ËÒÛ êêïéí ×Ò·²º±®³»ËÒÛ

ѽ¬«¾®» îððí

ÌSÌËÔÑ Ô±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ »² «² ­·­¬»³¿ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼

Ù»­¬·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­

Ø«³¿² ®»­±«®½»­ ·² ¿ ¯«¿´·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ ­§­¬»³ò ݱ³°»¬»²½» ³¿²¿¹»³»²¬ò

λ­­±«®½»­ ¸«³¿·²»­ ¼¿²­ «² ­§­¬8³» ¼» ³¿²¿¹»³»²¬ ¼» ´¿ ¯«¿´·¬7ò Ó¿²¿¹»³»²¬ ¼»­ ½±³°7¬»²½»­ò

ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß

ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ

ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ Û­¬» ·²º±®³» ¸¿ ­·¼± »´¿¾±®¿¼± °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ êê Ù»­¬·-² ¼» ´¿Ý¿´·¼¿¼ § Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ ݱ²º±®³·¼¿¼ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»­»³°»/¿ ßÛÒÑÎò

Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»­¿ °±® ßÛÒÑÎÜ»°-­·¬± ´»¹¿´æ Ó ììçîíæîððí

ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ

îî Ð?¹·²¿­

ßÛÒÑÎ îððíλ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿

Ý Ù7²±ª¿ô êîèððì ÓßÜÎ×ÜóÛ­°¿/¿

Ì»´7º±²± çï ìíî êð ððÚ¿¨ çï íïð ìð íî

Ù®«°± ïï

Í

ó í ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

×ÒÌÎÑÜËÝÝ×MÒ

Ô±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ­» ¸¿² ½±²ª»®¬·¼± ¸±§ ¼3¿ »² «²± ¼» ´±­ º¿½¬±®»­ »­»²½·¿´»­ ¼» ´¿ »­¬®¿¬»¹·¿ ¼» ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­±®¹¿²·¦¿½·±²»­ò ͱ²ô »² »º»½¬±ô ´±­ ¯«» ¬·»²»² ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ½®»¿¬·ª¿ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò ݱ² »­¬¿ -°¬·½¿ô ´¿­ °»®­±²¿­½±²­¬·¬«§»² «² °±¬»²½·¿´ ½®»¿¬·ª± ¯«» ´±­ ¼·®»½¬·ª±­ ¼»¾»² ³±ª·´·¦¿® ¿´ ­»®ª·½·± ¼» ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò߸±®¿ ¾·»²ô ´¿ ³±¬·ª¿½·-² ¼» ´¿­ °»®­±²¿­ ²± ­» »­¬¿¾´»½» °±® ¼»½®»¬±æ ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼» ´¿­ °»®­±²¿­ô «²± ¼» ´±­½±³°±²»²¬»­ ¼» ­« ³±¬·ª¿½·-²ô »­ «²¿ ¼» ´¿­ ½±²­»½«»²½·¿­ ¼» «² ¾«»² º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò Ô¿ ¹»­¬·-²¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ¬·»²¼» ¿ ½±²­·¼»®¿® ´±­ ½±³°±®¬¿³·»²¬±­ ¼» ´¿­ °»®­±²¿­ »² ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­ § ­« ³·­·-²½±²­·­¬»ô »² ¹®¿² ³»¼·¼¿ô »² °®±³±ª»® ´¿ ¿¼¸»­·-² ¼» 7­¬¿­ ¿ ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

Ô¿ ª»®­·-² ¼» ´¿­ Ò±®³¿­ ×ÍÑ çððð ¼»´ ¿/± îððð ½±´±½¿ ´¿ ¹»­¬·-² ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ »² «²¿ °±­·½·-² ½´¿ª» »² »´¾«½´» ¹´±¾¿´ ¼» ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò Ô¿ ½±³°»¬»²½·¿ ­» ½±²ª·»®¬» »² «²¿ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿ »¨·¹·¾´» ¿´ °»®­±²¿´ ¯«»»­¬? ¿¼­½®·¬± ¿ ´¿­ ¬¿®»¿­ ¯«» ¬»²¹¿² «²¿ ·²½·¼»²½·¿ ­±¾®» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬±ô § ´¿ º±®³¿½·-² ½±²­¬·¬«§» «²¿ ³?­ ¼»´¿­ ¿½½·±²»­ °±­·¾´»­ °¿®¿ ­¿¬·­º¿½»® ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ­±¾®» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ò Ô¿ »º·½¿½·¿ »­ «² ®»¯«·­·¬± °¿®¿ »­¬¿­¿½½·±²»­ò ß¼»³?­ô ­» ¼»¾» ¿­»¹«®¿® ´¿ ­»²­·¾·´·¦¿½·-² ¼»´ °»®­±²¿´ ­±¾®» ´¿ ·³°±®¬¿²½·¿ ¼» ­«­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ »² ¿´½¿²¦¿®´±­ ±¾¶»¬·ª±­ Ū7¿­» »´ ¿°¿®¬¿¼± êòîòî ¼÷ ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððïà ´± ¯«» ´-¹·½¿³»²¬» ¼»¾»®3¿ ½±²¼«½·® ¿ ­«°¿®¬·½·°¿½·-² øª7¿­» »´ ¿°¿®¬¿¼± êòîòï ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððì÷ò Û² »´ »²«²½·¿¼± ¼» »­¬±­ ±¾¶»¬·ª±­ô »­ °±­·¾´»®»½±²±½»® »´ ½±²½»°¬± ¼» ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼ ­±½·¿´ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² § ¼» ¼»­¿®®±´´± ­±­¬»²·¾´»ò

Ô¿ ¹»­¬·-² ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ½±²¬®·¾«§»ô ¿¼»³?­ô ¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ±¬®±­ °®±½»­±­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² §ô »² »­¬»­»²¬·¼±ô ²± °«»¼» »´«¼·®­» ­« ³»¶±®¿ò

Ô¿ º·²¿´·¼¿¼ ¼»´ ½±²¶«²¬± ¼» »­¬¿­ ¼·­°±­·½·±²»­ »­ ¿­»¹«®¿® ´¿ »º·½¿½·¿ § ´¿ »º·½·»²½·¿ ¼» ´±­ °®±½»­±­ ¼» ´¿±®¹¿²·¦¿½·-²ô ½±²­·¼»®¿²¼± »´ °®·²½·°·± ¼» ¹»­¬·-² ¼» �°¿®¬·½·°¿½·-² ¼»´ °»®­±²¿´�ò

ݱ²ª·»²» º±®³«´¿® ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¯«» ²»½»­·¬¿ ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô ·²½´«§»²¼± ´¿­ ¼» º«¬«®±ô » ·¼»²¬·º·½¿® ´¿­½±³°»¬»²½·¿­ ¼»­»³°»/¿¼¿­ °±® ½¿¼¿ °»®­±²¿ò Û´ ±¾¶»¬·ª± »­ »ª¿´«¿® »´ ¹®¿¼± ¼» ¿¼»½«¿½·-²ò

Ô¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¿­3 º±®³«´¿¼¿­ ­»®?² ¼»­°«7­ »ª¿´«¿¼¿­ °¿®¿ ¯«» ­·®ª¿² ¼» ®»º»®»²½·¿ò Û­ ½±²ª»²·»²¬» ¯«» ´¿¼·®»½½·-² § ½¿¼¿ °»®­±²¿ô ¿­3 ½±³± ±¬®¿­ °¿®¬»­ ¿º»½¬¿¼¿­ô ­»¿² ·²½´«·¼¿­ »² »­¬¿ »ª¿´«¿½·-²æ »­¬± ½±²¼«½» ¿ «²¿¼·²?³·½¿ ¼» ¼»­¿®®±´´± ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¿´·¦¿¼¿­ °±® ´±­ °®±°·±­ ·²¬»®»­¿¼±­

Û² ½±²­»½«»²½·¿ô ­» ¬®¿¬¿ ¼» ¯«» ­» ®»½±²±¦½¿² ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼»­»³°»/¿¼¿­ °±® »´ °»®­±²¿´ô »­°»½·¿´³»²¬» °±® °¿®¬»¼» ´±­ ¯«» °¿®¬·½·°¿² »² ´¿ ½«¿´·º·½¿½·-² ¼»´ °»®­±²¿´ô ± »² ­« ½»®¬·º·½¿½·-²ô ·²½´«­± »² ´¿­ º±®³¿­ ¼» ®»¬®·¾«½·-² »´»¹·¼¿­ô·²½´«§»²¼± ´¿ ®»³«²»®¿½·-²ò

ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ

Û­¬» ·²º±®³» ËÒÛ ¬·»²» °±® ±¾¶»¬± º¿½·´·¬¿® ¬»³¿­ ¼» ®»º´»¨·-² °¿®¿ ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» ´¿­ Ò±®³¿­ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððð ¼»´¿/± îððð »² »´ ½¿³°± ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ò

Û­¬» ·²º±®³» »­ ½±³°¿¬·¾´» ½±² »´ °¿® ½±¸»®»²¬» ¼» Ò±®³¿­ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððï § ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððìæîðððò Û² »­¬»­»²¬·¼± ¬®¿¬¿ ¼»æ

´¿ ¹»­¬·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ °¿®¿ »´ ½±²¬®±´ ¼» ´±­ °®±½»­±­ §ô ½±³± ±¾¶»¬·ª± º·²¿´ô ´¿ ½±²º±®³·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬± §´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼»´ ½´·»²¬» ø»²º±¯«» ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððï÷å

»´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼»´ ¼»­»³°»/± »½±²-³·½±ô ­±½·¿´ § ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ ¼» ´¿±®¹¿²·¦¿½·-² ø»²º±¯«» ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððì÷ò

Û­¬» ·²º±®³» »­¬? ¼·®·¹·¼± ¿ ½«¿´¯«·»® ±®¹¿²·¦¿½·-²ô ½±² ·²¼»°»²¼»²½·¿ ¼» ­« ¬¿³¿/± § ­« ¿½¬·ª·¼¿¼ò

Û­¬» ¼±½«³»²¬± ²± °®±°±²» �«²¿ ­±´«½·-² ´´¿ª» »² ³¿²±� °¿®¿ ´¿ ¹»­¬·-² ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ »² ´±­ ­·­¬»³¿­ ¼»¹»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò Ô¿­ ¸»®®¿³·»²¬¿­ ¿ ´¿­ ¯«» ­» ¸¿½» ®»º»®»²½·¿ »² »­¬» ·²º±®³» ²± ­» ¼»­½®·¾»² ½±² ¼»¬¿´´»ô ­· ¾·»²»¨·­¬» ¾·¾´·±¹®¿º3¿ ¯«» °»®³·¬» °®±º«²¼·¦¿® »² ´±­ ¬»³¿­ »² ´±­ ¯«» ­»¿ ²»½»­¿®·±ò

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó ì ó

î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß

ËÒÛ êêçïë Ù»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò Ü·®»½¬®·½»­ °¿®¿ ´¿ º±®³¿½·-²ò

ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððð Í·­¬»³¿­ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò Ú«²¼¿³»²¬±­ § ª±½¿¾«´¿®·±ò

ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððï Í·­¬»³¿­ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò λ¯«·­·¬±­ò

ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððì Í·­¬»³¿­ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò Ü·®»½¬®·½»­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼»´ ¼»­»³°»/±ò

í ÌWÎÓ×ÒÑÍ Ç ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ

п®¿ ´±­ º·²»­ ¼» »­¬» ¼±½«³»²¬±ô ­» ¿°´·½¿² ´¿­ ¼»º·²·½·±²»­ ®»½±¹·¼¿­ »² ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çðððô ¿­3 ½±³± ´¿­¼»º·²·½·±²»­ ­·¹«·»²¬»­æ

íòï ¿½½·-² º±®³¿¬·ª¿æ Ю±½»­± ¯«» ­» ¿°´·½¿ »² «² ³±³»²¬± ¼»¬»®³·²¿¼±ô °¿®¿ ¯«» ­» °«»¼¿² ¿´½¿²¦¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª±­°»¼¿¹-¹·½±­ ¼» ´¿ º±®³¿½·-²ò

íòî ¿½¬·ª·¼¿¼æ ݱ²¶«²¬± ¼» ±°»®¿½·±²»­ ¯«» ½±²¬®·¾«§»² ¿ «² ®»­«´¬¿¼± ±¾­»®ª¿¾´»ò

íòí ¿°¬·¬«¼æ ݱ²¶«²¬± ¼» ¼·­°±­·½·±²»­ º3­·½¿­ » ·²¬»´»½¬«¿´»­ô ²¿¬«®¿´»­ ± ¿¼¯«·®·¼¿­ô ¼» «²¿ °»®­±²¿ °¿®¿ ½«³°´·® «²¿¬¿®»¿ò

ÒÑÌß Û² ½±²¬®¿°±­·½·-² ½±² ´¿ ½±³°»¬»²½·¿ô ´¿ ¿°¬·¬«¼ ¼» «²¿ °»®­±²¿ »­ ·¼»²¬·º·½¿¾´» ½±² ·²¼»°»²¼»²½·¿ ¼»´ ½±²¬»¨¬± »² »´ ¯«» ¼»­¿®®±´´¿ ­«¿½¬·ª·¼¿¼ °®±º»­·±²¿´ò

íòì ¿«¬±®·¼¿¼æ ߬®·¾«¬± ± º¿½«´¬¿¼ ¯«» ¬·»²» «²¿ °»®­±²¿ ­±¾®» ±¬®¿ ¯«» ´» »­¬? ­«¾±®¼·²¿¼¿ò

íòë ½¿´·º·½¿½·-²æ Ю±½»­± °¿®¿ ¼»³±­¬®¿® ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ½«³°´·® ´±­ ®»¯«·­·¬±­ »­°»½·º·½¿¼±­ò ÅËÒÛóÛÒ ×ÍÑ ïçðïïÃò

ÒÑÌß ï Û´ ¬7®³·²± �½¿´·º·½¿¼±� ­» «¬·´·¦¿ °¿®¿ ¼»­·¹²¿® »´ »­¬¿¼± ½±®®»­°±²¼·»²¬»ò

ÒÑÌß î Ô¿ ½¿´·º·½¿½·-² °«»¼» ¿°´·½¿®­» ¿ °»®­±²¿­ô °®±¼«½¬±­ô °®±½»­±­ ± ­·­¬»³¿­ò

