INFOSVILLEmagazine

JUILLET 2009 » N° 70

Sommaire

JUILLET 2009 » N° 70

L'Esprit d'entreprendre 4

La ville autrement 8

Urbanisme 11

Budget 15

Développement durable 16

Vie scolaire 20

Plus proche de vous 22

Bienvenue à St Gilles Croix de Vie 26

Passion sport 28

Vie culturelle 33

CMJ 41

Tribune politique 43

Le livre de la vie 44

Arrêt sur images 46

Infos Ville Saint Gilles Croix de VieRevue biannuelle

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONPatrick Nayl, Maire de Saint Gilles Croix de Vie

CRÉATION GRAPHIQUE ET RÉALISATIONBAOBAB - Valérie Le Brasseur12 rue du Château - 85710 La GarnacheTél. 02 28 10 65 61E-mail : vlb@baobabcommunication.com

RÉGIE PUBLICITAIREBAOBAB - Valérie Le Brasseur02 28 10 65 61

RÉDACTION - DOCUMENTATIONMairie de Saint Gilles Croix de VieBP 639 - 85806 Saint Gilles Croix de Vie cedex

CRÉDIT PHOTOSCouverture : Simon BourcierIntérieur : Apesanteur attitude, H. Blanchard,S. Bourcier, centre socioculturel, la Déferlante, la bibliothèque, Marmara/Le Vialeron, S. Michel, OMS, Patric , UCAI

NOUS REMERCIONSTous les annonceurs qui nous ont suivis dans l'aventure de cette nouvelle édition.

Le Directeur de la publication ne peut être tenu responsable du contenu des annonces publiées dans ce numéro.

Imprimé sur papier PEFC,issu des forêtsgérées durablement.

Édito

Dans le cadre du plan de relance de l’économie, la loi de finance rectificative adoptée le 4 février dernier a permis une avance de Fonds de Compensation de la TVA (FCTVA) pour donner aux collectivités une capacité d’investissement supplémentaire.

Ce dispositif est soumis à condition puisque seules les villes qui se sont engagées à investir sur 2009 plus que la moyenne des quatre années précédentes peuvent y prétendre.

La Ville de Saint Gilles Croix de Vie a signé cet engagement avec M. le Préfet. L’objectif est double : soutenir le tissu économique et poursuivre l’amélioration durable de notre cadre de vie.

Parmi les principaux chantiers programmés que vous allez découvrir au fil des pages de cette nouvelle édition : le pont-rail Bd Georges Pompidou, le ponton 8 quai des greniers, la centrale photovoltaïque de la Soudinière, le nouvel éco-quartier des Vergers d’Eole, le remblai de la Grande Plage, l’extension de la zone industrielle ou encore la requalification de la Plage de Boisvinet.

Autant de travaux qui ont un impact direct sur l’emploi, notamment sur la filière BTP (Bâtiments et Travaux Publics) et sur l’économie touristique en renforçant l’attractivité de notre station.

Concerts, spectacles, événements traditionnels, exceptionnels, culturels, festifs, sportifs, comme l’étape de la 40ème édition de la Solitaire du Figaro vont venir ponctuer cette nouvelle saison estivale. N’hésitez pas à participer à ces manifestations le plus souvent gratuites qui permettent de vivre la ville et de mener une convivialité active.

Si la tendance observée au printemps se confirme la fréquentation touristique devrait être satisfai-sante cet été, les Français partant moins loin et privilégiant l’Hexagone. Une chance pour nous d’accueillir un grand nombre de visiteurs qui vont découvrir ou redécouvrir notre environnement exceptionnel et les charmes de notre cité maritime.

Bel été à chacune et à chacun d’entre vous !

Patrick Nayl,Maire de Saint Gilles Croix de Vie

L’ESPRIT

D’ENTREPRENDREUne ville engagée

Une importante réunion s’est tenue en mars dernier à Bilbao en Espagne au SINAVAL Eurofi shing (salon professionnel de la Pêche). Cette rencontre s’est déroulée avant le démarrage de la campagne d’évaluation de la biomasse d’anchois pilotée par les organisations scientifi ques basco-espagnole (AZTI) et française (IFREMER). Pour mémoire, la biomasse doit être évaluée à hauteur de 33000 tonnes pour ne pas mettre l’espèce en danger et obtenir une ouverture de la pêcherie.Les négociations très diffi ciles se sont fi nalement soldées par un accord qui fera date dans l’histoire de la pêche. Les français, affaiblis par quatre années de fermeture, tablaient sur un pré-accord d’un an à 90 % du quota pour l’Espagne et 10 % pour la France. Après de longues heures de débats entrecoupés de multiples suspensions de séances, l’accord dit de Bilbao s’est signé à 80 % pour l’Espagne et 20 % pour la France sur la base d’un quota minimum de 7 000 tonnes.Cet accord laissait espérer 400 à 500 tonnes pour le port de Saint Gilles Croix de Vie à pêcher dès le 15 août. La délégation conduite par Claude Herbreteau, Président du Comité Local des Pêches, Frédéric Charrier et Patrick Nayl, Maire, ne boudait pas son plaisir en quittant la table des négociations du port espagnol.Le 22 juin, l’AZTI et IFREMER jugeant hélas que l’évaluation de la biomasse n’était pas suffi sante ont transmis le dossier à l’Europe avec avis défavorable pour un quota de réouverture. Décidément le sort s’acharne sur le monde de la pêche qui n’avait pas besoin de cette nouvelle épreuve.

La Fédération Nationale des Pêcheurs Plaisanciers et Sportifs de France (FNPPSF) a reçu le 21 février dernier le Trophée de l’Innovation 2009 « Initiatives, actions en faveur de la protection du milieu naturel, des ressources » décerné par Expo Nantes Atlantique à l’occasion du salon européen des pêches en mer. Ce trophée a été remis à Nono GARZI, ancien président du CNGV (Club Nautique de Saint Gilles Croix de Vie), et secrétaire général de la FNPPSF, pour l’ensemble des actions menées en faveur de la protection de la ressource et pour son «Guide des bonnes pratiques de toutes les pêches en mer : du bord, à pied et en bateau». Cette brochure déjà diffusée sur plusieurs départements contient de précieux conseils sur la sécurité, le comportement au port et au mouillage, les réglementations de pêche en vigueur, la protection de l’environnement…Disponible gratuitement à Port La Vie et à la coopérative maritime.

Trophée de l’innovation

Pêche : le point sur l’anchois

Le 3 juillet dernier, c’est Bruno RETAILLEAU, Vice-Président du Conseil Général, Sénateur de la Vendée, et Marietta TRICHET, Conseillère Générale, qui ont inauguré le nouveau ponton 8 en présence de nombreuses personnalités locales.Pour mémoire, les travaux qui devaient commencer début janvier avaient été repoussés pour permettre aux pêcheurs de civelles de faire leur campagne. L’entreprise Merceron a donc mis les bouchées doubles en travaillant jour et nuit pour tenir les délais, et notamment ceux imposés par Le Préfet pour le clapage en mer.Au fi nal, près de 30.000 m3 de déblais de déroctage (soit environ 60.000 tonnes) ont été extraits : 5.000 tonnes ont servi au remblai de la voie Challans/St Jean de Monts et le reste a été clapé en mer. Avec ce nouveau ponton de 200 mètres à la cote marine – 3, la Ville a mis à la disposition de Port la Vie un équipement de grande qualité qui permet de répondre aux quatre objectifs que le Maire a rappelé :- « Soutenir à l’année l’activité économique et les emplois en offrant aux Chantiers Bénéteau un outil adapté à la mise à l’eau, à la préparation et à l’entretien des bateaux,- Répondre au cahier des charges de la Fédération Française de Voile pour l’arrivée en septembre du Pôle France Vendée course au large,- Conforter notre position d’escale incontournable à quelques encablures du grand large et en plein coeur de ville en permettant

l’accueil des bateaux de passage de plus grande taille, avec un plus grand tirant d’eau, qui représentent une clientèle particu-lièrement intéressante pour le commerce local, - Enfi n, disposer d’un ponton permettant l’accueil et l’organisation de grandes courses qui confi rment la vocation maritime de notre cité ».Bruno RETAILLEAU a chaleureusement félicité l’équipe municipale pour cette réalisation qui apporte une vraie valeur ajoutée au Port et à la Ville, et bien sûr, au Département dont la vocation maritime est mondialement reconnue… « C’est le seul ponton en Vendée de cette qualité, ancré en plein centre-ville… un atout considérable, en terme d’animation, un atout exceptionnel pour valoriser et soutenir la fi lière nautique, singulièrement présente dans votre ville, mon Cher Patrick, avec Bénéteau, le premier constructeur mondial de bateaux de plaisance ».La soirée s’est terminée dans la bonne humeur avec le traditionnel dîner offert par la municipalité à l’occasion du départ de la Course Croisière des Ports Vendéens.

> Coût du ponton, des 4 pieux, du creusement de la souille et de l’évacuation des matériaux : 1.152.208€ H.T> Etudes diverses (maîtrise d’œuvre, études géotechniques, relevés bathymétriques) : 108.590€ H.T> Coût de la nouvelle passerelle : 18.630€ H.T> Subvention du Conseil Général : 220.218€ H.T

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ L’ESPRIT D’ENTREPRENDRE ] 5

Ponton 8 : Saint Gilles Croix de Vie confirme sa vocation maritime

Clapage en mer des déblais de déroctage

Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi de 8h30 à 20hJuillet et août de 8h45 à 20h30 et le dimanche de 9h à 13h

02 51 54 21 04

TRAVAUX PUBLICS, PRIVÉS, INDUSTRIELS

ASSAINISSEMENT ADDUCTION D’EAU VRDAMÉNAGEMENTS PIÉTONNIERS GÉNIE CIVIL FONÇAGE

POMPAGE TRAVAUX MARITIMES

DLE OUEST - AGENCE PAYS DE LOIRE4 rue Edouard Belin 85340 olonne-sur-mer

Tél. 02 51 95 25 26 - Fax 02 51 32 83 02

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ L’ESPRIT D’ENTREPRENDRE ] 7

Après une année de mise en sommeil, un nouveau Conseil d’Administration de l’Union des Commerçants, Artisans et Industriels (UCAI) de Saint Gilles Croix de Vie s’est reformé il y a quelques mois avec à sa tête, Hervé Gaillard, agent général d’assurances, trésorier de l’association depuis 2005, et une nouvelle équipe élargie représentant tous les quartiers de la ville. « On repart avec la volonté d’être encore plus proche de nos adhérents, de leurs attentes, de leurs préoccupations et de leur vie professionnelle. Si l’objectif principal reste la défense du commerce local, sa promotion tout au long de l’année à travers diverses animations, nous souhaitons aussi devenir un partenaire incontournable dans notre ville, et faire l’interface avec les pouvoirs publics, les collectivités et plus généralement tous les acteurs économiques», explique le nouveau président. Si la philosophie et l’équipe ont changé, le mode de fonctionnement a lui aussi été revu avec la création de référents par quartier. « On pourrait presque parler de fédération, avec un découpage de la cité en 7 quartiers : le remblai, la Cour Rouge, le Vieux Port, les quais rive droite et la rue piétonne, la place Kergoustin et le quai de la République, Boisvinet, la Zone Artisanale et les commerces de la Bégaudière. Sept quartiers ayant chacun leurs référents, véritables relais entre l’association et les adhérents. » Autre nouveauté : la modifi cation des statuts de l’UCAI permet désormais d’accueillir les professions libérales au sein de l’Union. « C’est une preuve supplémentaire de notre désir d’être tous ensemble, plus forts ».

AnimationsAussitôt élu, aussitôt actif, le nouveau bureau de l’UCAI n’a pas perdu de temps pour travailler et a déjà mis en place de nombreux projets pour animer la ville et faire vivre les commerces : animations de Pâques à la Cour Rouge, le quai de la République en fête, fête de la musique, chasse aux trésors à Boisvinet. Les prochaines manifestations prévues sont la « Fête de la Saint Gilles » fi n août et le marché de Noël du 19 au 24 décembre. Une lettre d’information vient d’être éditée par l’UCAI afi n de mettre en avant les animations, les commerces ou encore les opérations promotionnelles.

Un nouveau bureau des commerçants plein d’idées

Le 24 mars dernier, 35 commerçants ont reçu des représentants de la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Vendée la Charte Qualité 2009 « Commerce Artisanat Services ». Lancé en Vendée en 2003, ce label récompense selon un cahier des charges très strict les commerçants pour leur accueil, leur sens du conseil et la bonne tenue de leur magasin. Le Maire, Patrick Nayl, a félicité les 7 commerçants de Saint Gilles Croix de Vie engagés volontairement dans cette démarche qui se sont distin-gués cette année. Il a souligné « le professionnalisme des lauréats. C’est ainsi qu’on peut créer une dynamique pour le commerce local de proximité. »

Charte qualité commerce :7 commerçants gillocruciens récompensés

Vous avez sans doute entendu parler du singe dans le tonneau échoué sur la plage. Si ce n’est pas le cas, ou si vous souhaitez raviver vos souve-nirs, cette histoire vous est contée sur une borne dans la coulée verte, «l’allée des histoires extraordinai-res»)… Une promenade s’impose !En s’appuyant sur ce cadeau original fait à l’estran, l’association locale des sites remarquables du goût a remis au goût du jour la fameuse «liqueur de singe». Elaborée avec le plus grand soin par la distillerie de Montrichard, cette liqueur aux secrets de composition jalousement gardés est donc de nouveau disponi-ble ! Heureuse initiative car la liqueur rayonne de plus belle au cœur de nos régions : en cocktail, en pâtisserie, secouée en shaker, allongée à l’apéritif, associée à des fruits frais… Vous avez l’embarras du choix pour passer avec des amis un agréable moment en conjuguant histoire traditionnelle et modernité. A une seule condition, vous le savez, celle de la déguster avec modération !

Liqueur de singe

Les lauréats 2009 : Atout web Informatique (M. Thomas), Avis Immobilier(M. Bouriaud), Chaussures Couillaud (Mme Daniaud), Garage Ford (M. Ridel),La Baguette Girase (Mme Baudry), La Boucherie du Port (M. et Mme Gendron)

et La Maison de la presse (M. et Mme Bailly).

De gauche à droite : Hervé GAILLARD, Audrey REMY, Annabelle MARAN, Pierrette BONNAUD, Pascale RABILLER, Laurent GUICHER, Philippe BERTHOME, J.Philippe LUSSEAULT, Marc LIGNON.Au 1° plan : Henri de VILLEROCHE, Emmanuelle HERBERT

LA VILLE AUTREMENTTravaux et urbanisme

Pont-rail : Saint Gilles Croix de Vie et Saint Hilaire de Riez reliésLes travaux visant à relier l’Avenue du Terre Fort (St Hilaire de Riez) au Boulevard Georges Pompidou (Saint Gilles Croix de Vie) se sont achevés fi n juin. Un chantier étonnant qui aura nécessité la construction d’un pont-rail de 550 tonnes. L’ouvrage a été préfabriqué comme prévu parallèlement au remblai ferroviaire et c’est grâce à une technique de poussage spécifi que qu’il a rejoint son point d’ancrage. Des dizaines de mètres parcourus à la vitesse d’un escargot. Cette délicate et impressionnante opération de ripage a eu lieu, après dépose des voies SNCF, le 3 avril dernier devant de nombreux curieux. La voie SNCF a été réouverte dès le 9 avril. Les deux passages à niveau sont défi nitivement fermés de part et d’autre depuis le 2 juillet. La fi n de cette opération clôture un dossier important pour le désenclavement routier et la sécurité de ce secteur. > Coût de l’ouvrage : 1.520.000€ H.T> Financement : ● Réseau Ferré de France : 512.000€ ● Région des Pays de la Loire : 284.000€ ● Ville de Saint Gilles Croix de Vie : 289.600€ ● Ville de Saint Hilaire de Riez : 434.400€ Le pont-rail construit à proximité de son emplacement défi nitif a été glissé petit à

petit sous les rails à l’aide d’énormes vérins.

Modernisation de la ligne Nantes/Saint Gilles Croix de Vie La réalisation du pont-rail et la fermeture des deux passages à niveau s’inscrivent dans une démarche plus globale de modernisation de la ligne sur toute sa longueur de Nantes à Saint Gilles Croix de Vie avec trois objectifs principaux : > Augmenter la capacité de la ligne et accroître le nombre de dessertes > Améliorer le confort des voyageurs > Diminuer sensiblement les temps de parcours

Après le remplacement de l’ouvrage d’art de l’Acheneau entre Rezé et Sainte Pazanne, la fermeture de 5 passages à niveau et l’enfouissement de la ligne aérienne de signalisation sur 96 km, le nouveau chantier consiste pour fi n 2010 à mettre en place la signalisation BAPR (Block Automatique à Permissivité Restreinte) pour augmenter le nombre de trains en toute sécurité et notamment, un train pour le soir en liaison avec le TGV qui arrive de Paris à Nantes vers 20h00.

