Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques...

42
SMA SMA SUNNY BOY NSM-GG10-TI-fr-11 | Version 1.1 FRANÇAIS Information technique SMA GRID GUARD 10.0 Systèmes de gestion du réseau par l’intermédiaire d’onduleurs

Transcript of Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques...

Page 1: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

SMA

SMA

SUNNY BOY

NSM-GG10-TI-fr-11 | Version 1.1FRANÇAIS

Information techniqueSMA GRID GUARD 10.0Systèmes de gestion du réseau par l’intermédiaire d’onduleurs

Page 2: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

Table des matières SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-112

Table des matières1 Remarques relatives à ce document........................................................................................... 3

1.1 Champ d’application....................................................................................................................................... 31.2 Groupe cible.................................................................................................................................................... 31.3 Contenu et structure du document.................................................................................................................. 31.4 Informations complémentaires ........................................................................................................................ 4

2 Remarques générales.................................................................................................................. 5

3 Comportement de fonctionnement général ............................................................................... 63.1 Point de raccordement électrique................................................................................................................... 63.2 Plages de fonctionnement dans le diagramme P/Q..................................................................................... 73.3 Comportement de connexion ......................................................................................................................... 9

3.3.1 Délais de connexion ........................................................................................................................................ 93.3.2 Limites de connexion........................................................................................................................................ 9

3.4 Commande de l’état de fonctionnement........................................................................................................ 103.5 Affichage de l’état de fonctionnement ........................................................................................................... 10

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé............................................ 134.1 Mode de puissance active.............................................................................................................................. 13

4.1.1 Consigne de puissance active......................................................................................................................... 134.1.1.1 Consigne manuelle au niveau de l’entrée de valeur de consigne 1 ........................................................... 144.1.1.2 Valeur prescrite externe au niveau de l’entrée de valeur de consigne 1.................................................... 144.1.1.3 Consigne externe au niveau de l’entrée de valeur de consigne 2.............................................................. 16

4.1.2 Ajustement de la puissance active en fonction de la tension P(U)................................................................ 174.1.3 Taux d’accroissement de la puissance active en cas de modification du rayonnement ............................. 19

4.2 Mode de puissance réactive .......................................................................................................................... 194.2.1 Consigne de puissance réactive ..................................................................................................................... 22

4.2.1.1 Consigne manuelle ......................................................................................................................................... 234.2.1.2 Valeur prescrite externe.................................................................................................................................. 23

4.2.2 Consigne cos φ ................................................................................................................................................ 254.2.2.1 Consigne manuelle ......................................................................................................................................... 264.2.2.2 Valeur prescrite externe.................................................................................................................................. 26

4.2.3 Courbe caractéristique de la puissance réactive/puissance active Q(P) .................................................... 274.2.4 Courbe caractéristique de la puissance réactive/tension Q(U) ................................................................... 314.2.5 Courbe caractéristique du facteur cos φ/de la puissance active cos φ(P)Courbe caractéristique du

facteur cos φ/de la puissance active cos φ(P) .............................................................................................. 33

5 Comportement en cas de réseau électrique public perturbé ................................................... 365.1 Comportement en cas d’erreurs de tension ................................................................................................... 36

5.1.1 Surveillance de la tension................................................................................................................................ 365.1.2 Soutien dynamique du réseau......................................................................................................................... 37

5.2 Comportement en cas d’erreurs de fréquence .............................................................................................. 375.2.1 Surveillance de la fréquence........................................................................................................................... 375.2.2 Courbe caractéristique P(f).............................................................................................................................. 38

5.3 Détection du réseau en site isolé .................................................................................................................... 40

Page 3: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

1 Remarques relatives à ce documentSMA Solar Technology AG

Information technique 3NSM-GG10-TI-fr-11

1 Remarques relatives à ce document1.1 Champ d’applicationCe document est valable pour les :

• Onduleurs SMA qui, grâce à la protection SMA Grid Guard 10.0, répondent à des dispositions européennes enmatière de raccordement au réseau selon le règlement (UE) 2016/631 établissant un code de réseau sur lesexigences applicables au raccordement au réseau des installations de production d’électricité (égalementconnues sous le nom de Requirements for Generators (RfG))

1.2 Groupe cibleLes fonctions décrites dans le présent document doivent être configurées uniquement par un personnel qualifié. Lepersonnel qualifié doit posséder les qualifications suivantes :

• Connaissance détaillées de gestion du réseau• Connaissances relatives au mode de fonctionnement et à l’exploitation d’un onduleur• Connaissance du fonctionnement et de l’utilisation du produit• Formation à l’installation et à la mise en service des appareils et installations électriques• Connaissance des lois, normes et directives pertinentes

1.3 Contenu et structure du documentCe document décrit les fonctionnalités de gestion du réseau des onduleurs et indique les noms d’objet des paramètrespermettant de configurer lesdites fonctionnalités.

Sigles utilisésCi-après, vous trouverez une liste récapitulative des sigles les plus fréquemment utilisés et leur signification :

Désignation dans ce do-cument

Désignation complète Explication

W Watt Figure dans les noms d’objet des paramètres de puis-sance active

VAr Volt-ampère réactif Figure dans les noms d’objet des paramètres de puis-sance réactive

Pu Par unité Figure dans les noms d’objet de paramètres qui se rap-portent à une autre grandeur (tension nominale du ré-seau par ex.)

Ena Activé Figure dans les noms d’objet de paramètres d’activation/de désactivation

Mod Mode Figure dans les noms d’objet pour lesquels il est possiblede sélectionner un réglage dans une liste.

Q1 Quadrant 1 1er quadrant du diagramme P/Q

Q2 Quadrant 2 2e quadrant du diagramme P/Q

Q3 Quadrant 3 3e quadrant du diagramme P/Q

Q4 Quadrant 4 4e quadrant du diagramme P/Q

Rtg Rating Figure dans les noms d’objet de valeurs assignées

Page 4: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

1 Remarques relatives à ce document SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-114

Désignation dans ce do-cument

Désignation complète Explication

Stt State Figure dans les noms d’objet de paramètres d’état

PF Power Factor Figure dans les noms d’objet de paramètres cos φ

1.4 Informations complémentairesPour obtenir des informations complémentaires, consulter www.SMA-Solar.com.

Titre et contenu de l’information Type d’information

« Formulaire de commande du code SMA Grid Guard » Formulaire

« CYBERSÉCURITÉ PUBLIQUE - Directives pour une communication sûre avec lesinstallations photovoltaïques »

Information technique

« Paramètres et valeurs de mesure »Aperçu de tous les paramètres de fonctionnement de l’onduleur et leurs réglagespossibles

Information technique

"« Interface SMA et SunSpec Modbus® »Informations sur l’interface Modbus

Information technique

« Paramètres et valeurs de mesure Modbus® »Registre HTML spécifique à l’appareil

Information technique

Page 5: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

2 Remarques généralesSMA Solar Technology AG

Information technique 5NSM-GG10-TI-fr-11

2 Remarques générales

Jeu de données régionales et réglages des paramètresLes onduleurs sont dotés de différents jeux de données régionales qui contiennent des réglages de fonctions judicieux,décrits dans le présent document, en vue de répondre aux normes et directives locales en vigueur. Ces jeux dedonnées régionales sont reconnaissables à l’année ≥ 2018. Le jeu de données régionales doit être paramétré, aprèsla mise en service, soit dans l’interface utilisateur de l’onduleur à l’aide de l’assistant d’installation, soit via l’unité decommande de niveau supérieur (SMA Data Manager ou commande Modbus par ex.).Les paramètres de réglage des fonctions décrites dans le présent document peuvent être configurés via l’interfaceutilisateur de l’onduleur ou via une unité de commande de niveau supérieur. Il est possible d’exporter une vued’ensemble de tous les réglages des paramètres via l’interface utilisateur de l’onduleur ou, pour les installationséquipées du SMA Data Manager, via l’interface utilisateur de ce dernier. En présence d’une installation Sunny Portal,l’exportation des réglages des paramètres peut également avoir lieu via le Sunny Portal.

