Introduction - BrotherUSA · 2018. 7. 10. · Introduction A total of 200 embroidery pattern data...

1

Visit www.ibroidery.com today to download more great designs!Visitez le site www.ibroidery.com dès à présent pour télécharger d'autres motifs exceptionnels !¡Visite www.ibroidery.com hoy mismo para descargar más diseños excepcionales!

IntroductionA total of 200 embroidery pattern data (.pes) are contained separately in 8 folders in this CD-ROM. Please be careful to read the descriptions below before enjoying embroidering.

Copyright informationThe patterns saved in the CD-ROM are intended for private use only.Any public or commercial use of copyrighted patterns is an infringement of copyright law and is strictly prohibited.

A list of embroidery patterns in the CD-ROM and the colors of threads to be usedRefer to P.2 or later in this PDF file.

How to use the embroidery pattern data in the CD-ROMCopy the desired embroidery pattern in the CD-ROM to a USB flash drive. Insert the USB flash drive into the USB port on the machine and recall the pattern. For details, refer to the operation manual.

IntroductionCe CD-ROM contient cent vingt-six (200) données de motifs de broderie (.pes) enregistrés dans huit (8) dossiers distincts. Veuillez lire attentivement les descriptions ci-dessous avant de commencer vos travaux de broderie.

Informations sur le droit d'auteurLes motifs enregistrés sur le CD-ROM sont destinés à des fins personnelles.Toute utilisation publique ou commerciale de ces motifs représente une violation de la loi sur le droit d'auteur ; elle est donc formellement interdite.

Liste de motifs de broderie sur le CD-ROM et couleurs de fils à utiliserReportez-vous à la page trois et aux pages suivantes de ce fichier PDF.

Verwendung der auf der CD-ROM enthaltenen StickmusterdateienCopiez le motif de broderie souhaité figurant sur le CD-ROM vers un lecteur flash USB. Insérez le lecteur flash USB dans le port USB de la machine et rappelez le motif. Pour plus de détails, consultez le manuel d'instructions.

IntroducciónEste CD-ROM contiene un total de 200 patrones de bordado (.pes) separados en 8 carpetas individuales. Antes de empezar a bordar, lea con atención las descripciones que se muestran a continuación.

Información sobre derechos de propiedadLos patrones guardados en el CD-ROM están destinados únicamente a uso particular.Ya que el uso comercial o público de patrones con derechos de propiedad supone la violación de las leyes de derechos de propiedad, está estrictamente prohibido.

Lista de patrones de bordado incluidos en el CD-ROM y colores de los hilos que se han de utilizarConsulte la página 2 y siguientes de este archivo PDF.

Mode d'utilisation des données de motifs de broderie sur le CD-ROMCopie el patrón de bordado deseado desde el CD-ROM a una unidad flash USB. Inserte la unidad flash USB en el puerto USB de la máquina y recupere el patrón. Si desea más información, consulte el Manual de instrucciones.

2

200 Embroidery Design CollectionCollection de 200 motifs de broderieColección de 200 diseños de bordado

1_Large Letters2_Small Letters3_Applique Greek Letters4_Animals & Nature5_Holidays & Awareness6_Kids & Teens7_Florals & Scrolls8_Sports & Hobbies

1 (005)2 (807)

95.9 mm79.1 mm

LL_A

Embroidery thread color numberNuméro de couleur du fil de broderieNúmero de color del hilo de bordado

Embroidery thread colorCouleur du fil de broderieColor del hilo de bordado

Order to embroiderSéquence de broderieOrden para el bordador

Embroidery sizeTaille de la broderieTecla de tamaño

1 (005)2 (807)

95.7 mm66.4 mm

LL_B

1 (005)2 (807)

95.8 mm65.8 mm

LL_C

1 (005)2 (807)

95.8 mm73.8 mm

LL_D

1 (005)2 (807)

95.8 mm67.4 mm

LL_E

1 (005)2 (807)

95.8 mm61.8 mm

LL_F

1 (005)2 (807)

95.8 mm67.2 mm

LL_G

1 (005)2 (807)

95.7 mm68.8 mm

LL_H

1 (005)2 (807)

95.8 mm50.6 mm

LL_I

1 (005)2 (807)

95.8 mm57.8 mm

LL_J

1 (005)2 (807)

95.8 mm73.4 mm

LL_K

1 (005)2 (807)

95.8 mm67.6 mm

LL_L

1 (005)2 (807)

95.8 mm90.4 mm

LL_M

1 (005)2 (807)

95.8 mm73.6 mm

LL_N

3

1 (005)2 (807)

