Information technique pour le montage et le fonctionnement ...

PR24

002.

800

19-0

5-20

10So

us ré

serv

e d'

erre

urs

et d

e m

odifi

catio

ns te

chni

ques

/Ve

rgis

sing

en e

n te

chni

sche

wijz

igin

gen

voor

beho

uden

Information technique pour le montage et le fonctionnementTechnische informatie voor montage en werking

Meibes System-Technik GmbHRingstraße 18 · D - 04827 Gerichshain · Tel. + 49(0) 3 42 92 7 13-0 · Fax 7 13-804

www.meibes.de · e-mail: [email protected]

. . . m a d e b y m e i b e s

LogoComfort 500LogoComfort 600Composants en option/Optionele componentenAppareils pour rénovation/Warmtewisselaar

46

Inhoud

1. Veiligheidsvoorschriften 472. Beschrijving van de werking 483. Hydraulisch schema 494. Montage 50

4.1 Montage onderbouwset: Verdeler (3 tot 6 verwarmingscircuits) voor Basis 600 en 600 plus 52

4.2 Montage onderbouwset: Verdeler (7 tot 10 verwarmingscircuits) voor Basis 600 534.3 Montage inbouwframe voor Basis 500, 600 en 600 plus 544.4 Montage inbouwframe voor Basis 600 met verdeler (7 tot 10 verwarmingscircuits) 55

5. Spoelen en vullen 566. Vervolledigen van het station 57

6.1 Montage van een warmtemeter 576.2 Montage van een koudwatermeter (optie) 586.3 Warmwatersmoorklep 58

7. Ingebruikname 597.1 Zoneventiel (woning-CV) positie 5 59

8.Optionele componenten 609 8.1 Balancer c.q. verschildrukregelaar (optie) positie 6 60

8.2 Thermostatische circulatieleiding (optie) positie 7 618.3 Retourstroomtemperatuurbegrenzer (optie) positie 17 618.4 Thermostatische warmwatermengklep – verbrandingsbeveiliging

(optie) positie 15 628.5 Thermostatische volumestroomregelaar (optie) positie 16 628.6 CV-verdeler voor de woning-CV (optie) 638.7 Mengcircuit voor de woning-CV (optie) positie 14 64

8.7.1 Uitvoeringsomvang van het mengcircuit 648.7.2 Restopvoerhoogte- en drukverliesdiagrammen 668.7.3 Instelling van de secundaire bypass (constant vooraf mengen) 678.7.4 Mengcircuit met elektrische servoaandrijving 678.7.5 Mengcircuit met thermostatische servoaandrijving 688.7.6 Regeling voor mengcircuit en servoaandrijvingen voor CV-verdeler 698.7.7 Extra aansluiting voor een ongeregelde woning-CV (optie) 79

8.8 Drinkwatercirculatieaansluiting positie 18 808.9. LogoComfort Basis 600 plus met koelmodule 81

9. Warmtewisselaar 839.1 Hydraulisch schema (incl. voorbeeldopties) 839.2 Afmetingen vloerplaat station (mm) 85

10. Inbouwmontagerail 8610.1 Instructies voor montage en werking 86

11. Montagehulp 8811.1 Montagehulp voor LogoComfort 500 en 600 8911.2 Montagehulp voor LogoComfort 600 plus 90

12. Klantenservice, garantie en aanspreekpunt 91

NL

47

1. Veiligheidsvoorschriften

Volg deze veiligheidsvoorschriften a.u.b. nauwkeurig op, om gevaren voor degezondheid en materiële schade te vermijden.

Veiligheidsvoorschriften

Doelgroep

Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor geautoriseerde vakmensen.n Werkzaamheden aan de CV-installatie, het drinkwater-, evenals het gas- en elektriciteitsnet mogen alleen

door vakmensen c.q. installateurs worden uitgevoerd, die door het desbetreffende nutsbedrijf daartoe gerechtigd zijn.

Voorschriften

Houd bij alle werkzaamheden rekening met:n de wettelijke voorschriften ter voorkoming van ongevallen,n de wettelijke voorschriften ter bescherming van het milieu,n de bepalingen van de brancheorganisatie,n de uniforme veiligheidsvoorschriften conform DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF en VDE.n ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas, ÖVGW-TRF en ÖVEn SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI en VKFn evenals alle nieuwe en regionale c.q. voor het desbetreffende land geldende voorschriften en normen

Instructies voor het werken aan de installatie evenals netparameters

n De installatie spanningsvrij schakelen en controleren of er daadwerkelijk geen spanning meer op staat (bijv. op een aparte zekering of een hoofdschakelaar).

n Installatie tegen inschakelen beveiligen.n LET OP: Gevaar voor verbranden: temperatuur van media > 60°Cn Netparameters verwarming: max. toegestane bedrijfsdruk: 6 bar

max. toegestane bedrijfstemperatuur: 110°Cn Netparameters sanitair: max. toegestane bedrijfsdruk: 10 bar

max. toegestane bedrijfstemperatuur: 110°Coptimale arbeidsdruk: 2 bar

n De toestellen moeten in gesloten, vorstvrije ruimtes worden geïnstalleerdn Bij de planning en installatie moeten de veiligheidszones conform 60529 in acht worden genomenn Veiligheidsklasse van de toestellen conform EN 60520 IP42

!

48

2. Beschrijving van de werking

De woningstations LogoComfort voorzien een wooneenheid van drinkwater en verwarming zonder gebruik te makenvan externe energie.De verwarming van het drinkwater gebeurt volgens het doorstroomprincipe met behulp van een warmtewisselaar van roestvrijstalen platen en een drukgestuurde proportionele hoeveelheidsregelaar (3-weg PM-regelaar) met antikalklaag en DVGW-keurmerk.

Werkwijze:

De 3-weg PM-regelaar opent de mediastromen voor het drinkwater en CV-water via de plaatwarmtewisselaar alleenals er water wordt afgetapt. Nadat het water is afgetapt wordt de klep gesloten en voorkomt zo dat de warmtewis-selaar verder wordt verwarmd.Tijdens het aftappen van warm water wordt de woning-CV geblokkeerd (voorrangsschakeling).De complete warmte-energie is zo beschikbaar voor de bereiding van warm water.