Protocoles de communication

SMA DataLa liste des paramètres spécifique aux produits comprend tous les paramètres de l’onduleur correspondant. Via le nomd’objet, il est possible de déterminer le nom du paramètre pour SMA Data ainsi que le chemin d’accès du paramètre.La liste contient par ailleurs des informations supplémentaires (plage de réglage, valeurs de réglage, valeur pardéfaut). La liste des paramètres spécifique aux produits se trouve dans la zone de téléchargement sur le sitewww.SMA-Solar.com. La liste est affectée au type de document « Information technique ».

SMA ModbusLa liste Modbus spécifique aux produits comprend tous les paramètres de l’onduleur avec l’adresse du registreModbus SMA correspondante. Le nom d’objet permet de déterminer l’adresse du registre Modbus SMA. La listecontient par ailleurs des informations supplémentaires (format, type, accès, etc.). La liste Modbus spécifique auxproduits se trouve dans la zone de téléchargement sur le site www.SMA-Solar.com. La liste est affectée au type dedocument « Information technique ».

SunSpec ModbusLa liste Modbus spécifique aux produits comprend tous les paramètres de l’onduleur avec l’adresse du registreModbus SunSpec correspondante. Le nom d’objet permet de déterminer l’adresse du registre Modbus SunSpec. Laliste contient par ailleurs des informations supplémentaires (Information Model, accès, facteur d’échelle). La listeModbus spécifique aux produits se trouve dans la zone de téléchargement sur le site www.SMA-Solar.com. La liste estaffectée au type de document « Information technique ».

Protection SMA Grid GuardSur les onduleurs photovoltaïques, tous les paramètres relatifs au réseau sont dotés de la protection SMA Grid Guardune fois les 10 premières heures d’injection écoulées et sur les onduleurs à batterie, cela se produit au bout des 10premières heures de service. Lorsque la protection SMA Grid Guard est activée, la saisie du code Grid Guard estrequise pour modifier les paramètres relatifs au réseau. Vous trouverez le formulaire de commande du code GridGuard dans la zone de téléchargement sur le site www.SMA-Solar.com.Dans la liste de paramètres et Modbus spécifique aux produits, vous pouvez voir dans la colonne « Grid Guard »quels sont les paramètres qui sont dotés de la protection Grid Guard. La liste de paramètres et Modbus spécifique auxproduits se trouve dans la zone de téléchargement sur le site www.SMA-Solar.com.

Page 6: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

3 Comportement de fonctionnement général SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-116

3 Comportement de fonctionnement général3.1 Point de raccordement électrique

SMA ENERGY METER

SUNNY PORTALpowered by ennexOS

SM

A E

NER

GY

SY

STE

M

SMA DATAMANAGER

M2

M1

INSTALLATION CÔTÉ CLIENT

Courant alternatif

Énergie solaire

Communication

AP

PAR

EIL

CO

NS

OM

MA

TEU

R

RÉSEAUÉLECTRIQUE PUBLIC

SYSTÈMEPHOTOVOLTAÏQUE

SMA

Figure 1 : Vue d’ensemble du système avec les différents repères électriques

Dans les conditions techniques de raccordement au réseau électrique public, l’on fait généralement la distinction entreles exigences qui se rapportent au point de raccordement au réseau (M1) et celles se rapportant aux bornes desonduleurs (M2). L’exploitant de réseau définit le point de référence pour votre installation.

Point de réfé-rence

Explication

M1 Le point de référence est le point de raccordement au réseau• Les systèmes de gestion du réseau sont généralement réalisés via une unité de commande de

niveau supérieur (SMA Data Manager par ex.).• L’appareil de mesure au niveau du point de raccordement au réseau doit être sélectionné.• Le diagramme P/Q doit être réglé séparément pour l’installation.• Les valeurs de consigne de l’installation se rapportent à ce diagramme P/Q.• Les grandeurs perturbatrices entre l’onduleur et le point de référence M1 sont corrigées pour

les puissances active et réactive.

M2 Les bornes des onduleurs constituent le point de référence.• Tous les systèmes de gestion du réseau sont réalisés par les onduleurs et non pas par l’unité

de commande de niveau supérieur.

Page 7: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

3 Comportement de fonctionnement généralSMA Solar Technology AG

Information technique 7NSM-GG10-TI-fr-11

Paramètres réglables :Dans le jeu de données régionales, la tension nominale du réseau est définie pour le point de référence.Normalement, tous les paramètres relatifs à la tension (limites de coupure de la surveillance de tension par ex.) serapportent à la tension nominale du réseau. La tension nominale de l’onduleur est une grandeur nominale spécifique àchaque appareil qui doit être compatible avec la tension nominale du réseau. Si ce n’est pas le cas, un transformateuradapté est nécessaire et la tension nominale de l’onduleur doit être sélectionnée en tant que tension de référence pourles grandeurs relatives à la tension.

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.PlntCtl.VRef Tension nominale du réseau

Inverter.VRtg* Tension nominale de l’onduleur Indiquée comme tension phase –neutre pour les onduleurs monopha-sés, sinon comme tension entrephases.

Inverter.VRefIntMod* Choix de la tension de référence Indique si la tension de référence utili-sée pour les grandeurs relatives à latension correspond à la tension nomi-nale du réseau (Inverter.PlntCtl.VRef)ou à la tension nominale de l’ondu-leur (Inverter.VRtg).

Inverter.PlntCtl.AppVol* Tensions devant être utilisées Indique si c’est la tension phase –neutre ou la tension entre phases quidoit être utilisée pour le soutien dyna-mique du réseau et la surveillance dela tension, ou bien les deux.

Inverter.PlntCtl.VRefMod Référence de phase de la tension no-minale du réseau

Tension entre phases/Tension phase– neutre

* Le paramètre n’est présent que sur les onduleurs triphasés.

3.2 Plages de fonctionnement dans le diagramme P/QChez SMA Solar Technology AG, toutes les données se rapportent toujours au système vectoriel de production. Ainsi,le flux de courant et de puissance de l’installation de production dans le réseau électrique public est affecté d’un signepositif. La puissance active débitée est positive et la puissance active absorbée est négative. Une puissance réactivepositive correspond à un fonctionnement inductif et augmente la tension. Une puissance réactive négative correspondà un fonctionnement capacitif et fait baisser la tension. Le système vectoriel de production est appliqué à l’échelleinternationale par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et l’Institut des ingénieurs électriciens etélectroniciens (IEEE). A contrario, les directives VDE par exemple se rapportent au système vectoriel de consommation.Pour convertir les données dans le système vectoriel de production, les signes des puissances active et réactive doiventêtre inversés. Sur le diagramme P/Q, cela se traduit par une représentation en miroir au niveau de l’origine.

I

Installationcôté client

Réseauélectrique public

U

Figure 2 : Système vectoriel de production

Page 8: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

3 Comportement de fonctionnement général SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-118

Afin d’ajuster l’onduleur ou la commande de l’installation aux conditions locales, il existe des grandeurs nominalesréglables. La figure suivante offre un aperçu des grandeurs nominales.

P [W]

Q [VAr]

180°

90°

270°Q3 Q4

Q2 Q1

VArMaxQ1

VArMaxQ4

WMinIn WMinOut

VAMaxOut

WMaxOut

VAMaxIn

PFMinQ1

PFMinQ4

WMaxIn

VArMaxQ2

VArMaxQ3

PFMinQ3

PFMinQ2

P [W]

Q [VAr]

180°

90°

270°Q3 Q4

Q2 Q1

VArMaxQ1

VArMaxQ4

WMinOut

VAMaxOut

WMaxOut

PFMinQ1

PFMinQ4

WMaxIn

Puissance réactive positive, surexcité (augmente la tension)

Puis

sanc

e a

ctiv

e a

bso

rbée

Puissance a

ctive déb

itée

Puissance réactive positive, surexcité (augmente la tension)

Puissance réactive négative, sousexcité (fait baisser la tension)

Puis

sanc

e a

ctiv

e a

bso

rbée

Puissance a

ctive déb

itée

ONDULEUR À BATTERIEONDULEUR PHOTOVOLTAÏQUE

WMaxIn pour W < 0WMaxOut pour W ≥ 0

WMax = { WMaxIn pour W < 0WMaxOut pour W ≥ 0

WMax = {

Gestion de la puissanceréactive VArModZerW

Gestion de la puissanceréactive VArModOut

Capacité cos phiVArModOut

Capacité cos phiVArModIn

Gestion de la puissanceréactive VArModIn

Puissance réactive négative, sousexcité (fait baisser la tension)