ÒÑÌß í Û² ½·»®¬±­ ½±²¬»¨¬±­ô ´±­ °®±½»­±­ ¼» ½¿´·º·½¿½·-² ·²½´«§»² »´ °®±½»­± ¼» ¿¼¯«·­·½·-² ¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¯«» ­» ¸¿ ¼» ¼»³±­¬®¿®ò

íòê ½±³°»¬»²½·¿æ ߬®·¾«¬±­ °»®­±²¿´»­ § ¿°¬·¬«¼ ¼»³±­¬®¿¼¿ °¿®¿ ¿°´·½¿® ½±²±½·³·»²¬±­ § ¸¿¾·´·¼¿¼»­ò ÅËÒÛóÛÒ ×ÍÑ ïçðïïÃò

ÒÑÌß ï Û´ ¬7®³·²± ½±³°»¬»²½·¿ ¹»²»®¿´³»²¬» »­ ­·²-²·³± ¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ®»­±´ª»® °®±¾´»³¿­ »² «² ¼»¬»®³·²¿¼± ½±²¬»¨¬±ò

ÒÑÌß î Ý«¿²¼± »´ ½±²¬»¨¬± »­ »´ °®±º»­·±²¿´ô °«»¼» ¸¿¾´¿®­» ¼» �½±³°»¬»²½·¿ °®±º»­·±²¿´þò

íòé ½±³°»¬»²½·¿ ½±´»½¬·ª¿æ ݱ³°»¬»²½·¿ ¼» «² ¹®«°± ¯«» ®»­«´¬¿ ¼» ´¿ ­·²»®¹·¿ § ½±¸»®»²½·¿ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼»´±­ ³·»³¾®±­ ¼»´ ¹®«°±ò

ÒÑÌß Ô¿ ½±³°»¬»²½·¿ ½±´»½¬·ª¿ ²± »­ ´¿ ­«³¿ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ·²¼·ª·¼«¿´»­ò

íòè ½±²±½·³·»²¬±æ ݱ²¶«²¬± ¼» ½±²½»°¬±­ô ·¼»¿­ ± °»®½»°½·±²»­ ¿¼¯«·®·¼¿­ °±® ´¿ º±®³¿½·-² ·²·½·¿´ô ´¿ °®±º»­·±²¿´ §°±® ´¿ »¨°»®·»²½·¿ò

ÒÑÌß Û´ ½±²±½·³·»²¬± ·³°´·½¿ ¼±­ °´¿²±­ ¼·­¬·²¬±­æ «² ¿­°»½¬± ¼» ¿¼¯«·­·½·-² ª±´«²¬¿®·¿ § ±¬®± ·²¼«½·¼¿ °±® ´¿ °®±°·¿ ¿½½·-² º±®³¿¬·ª¿ ±»¨°»®·»²½·¿ò

ó ë ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

íòç ¼»º»½¬± ¼» ½±²¬®·¾«½·-²æ Ü·­³·²«½·-² »´»³»²¬¿´ô »­°»½3º·½¿ § ³»¼·¾´» ¼» ´¿ ½±²¬®·¾«½·-²ô ¿­·³·´¿¾´» ¿ «² ¼»º»½¬±·³°«¬¿¾´» ¿ «²¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ³¿´ ½±²½»¾·¼¿ ± ³¿´ »¶»½«¬¿¼¿ô ¯«» ·³°´·½¿ ´¿ ¼·­³·²«½·-² ¼·®»½¬¿ ¼» «²± ± ª¿®·±­ ²·ª»´»­·²¬»®³»¼·±­ ¼» ´¿ ¹»­¬·-²ô § »² »´ ¯«» »´ &´¬·³± ²·ª»´ ¯«» ¸¿ ­«º®·¼± ´¿ ¼·­³·²«½·-² ³·¼» ´¿ ®»°»®½«­·-² ¹´±¾¿´ò

ÒÑÌß ï Ô¿ ¼·­³·²«½·-² °«»¼» ­»®æ

¼» ±®¼»² ¬?½¬·½±ô ½«¿²¼± ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ »­¬? ¾·»² ½±²½»¾·¼¿ °»®± ³¿´ ®»¿´·¦¿¼¿å

¼» ±®¼»² »­¬®¿¬7¹·½±ô ½«¿²¼± ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ »­¬? ³¿´ ½±²½»¾·¼¿ô °»®± ¾·»² ®»¿´·¦¿¼¿ ­»¹&² »´ ³7¬±¼± ±°»®¿¬±®·± ª·¹»²¬»ô §

¼» ±®¼»² ¬?½¬·½± § »­¬®¿¬7¹·½± ¿ ´¿ ª»¦ò

ÒÑÌß î Ô±­ ¼»º»½¬±­ ¼» ½±²¬®·¾«½·-² ®»°»®½«¬»² »² ´¿ ª·¼¿ »½±²-³·½¿ § ­±½·¿´ô ·²¬»®·±® § »¨¬»®·±® ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò Û² »­¬» ·²º±®³» ­-´± ­»½±²­·¼»®¿ ´¿ ®»°»®½«­·-² ·²¬»®²¿ò

íòï𠻺·½¿½·¿æ Ò·ª»´ ¼» ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ °´¿²·º·½¿¼¿­ § ±¾¬»²½·-² ¼» ®»­«´¬¿¼±­ »­°»®¿¼±­ò

íòïï »º·½·»²½·¿æ λ´¿½·-² »²¬®» ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ ±¾¬»²·¼±­ § ´±­ ®»½«®­±­ «¬·´·¦¿¼±­ò

íòïî »³°´»±æ ݱ²¶«²¬± ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼»­ § ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ ½±²º·¿¼¿­ ¿ «²¿ °»®­±²¿ ½±³± ½±²¬®¿°¿®¬·¼¿ ¿ «²¿®»³«²»®¿½·-²ò

íòïí »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ ½±³°»¬»²½·¿æ Ê¿´±®¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ³»¼·¿²¬» ¼·º»®»²¬»­ ³7¬±¼±­ ø»²¬®»ª·­¬¿­·²¼·ª·¼«¿´»­ô ¼·¿¹²-­¬·½±­ô ¿«¬±¼·¿¹²-­¬·½±­ô °®«»¾¿­ô »¬½ò÷ò

ÒÑÌß � Û­¬±­ ³7¬±¼±­ ¼·º»®»²¬»­ °»®³·¬»² ¼»º·²·® «² °´¿² ¼» ½¿®®»®¿­ ± «² °´¿² ¼» º±®³¿½·-²ò

íòïì »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ º±®³¿½·-²æ Ê¿´±®¿½·-² ¼»´ ¹®¿¼± ½±² ¯«» ­» ¸¿² ¿´½¿²¦¿¼± ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» «²¿ ¿½½·-² º±®³¿¬·ª¿ò

ÒÑÌß ï Ô±­ ½®·¬»®·±­ »² ´±­ ¯«» ­» ¾¿­¿ ´¿ ª¿´±®¿½·-² ¼»¾»²ô »² °®·²½·°·±ô »­¬¿® ¼»º·²·¼±­ °®»ª·¿³»²¬»ò

ÒÑÌß î Û­¬¿ »ª¿´«¿½·-² °«»¼» ¸¿½»®­» »² ³±³»²¬±­ ¼·º»®»²¬»­ § °±® ¼·º»®»²¬»­ ¿¹»²¬»­ ø°»®­±²¿´ »² °»®·±¼± ¼» °®?½¬·½¿­ô º±®³¿¼±®»­ô±®¹¿²·¦¿½·-² ½´·»²¬»ô ¼·®»½¬·ª±­ô ®»­°±²­¿¾´» ¼»´ °®±§»½¬±ô »¬½ò÷ò

ÒÑÌß í Û² »­¬¿ »ª¿´«¿½·-² ¼»¾»®3¿ ¼·­¬·²¹«·®­»ô °±® »¶»³°´±ô ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-²ô ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼»´ ½±²¬»²·¼± ¼» ´¿ º±®³¿½·-²ô ´¿»ª¿´«¿½·-² ¼» ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¿¼¯«·®·¼±­ô ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´±­ °±­·¾´»­ ½¿³¾·±­ »² ´¿ ­·¬«¿½·-² ¼» ¬®¿¾¿¶±­ § ´¿ ·²º´«»²½·¿ »² ´±­®»­«´¬¿¼±­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

íòïë »¨°»®·»²½·¿æ ݱ²±½·³·»²¬±­ ¿¼¯«·®·¼±­ °±® ´¿ °®?½¬·½¿ ± ´¿ ±¾­»®ª¿½·-²ò

íòïê º±®³¿½·-²æ ݱ²¶«²¬± ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ °»®­±²¿´»­ ¿¼¯«·®·¼±­ °±® »´ »­¬«¼·± § ´¿ ®»º´»¨·-² ¯«» °±­»» »´ ·²¼·ª·¼«±ò

ÒÑÌß Û² »´ ½¿³°± ¼» ´¿ º±®³¿½·-²ô ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ °»®­±²¿´»­ »¨·¹·¼±­ °¿®¿ ­»¹«·® «²¿ º±®³¿½·-² ½±²­¬·¬«§»² «² ®»¯«·­·¬± °®»ª·±ò

íòïé º±®³¿½·-² ·²·½·¿´æ ݱ²¶«²¬± ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ ¿¼¯«·®·¼±­ ½±³± ¿´«³²±ô »­¬«¼·¿²¬» ± ¿°®»²¼·¦ô ¹»²»®¿´³»²¬»¿²¬»­ ¼» ½±³»²¦¿® ´¿ ª·¼¿ ´¿¾±®¿´ò

ÒÑÌß Ý±³°®»²¼» ´¿­ »²­»/¿²¦¿­ ¹»²»®¿´»­ §ô »² ½·»®¬±­ ½¿­±­ô ´¿ º±®³¿½·-² °®±º»­·±²¿´ò

íòïè º±®³¿½·-² °®±º»­·±²¿´æ ݱ²¶«²¬± ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ ¿¼¯«·®·¼±­ »² ´¿ ª·¼¿ ´¿¾±®¿´ °¿®¿ ®»­°±²¼»® ¿ «²¿ ²»½»­·¼¿¼¼»º·²·¼¿ò

ÒÑÌß ï Ô¿ ²»½»­·¼¿¼ °«»¼» ­»® ¼»´ ·²¼·ª·¼«± ± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²

ÒÑÌß î Ô¿ º±®³¿½·-² °®±º»­·±²¿´ °«»¼» ­»® ½±²¬·²«¿ ± °»®³¿²»²¬»ò

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó ê ó

íòïç º«²½·-²æ п°»´ ¯«» ­» ¼»­»³°»/¿ ¼»²¬®± ¼» «²¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

íòîð ³·­·-²æ Ú·²¿´·¼¿¼ ¼»´ »³°´»± ± ¼» ´¿ º«²½·-² ¼» «²¿ °»®­±²¿ò

íòîï ²»½»­·¼¿¼ ¼» º±®³¿½·-²æ ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» «²¿ ¼·º»®»²½·¿ »²¬®» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ »­°»®¿¼¿­ ± ®»¯«»®·¼¿­ ¼» «²·²¼·ª·¼«± ± ¼» «² ¹®«°± ¼» ·²¼·ª·¼«±­ »² «² ³±³»²¬± ¼¿¼± ¯«» °«»¼» ®»¼«½·®­» ³»¼·¿²¬» ´¿ º±®³¿½·-²ò

íòîî ±º·½·±æ ß¹®«°¿½·-² ¼» ­·¬«¿½·±²»­ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»­¼» »´ °«²¬± ¼» ª·­¬¿ ¼» ´¿ ·¼»²¬·¼¿¼ °®±º»­·±²¿´ò

ÒÑÌß Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» «² ±º·½·± ­» ½¿®¿½¬»®·¦¿²ô »² ¹»²»®¿´ô °±® «²¿ »­°»½·¿´·¦¿½·-² ¯«» ®»¯«·»®» ½±³°»¬»²½·¿­ ± »³°´»±­ Åíòïîà ¸±³±¹7²»±­ò

íòîí °®±º»­·±²¿´·¦¿½·-²æ Ю±½»­± ¯«» °»®³·¬» ¼»­¿®®±´´¿® ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ô »´ ¾¿¹¿¶» °®±º»­·±²¿´ ø­¿¾»® ¸¿½»®÷ §°»®­±²¿´ ø­¿¾»® »­¬¿®÷ ²»½»­¿®·±­ °¿®¿ ®»¿´·¦¿® ¿½¬·ª·¼¿¼»­ °®±º»­·±²¿´»­ò

íòîì °«»­¬±æ ݱ²¶«²¬± ¼» ¬¿®»¿­ ¿¹®«°¿¼¿­ »² »´ »­°¿½·± § »² »´ ¬·»³°± »² ¯«» ¬®¿¾¿¶¿ «²¿ °»®­±²¿ò

ÒÑÌß ï ß ª»½»­ »´ ¬7®³·²± þ°«»­¬±þ ­» «¬·´·¦¿ °¿®¿ ¼»­·¹²¿® »´ ´«¹¿® »² »´ ¯«» ­» ®»¿´·¦¿ «²¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ °®±º»­·±²¿´ò

ÒÑÌß î ˲ ³·­³± þ°«»­¬±þ °«»¼» »­¬¿® ¼»­»³°»/¿¼± °±® ª¿®·¿­ °»®­±²¿­ § «²¿ ³·­³¿ °»®­±²¿ °«»¼» ¼»­»³°»/¿® ª¿®·±­ °«»­¬±­ò

íòîë ®»º»®»²½·¿´ ¼» ½±³°»¬»²½·¿­æ ܱ½«³»²¬± ¯«» »­¬¿¾´»½» »´ ½±²¶«²¬± ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ &¬·´»­ °¿®¿ ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô»² »´ °®»­»²¬» § »² »´ º«¬«®±ô ½±²­·¼»®¿²¼± ´±­ ²·ª»´»­ ¼» ½±³°´»¶·¼¿¼ ½®»½·»²¬» ¼»²¬®± ¼» ½¿¼¿ «²¿ ¼» »´´¿­ò