Opmerkingen:

Bij de garantie van een constante CV-aanvoertemperatuur wordt door de proportionele mengregeling bij kleine engrote afgetapte hoeveelheden steeds dezelfde warmwatertemperatuur bereikt.Bij zeer hoge of extreem schommelende CV-watertemperaturen en te verwachten warmwatertemperaturen van >60°C kan het gevaar voor verbranding door het gebruik van een thermische mengklep (optie) worden voorkomen.Om de thermische stabiliteit te garanderen c.q. ter voorkoming van wachttijden tot het bereiken van de gewenstewarmwatertemperatuur raden wij het gebruik van een thermostatische circulatieleiding (optie) aan het einde van devoedingsketen of in het laatste station aan.Bij zeer lange koppelingsleidingen tussen de voedingsketen en het station is het raadzaam om in ieder station eenthermostatische circulatieleiding te monteren. De balancer of verschildrukregelaar (optie) voor het station maakt eenstabiel drukverschil bij de bereiding van warm water mogelijk. Als alternatief is de montage van de balancer of eenandere geschikte armatuur in de voedingsketen (CV) mogelijk.Met de in ieder toestel geïntegreerde zoneventiel kan een hydraulische compensatie worden gerealiseerd.Door de montage van een woonruimte- c.q. referentieruimteregeling (optie) wordt een indivuele werking van dewoning-CV gerealiseerd.Koppelstukken voor de warmtemeter en watermeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“) behoren tot de leveringsomvang van iederstation.De overige toebehoren c.q. aanvullende opties zijn opgenomen in onze actuele prijslijst.

NL

49

1 Roestvast staal – plaatwarmtewisselaar2 3-weg PM-regelaar3 Warmwatersmoorklep 12, 15 of 17 l/min4 Snelontluchter5 Zoneventiel (optie: woonruimteregeling)6 Balancer c.q. verschildrukregelaar (optie)7 Thermostatische circulatieleiding 45 - 65°C (optie)8 Koppelstuk voor warmtemeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“)9 Mof 1/2“ voor dompelhuls warmtemeter10 Vuilfilter met spoel-, vul- en aftapkraan (optie)11 Vuilfilter incl. aansluiting 3/8” afgesloten met een stop

(optie)12 Afsluitkraan 3/4“ wartelmoer x 3/4“ (optie)13 Koppelstuk voor koudwatermeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“)

(optie)14 Mengcircuit, thermostatisch of elektrisch geregeld (optie)15 Verbrandingsbeveiliging (thermostatische warmwater

mengklep (optie)16 Thermostatische volumestroomregelaar (optie)17 Retourstroomtemperatuurbegrenzer 45 - 65°C (optie)18 Drinkwatercirculatie met pomp, tijdschakelklok en speciaal

aangebrachte thermostatische circulatieleiding pos. 19 (extra circulatieleiding pos. 7 is niet nodig) (optie)

19 Thermostatische circulatieleiding bij gebruik van de drinkwatercirculatie

3. Hydraulisch schema

Comleet station: Standard 500 Elementsysteem: Basis 500 c.q. 600

A Koud water – afvoer woningB Drinkwater – afvoer woningC Koud water – aanvoer huisaansluitingD Verwarming – aanvoer huisaansluitingE Verwarming – retour huisaansluitingF Verwarming – aanvoer woning-CV 1G Verwarming – retour woning-CV 1H Verwarming – aanvoer woning-CV 2 (optie)I Verwarming – retour woning CV-2 (optie)J Drinkwatercirculatie – retour woning (optie)

Opmerking:De opties zijn niet voor elk type station beschikbaar of kunnen hiermee niet gecombineerd worden!

12

3

4

5

9 4

16

8

12

17

A B C D E F

7

G

11

J

19

6

10

15

14

13

18

17

A B C D E F G H I

5

1 2

3

4

4

8

12

71013

5

9

6

50

65 65 65 65 65 65

450

620

6845 (93)

462 (558)

480 (576)

Asmaten van de aansluitingen bij gebruik van een

mengcircuit (alleen Basis 600 plus)

42 77

4. Montage

Afmetingen (hxbxd in mm) Variant 500 : 800 x 500 x 210Variant 600 : 800 x 600 x 210

Wandafstand tot asmaat van de aansluitingen: 50 mm; bij mengcircuit rekening met montagerail houdenOpgegeven maten tussen haakjes hebben betrekking op de variant “Basis 600 c.q. 600 plus”.

n Neem bij de montage de voornoemde veiligheidsvoorschriften en aanvullende montageaanwijzingen in acht!n Door een ondeskundige montage en bediening van de stations is iedere aanspraak op garantie uitgesloten.De woningstations Standard 500, Basis 500/600 en 600 plus warmtewisselaars kunnen

A.) hangend aan de wand: met opbouwkapB.) hangend aan de wand: met inbouwkapC.) staand op de vloer: met inbouwkap (bij Basis 600 plus met lange inbouwkap excl. pootjes) gemonteerd

worden.

Afmetingen vloerplaat [mm]:

(bij een montage met inbouwkap a.u.b. het navolgende punt 4.2 in acht nemen!)

ø12

NL

Maten mengaansluiting en tweede verwarmingscircuit voor LogoComfort 600 plus

42

68

77

223

90

90

26

51

4. Montage

52

NL

De vloerplaat van de extra kap wordt onder de vloerplaat van het station gemonteerd. Door de uitvoering met twee vergrendellippen is de positionering bijzonder eenvoudig.

4.1 Montage onderbouwset: Verdeler (3 tot 6 verwarmingscircuits)voor Basis 600 en 600 plus

De totale hoogte van het station incl. opbouwkap bedraagt 1.200 mm!