Figure 3 : Grandeurs nominales et plages de puissance réactive sur le diagramme P/Q dans le système vectoriel de production pour lesonduleurs photovoltaïques et les onduleurs à batterie

Nom d’objet Définition

Inverter.VAMaxOut Puissance apparente nominale VAMaxOut

Inverter.VAMaxIn Puissance apparente nominale VAMaxIn

Inverter.WMax Puissance active nominale WMaxOut

Inverter.WMaxIn Puissance active nominale WMaxIn

InWNomLimAct Seuil d’activation du procédé pour la puissance réactiveen cas d’énergie prélevée sur le réseau

InWNomLimDeAct Seuil de désactivation du procédé pour la puissance ré-active en cas d’énergie prélevée sur le réseau

OutWNomLimAct Seuil d’activation du procédé pour la puissance réactiveen cas d’injection réseau

OutWNomLimDeAct Seuil de désactivation du procédé pour la puissance ré-active en cas d’injection réseau

Inverter.VArMaxQ1-Q4 Puissance réactive nominale VArMaxQ1-Q4 (facteur depuissance minimum limitant la puissance réactive dans lequadrant correspondant Q1-Q4)

Page 9: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

3 Comportement de fonctionnement généralSMA Solar Technology AG

Information technique 9NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition

Inverter.PFMinQ1-Q4 cos φ nominal PFMinQ1-Q4 (limite le mode de puis-sance réactive à l’aide d’une consigne de cos φ ou d’unecourbe caractéristique de cos φ)

Inverter.VArMaxZerWQ1-Q4 Puissance réactive nominale VArMaxZerWQ1-Q4 (limitele mode de puissance réactive à l’aide d’une consignede puissance réactive ou d’une courbe caractéristique depuissance réactive en cas de puissance active nulle)

L’onduleur ou la commande d’installation est dimensionné(e) pour une plage de puissance P/Q déterminée. La plagede puissance est limitée par plusieurs valeurs assignées pour les puissances apparente, active et réactive ainsi quepour le cos φ. À toutes les grandeurs nominales correspond une valeur assignée comportant l’extension « Rtg ».

3.3 Comportement de connexionL’installation client se connecte au réseau électrique public si la tension et la fréquence sont comprises dans les limitesde connexion durant une période de temps déterminée. Le délai de connexion varie selon que l’installation seconnecte après une défaillance du réseau, une interruption brève ou après un redémarrage normal. Il y a défaillancedu réseau lorsque la surveillance de la tension ou de la fréquence s’est déclenchée. Il y a interruption brève lorsque ladéfaillance du réseau est plus courte que la durée maximale d’une interruption brève.

3.3.1 Délais de connexionNom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.GriStrTms Temps de connexion après redémar-rage

GridGuard.Cntry.GriFltMonTms Délai de connexion après une erreurde réseau

Il y a défaillance du réseau lorsquela surveillance de la tension ou de lafréquence s’est déclenchée.

GridGuard.Cntry.GriFltReConTms Temps de connexion rapide après in-terruption brève

Il y a interruption brève lorsqu’unedéfaillance du réseau est plus courteque la durée maximale d’une inter-ruption brève.

GridGuard.Cntry.GriFltTms Durée maximale d’une interruptionbrève

Si la défaillance du réseau est pluscourte que la durée réglée, c’est letemps de connexion rapide qui s’ap-plique. Sinon, l’on utilise le délai deconnexion après une erreur de ré-seau.

3.3.2 Limites de connexionNom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.VolCtl.ReconMax-Pu

Tension d’activation maximale

GridGuard.Cntry.VolCtl.ReconMinPu Tension d’activation minimale

GridGuard.Cntry.FrqCtl.ReconMax Fréquence d’activation maximale

GridGuard.Cntry.FrqCtl.ReconMin Fréquence d’activation minimale

Page 10: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

3 Comportement de fonctionnement général SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1110

3.4 Commande de l’état de fonctionnementNom d’objet Définition Explication

Operation.OpMod Mode de fonctionnement général Réglable :Stop/ArrêtStr/Start

Operation.CtrlType Type de régulation de tension DC Réglable :Mpp/MPPVoDcConst/Tension constante

Inverter.FstStop Arrêt d’urgence Réglable :Stop/ArrêtStr/Start

Operation.EnSavMod Mode d’économie d’énergie Réglable :Off/ArrêtéOn/Marche

3.5 Affichage de l’état de fonctionnementNom d’objet Définition Explication

Operation.OpStt État de fonctionnement général États possibles :Off/ArrêtéStdby/StandbyRun/ActivéLok/Verrouillé

Page 11: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

3 Comportement de fonctionnement généralSMA Solar Technology AG

Information technique 11NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition Explication

Operation.RstrLokStt État de verrouillage Sous-état pour l’état de fonctionne-ment LokÉtats possibles :HzFlt/Fréquence non autoriséeEvtAfci/Arc électrique détectéFstStop/Arrêt rapideOvVol/SurtensionUnVol/Sous-tensionOvHz/SurfréquenceUnHz/Sous-fréquencePID/Détection passive du réseau ensite isoléPLD/Panne de phasePLL/Erreur PLLPLDLoVol/Panne de phase côtébasse tensionActIsldDet/Détection active du ré-seau en site isoléManRstrRCD/Après courant de dé-fautWaitStr/Attendre l’autorisation defonctionnementNaNStt/Aucune information

Page 12: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

3 Comportement de fonctionnement général SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1112

Nom d’objet Définition Explication

Operation.StandbyStt État de veille Sous-état pour l’état de fonctionne-ment StandbyÉtats possibles :WaitPV/Attendre la tension photovol-taïqueWaitGri/Attendre un réseau AC va-lideEnSavMod/Mode d’économied’énergieNaNStt/Aucune information

Operation.RunStt État de fonctionnement Sous-état pour l’état de fonctionne-ment RunÉtats possibles :Mpp/Tracking MPPVolDCConst/Tension constanteBck/SauvegardeShtdwn/ArrêterDrt/RéductionNaNStt/Aucune information

Page 13: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 13NSM-GG10-TI-fr-11

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé4.1 Mode de puissance activeIl existe plusieurs modes de puissance active qui influent sur le flux de puissance active de l’installation client. Pour lefonctionnement sur un réseau électrique public non perturbé, une ou deux entrées de valeur de consigne (pourrépondre aux exigences du marché et du réseau par ex.) et une courbe caractéristique P(U) sont mises en place. Encas d’erreurs de fréquence, la courbe caractéristique P(f) entre également en ligne de compte (voir chapitre 5.2.2,page 38). Les consignes résultant de ces modes sont traitées et priorisées en parallèle comme suit :

1. La valeur minimale est formée à partir des consignes maximales

2. La valeur maximale est à partir des consignes minimales

3. En cas de conflits, les consignes sont prises en compte dans l’ordre suivant :• Entrée de valeur de consigne 2 à priorité élevée• Entrée de valeur de consigne 1 à priorité élevée• Courbe caractéristique P(U)• Courbe caractéristique P(f)• Entrée de valeur de consigne 2 à faible priorité• Entrée de valeur de consigne 1 à faible priorité

4.1.1 Consigne de puissance activePour éviter les surcharges du réseau, les installations de production doivent réduire leur puissance active au niveau dupoint de raccordement au réseau en cas de consigne par l’exploitant de réseau sans se déconnecter du réseauélectrique public. La valeur de consigne de la puissance active peut être définie manuellement via l’interface utilisateurde l’onduleur ou de façon externe (par le biais d’un système de téléexploitation ou d’un régulateur d’installation).

SMA Data

SMA Speedwire

SMA Webconnect

SMA Modbus

SunSpec Modbus

SMA Modbus*

SMA I/O Module

SunSpec Modbus*

*Si les valeurs de consigne sont spécifiées en externe via Modbus, il est possible de régler l’entrée par laquelle la consigne doit être traitée.