ÒÑÌß Û­¬» ®»º»®»²½·¿´ °«»¼» ­»® ·²¬»®²± ± »¨¬»®²± ¼¿¼± ¯«» °«»¼» ­»® «²¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ °¿®¿ º¿½·´·¬¿® ´¿­ ®»´¿½·±²»­ ½±² ´±­ ¿´·¿¼±­ ¼» ²»¹±½·± ¼»´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

íòîê ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼æ Ѿ´·¹¿½·-² ¼» ¿¯«7´ ¯«» ¼»¾» ¿­»¹«®¿® § ¼¿® ½«»²¬¿­ ¼» ­«­ ¿½¬±­ § ¼» ´±­ ¼» ±¬®¿­ °»®­±²¿­ò

íòîé ­¿¾»® »­¬¿®æ Ý¿°¿½·¼¿¼»­ô ½±³°±®¬¿³·»²¬± § ¿½¬·¬«¼»­ »­°»®¿¼¿­ ± ¿½»°¬¿¾´»­ ¿²¬» «²¿ ­·¬«¿½·-² ¼¿¼¿ò

íòîè ­¿¾»® ¸¿½»®æ ß°´·½¿½·-² ½±²¬®±´¿¼¿ ¼»´ ½±²±½·³·»²¬± § ¼» ´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼ °®?½¬·½¿ »² «² ¬®¿¾¿¶± »­°»½3º·½±ò

íòîç ¬¿®»¿æ Ì®¿¾¿¶± ¯«» ­» ¸¿ ¼» ®»¿´·¦¿® »² «² ¬·»³°± º·¶± § »² «²¿­ ½±²¼·½·±²»­ ¼»¬»®³·²¿¼¿­ò

íòí𠪿´±®¿½·-² ¼» ½±³°»¬»²½·¿­æ Ñ°»®¿½·-² ¯«» ½±²­·­¬» »² ¼»¬»®³·²¿® »´ »­¬¿¼± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ § ¸¿¾·´·¼¿¼»­¼» «² ·²¼·ª·¼«±ò

ì ÐÎ×ÒÝ×Ð×ÑÍ ÙÛÒÛÎßÔÛÍò ÛÈÐÔ×ÝßÝ×MÒ ÜÛ ÔÑÍ ÚËÒÜßÓÛÒÌÑÍ ÜÛÔ ÝÑÒÝÛÐÌÑ �ÝÑÓÐÛÌÛÒÝ×ß�

Ô¿ ¼»º·²·½·-² ¼»´ ¬7®³·²± ½±³°»¬»²½·¿ ²± º·¹«®¿ ¼» º±®³¿ »¨°´3½·¬¿ »² ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çðððæîðððò Ú·¹«®¿·³°´3½·¬¿³»²¬» »² ´¿­ Ò±®³¿­ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððï » ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððìô ½«¿²¼± ­» ·²¼·½¿² ´±­ ®»¹·­¬®±­ ¯«» ½±²ª·»²»»­¬¿¾´»½»® »² »´ ³¿®½± ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððïæîðððò Û­¬±­ &´¬·³±­ ¿º»½¬¿² ¿´ °»®­±²¿´ ¯«» ®»¿´·¦¿ ¿´¹&²¬®¿¾¿¶± ¯«» ·²º´«§» »² ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬±ô »² ½«¿²¬± ¿æ

´¿ º±®³¿½·-² ·²·½·¿´ § °®±º»­·±²¿´å

»´ ­¿¾»® ¸¿½»®å

»´ ­¿¾»® »­¬¿®ò

ó é ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

Ô¿ »¨°»®·»²½·¿ ­» ¾¿­¿ô »­»²½·¿´³»²¬»ô »² ´¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ °®±º»­·±²¿´»­ § »² »´ ¼»­»³°»/± ¼» ´¿­ ¬¿®»¿­ ¯«» «²¿ °»®­±²¿¸¿§¿ ª»²·¼± ®»¿´·¦¿²¼± »² ­« ª·¼¿ ´¿¾±®¿´å °±® »¶»³°´±æ ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¸¿½»® ½±³°®»²¼»®ô ¼»´»¹¿®ô ¿®¹«³»²¬¿®ô ²»¹±½·¿®ô®»­±´ª»® ½±²º´·½¬±­ô ¼»¬»½¬¿® ½±² ®¿°·¼»¦ «²¿ ¼»º·½·»²½·¿ »² »´ ­·­¬»³¿ô »´ ½±²±½·³·»²¬± ¼» ­3 ³·­³±ô ¼» ´±­ ´3³·¬»­ ¼» ­«­°®±°·¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ »² º±®³¿½·-² ± ¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶» °¿®¿ ¯«» »´ ¬®¿¾¿¶¿¼±® °«»¼¿ ®»¿´·¦¿® ­¿¬·­º¿½¬±®·¿³»²¬»­«­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ °®±º»­·±²¿´»­ § ¿º®±²¬¿® ­·¬«¿½·±²»­ ²«»ª¿­ ø®»±®¹¿²·¦¿½·-² ¼»´ ¬®¿¾¿¶±ô ®»½´¿­·º·½¿½·-²ô »¬½ò÷ò

Û² «²¿ ½±³°»¬»²½·¿ ·²¬»®ª·»²»² ¬®»­ »´»³»²¬±­æ

«²¿ °»®­±²¿ ø«² ¿¹»²¬»÷ò Û­¬¿ °»®­±²¿ °±­»» «² ­·­¬»³¿ ¼» ª¿´±®»­ ø¾¿­¿¼±­ º«²¼¿³»²¬¿´³»²¬» »² ­« ½«´¬«®¿ô ­«­½®»»²½·¿­ § ­«­ ½·®½«²­¬¿²½·¿­ °¿­¿¼¿­ § °®»­»²¬»­÷ò Í« ½±²¼«½¬¿ »­¬¿ ½±²¼·½·±²¿¼¿ °±® ­«­ ¿­°·®¿½·±²»­ ø¯«»¼»¬»®³·²¿² ­« ³±¬·ª¿½·-² § ­« °®»¼·­°±­·½·-² ¿´ ¿°®»²¼·¦¿¶»÷ò б­»» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿°®»²¼»® ø¯«» ­·®ª» ¼» ¾¿­» ¿­« ¼·­°±­·½·-² ¼» »ª±´«½·±²¿®÷ò Ü·­°±²» ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ ¹»²»®¿´»­ § »­°»½3º·½±­ò Û­¬» ½±²¶«²¬± ¼» »´»³»²¬±­·²¬®3²­»½±­ ½±²º·¹«®¿ ´¿ ·¼»²¬·¼¿¼ ¼» ´¿ °»®­±²¿ò

«² ½¿³°± § «² »²¬±®²± ¼» ¿°´·½¿½·-²ò

»² ¬»®½»® ´«¹¿®ô «²¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ¯«» »ª¿´&¿ § ®»½±²±½»ò ˲±­ ³¿®½±­ ´»¹¿´»­ § ®»¹´¿³»²¬¿®·±­ô ¿­3 ½±³± «² ­·­¬»³¿¶»®?®¯«·½± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô ¯«» °«»¼» ·²½´«·® «² ?®»¿ »­°»½3º·½¿ô ½±³± °«¼·»®¿ ­»® «²¿ �Ü·®»½½·-² ¼» ®»½«®­±­¸«³¿²±­þô ½±² ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ § ¿«¬±®·¼¿¼ °¿®¿ ·²º´«·® »² ´¿ ½±³°»¬»²½·¿ ¼»´ °»®­±²¿´ ½±®®»­°±²¼·»²¬» ¼» ´¿±®¹¿²·¦¿½·-²ò

ÒÑÌß � Ì¿³¾·7² °«»¼» »¨·­¬·® «² ±®¹¿²·¹®¿³¿ ·²º±®³¿´ ¯«» ®»½±²±½» ´¿ ½±³°»¬»²½·¿ ¼» «²¿ °»®­±²¿ò Û­¬» ±®¹¿²·¹®¿³¿ ·²º±®³¿´ ­«°»®¿ô »²³«½¸¿­ ±½¿­·±²»­ô ¿´ ±®¹¿²·¹®¿³¿ º±®³¿´ò

˲¿ ½±³°»¬»²½·¿ ­» ¿¼¯«·»®»ô ­» ¼»­¿®®±´´¿ô ­» ³¿²¬·»²»ô °»®± °«»¼» ´´»¹¿® ¿ ®»¼«½·®­»ô ¿ °»®¼»®­»ô ¼»¶¿® ¼» »­¬¿®¼·­°±²·¾´» ± ¼» ¯«»¼¿®­» ±¾­±´»¬¿ò Ô¿ ½±³°»¬»²½·¿ ²± °«»¼» ª»®­» ½±³± ¬¿´ô ­-´± ­» °«»¼» ±¾­»®ª¿® ­« ®»­«´¬¿¼±ò

˲¿ ½±³°»¬»²½·¿ »­¬? »­¬®»½¸¿³»²¬» ´·¹¿¼¿ ¿ ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ¼»´ ¬®¿¾¿¶±ô ¿ «² ®»­«´¬¿¼± ¾«­½¿¼± § ¿ «²¿ ¿°´·½¿½·-² º·²¿´òÛ² ±¬®¿­ °¿´¿¾®¿­ô ´¿ ¿°¬·¬«¼ ¼» ®»­°±²¼»® »² ½«¿´¯«·»® ­·¬«¿½·-²ô ¼» º±®³¿ ¯«» ­» ½±²¬®·¾«§¿ ¿ ¿´½¿²¦¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª±­»­¬®¿¬7¹·½±­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

˲¿ ½±³°»¬»²½·¿ ­» ¹»²»®¿ ·²¬»®·±®³»²¬»ô °±® ´¿ °®±°·¿ °»®­±²¿å «²¿ ½±³°»¬»²½·¿ ·²¼·ª·¼«¿´ ­» ¼»­¿®®±´´¿ ¬¿²¬± ³»¶±®½«¿²¼± »¨·­¬¿ «²¿ ½±³°»¬»²½·¿ ½±´»½¬·ª¿ò Û­¬¿ ½±³°»¬»²½·¿ ½±´»½¬·ª¿ °«»¼» ½±²¼·½·±²¿® ± ·²º´«·® ¿´ ·²¼·ª·¼«±ô ¬¿²¬± ­·7­¬¿ ­» °®±¼«½» ¼»²¬®± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô ½±³± ­· ­» °®±¼«½» º«»®¿ ¼» ´¿ ³·­³¿ò Û´ ·²¼·ª·¼«± °«»¼» ª»®­» ³±¬·ª¿¼± »²±¬®±­ ?³¾·¬±­ ¯«» ²± ­»¿² ­« ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

˲¿ ½±³°»¬»²½·¿ ­» ½±²­¬®«§» ¿°´·½¿²¼± «² °®±½»­± ¼·²?³·½± »² »´ ¯«» »­ º«²¼¿³»²¬¿´ »´ ·²¬»®½¿³¾·± ¼» ·¼»¿­ô ¿­3½±³± ´¿ ·²¬»®¿½½·-² »²¬®» ´¿ °®?½¬·½¿ ¿°´·½¿¼¿ °±® ¼·­¬·²¬¿­ °»®­±²¿­ § »´ ¿²?´·­·­ § ´¿ ®»º´»¨·-² ­±¾®» 7­¬¿­ò

˲¿ ½±³°»¬»²½·¿ ­» ½®»¿ »² «²¿ ­·¬«¿½·-² ¼» ¬®¿¾¿¶± ± »² «²¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ô ´± ¯«» °»®³·¬»æ

¼»­½®·¾·® »´ °®±¾´»³¿ °®±°«»­¬±ô ¿²¿´·¦¿® ´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ § «¬·´·¦¿® »´ ¾¿¹¿¶» °»®­±²¿´ § ´¿­ »­¬®¿¬»¹·¿­ §¿ ¿°´·½¿¼¿­å

«¬·´·¦¿® «² ®¿¦±²¿³·»²¬± ±®·»²¬¿¼± ¿ ´¿ ®»­±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿­ò

Ô¿ ½±³°»¬»²½·¿ ­» ¼·º»®»²½·¿ ¼»´ �±º·½·±� § ¼» ´¿ �½¿´·º·½¿½·-²� øª7¿²­» ´¿­ ¼»º·²·½·±²»­÷ò

ë ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜÛÍ ÜÛ Ôß Ü×ÎÛÝÝ×MÒ

ëòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»­

Í»¹&² ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððïæîðððô ´¿ ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿ ¼·®»½½·-² »² »´ ½¿³°± ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ¬·»²»¬®»­ °´¿²±­ ½±³°´»³»²¬¿®·±­æ

¿¬®·¾«½·-² ¼» ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ § ¿«¬±®·¼¿¼å

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó è ó

¿­·¹²¿½·-² ¼» ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­å

·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ �°»®­±²¿­ ½«§± ¬®¿¾¿¶± ¬·»²» ·²º´«»²½·¿ »² ¿´½¿²¦¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼�ô ¼»¬»®³·²¿²¼± ´¿½±³°»¬»²½·¿ ²»½»­¿®·¿ § °®±°±®½·±²¿²¼± º±®³¿½·-² ± ¬±³¿²¼± ±¬®¿­ ¿½½·±²»­ °¿®¿ ­¿¬·­º¿½»® ¼·½¸¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ò

ݱ³± ½±³°´»³»²¬± ¼»´ »²º±¯«» ¼¿¼± ¿ ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ô »­ ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿ Ü·®»½½·-² ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¬®¿¬¿®¼» º¿ª±®»½»® «²¿ º´»¨·¾·´·¼¿¼ ­«º·½·»²¬» °¿®¿ ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¯«» °»®³·¬¿² ³»¶±®¿® «² °®±½»­±ô ¿«²½«¿²¼± ²± ­» ¸¿§¿² »­¬¿¾´»½·¼± »² «² °®·²½·°·±ò б® »¶»³°´±ô ½±²ª·»²» ·²½´«·® ¼·­°±­·½·±²»­ ¯«» °»®³·¬¿² ¿­»¹«®¿® »´®»½±²±½·³·»²¬± º±®³¿´ ¼» ´¿­ ½±²¬®·¾«½·±²»­ °¿®¿ ¿´½¿²¦¿®ô ·²½´«­± ­±¾®»°¿­¿®ô ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò

ëòî ߬®·¾«½·-² ¼» ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ § ¿«¬±®·¼¿¼»­