Financement :Ces travaux, qui s’inscrivent dans le Contrat Etat/Région 2007/2010, font aussi partie des projets d’investissement inscrits au plan de relance de l’économie.

> Coût total : 51 millions d’euros ● Réseau Ferré de France : 10M€ ● Région des Pays de la Loire : 16,4 M€ ● Département de la Vendée : 8,3M€ ● Département de la Région des Pays de la Loire : 8,3M€ ● Etat : 8M€

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ LA VILLE AUTREMENT ] 9

Après les travaux d’aménagement du remblai de la Grande Plage, c’est aujourd’hui un autre lieu emblématique de notre station, le quartier de Boisvinet, qui va bénéfi cier d’un coup de jeune. Pour ne pas perturber la saison, le chantier débutera en septembre avec les travaux de préparation de voirie (effacement de réseaux, cana-lisations d’assainissement, de gaz, débourbeur sous chaussée…) et se poursuivra jusqu’au printemps 2010. Totalement recomposé dans un esprit contemporain, ce projet de requalifi cation a pour ambition de valoriser le « front de mer », en conservant l’identité et le cachet de ce quartier à l’architecture balnéaire des années 30. Une promenade élargie en platelage bois sur la partie haute de la plage, de nouvelles aires de repos intégrées au muret existant, un mobilier urbain style « art déco », de grandes terrasses commerciales, une descente de plage avec accessibilité pour les handicapés, de grands mâts d’éclairage... ce lifting va permettre d’apporter une véritable plus-value en terme d’image et de mieux profi ter de ce site exceptionnel de notre façade

maritime. Saluons aussi l’initiative des commerçants du quartier qui ont anticipé en participant à cet embellissement, notamment avec la rénovation de leurs façades.

Une restructuration de la voiriePour redonner l’espace en priorité aux piétons et aux vélos, une restructuration complète de la voirie a été prévue avec la création d’une piste cyclable, l’aménagement d’un grand trottoir côté mer (de la rue de Boisvinet jusqu’à la jetée) et la mise en place d’un stationnement organisé. De vastes traversées piétonnes seront aménagées en plateaux surélevés pour améliorer la qualité des liaisons et réduire la vitesse des véhicules. La continuité de la piste cyclable reliant la corniche de Saint Hilaire au centre-ville, dans sa portion entre le Bd de la mer et la rue Louis Cristau, débutera, quant à elle, avant la saison 2010. La liaison entre la plage de Boisvinet et le passage à niveau est programmée ultérieurement.

Cette année encore, le remblai de la Grande Plage a fait l’objet d’importants travaux. L’aménagement des abords du poste de secours principal avec une grande plateforme en bois, l’installation de deux magnifi ques pergolas ainsi que la restauration végétale du site avec des essences locales rendent encore plus attractif et convivial cet espace remar-quable de plus en plus fréquenté.Cette réhabilitation va se poursuivre au mois de septembre avec une nouvelle tranche de travaux qui concernera essentiellement la partie sud, à hauteur du « Concorde ». Il s’agira de redessiner la descente de plage et de réaliser le pavage sur les 175 derniers mètres de la promenade.

Remblai de la Grande Plage

Aménagement de la plage de Boisvinet

Voirie 2009 : chantiers au coin de la rueEn 2009, un accent particulier a été mis sur les réfections de voiries et de trottoirs. Après l’Avenue de la Pelle à Porteau, l’Avenue Charles Atamian, la rue du Parc, la rue des Sirènes, la rue des Mottées, la rue de la Drie, un nouveau programme de travaux de voirie est en cours.« Désormais, nous travaillerons par quartier. Cette année, nous avons décidé d’y consacrer une enveloppe budgétaire plus conséquente. Cette action sera reconduite tous les ans : elle participe pleinement au mieux-vivre à Saint Gilles Croix de Vie ! », explique Michel Bousseau, Adjoint au Maire chargé des travaux et de l’urbanisme.

Rapide inventaire des travaux réalisés ou en cours :

● Réhabilitation de la Résidence Le Grenouiller > Coût : 557.863€ TTC● Viabilisation de la 2ème tranche du PAE de la Grange > Coût : 450.000€ TTC (2009)● Réfection de la façade de l’école Bocquier > Coût : 128.000€ TTC● Démolition angle de la rue Jean Ingoult et rue RaimondeauLa Ville a acheté l’ensemble du bâti qui sera prochainement rasé pour agrandir le parking et supprimer le danger de ce carrefour sans visibilité en venant du cimetière. > Coût d’achat : 95.000€● Climatisation et mise en conformité électrique de la bibliothèque > Coût : 38.585€ TTC● Réfection toiture et changement de chaudière à la trésorerie (la Ville est propriétaire des bâtiments) > Coût : 29.345€ TTC● Reprise du plancher à l’église Ste Croix et travaux d’encadrement > Coût : 17.608€ TTC● Pose des fresques d’Henry Simon aux Rimajures > Coût : 16.731€ TTC● Clôture du Stade de la Vie > Coût : 10.000€ TTC● Remise en état de l’électricité salle Hyppolyte Chauvière > Coût : 6.000€ TTC● Reprise de l’éclairage de sécurité à la Conserverie > Coût : 3.731€ TTC

Autres travaux 2009

Tronçon de la rue de la Cornue à la rue de MariénéeLe tronçon rue de la Cornue reliant la Coulée verte à la rue de la Mariénée est terminé depuis fi n avril. A terme, cette piste reliera la Grande Plage au quartier des Vergers d’Eole. La fi n des travaux est programmée pour la mi-novembre au plus tard. > Coût : 120.000€ TTC

Aménagement du Hameau du Gazon Des travaux d’aménage-ment de sécurité (rétré-cissement de chaussée) et d’assainissement ont été réalisés en juin sur cet axe très fréquenté en direction de Givrand.> Coût : 80.000€

Rue de la Roche Bonneau La rue de la Roche Bon-neau est bientôt terminée dans sa globalité. Elle comprend une piste cycla-ble protégée par une lisse en bois et une chaussée étroite.

Jonction entre l’Avenue de la Vallée Verte et la Croix d’OrionLes travaux, attendus avec impatience par les riverains qui devaient jusqu’alors emprunter la rue de Bellevue, seront achevés comme convenu avant la fi n de la saison estivale. > Coût : 120.000€ TTC

Rapide inventaire des travaux à venir :

Avenue Notre-Dame(fin d’année)Réfection de la chaussée et des trottoirs.Début de chantier : octobre 2009Fin de chantier : fi n février 2010> Coût : 200.000€ en 2009 + 300.000€ en 2010

Réfection des chemins ruraux (durant l’été) :

> Coût : 75.000€ H.T

Rue TorterueD’importants travaux de voirie sont en cours pour éliminer les branchements en plomb (eau potable) et enfouir les réseaux élec-triques et téléphoniques.

Réfectionspartielles des chaussées dans toute la ville > Coût : 75.000€ TTC

Rampe d’accès pour handicapés pour le Secours Catholique > Coût : 13.000€ TTC

Bd de Lattre de Tassigny (septembre/octobre)Le plan de rénovation des trottoirs en 2009 concerne aussi le Bd de Lattre de Tassigny. Un marquage au sol avec de la peinture viendra délimiter une piste cyclable.> Coût : 300.000€ TTC

10 [ LA VILLE AUTREMENT ] INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70

Avenue de la Liberté (finie en juillet)Cet aménagement de sécurité comprenant la création de deux plateaux surélevés aux carrefours Avenue de la Liberté / Rue du Bois (passage très fréquenté par les scolaires), et Avenue de Liberté / Rue de la Folette sera opérationnelle pour la rentrée de septembre.> Coût : 120.000€ TTC

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ LA VILLE AUTREMENT ] 11

URBANISME

A proximité de l’ancienne gendarmerie, en plein centre-ville, les petites maisons de la Cité Mervau vont bientôt laisser place à un nouvel ensemble comprenant une trentaine de logements.Un concours d’architecte a permis d’examiner plusieurs projets de qualité. C’est le Cabinet Tetrac qui a été choisi par Vendée Habitat.Un permis de construire sera déposé à la fi n de l’été et ce chantier important devrait débuter en fi n d’année. Les logements s’intègrent bien dans le bâti existant et privilégient une bonne orientation. Ils viendront s’inscrire dans le parc locatif social de la Ville.

Lotissement Mervau

La Ville a lancé une modifi cation et deux révisions simplifi ées du Plan Local d’Urbanisme relatives à l’aire d’accueil des gens du voyage, à l’aménagement de la zone face à la future gendarmerie et au changement de zonage d’une parcelle à proximité de la coulée verte.Vous pouvez venir prendre connaissance de ces opérations au service urbanisme de la mairie où des panneaux d’information précisent les fi nalités de ces projets. Des registres sont à votre disposition pour que vous puissiez formaliser vos observations. Une enquête publique est organisée du 28 juillet au 26 août 2009.

Révisions simplifiées du PLU

Le permis relatif à la deuxième tranche d’aménagement du PAE de la Grange a été délivré le 2 avril 2009 pour une zone constructible de 69 lots. Cette zone est délimitée par les rues de la Chenelière et de Bellevue, le chemin de la Grange et la route des Sables. Le programme prévoit l’intégration d’un réseau cyclable, d’un espace vert paysager intégrant un bassin d’orage et des accès sécurisés qui vont entraîner la création de deux nouveaux giratoires : un, route des Sables et le second, rue de la Chenelière. Fidèle à son engagement, la ville veille à promouvoir l’équilibre social dans ce quartier : plusieurs lots seront destinés à l’implantation de familles primo-accédantes.

PAE de la Grange

Les quatre maisons du lotissement des Peupliers rue de la Drie, construites par Vendée Logement dans le cadre du dispositif location-accession, sont terminées. Les familles ont été choisies et vont emménager prochainement.Pour mémoire, ces familles louent leur maison. Elles ont 4 ans pour décider d’acheter. Si elles achètent pendant ce délai, les loyers versés seront déduits du prix d’achat. Si à l’issue des quatre ans, elles n’achètent pas, elles seront relogées prioritairement.A noter que ce même dispositif se met en place rue de la Cornue.

Lotissement des Peupliers

Les travaux de viabilisation (décapage, empierrement, VRD) sont terminés. Le lotissement comprend 12 lots dont 4 en dation, 3 lots dans le cadre du dispositif du Pass Foncier et les lots suivants seront gérés par Vendée Habitat : 2 lots dans le cadre du logement social locatif et 2 lots qui accueilleront 4 logements en PSLA (prêt social location accession). Les trois lots à bâtir dans le cadre du pass foncier ont été attribués : les heureux propriétaires préparent leur future construction.

Lotissement de la Cornue

Lot. Les Peupliers Lot. La Cornue

Moyenne d’âge 36 ans 33 ans

Nombre d’enfants 10 4

Lieu d’origine2 foyers sur Saint Hilaire de Riez

1 foyer sur Saint Gilles Croix de Vie1 foyer sur Le Fenouiller

2 foyers sur Saint Hilaire de Riez1 foyer sur Le Fenouiller

Lieu de travail

4 à Saint Gilles Croix de Vie1 à Saint Jean de Monts

1 à Givrand1 à Challans

3 à Saint Gilles Croix de Vie1 à la Roche sur Yon

1 aux Sables d’Olonne

Typologie des familles

<

12 [ LA VILLE AUTREMENT ] INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70

Quartier des Vergers d’Eole

Exactement cinq mois après la signature du permis de construire, les travaux pour la construction de la nouvelle gendarmerie ont commencé. Destinée à remplacer celle de la rue de la chaussée qui manquait de fonctionnalité et d’espace, cette caserne plus moderne abritera 621 m² de bureaux, un ensemble de 33 logements pour les gendarmes et leurs familles traité sous la forme d’un petit lotissement. Pour mémoire, il s’agit d’un partenariat public privé assez exemplaire. Pour Patrick Nayl, le maire, « la construction de la nouvelle gendarmerie est un projet

important pour la vie de la cité. Il permet le maintien d’un service public de proximité. »La fi n des travaux est prévue pour juin 2010. Un rond-point donnant accès à ce nouveau quartier sera réalisé sur la route départementale.Lorsque les gendarmes déménageront, la municipalité a l’intention de vendre les logements de l’actuelle gendarmerie à de jeunes ménages dans le cadre des dispositifs aidés. Actuellement mis à disposition de la CDC Côte de Lumière, les bâtiments appartiennent à la ville.

Nouvelle gendarmerie

Quatre entreprises artisanales vont prochainement s’implanter sur le secteur : les entreprises Guigné, Saint Gilles Automobiles, Scoot Gaz et Climat Uni’vert. Ces entreprises locales profi tent toutes de l’opportunité pour créer des bâtiments plus grands et mieux adaptés à leur croissance. Route de l’Aiguillon, le chantier de l’entreprise Guigné est déjà bien avancé.

Zone artisanale

Le pari lancé par le Maire de promouvoir l’aménagement urbain d’un lotissement éco-performant prenant en compte les nouvelles techniques de construction et destiné à 50% aux jeunes ménages, est en passe de réussir. Une dizaine d’entreprises locales ont conjugué leurs efforts et surtout mutualisé leurs compétences et leur expertise pour relever ce défi .A l’initiative de la SATOV qui coordonne l’opération, une réunion de présentation à destination des professionnels a eu lieu à la Conserverie le 24 juin. Les participants venus nombreux ont été particulièrement séduits. Non seulement cette réalisation s’inscrit dans une démarche de Haute Qualité Environnementale (HQE) mais elle va beaucoup plus loin, atteignant le label BBC effi nergie qui garantit 75% d’économie par rapport à la réglementation en vigueur : orientation optimisée, bâti performant, chauffage économique, capteurs solaires, isolation renforcée, vitrage 4/16/4 avec gaz argon et système Warm Edge, chaudière à gaz centralisée à condensation… Aucun logement à ce jour ne peut se valoir d’un tel niveau de performance !Le Maire, Patrick Nayl, concluait cette réunion : « Grâce à la mise en réseau intelligente des entreprises, et au partenariat avec la ville, habiter les Vergers d’Eole à proximité des commerces, des écoles, à 10 minutes de la plage à vélo par la coulée verte devient un rêve accessible pour les jeunes ménages. Ils vont bénéfi cier en plus de conditions fi nancières exceptionnelles : un prix de terrain inférieur au prix du marché grâce à la participation de la ville, un prêt à taux zéro doublé (PTZ), une TVA à 5,5% ainsi qu’une prime du Conseil Général et de la Ville ».

Logement : maison d’architecte nouvelle génération

Etre propriétaire et habiter Saint Gilles Croix de Vie, ce n’est plus réservé qu’aux autres !

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ LA VILLE AUTREMENT ] 13

Pass Foncier

Fin décembre 2008, l’opérateur maîtrisait 17 hectares de terrains, soit 80 % de l’ensemble de la ZAC. Une négociation importante a été fi nalisée le mois dernier sur la première tranche. Elle permet l’avancement (en cours) de la voie principale : l’avenue de l’Astre du Marin, qui partira de l’avenue du Pont Neuf pour arriver rue de Kerlo.Pour information, 190 lots avaient été livrés fi n 2008, 102 l’ont été depuis le début de l’année.Début juillet, 16 maisons ont démarré ainsi qu’un petit collectif de 9 logements.En ce moment, les travaux de voirie, les plantations et l’éclairage public sont terminés sur la voie centrale (rue du Berger de l’Océan), terminées aussi la piste cyclable et bientôt la rue de la Roche Bonneau.

Le 30 juin dernier, le mail central a été inauguré en présence de Christophe FENEON, Directeur Général de Georges V Atlantique, de Patrick NAYL, le maire, et de nombreux invités. Chacun a pu se rendre compte du travail effectué et de la qualité de ce nouveau quartier où il fait bon vivre à proximité immédiate de la mer. M. COXAM, ancien adjoint à l’urbanisme qui a porté ce dossier, a coupé le ruban.

A noter que le parking à proximité de l’entreprise Gendreau est aujourd’hui terminé et à votre disposition pour aller à pied à la plage par la passerelle située sur le Jaunay.