Entrée devaleur deconsigne 1

Valeur deconsigne manuelle

Valeur deconsigneexterne

Valeur deconsigneexterne

Entrée devaleur deconsigne 2

Source externe Consigne de puissance active

Figure 4 : Schéma de principe de la consigne de puissance active avec 2 entrées de valeur de consigne

Page 14: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1114

Valeur de consigne manuelle sur l’entrée de valeur de consigne 1En cas de valeur de consigne manuelle, vous devez régler la valeur de consigne prescrite par l’exploitant de réseauen tant que valeur en watt ou en pourcentage via les paramètres.

Valeur de consigne externe au niveau de l’entrée de la valeur de consigne 1En cas de valeur de consigne externe, l’onduleur reçoit la valeur de consigne via une unité de commande de niveausupérieur. Le comportement dynamique pour la mise en œuvre de la valeur de consigne et le comportement de replien l’absence de valeur de consigne de puissance active peuvent être réglés via les paramètres. La valeur de consigneest définie sous la forme d’une valeur maximale et d’une valeur minimale. Il est ainsi possible de définir à la fois unelimitation unilatérale et des points de fonctionnement précis.

Valeur de consigne externe au niveau de l’entrée de valeur de consigne 2Les produits avec une deuxième entrée pour les valeurs de consigne externes peuvent traiter une valeur de consignesupplémentaire à partir d’une deuxième source externe. Cela vous permet par exemple de traiter les exigences dudistributeur direct via SMA SPOT sur l’entrée de valeur de consigne 1 ainsi que les exigences de l’exploitant du réseauvia le SMA I/O Module au niveau de l’entrée de valeur de consigne 2. Comme pour l’entrée de valeur de consigne1, vous pouvez régler le comportement dynamique pour la mise en œuvre de la valeur de consigne et lecomportement de repli en l’absence de valeurs de consigne.

Réglage du mode de fonctionnement pour la consigne de puissance active au niveau de l’entréede valeur de consigne 1

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WMod Mode de fonctionnement de la puis-sance active

Réglable :Valeur prescrite de la puissance ac-tive désactivéeConsigne manuelle en WConsigne manuelle en %Valeur prescrite externe

4.1.1.1 Consigne manuelle au niveau de l’entrée de valeur de consigne 1

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCnstCfg.W Limitation de la puissance active enW

Inver-ter.WModCfg.WCnstCfg.WNom

Limitation de la puissance active en%

La grandeur de référence est WMax

4.1.1.2 Valeur prescrite externe au niveau de l’entrée de valeur de consigne 1

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.WSptMaxNom

Puissance active maximale en % La grandeur de référence est WMax

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.WSptMinNom

Puissance active minimale en % La grandeur de référence est WMax

Page 15: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 15NSM-GG10-TI-fr-11

Réglage de la priorité de l’entrée de valeur de consigne 1Sur la première entrée de valeur de consigne, il est possible d’indiquer pour chaque valeur de consigne si elle doitavoir une priorité supérieure ou inférieure à la courbe caractéristique P(U) et à la courbe caractéristique P(f).

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.WSptMaxPrioCat

Faible priorité pour la valeur deconsigne maximale

Activation/Désactivation

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.WSptMinPrioCat

Faible priorité pour la valeur deconsigne minimale

Activation/Désactivation

Réglage du comportement dynamique pour la mise en œuvre de la valeur de consigne externesur l’entrée de valeur de consigne 1

WSptMax/WSptMin

WGraEnaWTmEna

WTms

WGraPos

WGraNeg

WSptMax/WSptMin

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.Dyn.WTmEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.Dyn.WTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.Dyn.WGraEna

Limitation de la vitesse de variation Activation/Désactivation

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.Dyn.WGraPos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est WMax

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.Dyn.WGraNeg

Taux de réduction La grandeur de référence est WMax

Réglage du comportement de repli en l’absence de consigne externe sur l’entrée de valeur deconsigne 1

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.CtlComCfg.WCtlCom.Ctl-ComMssMod

Comportement de repli Réglable :Conserver les valeurs (conserver lesdernières valeurs reçues)Importation des valeurs de repli

Inverter.CtlComCfg.WCtlCom.FlbW-Min

Valeur de repli de la puissance activeminimale

Page 16: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1116

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.CtlComCfg.WCtlCom.FlbW-Max

Valeur de repli de la puissance activemaximale

Inverter.CtlComCfg.WCtlCom.Tm-sOut

Timeout Délai jusqu’à commutation sur lecomportement de repli réglé

4.1.1.3 Consigne externe au niveau de l’entrée de valeur de consigne 2

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.WSptMaxNom

Puissance active maximale en % La grandeur de référence est WMax

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg.WSptMinNom

Puissance active minimale en % La grandeur de référence est WMax

Mb.ScdInEna Consignes P Modbus sur entrée 2 Les consignes de puissance active viaModbus sont traitées sur l’entrée devaleur de consigne 2. Cela permet lefonctionnement parallèle avec lacommande d’installation SMA.

Réglage de la priorité de l’entrée de valeur de consigne 2Lorsque la deuxième entrée de valeur de consigne à faible priorité est activée, la valeur de consigne de la puissanceactive présente une priorité plus faible que la courbe caractéristique P(U) et la courbe caractéristique P(f).

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg2.LoPrioEna

Faible priorité Activation/Désactivation

Réglage du comportement dynamique pour la mise en œuvre de la valeur de consigne externesur l’entrée de valeur de consigne 2

WSptMax/WSptMin

WGraEnaWTmEna

WTms

WGraPos

WGraNeg

WSptMax/WSptMin

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg2.Dyn.WTmEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg2.Dyn.WTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg2.Dyn.WGraEna

Limitation de la vitesse de variation Activation/Désactivation

Page 17: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 17NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg2.Dyn.WGraPos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est WMax

Inverter.WModCfg.WCtl-ComCfg2.Dyn.WGraNeg

Taux de réduction La grandeur de référence est WMax

Réglage du comportement de repli en l’absence de consigne externe sur l’entrée de valeur deconsigne 2

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.CtlComCfg.WCtlCom2.Ctl-ComMssMod

Comportement de repli Réglable :Conserver les valeurs (conserver lesdernières valeurs reçues)Importation des valeurs de repli

Inverter.CtlComCfg.WCtl-Com2.FlbWMin

Valeur de repli de la puissance activeminimale

Inverter.CtlComCfg.WCtl-Com2.FlbWMax

Valeur de repli de la puissance activemaximale

Inverter.CtlComCfg.WCtlCom2.Tm-sOut

Timeout Délai jusqu’à commutation sur lecomportement de repli réglé

4.1.2 Ajustement de la puissance active en fonction de la tension P(U)L’ajustement de la puissance active en fonction de la tension réduit la puissance injectée en fonction de la tension duréseau mesurée et peut également, le cas échéant, entraîner une inversion de la puissance et une absorption de lapuissance (sur les systèmes de stockage par ex.).

W/WRef

U/URef

A

B

100 %

0 %

1,10 1,151,00

Figure 5 : Exemple d’une courbe caractéristique P(U) avec deux points de repère

WRef dépend de WRefMod et de la puissance active instantanée :

Puissance active débitée Puissance active absorbée

WRefMod Puissance maximale WRef = WMaxOut WRef = WMaxIn

Puissance instantanée WRef = WMom WRef = 0

Puissance potentielle WRef = WMom - WMaxIn

Page 18: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1118

Réglage de la courbe caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtlVolCfg.Ena Courbe caractéristique P(U) Activation/Désactivation

Inverter.WModCfg.WCtlVolCfg.VRef-Mod

Type de tension de référence Réglable :PhsAvg/Valeur moyenne des ten-sions phase - neutrePhsMax/Tension phase – neutremaximale

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.WRefMod

Type de puissance active de réfé-rence

Réglable :WMax/Puissance active maximaleWSnpt/Puissance instantanéeWSnptMax/Puissance potentielle

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.Crv.NumPtMax

Nombre maximum de points de re-père

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.Crv.NumPt

Nombre de points de repère utilisés

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.Crv.XVal

Valeurs de tension Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.Se référant à la valeur moyenne ou àla valeur maximale (selon le réglagede Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.VRefMod).

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.Crv.YVal

Valeurs de puissance active En pourcentage de la puissance ac-tive maximale, instantanée ou poten-tielle (selon le réglage de Inver-ter.WModCfg.WCtlVolCfg.WRef-Mod).

