INFOGRAFF - illkirch.eu · Régie publicitaire : JC Création - Impression : Ott Imprimeurs -...

L E M A G A Z I N E M E N S U E L D E L A V I L L E D ’ I L L K I R C H - G R A F F E N S T A D E N

MARS 2018 #259

INFOGRAFF

21ÈME ÉDITION DU PRINTEMPS DES BRETELLES

DANS VOTRE NOUVEAU SUPERMARCHÉ

10a allée François Mitterrand PARKING GRATUIT 215 placesVotre magasin vous accueille

du lundi au samedi de 8h à 20h

DES PROFESSIONNELS

VOUS CONSEILLENTPOUR VOS COMMANDES DE PÂQUES

BOULANGERIE

PÂTISSERIE

POISSONNERIE&

COQUILLAGES

FROMAGERIE

Conditions en magasin

Service ++

Livraisonde voscoursesà domicile

BOUCHERIE

&

CHARCUTERIE

www.suzuki.fr

À PARTIR DE

5990€(1)

PRIME À LACONVERSIONDÉDUITE

(1) v

oir c

ondi

tion

en m

agas

in

Suivez-nous sur

Lauréat TrophéeQualité Accueil 2017CCI STRASBOURG

62 rue des Charmilles à Illkirch & 03 88 67 24 50

www.prestige-autos.com

PAGE_MARS_2018.qxp_INFOGRAFF FEVRIER 2015 26/02/2018 10:18 Page4

M A RS 2018 3

ÉDITORIAL DU MAIRE

DOSSIER

LE PRINTEMPS DES BRETELLESP. 14/15

INFOGRAFF

N° 259 - MARS 2018

Directeur de la Publication : Claude Froehly - Rédaction : S. Allouis, A. MerckContact : 03 88 66 80 66 - Courriel : [email protected]éation & réalisation : BlitzStudio - Photos : © Ville d’Illkirch-Graffenstaden, Fotolia - Couverture : @ Club PhotoGraff’Régie publicitaire : JC Création - Impression : Ott Imprimeurs - Tirage : 14.500 exemplairesDiffusion : Impact Média Pub - Dépôt légal 02/2018 • ISSN 0998-0989

SOMMAIREMIEUX VIVRE NOTRE VILLE 4/7

INITIATIVES & ACTUALITÉS 8/9

VILLE POUR TOUS LES ÂGES 10/12

LA PAROLE AUX CITOYENS 13

VILLE VERTE ET AGRÉABLE 14/15

DOSSIER : LE PRINTEMPS DES BRETELLES 16/17

VILLE CULTURELLE ET FESTIVE 18/21

VILLE SOLIDAIRE 22/23

VILLE SPORTIVE ET ASSOCIATIVE 25/28

AGENDA DE MARS 2018 29

TRIBUNES 30

Chers concitoyennes et concitoyens d’Illkirch-Graffenstaden,

Au son de l’accordéon, nous accueillerons le printemps de manière festive avec la 21ème

édition du Printemps

des Bretelles. Le traditionnel Magic Mirrors gardera sa place centrale sur le Forum de l’Ill et proposera des spectacles tous les soirs. A l’Illiade, la programmation reste riche avec des hommages à Johnny Hallyday ou à Alain Bashung, selon des adaptations toutes personnelles des artistes que nous aurons la chance d’accueillir dans notre commune.

Comme chaque année, la mobilisation des restaurateurs, bars et hôtels illkirchois, ainsi que la médiathèque, le CRIG, la FAIG ou bien encore la Vill’A fera de cette édition une réussite. C’est cet esprit

de convivialité et de vivre ensemble qui est porté

par le festival illkirchois, désormais entré dans

nos cœurs et nos traditions. Il attire aussi bien des

amoureux et fins connaisseurs de l’accordéon de toute la région que des Illkirchois qui voyageront dans les Caraïbes, les Balkans, la Bavière ou sur l’Ile de la Réunion, sans avoir à se déplacer. 80% des spectacles sont gratuits, les rendant accessibles au plus grand nombre.