ZAC du Sablais

> Création : 18 décembre 2000> Concours septembre 2001 : lauréat Georges V Atlantique> Signature de la convention de concession : 20 décembre 2002> Pose de la première pierre : 12 janvier 2006> Emprise foncière : 24 ha – SHON : 44700 m²

Programme immobilier in fi ne :517 logements répartis comme suit : ● 328 logements (individuels, groupes, collectifs) ● 82 logements en résidence de tourisme 3 étoiles ● 30 logements sociaux ● 75 parcelles libres de constructeurs

Equipements publics : l’aménageur doit rétrocéder à la ville ● l’ensemble des voies et mails piétonniers ● deux parkings publics ● une assiette foncière permettant la création d’une salle municipale ainsi qu’une placette publique paysagée à proximité du château d’eau ● La cession de l’ensemble des espaces naturels le long du Jaunay

Fin programmée de la ZAC : 2012

La ZAC du Sablaisen chiffres

Phase 1. Retirer puis déposer un dossier anonyme auprès du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) situé en mairie.

Phase 2. Transmission des dossiers par le CCAS à l’ADIL qui étudiera vos droits et les aides fi nancières lors d’entretiens et vous orientera vers le collecteur 1%. ► Elle vérifi e l’éligibilité aux dispositifs et aux critères nationaux et départementaux, ► organise un rendez-vous individuel et procède à l’examen de la faisabilité fi nancière du projet avec le ménage, ► oriente, selon le choix du demandeur, vers le collecteur 1% logement de son entreprise et à défaut vers les collecteurs situés en Vendée, ► réalise une synthèse à destination du CCAS.

Phase 3. L’ADIL confi rme l’éligibilité du demandeur au CCAS.

Phase 4. Si le ménage est éligible, la Ville de Saint Gilles Croix de Vie lui délivre l’attestation d’aide à l’accession à la propriété qui précise l’adresse du logement/terrain, et le montant de la subvention accordée.

Phase 5. Cette attestation sera à fournir à l’organisme bancaire et au collecteur 1% pour fi naliser la négociation de prêt. Le certifi cat de prêt et une copie de l’acte notarié seront transmis à l’ADIL et à la Ville afi n de débloquer la subvention.

La Ville de Saint Gilles Croix de Vie, en partenariat avec le Centre Communal d’Action Sociale et l’Agence Départementale d’Information sur le Logement (ADIL), développe la mise en place de logements éligibles au Pass Foncier et au Prêt à Taux Zéro Majoré. A ce jour, 3 terrains nus ont trouvé acquéreur. N’hésitez pas à venir prendre connaissance des critères d’éligibilité auprès du CCAS et à retirer un dossier.

La procédure est composée de 5 phases permettant une information juridique et fi nancière sécuriséetout en veillant à un cheminement simple pour l’accédant.

Mettez le plein air à l'abri !PVC - Canexel - Bois autoclave - Bois peint

SANS

ENTRETIEN

Exposition permanente à l’usine> Découvrez notre gamme de 30 modèles> Livrés montés d’usine> Châssis galvanisé> Pas besoin de dalle béton

FABRICANT D’ABRIS DE JARDIN ET LOCAUX TECHNIQUES PISCINESDe 2 à 10 m²

www.dacri-industrie.com

DACRI - Z.I. Les Blussières Nord - BP 47 - 85190 AIZENAY - Tél. 02 51 48 34 00 - E-mail : contact@dacri.fr

172, route de Challans - 85300 Soullans - Fax 02 51 49 32 78

Tél. 02 51 68 01 97 - www.portailsguyon.fr

Portails PVC - ALU - BOIS - FER - Motorisations - Bannes Portes de garage - Rideaux métalliques - Clôtures en grillage

Ouvertures et Volets PVC et alu - Barrières de piscines

FABR

ICANT

HALL EX

PO GUYON Métallerie

francis.gaillard@orange.fr

BUDGET 2009Situation financière

Le montant total des budgets de la ville s’élève à 31.5 millions d’euros :

> 18,9 millions d’euros pour le budget principal (11,6 millions d’euros en fonctionnement et 7,3 millions d’euros en investissement) > 2,7 pour le budget « assainissement » > 2,3 pour le budget « port de plaisance » > 0,6 pour le budget « extension de la zone artisanale » > 7 pour le budget « lotissements des Vergers d’Eole et La Cornue »

Dans un contexte économique et fi nancier incertain, le budget 2009 est prudent et repose sur quelques priorités.

> Contenir les dépenses de fonctionnement pour dégager un excédent signifi catif (que le Maire a fi xé à 2 millions d’euros*) pour se doter d’un bon autofi nancement et contenir l’endettement très modéré de la ville,

> Poursuivre le soutien aux associations, parte-naires et acteurs incontournables de la vie locale et de son rayonnement,

> Donner un coup de pouce au fi nancement des actions sociales pour aider ceux qui sont les plus touchés par la crise (notamment par le maintien des tarifs de restauration scolaire et d’accueil périscolaire),

> Confi rmer la priorité à l’investissement pour soutenir l’emploi et l’économie locale,

> Encourager l’installation sur le territoire communal de jeunes ménages (prix du terrain et primes aux primo-accédants)

*En 2008, la crise a entraîné une baisse signifi cative des recettes de fonctionnement (prélèvement sur les jeux du Casino, taxes sur les droits de muta-tion, vente de terrains et maisons). La bonne santé fi nancière de la commune a permis de maintenir un bon niveau d’autofi nancement à hauteur de 1,917 millions d’euros. Soit 273€/habitant contre 206€ pour la moyenne de la strate des communes de 5 à 10.000 habitants du département.

Budget principal

impôtslocaux : 6.6 >

Etat : 3 >

Recettes degestion : 1 >

Autres recettes : 1 >

< Epargne : 2.2

< Personnel : 4.8

< Enseignement : 1.2

< Dépensesde gestion : 2.7

Intérêt< de la dettte : 0.7

11.6 M€

Emprunt : 1.4 >

Recettesréelles : 3.7 >

Epargne : 2.2 >

< Autresdépenses : 1.2

< Dépensesd’équipements : 5

< Endettementen capital : 1.1

7.3 M€

DÉVELOPPEMENT DURABLECadre de vie, Environnement

DOSSIER ÉCONOMIES D’ÉNERGIE : Saint Gilles Croix de Vie s’engage

La réalisation d’une centrale électrique à partir de panneaux solaires photo-voltaïques intégrés à la toiture sud de la salle de la Soudinière est aujourd’hui en cours. Les travaux de renforcement de la charpente ont débuté en juin pour supporter la surcharge des panneaux (environ de 12 à 14 kg par m²). Après ce renfort, la couverture du bâtiment en bac acier simple peau sera déposée et entièrement refaite à neuf. C’est alors que seront installés les quelques 1000 panneaux solaires sur une surface d’environ 1600 m². Cette centrale permettra d’éviter le rejet dans l’atmosphère d’environ 20 tonnes de CO² par an. C’est la Societé Omnisolis qui, après consultation, a été retenue pour mener à bien ce projet. Cet investisseur prend en charge le renforcement de la charpente, la réfection de la toiture sud, l’installation des cellules photovoltaïques et se remboursera sur l’électricité produite et revendue à ERDF. De plus, cette société versera dans le cadre d’un bail emphytéotique de 20 ans une redevance annuelle à la collectivité. L’intérêt de la ville est évident car il lui restera seulement à fi nancer la seule couverture Nord du bâtiment.

Pose prévisionnelle des panneaux photovoltaïques : septembre 2009

Du nouveau sous le soleil !

Depuis 2008, un Diagnostic de Performance Energétique (DPE) est obligatoire pour les bâtiments publics d’une superfi cie supérieure à 1000 m² chauffés. Il permet d’être informé sur leurs consommations énergétiques et leurs émissions de gaz à effet de serre. Chaque bâtiment est noté de A (économe en énergie, faible émission de gaz à effet de serre) à G (énergivore, forte émission de GES). Conformément à la loi, la Ville a fait réaliser ce DPE à l’hôtel de ville, la conserverie, la salle de la Vie, la salle de la Chapelle, le Centre Technique Municipal et les groupes scolaires Bocquier et Les Salines. Ces diagnostics, affi chés sur place, indiquent que nos bâtiments sont en grande majorité classés en C. A titre d’exemple, le parc immobilier français se situe entre D et G.De façon à visualiser les déperditions de chaleur, la Ville l’a complété par une thermographie.

DPE et thermographie

La façade de la mairie en image infrarouge. «En haut à droite sous la fenêtre, la tâche rouge montre un défaut d’isolation».

Les consommations d’énergie ont un impact sur notre environnement. Elles contribuent à l’aggravation de l’effet de serre et aux changements climatiques qui en résultent. Prenant acte de cette réalité, la Ville poursuit son travail en matière d’économies d’énergie.Le point sur les chantiers en cours.

DÉVELOPPEMENT DURABLECadre de vie, Environnement

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ DÉVELOPPEMENT DURABLE ] 17

Les lampes, un sujet chaud ?Les citoyens ont souvent un avis sur les réverbères proches de chez eux et les demandes se télescopent entre ceux qui se préoccupent de l’environnement et aimeraient qu’on coupe l’éclairage, et ceux qui veulent à tout prix le maintenir, parfois par peur de se faire attaquer. « La corrélation entre délinquance et éclairage éteint n’est pas prouvée. C’est d’ailleurs parfois plus facile de voler une voiture quand c’est éclairé que dans le noir absolu. Seulement le ressenti est tenace !»

Mieux et moins cher… voici rapidement résumée la démarche de la ville en matière d’éclairage public. D’importants progrès ont déjà été réalisés dans ce domaine grâce aux techniques rendant compatibles qualité de l’éclairage et faible coût énergétique. « Depuis plusieurs années déjà, nous avons remplacé progressivement les luminaires équipés de lampes Sodium Haute Pression de 100 et 150 watts par des lampes à platine céramique de 70 et 100 watts, comme par exemple, Bd des Océanides, Bd de l’Atlantique, rue De Gaulle, Avenue Notre Dame... Ces nouvelles lampes de couleur blanche éclairent tout autant, préservent le rendu des couleurs alentours, et sont surtout nettement plus économes », explique Patrice FOURRE, directeur des services techniques.

Notre classique ampoule à incandescence est aujourd’hui supplantée par des lampes fl uo-compact basse consommation, comme sur le Pont de la Concorde, ou encore les bornes du remblai, de la promenade Marie de Beaucaire, des quais Garcie Ferrande et Port Fidèle. Des variateurs de tension équipent également nos armoires de forte puissance pour réaliser une économie d’énergie d’environ 30%. « Tout cela est non négligeable quand on sait que le budget annuel de l’éclairage public pèse 120 000€, soit près de la moitié du budget « électricité » de la ville ! ».

Pour aller encore plus loin, de nouvelles actions inscrites dans une démarche de développement durable ont été adoptées en début d’année, comme l’extinction de deux lampadaires sur trois en ville. L’objectif : moins de pollution lumineuse et plus d’économies ! « L’économie visée est de 30.000€. » Un chantier compliqué qui aura nécessité des travaux de câblage dans les 88 armoires que compte la ville ! Toutes les commandes sont désormais équipées d’horloges astronomiques qui optimisent les temps de fonctionnement. L’éclairage va dorénavant être partiel de minuit à 6h00 toute l’année dans toutes les rues de la ville, sauf dans les quartiers à forte fréquentation qui resteront allumés toute la nuit en juillet et août. A terme, l’objectif est que tous les niveaux d’éclairement soient encore plus adaptés selon les différents espaces à traiter : par exemple, la sécurisation des passages piétons se fera par un rai lumineux. De plus, des grilles de défi lement seront installées sur tous les lampadaires type «boule» de façon à diffuser la lumière vers le bas. L’objectif d’éclairer juste et à moindre coût sera alors complètement atteint !

Lumière sur l’éclairage public

3500 points lumineuxCoût annuel de la dépense énergétique :

120.000€

CHIFFRES CLÉS :

18 [ DÉVELOPPEMENT DURABLE ] INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70

Bilan de la semaine du développement durable : « chacun de nous doit se sentir concerné ! »

Un deuxième fi ltre à bandes vient d’être installé à la station d’épuration. Cet équipement est le dernier élément à venir compléter et sécuriser le fonctionne-ment du site dont la réhabilitation s’est achevée en 2004. Utilisé en complément de la presse d’origine, il permet la mise en condition des boues qui sont ensuite acheminées sur la plateforme de Soullans avant d’être valorisées en compost agricole. En per-pétuelle amélioration, la station d’épuration, avec son process innovant et performant de biofi ltres à pouzzo-lane couplé à une désinfection à ultraviolet, répond aux exigences environnementales d’aujourd’hui.

Station d’épurationActuellement, la Ville réfl échit à la création de jardins familiaux à proximité de la coulée verte pour ceux qui souhaiteraient s’adonner au jardinage pour la détente et la satisfaction de récolter les fruits et les légumes cultivés. Ce sont aussi des endroits d’évasion, de convivialité et d’échanges… On cultive, on arrose, on bine, on bêche, on s’y retrouve !Si vous êtes intéressés, faites-le nous savoir en appelant à l’accueil des services techniques de la mairie le matin au 02.51.55.79.75, par courrier en mairie ou par mail : info@saintgillescroixdevie.fr.

Des jardins familiaux en projet

Du 1er au 7 avril dernier, de nombreuses manifestations ont été organisées à Saint Gilles Croix de Vie dans le cadre de la Semaine Nationale du Développement Durable : expositions, projection d’un documentaire, rallyes nature, balades en canoë, nettoyage des plages, introduction de produits bio à la cantine (cf p.20), mise en place du pédibus (cf p.20) et en point d’orgue, la grande réunion publique au cours de laquelle a été présentée l’évaluation de la commune selon les critères du développement durable par le cabinet BMJ Ratings. En participant pour la première fois à cette opération, la ville a concrétisé son engagement en faveur du développement durable.

■ InterviewGislaine Anglade, Adjointe au développement durable en charge de l’organisation de cette opération, dresse aujourd’hui un bilan de cette semaine de sensibilisation.

La rédaction » - Quel bilan faites-vous de cette semaine de sensibilisation ? Gislaine ANGLADE - « Globalement positif. Pour une première, les différentes manifestations organisées ont été bien suivies. Je tiens à saluer la mobilisation et le travail de l’ensemble des partenaires de cette semaine : les jeunes élus de la commission « environnement », l’Offi ce Municipal des Sports, l’association Vie, le centre socioculturel, Cinémarine, Mme Villeneuve-Chasset (entomologiste), le Groupement des Agriculteurs Bio de Vendée, l’ADEVE, le collège Garcie Ferrande mais aussi toutes les écoles de la ville… Tous ont contribué à travers leurs actions à sensibiliser l’opinion publique sur les principes du développement durable ».

La rédaction » - Et maintenant ? Gislaine ANGLADE - « Nous préparons la suite sur la base des préconisations formulées par le cabinet d’études. Les projets de la ville axés autour des quatre grands thèmes du développement durable seront développés dans les mois et années à venir. C’est un travail de longue haleine ! »

Environnement ..> Maîtriser les dépenses énergéti-ques du patrimoine communal et produire de l’électricité renouvelable (mise en place d’une expérimentation pour limiter l’éclairage public avec l’extinction de 2 lampadaires sur 3 en ville, projet de centrale photovoltaïque à la Soudinière…)> Créer un jardin familial à proximité de la Coulée verte> Poursuivre le travail mené sur la certifi cation des eaux de baignade> Récupérer l’eau de pluie des bâtiments communaux et l’eau de la station d’épuration pour soulager les prélèvements dans la Vie> Acquérir des véhicules électriques, propres et économes

Économie.....................................> Aménager la plage de Boisvinet> Appréhender le port dans sa globalité> Participer au pôle industriel «Vendéopôle»> Participer au développement du pôle commercial autour du nouveau Leclerc> Développer la nouvelle zone «Les Vergers d’Éole» avec la volonté de constructions HQE et étendre la zone industrielle à proximité de cette même zone> Poursuivre les liaisons cyclables et les actions en faveur du développement des transports collectifs, notamment l’amélioration de la ligne Nantes/St Gilles Croix de VieEn ce qui concerne Port la Vie, les axes de progrès vont surtout concerner : • La formation du personnel aux risques de pollution et la sensibilisation des usagers à l’utilisation des poubelles verres et papiers situées dans l’emprise du port.• Une étude est également en cours pour installer des pompes à effl uents permettant la vidange des réservoirs à eaux grises et noires ainsi que des eaux de cale

Équité sociale etsolidarité........................> Vendre l’ancienne gendarmerie pour la création de logements sociaux> Créer une résidence sociale dans la zac du sablais « dune »> Réfl échir à la mise en place de repas bio pour tous les enfants des écoles de la ville

Gouvernance......> Sensibiliser, éduquer et informer encore davantage la population, les acteurs et autres partenaires de la ville mais aussi le personnel communal sur les gestes eco-citoyens > Créer un nouveau site Internet

DE

S P

RO

JETS

...