Réglage de la dynamique

V

ActTms WGraEnaWTmEna

WTms

WGraPos

WGraNeg

WSptMax/MSptMinCourbe

caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtlVolCfg.WT-mEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.WTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.WGraEna

Limitation de la vitesse de variation Activation/Désactivation

Page 19: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 19NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.WGraPos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est WMax

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.WGraNeg

Taux de réduction La grandeur de référence est WMax

Inverter.WModCfg.WCtl-VolCfg.ActTms

Retard de déclenchement Temporisation de l’ajustement de lapuissance active après dépassementdu premier point d’inflexion

4.1.3 Taux d’accroissement de la puissance active en cas de modification durayonnement

En cas de modifications du rayonnement, l’onduleur peut limiter sa puissance active à l’aide du taux d’accroissement.

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WGraMppEna Taux d’accroissement en cas de mo-dification du rayonnement

Activation/Désactivation

Inverter.WGraMpp Taux d’accroissement en cas de mo-dification du rayonnement

La grandeur de référence est WMax

4.2 Mode de puissance réactiveLes installations de production et de prélèvement doivent fournir de la puissance réactive pour soutenir le réseauélectrique public. Grâce à la fourniture de puissance réactive, les variations de tension au sein du réseau électriquepublic sont maintenues dans des limites acceptables. Le dimensionnement de l’installation de production concernant lamise à disposition de la puissance réactive requise au niveau du point de raccordement au réseau incombe aupropriétaire d’installation. L’exploitant de réseau définit le mode de puissance réactive et les paramètres à régler.Généralement, l’exploitant de réseau a différentes exigences concernant les installations de production et deprélèvement. Par conséquent, le mode de puissance active absorbée (prélèvement) peut être activé et régléindépendamment du mode de puissance active débitée (injection). Étant donné que les exigences de l’exploitant duréseau ne s’appliquent qu’à partir d’une puissance active minimale déterminée, il est possible d’activer et de régler unmode propre pour la plage comprise entre la puissance active nulle et la puissance active minimale. Pour cette plage,les modes cos φ ne sont pas disponibles pour des raisons techniques.Si l’onduleur est déconnecté de la tension AC ou s’il se déconnecte tout seul, une reconnexion n’est possible que si lapuissance DC au niveau des entrées de l’onduleur est suffisante.Les paramètres OutWNomLimAc et OutWNomLimDeAct décrivent la limite entre les plages de puissance réactiveVArModOut et VArModZerW. Les paramètres InWNomLimAct et InWNomLimDeAct décrivent la limite entre lesplages de puissance réactive VArModIn et VArModZerW. Le mode de puissance réactive exigé par l’exploitant duréseau est réglé dans ces trois plages de puissance réactive.

Plage de puissance réactive Explication

VArModOut Plage de puissance réactive en cas de puissance activedébitée

VArModZerW Plage de puissance réactive en cas de puissance activenulle

VArModIn Plage de puissance réactive en cas de puissance activeabsorbée

Page 20: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1120

Le tableau suivant donne un aperçu des modes permettant de configurer la puissance active absorbée, la puissanceactive débitée et la puissance active nulle.

Procédé Puissance activeabsorbée

Puissance active nulle Puissance active débitée

Valeur prescrite Q x x x

Valeur prescrite cos φ x - x

Courbe caractéristiqueQ(P)

x x x

Courbe caractéristiqueQ(U)

x x x

Courbe caractéristique cosφ(P)

x - x

Courbe caractéristique cosφ(U)

x - x

Réglage du mode de puissance réactive

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArModOut Mode de puissance réactive en casde puissance active débitée

Inverter.VArModCfg.VArModIn Mode de puissance réactive en casde puissance active absorbée

Inverter.VArModCfg.VArModZerW Mode de puissance réactive en casde puissance active nulle

Réglage du mode de puissance réactive en l’absence de valeur de consigneEn l’absence de valeur de consigne (en cas de panne de communication entre l’onduleur et l’unité de commande deniveau supérieur par ex.), l’exploitant de réseau peut exiger la commutation sur un mode de puissance réactive défini.

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArModOutFlb Mode de repli de la puissance réac-tive en cas de puissance active débi-tée

Inverter.VArModCfg.VArModInFlb Mode de repli de la puissance réac-tive en cas de puissance active ab-sorbée

Inverter.VArModCfg.VArModZerW-Flb

Mode de repli de la puissance réac-tive en cas de puissance active nulle

Les paramètres de réglage des différents modes figurent dans les chapitres suivants.

Page 21: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 21NSM-GG10-TI-fr-11

Réglage des paramètres généraux pour la mise à disposition de la puissance réactiveOutre le choix et les réglages du mode de puissance réactive, les paramètres suivants doivent être réglés pour la miseà disposition de la puissance réactive.

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArNomRef-Mod

Grandeurs de référence pour lesconsignes de puissance réactive

Les consignes de puissance réactiveen pourcentage peuvent se rapportersoit à la puissance active nominaleWMax, soit à la puissance réactivenominale VArMax.La puissance active nominale dépendde la puissance active instantanée etcorrespond à WMaxOut en cas depuissance active débitée et àWMaxIn en cas de puissance activeabsorbée. La puissance réactive no-minale dépend des quadrants et cor-respond à la puissance réactive no-minale VArMaxQ1-Q4 ou VArMax-ZerWQ1-Q4. Ce réglage s’appliqueensuite à tous les modes de puis-sance réactive.Le réglage est prescrit par l’exploitantde réseau et est généralement déjàcorrectement configuré par le jeu dedonnées régionales.

Inverter.VArModCfg.HystTms Temps d’hystérèse Le temps d’hystérèse doit éviter deschangements inutiles entre les plagesde puissance réactive.

Inverter.VArModCfg.PFMinEna cos φ nominal PFMinQ1-Q4 Activation/Désactivation du cos φnominal PFMinQ1-Q4

Page 22: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1122

Réglage des seuils d’activation et de désactivation pour la mise à disposition de la puissanceréactive

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.OutWNomLi-mAct

Seuil d’activation en cas de puis-sance active délivrée

En cas de dépassement du seuil d’ac-tivation, le mode de puissance réac-tive est activé en cas de puissanceactive débitée.

Inverter.VArModCfg.OutWNomLim-DeAct

Seuil de désactivation en cas de puis-sance active délivrée

En cas de sous-dépassement du seuilde désactivation, le mode de puis-sance réactive est désactivé en casde puissance active débitée et il estactivé en cas de puissance activenulle.

Inverter.VArModCfg.InWNomLimAct Seuil d’activation en cas de puis-sance active absorbée

En cas de dépassement du seuil d’ac-tivation, le mode de puissance réac-tive est activé en cas de puissanceactive absorbée.

Inverter.VArModCfg.InWNomLim-DeAct

Seuil de désactivation en cas de puis-sance active absorbée

En cas de sous-dépassement du seuilde désactivation, le mode de puis-sance réactive est désactivé en casde puissance active absorbée et il estactivé en cas de puissance activenulle.

4.2.1 Consigne de puissance réactiveLa consigne de puissance réactive peut être définie manuellement via l’interface utilisateur ou, de manière externe, viaune unité de commande de niveau supérieur.

Page 23: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 23NSM-GG10-TI-fr-11

Valeur de consigne manuelleEn cas de valeur de consigne manuelle, vous devez régler, dans les paramètres, la puissance réactive définie parl’exploitant de réseau en tant que valeur exprimée en VAr ou bien en pourcentage de WMax ou de VArMax (selon leréglage effectué dans VArNomRefMod). Pour chacune des trois plages de puissance réactive, vous pouvez définir unevaleur de consigne différente.

Valeur de consigne externeEn cas de valeur de consigne externe, l’onduleur reçoit la valeur de consigne de puissance réactive via une unité decommande de niveau supérieur. Dans le cas de la consigne externe, le comportement dynamique doit être réglé pourla mise en œuvre de la valeur de consigne et la valeur de repli prescrite doit être réglée en l’absence de valeur deconsigne. Par ailleurs, il est possible, selon la valeur de consigne de l’exploitant de réseau, d’activer et de régler lafonction de limitation de la tension.