Û´ ±¾¶»¬·ª± »­ ¼·­°±²»® ¼» «²¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¯«» º¿½·´·¬» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» ´±­ °®±½»­±­ § ¯«» ­»¿ ½¿°¿¦ ¼» ®»­°±²¼»® ¿²¬»´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ § »¨°»½¬¿¬·ª¿­ ¼» ´±­ ½´·»²¬»­ §ô »² º«²½·-² ¼» ´¿ »­¬®¿¬»¹·¿ »­¬¿¾´»½·¼¿ô ¼» ±¬®¿­ °¿®¬»­ ·²¬»®»­¿¼¿­ò

Ô±­ »´»³»²¬±­ ¯«» »­¬®«½¬«®¿² «²¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ø±®¹¿²·¹®¿³¿ô ³·­·±²»­ô ¼»´»¹¿½·±²»­ô ½±³°®±³·­±­ ½±² ´±­ ½´·»²¬»­ô°®±½»¼·³·»²¬±­ô »¬½ò÷ ½±²­¬·¬«§»² ´±­ ¼¿¬±­ ¼» »²¬®¿¼¿ »­»²½·¿´»­ ¯«» ­» ¸¿² ¼» ½±²­·¼»®¿®ò Ì¿³¾·7² °«»¼»² ­»® &¬·´»­´±­ º¿´´±­ ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±­ °®±½»­±­ ¯«» ¬»²¹¿² ­« ±®·¹»² »² ´¿ ¼»º·²·½·-² ·²­«º·½·»²¬» ± ·²½±³°´»¬¿ ¼» ´¿­®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ § ¿«¬±®·¼¿¼»­ò

Ô±­ ¼¿¬±­ ¼» ­¿´·¼¿ ¼» »­¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ·²½´«§»²æ

«²¿ ¼»­½®·°½·-² ¼» ´¿­ ®»´¿½·±²»­ º«²½·±²¿´»­ § ¶»®?®¯«·½¿­å

¼»º·²·½·±²»­ ½´¿®¿­ ¼» ´¿ º«²½·-²ô º·¶¿²¼± ´¿­ ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ § ´¿­ ¿«¬±®·¼¿¼»­ ¼» ½¿¼¿ º«²½·-²ò

Í» »­¬·³¿ ¯«» ´¿ ¿­·¹²¿½·-² ¼» ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ § ¼» ¿«¬±®·¼¿¼»­ »­ »º·½¿¦ô °±® »¶»³°´±ô ½«¿²¼± ½¿¼¿ °»®­±²¿ ½±²±½»°»®³¿²»²¬»³»²¬» ­«­ º«²½·±²»­ô ­«­ ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ § ­« ¿«¬±®·¼¿¼ò Û­¬¿ ·²º±®³¿½·-² ¼»¾» ®»½±¹»®­» °±® »­½®·¬±ô½«¿²¼± ´¿ ½±³°´»¶·¼¿¼ ¼» ´±­ °®±½»­±­ § ­«­ ·²¬»®¿½½·±²»­ô »´ ¬¿³¿/± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² § »´ ¬·°± ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼»­ô § ´¿­½±³°»¬»²½·¿­ ¼»´ °»®­±²¿´ ´± ¸¿¹¿² ²»½»­¿®·±ò

ëòí ß­·¹²¿½·-² ¼» ®»½«®­±­

Í» ¬®¿¬¿ ¼» ¼·­°±²»® ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ ¿¼»½«¿¼¿­ô ¬¿²¬± »² ¬7®³·²±­ ½«¿²¬·¬¿¬·ª±­ ½±³± ½«¿´·¬¿¬·ª±­ô § »² »´ ³±³»²¬±¼»­»¿¼±ô °¿®¿ ®»­°±²¼»® ¿ ´±­ ½±³°®±³·­±­ ¿¼¯«·®·¼±­ °±® ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

п®¿ ½±²­»¹«·® »­¬» ±¾¶»¬·ª±ô ½±²ª·»²» ½±²­·¼»®¿®æ

´±­ ½±³°®±³·­±­ ¿²¬» ´±­ ½´·»²¬»­ § ±¬®¿­ °¿®¬»­ ·²¬»®»­¿¼¿­å

»´ ¹®¿¼± ¼» °±´·ª¿´»²½·¿å

´¿­ ª¿®·¿½·±²»­ § »ª±´«½·-² ¼» ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­å

´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¼»´ ¬®¿¾¿¶± ø¸±®¿®·±­ô ²&³»®± ¼» »¯«·°±­ ¼» °®±¼«½½·-²ô »¬½ò÷å

´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» °®±¼«½¬·ª·¼¿¼ § »º·½·»²½·¿å

§ ­±¾®» ¬±¼±ô »´ ½±²¶«²¬± ¼» ®»­«´¬¿¼±­ ¼» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼»­½®·¬¿­ »² »´ ½¿°3¬«´± êò

Ô¿­ ¼»½·­·±²»­ ¼» ¿­·¹²¿½·-² ¿ «² °«»­¬±ô ­»¿ °±® ²±³¾®¿³·»²¬± ± °±® ½±²¬®¿¬¿½·-²ô ½±²­¬·¬«§»² ´±­ °®·²½·°¿´»­»´»³»²¬±­ ¼» ­¿´·¼¿ ¼» »­¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ò

ó ç ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

Í» °«»¼»² ¿°´·½¿® ª¿®·±­ ·²¼·½¿¼±®»­ °¿®¿ »ª¿´«¿® ´¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´¿­ ³»¼·¼¿­ ¬±³¿¼¿­ »² ´¿ ¿­·¹²¿½·-² ¼» ®»½«®­±­ §½±³°»¬»²½·¿­ô ½±³± °±® »¶»³°´±æ

®»¼«½½·-² ¼»´ ²&³»®± ¼» ¿²±³¿´3¿­ô ·²½´«§»²¼± ´¿­ ®»½´¿³¿½·±²»­ ¼» ´±­ ½´·»²¬»­å

³»¶±®¿ »² »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼» ´±­ °´¿¦±­å

®»¼«½½·-² ¼» °7®¼·¼¿­ ¼» ±°±®¬«²·¼¿¼ ¼» ²»¹±½·±ò

̱¼± »­¬± »² ¿¯«»´´±­ ½¿­±­ »² ´±­ ¯«» ´¿ ½¿«­¿ ­» ¼»¾¿ ¿ ´¿ º¿´¬¿ ¼» ¿¼»½«¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ò

ëòì ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ °»®­±²¿­ ½«§± ¬®¿¾¿¶± ®»°»®½«¬» »² ´¿ ½¿´·¼¿¼

Ô¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððïæîððð »­°»½·º·½¿ ¯«» �»´ °»®­±²¿´ ¯«» ®»¿´·½» ¬®¿¾¿¶±­ ¯«» ¿º»½¬»² ¿ ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´°®±¼«½¬± ¼»¾» ­»® ½±³°»¬»²¬»òòòþò

Û­¬» °´¿²¬»¿³·»²¬± °±¼®3¿ ¼¿® ¿ »²¬»²¼»® ¯«» »² ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¸¿§ °»®­±²¿­ ½«§± ¬®¿¾¿¶± ²± ¿º»½¬¿ ¿ ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´°®±¼«½¬±ô ´± ¯«» ª¿ ½´¿®¿³»²¬» »² ½±²¬®¿ ¼»´ °®·²½·°·± ¾·»² ½±²±½·¼± ¼» ¯«» �´¿ ½¿´·¼¿¼ »­ ½±­¿ ¼» ¬±¼±­�ò Ì¿³¾·7²°±¼®3¿ ¸¿½»® °»²­¿®ô ´± ¯«» ­»®3¿ ³?­ °»®¶«¼·½·¿´ô ¯«»ô °±® »¶»³°´±ô ½·»®¬±­ °«»­¬±­ ¼» ¬®¿¾¿¶± ²± »­¬?² ¿º»½¬¿¼±­ °±® »´­·­¬»³¿ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ±ô ­·³°´»³»²¬»ô ¯«» ¿´¹«²¿­ °»®­±²¿­ ­» ­·»²¬¿² »¨½´«·¼¿­ ¼»´ ­·­¬»³¿ ¼» ¹»­¬·-²ò б® ¬¿²¬±ô½±²ª·»²» ¿¾±®¼¿® »­¬» °«²¬± ½±² ´¿ ³¿§±® °®«¼»²½·¿ò

Û² ¹»²»®¿´ »­ ®»´¿¬·ª¿³»²¬» º?½·´ ·¼»²¬·º·½¿® ¿ ´¿­ °»®­±²¿­ ½«§¿­ ¬¿®»¿­ ¿º»½¬¿² ¼·®»½¬¿³»²¬» ¿ ´¿ ½±²º±®³·¼¿¼ ¼»´°®±¼«½¬± °®·²½·°¿´ô »­ ¼»½·®ô ¿´ °®±¼«½¬± ­«³·²·­¬®¿¼± ¿´ ½´·»²¬» ¯«» »­ ±¾¶»¬± ¼» «² ¿½«»®¼± ± ½±²¬®¿¬± »²¬®» ´¿±®¹¿²·¦¿½·-² § »´ ½´·»²¬»ô § ¯«» »­ »´ ®»­«´¬¿¼± ¼»´ þ°®±½»­± ¼» ®»¿´·¦¿½·-²þò

Û´ ¬®¿¾¿¶± ¼» ´¿­ °»®­±²¿­ ¯«» »­¬?² ·³°´·½¿¼¿­ »² ´±­ °®±½»­±­ ¼» ¹»­¬·-² ± »² ´±­ °®±½»­±­ ¼» ¿°±§± ¬·»²» «²¿·²½·¼»²½·¿ ø·²¼·®»½¬¿÷ »² ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬± ø­« ¿°¬·¬«¼ °¿®¿ ­¿¬·­º¿½»® ²»½»­·¼¿¼»­ ± »¨°»½¬¿¬·ª¿­÷ò Û² »­¬»½±²¬»¨¬±ô ½±²ª·»²» °±® «²¿ °¿®¬»ô ¿³°´·¿® »´ ½±²½»°¬± ¼» °®±¼«½¬± ¿ ´¿­ °®»­¬¿½·±²»­ ¿­±½·¿¼¿­ § °±® ±¬®¿ô °¿­¿® ¼» ´¿½±²º±®³·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬± ¿ ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼»´ ½´·»²¬»ò ݱ² »­¬¿ -°¬·½¿ô ¬±¼¿­ ´¿­ °»®­±²¿­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²»ª·¼»²¬»³»²¬» »­¬?² ·²ª±´«½®¿¼¿­ò б® ¬¿²¬±ô ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ º·¶¿¼±­ ¼»°»²¼»®?² ¼»´ ²·ª»´ ¼» ³¿¼«®»¦ ¼» ´¿±®¹¿²·¦¿½·-²ò

ê ÙÛÍÌ×MÒ ÜÛ ÔßÍ ÝÑÓÐÛÌÛÒÝ×ßÍ

êòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»­

Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ®»´¿¬·ª¿­ ¿ ´±­ °®±½»­±­ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼»¾»² ¹»­¬·±²¿®­» ½±³± «² °®±½»­± ³»¼·¿²¬»±¾¶»¬·ª±­ ¼» ³»¶±®¿ ½±²¬·²«¿ô »´»³»²¬±­ ¼» »²¬®¿¼¿ô ®»­«´¬¿¼±­ô ½®·¬»®·±­ ¼» ¼»­»³°»/± § »´»³»²¬±­ ¼» ½±²¬®±´ ø¹»­¬·-²÷ò

Í·»³°®» ¯«» ­»¿ °±­·¾´»ô ´¿­ ·²¬»®º¿½»­ ¼» ´±­ °®±½»­±­ ¼»¾»®3¿² »­¬¿® ½±³± ³3²·³± ·¼»²¬·º·½¿¼¿­ §¿ ¯«» ´±­ ®·»­¹±­ ¼»²± ¿´½¿²¦¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ­» ¼»¾»² °®·²½·°¿´³»²¬» ¿ »­¬¿­ ·²¬»®º¿½»­ò

Í» ®»½±³·»²¼¿ ¯«» ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼»­½®·¬¿­ ¿ ½±²¬·²«¿½·-² ­»¿ »­¬¿¾´»½·¼¿ °±® »´ ½±²¶«²¬± ¼» ´¿­ ?®»¿­¿º»½¬¿¼¿­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

êòî ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­

Û´ ±¾¶»¬·ª± »­ ¼»¬»½¬¿® ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ °¿®¿ ®»­°±²¼»® ¿ ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¿½¬«¿´»­ ± º«¬«®¿­ ²»½»­¿®·¿­ °¿®¿­¿¬·­º¿½»® ¿ ¬±¼¿­ ´¿­ °¿®¬»­ ·²¬»®»­¿¼¿­ô ½±³± °«¼·»®¿² ­»® ´±­ ½´·»²¬»­ô ´±­ °®±ª»»¼±®»­ô ´¿ ¿¼³·²·­¬®¿½·-²ô ´±­ ±¬®±­»³°´»¿¼±­ô ´±­ ¼·®»½¬·ª±­ô »¬½ò

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó ïð ó

п®¿ »´´±ô ­» ¼»¾»² ½±²±½»® »² ¼»¬¿´´» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¯«» ­» ®»¿´·¦¿² § »´ ¹®¿¼± ¼» ½±²±½·³·»²¬± ¯«» »­ ¿°´·½¿¾´» ¿ »´´¿­òß­·³·­³± ½±²ª·»²» ¾¿­¿®­» »² ´±­ °®·²½·°·±­ ¼» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¯«» ­» ª¿² ¿ ®»¿´·¦¿® § °¿®¿ »­¬± ½±²ª·»²» «¬·´·¦¿® ´¿®»´¿½·-² ¼» ±º·½·±­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô °´·»¹±­ ¼» ½±²¼·½·±²»­ô ½±²¬®¿¬±­ô ¼»­½®·°½·-² ¼» ´±­ °«»­¬±­ ¼» ¬®¿¾¿¶± ±»­¬®¿¬»¹·¿­ ¼» ¼»­¿®®±´´±ò

Ô¿ ³¿¬®·¦ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ô ¿½¬«¿´·¦¿¼¿ ½±² «²¿ º®»½«»²½·¿ ¯«» ­» ¸¿ ¼» ¼»¬»®³·²¿®ô ½±²­¬·¬«§» »´»´»³»²¬± °®·²½·°¿´ ¼» ­¿´·¼¿ ¼» »­¬¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ô ¹»²»®¿´³»²¬» ¼±½«³»²¬¿¼¿ò