97.0 mm99.2 mm

LL_Q

1 (005)2 (807)

95.8 mm61.2 mm

LL_R

1 (005)2 (807)

95.8 mm59.2 mm

LL_S

1 (005)2 (807)

95.8 mm63.2 mm

LL_P

1 (005)2 (807)

95.8 mm74.4 mm

LL_O

1 (005)2 (807)

95.8 mm80.0 mm

LL_V

1 (005)2 (807)

95.8 mm96.0 mm

LL_W

1 (005)2 (807)

95.8 mm94.8 mm

LL_X

1 (005)2 (807)

95.8 mm96.6 mm

LL_U

1 (005)2 (807)

95.8 mm63.6 mm

LL_T

1 (005)2 (807)

95.8 mm73.4 mm

LL_Y

1 (005)2 (807)

95.8 mm81.8 mm

LL_Z

Patterns LL_A-LL_Z, are designed by Hang to Dry.Les motifs LL_A-LL_Z sont conçus par Hang to Dry.Los patrones del LL_A-LL_Z están diseñados por Hang to Dry.

4


1 (070)

30.8 mm38.9 mm

SL_001





1 (070)

30.9 mm36.2 mm

SL_002

1 (070)

31.0 mm28.7 mm

SL_003

1 (070)

31.0 mm30.7 mm

SL_004

1 (070)

30.9 mm27.7 mm

SL_005

1 (070)

35.1 mm32.3 mm

SL_006

1 (070)

31.4 mm23.8 mm

SL_007

1 (070)

32.0 mm42.3 mm

SL_008

1 (070)

31.0 mm26.9 mm

SL_009

1 (070)

45.0 mm31.1 mm

SL_010

1 (070)

30.6 mm39.6 mm

SL_011

1 (070)

31.1 mm31.2 mm

SL_012

1 (070)

31.3 mm46.1 mm

SL_013

1 (070)

30.8 mm43.3 mm

SL_014

1 (070)

30.9 mm26.3 mm

SL_015

1 (070)

31.0 mm31.6 mm

SL_016

1 (070)

31.0 mm25.7 mm

SL_017

1 (070)

31.1 mm37.3 mm

SL_018

1 (070)

31.0 mm29.2 mm

SL_019

1 (070)

34.2 mm34.1 mm

SL_020

1 (070)

31.1 mm36.8 mm

SL_021

1 (070)

30.8 mm35.3 mm

SL_022

1 (070)

30.9 mm53.0 mm

SL_023

1 (070)

30.8 mm38.4 mm

SL_024

1 (070)

31.1 mm29.4 mm

SL_025

1 (070)

44.8 mm32.5 mm

SL_026


5


Refer to the machine’s operation manual for details on how to embroider appliqués.Reportez-vous au manuel d’instructions de la machine pour plus d’informations sur la broderie des appliqués.Consulte las instrucciones detalladas acerca de cómo bordar adornos en el Manual de instrucciones de la máquina.

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

77.8 mm80.4 mm

E13apgreek01





1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.1 mm80.5 mm

E13apgreek10

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

78.0 mm76.0 mm

E13apgreek11

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm70.7 mm

E13apgreek02

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm67.4 mm

E13apgreek06

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm95.3 mm

E13apgreek12

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm68.2 mm

E13apgreek03

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

75.9 mm78.5 mm

E13apgreek07

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

78.3 mm78.4 mm

E13apgreek13

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

77.7 mm70.0 mm

E13apgreek04

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

80.2 mm73.9 mm

E13apgreek08

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.1 mm68.5 mm

E13apgreek14

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.1 mm69.8 mm

E13apgreek05

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm38.1 mm

E13apgreek09


6

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.1 mm68.0 mm

E13apgreek19

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

75.9 mm79.1 mm

E13apgreek20

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

75.9 mm82.6 mm

E13apgreek16

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm80.8 mm

E13apgreek22

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm62.0 mm

E13apgreek17

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm86.7 mm

E13apgreek23

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

76.0 mm69.0 mm

E13apgreek18

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

78.0 mm74.1 mm

E13apgreek24

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

75.9 mm78.0 mm

E13apgreek21

1 (420)2 (420)3 (509)4 (509)

80.3 mm73.9 mm

E13apgreek15

7

1 (001)2 (208)3 (017)4 (612)5 (070)6 (707)7 (900)

38.7 mm57.1 mm

AN_001






1 (507)2 (800)3 (001)4 (900)

26.5 mm24.2 mm

AN_007

1 (800)2 (507)3 (900)