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ DÉVELOPPEMENT DURABLE ] 19

Bilan de la semaine du développement durable : « chacun de nous doit se sentir concerné ! »

Quand on habite Saint Gilles Croix de Vie, on n’est jamais bien loin d’un petit bout de nature. Et dans ce petit bout de nature, il y a des tas de choses à voir : un joli champignon, un oiseau au petit bec, une libellule mangeuse de libellules … Faire connaître cet environnement aux enfants, c’est l’objectif du Club Nature créé par l’association La Cicadelle. Au travers de jeux, de bricolages, de sorties régulières au fi l des saisons, les

animateurs font découvrir aux plus jeunes (du CE1 au CM2) les espaces naturels proches de leur lieu de vie (mare, bosquet, friche...). Au rythme de 9

séances par an, les curieux pourront s’intéresser tour à tour aux chouettes, aux hiboux, aux chenilles, installer des nichoirs pour les oiseaux, partir à la cueillette des fruits… Les thèmes, le créneau et le lieu de rendez-vous du club nature seront déterminés dans le courant de l’été. Pour s’inscrire et pour plus de renseignements, contactez le 02 51 34 72 57 ou par mail : cicadelle@free.fr.

Création d’un nouveau «Club Nature Cicadelle»Le nouveau guide du fl eurissement est paru ! Cette nouvelle édition contient de nom-breux conseils, principalement sur les techni-ques de base du jardinage bio.

Dépliant Fleurissement

Projection du fi lm documentaire « Nos enfants nous accuseront » suivie d’un débat et d’une

dégustation de produits bio

Nettoyage des plages organisé par le collège Garcie Ferrande

Rallye nature organisé par l’Offi ce Municipaldes Sports

Expérimentation du pédibus dans toutes les écoles de la ville

Rallye nature organisé par la ville : atelier sarbacane, atelier d’observation des insectes avec le Dc Villenave-Chaset, entomologiste et atelier herbier

Réunion publique de présentation de l’évaluation de la commune selon les critères du

développement durable

■ Retour en images

Promenade guidée dans la coulée verte

VIE SCOLAIREPédibus et bio à l’école :deux expérimentations volontaristes en faveur de l’environnement !En avril dernier, la Ville a profi té de la Semaine Nationale du Développement Durable pour mettre en place deux temps forts en partenariat avec les établissements scolaires : l’expérimentation du pédibus et l’introduction de produits bio à la cantine.[

Parce que les trajets vers l’école génèrent toujours plus de circulation automobile, d’insécurité routière, de pollution et de problèmes de stationnement aux abords des établissements scolaires, la Ville a expérimenté les 2 et 3 avril derniers une opération de « pédibus » avec le soutien des directeurs d’école, des parents et des associations de parents d’élèves. Ce mode alternatif de ramassage scolaire, convivial et écologique, consiste, sur un itinéraire défi ni, à inciter les enfants et les parents à se rendre à l’école à pied. Après une première expérience concluante, la ville a reconduit l’initiative au mois de juin sur le trajet du matin et du soir. A terme, la ville souhaiterait pérenniser le pédibus. «Tout dépendra de la disponibilité et de l’implication des parents... Nous souhaitons en effet que les associations de parents d’élèves prennent désormais le relais, comme c’est généralement le cas dans les autres communes », explique Helen Blanchard, Adjointe aux Affaires Scolaires.

Pédibus : à pied vers l’école !

Les enfants encadrés par des parents volontaires ont fait ensemble le trajet vers l’école,

à pied et dans la bonne humeur !

Tomates, riz au lait… la semaine du développement durable a aussi été marquée par l’introduction de produits issus de l’agriculture biologique dans les repas proposés aux enfants des écoles et du collège publics. Cette initiative de la ville correspond à une vraie volonté politique et vient s’inscrire dans les actions entreprises par la ville en faveur du développement durable. Le Maire a confi é une mission de remise à plat des dossiers de la restauration scolaire à Helen Blan-chard et Bruno Labarrière, adjoints en charge de ces questions, avec un double objectif : proposer à tous les enfants de primaire, public et privé, les mêmes repas et faire en sorte qu’ils soient entièrement bio pour la rentrée 2010/2011.

Du bio dans l’assiette !

Le prix du repas est fi xé à 2,75€. Il s’agit du prix facturé aux familles, mais pas du prix de revient réel. Chaque repas coûte en réalité à la ville 4,16€. La différence est prise en compte par le budget de la ville. Cette année, compte tenu du contexte économique difficile, la municipalité a décidé de ne pas augmenter la participation des familles aux repas pris par leurs enfants. Les tarifs de l’accueil périscolaire sont également maintenus.> Coût de la restauration scolaire : 254.688€

Point financier sur le coût du repas

Finie la distribution de tickets de cantine ! Depuis le mois de septembre, la facturation est mensuelle. Ce nouveau disposi-tif facilite le quotidien des familles qui n’ont plus besoin de se déplacer systématiquement en mairie pour acheter des tickets individuels. D’après un état de présence de chaque enfant scolarisé en élémentaire ou maternelle, les familles reçoivent une facture par mois. Le règlement se fait par chèque ou en numéraire auprès du trésor public. Dès la rentrée prochaine, le prélèvement automatique sera possible. Un dossier d’inscription au service de restauration scolaire sera envoyé aux familles dès le mois de juillet. Il en va de même pour l’accueil périscolaire.Pour tout renseignement, contactez : Service éducation au 02 51 55 79 66

Cantine : facturation mensuelle

La Ville a édité deux peti-tes plaquettes de présen-tation de ses écoles. Ces dépliants ont pour but de vous renseigner de ma-nière synthétique sur les coordonnées des écoles publiques et privées, et celles du service éducation de la ville. Elles sont dis-ponibles en mairie et dans toutes les écoles.

Plaquette écolesLes directrices et directeurs des écoles maternelles et élémentaires procèdent actuellement aux inscriptions scolaires. Vous pouvez inscrire votre enfant en vous adressant directement à l’école rattachée à votre domicile. Vous devez vous munir du livret de famille, d’un justifi catif de domicile, du carnet de santé de votre enfant.Si votre enfant est déjà scolarisé dans un autre établissement, il vous faut également présenter un certifi cat de radiation délivré par le directeur ou la directrice de l’école précédente.Il est fortement recommandé d’inscrire votre enfant dès maintenant afi n qu’il soit pris en compte par l’équipe enseignante dès la rentrée scolaire.

Inscriptions scolaires 2009/2010

A la rentrée prochaine, des activités artistiques viendront enrichir le programme éducatif. Deux spectacles sont programmés en octobre par le service éducation de la ville en partenariat avec le service culturel : « Dix lunes » de la Cie Quelqu’uns pour les maternelles et CP, et « Les excuses de Victor » de la Cie Opéra Pagaï à destination des CE1 jusqu’aux CM2. Une année sur deux, des spectacles de ce type viendront en rempla-cement de la séance de cinéma offerte traditionnellement par la ville en fi n d’année.De plus, en partenariat avec le Conseil Général, les interventions « Musique et Danse » dans les écoles seront reconduites.

Une rentrée débordante d’activités !

Chaque année, une partie du budget des écoles est affectée à la restauration des bâtiments. Vacances obligent, la plupart de ces gros travaux ont lieu pendant l’été. Le prochain grand chantier concernera l’école Bocquier. La ville lan-cera le coup d’envoi du rava-lement de sa façade pour un montant de 128.000€.« L’objectif est d’offrir les meilleures conditions d’ac-cueil et d’apprentissage aux enfants et aux enseignants », souligne Helen Blanchard, adjointe aux affaires scolaires.

Les principaux travaux effectués durant l’été.

Depuis le mois de janvier, associations de parents d’élèves, parents et municipalité se mobilisent aux côtés des enseignantes pour le maintien de la 4ème classe à la rentrée prochaine.Aujourd’hui, le seuil de fermeture est dépassé avec 98 élèves inscrits (pour un seuil de fermeture à 93 élèves) ! Le Comité Technique Paritaire Départemental (CTPD) du mois de juin a pris une décision favorable pour notre école.De quoi soulager enseignants, parents d’élèves, personnels des écoles et permettre aux plus petits de s’épanouir dans les meilleures conditions.

La 4ème classe de la maternelle Bocquier en danger !

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ ENSEIGNEMENT ] 21

Projet de coloration de la façade de l’école Bocquier

PLUS PROCHE DE VOUSFréquenté toute l’année par de nombreux enfants, le centre socioculturel « la P’tite gare » joue un rôle majeur au cœur des politiques menées par la municipalité en direction de l’enfance et de la jeunesse. Durant tout l’été, à travers ses différents services, il propose d’accueillir vos enfants pour des vacances inoubliables !

Pour des vacances vitaminées cet été

Le centre de loisirs a concocté un été plein de surprises aux enfants : sortie à la plage, veillées, soirées parents, mini-camps (4 jours, 3 nuits) organisés selon les tranches d’âges… Une équipe de professionnels encadre ces vacances faites de découvertes, axées sur l’apprentissage de la vie en collectivité et le développement de l’autonomie de l’enfant.

-Ouvert tous les mercredis ainsi que pendant l’intégralité des vacances scolaires.-Eté 2009 : ouverture du vendredi 3 juillet au mardi 2 septembre-Horaires de journée type : de 7h30 à 18h30-Accueil possible à la demi-journée avec ou sans repas -Tarifs selon domiciliation et quotient familial CAF ou MSA

[ Centre de loisirs (3 à 10 ans) ]

Les animateurs du Club «Color’Ados» ont encore fait preuve d’imagination pour proposer cet été des anima-tions ludiques et attrayantes aux jeunes de 11 à 13 ans. Au programme : activités sportives, sorties plage, balades à vélo, pique-niques, veillées... L’accueil se fera du 6 au 31 juillet, tous les après-midis de 14h à 18h.

[ Color’Ados (11 à 13 ans) ]Vous avez entre 14 et 18 ans ? Vous avez envie de bricoler, de sortir, de vous amuser entre jeunes du même âge ? Venez vous renseigner auprès du Club de jeunes pour tout connaî-tre de sa programmation estivale : sorties, suivi de projets, animations, camps… Le club accueille les jeunes du 6 juillet au 1er septembre, du lundi au vendredi de 14h à 19h et le vendredi soir de 20h à 22h.

[ Club de Jeunes (14-18 ans) ]

Lieu de rencontres et de convivialité, le centre socio-culturel propose tout au long de l’année des activités et des services aux familles. L’équipe de la P’tite Gare organise les 9 et 10 octobre prochains son deuxième « Forum de la famille ». Ces journées d’échanges, de jeux et de réfl exion permettront d’accueillirtoutes les composantes de la famille à la salle de la Conserverie.

Forum de la famille : « La famille au naturel »

Contact : 02 51 26 92 29 / E-mail : saintgilles@lapetitegare.com

Pour être au plus près des familles, le centre a mis en place plusieurs animations : > Vendredi 9 octobre à 20h00 : Inauguration et spectacle interactif > Samedi 10 octobre de 14h à 18h30 (à la Conserverie) :● « Espace bébé » avec des informations sur les gestes économiques et écologiques : les bienfaits de l’allaitement, les techniques de portage, l’alimentation, les couches lavables…● « Espace enfants » : jeux de société, création de jeux et de jouets buissonniers, maquillages, cuisine● « Espace Jeunes » : exposition « Récup’ Land’art », tatouages éphémères● « Espaces verts » : parents et grands-parents pourront glaner de précieux conseils auprès du responsable municipal pour « jardiner écolo».● « Pôle information » : tables rondes avec de nombreux acteurs sociaux sur les préoc-cupations parentales et actualités familiales telles que « La tribu, la place de l’enfant, la non-violence au sein de la famille… »● 17h30 : « Tot en goule pi en musique », spectacle d’humour et de dérision (pour petits et grands) par la troupe Olivier Pi Fanie.● 21h : bal de danses traditionnellesPlanning sous réserve de modifi cations. Toutes ces activités seront gratuites.

A la recherche d’idées de vacances avec vos enfants ? Jeux de plage, animations sportives, activités nautiques, balades, restaurants et hébergements adaptés aux tous petits, le nouveau «Guide Famille 2009» réalisé en partenariat par la Ville et l’Offi ce de Tourisme recense tous les bons plans.

Au programme également, les recettes et les conseils de Didine la Sardine, la nouvelle mascotte de la station !

Guide et autocollant disponibles gratuitement à l’offi ce de tourisme et en mairie.

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ PLUS PROCHE DE VOUS ] 23

Saint Gilles Croix de Vie est la destination familiale de bord de mer par excellence : entre la multitude d’activités proposées, ses très nombreuses animations et le label Famille Plus, tout est fait pour vous garantir des vacances en famille réussies !Cette année, une vingtaine de nouveaux prestataires labellisés « famille plus » sont venus enrichir la liste 2008 : le Camping « Le Bahamas Beach », le Grand Bleu, la Piscine école du remblai, l’Agence de Voyage Parenthèses, le minigolf, la bibliothèque, la Semvie Nautisme, Cinémarine, le Club de surf, la Compagnie Vendéenne, le Lis de mer, le Passeur de La Vie, le Club de plage, les Moussaillons, les P’tits Mousses, les Rimajures, les cycles Berthomé, la location de vélos G. Gâteau, la Maison du Pêcheur, Petit Home, promenade en mer Méphisto IV, les stages de tennis Bruno Labarrière, le Tennis club…

Label Famille plus : la garantie de vacances réussies en famille !

[ Nouveautés 2009 ] :> Accès WIFI : Le Conseil Général a équipé le bureau de l’offi ce de tourisme d’un hot spot (1€/24h), permettant de se connecter dans un rayon de 100m autour du bâtiment. Ce service disponible 24h/24h est très apprécié des visiteurs. > Billetterie : des billets pour le Puy du Fou (sans transport) sont désormais en vente pour le Grand Parc et la Cinéscénie avec possibilité de formules combinées.

Toujours plus de services à l’Office de Tourisme ![ Editions 2009 ] :Les brochures de la saison sont sorties : guide de vos vacances, calendrier des fêtes et manifesta-tions, guide famille 2009…N’hé-sitez pas à en faire la demande !

Contact : Offi ce de tourisme, Bd de l’égalité – BP 457, 85804 Saint Gilles Croix de Vie CedexTél 02.51.55.03.66 – Fax 02.51.55.69.60 - www.stgillescroixdevie.com/ ot@stgillescroixdevie.com

La Commission Permanente du Conseil Général a adopté une nouvelle tarifi cation sur les lignes du réseau Cap Vendée répondant aux objectifs suivants : simplicité, lisibilité, diminution du coût pour l’usager, fi délisation de la clientèle, protection de l’environnement, et mobilité pour tous. Des mesures bienvenues pour faciliter au quotidien le déplacement de nos concitoyens sur les lignes interurbaines du Département, et notamment Saint Gilles Croix de Vie et La Roche sur Yon.