Notre ville a du cœur et elle vient de le prouver une nouvelle fois en se voyant attribuer trois cœurs par

le label « Ma commune a du cœur ». Cette distinction récompense sa politique santé favorisant les bonnes pratiques en matière de lutte contre l’arrêt cardiaque, couplée à la défense d’un environnement sain qu’elle promeut avec les parcours santé, le vitaboucle, les espaces verts ou encore les pistes cyclables. Je tenais

à remercier l’ensemble du corps médical et les

professionnels de santé pour l’aide apportée dans

la définition de ces objectifs.

Claude FroehlyMaire d’Illkirch-Graffenstaden

10-31-1436

4 INFOGRAFF N° 2 5 9

MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

Adieu Jean-LouisJean-Louis Lameger nous a quittés le 27 janvier 2018 à l’âge de 60 ans.

Membre fondateur de l’Association pour l’Animation de la Ville d’Illkirch-Graffenstaden (APAVIG) il y a 20 ans, il présidait l’association depuis 2013. Jean-Louis Lameger s’est grandement investi dans toutes les animations organisées par l’association que tous les Illkirchois plébiscitent chaque année : la Corrida de Noël, le Messti avec la récente création du marché des créateurs et du P’tit Bal, les incontournables Fêtes de l’Ill... Il était également engagé au sein de l’Association des Artisans, Commerçants et Industriels de la Ville (AACIIG) et dans le club de handball illkirchois (HAIG). Son dynamisme et son efficacité ont offert beaucoup de moments de joie aux participants des festivités. Sa gentillesse, sa joie de vivre et sa générosité vont beaucoup manquer.

Le 12 janvier, rue des Roseaux, de nombreux officiels (dont Frédéric Bierry, Président du Conseil Départemental du Bas-Rhin, le maire Claude Froehly et Anne Strasser, représentant la Rectrice de l’Académie de Strasbourg) sont venus inaugurer le nouveau nom du collège. Après les discours, ils ont dévoilé une plaque dans le hall de l’établissement.

Baptême du Collège Nelson Mandela

Pour choisir ce nouveau nom, qui devait traduire l’amitié entre les peuples et la paix dans le monde, le conseil de vie collé-gienne a effectué des recherches sur les prix Nobel et a retenu trois personnalités. Puis les élèves, les professeurs et une centaine d’habitants du quartier ont été consultés. Le nom de Nelson Mandela a finalement obtenu 63 % des suffrages. Bernadette Barthel, principale du collège, a commenté ce choix : « Ce nom incarne les valeurs que nous portons au quotidien : la bienveillance, la tolérance et le respect. » Elle a d’ailleurs rappelé que le collège fait partie des deux seuls du département à proposer des cours de religion interconfessionnels.

Le maire Claude Froehly a souligné : « Le combat politique de Nelson Mandela nous

inspire tous. L’éducation est une priorité à Illkirch. Nous le montrons par notre soutien aux actions menées par les membres de la communauté éducative. Il est important de travailler main dans la main, notamment pour réaliser en commun des projets. La réflexion en cours avec le Conseil départe-mental pour la création d’une restauration

scolaire mutualisée entre l’école élémen-taire Libermann et le collège Nelson Mandela est un symbole fort. »

A chaque étape du projet, les collégiens ont activement participé. A l’entrée du collège, la fresque, réalisée par des collé-giens avec l’artiste Dan23, arbore une citation de Nelson Mandela : « Je ne perds jamais, soit je gagne, soit j’apprends. »

Lors de la cérémonie, la chorale du collège a interprété la chanson Asimbonanga de Johnny Clegg. Des élèves ont ensuite pris la parole pour montrer la richesse multi-culturelle du collège : l’établissement accueille des élèves d’origines diverses ou en situation de handicap, notamment dans une ULIS (Unité Localisée pour l’Inclusion Scolaire) et une UPE2A (Unité Pédagogique pour Elèves Allophones Arrivants). En parallèle de ce baptême, une exposition avait été réalisée par une classe de 5ème avec la Ligue de l’Enseignement sur le thème de la lutte contre les discriminations.