22.0 mm16.5 mm

AN_006

1 (000)2 (370)3 (334)4 (444)5 (485)6 (255)

93.0 mm94.1 mm

AN_008

Country

1 (444)2 (717)3 (334)4 (264)5 (158)6 (149)7 (126)8 (717)

83.5 mm92.2 mm

AN_009

Country

1 (010)2 (307)3 (704)4 (707)5 (900)6 (005)

81.2 mm86.3 mm

AN_003

1 (079)2 (001)3 (307)4 (005)5 (704)6 (900)

69.2 mm82.9 mm

AN_002

1 (001)2 (843)3 (328)4 (323)5 (058)6 (900)

89.0 mm95.0 mm

AN_004

1 (473)2 (485)3 (354)4 (264)5 (255)

69.6 mm70.3 mm

AN_005

Country

1 (208)2 (339)3 (405)4 (800)5 (900)6 (339)7 (900)

81.3 mm95.4 mm

AN_012

1 (513)2 (507)3 (339)

62.5 mm71.7 mm

AN_010

1 (444)2 (473)3 (485)

87.1 mm76.8 mm

AN_011

1 (085)2 (086)3 (001)

72.1 mm91.0 mm

AN_013

1 (007)2 (001)

56.7 mm68.9 mm

AN_014

Country


8

1 (205)2 (027)3 (085)

68.4 mm67.1 mm

AN_023

1 (331)2 (334)3 (354)4 (444)5 (473)6 (255)

66.1 mm84.8 mm

AN_018

1 (264)2 (224)3 (717)4 (255)

54.6 mm54.1 mm

AN_019

1 (463)2 (255)3 (717)4 (255)5 (717)6 (444)7 (485)8 (463)

76.0 mm96.0 mm

AN_020

1 (517)2 (513)3 (502)4 (707)5 (348)6 (209)7 (339)8 (900)

99.6 mm93.9 mm

AN_015

1 (005)2 (399)3 (205)4 (323)5 (534)6 (519)7 (900)8 (707)

60.8 mm68.8 mm

AN_021

1 (339)

57.5 mm75.4 mm

AN_016

1 (513)2 (205)3 (323)4 (900)

42.3 mm45.8 mm

AN_022

1 (800)2 (507)3 (900)

11.7 mm25.2 mm

AN_017

Country

Country

Country

9


1 (085)2 (704)

51.0 mm30.2 mm

HA_001





1 (019)2 (513)3 (509)4 (507)5 (513)

45.4 mm46.2 mm

HA_002

1 (001)2 (323)3 (058)4 (800)5 (519)6 (800)

85.2 mm73.6 mm

HA_003

1 (800)2 (507)3 (405)4 (328)

29.6 mm31.1 mm

HA_004

1 (001)2 (307)3 (107)4 (900)5 (507)6 (800)7 (900)

96.2 mm82.7 mm

HA_005

1 (509)2 (001)3 (086)4 (612)5 (126)6 (206)7 (513)8 (019)9 (328)

10 (337)11 (086)12 (807)

64.8 mm68.0 mm

HA_006

1 (070)2 (010)3 (519)4 (808)5 (323)6 (808)7 (001)8 (800)9 (405)10 (001)

80.2 mm66.8 mm

HA_009

1 (001)2 (323)3 (058)4 (800)5 (010)6 (070)7 (519)8 (800)

76.4 mm80.0 mm

HA_010

1 (017) 7 (406) 13 (509)2 (208) 8 (070) 14 (900)3 (070) 9 (900) 15 (612)4 (001) 10 (208) 16 (614)5 (800) 11 (800) 17 (126)6 (337) 12 (337) 18 (900)

76.4 mm 99.8 mm

HA_007

1 (017)

74.3 mm74.4 mm

HA_008

1 (507)2 (800)

13.5 mm81.8 mm

HA_011

1 (515)2 (519)3 (513)4 (807)5 (800)6 (107)

45.9 mm53.1 mm

HA_012

1 (519)2 (070)3 (205)4 (614)

76.0 mm60.6 mm

HA_013

1 (800)

18.3 mm97.9 mm

HA_014

1 (086)2 (017)3 (019)4 (405)5 (001)6 (810)7 (086)8 (206)

76.3 mm73.8 mm

HA_015

1 (405)2 (019)3 (001)4 (086)5 (206)6 (810)7 (017)

23.0 mm95.2 mm

HA_016

1 (214)2 (208)3 (209)4 (900)5 (704)

30.8 mm34.1 mm

HA_017

1 (612)2 (810)