Ô¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ô °±¼®? »ª¿´«¿®­» °±® »´ ¹®¿¼± ¼» ½±¾»®¬«®¿ ¯«» »­¬¿­½±³°»¬»²½·¿­ ¼»² ¿ ´±­ °®±½»­±­ ¼»´ ­·­¬»³¿ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ô § °±® ´¿ ¿¼»½«¿½·-² ¼» ´¿ ³¿¬®·¦ ®»­°»½¬± ¿ ´¿­¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¯«» ­» ¸¿² ¼» ®»¿´·¦¿® § ¿ ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¯«» ­» ¸¿² ¼» ¿´½¿²¦¿®ò

êòí ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼·­°±²·¾´»­

Û² »­¬» ½¿­±ô »´ ±¾¶»¬·ª± »­ ¼»¬»®³·²¿® »´ �­»¹«²¼± ³·»³¾®± ¼» ´¿ »½«¿½·-²�ô »­ ¼»½·® ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼·­°±²·¾´»­ø´´¿³¿¼¿­ ¬¿³¾·7² �¿¼¯«·®·¼¿­þ÷ô ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ò

п®¿ ¸¿½»® »­¬±ô ¸¿§ ¯«» ¿°±§¿®­» »² ´±­ ¼¿¬±­ ·²¼·ª·¼«¿´»­ »³¿²¿¼±­ ¼» «²¿ »²¬®»ª·­¬¿ô ¼» «² ½«»­¬·±²¿®·± ± ·²½´«­±¼±½«³»²¬±­ ¿½®»¼·¬¿¬·ª±­ ø¬·¬«´¿½·±²»­ô ½¿´·º·½¿½·±²»­ô ½»®¬·º·½¿½·±²»­ô »¬½ò÷ò

Ô±­ ®»­«´¬¿¼±­ °«»¼»² °®»­»²¬¿®­» »² º±®³¿ ¼» «²¿ ³¿¬®·¦ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼·­°±²·¾´»­ò

ݱ³± »² »´ ½¿­± ¼» ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ô ´¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¿¼¯«·®·¼¿­ ­» °±¼®?»ª¿´«¿® ½±²­·¼»®¿²¼± »´ ¹®¿¼± ¼» ½±¾»®¬«®¿ ¼» ´±­ °®±½»­±­ ¼»´ ­·­¬»³¿ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ § ´¿ ¿¼»½«¿½·-² ¼» ´¿³¿¬®·¦ ¿ ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¿ ¼»­¿®®±´´¿® § ¼» ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¯«» ­» ¸¿² ¼» ¿´½¿²¦¿®ò

ÒÑÌß Ý±²ª·»²» ª¿´±®¿® ¿¯«»´´±­ ½±²±½·³·»²¬±­ ¯«» ²± ­» ¿°´·¯«»² »² ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¯«» ­» ®»¿´·½»² »² »´ ³±³»²¬±ô °»®± ¯«» ­» °«¼·»®¿² ´´»¹¿®¿ ¿°´·½¿® »² ¿´¹&² ³±³»²¬±ò Û­¬± º±®³¿ °¿®¬» ¼» ´¿ ª·­·-² ¼» º«¬«®± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

êòì Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´¿­ ¼»­ª·¿½·±²»­

Í» ¬®¿¬¿ ¼» »¨¿³·²¿® »² ¯«7 ³»¼·¼¿ ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼·­°±²·¾´»­ ­±² ¿¼»½«¿¼¿­ ®»­°»½¬± ¿ ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ò

п®¿ »­¬¿¾´»½»® »­¬¿ ½±³°¿®¿½·-²ô ­» «¬·´·¦¿² ½±³± »´»³»²¬±­ ¼» »²¬®¿¼¿æ

´¿ ³¿¬®·¦ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­å

´¿ ³¿¬®·¦ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼·­°±²·¾´»­ò

Ô±­ ®»­«´¬¿¼±­ ­» ®»¿¹®«°¿² »² ´¿ ³¿¬®·¦ ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ ½±³°´»¬¿¼¿ ½±² ´±­ ¼¿¬±­ ·²¼·ª·¼«¿´»­·²¼·½¿²¼±ô ­· »­ ¿°´·½¿¾´»ô ´¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼» ´¿­ ¼»­ª·¿½·±²»­ ¯«» ­» ¿°®»½·»²ò

Í» °«»¼»² «¬·´·¦¿® ª¿®·±­ ·²¼·½¿¼±®»­ °¿®¿ »­¬·³¿® ´¿ »º·½¿½·¿ ¼»´ °®±½»­± ¼» »ª¿´«¿½·-²ô ¬¿´»­ ½±³±æ

¹®¿¼± ¼» ­¿¬·­º¿½½·-² ¼» ´±­ »ª¿´«¿¼±­ § ¼» ­« ­«°»®·±® ¶»®?®¯«·½±å

²&³»®± ¼» ¼·­º«²½·±²»­ ¼»¾·¼¿­ ¿ ´¿ º¿´¬¿ ¼» ¿¼»½«¿½·-² »²¬®» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ § ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ± »´ °«»­¬±å

¼»º»½¬±­ ¼» ½±²¬®·¾«½·-²ò

êòë Ü»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ § ­« ¼·­°±²·¾·´·¼¿¼

Û² »­¬» ½¿­±ô »´ ±¾¶»¬·ª± »­ ¼»º·²·® § ¿°´·½¿® ´¿­ ¿½½·±²»­ô ·²½´«·¼¿­ ´¿­ ¼» º±®³¿½·-²ô ¯«» °»®³·¬¿² ®»¼«½·® ´¿­¼»­ª·¿½·±²»­ ½±³°®±¾¿¼¿­ ¿´ ®»¿´·¦¿® ´¿ »ª¿´«¿½·-²ò б® »¶»³°´±ô ¿½½·±²»­ ¼» ¼»­¿®®±´´± ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ô ½±²¬®¿¬¿½·-²·²¬»®²¿ ± »¨¬»®²¿ô °®±º»­·±²¿´·¦¿® ³»¼·¿²¬» ¿½½·±²»­ ¬¿´»­ ½±³± ´¿ º±®³¿½·-² ø°®±º»­·±²¿´÷ô ¬«¬±®3¿­ô ¬®¿¾¿¶±­ »² °»®·±¼±¼» °®«»¾¿ ± ·²­¬®«½½·-² ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼¿ ø�½±¿½¸·²¹�÷ § ¿­·¹²¿½·-² ¼» ®»½«®­±­ ³¿¬»®·¿´»­ò

ó ïï ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

Û´ °®·²½·°¿´ »´»³»²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ »­ ´¿ ·²º±®³¿½·-² ¼»®·ª¿¼¿ ¼» ´¿ »¬¿°¿ °®»½»¼»²¬»ô »² ¹»²»®¿´ »² º±®³¿ »­½®·¬¿ ø³¿¬®·¦¼» ¼·º»®»²½·¿­ ½±³°®±¾¿¼¿­ »²¬®» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ § ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼·­°±²·¾´»­÷ò

Û´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ § ­« ¼·­°±²·¾·´·¼¿¼ °¿®¿ ®»­°±²¼»® ¿ ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ·¼»²¬·º·½¿¼¿­ ½±³°®»²¼» ª¿®·¿­¿½½·±²»­ § ¼»½·­·±²»­ô ¬¿´»­ ½±³±æ

®»½«®®·® ¿ ½±³°»¬»²½·¿­ »¨¬»®²¿­ ¿ ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ø­«¾½±²¬®¿¬¿½·-²ô »¨¬»®²¿´·¦¿½·-²ô ·²¬»®·²·¼¿¼ô »¬½ò÷å

½±²¬®¿¬¿½·-² ¼» °»®­±²¿´å

®»±®¹¿²·¦¿½·±²»­ § ®»»­¬®«½¬«®¿½·±²»­å

¿½½·±²»­ ¼» º±®³¿½·-²å

³±ª·´·¼¿¼å

³»¼·¼¿­ ¯«» ½±²¼«½»² ¿ ¼»­¿®®±´´¿® § ¿ ¼·­°±²»® ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ ¯«» ®»­°±²¼¿² ¿ ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ·¼»²¬·º·½¿¼¿­ò

Ô±­ ®»­«´¬¿¼±­ ¼» »­¬» °®±½»­± ­±² ´±­ ¼¿¬±­ ¼» »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿­ ¿½½·±²»­ ¿°´·½¿¼¿­ô ¯«» °»®³·¬»² ®»ª·­¿® ´¿ ³¿¬®·¦ ¼»½±³°»¬»²½·¿­ ¿¼¯«·®·¼¿­ øª7¿­» »² »´ ¿²»¨± Ý «² »¶»³°´± ¼» »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´¿ º±®³¿½·-²÷ò

Ô¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´¿­ ¿½½·±²»­ ¼»½·¼·¼¿­ô »­ ¼»½·® ­« ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ¿´½¿²¦¿® ­«­ ±¾¶»¬·ª±­ô ¼»¾» ¼»³±­¬®¿®­» § ¼»¾»² »­¬¿®¼»º·²·¼±­ °®»ª·¿³»²¬» ±¾¶»¬·ª±­ ³»¼·¾´»­ò Ô¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» «²¿ º±®³¿½·-² °±¼®? ¾¿­¿®­» »² ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼» ´¿­°»®­±²¿­ ¯«» ´¿ ®»½·¾»²ô ´¿ »ª¿´«¿½·-² °»¼¿¹-¹·½¿ ø»ª¿´«¿½·-² �»² ½¿´·»²¬»�÷ô °»®± ¬¿³¾·7² »² ´¿ ¬®¿²­º»®»²½·¿ ¼»½±²±½·³·»²¬± »² »´ ¬®¿¾¿¶± ø»ª¿´«¿½·-² �»² º®3±�÷ô §ô ­±¾®» ¬±¼±ô »² ­« ·²º´«»²½·¿ °¿®¿ ¿´½¿²¦¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª±­·²¼·ª·¼«¿´»­ ± ½±´»½¬·ª±­ º·¶¿¼±­ °±® ´¿­ ?®»¿­ ·²¬»®»­¿¼¿­ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò

Ô¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´¿­ ¼»­ª·¿½·±²»­ ½±³°®±¾¿¼¿­ ½±²­¬·¬«§» »´ ½®·¬»®·± °®·²½·°¿´ ¼»´ ¼»­»³°»/± ¼» »­¬» °®±½»­±ò

êòê Ó¿²¬»²·³·»²¬± § ¿½¬«¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­

Û´ ±¾¶»¬·ª± »­ ¿­»¹«®¿® ¯«» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¿¼¯«·®·¼¿­ ­» ³¿²¬·»²»² »² ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô »² °¿®¬·½«´¿® ½«¿²¼± ´¿­¿½¬·ª·¼¿¼»­ ­» ª»² ¿º»½¬¿¼¿­ °±® ½¿³¾·±­ ø²«»ª¿­ ·²½±®°±®¿½·±²»­ô ¾¿¶¿­ô »¬½ò÷ ± °±® ³±ª·³·»²¬±­ ¼» °»®­±²¿´ò

Ô±­ »´»³»²¬±­ ¼» »²¬®¿¼¿ ­±²æ

´¿ ³¿¬®·¦ ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ ®»¯«»®·¼¿­ § ­« ¹®¿¼± ¼» ­·²¹«´¿®·¼¿¼å

´±­ ·²¼·½¿¼±®»­ ¼» »º·½¿½·¿ ¼» ´¿­ ¿½½·±²»­ ¼» ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ò

Ü» »­¬±­ ­» ¼»¼«½·®?² ´±­ ¼¿¬±­ ¯«» °»®³·¬¿² ¿½¬«¿´·¦¿® ´±­ ¼±½«³»²¬±­ ­±¾®» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¿¼¯«·®·¼¿­ò

Û´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ­» ³·¼» ½±² ·²¼·½¿¼±®»­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ½±²æ

´¿ °7®¼·¼¿ ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ § ¼»´ ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ¼» ´¿ »¨°»®·»²½·¿å

»´ ¹®¿¼± ¼» ¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± ¼» ´¿ »¨°»®·»²½·¿å

´¿ °±´·ª¿´»²½·¿ô ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ½±²¬®¿¬¿½·-²ô ´¿ º´»¨·¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­å

»´ ¹®¿¼± ¼» «¬·´·¦¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¿¼¯«·®·¼¿­å

´±­ ¼·­°±­·¬·ª±­ ¼» ½±²¬®·¾«½·-² ½±²¬·²«¿ ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ ø®»´¿½·±²¿¼± ½±² ´¿ ¹»­¬·-² ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±÷ò Û­ »´¼»²±³·²¿¼± ¬®¿²­º»®ô »­ ¼»½·® ½-³± ­» ¬®¿²­º·»®»² ´±­ ²«»ª±­ ½±²±½·³·»²¬±­ »² »´ ¬®¿¾¿¶± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô »² »´­»²¬·¼± ¼» ®»¼«½·® ¬·»³°±­ »² ´¿ °®±¼«½½·-²ô »² ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬± »¬½ò

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó ïî ó

êòé Ü»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¿ ´¿®¹± °´¿¦±

Û´ ®»­«´¬¿¼± ¼»´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ °¿­¿ °±® ½±²­·¼»®¿® ´¿ »ª±´«½·-² ¼» ´¿­ »¨°»½¬¿¬·ª¿­ § ¼» ´¿­²»½»­·¼¿¼»­ô ¬¿²¬± ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ø¿¼¿°¬¿½·-² ¿´ °«»­¬±÷ ½±³± ¼»´ °»®­±²¿´ ø¼»­¿®®±´´± °®±º»­·±²¿´÷æ

¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² øª·­·-² ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððï÷ô °±® »¶»³°´±ô »² ´± ®»º»®»²¬» ¿ ´¿ »­¬·³¿½·-² ¼» ´±­½·½´±­ ¼» ª·¼¿ ¼»´ °®±¼«½¬±ô ´¿ ±¾­±´»­½»²½·¿ ¼» «²¿ ¬»½²±´±¹3¿ ± ¼» ´±­ »¯«·°±­ §ô »² ½±²­»½«»²½·¿ô ´±­ ½¿³¾·±­ ¼»¬·°±­ ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ ¯«» ¼»¾»®?² ³±ª·´·¦¿®­»å