4.2.1.1 Consigne manuelle

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCnstCfg.VAr Consigne de puissance réactive ma-nuelle pour la puissance active débi-tée

Indiquée en VAr

Inverter.VArModCfg.VArCnstCf-gIn.VAr

Consigne de puissance réactive ma-nuelle pour la puissance active absor-bée

Indiquée en VAr

Inverter.VAr-ModCfg.VArCnstCfgDmd.VAr

Consigne de puissance réactive pourla puissance active nulle

Indiquée en VAr

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCnstCfg.VAr-Nom

Consigne de puissance réactive ma-nuelle pour la puissance active débi-tée

Indiquée en % de WMax ou de VAr-Max (selon le réglage dans VAr-NomRefMod)

Inverter.VArModCfg.VArCnstCf-gIn.VArNom

Consigne de puissance réactive ma-nuelle pour la puissance active absor-bée

Indiquée en % de WMax ou de VAr-Max (selon le réglage dans VAr-NomRefMod)

Inverter.VAr-ModCfg.VArCnstCfgDmd.VArNom

Consigne de puissance réactive pourla puissance active nulle

Indiquée en % de WMax ou de VAr-Max (selon le réglage dans VAr-NomRefMod)

4.2.1.2 Valeur prescrite externe

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCtl-ComCfg.VArNomPrc

Consigne de puissance réactive Q La grandeur de référence est WMaxou VArMax (selon le réglage effec-tué dans VArNomRefMod)

Page 24: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1124

Réglage de la valeur de repli en l’absence de consigne externe

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.CtlComCfg.VArCtlCom.Ctl-ComMssMod

Comportement de repli Réglable :UsStp/Conserver les valeurs (conser-ver les dernières valeurs reçues)UsFlb/Importation des valeurs de re-pli

Inverter.CtlComCfg.VArCtlCom.Flb-VArNom

Valeur de repli

Inverter.CtlComCfg.VArCtlCom.Tm-sOut

Timeout Délai jusqu’à commutation sur lecomportement de repli réglé

Réglage du comportement dynamique pour la mise en œuvre de la valeur de consigne externe

VArSpt

VArGraEnaVArTmEna

VArTms

VArGraPos

VArGraNeg

VArSpt

CrvEna

Courbecaractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.VArCfg.Dyn.VArTmEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.VArCfg.Dyn.VArTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VAr-ModCfg.VArCfg.Dyn.VArGraEna

Limitation de la vitesse de variation Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.VArCfg.Dyn.VArGraPos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

Inverter.VAr-ModCfg.VArCfg.Dyn.VArGraNeg

Taux de réduction La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

Page 25: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 25NSM-GG10-TI-fr-11

Réglage de la fonction de limitation de la tension

-33 %D

33 %

VAr/WMax

C

A

B

Décalage de courbe dû à la consignede puissance réactive externe

0,94 1,00 1,061,040,96

(surexcité)

U/URef

Figure 6 : Courbe caractéristique de la valeur de consigne dynamique avec fonction de limitation de la tension (exemple)

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCfg.Crv.Cr-vEna

Consigne de puissance réactive aveclimitation de la tension

Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.VArCfg.Crv.XVal

Valeurs de tension Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.Se référant à la valeur moyenne ou àla valeur maximale (selon le réglagede Inverter.VArModCfg.VRefMod)

Inverter.VAr-ModCfg.VArCfg.Crv.YVal

Valeurs de puissance réactive La grandeur de référence est WMaxou VArMax (selon le réglage effec-tué dans VArNomRefMod)

4.2.2 Consigne cos φLa consigne cos φ peut être définie manuellement via l’interface utilisateur ou, de manière externe, via une unité decommande de niveau supérieur.

Valeur de consigne manuelleEn cas de valeur de consigne manuelle, vous devez régler le cos φ prescrit par l’exploitant de réseau et le typed’excitation via les paramètres. Pour la puissance active débitée et la puissance active absorbée, il existe desparamètres séparés.

Valeur de consigne externeEn cas de valeur de consigne externe, l’onduleur reçoit la valeur de consigne de puissance réactive via une unité decommande de niveau supérieur. Dans le cas de la consigne externe, le comportement dynamique doit être réglé pourla mise en œuvre de la valeur de consigne et la valeur de repli prescrite doit être réglée en l’absence de valeur deconsigne.

Page 26: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1126

4.2.2.1 Consigne manuelle

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.PFCnstCfg.PFOut

Valeur de consigne cos φ pour lapuissance active débitée

Inverter.VArModCfg.PFCnstCfg.PFEx-tOut

Type d’excitation en cas de puis-sance active débitée

inductif/capacitif

Inverter.VArModCfg.PFCnstCfg.PFIn Valeur de consigne cos φ en cas depuissance active absorbée

Inverter.VArModCfg.PFCnstCfg.PFEx-tIn

Type d’excitation en cas de puis-sance active absorbée

inductif/capacitif

4.2.2.2 Valeur prescrite externe

Valeur de consigne

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.PFCtlComCfg.PF Valeur de consigne cos φ pour lapuissance active débitée

Inverter.VArModCfg.PFCtl-ComCfg.PFExt

Type d’excitation en cas de puis-sance active débitée

capacitif/inductif

Inverter.VArModCfg.PFCtl-ComCfg.PFIn

Valeur de consigne cos φ en cas depuissance active absorbée

Inverter.VArModCfg.PFCtl-ComCfg.PFExtIn

Type d’excitation en cas de puis-sance active absorbée

capacitif/inductif

Réglage de la valeur de repli en l’absence de consigne externe

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.CtlComCfg.PFCtlCom.Ctl-ComMssMod

Comportement de repli Réglable :Conserver les valeurs (conserver lesdernières valeurs reçues)Importation des valeurs de repli

Inverter.CtlComCfg.PFCtlCom.FlbPF Valeur de repli du facteur de puis-sance cos φ en cas de puissance ac-tive débitée

Inverter.CtlComCfg.PFCtlCom.FlbP-FExt

Valeur de repli du type d’excitationen cas de puissance active débitée

capacitif/inductif

Inverter.CtlComCfg.PFCtlCom.FlbPFIn Valeur de repli du facteur de puis-sance cos φ en cas de puissance ac-tive absorbée

Page 27: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 27NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.CtlComCfg.PFCtlCom.FlbP-FExtIn

Valeur de repli du type d’excitationen cas de puissance active absorbée

capacitif/inductif

Inverter.CtlComCfg.PFCtlCom.Tm-sOut

Timeout Délai jusqu’à commutation sur lecomportement de repli réglé

Réglage du comportement dynamique pour la mise en œuvre de la valeur de consigne externe

TotW WFilTms

WFilTmEna VArGraEnaVArTmEna

VArTms

VArGraPos

VArGraNeg

VArSpt

PF/PFExt

Valeur deconsigneexterne

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.PFCfg.Dyn.WFilTmEna

Filtre de valeur réelle pour la valeurde mesure de la puissance active

Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.PFCfg.Dyn.WFilTms

Temps de réglage du filtre de valeurréelle

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VArModCfg.PFCfg.Dyn.VArT-mEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.PFCfg.Dyn.VArTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VArModCfg.PFCfg.Dyn.VAr-GraEna

Limitation de la vitesse de variation Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VArModCfg.PFCfg.Dyn.VAr-GraPos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

Inverter.VArModCfg.PFCfg.Dyn.VAr-GraNeg

Taux de réduction La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

4.2.3 Courbe caractéristique de la puissance réactive/puissance active Q(P)Avec cette courbe caractéristique, l’installation doit injecter de la puissance réactive dans le réseau électrique publicen fonction de la puissance active débitée actuelle. Les points de la courbe sont définis en pourcentage par rapport àla valeur de référence correspondante.

Page 28: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1128

La courbe caractéristique est définie à l’aide de huit points de repère au maximum.