Afmetingen van de vloerplaat voor 3 tot 6 verwarmingscircuits [mm]:

Vergrendellippen

4. Montage

576

558

464

220

130

53

4. Montage

4.2 Montage ombouwset: Verdeler (7 tot 10 verwarmingscircuits) voorBasis 600

Afmetingen van de vloerplaat voor 7 tot 10 verwarmingscircuits [mm]:

792

774

500

220

165,

5

Montagepunten

54

A

E D

B

C

610 (510)1)

Wandbevestigingspunten ø 9 mm

135

(130

)2)32

0 (4

15)2 ) 83

5 (1

175)

2)

320

4.3 Montage inbouwframe voor Basis 500, 600 en 600 plus

Totaalaanzicht (incl. afdekframe, deur en pootjes met afdekking):A Deur met slotB Afdekframe (in diepte verstelbaar)C FrameD PootjesE SchopplaatMontagediepte : 150 - 240mm*)

In hoogte verstelbaar door de pootjes : 100 - 170mm

*) Minimale montagediepte met:Balancer (M5) : 175mmDrinkwatercirculatie (M8) : 180mmKoelmodule (M29) : 195mmThermostatische volumestroomregelaar (M10) : 220mmMengcircuit met pomp Grundfos Alpha2(M12, M13 en M27) : 180mmMengcircuit met pomp Grundfos UPS15-50 MBP of Wilo HU 15/6(M12, M13 en M27) : 160mmextra niet gemengd verwarmingscircuit (M28) : 195mm

1) Maat tussen haakjes:

inbouwkap voor Standard enBasis 500

2) Maat tussen haakjes:

inbouwkap lang voor Basis 600 en 600 plus

bij l

ang

mod

el (a

rt. 1

1100

.4) v

oor

Basi

s 60

0 en

600

plu

sex

tra

beve

stig

ings

punt

exc

l. 32

0 m

m

580

4. Montage

NL

55

4. Montage

A

B

C

E

D

4.4 Montage inbouwframe voor Basis 600 met verdeler(7 tot 10 verwarmingscircuits)

Totaalaanzicht (incl. afdekframe, deur en pootjes met afdekking):A Deur met slotB Afdekframe (in diepte verstelbaar)C FrameD PootjesE Schopplaat

Montagediepte : 150 - 240mm*)

In hoogte verstelbaar door de pootjes : 100 - 170mm

*) Minimale montagediepte met:Mengcircuit-aansluitgroep met pomp Grundfos Alpha2 : 165mm

Schroefdraadbout

1175

796

558

159

220

225

450

56

NL

n Voordat de installatie wordt gevuld, moet deze eerst zorgvuldig worden gespoeld.n Alle verbindingen moeten gecontroleerd en eventueel aangedraaid worden.n Alle schroefverbindingen bij het aandraaien veilig worden geborgd.n Nadat de installatie is gevuld, moet het station worden ontlucht. Evt. moet de CV-installatie worden bijgevuld.

5. Spoelen en vullen

KW WW

KW

stra

ng (a

anv.

)

stra

ng (a

fv.)

verw

arm

ing

verw

arm

ing

57

6. Vervolledigen van het station

6.1 Montage van een warmtemeter

In principe mag de warmtemeter pas na het spoelen van de complete CV-installatie gemonteerd worden.LogoComfort–stations zijn voorzien van een koppelstuk (L = 110 mm x 3/4“) voor een warmtemeter, dat voor de mon-tage van de meter moet worden verwijderd.

Werkwijze:n Alle afsluitarmaturen „A“ van het station sluiten. n De installatiedruk verlagen door het openen van de ontluchtingsmogelijkheden „B“. n Schroefverbindingen bij het koppelstuk „C“ losdraaien.n LET OP: evt. uittredend water. (Met de evt. aanwezige kan het station worden.)n Het koppelstuk verwijderen en de warmtemeter plaatsen en vastschroeven.

OPMERKING: Let op de stromingsrichting. (Afdichtingen niet vergeten.)n 1/2“ „D“ van de kleine aanvoerverdeler verwijderen en aanvoersensor van de warmtemeter inschroeven c.q.

sealen.n Na beëindiging van de werkzaamheden de afsluitarmaturen weer openen en het station via de ontluchtings-

mogelijkheden ontluchten. Controle op lekkage uitvoeren.

B

C

D

A

58

NL

6. Vervolledigen van het station

6.2 Montage van een koudwatermeter (optie)

LogoComfort–stations zijn voorzien van een koppelstuk (L = 110 mm x 3/4“) voor een koudwatermeter, dat voor demontage van de meter moet worden verwijderd.

Werkwijze:n Alle afsluitarmaturen „A“ van het station sluiten.n Schroefverbindingen bij het koppelstuk „B“ losdraaien. LET OP: evt. uittredend water.n Het koppelstuk verwijderen en de koudwatermeter plaatsen en vastschroeven.

OPMERKING: Let op de stromingsrichting. Afdichtingen niet vergeten.n Na beëindiging van de werkzaamheden de afsluitarmaturen weer openen en schroefverbindingen op lekkage

controleren.

6.3 Warmwatersmoorklep

LogoComfort–stations zijn voorzien van een warmwatersmoorklep „X“ in de aansluitopening van de PC-regelaar.Door de uitvoering met afdichtring is een probleemloze vervanging mogelijk.

Zo nodig kunnen de onderstaande smoorringen worden gebruikt:

10 l/min : kleurcodering - blauw12 l/min : kleurcodering - rood15 l/min : kleurcodering - groen17 l/min : kleurcodering - bruin

A

B

59

Einstellkurven für das Zonenventil

Einstellungsangaben in Merkzahl und Grad (2 Umdrehungen = voll geöffnet = Merkzahl 20 bzw. 720°)

0,00

0,05

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800

Volumenstrom [l/h]

Dru

ckab

bau

durc

h da

s Z

onen

vent

il [b

ar]

1 (36°)1 (36°) 1,5 (54°) 2 (72°) 2,5 (90°) 3 (108°) 3,5 (126°) 4 (144°) 5 (180°) 6 (216°) 7 (252°)

8 (288°)

9 (324°)

10 (360°)

11-20 (720°)

n De ingebruikname gebeurt na het spoelen en vullen van het station evenals een druktest.n Alle installatiewerkzaamheden met betrekking tot de verwarming en het sanitair moeten afgesloten zijn.n Tijdens de ingebruikname moet het station zo nu en dan worden ontlucht (ontluchtingsmogelijkheden: zie punt

6.1).Houd bij de ingebruikname ook rekening met de in onze servicemap genoemde aanwijzingen, richtwaar-den en instelwaarden van de gebruikte regelarmaturen.