S.A.

© Jo

nath

an S

arag

o - C

D67

M A RS 2018 5

MIEUX VIVRE NOTRE VILLE MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

Créé en janvier 2015, le Guichet Vie Associative (GVA) a pour mission première de faire le lien entre les associations et la Ville qui en compte 199 (dont 36 sportives).

Le Guichet Vie Associative : un service bien utile

Martine Castellon, maire-adjointe aux sports, à l’animation de la ville et à la vie associative souligne : « L’intégration de ce guichet à la Direction des Sports (au complexe sportif Lixenbuhl, 24 rue Lixenbuhl) fin avril 2017 a non seulement permis de structurer les procédures mais aussi de centraliser en un même lieu l’en-semble des demandes associatives. Le Guichet est ainsi devenu le principal inter-locuteur des associations ; il se charge de transmettre les demandes et informations aux services municipaux concernés. »

BILAN DES TROIS PREMIÈRES ANNÉES Entre 2015 et 2017, 144 demandes de subventions (une cinquantaine chaque année) ont été traitées par le service. Ainsi, l’année dernière, le montant des subventions allouées à l’ensemble des associations s’élevait à 493 000 €.

Depuis sa création, le GVA a traité 815 demandes de prestations (dont

261 dossiers l’année écoulée), allant du prêt de matériel aux travaux de reprogra-phie. La majorité de ces demandes provient d’associations illkirchoises. Toutefois, des demandes de matériel d’établissements d’enseignement, de lieux de culte, d’entre-prises et de collectivités territoriales sont aussi gérées par le service.

A L’ÉCOUTE DES BESOINS DES ASSOCIATIONS ET DES SERVICES DE LA VILLELe Guichet Vie Associative est un centre ressources. Il répond aux diverses demandes des associations (arrêtés, place sur le marché, domiciliation au Pôle Associatif…) mais aussi aux besoins des services en documents administra-tifs (statuts, inscriptions au Tribunal…) et transmission de données (valorisation du matériel prêté, historique des subven-tions, contact principal de l’association…). Il met également en relation les différentes structures et leur transmet de nombreuses

informations utiles (salons, formations…). Pour permettre à tous d’avoir une vue d’ensemble du dynamisme associatif, la rubrique dédiée sur le site de la Ville est régulièrement mise à jour.

A titre d’exemple, l’association Fruits et Fleurs explique : « Nous avions l’habitude de travailler avec plusieurs interlocuteurs de la Ville. Maintenant nous sommes en contact avec Angélique Flottau, la référente pour les associations. Ce service est plus rapide et permet d’avoir un suivi de l’ensemble de nos demandes. Comme nous sommes une vingtaine d’actifs au sein de l’association et qu’il y a beaucoup à faire (formations, inter-ventions dans les écoles, entretien du verger, fabrication de jus de pommes…), le soutien logistique de la Ville nous est indispensable. »

S.A.

CONTACT Direction des SportsGuichet Vie Associative au complexe sportif Lixenbuhl, 24 rue Lixenbuhl - Tél. 03 90 40 30 [email protected]


Fermeture de l’Hôtel de VilleA l’occasion du week-end de Pâques, la permanence d’état-civil / population ne sera exceptionnellement

pas assurée le samedi 31 mars 2018 de 9h à 12h.

MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

Un nouveau recueil de poésie

Avis aux propriétaires de biens immobiliers

L’illkirchois Jean-Marc Collet est en pleine reconversion. Après plus de 20 ans au service de l’armée, il se lance dans l’édition et vient de sortir un nouveau recueil de poésie intitulé Contraction. L’auteur n’en est pas à son premier essai puisqu’il a déjà publié plusieurs titres dont Mali-Cieux et Levantine.