A

B C

D

W/WMax

VAr/WMax

Figure 7 : Exemple d’une courbe caractéristique Q(P) avec 4 points de repère pour générateurs et consommateurs

AB

C

VAr/WMax

W/WMax

Figure 8 : Exemple d’une courbe caractéristique Q(P) avec 3 points de repère pour générateurs uniquement

Réglage de la courbe caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Crv.NumPt-Max

Nombre maximum de points de re-père

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Crv.NumPt

Nombre de points de repère utilisés

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Crv.XVal

Valeurs de puissance active La grandeur de référence est WMax

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Crv.YVal

Valeurs de puissance réactive La grandeur de référence est WMaxou VArMax (selon le réglage effec-tué dans VAr- NomRefMod)

Page 29: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 29NSM-GG10-TI-fr-11

Réglage de la dynamique

V

ActTms VArGraEnaVArTmEna

VArTms

VArGraPos

VArGraNeg

VArSptCourbe

caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Dyn.VArTmEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Dyn.VArTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Dyn.VArGraE-na

Limitation de la vitesse de variation Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Dyn.VArGra-Pos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Dyn.VArGra-Neg

Taux de réduction La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

Page 30: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1130

Réglage de l’activation en fonction de la tensionPour éviter que l’installation n’injecte en continu de la puissance réactive pour la stabilisation statique de la tensionalors que la tension de réseau est correcte, il est possible d’activer et de désactiver la courbe caractéristique de lapuissance réactive/puissance active (Q(P) en fonction de la tension.

EnaUnVolPu

DsaUnVolPu

DsaVolPu

EnaVolPu

1

ON

OFF

Activation

U/URef

Figure 9 : Principe de l’activation en fonction de la tension

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Trg.EnaVolPu

Tension d’activation supérieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Trg.DsaVolPu

Tension de désactivation supérieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Trg.EnaUnVol-Pu

Tension d’activation inférieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Inverter.VAr-ModCfg.VArCtlWCfg.Trg.DsaUnVol-Pu

Tension de désactivation inférieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Page 31: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 31NSM-GG10-TI-fr-11

4.2.4 Courbe caractéristique de la puissance réactive/tension Q(U)Avec cette courbe caractéristique, l’installation doit injecter de la puissance réactive dans le réseau électrique publicen fonction de la tension du réseau. Les points de la courbe sont définis en pourcentage par rapport à la valeur deréférence correspondante.

A

B

VAr/WMax

D

B

VAr/WMax

A

C

C

D

VAr/WMax

D

B

VAr/WMax

A

C

A

B

F

E

H

G

sans hystérèse

sans

ba

nde

mo

rte

U/URef U/URef

avec hystérèse

U/URef U/URef

ave

c b

and

e m

ort

e

Figure 10 : Q(U) courbe caractéristique (exemples)

Réglage de la courbe caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Crv.NumPtMax

Nombre maximum de points de re-père

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Crv.NumPt

Nombre de points de repère utilisés

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Crv.XVal

Valeurs de tension Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.Se référant à la valeur moyenne ou àla valeur maximale (selon le réglagede Inverter.VArModCfg.VRefMod)

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Crv.YVal

Valeurs de puissance réactive La grandeur de référence est WMaxou VArMax (selon le réglage de VAr-NomRefMod)

Page 32: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1132

Configuration de l’ajustement de la tension de référence

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.VolRef.AutnAdjMod

Mode de fonctionnement de l’ajuste-ment de la tension de référence

Réglable :Désactivé (aucun ajustement)Activé (ajustement via une valeurprescrite externe)Automatique (ajustement automa-tique)

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.VolRef.AutnAdjTms

Temps de réglage de l’ajustement au-tomatique de la tension de référence

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.VolRef.VolRefPu

Valeur prescrite externe de la tensionde référence

Réglage du comportement en l’absence d’une tension de référence

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.CtlComCfg.VArCtlVol-Com.CtlComMssMod

Comportement de repli Réglable :Conserver les valeurs (les valeurs re-çues en dernier sont conservées)Importation des valeurs de repli

Inverter.CtlComCfg.VArCtlVol-Com.FlbVolRefPu

Tension de référence de repli

Inverter.CtlComCfg.VArCtlVol-Com.TmsOut

Timeout Délai jusqu’à commutation sur lecomportement de repli réglé

Réglage de la dynamique

V

ActTms VArGraEnaVArTmEna

VArTms

VArGraPos

VArGraNeg

VArSptCourbe

caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Dyn.VArTmEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Dyn.VArTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Dyn.VArGraEna

Limitation de la vitesse de variation Activation/Désactivation

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Dyn.VArGraPos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

Page 33: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 33NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Dyn.VArGraNeg

Taux de réduction La grandeur de référence est VAr-MaxQ1

Inverter.VArModCfg.VArCtl-VolCfg.Dyn.ActTms

Retard de déclenchement

4.2.5 Courbe caractéristique du facteur cos φ/de la puissance active cosφ(P)Courbe caractéristique du facteur cos φ/de la puissance active cosφ(P)

Avec cette courbe caractéristique, l’installation doit injecter de la puissance réactive dans le réseau électrique publicen fonction de la puissance active débitée actuelle. Le facteur de puissance cos φ est défini par rapport à la grandeurde référence paramétrée.

Cos Phi

A

B

Cos Phi

D

C

A

B

Cos Phi

D

A

B C

W/WMax W/WMax W/WMax

Courbe de statisme simple

surexcité

Courbe de statisme avec hystérèse Courbe de statisme avec bande morte

sous-excité

surexcité

sous-excité

surexcité

sous-excité

Figure 11 : Courbe caractéristique du facteur cos φ/de la puissance active cos φ(P) (exemples)

Réglage de la courbe caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Crv.NumPtMax

Nombre maximum de points de re-père

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Crv.NumPt

Nombre de points de repère utilisés

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Crv.WNom

Puissance active La grandeur de référence est WMax

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Crv.PF

Valeur de consigne cos φ

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Crv.PFExt

Type d’excitation Pour chaque valeur de consigne cosφ, il est impératif de toujours indiquerle type d’excitation : capacitif/induc-tif

Page 34: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1134

Réglage de la dynamique

TotW WFilTms

WFilTmEna ActTms VArGraEnaVArTmEna

VArTms

VArGraPos

VArGraNeg

VArSptCourbe

caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.WFilTmEna

Filtre de valeur réelle pour la valeurde mesure de la puissance active

Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.WFilTms

Temps de réglage du filtre de valeurréelle

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.VArTmEna

Filtre de valeur de consigne Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.VArTms

Temps de réglage du filtre de valeurde consigne

Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.VArGraEna

Limitation de la vitesse de variation Activation/Désactivation

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.VArGraPos

Taux d’accroissement La grandeur de référence est VAr-Max

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.VArGra-Neg

Taux de réduction La grandeur de référence est VAr-Max

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Dyn.ActTms

Retard de déclenchement

Page 35: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

4 Comportement en cas de réseau électrique public non perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 35NSM-GG10-TI-fr-11

Réglage de l’activation en fonction de la tension

EnaUnVolPu

DsaUnVolPu

DsaVolPu

EnaVolPu

1

ON

OFF

Activation

U/URef

Figure 12 : Principe de l’activation en fonction de la tension

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Trg.EnaVolPu

Tension d’activation supérieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Trg.DsaVolPu

Tension de désactivation supérieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Trg.EnaUnVolPu

Tension d’activation inférieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Inverter.VAr-ModCfg.PFCtlWCfg.Trg.DsaUnVolPu

Tension de désactivation inférieure Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

Page 36: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

5 Comportement en cas de réseau électrique public perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1136

5 Comportement en cas de réseau électrique public perturbé5.1 Comportement en cas d’erreurs de tension

5.1.1 Surveillance de la tension

MaxPu

MaxPuTm

ms

hhLimPu

hhLim

Tmms

hLimPu

hLimTm

ms

MinPu

MinTm

ms

llLimPu

llLimTm

ms

lLimTm

ms

lLimPu

ReconMinPu ReconMaxPu

1,0

U/URef

Figure 13 : Surveillance de la tension

Limites de surtension

Nom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.VolCtl.MaxPu Seuil maximal supérieur Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

GridGuard.Cntry.VolCtl.MaxPuTmms Temps de déclenchement seuil max.supérieur

GridGuard.Cntry.VolCtl.hhLimPu Seuil max. moyen Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

GridGuard.Cntry.VolCtl.hhLimTmms Temps de déclenchement seuil max.moyen

GridGuard.Cntry.VolCtl.hLimPu Seuil max. inférieur Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

GridGuard.Cntry.VolCtl.hLimTmms Temps de déclenchement seuil max.inférieur

Limites de sous-tension

Nom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.VolCtl.MinPu Seuil min. inférieur Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

GridGuard.Cntry.VolCtl.MinTmms Temps de déclenchement seuil min.inférieur

GridGuard.Cntry.VolCtl.llLimPu Seul minimum moyen Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

GridGuard.Cntry.VolCtl.llLimTmms Temps de déclenchement seul min.moyen

Page 37: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

5 Comportement en cas de réseau électrique public perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 37NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.VolCtl.lLimPu Seuil min. supérieur Par unité de la tension de référencesélectionnée via Inverter.VRefIntLN.