Une tarificationnouvelle sur leslignes de Cap Vendée

<Le guide « Famille Plus » est sorti !

humeur

Prêt-à-Porter masculinLingerie féminine

& masculine

02 51 55 11 281, Rue du Général de Gaulle85800 St Gilles Croix de Vie

14, rue de Gaulle (rue piétonne)85800 St Gilles Croix de Vie

02 51 55 28 11

OPTIQUE-SURDITÉGALAUP

La plus belle façon de voir La coiffure au Fémininet au Masculin

Daniel Saint-YvesCoiffure

50, Quai de la République85800 St Gilles Croix de Vie

02 51 55 63 09

JEUX - JOUETSMODELES REDUITSCERFS-VOLANTS

CADEAUX - SOUVENIRS

Galeries Modernes

Rue Piétonne85800 St Gilles Croix de Vie

02 51 55 01 88

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ PLUS PROCHE DE VOUS ] 25

Hommage à Charles GRASSET Décédé le 21 janvier dernier à l’âge de 87 ans, Charles Grasset était une grande fi gure locale pour son engagement au profi t de la collectivité. La présence d’une foule nombreuse, de parents, amis, anciens combattants, pompiers et d’anonymes venus lui rendre un dernier hommage témoigne de la personnalité et du rôle qu’il a joué dans l’histoire de la commune. Comme l’a rappelé le Maire, Patrick Nayl, dans son discours, Charles Grasset fut toute sa vie durant « un acteur et un témoin engagé. Homme de terrain, homme de conviction, homme de cœur et d’action, on se souviendra longtemps de ce personnage haut en couleurs ». Deuxième Adjoint au Maire de mars 1965 au 31 décembre 1966, ce commerçant fut l’un des fervents artisans de la fusion de Saint Gilles et Croix de Vie, avant d’être Premier Adjoint de la nouvelle commune pendant 28 ans. Son investis-sement en faveur des autres a très vite dépassé la sphère municipale pour s’étendre au monde associatif. Fondateur (en 1965) et président de l’Union des Commerçants, Artisans et Industriels du Havre de Vie jusqu’en 1989, il a beaucoup œuvré pour le dynamisme et l’animation de la ville : il a été notamment l’initiateur de la Foire Exposition à la Pentecôte (en 1966), de la quinzaine commerciale et de la fameuse Foire aux oignons (en 1971). Il fut par ailleurs président de l’Océan Sport et président du SIVU du Centre de Secours de 1979 à 1995. « Chevalier de l’Ordre National du Mérite, il était également titulaire de la Médaille d’Honneur Départementale et Communale. Charles était rentré dans la Résistance au sein du 1er bataillon FFI de Vendée du 93ème Régiment d’Infanterie, et il en incarnait toujours la mémoire. » Ses autres distinctions : Croix de Guerre, Croix du Combattant Volontaire de la Résistance, Croix de la Confédération des Anciens Combattants, Insignes de Chevalier de l’Ordre National du Mérite.

Créé à la suite du projet européen des Petits Ports Atlantiques, le jumelage entre Saint Gilles Croix de Vie et Gozón a pris un bon cap en 2009. Plusieurs actions, impliquant notamment les jeunes, ont vu le jour. Sous l’égide du club de basket et de l’OMS, une dizaine de basketteuses gillocruciennes ont partagé l’entraînement et les techniques de leurs homologues asturiennes du 16 au 19 février. Le week-end du 1er mai a été marqué par une forte présence espagnole à Saint Gilles Croix de Vie avec près de 80 personnes pendant 4 jours : 20 footballeurs, 10 judokas, 10 basketteuses, 6 cyclistes, une dizaine d’élus et membres du comité de Jumelage, ainsi qu’une vingtaine de parents de Gozón accompagnant les jeunes sportifs. Les rencontres ont eu lieu sous le soleil et ont vu se mêler esprit sportif et convivialité. Un échange linguistique entre le Collège Garcie-Ferrande et le Lycée Cristo del Socorro de Luanco a également été initié, sous l’impulsion de Mme Gilles et de Mme Mercedes : 10 élèves asturiens ont découvert Saint Gilles Croix de Vie fi n avril et 13 élèves gillocruciens leur ont rendu la politesse fi n mai à Gozón. Beau programme de visites et excellente ambiance ! Quant aux élèves de la Maison Familiale de la Bouchère, une vingtaine d’entre eux se prépare à rallier la frontière espagnole à vélo, imitant en cela leurs aînés du Vélo Club, et par ce périple symbolique, jette les bases du voyage de découverte prévu en 2010 à Gozón. Les deux projets restants sont la participation d’une trentaine de personnes de notre cité à la Fête des métiers artisanaux à Gozón du 10 au 13 juillet et la réception d’une délégation espagnole de 40 personnes du 28 au 31 août dans le cadre du Village des Saveurs. Au programme : groupe de danses asturiennes, cornemusiers, producteurs de chorizos, saucissons, miel et autres produits du terroir.Le jumelage prend son rythme de croisière grâce à l’engagement de la municipalité et de nombreuses associations partenaires. Que tous les participants soient remerciés pour leur accueil, leur implication et leur esprit d’ouverture vis-à-vis de nos amis d’outre-Pyrénées.

Marie-Bernard Martineau, président du Comité de Jumelage.

Le jumelage trace son sillage

A noter : le DÎNER-SPECTACLE ORGANISE PAR LE JUMELAGE aura lieu LE SAMEDI 29 AOÛT A 20H30 A LA CONSERVERIE(réservations à l’Offi ce de Tourisme – tél : 02-51-55-03-66)

Charles Grasset (à droite) aux côtés de Clément Gauvrit

BIENVENUE ÀNouveaux arrivants...

SAINT GILLES CROIX DE VIEBIENVENUE À

Comment trouvez-vous la ville ?

Plus d’une cinquantaine de nouveaux résidents nouvellement installés dans notre cité maritime ont été reçus à l’Hôtel de Ville le 24 avril dernier par le Maire entouré de nombreux adjoints et conseillers municipaux. Patrick NAYL, le maire, leur a souhaité la bienvenue : « Vivre à Saint Gilles Croix de Vie est un privilège (...). Pour ma part, je suis sûr que vous vous y plairez et que vous saurez y apprécier la vie et y nouer des relations humaines chaleureuses », avant de présenter les atouts de la ville et de participer à une série de questions-réponses. Cette réception, une première, a ainsi permis aux participants d’échanger tout à loisirs avec l’équipe municipale dans une ambiance con-viviale et d’établir des contacts de façon plus personnelle et directe avec les représentants de diverses associations locales qui avaient

également répondu présents à l’invitation : l’Of-fi ce Municipal des Sports, l’Union des Commer-çants, l’Offi ce de Tourisme, le Centre sociocul-turel, la Bibliothèque et l’Association « Accueil des Villes Françaises » (AVF). Tous se sont retrouvés ensuite autour d’un cocktail et de délicieux toasts de sardines label rouge.

Chaque année, des centaines de personnes viennent s’installer à Saint Gilles Croix de Vie. Animés de raisons aussi diverses que variées, ces nouveaux habitants nous racontent pourquoi ils ont choisi notre ville et ce qu’ils en pensent. Les attraits sont nombreux.

« Cinq marchés par semaine : c’est génial ! »

« Nous nous sommes installés sur Saint Gilles Croix de Vie en décembre dernier pour des raisons professionnelles. Nous connaissions la ville de réputation mais on ne se doutait pas que cela vivait autant à l’année. Je travaille dans un camping et pendant les vacances de Pâques tout le monde était dans les starting-blocks. La ville est très belle et cinq marchés par semaine : c’est génial ! C’est un bon argument auprès de nos clients. »

Malika et Pierre-Gilles

Gérard

« Il y fait bon vivre ! »« Ce qui m’a incité à venir m’installer ici, c’est un coup de cœur. Mon amie habite ici et j’ai voulu me rapprocher d’elle. J’adore Saint Gilles Croix de Vie, notamment l’ambiance du port de pêche. C’est exceptionnel d’avoir ce port en plein cœur de ville. C’est aussi une ville bien fl eurie, l’aménagement y est soigné. J’y apprécie la tranquillité, et à la fois c’est vivant avec les marchés, la rue piétonne, les plages…. En un mot, il y fait bon vivre !Un autre aspect qui m’a tout de suite séduit, c’est cette voie ferrée entre mer et terre. De par mon travail, j’ai pas mal voyagé, et je n’ai vu cela nulle part ailleurs... L’arrivée dans la ville en train offre une vue extraordinaire. C’est peu commun ! »

Ivanne et Pascal« Nous aimons cette ambiance de petite ville portuaire »

« Moi, je viens des Côtes d’Armor et Pascal, de Nantes. Nous sommes installés depuis le mois de décembre. Nous avons choisi de résider à Saint Gilles Croix de Vie car c’était un bon intermédiaire entre nos deux travails. Je suis encore en phase de découverte mais d’une façon générale, je trouve la ville très jolie. Nous aimons cette ambiance de petite ville portuaire, contrairement aux grosses stations balnéaires des Sables ou de St Jean de Monts. Autrement, j’ai eu l’occasion d’aller à la bibliothèque et j’ai pu constater qu’il y avait pas mal de romans récents. J’ai été agréablement surprise ! »

Josiane et Jean-Louis« Une ville à taille humaine »

« Nous sommes originaires de la région parisienne. Après avoir passé quelques temps à Royan, nous avons choisi de nous installer ici. Ce qui nous a décidé, c’est avant tout la qualité de vie ! C’est une ville à taille humaine, où tout reste à proximité et contrairement aux autres villes de la côte vendéenne, Saint Gilles Croix de Vie vit à l’année, été comme hiver ! Nous y apprécions les bonnes balades à pied, notamment celle qui est proche de chez nous, vers le quartier du Quarteron. Cette balade de la coulée verte est sensationnelle : c’est calme, bien entretenu, et l’idée des bornes qui jalonne la promenade est formidable. J’aime particulièrement celle sur Paul Imbert, le captif de Marrakech, si bien que je l’ai photographié et stocké dans mon ordinateur !»

Régis et Kathy, Marc et Joëlle« Le charme d’une petite ville animée à l’année »Régis et Kathy : « Originaires d’Angers, nous nous sommes installés défi nitivement en décembre. Depuis 5 ans, nous venions en résidence secondaire. Ce qui a motivé mon mari : la pêche ! »

Marc et Joëlle : « Nous, c’est la plage, la mer ! Avec mon épouse, nous nous sommes rencontrés au camping municipal de St Gilles pendant nos vacances… c’est vous dire ! S’installer ici, c’était donc pour nous synonyme de vacances. Aujourd’hui, nous avons l’impression d’être continuellement en vacances. La ville a su se développer tout en gardant son authenticité et le charme d’une petite ville animée à l’année. Ce Vieux port, c’est typique ! De plus, la ville est pratique et bien desservie par le train : c’est un élément qui a pesé dans la balance. »

« Nous sommes originaires de la région parisienne. Après avoir passé quelques temps à Royan, nous avons choisi de nous installer ici. Ce qui nous a décidé, c’est avant tout la qualité de vie ! C’est une ville à taille humaine, où tout reste à proximité et contrairement aux autres villes de la côte vendéenne, Saint Gilles Croix de Vie vit à l’année, été comme hiver ! Nous y apprécions les bonnes balades à pied, notamment celle qui est proche de chez nous, vers le quartier du Quarteron. Cette balade de la coulée verte est sensationnelle : c’est calme, bien entretenu, et l’idée des bornes qui jalonne la promenade est formidable. J’aime particulièrement celle sur Paul Imbert, le captif de Marrakech, si bien que je l’ai photographié

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ BIENVENUE À SAINT GILLES CROIX DE VIE ] 27

PASSION SPORTBouger, vivre mieux

Les triathlètes s’en sont donnés à cœur joie le 10 mai dernier à la Grande Plage et ont offert aux spectateurs venus nombreux une véritable « démonstration » sur le front de mer et en ville. Près de 450 engagés dont 200 compétiteurs « pros » ont participé à cette étape du Challenge de Vendée comptant trois épreuves : le duathlon (pour les plus jeunes), le découverte (pour les débutants et/ou par équipe) et le triathlon sprint, l’épreuve phare. La satisfaction a été totale du côté de l’organisation. « Cette édition a été particulièrement bien garnie », se félicite Luc Bouron, organisateur et Président des Sables Vendée Triathlon. C’est Benoît Bouchard, le sablais, 31ème au Championnat du Monde de Vancouver, qui l’a emporté d’une foulée au sprint après 5 kilomètres de course à pied, 750 mètres de natation dans une eau à 13° et 20 km à vélo secondé de l’autre sablais, Pierre Le Corre, membre de l’équipe de France. Belle performance des deux sportifs puissent qu’ils bouclent le parcours en moins d’une heure (59 mn et 24 secondes) !

4ème triathlon de Saint Gilles Croix de Vie : un succès grandissant !

Une initiation au triathlon pour les jeunes de l’OMSA noter dans la catégorie poussin, la belle 2ème place de la jeune Ylva Rolland qui avait suivi la semaine de préparation organisée par les éducateurs de l’Offi ce Municipal des Sports. Le dispositif sera reconduit l’année prochaine.

Les jeunes de l’OMS ont participé au duathlon (de gauche à droite : Jé-rémy Rousseau, Lucas Caiveau, Alexandre Boisselier et Ylva Rolland)

Au mois d’avril, Tristan Guilbaud du Surfi ng Saint Gilles a remporté à la Sauzaie la première étape de la Coupe de France. Cette belle performance lui a permis d’accéder aux épreuves du Protest Vendée Pro où il a affronté les meilleurs surfeurs du circuit WQS, circuit de qualifi cation du championnat du monde. Tristan a atteint les quarts de fi nale. Encore bravo ! A noter également que les classes de la section surf et voile du Collège Garcie Ferrande ont participé activement à l’organisation de cette compétition internationale.Après trois années de présidence, Laurent Struna a passé la main à Cédric Arnoux. Nicolas Karydas, l’encadrant technique, assure toujours les cours et l’animation. Plus de 260 licenciés sont inscrits à ce club très dynamique et convivial.

Au sommet de la vague !

Le 3 mai dernier, pour encourager la pratique du vélo, les Vendéens ont été invités à don-ner quelques coups de pédale à l’occasion de la grande fête organisée par le Con-seil Général, intitulée “Vendée Vélo”. Les cyclistes ont participé nombreux à cette première édition. Quatre parcours de 17 à 75 km avaient été spécialement sécurisés pour l’occasion. La Ville, qui avait été retenu comme village de départ, a apporté son soutien logistique (point d’accueil, stand d’assistance technique et médicale, espace de ravitaillement) à cette manifestation qui sera reconduite l’an prochain.

Vendée vélo :une première réussie !

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ PASSION SPORT ] 29

Pour sauver les victimes d’arrêt cardiaque, la Ville et l’Offi ce Municipal de Sports viennent d’acquérir six défi brillateurs automatiques. La salle de la Vie, les locaux du club de foot du stade de la Vie, la salle de la Soudinière (pour le tennis et le judo), la salle de la Chapelle, la salle Chanteclair (pour l’escrime) et le local de surf/char à voile sur le remblai en sont désormais équipés. Des formations et des séances d’information ont été proposées par l’OMS aux agents des structures sportives et aux clubs de sports (présidents et encadrants). « Chacun peut être témoin d’un arrêt cardiaque. C’est une situation d’extrême urgence pour laquelle il faut savoir agir afi n d’éviter des dégâts cérébraux irrémédiables. C’est pour répondre à ce souci d’effi cacité que la ville a souhaité doter ses équipements sportifs de cet appareil essentiel de réanimation. », a rappelé le Maire, Patrick NAYL. A noter que l’appel des secours reste une priorité dès que l’on constate un arrêt respiratoire. Appeler le 15, le 18 ou le 112.> Coût : 12.000€ H.T (6.000€ Ville + 6.000€ OMS). A noter aussi que le Lion’s Club s’est associé à cette démarche en offrant deux défi brillateurs supplémentaires.

L’Office Municipal des Sports et la Ville s’équipent de défibrillateurs

Amoureux de la nature, découvrez le Jaunay à coup de pagaie… c’est ce que vous propose l’OMS cet été. Une manière originale et très agréable de découvrir des paysages insoupçonnés dans un cadre naturel !Les 8 et 22 juillet, les 5 et 19 août de 19h à 20h30. RDV au Jaunay (derrière les courts de tennis). GRATUIT. Balades ouvertes à tous dès 9 ans accompagnés d’un adulte. Inscriptions les lundis précédents les randonnées. (0251550373 / 0663157217).

Deux nouvelles éditions : le mercredi 15 juillet à 19h30 et le mercredi 12 août à 18h30, place Kergoustin.Ouvertes aux initiés à partir de 12 ans, accompagnés d’un adulte.