A la différence de ses précédents écrits, ce recueil semble plus intimiste. Il sonne comme une réflexion sur le silence pour échapper au vacarme ambiant, aux idées confuses et aux paroles imbéciles. Jean-Marc Collet écrit d’ailleurs dans son poème Partition seconde : « C’est tout un apprentissage, le silence ! » L’ensemble des textes, écrits entre 2013 et 2017, laisse également transparaître la dualité de l’homme. « Beaucoup de choses nous éloignent de nous-même – vous et moi, et soi-même-. Aujourd’hui, même si nous sommes de plus en plus connectés les uns aux autres, on est quand même de plus en plus seul. Cette solitude nous écrase. Pour moi, la poésie est une échappatoire à la brutalité. » La nouvelle voie que suit l’écrivain/éditeur s’annonce pleine de projets...

S.A.Contraction - Paru en novembre 2017 (15 €)www.vibration-editions.com

Stationnement en zone bleueLe stationnement à Illkirch-Graffenstaden est gratuit. Néanmoins, des règles sont à respecter : l’apposition d’un disque ainsi que le respect de la durée de stationnement sont obligatoires. En cas d’absence de disque ou de dépassement d’horaire en zone bleue, la contravention s’élève désormais à 35 euros (contravention de 2ème classe).

Rappel de l’article R417-3 du code de la route :

« Le dispositif de contrôle doit être placé à l’avant du véhicule en stationnement, et sur la face interne ou à proximité immédiate du pare-brise, si celui-ci en est muni, de manière à pouvoir être, dans tous les cas, facilement consulté, sans que le personnel affecté à la surveillance de la voie publique ait à s’engager sur la chaussée. Tout stationnement contraire aux dispositions du présent article est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la deuxième classe. » (35 euros)Décret du 01/01/2018 entrée en vigueur le 17/01/2018.

Enquête sur le cadre de vie et la sécurité 2018L’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee), en partenariat avec l’Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (Ondrp), réalise du 1er février au 30 avril 2018, une enquête sur le thème du Cadre de Vie et de la Sécurité.

Celle-ci vise à mesurer la qualité de l’environnement de l’habitat et l’insécurité. Par ailleurs, elle vise à connaître les faits de délinquance dont les ménages et leurs membres ont pu être victimes. Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités. Un enquêteur de l’Insee chargé de les interroger prendra contact avec certains d’entre vous. Il sera muni d’une carte officielle l’accréditant.Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.

Le service Habitat de l’Eurométropole de Strasbourg organise, en partenariat avec Action Logement, des matinales d’information à destination des propriétaires du parc privé.

Pour les habitants d’Illkirch-Graffenstaden, la matinée d’information aura lieu le samedi 17 mars de 8h30 à 13h au Centre Camille Claus, place des Fêtes à Eschau. Parking à disposition devant le bâtiment. Lignes CTS 63 et 67 : arrêts Grundgrübe et d’Niedergass.

Parmi les thèmes abordés : dispositifs en matière de mise en location des biens immobiliers (garantie pour l’accès et le maintien dans le logement des locataires), subventions pour les travaux, primes incitatives de l’Eurométropole de Strasbourg, abattements fiscaux, gestion locative gratuite, recherche du locataire... L’Adil 67, la CAF et d’autres interlocuteurs comme l’Agence immobilière à vocation sociale (HH gestion Alsace) ou la Chambre syndicale des propriétaires bailleurs (CSPI) seront également présents pour répondre aux questions des propriétaires et les accompagner dans toutes leurs démarches.

RENSEIGNEMENTS / INSCRIPTIONS 03 68 98 51 33 (service Habitat de l’Eurométropole) – [email protected]

Vous recevez la télévision par une antenne râteau individuelle ou collective ? A compter du 27 mars, il vous faudra procéder à une recherche des chaînes pour continuer à recevoir l’intégralité des programmes de la TNT.