GridGuard.Cntry.VolCtl.lLimTmms Temps de déclenchement seuil min.supérieur

5.1.2 Soutien dynamique du réseauDans le cadre du soutien dynamique du réseau, l’onduleur soutient le réseau électrique public en cas de creux detension du réseau de brève durée ou en cas de surtension de brève durée. Dans le cadre du soutien dynamiquecomplet du réseau, le soutien du réseau s’effectue par mise à disposition de puissance réactive. Dans le cadre dusoutien dynamique limité du réseau, le mode d’injection est interrompu tant que le réseau est instable, mais sans quel’onduleur ne se coupe du réseau électrique public.Les limites du réseau et les retards de déconnexion varient suivant les dispositions locales en vigueur relatives auraccordement au réseau lors du choix du jeu de données régionales. Lorsque le soutien dynamique du réseau completest activé, la détection du réseau en site isolé ne peut pas être activée dans le même temps. Les deux fonctions nepeuvent pas être utilisées simultanément.

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.DGSModCfg.DGSMod Mode de fonct. du soutien dyna-mique du réseau

Réglable :ÉteinteSoutien dynamique du réseau limitéSoutien dynamique complet du ré-seau

5.2 Comportement en cas d’erreurs de fréquence

5.2.1 Surveillance de la fréquence

Max

Max

Tmm

s

hLim

hLim

Tmm

s

Min

Min

Tmm

s

lLim

Tmm

s

lLim

HzRtg

ReconMin ReconMax

Fréquence [Hz]

Figure 14 : Surveillance de la fréquence

Limites de surfréquence

Nom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.FrqCtl.Max Seuil maximal supérieur

GridGuard.Cntry.FrqCtl.MaxTmms Temps de déclenchement seuil max.supérieur

Page 38: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

5 Comportement en cas de réseau électrique public perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1138

Nom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.FrqCtl.hLim Seuil max. inférieur

GridGuard.Cntry.FrqCtl.hLimTmms Temps de déclenchement seuil max.inférieur

Limites de sous-fréquence

Nom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.FrqCtl.lLim Seuil min. supérieur

GridGuard.Cntry.FrqCtl.lLimTmms Temps de déclenchement seuil min.supérieur

GridGuard.Cntry.FrqCtl.Min Seuil min. inférieur

GridGuard.Cntry.FrqCtl.MinTmms Temps de déclenchement seuil min.inférieur

5.2.2 Courbe caractéristique P(f)

HzUnStop

Hz

HzUnGra[C]

HzUnGra[B]

HzUnGra[A]

dW<RefModOv>

dW<RefModUn>

HzOvStop

HzOv[C]HzOv[A] HzOv[B]

HzOvGra[A]

HzOvGra[B]

HzOvGra[C]

HzUn[C] HzUn[B] HzUn[A]

Figure 15 : Exemple d’une courbe caractéristique P(f)

Activer la courbe caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WCtlHzModCfg.Ena Courbe caractéristique P(f) Activation/Désactivation

Réglage de la courbe caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WCtlHzModCfg.RefModOv Référence de la puissance active encas de surfréquence

Puissance nominale, puissance instan-tanée ou puissance potentielle

Inverter.WCtlHzModCfg.RefModUn Référence de la puissance active encas de sous-fréquence

Puissance nominale, puissance instan-tanée ou puissance potentielle

Page 39: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

5 Comportement en cas de réseau électrique public perturbéSMA Solar Technology AG

Information technique 39NSM-GG10-TI-fr-11

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WCtlHzModCfg.WTms Temps de réglage Le temps de réglage correspond à 3constantes de temps (tau) d’un élé-ment PT1

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HystEnaOv

Hystérèse en cas de surfréquence Si l’hystérèse est activée en cas desurfréquence, la valeur caractéris-tique reste constante en cas de re-chute de la fréquence jusqu’au sous-dépassement de la surfréquence deréinitialisation.

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HystEnaUn

Hystérèse en cas de sous-fréquence Si l’hystérèse est activée en cas desous-fréquence, la valeur caractéris-tique reste constante lorsque la fré-quence augmente à nouveau jusqu’àce que la sous-fréquence de réinitiali-sation soit dépassée.

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzOv

Surfréquences de coupure

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzOvGra

Modification de la puissance activepar Hz en cas de surfréquence

En pourcentage de la puissance ac-tive maximale, instantanée ou poten-tielle (selon le réglage de Inver-ter.WCtlHzModCfg.RefModOv).

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzOvStop

Surfréquence de réinitialisation En cas de sous-dépassement de cettefréquence, la courbe caractéristiqueest désactivée et le passage en fonc-tionnement normal est lancé.

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzUn

Sous-fréquence de coupure

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzUnGra

Modification de la puissance activepar Hz en cas de sous-fréquence

En pourcentage de la puissance ac-tive maximale, instantanée ou poten-tielle (selon le réglage de Inver-ter.WCtlHzModCfg.RefModUn).

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzUnStop

Sous-fréquence de réinitialisation En cas de dépassement de cette fré-quence, la courbe caractéristique estdésactivée et le passage en fonction-nement normal est lancé.

Comportement en cas d’activation/de désactivation de la courbe caractéristique

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.WCtlTmms

Retard de déclenchement Retard initial de la modification depuissance après dépassement de lapremière fréquence de coupure

Page 40: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

5 Comportement en cas de réseau électrique public perturbé SMA Solar Technology AG

Information techniqueNSM-GG10-TI-fr-1140

Nom d’objet Définition Explication

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzStopW-GraTms

Temps de marche à vide Délai d’attente jusqu’à ce que le pas-sage en fonctionnement normal soitlancé.

Inverter.WCtlHz-ModCfg.WCtlHzCfg.HzStopWGra

Vitesse de variation de la puissanceactive une fois l’erreur terminée

La grandeur de référence est WMax.

5.3 Détection du réseau en site isoléLa fonction de détection du réseau en site isolé détecte la formation de réseaux en site isolé indésirables et déconnectel’onduleur du réseau électrique public. La formation d’un réseau en site isolé indésirable peut survenir si, lors d’unedéfaillance du réseau électrique public, la charge du réseau partiel coupé correspond approximativement à lapuissance d’injection actuelle de l’installation photovoltaïque ou du système de stockage à batterie. Lorsque ladétection du réseau en site isolé est activée, l’onduleur vérifie en permanence la stabilité du réseau électrique public.Pour ce faire, il existe deux procédures. Une procédure surveille la fréquence et l’autre détecte les chargesdéséquilibrées entre les phases. La détection des charges déséquilibrées est prise en charge uniquement par lesonduleurs triphasés. Si le réseau électrique public est intact, ces procédures n’ont aucune incidence sur le réseauélectrique public et l’onduleur continue d’injecter. L’onduleur ne se déconnecte du réseau électrique public qu’enprésence d’un réseau en site isolé indésirable.La sélection du jeu de données régionales désactive ou active la détection du réseau en site isolé et permet uneconfiguration selon la norme du pays. Si la détection du réseau en site isolé est activé, le soutien dynamique du réseaucomplet ne peut pas être activé en même temps. Les deux fonctions ne peuvent pas être utilisées simultanément.

Nom d’objet Définition Explication

GridGuard.Cntry.Aid.HzMon.Stt Détection du réseau en site isolé, étatde la surveillance de la fréquence

Réglable :On/MarcheOff/Arrêté

GridGuard.Cntry.Aid.AsymDet.Stt Détection du réseau en site isolé, étatde la détection du réseau en site iso-lé

Réglable :On/MarcheOff/Arrêté

Page 41: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour
Page 42: Information technique - SMA GRID GUARD 10 · Information technique 3 NSM-GG10-TI-fr-11 1 Remarques relatives à ce document 1.1 Champ d’application Ce document est valable pour

www.SMA-Solar.com