Ce rendez-vous important de la rentrée permet aux acteurs de la vie sportive de présenter l’ensemble des activités pratiquables à l’année sur la commune.Le 5 septembre, à la salle de la Soudinière de 10h à 18h

Portes ouvertes de l’OMS

Venez nombreux participer à la première édition de « Tous en course sur la Côte de Lumière ». Cette course à pied unique en Pays de la Loire proposera 4 épreuves durant le week-end à travers forêt, dunes et plages. Au programme :> Les allumés de la Côte de Lumière (21 km à la lampe frontale jumelée pour les plus téméraires avec une épreuve le lendemain...)> Le maxi bol d’air de la Côte de Lumière ( 21 km)> Le mini bol d’air de la Côte de Lumière ( 11 Km)> Le défi de la Côte de Lumière ( 42 Km en 2 étapes)Infos : 06.18.32.40.85 ou par mail : massonneaustephane@orange.fr

« Tous en course sur la Côte de Lumière »les 29 et 30 août

Ecole d’escalade

Roller, voile, surf, planche à voile, escalade, canoë, escalade, VTT, karting, football, ultimate, tir à l’arc… l’OMS proposera du 1er juillet au 28 août une multitude d’activités sportives pour les 6/7 ans et les 8/15 ans. Diversité et qualité seront au rendez-vous !Modalités d’inscription : Enfants de 6-15 ans scolarisés à St Gilles Croix de VieInscriptions à expédier à l’OMS (BP 511, 85800 Saint Gilles Croix de Vie) , accompagnées d’un certifi cat médical. Tarif unique : 26€ le stage

Sports vacances été 2009

L’année s’est terminée par ladécouverte du site d’Apremont. >

Pour la 4ème année consécutive, l’Océan Sport Football et Espace Europe organisent des stages de foot pendant l’été en partenariat et avec la présence effective pendant une journée de Maxime Bossis, l’arrière légendaire de l’équipe de France. Ces stages agréés jeunesse et sport sont ouverts aux jeunes de 8 à 16 ans et permettent en plus du foot de profi ter de baignades surveillées à la Grande Plage. Les jeunes sont répartis par âge et par niveau, encadrés par des éducateurs sportifs qualifi és. Un tarif préférentiel est consenti aux licenciés de l’Océan Sport.Du 5 au 10 juillet, du 12 au 17/07, du 19 au 24/07 et du 26 au 31/07Contact : Stéphanie 02 51 24 08 24 7 02 51 06 03 34www.espacefootmaxbossis.com

Stages de Foot « Maxime Bossis »

Vous souhaitez passer un bon moment en famille ou entre amis ? Venez taper la petite balle blanche dans un cadre agréable. Situé dans un magnifi que parc, le mini-golf du Petit Bois vous ravira… Tranquillité et bonne humeur garantie !

Mini-golf duPetit Bois

L’école d’escalade a connu un véritable succès au cours de sa première année de fonctionnement. Près de 20 jeunes de 8 à 16 ans ont fréquenté de façon assidue cette nouvelle section. L’occasion pour ces grimpeurs de faire des rencontres et d’apprendre à mieux se connaître au travers d’une activité physique et sportive exigeante, conviviale et enrichissante, liant effort physique et respect de l’environnement. Prochaines inscriptions en septembre lors des portes ouvertes.

Nouveauté 2009Sorties canoë sur le jaunay...

.........................................LES RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ.........................................

Randos roller : ça repart !

<

concept

Peinture - Papiers peints - MoquettesRevêtements sols et murs

Isolation thermiqueEtanchéité des façades et terrasses

Ravalement façades

Roger s.a.

Siège et Bureaux : Z.I. de la BégaudièreRte de la Roche BP 337 - St Gilles Croix de VieFax 02 51 54 89 90 - Email : sa.roger@wanadoo.fr

02 51 55 00 26

Z.A. du Soleil Levant - 85800 Givrand

CUISINES - BAINSet DRESSINGSSUR MESURES

Étude personnalisée

www.cuisineetvie.com / 02 28 12 98 56

CUISINES et VIE Créateur de vos envies

Programme détaillé

disponible à l’Office de Tourisme

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ PASSION SPORT ] 31

Saint Gilles Croix de Vie a l’honneur d’accueillir la 40ème édition de la Solitaire du Figaro du 5 au 10 août. Une édition anniversaire, avec 55 concurrents, 3 étrangers et 15 bizuths, qui emmènera la fl otte de Lorient à Dieppe en passant par La Corogne, Saint Gilles Croix de Vie et Dingle. Le plateau 2009 est incontestablement l’un des plus riches de l’histoire de la course. Six anciens vainqueurs et cinq Vendée-globiste, toutes les pointures de la voile se donnent rendez-vous cet été. Plus que ja-mais, il faudra jouer de tactique, de détermination et d’audace pour se démarquer des concurrents tous plus talentueux les uns que les autres. « C’est la troisième fois que notre cité maritime accueille cette belle et légendaire course en solitaire. Les étapes de 2004 et 2006 ont laissé dans les esprits de merveilleux souvenirs, no-tamment l’arrivée triomphante de Nicolas Troussel en 2006 et son incroyable avance sur ses concurrents. C’est donc avec une joie non dissimulée que nous aurons plaisir à retrouver les Figaristes. Je ne doute pas qu’avec le Conseil Général de la Vendée et toute l’équipe de Port La Vie, nous saurons nous montrer à la hauteur de l’événement et de la confi ance qui nous est accordée. Toute la Ville se réjouit de cette escale qui participe à l’animation de notre station et à son attractivité en nous offrant une extraordinaire visibilité sur cette compétition de niveau européen.», souligne le Maire, Patrick NAYL.

Solitaire du Figaro : ça va briller du 5 au 10 août !

Du sport, de belles histoires de marins à terre comme en mer, tout est réuni pour célébrer comme il se doit la 40ème édition de La Solitaire du Figaro.

Le Président du Conseil Général, Philippe De Villiers, souhaitait depuis longtemps des skippers « made in Vendée ». C’est bientôt chose faite ! En accord avec la Fédération Française de Voile (F.F.V), le Pôle France «Vendée Course au Large» ouvrira comme prévu en septembre. Ce nouveau centre d’entraînement aura pour mission la formation et le suivi des navigateurs de haut niveau dans le domaine de la course au large. De la Solitaire du Figaro à la Route de Rhum, de la Mini-transat au Tour de France, ce pôle sera chargé de la préparation des navigateurs en solitaire et en équipage. Henry Graveleau, Président de la Semvie et de la Classe Figaro Bénéteau, confi rme : « La Vendée accueille l’élite du nautisme international avec le Vendée Globe mais aussi la Classe Figaro Bénéteau basée à Saint Gilles Croix de Vie. Avec ce pôle, nous allons former de jeunes coureurs de talent et pourquoi pas de futurs champions !». C’est Daniel Souben, entraîneur (préparateur des JO en catamaran de 1978 à 1992) et grand navigateur français (vainqueur de l’édition 2008 du Tour de France à la Voile en Mumm 30), qui a en charge la mise en place de cette opération.Avec vingt bateaux à l’année (exclusivement des Figaro Bénéteau pour le moment), ce nouveau pôle habitable va permettre notamment de compléter le pionnier en la matière, celui de Port-la-Forêt d’où sont issus les meilleurs (Michel Desjoyaux, Vincent Riou, Jean Le Cam, Roland Jourdain…).

Pôle France « Vendée course au large » : bienvenue à bord !

Vendée Défidu 19 au 26 septembre

Véritable contre-la-montre entre Saint Gilles Croix de Vie et l’Ile d’Yeu aller-retour, ce défi en solitaire réunit les meilleurs skippers de la classe Figaro Bénéteau. Cette année, l’objectif est de faire tomber le record de Samantha Davies établi en 2005 en 3 heures 33 minutes et 39 secondes !

<

concept

5, Quai Gorin - St Gilles Croix de Vie Fax 02 51 54 24 28

Gérant : Dominique Bouron 02 51 55 97 66NEUF - RÉNOVATION - RÉHABILITATION

Cré

dit A

gric

ole

Atla

ntiq

ue V

endé

e - R

oute

de

Paris

4494

9 N

ante

s ce

dex

9 - 4

40 2

42 4

69 R

CS

Nan

tes

VIE CULTURELLELibérer les mots et les images

Du 24 février au 4 avril, le Théâtre Régional des Pays de la Loire (TRPL) a présenté sur scène son «Cabaret des Passions» : 43 troupes de théâtre amateur se sont produits dans 15 villes de la Région. « Chacune des compagnies a joué une fois dans son département et deux fois à l’extérieur. Ainsi, aucune des 15 villes accueillant le Cabaret n’a vu le même spectacle. Au-delà du contact avec le public, ces dates étaient aussi l’occasion pour les troupes de se rencontrer. Cela a bien fonctionné ! », explique Patrick Pelloquet, directeur du TRPL. Dans notre commune, la Conserverie a fait salle comble le 2 avril dernier. Les spectateurs ont pu apprécier notamment la performance des comédiens de la troupe locale, « Les Farfelus », qui avaient choisi de mettre en scène des poèmes de Prévert et Baudelaire. Compte tenu du succès rencontré, rendez-vous est pris l’an prochain pour une nouvelle date !

Cabaret des passions : une première réussie !

Saint Gilles Croix de Vie a vibré au rythme du Festival « Saint Jazz sur Vie » à la Pentecôte. Avec une programmation diversifi ée, cette édition a cette année encore séduit un large et nombreux public. La Conserverie a accueilli quel-ques uns des grands artistes du moment tels que Pink Turtle, Yaron Herman ou encore Craig Adams. Le public a été conquis. Outre les concerts payants, les animations annexes et gratuites sur le village et en ville ont elles aussi remporté un immense succès, desservies par une météo exceptionnelle. Les fanfares ont charmé de nombreux festivaliers durant tout le week-end. Cette 26ème édition a rimé sans conteste avec éclectisme et réussite.

26ème Festival de jazz : un franc succès !

34 [ VIE CULTURELLE ] INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70

Un été en fête !Du célèbre spectacle pyrotechnique du 14 juillet aux expositions en passant par les spectacles de la Déferlante d’été, sans oublier le grand rendez-vous sportif de la Solitaire du Figaro… les bons moments seront encore nombreux et variés cet été !

Déferlante d’été :Des moments intenses à partager, des musiques colorées et variées à écouter ou pour danser… Tout au long de l’été, huit villes de la côte atlantique, dont Saint Gilles Croix de Vie, offrent une programmation culturelle originale et festive avec pour dénominateur commun : des spectacles gratuits assurés d’un label de qualité, à voir en famille ou entre amis !

<

[ « Les Batteurs de pavés »(Cie Macadam Cyrano) ]Théâtre de rue déambulatoireCinq comédiens, soixante-neuf rôles, une rue, cinq actes. Le tout en alexandrins ! Le grand Cyrano revient porté par une interprétation suisse et énergique et em-mène les spectateurs dans un tourbillon d’actions, de paroles et d’amour….

22 Juillet, rue Torterue - 21 h 30

[ « Tourne autour » (Cie Sacékripa) ]Cirque de rueDévorant sans pitié des nounours à la guimauve, des affamés incontrôlables ont décidé de jongler avec tout, diabolos, balles en lévitation ou danse disco, distribuant à tour de bras le frisson et la rigolade.

28 Juillet : Quai Garcie Ferrande - 21 h 30 JUIL

LET..................................

« Les Grandes Sculptures du Puy du Fou » débarquent à la Grande Plage du 15 au 18 août. Plongez dans un univers magique à travers d’incroyables sculptures de sable. Les enfants pourront participer gratuitement aux ateliers de sculpture, à des animations et des jeux concours avec des dizaines de cadeaux à gagner.

Inscription aux ateliers sur place / ouvert de 11h à 18h00.

Evénement inédit : les grandes sculptures du Puy du Fou !

Fiefs vendéens, Anjou, Touraine, Saumur, vins fruités, moelleux, doux ou secs seront cette année encore à l’affi che pendant tout un week-end ! Plus d’une trentaine de vignerons seront réunis pour vous faire déguster leurs millésimes et vous parler avec passion de leur terroir ! Placé sous le signe de la joie et de la convivialité, ce rendez-vous incon-tournable de notre saison estivale est cette année organisé par l’association des sites remarquables du goût. Nouveautés 2009 : fouées de Saumur, produits de Vendée, macarons nantais, liqueur de singe…

Les 25 et 26 juillet, à la Conserverie, entrée libre

22ème Festival des vins de Loire et saveurs du terroir

Véritable festival de couleurs et de par-fums qui fl attent les sens et excitent la gourmandise, le village des saveurs et traditions est un privilège dont on ne peut plus se passer quand on y a goûté. Entre les produits de la terre et ceux de la mer, on n’a que l’embarras du choix : foie gras de Bergerac, fromage de Saint Nectaire, cognac, calvados, ail de Billom, confi tures, sardines…Invité d’honneur : les pruneaux d’Agen de Saint Aubin.

Plus d’une quarantaine d’exposants. Dégustation et vente de produits du terroir du 30 et 31 août de 10h à 20h – Quai du Port Fidèle. Animations : fi leur de lin, sabotier, maréchal ferrant, tresseur d’oignons, torréfaction de cacahuètes, boulangerie à l’ancienne…

Village des saveurs et traditions : un privilège des sens

Candela Mi Son distille un cocktail détonnant, à base de musiques et de danses survitaminées. Fortement infl uencé par la musique cubaine et noire américaine actuelle, la force de «candela» est sur scène.

En 1ère partie (20 h) :Fonetik Chansonsvitaminées

Mardi 11 août 2009,Place Kergoustin

Concert de Candela Mi Sol (Festival Mer et Vie)

A l’orgue : Michel Robut / Chant : Gabrielle EtienneDimanche 25 octobre - 16h30 - Eglise Sainte Croix

Concert orgue et chant

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ VIE CULTURELLE ] 35

[ « La grande déroute(Cie Cirkatomic) – Création 2009 ]Théâtre de rueC’est un Berliet 1972 bâché, deux routiers avec 20 ans de métier, une tonne de melons, 800 bornes pour Cavaillon à avaler, un demi-thermos de café et un trajet presque parfait...

5 Août : Quai Garcie Ferrande - 21 h 30

[ « Annibal et ses éléphants », (Cie La Bête) ]Théâtre de rueDepuis sept générations, la famille Annibal exhi-be les créatures les plus étranges… Aujourd’hui, elle présente une bête, une bête extraordinaire, une bête de scène : Roger Cabot.

12 Août : Quai Garcie Ferrande - 21 h 30

[ S’poart (Vibrations) ]Spectacle de danse Hip Hop1ère partie : Toi et Moi Moi et Toi2ème partie : Vibrations

27 Août :Quai Garcie Ferrande - 21h

AO

ÛT.......................................................................

ladeferlante.com

En avant la musique !

Village des saveurs et traditions : un privilège des sens

General Elektriks est un électron libre ! A l’aide du strict minimum, il mêle électro et rétro, construit et détruit les sons pour mieux les as-sembler.4 Août : Quai Garcie Ferrande - 21 h 30

General ElektriksÉlectro, pop, soul

Résolument énergiques et délicatement déran-geants, ces six trublions créent un détonnant métissage de Ragga Ska Funk Hip Dub : une véritable bombe festive !

7 Août : Plage de Boisvinet 21 h 30

La fanfare en pétard - Ragga Funk Ska Jazz

Un masque en fer forgé, cornes arrogan-tes, yeux exorbités luminescents, bouche béante : un diable passe sa tête, sort du bitume. Jaillissants soudain de ses entrailles, les musiciens viennent donner vie, son et corps à ce diable muet, jovial et charmeur, tribal et docile.