En effet, une importante opération technique se déroulera dans la ré-gion du Grand-Est ce jour-là. Cette opération sur le réseau de télévision a pour objectif de libérer des fréquences hertziennes des services au-diovisuels vers les services de téléphonie mobile à très haut débit (4G).

+ D’INFOS www.recevoirlatnt.fr – 0970 818 818 (appel non surtaxé).

M A RS 2018 7

MIEUX VIVRE NOTRE VILLE MIEUX VIVRE NOTRE VILLE

Le clocher de l’église Saint Symphorien, sur lequel un nichoir a été aménagé en 2015, abrite un faucon pèlerin pour la quatrième année consécutive. Deux portées de trois et quatre fauconneaux ont vu le jour en 2016 et 2017. Aussi, la Ville a-t-elle choisi le thème du faucon pèlerin, une espèce protégée qui a failli disparaître, pour la première édition de son concours de dessin Vill’ & Nature.

Les efforts collectifs de la Ville ont payé : son parc automobile vient de passer sous la barre des 300 000 km annuels au 1er janvier 2018.

Concours de dessin : à vos pinceaux !

Baisse du kilométrage du parc automobile

Ce concours s’adresse à tous, adultes et enfants de plus six ans, selon les catégories suivantes : Catégorie 1 : enfants de 6 à 10 ansCatégorie 2 : jeunes de 11 à 15 ansCatégorie 3 : 16 ans et plus.

Caractéristiques du dessinDeux formats au choix : A4 (21 x 29,7 cm) ou A3 (29,7 x 42 cm). Techniques de dessin autorisées : crayon, feutre, encre, fusain, pastel, gouache, aquarelle, acrylique, huile et dessins numériques imprimés en haute qualité. Le mélange des techniques est admis (ni collage, ni gommettes).

De 2014 à 2017, le parc automobile de la Ville est passé de 64 à 56 véhicules. Et le kilométrage a baissé de plus de 80 000 km (passant d’un total de 379 626 km parcourus à 297 935 km). Ces résultats

Remise des œuvresLes dessins, qui ne seront pas restitués à leur auteur à l’issue du concours, pourront être déposés jusqu’au mercredi 1er août sous enveloppe dans des urnes situées à l’accueil de l’hôtel de ville, à l’accueil de la Vill’A (hors vacances scolaires) ou à l’ac-cueil du Phare de l’Ill.Au dos du dessin devront figurer les rensei-gnements suivants : numéro de catégorie, prénom et nom, date de naissance de l’auteur, adresse, numéro de téléphone, courriel.

Les résultats du concours paraîtront dans l’Infograff du mois d’octobre et sur le site

internet de la Ville. Une remise de prix (bons cadeau de la Vill’A pour une inscription à un cours annuel collectif ou à différents ateliers, abonnements annuels à une revue, DVD sur le faucon) se déroulera au mois de septembre. Des dessins du concours feront l’objet d’une exposition à la Vill’A.

font suite à la rationalisation du parc auto-mobile opérée depuis 2009, afin de réduire les coûts afférents et de rouler plus propre. Une meilleure gestion des déplacements (permettant de maîtriser les

consommations de carburant) et de l’amor-tissement du parc roulant ont abouti à une mutualisation des usages entre services.

Pour atténuer son impact environnemental, la Ville a progressivement augmenté la part de véhicules dits « propres » (qui repré-sentent 63 % du parc roulant) et la part du GNV* (aux dépens des G-O et SP 95). Les véhicules sont équipés de la vignette Crit’air depuis juin dernier (dont la majorité avec la vignette 1). Seuls 11% d’entre eux sont concernés par la restriction de circula-tion en période de pic de pollution.

A l’avenir, plusieurs objectifs sont encore visés : supprimer le parc de véhicules ne pouvant pas circuler en période de pic de pollution. Poursuivre en 2018 le remplace-ment de véhicules utilitaires légers, arrivés en fin de vie et polluants, par des engins au GNV, voire électriques pour certains.