¼»´ »³°´»¿¼± øª·­·-² ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððì÷ô °±® »¶»³°´±ô »² ´± ¯«» ®»­°»½¬¿ ¿ ­«­ ¿­°·®¿½·±²»­ ¼»°®±³±½·-²ô ¼» ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ô ¼» ¿«¬±®·¼¿¼ô ¼» ®»½±²±½·³·»²¬±ô ¿­3 ½±³± ´± ¯«» ¿º»½¬¿ ¿ ­«­ ¼»­»±­ ¼» ³±ª·´·¼¿¼º«²½·±²¿´ ø¬·°± ¼» ¬®¿¾¿¶±÷ ± ¹»±¹®?º·½¿ ø´«¹¿® ¼» ¬®¿¾¿¶±÷ò

Û­¬» ¿­°»½¬± ¼»¾»®3¿ ¬®¿¬¿®­» ¸¿½·»²¼± «²¿ ¼·­¬·²½·-² »²¬®» ´¿­ ¿½½·±²»­ ¼» º±®³¿½·-² °¿®¿ ´¿ �¿¼¿°¬¿½·-² ¿´ °«»­¬±� §´¿­ ¿½½·±²»­ ¼» º±®³¿½·-² °¿®¿ »´ �¼»­¿®®±´´± °®±º»­·±²¿´þò

п®¿ ´±¹®¿®´±ô ½±²ª·»²» ¼»¬»®³·²¿® ½«·¼¿¼±­¿³»²¬» ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¯«» ­» ¼»¾»² ¿´½¿²¦¿® «¬·´·¦¿²¼± ½®·¬»®·±­ ¼·­¬·²¬±­ ¿´±­ ¯«» ­» «¬·´·¦¿² °¿®¿ ½±²±½»® ´¿ ¿¼¿°¬¿½·-² ¼» ´¿­ ¿½½·±²»­ º±®³¿¬·ª¿­ ¿´ °«»­¬± ¼» ¬®¿¾¿¶±ò

é ÜÛ Ôß ÙÛÍÌ×MÒ ÜÛ ÔßÍ ÝÑÓÐÛÌÛÒÝ×ßÍ ß Ôß ÙÛÍÌ×MÒ ÐÑÎ ÝÑÓÐÛÌÛÒÝ×ßÍ

éòï ß­°»½¬±­ ¼» ±®¹¿²·¦¿½·-²

Û² »´ ³¿®½± ¼» ´¿ ¹»­¬·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ô ´¿ ½«»­¬·-² »­ ¿¼¿°¬¿® ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ¿ ´¿­ ½±²¬·²¹»²½·¿­ »¨¬»®²¿­¿ ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ø´¿ »ª±´«½·-² ¼»´ ³»®½¿¼±ô ´¿ ½±³°»¬»²½·¿ô ´¿ ¬»½²±´±¹3¿÷ò Û² »­¬¿ ­·¬«¿½·-²ô ½±²ª·»²» ¼»­¿®®±´´¿® »² »´°»®­±²¿´ ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¯«» ­±² ²»½»­¿®·¿­ °¿®¿ ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ± ¾·»² ¿½«¼·® ¿ ½±³°»¬»²½·¿­ »¨¬»®²¿­ò

б® »´ ½±²¬®¿®·±ô ´¿ ¹»­¬·-² °±® ½±³°»¬»²½·¿­ °«»¼» ¼»º·²·®­» ½±³± «²¿ ¾&­¯«»¼¿ ¼» ®»´¿½·-² »²¬®» ´±­ »³°´»±­ § ´¿­°»®­±²¿­ô ¸¿½·»²¼± 7²º¿­·­ »² ´¿­ °»®­±²¿­ò Û­ °«»­ «² ½±²¶«²¬± ¼» °®?½¬·½¿­ ¯«» ­» ¿°´·½¿ °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿®ô ¼»º·²·®ô¼»­¿®®±´´¿® § »¨°´±¬¿® ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ·²¼·ª·¼«¿´»­ § ½±´»½¬·ª¿­ ¯«» «²¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ²»½»­·¬¿ »² »´ ³±³»²¬± °®»­»²¬»§ ²»½»­·¬¿®? »² »´ º«¬«®±ô ½±² ´¿ °»®­°»½¬·ª¿ ¼» ¿¼¿°¬¿®´¿­ ± ½±² ´¿ ¼» ³±¼·º·½¿® »´ »²¬±®²± »² º«²½·-² ¼» ­«­½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ·²¬»®²¿­ò

Û­¬» ³7¬±¼± ²± ­» ´·³·¬¿ °«»­ ¿ ¼»­¿®®±´´¿® ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ô ­·²± ¯«» ­» °´¿²¬»¿ ¼» ³¿²»®¿ °»®³¿²»²¬» »´¿°®±ª»½¸¿³·»²¬± -°¬·³± ¯«» °«»¼» ¿°´·½¿®­»ô ·²½´«­± ³»¼·¿²¬» ³±¼·º·½¿½·±²»­ »² ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò Û² »­¬» ³¿®½±ô½·»®¬¿­ °®?½¬·½¿­ ¼» ¹»­¬·-² ¬±³¿®?² «²¿ ¼·³»²­·-² ­«°´»³»²¬¿®·¿ô ½±³± °±® »¶»³°´± ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ?®»¿­ ¼»³±ª·´·¼¿¼ °®±º»­·±²¿´ô ´¿ »²¬®»ª·­¬¿ ¿²«¿´ ± »´ ®»º»®»²½·¿´ ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ò Ü¿¼± ¯«» »´ ³7¬±¼± ¼» ¹»­¬·-² °±®½±³°»¬»²½·¿­ »²º¿¬·¦¿ ´¿ ®»´¿½·-² ¼»´ °»®­±²¿´ ½±² ­« °«»­¬± ¼» ¬®¿¾¿¶±ô ¼»¾»®3¿ °®»­¬¿® ¿¬»²½·-² ¿ ´¿ ®»­±´«½·-² ¼»°®±¾´»³¿­ò Û­¬¿­ ¬»²¼»²½·¿­ ­» ½±³°´»³»²¬¿² ´-¹·½¿³»²¬» ½±² «²¿ ¹»­¬·-² ½¿¼¿ ª»¦ ³?­ ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼¿ ¼»´ °»®­±²¿´ø¹»­¬·-² ¼» ½¿®®»®¿­ °®±º»­·±²¿´»­ô ¼» ®»³«²»®¿½·±²»­ô »¬½ò÷ò

Ô¿ ¹»­¬·-² °±® ½±³°»¬»²½·¿­ ®»½±²±½» ¯«» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ½±²¬®·¾«§»² ¿ ´¿ »­¬®¿¬»¹·¿ ¹´±¾¿´ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô·²½´«­± ­· »­¬¿ »­¬®¿¬»¹·¿ ¼»¬»®³·²¿ ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ²»½»­¿®·¿­ò Û² »­¬» ­»²¬·¼±ô »­¬» ³7¬±¼± ¼» ¹»­¬·-² ­» ­·¬&¿ ²± ­-´±»² «²¿ °»®­°»½¬·ª¿ ®»¿½¬·ª¿ ­·²± ¬¿³¾·7² °®±¿½¬·ª¿ò Ô¿­ ²«»ª¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ °«»¼»² º¿½·´·¬¿® ´¿ ¿¼¿°¬¿½·-² ¿»ª±´«½·±²»­ ·³°®»ª·­¬¿­ §ô »² ½·»®¬±­ ½¿­±­ô ¹»²»®¿® ª»²¬¿¶¿­ ½±³°»¬·¬·ª¿­ »² «² »²¬±®²± ¬»-®·½± § ²± »¨°»®·³»²¬¿¼±ò

Û² ½«¿²¬± ¿ ´¿­ ½±²­»½«»²½·¿­ °¿®¿ ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­ô ¼»¾» ¼»­¬¿½¿®­» ¯«» ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¯«»«²¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ®»¯«·»®» »² »´ °®»­»²¬»ô °»®± ­±¾®» ¬±¼± »² »´ º«¬«®±ô ¼»¾» ¾¿­¿®­» �¿ °®·±®·� »² ª·²½«´¿® ´¿ ¹»­¬·-² ¼»´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ½±² ´¿ »ª±´«½·-² ¬»½²±´-¹·½¿ § ­±½·¿´ò Ü»´ ³·­³± ³±¼±ô ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ô »·²½´«­± ´¿ ®»¬®·¾«½·-² ®»´¿½·±²¿¼¿ ¯«» »­ «²¿ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿ ·²¼·ª·¼«¿´ô ¼»¾» ¾¿­¿®­» »² ´¿ ½±²¬®·¾«½·-² ¼» ´±­®»­°±²­¿¾´»­ »² ¬±¼±­ ´±­ ²·ª»´»­ ·³°´·½¿¼±­ò Û­¬¿­ ¬»²¼»²½·¿­ ½±²¬®·¾«§»² ¿ «²¿ ¼»­½»²¬®¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿ º«²½·-² ¼» ´¿¹»­¬·-² ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ò

ó ïí ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

éòî Í¿¬·­º¿½½·-² °»®­±²¿´ § ¼»­¿®®±´´± ¼» ­»®ª·½·±­

Û² «² ­»²¬·¼± »­¬®·½¬±ô ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼»´ °»®­±²¿´ ½±²­¬·¬«§» «²± ¼» ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼» ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððìæîðððò Í·²»³¾¿®¹±ô »´ ¿½»²¬± ¯«» °±²» ´¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððï »² ´¿ ²±½·-² ¼» ½±³°»¬»²½·¿ ½±²¬®·¾«§» ¿ ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼» ³«½¸¿­»¨°»½¬¿¬·ª¿­ ¼»´ °»®­±²¿´ º®»²¬» ¿ ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¯«» ´± »³°´»¿ô »­°»½·¿´³»²¬» »² ´± ¯«» ­» ®»º·»®» ¿ ´¿ »³°´»¿¾·´·¼¿¼ò

ÒÑÌß Ô¿ »³°´»¿¾·´·¼¿¼ ­» ®»º·»®» ¿ ´¿ ³±ª·´·¼¿¼ ¼»´ °»®­±²¿´ §¿ ­»¿ »² »´ ³¿®½± ¼» «²¿ »ª±´«½·-² °»®­±²¿´ ª±´«²¬¿®·¿ ¼» ´¿ ½¿®®»®¿ °®±º»­·±²¿´ ±°±®¯«» ­» ª»¿ ±¾´·¹¿¼± °¿®¿ ´¿ ¾&­¯«»¼¿ ¼» »³°´»±ò

Ô¿ »¨·¹»²½·¿ ¼» ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼»´ °»®­±²¿´ »­ ½±¸»®»²¬» ½±² ´¿ ¼» ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼»´ ½´·»²¬»ô §¿ ¯«» ½±²¬®·¾«§» ¿ »´´±ô»² »­°»½·¿´ »² »´ ­»½¬±® ¼» ´±­ ­»®ª·½·±­ò Ô¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ­»®ª·½·± ²± °«»¼» ¾¿­¿®­» »² »¨·¹»²½·¿­ ½±²¬®¿¼·½¬±®·¿­ ¼«®¿¼»®¿­ø»­¬®7­ ¼»´ °»®­±²¿´ ¾¿¶± ´¿ °®»­·-² ¼»´ ¬·°± ¼» �¶«­¬± ¿ ¬·»³°±� ³¿´ ½±²¬®±´¿¼±÷ò Ô¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çðððô »² ­«¼»º·²·½·-² ¼»´ ¬7®³·²± ­»®ª·½·±ô ·²¼·½¿ ¯«» »´ ­»®ª·½·± »­ »´ ®»­«´¬¿¼± ¼» «² °®±½»­± ø»­ ¼»½·®ô «² °®±¼«½¬±÷ô ¯«» ½±²´´»ª¿²»½»­¿®·¿³»²¬» «²¿ ·²¬»®º¿¦ ½±² »´ ½´·»²¬»ò Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ¼» ´±­ ­»®ª·½·±­ ¿¼¯«·»®»² »² ´¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ »½±²-³·½¿½±²¬»³°±®?²»¿ «²¿ ·³°±®¬¿²½·¿ ½®»½·»²¬»ô ·²½´«§»²¼± ¿ ´¿ ·²¼«­¬®·¿ ³¿²«º¿½¬«®»®¿ô »² ´¿ ¯«» »´ ­»®ª·½·± ¿­±½·¿¼± ¿´­«³·²·­¬®± ¼»´ ³¿¬»®·¿´ °«»¼» ½±²­¬·¬«·® «²¿ ª»²¬¿¶¿ ½±³°»¬·¬·ª¿ò

ݱ² º®»½«»²½·¿ô »² »´ ³±³»²¬± »² »´ ¯«» »´ ½´·»²¬» »­¬? »² ½±²¬¿½¬± ¼·®»½¬± ½±² ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ô »­ ¼»½·® ³?­½±²½®»¬¿³»²¬» ½±² ­« °»®­±²¿´ô »­ ½«¿²¼± ­» ª¿ º±®¶¿²¼± °¿­± ¿ °¿­± ¼» º±®³¿ ¼·º3½·´³»²¬» ®»ª»®­·¾´»ô ´¿ ·³¿¹»² ¹´±¾¿´¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²ò Û² »­¬¿­ ½·®½«²­¬¿²½·¿­ô ­±´¿³»²¬» «² °»®­±²¿´ ­¿¬·­º»½¸±ô ³±¬·ª¿¼± » ·³°´·½¿¼± °±¼®? ¼»­¿®®±´´¿®­«­ ½±³°»¬»²½·¿­ ± ´¿­ ¼» ­« ±®¹¿²·¦¿½·-² °¿®¿ ®»­°±²¼»® ¿ ´¿­ »¨°»½¬¿¬·ª¿­ ¿ ª»½»­ ½±³°´»¶¿­ » ·³°®»ª·­¬¿­ò

Ô¿­ ²«»ª¿­ ²±®³¿­ ¸¿½»² 7²º¿­·­ »² ´¿ ­¿¬·­º¿½½·-² ¼»´ °»®­±²¿´ô ®»­°±²¼·»²¼± ¿­3 ¿ ´¿­ »¨°»½¬¿¬·ª¿­ ¼»´ ­»½¬±® ¼» ´±­­»®ª·½·±­ò