10 Août : Quai Garcie Ferrande - 22 h

Son de los Diablos(Cie La Belle image) - spectaclemusical et pyrotechnique, création 2008

Formant bien plus qu’un groupe de r e p r i s e s , F r é d é r i c k C A R A M I A et ses musi-ciens rendent un hommage vibrant à une idole du rock. Ces 5 jeunes talents font revivre des instants magiques de l’histoire de la musique «live», avec une appro-che artistique qui leur est propre, véhiculant et prolongeant l’esprit de QUEEN. Le groupe reprend des morceaux comme «we are the champions», «bohemians rhapsody», «we will rock you», «somebody to love», here we are...!8 Août : Quai du Port Fidèle - 21 h

Cover Queen - Concert gratuit

entreprises

VOYAGES VOYAGES

Siège Social : Parc Artisanal - Route d’Aizenay - 85220 CoëxTél. 02 51 54 09 40 - Fax 02 51 55 56 36

Crémation - InhumationFunérarium - Contrats obsèques

Pompes FunèbresASSISTANCE - CONSEILS

25, rue H. Collinet - St Gilles Croix de VieAv. de l’Isle de Riez - St Hilaire de Riez1, rue du Clocher - Brétignolles sur Mer380, Rte de St Gilles - Commequiers

02 51 55 04 0102 51 55 23 24

24 H24 H

70 Bd Georges Pompidou - St Gilles Croix de Viewww.ouest-electrique.fr

02 51 55 47 20

ÉLECTRICITÉ AUTO ET MARINEÉLECTROMÉCANIQUE

Batteries véhicules électriquesAtelier de réparation et de bobinage

GARDIENNAGE ALARME

Gardiennage Rondes de sécurité Maîtres chiens Agents de sécurité

APSP ET APSEZ.I. de la Bégaudière85800 ST GILLES CROIX DE VIE

TÉL. 02 51 55 93 85

Alarmes Vol Incendie Télésurveillance Vidéosurveillance

Agence de Prévention et SurveillanceUNE ENTREPRISE LOCALE À VOTRE SERVICE DEPUIS PRÈS DE 20 ANS

André-Michel Renaud

TOUS TRAVAUX DE NETTOYAGE FIN DE CHANTIER,

VITRES, LOCAUX, MOQUETTES

NettoyageService

Z.I. de la Bégaudière - Rue des CouvreursSt Gilles Croix de Vie

Fax : 02 51 60 15 26

02 51 55 88 66

TRAVAUX PUBLICS ENROBÉS LABORATOIRE ROUTIER

: 02.51.93.08.22 - Internet : www.bodin-tp.comZI – Boulevard Pascal – BP 439 - 85304 Challans cedex

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ VIE CULTURELLE ] 37

Manifestation imaginée en 2007 par Rolande Haugmard et Gérard Glameau, poètes et auteurs, « Poésies nomades » revient cet été pour une nouvelle programmation. Sur fond d’accompagnement musical, l’association invite spectateurs et participants à écouter des poèmes sur la plage. L’occasion pour le public de (re)découvrir de célèbres auteurs comme Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire… mais aussi les oeuvres de poètes régionaux tels que Charles d’Estève, Bertrand Illeghems, Ghislaine Bléteau… En fi n de soirée, la parole est laissée à tous ceux, y compris, les plus jeunes, qui désirent lire leurs propres compositions…

Trois dates cet été : les lundis 20 juillet (thème : les saisons) et 3 août (thème : le bonheur) sur la plage de Boisvinet, 24 août à la Conserverie (thème : l’Amour) avec la participation de la Chorale Choeur La Vie.Pour toutes ces manifestations ouvertes à tous, renseignements auprès de Gérard Glameau : 02.51.34.71.15/gglameau@wanadoo.fr ou Rolande Haugmard : 06.07.50.60.13/r.haugmard@orange.fr

Vous prendrez bien un peu de poésie ?

Saint Gilles Croix de Vie est en passe de devenir un haut lieu du patrimoine litté-raire de la mer. Après la reconnaissance de l’Académie de Marine, l’association qui anime la Maison des écrivains de la mer a décidé de devenir le centre de découverte de la littérature maritime. Associé à « Ethnodoc », association bien connue pour ses recherches sur le patri-moine oral et immatériel de l’humanité, le site littéraire va dorénavant donner la priorité à la connaissance, tout azimut, de l’écrit et des traditions orales maritimes, mais également assurer la restitution de ce patrimoine auprès du grand public, notamment auprès des jeunes générations. Cette action concernera exclusivement ‘le peuple de la mer’, comme l’écrivait l’auteur Marc Elder. Les gillocruciens de tous âges intéressés par cette démarche sont invités à se faire connaître. « Ensemble, nous pourrons imaginer les directions à prendre pour réaliser cette oeuvre de connaissance et de sauvegarde », explique René Moniot Beaumont, président de la maison des écrivains de la mer.

Pour tout contact : maison des écrivains de la mer, 9 Avenue Jean Cristau - Tél 02 51 98 55 04

Nouveau cap pour la maison des écrivains de la mer

Loïc Du Rostu (1914/1992), homme de mer, passionné de voile, s’était retiré à Saint Gilles Croix de Vie. A la publication de la «Petite histoire des grands vaisseaux du XVIIIème siècle», il fut reconnu comme le spécialiste des navires de cette époque. De son vivant, il n’avait jamais rendu public ce roman qui se révèle être passionnant...

« Le soc et l’étrave »Roman inédit de Loïc Du Rostu

(Editions La Découverte)

La Ville, en partenariat avec l’AREE du Littoral Nord Vendée, organise pour la quatrième année consécutive une rencontre littéraire à la salle Marcel Baudouin. Cette « fête du livre » propose, au cœur de la rentrée, une ouverture sur l’actualité littéraire et un moment privilégié d’échanges avec des auteurs régionaux.

Samedi 19 septembre dès 9h30, salle Baudouin, entrée libre

Rentrée littéraire d’automneA lire . . . . . . . . . . . .

Toujours autant de succès pour le concours «Nouvelles du large» ! A ce jour, plus d’une soixantaine de textes sont parvenues à la bibliothèque (pour mémoire, 203 nouvelles, avaient été réceptionnées l’an dernier !). La remise des prix des prix aura lieu le samedi 12 septembre prochain. Cette année, il est envisagé d’organiser une soirée à la salle Marie de Beaucaire avec un repas animé par Jean-Paul Rouland, parrain de la mani-festation.Ouvert à tous.Pour tous renseignements :www.bibliotheque-stgilles.fr

8ème édition de «Nouvelles du large»

entreprises

GIRASE TRAVAUX PUBLICSTRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS

Adduction d'eau - assainissementsconstruction de routes - pavages - terrassements

02 51 55 57 18Z.I. de la Bégaudière - B.P. 346 - SAINT GILLES CROIX DE VIE

Fax 02 51 54 88 81 - girasetp@wanadoo.fr

ÉLECTRICITÉCLIMATISATION

St Gilles Croix de Vieallez.stgilles@allez.fr - www.allez.fr

02 51 60 09 60

• TV - Hi-Fi - Multimédia• Antennes - Canal Sat• électroménager

• Luminaires - Listes de mariage• Arts de la table - Culinaire

LIVRAISON - DEPANNAGE (en atelier et à domicile)

50, rue du Calvaire - 85800 SAINT GILLES CROIX DE VIE - (près de l’Hyper U)Tél. 02 51 55 48 56

• Scooters - Cycles• Location télé-cycles

• électroménager

Ets Gérard GATEAU

Chauffage - Plomberie - Climatisation - VentilationZ.I. de la Bégaudière - 85800 ST GILLES CROIX DE VIE

Tél. 02.51.55.86.23 - Fax 02.51.55.36.49

27, Rue Joseph Jacquard - 85300 CHALLANS - Tél. 02.51.93.10.76E-MAIL : Satfi.forclum@eiffage.com

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ VIE CULTURELLE ] 39

ART’itude... expositions

[ Charles ATAMIAN ]Du 12 septembre au 4 octobre - Salle Marcel BaudouinOuverture du mercredi au dimanche tous les après-midis de 15h à 19h30. Les mercredis et samedis matins de 10h à 12h30.

Hommage à Charles ATAMIAN, peintre de la vie, de la lumière, observateur insatiable de l’expression des visages, du sens des gestes et des attitudes.

[ Georges CLEMENCEAU ]Du 7 au 29 novembre - Ouverture du mercredi au dimanche tous les après-midis de 15h à 19h30.Les mercredis et samedis matins de 10h à 12h30.

Dans le cadre du 80ème anniversaire de la disparition de Georges Clemenceau, la ville organise une rétrospective de cet homme politique vendéen qui a marqué son époque. Exposition organisée en partenariat avec le Musée des Deux Victoires de Mouilleron en Pareds, avec la participa-tion de la Ville des Herbiers, de la Maison des Communes de la Vendée, du Centre des Monuments Nationaux et de la Maison de Georges Clemenceau de St Vincent sur Jard.

[ Henry DE MONFREID ]Du 1er Mai au 15 octobre - Maison des écrivains de la mer

Cette année, la Maison des écrivains de la mer, présente une rétrospective de la vie du grand aventurier HENRY de MONFREID. Vous pourrez y découvrir le monde étonnant de la vie du «Pirate de la Mer Rouge».

[ « On a marché sur la lune » ]Du 4 juillet au 29 août - Bibliothèque, 20 quai des Greniers.Renseignements : 02.51.54.70.90

Il y a 40 ans, sur la première fois, l’homme posait le pied sur la Lune…

On connaît d’Henry SIMON ses célèbres portraits de maraîchins et de maraîchines qu’il peignait souvent dans leur environnement “pour en saisir toute la vérité”… Portraitiste fi guratif de renom, céramiste, décorateur, créateur d’affi ches, coloriste et plasticien, on lui doit aussi la décoration des fresques de l’ancien offi ce de tourisme détruit en 1995. Entreposées depuis plusieurs années au centre technique municipal, ces fresques qui ornaient la façade du bâtiment seront prochai-nement exposées aux Rimajures, ancien atelier de l’artiste où il peignit toute sa vie.

Les Rimajures, Espace Henry- Simon, 75 boulevard Pompidou.Contact : 02 51 55 95 44.

En fi n d’année 2008, Madame et Monsieur Roguier ont déci-dé de donner à la commune une oeuvre en dalle de verre cloisonnée ciment de l’épo-que Art Déco. Cette oeuvre représentant une scène de vendanges est signée d’Auguste Labouret, illustre maître verrier et mosaïste, et Pierre Chaudière, son col-laborateur. Cette oeuvre d’art sera prochainement exposée dans les locaux de l’Hôtel de Ville.

Don à la communeFresques d’Henry Simon

En marge de son travail d’atelier, le peintre Delène Bartholdi nous offre dans l’intimité des plus belles pages de ses carnets de voyages, des esquisses, des couleurs et des mots, des réfl exions et des pen-sées sur ses papiers d’exil. Ces carnets de voyage révèlent, sans concession, l’intensité émotionnelle des rencontres.

[ Régis DELENE-BARTHOLDI ]

Du 11 juillet au 30 août - Salle Marcel BaudouinOuverture du mercredi au dimanche tous les

après-midis de 15h à 19h30.Les mercredis et samedis matins de 10h à 12h30

[ Jacques-Léon CHARRIER ]

Après quinze années passées à sillonner les routes de l’Extrême-Orient, Jacques-Léon Charrier présente «Carnets de Voyage» une exposition multimédias inspirée de la diversité des cultures observées et de l’universalité de la condition humaine.

Carnets de voyage

Garage BÉLY 50, route de la Roche/YonSaint Gilles Croix de Vie

Fax : 02 51 54 37 69Tél. 02 51 55 82 83

Contrôletechniqueautomobile

AUTO CONTROLE SAINT GILLESRue des Forgerons - Z.I. de la Bégaudière85800 SAINT GILLES CROIX DE VIE

02 51 55 84 84 www.autocontrolestgilles.securitest.fr

Ouvert du lundi au samediavec rendez-vous

Accès à tous véhicules

ST GILLES - ST HILAIRE

CENTRAL GARAGE6, av. Charles de Gaulle

85340 OLONNE SUR MER02 51 21 01 07

Jean-François SELLIER

Votre conseiller RENAULT

06 29 15 45 70

39, rue du Mal Leclerc - St Gilles Croix de Vie

www.fordstgilles.comAgence Pineau-Bossard 02 51 55 19 25

services

CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNESLes enfants s’expriment

Dès novembre, les jeunes élus ont mené un certain nombre d’actions en partenariat avec le CCAS : collecte pour la banque alimentaire, distribution de colis et réalisation de cartes de vœux pour les personnes âgées. Pour la deuxième année consécutive, ils ont organisé une collecte de bouchons au sein des établissements scolaires et reconduit un autre projet qui leur tient à cœur : une collecte de chaussures au profi t d’Onco Plein Air, association qui propose des activités et des sorties aux enfants malades du service Oncologie Pédiatrique du CHU de Nantes.« Nous voulons aider les enfants malades qui ont un parcours diffi cile ». « Récupérer des chaussures pour qu’ils puissent faire des activités et des sorties nous sem-blent être une bonne idée ».« En espérant qu’ils guérissent, nous voulons les encourager ».« Nous pensons que nous avons tous besoin d’aide et qu’il faut savoir être solidaires ».

Dans le domaine de la sécurité, les enfants ont participé à la journée de la courtoisie sur la route le 26 mars dernier avec la Police Municipale et réalisé des affi ches de sensibilisation : « Pas besoin d’être méchant au volant », « Sois sympa, on te remerciera !», « Pas de gros mots, c’est pas beau. »…

Commission « solidarité, sécurité »

Cette année encore, les membres du nouveau Conseil Municipal des Jeunes ne se sont pas tournés les pouces. Depuis leur élection au mois d’octobre dernier, les 29 élus du Conseil Municipal des Jeunes se sont répartis en trois commissions afi n de mettre en place leurs projets. Fortement mobilisés, ils ont lancé au cours du premier semestre de nombreux projets solidaires et citoyens.

Dans le cadre de la semaine du développement durable, les élus ont réalisé un journal « être éco-citoyen au quotidien » sur le thème de la consommation durable. Ce livret, comprenant des conseils pratiques sur le tri sélectif, les consommations d’énergie, le calendrier des légumes de saison et quelques jeux éducatif, a été distribué dans tous les établissements scolaires de la ville et remis à tous les participants du rallye nature organisé sur le site de la Coulée Verte. Lors de cette journée de sensibilisation, les enfants ont proposé des jeux sur le tri et le recyclage.Les jeunes ont également été invités par les élèves du lycée nature de la Roche sur Yon à découvrir la faune et la fl ore de ce site en présence de Joël Ferré, responsable des espaces verts de la ville.

Commission environnement et travaux

Cette année encore, les jeunes ont participé à la Fête du Nautisme les 16 et 17 mai derniers avec pour responsabilité d’organiser des jeux et défi s sur le thème « Apprenti Skipper » (questions, mimes, bataille navale, course d’orientation, parcours de billes dans le sable ...). Dans le cadre de la journée handisport organisée par « Access’ Vie », ils ont apporté leur aide à la mise en place des activités proposées le samedi.Dans le domaine du sport, les jeunes ont rencontré les représentants de l’Offi ce Municipal des Sports et du Service des Sports pour mieux connaître leurs missions.

Parmi les autres activités menées au cours de l’année, on peut citer aussi la participation des enfants aux cérémonies patriotiques les 26 avril et 8 mai derniers au cours desquelles les enfants ont lu des extraits des lettres et carnets du débarquement.

Commission culture et sport

A NE PAS MANQUER

4ème édition d’ « Arts en pagaille » le jeudi 27 août 2009 sur le Quai Garcie Ferrande, à proximité du skate-park. Moment d’échanges et de rencontres, cette manifestation organisée par le CMJ et de nombreux partenaires propose diverses formes d’expression artistiques à tous les enfants et ados. Au programme : graff, skate, jonglage, musique, danse… avec en clôture à 21h, « S’poart », spectacle de danse hip hop.

<

BRASSERIE - PIZZERIACRÊPERIE - GLACES

BAR - COCKTAILS

Service en continuAnimations musicales

certains soirs en saison

Rue piétonne (près fontaine)53,rue du Gal de Gaulle

85800 Saint Gilles Croix de Vie

Tél. 02 51 55 89 02

HÔTEL BARRESTAURANT

Sur le vieux port Fruits de mer, poissons, crustacés

Cuisine traditionnelle

27, quai du Port Fidèle85800 Saint Gilles Croix de Vie

Tél. 02 51 55 32 74www.hotel-restaurant-le-stgilles.fr

Le Saint-Gilles

PizzeriaLA RIVIERA

PIZZERIARESTAURANT

Vente à emporter

Salle climatiséeOuvert toute l’année

3, quai Rivière85800 Saint Gilles Croix de Vie

Tél. 02 51 55 55 307, Quai Port FidèleSt Gilles Croix de Vie

Face au vieux port, en salle dans un cadre marine ou en terrasse, venez découvrir sa carte :

grillades, salades, moules frites.Ses spécialités : anguilles, cuisses de grenouilles,

salades de st jacques, sandre beurre blanc,ses crêpes et galettes.

02 51 55 12 12

La Belle Vie Classes de mer

Groupes séniors - Accueil des famillesWeek-end - Mariages

Séjours sportifs - Séminaires

1, Place du Vieux Port - St Gilles Croix de VieFax 02 51 55 61 92

contact@lvt-leventdularge.com

02 51 55 42 82

Le Vent du Large

Hôtel Restaurant Le lion d’OrProche des rues piétonnes et du marché, à 300 mètres du port de pêche et de plaisance, Le LION D'OR est un hôtel à gestion familliale. Pour profiter de vos vacances en toute

liberté, 50 chambres alliant confort et modernisme : TV Canal +..., piscine couverte chauffée à 28°, jardin ombragé, jeux pour enfants, ping-pong, billard et de nombreux services. Le restaurant privilégie poissons et crustacés débarqués au port, ainsi que de nombreux produits du terroir dans la tradition des Logis de France. Petit déjeuner en buffet ou servi en chambre.