7.1 Zoneventiel (woning-CV) positie 5

n Beschermkap (wit) verwijderen.n De klepinstelring met een sluiten door hem naar rechts te draaien

(dit komt overeen met de „nulstand“).n De instelwaarde voor de gewenste volumestroom staat in de planningsdocumentatie en

moet met de worden ingesteld.

7. Ingebruikname

Richtwaardediagram voor de instelling van de zoneventiel (Kvs = 1,85)

Zie voor de montage van de optioneel verkrijgbare woonruimteregeling de afzonderlijk bijgeleverdemontagehandleiding.

Insteldiagram voor de zoneventielInstellingen in cijferaanduiding en in graden (2 omwentelingen = volledig geopend = cijferaanduiding 20 c.q. 720°)

Dru

ko

pb

ou

w m

.b.v

. de

zo

ne

ven

tie

l [b

ar]

0,30

0,25

0,20

0,15

0,10

0,05

0,000 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800

Volumestroom [l/h]

1 (36°) 1,5 (54°) 2 (72°) 2,5 (90°) 3 (108°) 3,5 (126°) 4 (144°) 5 (130°) 6 (216°) 7 (252°)

8 (288°)

9 (324°)

10 (356°)

11-20 (720°)

60

NL

8. Optionele componenten

8.1 Balancer c.q. verschildrukregelaar (optie) positie 6

De balancer dient voor de hydraulische compensatie, d.w.z. de instandhouding van de vereiste verschildruk voor debereiding van warm water met het station.n Beschermkap (zwart) verwijderen.n De veer instellen door de spindel met behulp van een inbussleutel (6 mm) in of

uit te schroeven.n Beschermkap opschroeven

Insteldiagram balancer K (DN 20)

door balancer aan te houden volumestroom in l/h

do

or

ba

lan

ce

r a

an

te

ho

ud

en

ve

rsc

hil

dru

k i

n b

ar

Insteldiagram balancer G (DN 32)

door balancer aan te houden volumestroom in l/h

do

or

ba

lan

ce

r a

an

te

ho

ud

en

ve

rsc

hil

dru

k i

n b

ar

Technische gegevensmax. toegestane bedrijfsdruk : 10 bars (1000 kPa)max. toeg. temperatuur : + 120°Cmax. verschildruk via klep : 2 - 4,5 bars (200 - 450 kPa)Verschildruk- c.q. regelbereik : 0,1 - 0,4 bars (10 - 40 kPa)

Opmerking:Het vullen van de streng moet zo worden uitgevoerd, dat de druk in de aanvoerleiding niet wezenlijk hoger wordt dandie in de retourleiding, omdat anders de balancer-klep sluit.

0,50

0,45

0,40

0,35

0,30

0,25

0,20

0,15

0,10

0,05

0,00

0,50

0,45

0,40

0,35

0,30

0,25

0,20

0,15

0,10

0,05

0,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

Veerinstelling

9

8

7

6

5

4

3

21,5

Veerinstelling

9

8

7

6

5

4

3

21,5

61


8.2 Thermostatische circulatieleiding (optie) positie 7

De thermostatische circulatieleiding garandeert een vertragingsvrije beschikbaarheid van het verwarmingsmediumvoor de bereiding van warm water. De vooraf ingestelde temperatuur kan traploos aan de hand van de temperatuur-schaal tussen 45 en 65°C worden ingesteld. De waarde door het in- c.q. uitschroeven van de spindel „X“ met eensteeksleutel (SW 11 mm) instellen.

8.3 Retourstroomtemperatuurbegrenzer (optie) positie 17

De retourstroomtemperatuurbegrenzer „Y“ begrenst de retourstroomtemperatuur van de woning-CV.De gewenste waarde kan traploos aan de hand van de temperatuurschaal tussen 45 en 65°C worden ingesteld.n Identiek aan standaard onderdeel met thermostatische circulatieleiding. (Instelling overeenkomstig punt 8.2.)

De retourstroomtemperatuurbegrenzer vervangt echter niet de hydraulische compensatie van de woning-CV en het station.Andere temperatuurbereiken op aanvraag

x

y

62

NL


8.4 Thermostatische warmwatermengklep - verbrandingsbeveiliging(optie) positie 15

De thermostatische mengklep „Z“ dient ter begrenzing van de afvoertemperatuur c.q. als verbrandingsbeveiliging bijde bereiding van warm water.n Instelbereik: 30 ... 60°Cn Waarde door draaien van het handwiel instellen

8.5 Thermostatische volumestroomregelaar (optie) positie 16

De thermostatische volumestroomregelaar incl. de verwarmingsvolumestroom bij het overschrijden van de ingesteldewarmwatertemperatuur (in installaties met sterk schommelende aanvoertemperaturen c.q. overschrijden van de constructietemperatuur).

n De gewenste temperatuur door draaien van het handwiel instellen.

Schaalwaarde 2 3 4 5 6 7

Temperatuur [°C] 20 30 40 50 60 70

Z

63


8.6 CV-verdeler voor de woning-CV(optie)

In combinatie met de extra kap (alleen Basis 600 c.q. 600 plus) wordt een CV-verdeler gebruikt. Er zijn verdelers voorde CV's van 3, 4, 5 of 6 woningen evenals verdelers voor de CV's van 7, 8, 9 of 10 woningen (alleen Basis 600) ver-krijgbaar. Een volumestroombegrenzer met zichtaanduiding, handmatig verstelbare retourstroomkap en snelontluch-tingsstop 1/2“ behoren tot de leveringsomvang.

Instelwaarden:Aanvoer - volumestroombegrenzer : 0,5 ... 5 l/min

Koppeling:voor de woning-CV's : 3/4“ euroconusvoor montage van een servoaandrijving : M 30 x 1,5Asmaat van de aansluitingen : 50mm

M30x15

50mm3/4”euroconus

164

68102

50mm

7696

253

CV-verdeler voor 7 - 10 verwarmingscircuits

CV-verdeler tot max. 6 verwarmingscircuits

Let op:A.u.b. het punt 8.7.2. Restopvoerhoogte en drukverliesdiagram in acht nemen!