42.9 mm28.6 mm

HA_018


10


1 (209)2 (019)3 (507)4 (900)

33.7 mm37.2 mm

KT_001





1 (085)2 (900)

20.3 mm32.2 mm

KT_002

1 (513)2 (515)3 (337)4 (209)5 (208)6 (126)7 (900)

31.3 mm72.3 mm

KT_003

1 (513)2 (208)3 (126)

64.6 mm53.4 mm

KT_004

1 (620)2 (019)3 (515)4 (205)5 (209)6 (800)7 (001)8 (017)

60.3 mm95.0 mm

KT_005

1 (010)2 (205)3 (208)4 (030)5 (070)6 (420)7 (007)8 (900)9 (209)10 (030)11 (333)12 (209)13 (542)14 (070)15 (420)16 (205)17 (005)

80.4 mm89.0 mm

KT_006

1 (807)2 (900)3 (001)4 (900)5 (107)6 (900)7 (810)8 (704)9 (900)

99.0 mm99.0 mm

KT_007

1 (502)2 (070)3 (019)4 (900)

31.9 mm42.1 mm

KT_008

1 (017)2 (507)3 (810)4 (205)5 (620)6 (007)

64.0 mm44.8 mm

KT_009

1 (810)2 (019)3 (205)4 (214)5 (612)6 (107)7 (085)

68.4 mm81.7 mm

KT_010

1 (001)2 (070)3 (017)4 (406)5 (208)6 (030)7 (005)

47.3 mm93.0 mm

KT_011

1 (205)2 (126)3 (800)4 (348)5 (328)6 (001)7 (330)8 (070)9 (406)10 (070)11 (348)12 (328)13 (348)

67.1 mm70.0 mm

KT_012

1 (704)

23.2 mm29.5 mm

KT_013

1 (205)2 (405)3 (507)4 (800)5 (900)

23.8 mm57.9 mm

KT_014

1 (507)2 (405)3 (086)4 (209)5 (614)

21.5 mm36.2 mm

KT_015

1 (019)2 (405)3 (800)4 (205)5 (019)

25.1 mm33.3 mm

KT_016

1 (405)2 (800)3 (205)4 (007)5 (534)

24.9 mm34.7 mm

KT_017


11






1 (900)

99.0 mm46.8 mm

FS_001

1 (086)

32.6 mm33.2 mm

FS_002

1 (010)2 (027)

76.5 mm95.4 mm

FS_003

1 (328)

91.6 mm92.2 mm

FS_004

1 (328)

42.2 mm95.8 mm

FS_005

1 (502)2 (513)3 (086)4 (333)5 (205)6 (208)

69.6 mm82.6 mm

FS_006

1 (502)2 (513)3 (807)4 (333)5 (107)

53.9 mm89.0 mm

FS_007

1 (513)2 (515)3 (079)4 (323)5 (208)6 (214)7 (058)8 (900)

38.6 mm48.0 mm

FS_008

1 (513)2 (515)3 (507)4 (307)5 (079)6 (085)7 (086)8 (800)

97.5 mm58.8 mm

FS_009

1 (800)2 (507)3 (323)

17.2 mm86.1 mm

FS_010

1 (513)2 (515)3 (010)4 (205)5 (209)6 (001)

85.4 mm71.3 mm

FS_011

1 (019)2 (007)3 (513)4 (515)5 (513)

50.2 mm58.0 mm

FS_012

1 (339)

76.0 mm85.3 mm

FS_013

1 (900)

99.0 mm44.4 mm

FS_014

1 (086)

32.6 mm32.6 mm

FS_015

1 (339)

71.4 mm71.4 mm

FS_016

1 (010)

55.2 mm52.8 mm

FS_017

1 (010)

96.8 mm78.3 mm

FS_018


12

1 (507)2 (513)3 (208)4 (205)5 (058)6 (507)7 (513)8 (085)9 (205)

10 (058)

92.7 mm96.0 mm

FS_019

1 (515)2 (058)3 (085)4 (086)5 (079)6 (208)

88.1 mm72.5 mm

FS_020

1 (513)2 (515)3 (209)4 (800)5 (027)6 (205)7 (515)8 (209)

93.3 mm89.5 mm

FS_021

1 (058)2 (515)3 (030)

64.2 mm30.0 mm

FS_022

1 (542)2 (519)3 (124)4 (085)5 (079)6 (800)7 (812)8 (205)

76.1 mm65.6 mm

FS_023

1 (513)2 (515)3 (323)4 (507)5 (085)6 (800)