Claudie et Joël Giraudeau - 84, Rue du Calvaire - 85800 SAINT GILLES CROIX DE VIEFax 02 51 55 22 84 - Site internet : www.hotel-leliondor.com - E-mail : info@hotel-leliondor.com

02 51 55 50 39

Logis de FranceTradition & Terroir

24h/24h

CB

bars

2, place du Marché aux Herbes85800 Saint Gilles Croix de Vie

Tél. 02 28 10 04 95

SpécialitésYoles

Choucroute de la merBouillabaisse

Menus de 18 à 28 €

Philippe et Corinne Gaboritseront heureux de vous acceuillir

aux Océanides.

RESTAURANTspécialisé poisson

TRIBUNE POLITIQUEListe majoritaire >Une Ville pour tous[ Patrick NAYL, Maire de Saint Gilles Croix de Vie ]

Et si les mouches avaient changé d’ânes… ?

Par jugement rendu le 23 juin dernier, Christophe BARON et Catherine LERAT, conseillers municipaux d’opposition, ont été condamnés à payer 1 200 euros à la Commune au titre de l’article L 76.1 du Code de la Justice Administrative dans le cadre de la vente par la Ville de l’immeuble dit «le Château» à Adim Ouest.

> Le 14 novembre 2005, C BARON et C LERAT et l’As-sociation «SAINT GILLES CROIX DE VIE POUR TOUS» saisissaient le Tribunal Administratif en vue :

1) d’annuler la délibération du 15 juin 2005 (promesse de vente au profit d’ADIM Ouest de l’immeuble dit «Le Château»2) de condamner la commune à leur payer 1 500 €

> Par mémoire complémentaire enregistré le 20 mars 2006, ils demandaient de porter la somme à leur payer par la Commune à 2 500 €.

> La Commune ayant signé une nouvelle promesse de vente dans les mêmes conditions, toujours à ADIM Ouest le 13 décembre 2006, C. BARON et C. LERAT renouvellaient les mêmes demandes le 6 avril 2007 :• Annuler la délibération• Annuler le déclassement et la désaffection du parking• Déclarer nulle la promesse de vente• Condamner la commune à leur verser 2 500 €uros.

Le Tribunal Administratif a jugé :

Article 1 : Il n’y a plus lieu de statuer sur la requête N° 055783 de Mme LERAT, M. BARON et l’ASSOCIATION SAINT-GILLES-CROIX-DE-VIE POUR TOUS en tant qu’elle tend à l’annulation de la délibération du 15 juin 2005 du conseil municipal de la commune de Saint Gilles Croix de Vie.

Article 2 : La requête N° 072091 de Mme LERAT et M. BARON est rejetée.

Article 4 : Mme LERAT et M. BARON verseront à la commune de Saint-Gilles-Croix-de-Vie une somme de 1 200 euros (mille deux cents euros) au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative dans le cadre de l’instance n°072091.

La notification de ce jugement fait courir un délai d’appel de 2 mois - C. BARON, C. LERAT et l’Association peuvent saisir la Cour Administrative d’Appel…

Elus de la liste > Ensemble pour faire vivre notre Ville [ Christophe BARON ]

Texte non communiqué.

43

LE LIVRE DE LA VIEUn papillon se pose...

Etat Civil du 1er semestre 2009

[ Naissances ]

16/12 Thomas Alexis Jean-Baptiste BOUDAUD 5, rue de Chanteloup17/12 Alysson Céleste Wendy DESMEAUX 63, avenue de la Vallée Verte22/12 Sacha Christian Michel FEVRIER 3 bis, rue de la Chenelière26/12 Tïa Marie PONTOIZEAU 9, rue du Creux Noir27/12 Charlotte Pascale Marie LE PAPE 11, rue Pasteur28/12 Gabriel Nathan Téophile BARRE 10, rue de la Pinède16/01 Manwë Pierre Jules GUILBERT 10, impasse de la Misanerie21/01 Lyna Sylvie Nadège GODIN 9, allée Pierre et Marie Curie24/01 Mila Malou PERRON 48, avenue Jean Cristau04/02 Maxime Michel Gabriel OGNEUX - - JACOBS – 16, rue des Terres Franches09/02 Rafaelle Anne BEHR - - DELAVAUD 5, impasse des Pêcheurs09/02 Liam Samuel TOUZEAU 31, chemin du Quarteron18/03 Bolel NDIAYE – 9, rue Gambetta20/03 Hippolyte Charles Gervais PONS 12, rue Chanteloup02/04 Elliot Jean-Guy Alfred THEVENIN - - PERROT - 105 bis, rue du Calvaire, Résidence « Le Nautilus »06/04 Fleur Christine Nicole ROUSSEAU - - BOURGEOIS – 21, rue de la Mothe Ruffée08/04 Kylian Olivier Flavien GEOFFROY 77, avenue de la Vallée Verte11/04 Lilou Anabela Françoise VITTER 8, avenue de la Vallée Verte11/04 Célia Camille Jeanne CARON 46, rue des Epinettes21/04 Marty Maxime Jim AMIANT - - ADAM 3, rue Bise Dur21/04 Ethan Alfred Alain BERTHOME 5, rue des Saulniers29/04 Raphaël Frédéric Joël FORTIN 71, avenue de la Vallée Verte15/05 Noémie PIERRART – 28, route des Sables, 1, résidence « Les Peupliers »

[ Mariages ]

26/01 Jacques BERNARD et Magali NALET domiciliés 164, route des Sables28/03 Antoine MICHON domicilié 6, place de la Cour Rouge et Paraschiva MOCANU04/04 Ludovic COSSU et Séverine BAUDON domiciliés 2, rue du Vent de Galerne11/04 Frédéric GRENIER et Sandrine ANTONI domiciliée 30 bis, avenue du Pont Neuf11/04 Fabrice RHODES et Cécile BOULAY domiciliée 20 bis, rue Hippolyte Chauvière09/05 Christophe ROYER et Sylvie MORINEAU domiciliée 7 ter, rue de la Croix d’Orion09/05 Dominique ROTONDO et Nadine VIGNAUD domiciliée 8, rue Anatole France09/05 Erik BIGEAULT domicilié 32, bd de Lattre de Tassigny et Nathalie GALLAGHER23/05 Christophe PAGANI domicilié 20, rue des Peupliers et Emmanuelle RENAUD30/05 Loïc GAUVRIT et Marjorie BOUCARD domiciliée 8, rue du Vignaud

[ Décès ]

21/12 Mauricette RIVALIN veuve NOMBALAIS (82 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec25/12 Ida LENTINI veuve PINAULT (88 ans) 104, bd des Océanides, 159, résidence « Le Concorde »26/12 Christian GUILLONNEAU (86 ans) – 4, bd du Maréchal de Lattre de Tassigny26/12 Robert CORDE (78 ans) 7, rue de la Cour Rouge28/12 Alphonse GRONDIN (94 ans) 13, rue du 8 Mai02/01 Pierre VIGROUX (76 ans) 14, rue des Hameaux02/01 Carmen MORIN veuve MANGIN (92 ans) Maison de Retraite, 20, rue René Laennec07/01 Maurice RIVALIN (64 ans) 16, rue du Chêne Vert09/01 Louisette LUCAS épouse PRIÉ (62 ans) 15, rue Louise Amélie11/01 Jeannine BONHOMMEAU - GUIGNOT épouse MORINEAU (85 ans) – 9, rue des Saulniers16/01 Marc FOUSSIER (86 ans) 32, avenue de l’Atlantique

17/01 Joséphine POINT veuve MICHON (78 ans) « Le Champ Pineton »21/01 Alice COUTOUIS veuve NAULEAU (94 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec21/01 Charles GRASSET (87 ans) 2, quai des Greniers22/01 Michel RIBAULT (79 ans) 2, impasse des Olavies22/01 Marcel RIO (78 ans) 23, rue de la Félicité26/01 Henriette HUBER veuve GRÉAU (90 ans) 22, rue Joseph Stéphan27/01 Jean COUTANCEAU (85 ans) 15, rue de la Mothe Ruffée02/02 Roger BARRY (79 ans) – 10, rue de Kerlo09/02 Serge JOUSSET (82 ans) 8, rue Salomon Bénéteau09/02 Georges BLANC (78 ans) 102, rue de l’Aiguillon11/02 Jean RENAUD (70 ans) – 78, rue Torterue20/02 Alan JOUBERT (16 ans) 164, route des Sables21/02 Marie-Thérèse LE TYMEN épouse LANNEREE (90 ans) – 70, quai de la République01/03 Eva GONOD veuve PICOLET (95 ans) 2, rue de la Gîte, Résidence « Port Royal »05/03 Henri BENETEAU (91 ans) 10, rue Hippolyte Chauvière05/03 Georges MORINEAU (88 ans) 9, rue des Saulniers06/03 Loïc LEVESQUE du ROSTU (14 ans) Rue du 8 Mai, 15, cité Ganacheau06/03 Dominique DUPONT (52 ans) 70, route des Sables11/03 Bernadette MENANTEAU épouse VIGNERON (71 ans) 1, avenue Georges Clémenceau12/03 Joseph GESSIER (93 ans) – 31, quai du Port Fidèle, Résidence « Les Filets Bleus »12/03 Yvon ROBIN (70 ans) Maison de Retraite, 20, rue René Laennec12/03 Hervé ARTÈCHE (74 ans) 5, rue des Castors17/03 Jeannine COURGEAU veuve RACLOT (86 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec17/03 Jackie PRIEUR (76 ans) – 27, quai Gorin

18/03 Marcel GARRAT (96 ans) 7, Petite Rue du Moulin26/03 Pierre CARRARO (79 ans) 88, rue de la Roche Bonneau26/03 Patrick FAUX (49 ans) 16, rue de la Cordelle30/03 Dominique COLONNA (48 ans) 23, rue des Saulniers03/04 Pierre DUPLESSIS (86 ans) 23, rue des Sources04/04 Marie-Josèphe BONNEAU veuve GUILBAUD (100 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec07/04 Fernand JEANROY (76 ans) 15 bis, rue de la Mothe Ruffée10/04 Jacqueline DE LA CROPTE DE CHANTERAC (49 ans) – « La Pierrette »10/04 Marguerite GUERIF veuve ROUSSEAU (82 ans) – 28, rue Pasteur

17/04 Simonne LAUSSEL veuve HELMER (92 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec18/04 Jeannine GUILLET veuve MANSART (80 ans) – 75, boulevard de Lattre de Tassigny21/04 René JOUBERT (83 ans) 35, boulevard de Lattre de Tassigny26/04 Ernestine ROBION (80 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec03/05 Odette DUROT épouse MACQUART (85 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec08/05 Edmond BESSONNET (90 ans) 92, avenue du Docteur Potel09/05 Jeanne PERROCHEAU (89 ans) 47, rue Torterue13/05 Marie-Hélène ROUILLON veuve BUET (81 ans) – Maison de Retraite, 20, rue

René Laennec14/05 Yves LOZAC’HMEUR (86 ans) 7, impasse du Pain Bénit14/05 Denyse MOREAU Veuve DUCHEMIN de VAUBERNIER (84 ans) – 31, quai du Port Fidèle15/05 Lucien COUSIN (85 ans) 4, place de la Cour Rouge16/05 Lucie COLLINET veuve JOUBERT (94 ans) – Maison de Retraite, 20, rue René Laennec21/05 Millicent SMITH veuve LEAK (88 ans) 5, quai Gorin22/05 Louis AKOUESSON (60 ans) 3, avenue du Berger de l’Océan25/05 Jean BARANSKI (86 ans) 1, rue de la Mothe Ruffée25/05 André MORISSEAU (63 ans) 24, rue des Fontenelles

INFOS VILLE Saint Gilles Croix de Vie - n° 70 [ LE LIVRE DE LA VIE ] 45

Taxe de séjour 2009Si vous êtes hôteliers, logeurs ou propriétaires de campings, vous êtes dans l’obligation de percevoir la taxe de séjour. Cette taxe permet une participation des touristes au fi nancement des actions et des équipements de la commune dont ils bénéfi cient directement. Elle contribue aussi à améliorer la qualité de leur accueil et à rendre leur séjour toujours plus agréable.

La taxe de séjour est appliquée à Saint Gilles Croix de Vie du 1er avril au 30 septembre 2009. Elle est calculée en nuitées, du jour de l’arrivée au jour du départ et due par toute personne non domiciliée dans la commune et non imposable à la taxe d’habitation. Elle est reversée par l’hébergeur en Mairie avant le 30 octobre 2009.Tarifs 2009 par nuitée et par personne :> Hôtels, résidences, meublés de tourisme : 4 étoiles : 0,92 € / 3 étoiles : 0,74 € / 2 étoiles : 0,55 € 1 étoile ou sans étoile : 0,37 € > Meublés non classés : 0,28 € > Terrains de camping : 4 étoiles : 0,50 € / 3 étoiles : 0,39 € 1 ou 2 étoiles : 0,22 € > Parc résidentiel de loisirs : 0,61 € > Port de plaisance : 0,22 €N’hésitez pas à vous renseigner à la Mairie, service Administration Générale.

Permanence d’un conciliateuren Mairie pour le canton deSaint Gilles Croix de Vie

Un conciliateur de justice tient une permanence à la Mairie de Saint Gilles Croix de Vie une fois par mois, les rendez-vous sont à prendre auprès du service de l’Administration Générale à l’accueil de la Mairie.

> La conciliation concerne les confl its d’ordre civil (non pénaux), comme : - Les diffi cultés de voisinage (bornage, droit de passage, mur mitoyen, …) - Les différents entre propriétaires et locataires, - Les créances impayées, - Les malfaçons de travaux.

> Le conciliateur de justice n’intervient pas : - En matière de divorce ou de séparation de corps, - Dans les affaires d’état civil, - Dans les confl its entre particulier et l’Administration,

Il faut alors s’adresser au Médiateurde la République.

Amélioration de l’habitat,reprise des permancesA compter du 1er Juin 2009, le PACT VENDEE assure de nou-velles permanences dans notre commune.

Pour tous projets de travaux, que vous soyez propriétaires occupants ou que vous louez un logement locatif, le PACT VENDEE vous propose une assistance complète : évaluation des travaux, recherche de fi nancements (prêts et subventions), démarches administratives…

Avant d’entreprendre vos travaux, n’hésitez pas à contacter le PACT VENDEE en Mairie de SAINT GILLES CROIX DE VIE, le 3ème Jeudi de chaque mois, de 9 H 30 à 12 H.

En dehors de ces horaires, PACT VENDEE - Tél. 02.51.44.95.00

ARRÊT SURIMAGES

1

2

3

4 5

7

10

11

12

9

14

13

68

1) Marquage bicycode dans le cadre des journées de prévention routière2) Spectacle de La Déferlante de Printemps, 21 mai3) Spectacle de Bise Dur, le 7 mars

4) Animations sarbacane coulée verte, le 1er avril5) Fête du Nautisme 16 et 17 mai, les régates du captain Pic

7) Carnaval des enfants, le 20 mars en centre ville10) Rando Roller Vendée Nature, le 23 mai

11) Cabaret des passions, le 2 avril à La Conserverie

8) Vendée Vélo, le 3 mai

9) Inauguration de la foire expo, le 1er mai

12) Nettoyage des plages par Surfrider Fondation, le 20 mars

13) Manifestation contre la fermeture de la 4ème classe à E.Bocquier, le 19 mars14) Forum de la sécurité, le 6 avril

6) Animations de Pâques par l’Union des Commerçants, Artisans et Industriels

15

17

19

20

21

22

23

24

25

27

26

16

18

15) La compagnie «les pêcheurs de rêves» au centre socioculturel (La Déferlante de printemps), le 21 mai16) Graig Adams, Festival St jazz sur Vie, le 31 mai17) Expo Devouassoux

18) Tremplin jazz (Festival St Jazz sur Vie), le 30 mai

26) Triathlon de St Gilles Croix de Vie, le 10 mai27) Circuit des plages vendéennes le 15 février

19) Vernissage exposition «Emprise d’opium» par JP Foucher, le 3 avril20) Vernissage exposition Saint Jazz, le 7 mai

21) Les mandibules à la bibliothèque, le 15 avril22) Cérémonie patriotique du 8 mai avec les enfants des écoles23) Fête des aînés à la Conserverie, le 29 janvier24) Concert de Jean Jacques Milteau, le 11 mars dans le cadre des Spectacles de Vendée

25) La compagnie «Le Snob» dans le cadre de la Déferlante de Printemps, le 22 mai.