Instruments Rotatifs • Roterende Instrumenten • Rotary ...users.skynet.be/dumont/files/Special...

DUMONT Instruments SA-NVRue des Anciens Etangs 42 - 1190 Bruxelles (Belgium)

Tél. : +32 (2) 343.65.30 • Fax: +32 (2) 346.28.72e-mail : [email protected]

www.dumont-instruments.be

Techniques SpécialesSpeciale TechniekenSpecial Techniques

Sondertechnik

2005 - 20062005 - 2006

Techniques SpécialesSpeciale TechniekenSpecial Techniques

Sondertechnik

• Instruments Rotatifs • Roterende Instrumenten

• Rotary Instruments • Rotierende Instrumente

• Instruments Rotatifs • Roterende Instrumenten

• Rotary Instruments • Rotierende Instrumente

COUVERTURE 06-06-2005 18:58 Page 5

Fraises de détoureuse • Contourboor • Contour cutter • Contourfräsen

Fraises à façonner • Afwerkboor • Finishing bur • Finierbohr

Exemple de commandeVoorbeeld van bestellingExample of an orderBestellbeispiel

TP (X) / Ø extérieur / alésage / épaisseurTP (X) / Ø buitendiameter / boring / dikte TP (X) / Ø exterior diameter / bore / thicknessTP (X) / Ø Aussendiameter / Bohrung / Dichte

CarbureC79XC-120-6

Diamant9879-160-6

Diamant9809-220-6 - 9809-150-6

Carbure abrasifCADB - CA19

Carbure abrasifCADB - CA13

Carbure abrasifCAF-C

Carbure abrasifCAF-CNR

Carbure abrasifCAF-F

Carbure abrasifCAF-S

L (mm) Ø (mm) Fig.16 80 16801316

6363

13631663

Carbure abrasifCAF-E

1919

7580

19751980

2020

7580

20752080

2222

7580

22752280

Disques à dies • Dies discs

Std Ø(mm)

Thick(mm)

210

3.5

255

3.56

300

3.56

Fig: TPX Fig: TP

Ø

L

TS 290300 2/4

Bord en diamant pleinFull diamond rim

Techniques spéciales • Speciale technieken • Special techniques • Sondertechnik

Taille-plâtre • Gipsschijf • Disc for plaster trimmer• Trimmerscheibe

Travail du plâtre • Gipsbewerking • Plaster • Für Gips


TP (x) Ø extérieur / alésage / épaisseurTP (x) Ø buitendiameter / boring / dikteTP (x) Ø exterior diameter / bore / thicknessTP (x) Ø aussendiameter / bohrung / dichte

Std Ø 210 255 300(mm)

Thick 3,5 3,5 3,5(mm) 6 6

Fig. TPX Fig. TP

Bord en diamant pleinFull diamond rim

T.S 100304 2/4

Fraises de détoureuse • Contourboor • Contour cutter • Contourfräsen

Disques à dies • Dies discs

Fraises à façonner • Afwerkboor • Finishing bur • Finierbohr

new technique sp 11-03-2004 15:25

Fraisage fin • Fijne afwerking • Fine milling • Fein Fräsen

Finition • Eind afwerking • Fine milling • Fein Fräsen

010

410RX010

015

410RX015

023

410RX023

0232°

4082°

0284°

4084°

0366°

4086°

0232°

408R2°

0284°

408R4°

0366°

408R6°

0232°

408H2°

0284°

408H4°

0366°

408H6°

0232°

408RH2°

0284°

408RH4°

0366°

408RH6°

0232°

408X2°

0366°

408X6°

010

410H010

015

410H015

023

410H023

015

410RH015

023

410RH023

0232°

408RX2°

0366°

408RX6°

015

410R015

023

410R023

TS 290300 3/4


Technique de fraisageFreestechniek

Milling techniqueFrästechnik

T..S 100304 3/4

Dégrossir • Ruwe afwerking • Rough-out • Vorfräsen

Fraisage fin • Fijne afwerking • Fine milling • Fein Fräsen

Finition • Eind afwerking • Fine milling • Fein Fräsen


Ø Ø


36 - 012 - 11 2 3

1: Forme - Vorm - Shape - Vorm: 362: Tête - Kop - Head - Kopf : Ø = 1,2 mm3: Tige - Schacht - Shank - Schaft : 1 = 2,35 mm Ø

Fig. 2 006

1

2

007

1

2

008

1

2

009

1

2

010

1

2

012

1

2

014

1

2

016

1

2

018

1

2

021

1

2

023

1

2

Fig. 3 008

1

2

009

1

2

010

1

2

012

1

2

014

1

2

016

1

2

018

1

2

021

1

2

023

1

2

Fig. 36 007

1

2

008

1

2

009

1

2

010

1

2

012

1

2

014

1

2

016

1

2

018

1

2

021

1

2

023

1

2

Fig. 38 010

1

2

012

1

2

014

1

2

016

1

2

018

1

2

021

1

2

023

1

2

Ø

Ø Ø

ØØ

Ø

Fig. 1 005

1

2

006

1

2

007

1

2

008

1

2

009

1

2

010

1

2

012

1

2

014

1

2

016

1

2

018

1

2

021

1

2

023

1

2

025

1

2

027

1

2

029

1

2

031

1

2

033

1

2

035

1

2

037

1

2

040

1

2

050

1

Fig. 46 010

1

2

014

1

018

1

2

Fig. 48 014

1

2

Fig. 16 014161/014

1161/014

2161/014

3

027219/027

1

016

162/0163

014163/014

1163/014

2

018164/018

1164/018

2

021166/021

1166/021

2

023167/023

1167/023

2

023168/023

1

Tige PM Code 1 = Ø 2,35 mmHst. SchachtHP ShankHst. SchaftTige CA Code 2 = Ø 1,80 mmHst. SchachtRA ShankWst. SchaftTige FG Code 3 = Ø 1,60 mmFG SchachtFG ShankFG Schaft


Fraises acier • StaalborenSteel burs • Stahlbohrer


T.S 100304 4/4


Instruments Rotatifs • Roterende Instrumenten • Rotary ...users.skynet.be/dumont/files/Special...

Documents

Transcript of Instruments Rotatifs • Roterende Instrumenten • Rotary ...users.skynet.be/dumont/files/Special...