éòí Ю±¹®»­± »² »´ ²·ª»´ ¼» ³¿¼«®»¦ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-²

Ô±­ °®±½»­±­ ¼» ¹»­¬·-² ¼» ´±­ ®»½«®­±­ ¸«³¿²±­ ­» ª»² »ª·¼»²¬»³»²¬» ¿º»½¬¿¼±­ °±® »´ ½¿°3¬«´± è ¼» ´¿­ Ò±®³¿­ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððï § ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððìô § ¼»¾»®3¿² »ª±´«½·±²¿® ¸¿½·¿ ´¿ ³»¶±®¿ ½±²¬·²«¿ò Í» ®»½±³·»²¼¿ «¬·´·¦¿®²·ª»´»­ ¾¿­¿¼±­ »² ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» ³±¼»´±­ ¼» ³¿¼«®»¦ ¼» °®±½»­±­ô ½«§¿ ª»²¬¿¶¿ »­ °®±°±²»® ¿´ �¹»­¬±®� «² ½¿³·²±´-¹·½± § ®¿½·±²¿´ô °±® »¬¿°¿­ô »² ´¿ ¾&­¯«»¼¿ ¼» ´¿ ³»¶±®¿ò Û´ ±¾¶»¬± »­ °®±¹®»­¿® °±½± ¿ °±½± ¸¿­¬¿ «² ²·ª»´ ½±²­·¼»®¿¼±½±³± »¨½»´»²¬»ò

Ô±­ ³±¼»´±­ °®±°«»­¬±­ °¿®¿ ­« ¿°´·½¿½·-² »² ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­ ¼·­¬·²¹«»²ô »² °®·²½·°·±ô ´±­ ¬·°±­ ¼» ¿½½·±²»­ ¿ ­»¹«·®§ ´±­ ®»­«´¬¿¼±­ ¯«» ­» ¼»¾»®3¿² ¾«­½¿® ®¿¦±²¿¾´»³»²¬»ò Ô±­ ²·ª»´»­ ¼» ³¿¼«®»¦ °«»¼»² ¼»²±³·²¿®­» ½±³± ­» ·²¼·½¿ »²»´ ¿²»¨± ß ¼» ´¿ Ò±®³¿ ËÒÛóÛÒ ×ÍÑ çððì ± °«»¼» «­¿®­» «²¿ ½´¿­·º·½¿½·-² ­·³·´¿®ò

ݱ²ª·»²» ¼·­¬·²¹«·® ¿ ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ´´¿³¿¼¿ �»² ¿°®»²¼·¦¿¶»� ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² þ³¿¼«®¿þå »² ´¿ °®·³»®¿ ­» »¯«·°¿®¿»´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ ¿ ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ¬®¿¼·½·±²¿´»­ ø»­»²½·¿´³»²¬» ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ´¿ º±®³¿½·-² ½±²¬·²«¿÷ô³·»²¬®¿­ ¯«» »² ´¿ ­»¹«²¼¿ ­» ¿²¿´·¦¿ ½±²¶«²¬¿³»²¬» ´¿ »ª±´«½·-² ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¼»´ ¬®¿¾¿¶±ô ¼»´ ½±²¬»²·¼± ¼» ´±­»³°´»±­ § ¼» ­« ®»½±²±½·³·»²¬± ·²­¬·¬«½·±²¿´ò

˲¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¼» »­¬» &´¬·³± ¬·°± ®»º´»¶¿ «² ¿´¬± ²·ª»´ ¼» ³¿¼«®»¦ò Ô¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² °¿­¿ ¼» «² ³±¼»´± ¼» ¿¼¿°¬¿½·-²¿´ ³»®½¿¼± ø¹»­¬·-² ¼» ½±³°»¬»²½·¿­÷ ¿ «² ³±¼»´± °®±¿½¬·ª±ô °¿­¿²¼± °±® ´¿­ »¬¿°¿­ ·²¬»®³»¼·¿­ »² ´¿­ ¯«» ´¿±®¹¿²·¦¿½·-² ¿°´·½¿®3¿ «²¿ º±®³¿½·-² ¿¾·»®¬¿ º®»²¬» ¿ ´¿ º±®³¿½·-² »­°»½·¿´·¦¿¼¿ô ´¿ ¼»¬»®³·²¿½·-² ¼» ?®»¿­ ¼»³±ª·´·¼¿¼ º«²½·±²¿´ô § »´ ®»½±²±½·³·»²¬± » ·²½´«­± ´¿ ®»³«²»®¿½·-² ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ò Í·² »³¾¿®¹±ô »´ ®»½±²±½·³·»²¬±¼» ½±³°»¬»²½·¿­ ·²¼·ª·¼«¿´»­ ¼»´ °»®­±²¿´ ²± ¼»¾»®3¿ ¿º»½¬¿® ¿´ ±¾¶»¬·ª± »­»²½·¿´ ¼» ´¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¯«» »­ ´¿½±³°»¬»²½·¿ ½±´»½¬·ª¿ § ­« ®»½±²±½·³·»²¬±ò

è ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß ÝÑÒ ÑÌÎßÍ ÒÑÎÓßÍ

Û­¬» ײº±®³» »­¬? ¾¿­¿¼± »² »´ º¿­½3½«´± ¼» ¼±½«³»²¬¿½·-² ÒÚ È ëðóïèíæîððîò

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó ïì ó

ßÒÛÈÑ ß

Ú·¹ò ßòï Ú¿½¬±®»­ ¼»¬»®³·²¿²¬»­ ¼» ´¿ ½±³°»¬»²½·¿

Û­ ½±²ª»²·»²¬» ­»¹³»²¬¿® § ¶»®¿®¯«·¦¿® »­¬±­ º¿½¬±®»­ °¿®¿ ¿­»¹«®¿® ­« ½±²¬®±´ò

ó ïë ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

ßÒÛÈÑ Þ

ÛÖÛÓÐÔÑ ÜÛ ÓßÌÎ×Æ ÜÛ ÛÊßÔËßÝ×MÒ ÜÛ Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ßÍ ÛÒÌÎÛ ÝÑÓÐÛÌÛÒÝ×ßÍ ÎÛÏËÛÎ×ÜßÍÇ ÝÑÓÐÛÌÛÒÝ×ßÍ Ü×ÍÐÑÒ×ÞÔÛÍ

Û­ ½±²ª»²·»²¬» ¯«» ´¿ ¼·®»½½·-² ²± »­¬¿¾´»¦½¿ «²¿ ³¿¬®·¦ ¼» »­¬» ¬·°± ¼» º±®³¿ ¾®«­½¿æ ´¿ °¿®¬·½·°¿½·-² ¼» ´¿­ °»®­±²¿­¿º»½¬¿¼¿­ °±® ­« »´¿¾±®¿½·-² ½±²¬®·¾«§» ³«§ °±­·¬·ª¿³»²¬» ¿ ¯«» ­»¿ «²¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ &¬·´ ¿½»°¬¿¼¿ § ®»½±²±½·¼¿ °±®¬±¼± »´ ³«²¼±ò

Û­ ½±²ª»²·»²¬» ½±³°®±¾¿®ô ¿¼»³?­ô ¯«» »´ ²·ª»´ ¼» ¼»¬¿´´» ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ­» ¼»º·²» »² º«²½·-² ¼» ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ô¼» ´±­ ¬·°±­ ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼»­ § ¼» ´±­ ®»¯«·­·¬±­ ´»¹¿´»­ § ®»¹´¿³»²¬¿®·±­ô ½«¿²¼± »¨·­¬¿²ò

Û­¬» ¬·°± ¼» ³¿¬®·¦ °«»¼» «¬·´·¦¿®­» ¬¿²¬± »² «²¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² ¼» ½¿®?½¬»® ª»®¬·½¿´ ½±³± »² «²¿ ±®¹¿²·¦¿½·-² °±®°®±½»­±­ò

Ì¿¾´¿ ÞòïÛ¶»³°´± ¼» ³¿¬®·¦ ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ò Û²¬·¼¿¼ È

Ò±³¾®» øï÷ ¸ ¸Ò±³¾®» øî÷ ¸ ¸ ¸Ò±³¾®» øí÷ ¸ ¸ ¸ ¸Ò±³¾®» øì÷ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸Ò±³¾®» øë÷ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸Î»­«´¬¿¼± ¼»´¿ »²¬·¼¿¼

æ ß¼»½«¿½·-² »²¬®» ´¿ ½±³°»¬»²½·¿ ®»¯«»®·¼¿ § ´¿ ¼·­°±²·¾´» ø½«¿²¬·¬¿¬·ª¿ § ½«¿´·¬¿¬·ª¿÷ò æ η»­¹± ¼» ·²­«º·½·»²½·¿ô ¼»¾»² ¿°´·½¿®­» ¿½½·±²»­ °¿®¿ ¿­»¹«®¿® ´¿ ½±²¬·²«·¼¿¼ò æ Ò·ª»´ ¼» ½±³°»¬»²½·¿ ·²­«º·½·»²¬»ô ¼»¾» ¿°´·½¿®­» «²¿ ¿½½·-² ½±®®»½¬·ª¿òæ Ò·ª»´ ¼» ½±³°»¬»²½·¿ ·²­«º·½·»²¬»ô »­ ²»½»­¿®·± ¬±³¿® «²¿ ¿½½·-² ½±®®»½¬·ª¿ ¼» ·²³»¼·¿¬±ò¸æ ݱ²¬®±´ ¼» ´¿ ½±³°»¬»²½·¿ô °»®º»½¬¿ ¿«¬±²±³3¿ô °±­·¾·´·¼¿¼ ¼» ¬®¿²­³·­·-² ¼» ½±²±½·³·»²¬±­ò

æ ݱ³°»¬»²½·¿ »¨·­¬»²¬»ô °±­·¾´» ¿«¬±²±³3¿ô ­¿´ª± »¨½»°½·±²»­ ø¿ ¼»º·²·®÷òæ Ú±®³¿½·-² °®»ª·­¬¿ ± »² ½«®­±ò

æ ݱ²±½·³·»²¬± ¬»-®·½±ô ¼»¾«¬¿²¬»ô ²»½»­·¬¿ ¿§«¼¿ »² ­« ¼»­»³°»/±ò

Û´ ®»­«´¬¿¼± ¼» ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ »²¬·¼¿¼ ¼»¬»½¬¿ ´¿­ ²»½»­·¼¿¼»­ ¼» º±®³¿½·-² ± ¼» ±¬®¿­ ¿½½·±²»­ ²»½»­¿®·¿­ °¿®¿¿´½¿²¦¿® »´ ²·ª»´ ¼» ½±³°»¬»²½·¿ ®»¯«»®·¼¿ò

п®¿ ½·»®¬¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ô °«»¼» ­»® ²»½»­¿®·± ¼»º·²·® «² ³¿§±® ²&³»®± ¼» ²·ª»´»­ ½±² »´ ±¾¶»¬·ª± ¼» ¿«³»²¬¿® ´¿°®»½·­·-² »² ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿­ ½·¬¿¼¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ò

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó ïê ó

ßÒÛÈÑ Ý

ÛÊßÔËßÝ×MÒ ÜÛ Ôß ÛÚ×ÝßÝ×ß ÜÛ ËÒß ßÝÝ×MÒ ÚÑÎÓßÌ×Êß

п®¿ ®»º´»¶¿® «² ®»°¿®¬± »² ­»·­ »¬¿°¿­ ø°±® »¶»³°´±÷ ¼» «²¿ ¿½½·-² º±®³¿¬·ª¿

¿÷ ¼»¬»½½·-²ô ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ ²»½»­·¼¿¼å

¾÷ ¼»º·²·½·-² ¼»´ ±¾¶»¬·ª± ¼» ´¿ º±®³¿½·-²å

½÷ ¼»º·²·½·-² ¼»´ ±¾¶»¬·ª± °»¼¿¹-¹·½±å

¼÷ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ º±®³¿½·-² �»² ½¿´·»²¬»� ø»² ´¿ ¬»±®3¿æ º±®³¿½·-² °»¼¿¹-¹·½¿÷å

»÷ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ º±®³¿½·-² �»² º®3±� ø»² ´¿ °®?½¬·½¿æ ¬®¿²­º»®»²½·¿ ¼» ½±²±½·³·»²¬± »² »´ ¬®¿¾¿¶±÷å

º÷ »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´¿­ »ª¿´«¿½·±²»­ò

п®¿ »ª·¼»²½·¿® ´¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´¿ ¿½½·-² º±®³¿¬·ª¿ô ­» °«»¼» ¼·­»/¿® °±® »¶»³°´± «²¿ ³¿¬®·¦ ½±³± ´¿ ¯«» ­» ·²¼·½¿ ¿½±²¬·²«¿½·-²ò

Ûª¿´«¿½·-² § ­»¹«·³·»²¬± ¼» ´¿ º±®³¿½·-²Ý®·¬»®·± ± ½¿³°± ¼»

´¿ »ª¿´«¿½·-²Ñ¾¶»¬·ª±­

ø½«¿´·¬¿¬·ª±­ §½«¿²¬·¬¿¬·ª±­÷

Ûª¿´«¿½·-² »² ½¿´·»²¬» Ûª¿´«¿½·-² »² º®3± Ѿ­»®ª¿½·±²»­

л®­±²¿´ ¿º»½¬¿¼± ±·³°´·½¿¼±

л®­±²¿´ õÜ·®»½¬·ª±­ õλ­°±²­¿¾´» ¼»º±®³¿½·-²

л®­±²¿´

л®­±²¿´ õÜ·®»½¬·ª±­ õλ­°±²­¿¾´» ¼» º±®³¿½·-²

λ­°±²­¿¾´» ¼»Ú±®³¿½·-² õÜ·®»½½·-² ¼»Î»½«®­±­Ø«³¿²±­

Ñ®¹¿²·¦¿½·-²³¿¬»®·¿´ßÞÝÜ

п®¿ ½¿¼¿ ½®·¬»®·±øß ¿ Ü÷ ¼»­½®3¾¿­»»´ ±¾¶»¬·ª± ± ´¿­»¨°»½¬¿¬·ª¿­

п®¿ ½¿¼¿ »°3¹®¿º»³?®¯«»­» ´¿ ½¿­·´´¿½±®®»­°±²¼·»²¬»ß ï î í ìÞ ï î í ìÝ ï î í ìÜ ï î í ì