La Ville constate également une modifica-tion des comportements de chacun dans les déplacements quotidiens ; elle incite les agents à se déplacer en empruntant les vélos municipaux. La Ville participe d’ail-leurs au challenge « Au boulot à vélo ».

S.A.

* Gaz Naturel pour Véhicules


INIT IAT IVES & ACTUALITÉS

Hôtellerie restauration : le CEFPPA Adrien Zeller

Nova Secure : des solutions innovantes pour votre sécurité

Le CEFPPA Adrien Zeller assure la forma-tion par alternance de plus de 700 jeunes dans les métiers de l’hôtellerie-restauration. L’établissement organise chaque année de nombreux moments forts.

REMISE DE DIPLÔMESAinsi, l’établissement organise une manifestation pour fêter la réussite des lauréats ayant passé avec succès les épreuves des diplômes de l’hô-tellerie et de la restauration. Moment solennel et d’émotions, moment important pour les jeunes mais aussi pour la profession qui honore à cette occasion ses apprentis méritants.

Le parrain de la 26ème promotion du CEFPPA était Michel Husser du Restaurant Le Cerf à Marlenheim, président des Etoiles d’Alsace.

Cette remise des diplômes, en présence des élus et de nombreuses personnalités, a pour objectif de féliciter ces lauréats pour les efforts fournis et les résultats obtenus, et les encourager sur leur

parcours professionnel. Parents, professionnels, formateurs, partenaires institutionnels, fournis-seurs ou simplement amis ont marqué par leur présence leur attachement aux valeurs fortes de l’apprentissage, une voie d’excellence associant acquisition des connaissances et qualification en situation de travail.

Au cours de l’événement ont été remises égale-ment les récompenses des différents concours culinaires de la Foire Européenne de Strasbourg. Une convention de partenariat entre ES Energies et le Groupement des Hôteliers Restaurateurs et Débitants de Boissons du Bas-Rhin a aussi été signée. Les bénéfices de la vente réalisée au cours de la journée Portes Ouvertes du CEFPPA ont également donné lieu à la remise d’un chèque aux Restos du Cœur.

CONCOURS DE CUISINELe concours de cuisine « Jeunes Talents» de l’As-sociation Française des Maîtres Restaurateurs au CEFPPA a pour vocation de valoriser la formation et promouvoir l’excellence et la gastronomie française. La dernière phase de qualification de la 8ème édition de ce concours a eu lieu ce lundi 8 Janvier au CEFPPA Adrien Zeller d’Illkirch en présence de nombreuses personnalités et du parrain de l’événe-ment : Guillaume Gomez, Chef Cuisinier au palais de l’Elysée. Les six candidats sélectionnés, qui avaient chacun un plat à préparer, ont été évalués par un jury de professionnels de la région. Anthony Acker,

en 2ème année de Brevet Professionnel Arts de la Cuisine au CEFPPA, a remporté la compétition et disputera la finale nationale le 26 mars à Paris.

JOURNÉE PORTES OUVERTES :SAMEDI 17 MARS DE 9H À 18H77 route du Rhin – Tél : 03 90 40 05 10

Journée d’information sur les métiers de l’hôtel-lerie restauration, sur l’apprentissage (offres de places du CAP au BTS) et les filières de formation. De nombreuses animations tout au long de la journée : démonstrations culinaires et de service, de découpage et de flambage, concours culinaires, rencontres avec des écoles hôtelières européennes partenaires du CEFPPA, exposition d’art contempo-rain « Art et Saveurs ».

*Centre Européen de Formation et de Promotion Professionnelle par Alternance pour l’Industrie hôtelière

Cette société de distribution et d’installation de matériel de sécurité (systèmes de surveillance, télésurveillance, alarmes, etc) propose diverses solutions innovantes aux entreprises, collectivités, particuliers… Elle couvre quatre domaines d’activités : détection d’intrusion, vidéosurveillance, contrôle d’accès et détection d’incendie.

