Instructions pour la finition d’un plancher de béton

Système avec flocons

Préparation

• Que le plancher de votre garage soit neuf ou utilisé depuis plusieurs années, il faut faire une bonne préparation de la dalle de béton avant d’appliquer le revêtement de votre choix. Le but est d’ouvrir les pores du béton pour assurer une bonne adhérence.– Note: Le béton neuf doit être âgé d’au moins 30 jours avant la finition

• Il y a 2 options qui s’offrent à vous pour préparer la dalle de béton de votre garage:– Préparation à l’aide d’un nettoyant liquide pour béton

– Préparation par abrasion mécanique

2

Liste des matériaux et outils requis pour faire la finition de votre plancher de garage

Disponible chez Béton Surface

���� À vous procurer ����

Lunettes de sécurité Seau en plastique

Nettoyant dissolvant pour béton Arrosoir de jardin en plastique

Semelles à crampons Balai-brosse à poil de plastique dur

Gants Boyau d’arrosage

Rouleau de 240mm ou 450mm Meuleuse pour béton

Pinceau de 2 pouces Spatule

Tasse graduée Film de plastique

Mélangeur à peinture de 3 pouces

Ruban gommé (duck tape)

Racloir (squeegee) Contenant en plastique de 20 litres

Époxy de colmatage iCoat Perceuse électrique

Résine Resibond Xylène

Colorant base

Flocons de couleur

Résine Polyuréa-Aspartique3

Calendrier suggéréJour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4

Étape 1Préparation de la surface p. 5-7

Étape 3Test d’humiditép. 11

Étape 4Application de l’apprêt p. 12-14

Étape 6Élimination du surplus de flocons p. 16

Étape 2Réparation des fissures p. 8-10

Étape 5Application des flocons p. 15-16

Étape 7Application de la finition clairep. 17-19

4

Préparation à l’aide d’un nettoyant liquide

• Étapes de préparation1. Libérez votre plancher de garage de tout objet

2. Passez l’aspirateur

3. Prenez le temps de lire les instructions de sécurité sur la bouteille avant de manipuler le nettoyant dissolvant pour béton:• Évitez le contact avec les yeux et la peau. Portez un équipement de protection approprié

5

Disponible chez Béton Surface

���� À vous procurer ����

Lunettes de sécurité Seau en plastique

Nettoyant dissolvant pour béton

Arrosoir de jardin en plastique

Gants Balai-brosse à poil de plastique dur

Boyau d’arrosage

Préparation à l’acide

4. Dans un seau de plastique, mélangez le Nettoyant Dissolvant pour Béton à l’eau avec un ratio de 1 litre pour 4 parties d’eau.

5. Étendez le mélange directement sur le béton à l’aide d’un arrosoir de jardin en plastique.

6. Laissez agir jusqu’à la fin de l’effervescence.

7. Rincez avec beaucoup d’eau et laissez sécher.

6

Préparation mécanique

• Si vous sentez que la préparation du béton à l’acide est fastidieuse, confiez le travail à nos spécialistes.

• Chez Béton Surface nous avons tout l’équipement nécessaire et la main-d’œuvre qualifiée pour effectuer la préparation du plancher de votre garage.

• La réparation des fissures est incluse quand nous préparons la surface pour vous.

• Appelez-nous pour vérifier nos disponibilités et obtenir une estimation gratuite au 1-855-65-BÉTON (1-855-652-3866)

7

Réparation des fissures

• Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous opérez une meuleuse.

• Ouvrez les fissures à l’aide d’une meuleuse munie d’une lame àbéton afin d’obtenir une ouverture en forme de V de ¼ de pouce par ½ de profond minimum. Vous pouvez aussi faire cette opération à l’aide d’une masse de 3 lbs et d’un ciseau à froid.

8

Disponible chez Béton Surface

���� À vous procurer ����

Lunettes de sécurité Meuleuse pour béton

Époxy de colmatage iCoat Spatule

Réparation des fissures• Passez l’aspirateur afin d’enlever poussières et débris.

• Ouvrir les 2 contenants et verser la partie B (durcisseur) au complet dans la partie A (résine). Bien mélanger les deux composantes jusqu’à l’obtention d’une couleur uniforme.

• Si la fissure est profonde, remplissez de sable jusqu’à ¾ de pouce de la surface. Remplissez les fissures à l’aide d’une spatule en forçant le matériel à l’intérieur..

9

Réparation des fissures

• Laissez sécher pour un minimum de 4 à 6 heures avant d’appliquer les produits de finition.

• Rectifiez la surface à l’aide d’une meuleuse.

• Passez l’aspirateur.

10

Test d’humidité

• Avant l’application de la finition sur un plancher de béton, il faut s’assurer qu’il n’y ait pas d’humidité excessive.

• Voici une façon simple et rapide de faire le test:

– Découpez 5 ou 6 films de plastique de 30 x 30 cm (12 x 12 pouces)

– Appliquez les films à différents endroits sur le béton et scellez le pourtour à l’aide de ruban gommé (duck tape) et laissez en place 24 heures.