64

NL

8.7.1 Uitvoeringsomvang van het mengcircuit:

1 3-weg menger2 Primaire bypass (verschildrukarm mengcircuit)3 Snelontluchter4 Secundaire bypass (traploos instelbaar)5 Dompelhuls voor aanvoersensor6 CV-pomp Grundfos ALPHA2 15-60 MBP of Grundfos UPS 15-50 MBP (module M13, thermostatische servo

aandrijving) of Wilo HU 15/6 (module M12 & M27, servomotor)

1

2

3

4

6

5 (onzichtbaar)

8.7 Mengcircuit voor de woning-CV (optie) positie 14

In het station Basis 600 plus kan een mengcircuit met servomotor of met thermostatische aandrijving worden toegepast. In het station Basis 600 kan een mengcircuit met thermostatische aandrijving worden toegepast (7 - 10verwarmingcircuits)

Bij vloerverwarming een temperatuurbewaking of temperatuurregelaar ter begrenzing van de maximaletemperatuur ca. 1 m achter de menger en de CV-pomp in de stromingsrichting aanbrengen.In dat geval een servoaandrijving (stroomloos gesloten) op de zoneventiel monteren en op de temperatu-urbewaking c.q. temperatuurregelaar aansluiten.

Informatie over mengcircuitregelingen zijn opgenomen onder punt 8.7.6


65


1

2 (onzichtbaar)

3

1 Inspuitventiel met thermostatische servoaandrijving2 Aanvoersensor voor thermostatische servoaandrijving3 CV-pomp Grundfos ALPHA2 15-60

66

NL


8.7.2 Restopvoerhoogte- en drukverliesdiagrammen

In acht nemen bij de afmeting van de woning-CV!

Karakteristiek Grundfos UPS 15-50 MBPKarakteristiek Wilo HU 15/6

Karakteristiek Grundfos ALPHA2 15-60Karakteristiek Grundfos ALPHA2 15-60 MBP

Volumestroom-drukverliesdiagram

Mengcircuit (Thermix) met servomotor (module M12 & M27)

Volumestroom-drukverliesdiagram

Mengcircuit (Thermix) met thermostatische aandrijving (module M13)

H (

m)

H (

m)

Q (m3/h)

H (m)

Volumestroom (I/h)

Dru

kve

rlie

s (b

ar)

Volumestroom (I/h)

Dru

kve

rlie

s (b

ar)

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50

Q (m3/h)

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00

Q (m3/h)

6

5

4

3

2

1

0

7

6

5

4

3

2

1

0

H (

m)

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Q (m3/h)

7

6

5

4

3

2

1

0

67


8.7.4 Mengcircuit met elektrische servoaandrijving

Servoaandrijving (3-punts) met handmatige verstelmogelijkheid:Nom. spanning : 230 V ~ 50 HzVermogensopname : 2,5 WLooptijd : 140 s, 90°Koppel : 6 NmAansluitkabel : 3 x 0,5mm2, lengte 2m

Elektrisch aansluitschema:

Regelaar

1 2 3Handmatige verstelmogelijkheid:

N L1

8.7.3 Instelling van de secundaire bypass (constant vooraf mengen)

Omwentelingen 0,5 1 1,5 2 3 4 5 6

(uit gesloten stand)

Volumestroom 30% 44% 71% 82% 92% 96% 98% 100%

Afvlakking kenmerkt gesloten traject!

“Handmatige modus” “Automatische modus”

Module M12

Bypass-volumestroom Thermix met pomp opvoerhoogte 6 mWs

Bypass-stand (omwentelingen) (0 = dicht, 6 = open)

1600150014001300120011001000900800700600500400300200100

0

0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50

Pompniveau 3

Pompniveau 1

Pompniveau 2

68

NL

8.7.5 Mengcircuit met thermostatische servoaandrijving

thermostatische servoaandrijving met afstandssensor voor station Basis 600 plus (3 - 6 verwarmingscircuits):

Instelling thermostaatkop Aanvoertemperatuur

van gemengd verwarmingscircuit

* ca. 25°C1 ca. 30°C2 ca. 35°C3 ca. 40°C4 ca. 45°C5 ca. 50°C


thermostatische servoaandrijving met afstandssensor voor station Basis 600 (7 - 10 verwarmingscircuits):

Instelling thermostaatkop Aanvoertemperatuur

gemengd van verwarmingscircuit

2 ca. 20°C3 ca. 30°C4 ca. 40°C5 ca. 50°C6 ca. 60°C7 ca. 70°C

69


8.7.6 Regeling voor mengcircuit en servoaandrijvingen voor CV-verdeler

LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 1:Met de module M12 „ Mengcircuit met servomotor“ en verdeler voor 6CV-regeling NRT114n Als buitentemperatuurgeregelde regeling met weekschakelprogramman Regeling op dalende temperatuur, normale temperatuur en comforttemperatuurn Menger- en pompaansturingn Plavuizen – drogingsprogrammaMet iedere RT10 kunnen maximaal 4 thermische servoaandrijvingen worden aangestuurd.

Thermische servoaandrijving

klemmenkast

AT–sensor (Ni1000)

NRT114 buitentemperatuurgeregelde CV-regeling

VL–sensor (Ni1000)

Max. telkens 4 thermische servoaandrijvingen

Regeling NRT114 Klemmenkast Regelklemmenstrip KL06 Kamerthermostaat RT10

Hulpklem

Aandr. menger

pomp Therm.aan-

drijvingNC

RT 10 Elektronische kamerthermostaat

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

70

NL


LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 1,1radiografisch:Met de module M12 „Mengcircuit met servomotor“ en verdeler voor 6CV-regeling NRT114n Als buitentemperatuurgeregelde regeling met weekschakelprogramman Regeling op dalende temperatuur, normale temperatuur en comforttemperatuurn Menger- en pompaansturingn Plavuizen – drogingsprogrammaMet iedere ERT50 kunnen maximaal 4 thermische servoaandrijvingen worden aangestuurd.