п®¿ ½¿¼¿ »°3¹®¿º»³?®¯«»­» ´¿ ½¿­·´´¿½±®®»­°±²¼·»²¬»ß ï î í ìÞ ï î í ìÝ ï î í ìÜ ï î í ì

Ü»­¿®®±´´± ¼» ´¿¿½½·-²ß д¿²·º·½¿½·-²Þ ß³»²·¼¿¼Ý òòòòò

ß ï î í ìÞ ï î í ìÝ ï î í ìÜ ï î í ì

ß ï î í ìÞ ï î í ìÝ ï î í ìÜ ï î í ì

ݱ²¬»²·¼± ¼» ´¿¿½½·-² º±®³¿¬·ª¿ ß ï î í ì

Þ ï î í ìÝ ï î í ìÜ ï î í ì

ß ï î í ìÞ ï î í ìÝ ï î í ìÜ ï î í ì

ݱ²±½·³·»²¬±­¬»-®·½±­ »­°»®¿¼±­

aÍ» ¸¿² ¿´½¿²¦¿¼± ´±­±¾¶»¬·ª±­ »­°»®¿¼±­Í× ÒÑÍ· ²± a½«?´»­á

aÍ» ¸¿² ¿´½¿²¦¿¼± ´±­±¾¶»¬·ª±­ »­°»®¿¼±­ Í× ÒÑÍ· ²± a½«?´»­á

øݱ²¬·²&¿÷

ó ïé ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

Ûª¿´«¿½·-² § ­»¹«·³·»²¬± ¼» ´¿ º±®³¿½·-²Ý®·¬»®·± ± ½¿³°± ¼»

´¿ »ª¿´«¿½·-²Ñ¾¶»¬·ª±­

ø½«¿´·¬¿¬·ª±­ §½«¿²¬·¬¿¬·ª±­÷

Ûª¿´«¿½·-² »² ½¿´·»²¬» Ûª¿´«¿½·-² »² º®3± Ѿ­»®ª¿½·±²»­

л®­±²¿´ ¿º»½¬¿¼± ±·³°´·½¿¼±

л®­±²¿´ õÜ·®»½¬·ª±­ õλ­°±²­¿¾´» ¼»º±®³¿½·-²

л®­±²¿´

л®­±²¿´ õÜ·®»½¬·ª±­ õλ­°±²­¿¾´» ¼» º±®³¿½·-²

λ­°±²­¿¾´» ¼»Ú±®³¿½·-² õÜ·®»½½·-² ¼»Î»½«®­±­Ø«³¿²±­

Ò«»ª¿­½±³°»¬»²½·¿­»­°»®¿¼¿­

aÍ» ¸¿² ¿´½¿²¦¿¼± ´±­±¾¶»¬·ª±­ »­°»®¿¼±­ ÍS ÒÑÍ· ²± a½«?´»­á

aÍ» ¸¿² ¿´½¿²¦¿¼± ´±­±¾¶»¬·ª±­ »­°»®¿¼±­ ÍS ÒÑÍ· ²± a½«?´»­á

ß°´·½¿½·-² ¼»²«»ª±­½±²±½·³·»²¬±­

aÍ» ¸¿² ¿´½¿²¦¿¼± ´±­±¾¶»¬·ª±­ »­°»®¿¼±­ ÍS ÒÑÍ· ²± a½«?´»­á

aÍ» ¸¿² ¿´½¿²¦¿¼± ´±­±¾¶»¬·ª±­ »­°»®¿¼±­ ÍS ÒÑÍ· ²± a½«?´»­á

ö÷ ï ã ³¿´å î ã ³»¼·±å í ã ¾·»²å ì ã ³«§ ¾·»²ò

Í· ´¿ »ª¿´«¿½·-² ­·®ª» ¼» ¾¿­» ¬¿³¾·7² °¿®¿ »­¬¿¾´»½»®ô °±® »¶»³°´±ô «²¿ ¹»­¬·-² ¼» ´¿­ ½¿®®»®¿­ °®±º»­·±²¿´»­ô ­» °±¼®3¿½±³°´»¬¿® ½±² ´±­ ½®·¬»®·±­ ¼» ³±ª·´·¼¿¼ô ¼» °±­·¾´»­ ½¿³¾·± ¼» °«»­¬±ô ¼» ³±¼·º·½¿½·-² ¼» ®»³«²»®¿½·-²ô »¬½ò

Ô±­ ½®·¬»®·±­ °«»¼»² ª»®­» ¿º»½¬¿¼±­ °±® ½±»º·½·»²¬»­ ¼» °±²¼»®¿½·-²ò

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó ïè ó

ßÒÛÈÑ Ü

ÛÖÛÓÐÔÑ ÜÛ ÚÑÎÓËÔßÎ×Ñ ÐßÎß Ôß ÛÒÌÎÛÊ×ÍÌß ×ÒÜ×Ê×ÜËßÔ ßÒËßÔ

Û³°®»­¿ Í»®ª·½·± ø_®»¿ñÜ°¬±ò÷ Û¶»®½·½·± øß/±÷

Í«°»®·±® ¶»®?®¯«·½±æ Ú«²½·-²æ Ì»´7º±²±æ

Ý¿¬»¹±®3¿ °®±º»­·±²¿´æ

Ы»­¬± ¿½¬«¿´æ

ß²¬·¹$»¼¿¼æ Ы»­¬± Í»®ª·½·±ø¿¿¿¿ó³³ó¼¼÷ ø_®»¿ñÜ°¬±ò÷

Û³°®»­¿ Ù®«°±

Ó±ª·´·¼¿¼ ª±´«²¬¿®·¿æ Ù»±¹®?º·½¿ Ю±º»­·±²¿´

Ú»½¸¿ ¼» ´¿ ʱ´«²¬¿®·± °¿®¿ «²¿ »ª¿´«¿½·-² &´¬·³¿ »ª¿´«¿½·-²

Û³°´»¿¼± Ú«²½·-² Ì»´ºò ݱ®®»± »´»½¬®-²·½±

ó ïç ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

ß½±²¬»½·³·»²¬±­ ·³°±®¬¿²¬»­ ¼«®¿²¬» »´ ¿/± ¬®¿²­½«®®·¼±

Ю±º»­·±²¿´»­

Û¨¬®¿°®±º»­·±²¿´»­

Ú¿³·´·¿®»­

ß½¬·ª·¼¿¼»­ »¨¬»®²¿­ ¿ ´¿ »³°®»­¿ ¯«» ¿°±®¬¿² ½±³°»¬»²½·¿­ ¼»­¬¿½¿¼¿­

Ó±¬·ª¿½·±²»­

ݱ²±½»® ¹»²¬»­ô »­¬¿¾´»½»® ½±²¬¿½¬±­ Ý®»¿®ô ·²ª»²¬¿®

̱³¿® ·²·½·¿¬·ª¿­ Ì®¿¾¿¶¿® »² »¯«·°±

ߧ«¼¿® ¿ ±¬®±­ Ñ®¹¿²·¦¿® »´ °®±°·± ¬®¿¾¿¶±

Ê·¿¶¿®ô ¼»­°´¿¦¿®­» Ý¿³¾·¿®ô ³±ª»®­»

ß­«³·® ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ Ì»²»® ±¾¶»¬·ª±­ ½´¿®±­

Ì®¿¾¿¶¿® ³¿²«¿´³»²¬» Ì®¿¾¿¶¿® ­±´±

Ü·®·¹·® «² »¯«·°± Ù»­¬·±²¿® ´±­ ³»¼·±­

Ì®¿¾¿¶¿® ·²¬»´»½¬«¿´³»²¬» Ì»²»® ¸±®¿®·±­ ®»¹«´¿®»­

Ý¿³°±­ ¼» °®»º»®»²½·¿

Ó¿§±®»­ °±­·¾·´·¼¿¼»­ ¼» 7¨·¬±

Ò± ­» ¸¿ ¬»²·¼± ±°±®¬«²·¼¿¼»­ ¼» °®±¾¿®

Ю±§»½¬±­ °®±º»­·±²¿´»­

ß ½±®¬± °´¿¦±

ß ³»¼·± § ´¿®¹± °´¿¦±

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó îð ó

л®½»°½·-² ¼»´ »²¬±®²± °®±º»­·±²¿´ Ñ®¹¿²·¦¿½·-² λ­«´¬¿¼±­ λ´¿½·±²»­ ¸«³¿²¿­

Í»®ª·½·± ø_®»¿ñÜ°¬±ò÷

Û³°®»­¿

Ù®«°±

øï ã ײ­«º·½·»²¬» ± ·²¿¼»½«¿¼±å î ã Ó»¶±®¿¾´» å í ã Ó«§ ¾·»²å ì ã Û¨½ »´»²¬»ò

Ѿ¶»¬·ª±­

ß²?´·­·­ ¼» ´¿­ ¼»­ª·¿½·±²»­ ®»­°»½¬± ¿ ´±­ ±¾¶»¬·ª±­ ¼»´ °¿­¿¼± ¿/±

Ý«¿´·¬¿¬·ª¿­

Ý«¿²¬·¬¿¬·ª¿­

Ü» ½±³°±®¬¿³·»²¬±

Ѿ¶»¬·ª±­ °¿®¿ »´ ¿/± °®-¨·³±

Ý«¿´·¬¿¬·ª±­

Ý«¿²¬·¬¿¬·ª±­

Ü» ½±³°±®¬¿³·»²¬±

Ú±®³¿½·-²

F´¬·³¿ º±®³¿½·-² ®»½·¾·¼¿

л¬·½·±²»­ ¿²¬»®·±®»­ ²± ­¿¬·­º»½¸¿­

ß­°·®¿½·±²»­

Ú±®³¿½·-² �ß¼¿°¬¿½·-²

Ú±®³¿½·-² � Ü»­¿®®±´´± °»®­±²¿´

ó îï ó ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò

Ò±¿°´·½¿¾´»

Û­½¿­± ß¼»½«¿¼± Û¨°»®¬± Ѿ­»®ª¿½·±²»­

ݱ²±½·³·»²¬±­ö ݱ²±½·³·»²¬± ¹»²»®¿´»­ö ݱ²±½·³·»²¬±­ ¬»-®·½±­ ¼»´ °«»­¬±

ö Ì»½²±´±¹3¿­ ¼»´ °«»­¬±ö ×¼·±³¿­ ø»­°»½·º3¯«»²­»÷

Í¿¾»® ¸¿½»®ö Ó7¬±¼±ñÑ®¹¿²·¦¿½·-²ñλ­°»¬± ¿ ´¿­ ½±²­·¹²¿­ö Ù»­¬·-² ¼»´ ¬·»³°±ñЮ±¼«½¬·ª·¼¿¼ö Ù»­¬·-² ¼»´ »¯«·°±ñÜ»´»¹¿½·-²ñÓ»¼·¿½·-²

ö Ý¿´·¼¿¼ñ Í»¹«®·¼¿¼ñÛº·½¿½·¿ñÚ·¿¾·´·¼¿¼

ö ݱ³«²·½¿½·-²ñл¼¿¹±¹3¿ñݱ²ª·½½·-²ö Ú±®³¿½·-² ¼» ½±²½»°¬±­ñß²?´·­·­ñÛ­¬®¿¬»¹·¿

Í¿¾»® »­¬¿®ö Ю±º»­·±²¿´·¼¿¼ñη¹±®

ö Ô»¿´¬¿¼ñÍ»²¬·¼± ¼» ´±­ ª¿´±®»­ñW¬·½¿ö ß«¬±²±³3¿ñÍ»²¬·¼± ¼» ´¿ ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼ñÖ«·½·±ö Ü·²¿³·­³±ñλ¿½¬·ª·¼¿¼ñʱ´«²¬¿¼ñ Ü·­°±²·¾·´·¼¿¼ö Ô·¼»®¿¦¹±ñÓ±¬·ª¿½·-²ñÝ¿®·­³¿

ö ͱ½·¿¾·´·¼¿¼ñÛ­°3®·¬« ¼» »¯«·°±ñÛ²¬®»¹¿ö ß½½»­·¾·´·¼¿¼ñÝ¿°¿½·¼¿¼ ¼» »­½«½¸¿®ṉ̃´»®¿²½·¿

ö ß¼¿°¬¿¾·´·¼¿¼ñλ­·­¬»²½·¿ ¿ ´¿ ¬»²­·-² ø­¬®»­­÷ñÚ´»¨·¾·´·¼¿¼

ö ß²¬·½·°¿½·-²ñײ¬«·½·-²ö Ю¿¹³¿¬·­³±ñÍ»²¬·¼± °®?½¬·½±ñÔ-¹·½¿ö Ý®»¿¬·ª·¼¿¼ñײª»²¬·ª¿

ö ײ·½·¿¬·ª¿ñß½»°¬¿½·-² ¼» ®·»­¹±­

Ю±§»½¬± °®±º»­·±²¿´Í3²¬»­·­ ¼» ¿­°·®¿½·±²»­

Ø¿­¬¿ ê ³»­»­ Ü» ê ¿ ïî ³»­»­ Ü» ï ¿ î ¿/±­ Ü» î ¿ ë ¿/±­

ײ½®»³»²¬± ¼» ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼

Ý¿³¾·± ¼» ¿½¬·ª·¼¿¼

Ý¿³¾·± ¼» ±º·½·±

Ý¿³¾·± ¼» »³°®»­¿

Ý¿³¾·± ¹»±¹®?º·½±

ËÒÛ êêïéíæîððí ×Ò ó îî ó

�˲¿ ·¼»¿ °¿®¿ ³»¶±®¿® »´ °®±°·± ¬®¿¾¿¶±�æ

Ú»½¸¿ ¼» ´¿ »²¬®»ª·­¬¿æ

Ú·®³¿­

Û´ ·²¬»®»­¿¼± Í«°»®·±® ¶»®?®¯«·½± Ô¿ Ü·®»½½·-² ¼» ÎÎØØ

²

Ü·®»½½·-² Ý Ù7²±ª¿ô ê Ì»´7º±²± çï ìíî êð ðð Ú¿¨ çï íïð ìð íîîèððì ÓßÜÎ×ÜóÛ­°¿/¿