– Il ne doit pas y avoir apparence de vapeur d’eau sous le film de plastique avant d’appliquer le fini.

– Aérez ou utilisez un déshumidificateur au besoin.

11

Disponible chez Béton Surface ���� À vous procurer ����

Film de plastique

Ruban gommé (duck tape)

Application de l’apprêt

Disponible chez Béton Surface

���� À vous procurer ����

Lunettes de sécurité Contenant en plastique de 20 litres

Semelles à crampons Perceuse électrique

Gants Xylène

Rouleau de 240mm ou 450mm

Pinceau de 2 pouces

Tasse graduée

Mélangeur à peinture de 3 pouces

Racloir (squeegee)

Résine Resibond

Colorant base

Résine Resibond

Colorant Beige ou Gris

12

Application de l’apprêt• Calculez la quantité d’apprêt et de colorant nécessaire pour couvrir la

surface. – Le kit de 1½ gallon couvre 300 pieds carrés. Le rendement peut varier en fonction de la

porosité de votre béton.

– Le contenant de 16oz complet est nécessaire pour le kit de 1½ gallon.

• Calculez la quantité de colorant nécessaire

• Mesurez et versez les parties A et B ainsi que le colorant de l’apprêt dans le contenant de plastique de 20 litres et mélangez à l’aide d’une perceuse électrique munie d’un mélangeur à peinture à basse vitesse pendant 4 minutes.

• Laissez reposer pendant 2 minutes.

• Vous disposez de 45 minutes pour appliquer l’apprêt.

13

Application de l’apprêt• Versez un mince filet d’apprêt tout le tour du plancher et découpez

à l’aide d’un pinceau de 2 pouces.

• Ensuite, versez directement l’apprêt sur le plancher de béton. Procédez en subdivisant votre plancher en quatre parties égales. Par exemple, pour une surface de 400 pi2, versez ½ gallon sur une surface de 100 pieds carrés (¼ de la surface du plancher).

• Étendez l’apprêt à l’aide d’un racloir (optionnel) et nivelez à l’aide d’un rouleau.

• Attention: Il faut procéder à l’application des flocons tandis que l’apprêt est encore mouillé.

Appliquer ½gallon pour 100 pc

14

Application des flocons

• Après l’application de l’apprêt, vous disposez de 45 minutes pour appliquer les flocons.

• Mesurez la quantité de flocons selon la couverture désirée.

Couverture

désirée

Poids requis de flocons pour

100 pieds carrés

Apparence

Léger 25% 3.5 lbs

Moyen 50% 7 lbs

Complet

100%14 lbs

• Mettez l’ensemble des flocons requis dans une chaudière de plastique. Mélangez les flocons avec la main au besoin.

15

Application des flocons

• Épandez les flocons à la volée selon la couverture désirée. Pratiquez-vous sur une bâche à l’extérieur du garage au besoin.

• Laissez sécher 24 heures.

16

Application des flocons

• Enlevez le surplus de flocons au balai.

• Enlevez les pics de flocons en sablant légèrement la surface àla main ou avec un grattoir.

• Balayez de nouveau la surface.

• Passez l’aspirateur.

17

Application de la finition claire

Disponible chez Béton Surface

���� À vous procurer ����

Lunettes de sécurité Contenant en plastique de 20 litres

Semelles à crampons Perceuse électrique

Gants Xylène

Rouleau de 240mm ou 450mm

Pinceau de 2 pouces

Tasse graduée

Mélangeur à peinture de 3 pouces

Racloir (squeegee)

Résine Polyuréa-Aspartique

Résine Polyuréa-Aspartique

18

Application de la couche de finition claire

• Calculez la quantité de résine nécessaire pour couvrir la surface (½ gallon couvre 100 pieds carrés. Le rendement peut varier en fonction de la porosité de votre béton.

• Mesurez et versez les parties A et B de l’apprêt dans le contenant de plastique de 20 litres et mélangez à l’aide d’une perceuse électrique munie d’un mélangeur à peinture à basse vitesse pendant 4 minutes.

• Laissez reposer pendant 2 minutes.

• Vous disposez de 45 minutes pour appliquer la couche de finitionclaire.

• Versez un mince filet de résine tout le tourdu plancher et découpez à l’aide d’un pinceau de 2 pouces.

19

Application de la couche de finition claire

• Ensuite, versez directement la résine sur le plancher de béton. Procédez en subdivisant votre plancher en quatre parties égales. Par exemple, pour une surface de 400 pi2, versez ½ gallon sur une surface de 100 pieds carrés (¼ de la surface du plancher).

• Étendez la peinture à l’aide d’un racloir (optionnel) et nivelez àl’aide d’un rouleau.

• Laissez sécher 12 - 24 heures avant de marcher et 48 heures avant de stationner la voiture.

Appliquer ½ gallon pour 100 pc

20