Klemmenkast

AT–sensor (Ni1000)

ERT 50 radiografische elektronische kamerthermostaat

VL–sensor (Ni1000)


(contactthermostaat)

Regeling NRT114 Klemmenkast Regelklemmenstrip KL06 Kamerthermostaat RT10

Hulpklem

Aandr. menger

pomp

NRT114 buitentemperatuurgeregelde CV-regeling

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

71


LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 2:Met de module M13 „Thermostatisch mengcircuit“ en verdeler voor 6De aanvoertemperatuur wordt thermostatisch met de module M13 geregeld.Op de ERT50 kunnen tijdprogramma's worden ingesteld. Deze vormen de tijdsbasis voor alle verwarmingscircuits.Er kan worden bepaald of verwarmingscircuit 1 tot 6 door dit tijdprogramma wordt aangestuurd (aan de hand van debedrading).In de gereduceerde modus van de ERT50 wordt het signaal gegeven. Bij een dienovereenkomstige bedrading wordtmet de RT10 in de gereduceerde modus de gewenste temperatuur met 4° Kelvin omlaag gebracht. TW schakelt dethermische servoaandrijving NC bij een te hoge temperatuur op de MNG-klep!

Klemmenkast


MNG-klep met thermische servoaandrijving

Pompaansturing


Elektronische kamerthermostaat

Pomplogistiek PL06Klemmenkast RegelklemmenstripKL06

Kamerthermostaat ERT50 Kamerthermostaat RT10

pomp Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

72

NL


LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 2.1:Met de module M13 „Thermostatisch mengcircuit“ en verdeler voor 6De aanvoertemperatuur wordt thermostatisch met de module M13 geregeld. Met de tijdschakelklok kunnen tijdenvoor lagere temperaturen worden vastgelegd. Dit vormt de tijdsbasis voor alle verwarmingscircuits. Bij een dienovereenkomstige bedrading kan worden bepaald of verwarmingscircuit 1 tot 6 door dit tijdprogrammawordt aangestuurd. In de gereduceerde modus wordt de temperatuur met de RT10 4° Kelvin omlaag gebracht.TW schakelt de thermische servoaandrijving NC bij een te hoge temperatuur op de-klep!



Pompaansturing

Max. 4 thermische servoaandrijvingen

Elektronische kamerthermostaat RT10

Pomplogistiek PL06Klemmenkast Regelklemmenstrip KL06 Kamerthermostaat RT10

Klemmenkast met tijdschakelklok

Netvoeding

pomp

Schakelklok

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Schakelklok

73


LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 2.2:Met de module M13 „Thermostatisch mengcircuit“ en verdeler voor 6De aanvoertemperatuur wordt thermostatisch met de module M13 geregeld.Met de ERT50 kunnen tijdprogramma's worden ingesteld. Dit tijdprogramma werkt bij een correcte bedrading opiedere ERT30. In de gereduceerde modus van de kamerthermostaat wordt de temperatuur met 4° Kelvin omlaaggebracht.Indien bij de bedrading tussen de regelklemmenstrip KL60 en een kamerthermostaat ERT30 de verbinding van hetklokkanaal wordt weggelaten, wordt deze ERT30 uitgesloten van de tijdbesturing.TW schakelt de thermische servoaandrijving NC bij een te hoge temperatuur op de MNG-klep!


Klemmenkast Elektronische kamerthermostaat

Pompaansturing



Pomplogistiek PL06Klemmenkast Regelklemmenstrip KL06 Kamerthermostaat ERT50Netvoeding

pomp Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

74

NL

LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 2.3:Met de module M13 „Thermostatisch mengcircuit“ en verdeler voor 6De aanvoertemperatuur wordt thermostatisch met de module M13 geregeld.Op iedere radiografische gestuurde ERT50 kunnen individuele tijdprogramma's worden ingesteld.In de gereduceerde modus van een ERT50 wordt de temperatuur met 4° Kelvin omlaag gebracht.TW schakelt de thermische servoaandrijving NC bij een te hoge temperatuur op de MNG-klep!



Klemmenkast Elektronische radiografisch gestuurde kamerthermostaatPompaansturing



Pomplogistiek PL06Klemmenkast Regelklemmenstrip KL06RFNetvoeding

pomp Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

75


LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 2.4:Met aansluitgroep 10512.1 en verdeler voor 10 verwarmingscircuitsDe aanvoertemperatuur wordt thermostatisch geregeld door de aansluitgroep.Met de tijdschakelklok kunnen tijden voor lagere temperaturen worden vastgelegd.Dit vormt de tijdsbasis voor alle verwarmingscircuits.Bij een dienovereenkomstige bedrading kan worden bepaald of verwarmingscircuit 1 tot 10 door dit tijdprogrammawordt aangestuurd. Als gevolg daarvan wordt de gewenste temperatuur in de gereduceerde modus met de RT10 4°Kelvin omlaag gebracht.De TW schakelt de thermische servoaandrijving NC bij een te hoge temperatuur op de MNG-klep!

Voor de schema's van variant 2.4 zie de volgende pagina.


10 x elektronische kamerthermostaat


Klemmenkast met schakelklok ter plaatse

76

NL


LogoComfort Basis 600 met aansluitgroep 10512.1, schakelklok, RT10 en verdeler voor 10 verwarmings-circuits

Klemmenkast met schakelklokNetvoeding Kamerthermostaat ERT50 Kamerthermostaat RT10 Regelklemmenstrip KL06 met PL06

pomp

Therm.aan-

drijvingNC

Kamerthermostaat RT10 Regelklemmenstrip KL06 met PL06

Schakelklok

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

77


LogoComfort Basis 600 plus met regeling en servoaandrijving voor vloerverwarmingsverdeler variant 2.5:Met aansluitgroep 10512.1 en verdeler voor 10 verwarmingscircuitsDe aanvoertemperatuur wordt thermostatisch geregeld door de aansluitgroep.Op de ERT50 kunnen tijdprogramma's worden ingesteld.Deze vormen de tijdsbasis voor alle verwarmingscircuits.Er kan worden bepaald of verwarmingscircuit 1 tot 10 door dit tijdprogramma wordt aangestuurd (aan de hand van debedrading).In de gereduceerde modus van de ERT50 wordt het signaal gegeven.Bij een dienovereenkomstige bedrading wordt de gewenste temperatuur met de RT10 in de gereduceerde modus 4°Kelvin omlaag gebracht.De TW schakelt de thermische servoaandrijving NC bij een te hoge temperatuur op de MNG-klep!

Voor de schema's van variant 2.5 zie de volgende pagina.