74.4 mm62.9 mm

FS_024

1 (086)2 (843)3 (058)4 (010)5 (205)

57.1 mm77.4 mm

FS_025

1 (017)2 (019)3 (070)4 (810)5 (001)6 (019)7 (070)

93.9 mm94.1 mm

FS_026

1 (019)2 (017)3 (070)

15.7 mm90.3 mm

FS_027

1 (001)2 (810)3 (017)4 (019)5 (070)

41.3 mm62.9 mm

FS_028

1 (502)2 (612)3 (070)4 (010)5 (007)

73.7 mm74.2 mm

FS_029

1 (502)2 (010)3 (208)4 (810)5 (086)6 (017)7 (085)8 (328)

95.9 mm66.5 mm

FS_030

1 (007)

95.8 mm94.4 mm

FS_031

1 (007)

46.6 mm85.2 mm

FS_032

1 (502)2 (509)3 (612)4 (613)

77.1 mm26.2 mm

FS_033

1 (513)2 (019)3 (406)4 (001)5 (515)

93.9 mm30.6 mm

FS_034

1 (070)2 (027)3 (208)4 (086)5 (017)

57.0 mm71.0 mm

FS_035

1 (405)2 (007)3 (209)

69.3 mm60.8 mm

FS_036

1 (406)

67.7 mm69.1 mm

FS_037

1 (607)2 (406)3 (612)

69.4 mm80.7 mm

FS_038

13

1 (001)2 (205)3 (513)4 (405)5 (900)

55.5 mm67.0 mm

SH_001






1 (515)2 (323)3 (058)

73.3 mm70.6 mm

SH_002

1 (085)2 (017)3 (019)4 (086)

45.0 mm16.2 mm

SH_003

1 (323)2 (900)

52.4 mm52.5 mm

SH_004

1 (001)2 (900)

47.2 mm47.0 mm

SH_005

1 (900)2 (704)3 (707)4 (900)

75.7 mm86.1 mm

SH_006

1 (001)2 (843)3 (339)4 (900)

26.0 mm25.7 mm

SH_007

1 (800)2 (005)3 (900)

37.5 mm43.8 mm

SH_008

1 (005)2 (507)3 (707)4 (328)5 (900)6 (405)7 (208)8 (843)9 (001)

10 (900)

89.9 mm94.4 mm

SH_009

1 (807)

83.6 mm85.1 mm

SH_010

1 (214)2 (005)3 (058)4 (339)5 (323)6 (900)7 (005)8 (323)9 (900)

10 (001)

71.0 mm72.9 mm

SH_011

1 (900)

41.7 mm24.9 mm

SH_012

1 (323)2 (704)3 (058)4 (214)5 (800)6 (900)7 (001)8 (704)9 (323)10 (513)11 (509)12 (519)13 (800)14 (214)15 (900)

99.0 mm67.7 mm

SH_013

1 (017)2 (800)3 (019)4 (810)5 (612)6 (030)

32.4 mm68.9 mm

SH_014

1 (005)2 (534)3 (900)

36.6 mm84.9 mm

SH_015

1 (205)2 (513)3 (019)4 (070)5 (810)6 (001)7 (017)8 (800)9 (620)10 (070)

50.7 mm71.7 mm

SH_016

1 (001)2 (005)3 (007)4 (800)5 (900)6 (007)

91.9 mm68.9 mm

SH_017


14

1 (058)2 (209)3 (900)

33.4 mm55.4 mm

SH_018

1 (001)2 (800)3 (900)

41.5 mm41.5 mm

SH_019

1 (001)2 (900)

55.4 mm55.4 mm

SH_020

1 (007)2 (323)3 (900)

49.3 mm18.8 mm

SH_021

1 (339)2 (900)

15.5 mm60.9 mm

SH_022

1 (339)2 (900)

25.5 mm79.8 mm

SH_023

1 (205)2 (405)3 (800)4 (900)

32.7 mm71.5 mm

SH_024

1 (323)2 (010)3 (019)4 (900)

23.3 mm28.0 mm

SH_025

1 (205)2 (900)

52.5 mm52.7 mm

SH_026

1 (005)2 (205)3 (614)4 (534)5 (800)

48.0 mm34.2 mm

SH_027

1 (005)2 (205)3 (614)4 (534)5 (800)

54.5 mm49.4 mm

SH_028

Version 0

Introduction - BrotherUSA · 2018. 7. 10. · Introduction A total of 200 embroidery pattern data...

Documents

Transcript of Introduction - BrotherUSA · 2018. 7. 10. · Introduction A total of 200 embroidery pattern data...