Installés auparavant à la Meinau, le gérant Ozgur Yildiz et son épouse, tous deux illkirchois, ont trouvé un local plus spacieux et adapté à leur activité dans la zone industrielle sud de notre commune. Il explique : « Pour répondre aux besoins de chaque client, nous offrons une gamme complète de services : fourniture et installation de systèmes de sécurité mais aussi de solutions domotiques, maintenance, réparation dans tous types de locaux ». Nova Secure propose égale-ment des audits. Ozgur Yildiz précise : « Beaucoup de facteurs sont à prendre en compte pour sécuriser au mieux un site. Nous analysons donc la situation pour affiner notre intervention et proposer du sur-mesure. Proximité et disponibilité font notre force. Nous tenons à établir une relation de confiance. » Une équipe d’une douzaine de personnes (dont des techniciens interve-nant en Alsace mais aussi sur le territoire de Belfort) est à votre écoute pour trouver la solution la plus adaptée.

3A rue Joseph Marie Jacquard - Tel : 03 67 10 21 99 - www.nova-secure.frS.A.

M A RS 2018 9

INIT IAT IVES & ACTUALITÉS

C’est encore Noël !

Commerces de proximité : « Accueil, écoute, conseil »

Pour la 9ème année consécutive, la Chambre de Commerce et d’Industrie Alsace Eurométropole a remis le 5 février dernier au CCI Campus Alsace les Trophées Qualité Accueil 2018 aux commerçants qui se sont engagés dans une démarche d’amélioration de l’accueil dans leur point de vente. 192 commerçants du Bas-Rhin ont obtenu le trophée.

Reposant sur une démarche volontaire du commerçant, il s’agit d’un véri-table outil d’évaluation qui permet de mesurer et d’améliorer la qualité de l’accueil, du conseil et du service client en magasin.

La démarche se réalise en quatre étapes. La première étape consiste en une autoévaluation effectuée par le chef d’entreprise assisté par le conseiller CCI pour identifier les points forts et les axes d’amélioration du point de vente. La deuxième étape consiste en un audit portant sur 53 critères.

Il est réalisé par un cabinet spécialisé par le biais de deux appels téléphoniques et de deux visites effectuées par un client mystère. L’étape 3 consiste en un plan d’amélioration continue qui est défini entre le commerçant et le conseiller CCI, au regard de l’audit. Une liste d’actions est proposée pour améliorer l’accueil. Enfin, la quatrième étape a pour objectif de promouvoir et de valoriser la démarche des Trophées Qualité Accueil (céré-monie, médias...).

France Scherer, maire-adjointe en charge des relations avec les commerçants, souligne : « Les commerces de proximité participent au dynamisme de la ville, à son animation et à la vie quotidienne des habitants. Ce sont des lieux de conseil, d’écoute pour des achats et des services de qualité. Ce sont aussi des lieux de convivialité grandement appréciés à l’heure où se multiplient

les achats en ligne. Les Trophées Qualité Accueil sont une belle occasion de rappeler aux clients comme aux commerçants, l’importance du facteur humain dans la relation commerciale. »

A Illkirch-Graffenstaden, deux commerces ont obtenu le Trophée Qualité Accueil, et trois le Trophée Qualité Accueil Or :• Faller dragées, chocolats, bonbons (Baggersee, 6 route de Strasbourg),• La Petite Pause (140 rue Tobias Stimmer),• Coiffure Clarisse (168 route de Lyon), Trophée Or• Femina Coiffure Esthétique (58 Bis route de Lyon), Trophée Or• Prestige Autos (62 rue des Charmilles), Trophée Or

Félicitations aux lauréats !A.M.

L’Association des Commerçants, Artisans et Industriels d’Illkirch-Graffenstaden (AACIIG) organise chaque année à l’occasion de Noël, une tombola gratuite permettant de remporter de nombreux lots de qualité.