Elektronische kamerthermostaat


Klemmenkast ter plaatse

78

NL


LogoComfort Basis 600 met aansluitgroep 10512.1, ERT50, RT10 en verdeler voor 10 verwarmingscircuits

KlemmenkastNetvoeding Kamerthermostaat ERT50 Kamerthermostaat RT10 Regelklemmenstrip KL06

pomp

Kamerthermostaat RT10 Regelklemmenstrip KL06 met PL06

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

Therm.aan-

drijvingNC

79

8.7.7 Extra aansluiting voor een ongeregelde woning-CV (optie)

In de stations Basis 600 plus en 600 (7 - 10 verwarmingscircuits) kan naast een mengcircuit eenverwarmingscircuit worden toegepast.Voor de individuele regeling is reeds een extra zoneventiel voor de montage van een ruimteregeling opgenomen (alleen Basis 600 plus).

Basis 600 plus (tot 6 verwarmingscircuits) Basis 600 (7 - 10 verwarmingscircuits)

F Verwarming – aanvoer woning-CV 1 (gemengd)G Verwarming – retour woning-CV 1 (gemengd)H Verwarming – aanvoer woning-CV 2 (niet gemengd)I Verwarming – retour woning CV-2 (niet gemengd)

Opmerking:Bij de keuze van het extra niet-gemengde verwarmingscircuit in combinatie met de module retour-stroomtemperatuurbegrenzer, is deze in de retourleiding van het niet-gemengde verwarmingscircuitgeplaatst.


H

I

G

F

HI

GF

80

NL


8.8 Drinkwatercirculatieaansluiting positie 18

LogoComfort-stations in de uitvoering Basis 600 en Basis 600 plus kunnen optioneel van een drinkwatercirculatieworden voorzien.Een extra thermostatische circulatieleiding is niet nodig, omdat deze al in de module aanwezig is.

Het bouwpakket bevat o.a.:

1 Circulatiepomp2 Tijdschakelklok (analoge aanduiding met dagprogramma)3 Thermostatische circulatieleiding (instelbaar: 45 ... 65°C)4 Isolatie voor de warmteoverdracht

Technische gegevens:

Circulatiepomp : Z 15 CircoStar

Nom. spanning : 230 V ~ 50 Hz

Vermogensopname : 0,0282 W

Max. stroomverbruik : 0,34 A

4

3

2

1Karakteristiek circulatiepomp Z 15

CircoStar

Opvoerhoogte

81

8.9 LogoComfort Basis 600 plus met koelmodule

Aanvullend aan de optie mengcircuit met elektrische servoaandrijving kan de koppeling van een koelcircuit (stille c.q.passieve koeling (temperatuurregeling) gerealiseerd worden.

Bij de koppeling van een koelcircuit en het gevaar van condensvorming moeten geschikte maatregelenter uitbreiding van de isolatieonderdelen worden getroffen.De tot de leveringsomvang behorende dauwpuntsensor moet overeenkomstig de bouwtechnische op deplaats met de meeste condensvorming worden geïnstalleerd.De bij de regelaar aanwezige bedieningshandleiding moet zorgvuldig gelezen en opgevolgd worden.

Houd bij een combinatie met een inbouwframe of inbouwkap rekening met een minimale montagedieptevan 195 mm!

Voordelen van de regeling verwarmen/koelen

n Warmtebehoefte – comfortbediening (verhogen c.q. verlagen van de gewenste kamertemperatuur met de draaiknop)

n Weersgeregelde aanvoertemperatuurregelingn Weersgeregeld omschakelen verwarmen/koelenn Dauwpuntherkenningn Pomp- en mengerblokkeerbeveiligingn Antivriesfunctien Sensorbewakingn Opwarmprogramma (voor vloer- en wandverwarmingen)


82

NL


Hydraulisch schema(incl. voorbeeldoptie)

H I

FG

A Koud water – afvoer woningB Drinkwater – afvoer woningC Koud water – aanvoer huisaansluitingD Verwarming – aanvoer huisaansluitingE Verwarming – retour huisaansluitingF Verwarming/koeling – aanvoer CV-/koelcircuit van de woningG Verwarming/koeling – retour CV-/koelcircuit van de woningH Koeling – aanvoer huisaansluitingI Koeling – retour huisaansluiting

Verwarmingsvermogen ( T = 20 K) : 10 kWKoelvermogen ( T = 4 K) : max. 4 kW

1 Roestvast staal – plaatwarmtewisselaar2 3-weg PM-regelaar3 Warmwatersmoorklep 12, 15 of 17 l/min4 Snelontluchter5 Vuilfilter met spoel-, vul- en aftapkraan (optie)6 Balancer c.q. verschildrukregelaar (optie)7 Thermostatische circulatieleiding 45 - 65°C (optie) 8 Verbrandingsbeveiliging (thermostatische warmwater

mengklep) (optie)9 Koppelstuk voor koudwatermeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“)

(optie)10 Koppelstuk voor warmtemeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“)11 Mof 1/2“ voor dompelhuls warmtemeter12 Zoneventiel verwarmen 13 Zoneventiel koelen 14 Koppelstuk voor warmtemeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“)15 Mof 1/2“ voor dompelhuls warmtemeter 16 Elektrisch geregeld mengcircuit incl. aanvoer- en 17 Regeling verwarmen/koelen met kamer- (RT) en buiten-

temperatuursensor (AT) evenals dauwpuntsensor (TS)18 Afsluitkraan 3/4“ wartelmoer x 3/4“ (optie)19 Terugstroomblokkering

12

3

4

59

4

16

812

11

A B C D E F

7

G H I

TS

RT

6

10 15 14

13

18

17

AT

19

83

9. Warmtewisselaar

Voor de sanering of modernisering, d.w.z. bij vervanging van de aanwezige gas-combiketel is een speciaal aangepastwoningstation met bijbehorende aansluitserie beschikbaar.

9.1 Hydraulisch schema (incl. voorbeeldopties)

1 Woningstation (art.: 11201 TAG) 2 Woningstation (art.: 11202 TAG) zonder thermostatische circulatieleiding met thermostatische circulatieleiding

12

3

4

5

9 4

10

8

12

11

A B C D E F

12

3

4

5

9 4

10

8

12

11

A B C D E F

7

1 Roestvast staal – plaatwarmtewisselaar2 3-weg PM-regelaar3 Warmwatersmoorklep 12 l/min4 Snelontluchter5 Zoneventiel (optie: woonruimteregeling)6 Balancer c.q. verschildrukregelaar (optie)7 Thermostatische circulatieleiding 45 - 65°C (optie) 8 Koppelstuk voor warmtemeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“)9 Mof 1/2“ voor dompelhuls warmtemeter10 Vuilfilter met spoel-, vul- en aftapkraan11 Vuilfilter incl. aansluiting 3/8” afgesloten met een stop12 Afsluitkraan 3/4“ wartelmoer x 3/4“

84

NL

9. Warmtewisselaar

3 Woningstation (art.: 11201 TAGB) 4 Woningstation (art.: 11202 TAGB) met geïntegreerde balancer met thermostatische circulatieleiding en

geïntegreerde balancer

12

3

4

5

9 4

10

8

12

11

A B C D E F

6

12

3

4

5

9 4

10

8

12

11

A B C D E F

7

1 Roestvast staal – plaatwarmtewisselaar2 3-weg PM-regelaar3 Warmwatersmoorklep 12 l/min4 Snelontluchter5 Zoneventiel (optie: woonruimteregeling)6 Balancer c.q. verschildrukregelaar (optie)7 Thermostatische circulatieleiding 45 - 65°C (optie) 8 Koppelstuk voor warmtemeter (L = 110 mm, 2 x 3/4“)9 Mof 1/2“ voor dompelhuls warmtemeter10 Vuilfilter met spoel-, vul- en aftapkraan11 Vuilfilter incl. aansluiting 3/8” afgesloten met

een stop12 Afsluitkraan 3/4“ wartelmoer x 3/4“

A Verwarming – aanvoer naar woning-CVB Drinkwater – afvoer woningC Verwarming – aanvoer huisaansluitingD Verwarming – retour huisaansluitingE Koud water – aanvoer huisaansluitingF Verwarming – retour woning-CV

85

9.2 Afmetingen vloerplaat station (mm)

Afmetingen incl. afdekkap (hxbxd in mm): 1000 x 500 x 210Wandafstand tot asmaat van de aansluitingen: 50mm

9. Warmtewisselaar

ø12

480

65 65 65 65 65 65 65

68

450

620

462

86

NL

10. Inbouwmontagerail

10.1 Instructies voor montage en werking

Algemene informatie voor de montage en werking Inbouwmontagerail

Geprefabriceerde montagerail voor de aanslui-ting van de verwarmings-c.q. sanitairleidingenuit de wandopening aan de LogoComfort 500 en 600

Bouwpakket bestaande uit:n 7 stuks roodgegoten beugels met aan beide

zijden 3/4“, uitdraaiveilig ingeschuimd in een Styrodur-C-element (vrij van FCKW, HFCKW, FKW en HFKW)

n geelverzinkte bevestigingslippen, uitdraaiveilign Bevestiging van de rail met behulp van bouten

M8, borging en montageondergrond overeen-komstig de plaatselijke omstandigheden

Montage:

De montage gebeurt op een afstand van 64 tot 145 mm onder de vloerplaat van het woningstation (zie afb. 2). De bevestiging moet ca. 15 mm in de wand worden gebracht, zodat de montagerail correct met de wand lijnt. Eenuitsparing voor de complete inbouwmontagerail moet dienovereenkomstig worden aangebracht (zie afb. 1).

Het gebruik van de inbouwmontagerail in combinatie met de als optie verkrijgbare verdelers (M14 tot M17), de thermostatische volumestroomregelaar (M10), de mengcircuits (M12, M13 + M27) of de koelmodule (M29) is nietmogelijk.

Bevestigingslippen

Uitsparingsdiepte 70

Afstand bevestigingsbouten510 tot 530 mm

Mon

tage

afst

and

64 -

145

mm

optio

nele

geh

oekt

e KH

64

mm

optio

nele

rech

te K

H 1

21 m

m

15

7 x G ?” ISO 228 op de korte zijde en naar beneden, asafstand aansluitingen = 65 mm– ingeschuimde beugel

580

470

65

70

70

Afb. 1 Afb. 2

87

Aansluitset (10203.13) voor inbouwmontagerailvoor de aansluiting van de LogoComfort bij hetgebruik van rechte kranen (deze moeten apartworden besteld):

n 7 st. messing beugels met elk twee dubbele nippels, aansluiting aan beide zijden 3/4“,

Opmerking:

De dubbele nippel met zelfafdichtende PTFE- afdichtring moet in de kraan worden geschroefd.

Let op:

In het algemeen wordt aanbevolen om eerst de net- c.q. strengaansluiting te realiseren, omdat de aansluitschroefverbinding met het woningstation bij de montage correct moet worden tegengehouden.

Toebehoren:

1

1

Asverzet 84 mm

10. Inbouwmontagerail

88

NL

11. Montagehulp

n De montagehulp incl. kraan zowel voor de opbouw als de inbouw is bedoeld voor een eenvoudige aansluiting van de buisleidingen zonder dat het complete woningstation reeds is geïnstalleerd.

n Na beëindiging van de restwerkzaamheden van andere vakmensen en na beëindiging van de spoelcyclus van het buisleidingnet, wordt de montagehulp verwijderd, waarna het woningstation met de op de buisleidingen aanwezige kranen wordt verbonden.

n Voor de spoelcyclus zijn de optionele gewapende slangen 3/4” X 500 mm als verbinding tussen de afzonderlijke aansluitingen beschikbaar.

89

11.1 Voor LogoComfort 500 en 600 met aansluiting voor het statische verwarmingscircuit

11. Montagehulp

480 (576)

462 (558)12

947865 65 65 65 65 65 45 (93)

50

45 (93)

Afmetingen in mmDe maten tussen haakjes hebben betrekking op de variant LogoComfort 600

90

NL

11. Montagehulp

11.2 Voor LogoComfort 600 plus met aansluiting voor mengcircuit

576

55812

11710065 65 65 65 104 42 77

94 78

50

77

223

22

Afmetingen in mm

Information technique pour le montage et le fonctionnement ...

Documents

Transcript of Information technique pour le montage et le fonctionnement ...