Pour l’édition 2017 du jeu, cinquante heureux gagnants ont été tirés au sort au mois de janvier et invités à venir retirer leur cadeau chez l’un des commerçants ayant participé à l’opération.

L’occasion est belle de saluer le dynanisme des commerces illkirchois qui animent chaque année la période de l’Avent. En décembre 2017, pour la première fois, l’AACIIG a animé un marché de Noël sur le Forum de l’Ill. Gourmandises sucrées

et salées, vin chaud, animations pour les enfants attendaient les visiteurs. Les recettes de ce marché ont été reversées aux membres de l’APAVIG (Association pour l’Animation de la Ville d’Illkirch-Graffenstaden) qui ont tenu les stands.

La liste des gagnants est consultable auprès des magasins participants : AXA, Auchan, Bijouterie Menger, Cavavin, Ill aux Coiffeurs, Styles et Tendances, Electro Confort Stroh, Fit’n Well,

Fleurs Goertz, Guyard, Kammerer, les Opticiens Mutualistes, Optique Krys, Meyer Habillement, Boutique MDLP, Parfumerie Le Gardénia, Prestige Autos Opel Isuzu, Sport 2000, Restaurants Les Terrasses d’Alsace, Au Chasseur, la Petite Pause, Boucherie Charcuterie Traiteur Au Couteau d’Or, Fruits et légumes Jacques Walter.

A.M.

De gauche à droite : Clarisse Gruber, (Coiffure Clarisse), Fabienne Paulus (Femina Coiffure Esthétique), France Scherer, maire-adjointe, Valérie Goenner (Femina Coiffure Esthétique), Julien Bulduc (Prestige Autos)

1 0 INFOGRAFF N° 2 5 9

VILLE POUR TOUS LES ÂGES

Rythmes de l’enfant : la concertation se poursuit

Partagez un moment avec vos petits et d’autres parents !

La concertation démarrée à la rentrée 2017 fera l’objet d’une réunion publique qui se déroulera mardi 27 mars 2018 à 20h15 à la salle des fêtes, 158 route de Lyon.

Depuis la rentrée, le Grenier (lieu d’accueil parents/enfants) vient à la rencontre des parents de jeunes enfants (moins de 6 ans) dans les différentes écoles maternelles de la ville et au Phare de l’Ill.

RAPPEL DU CONTEXTEEn 2013, la loi sur la refondation de l’école a engagé une réforme des rythmes scolaires. La durée de la semaine scolaire a été fixée à 24h, réparties sur 4,5 journées afin d’alléger la journée d’enseignement.

La Ville a mis en place la réforme des rythmes scolaires en 2014, après une

concertation qui a vu le choix du mercredi matin pour la demi-journée supplémen-taire. Aujourd’hui, un nouveau décret en date du 27 juin 2017 autorise des déro-gations ayant pour effet de répartir les heures d’enseignement sur une semaine de 4 jours.Il permet aussi de revoir l’organisation sur l’année.

Ainsi, le jeudi matin de 8h25 à 10h25*, les enfants non scolarisés accompagnés d’un adulte profitent de nouveaux espaces de jeu : diverses activités leur sont propo-sées. Pendant ce temps, les adultes qui les accompagnent peuvent partager leurs expériences, être écoutés ou tout simple-ment souffler ! Prochains rendez-vous : le 15 mars à l’école du Centre, le 22 mars

à l’école du Sud, le 29 mars à l’école des Vergers. Pour connaître les autres dates, consultez le site www.illkirch.eu, Enfance et jeunesse/Petite Enfance / Le Grenier.

Les deux professionnelles de la petite enfance du Grenier sont également présentes au Phare de l’Ill les mercredis après-midi* de 15h à 18h. Pour permettre aux familles avec plusieurs jeunes enfants de venir ensemble et de passer un bon moment, des activités sont organisées pour les plus grands (4 et 5 ans) dans une salle voisine. Les plus petits restent toujours sous la surveillance de leur(s) parent(s). Au Phare de l’Ill, Yasmine, maman qui profite régulièrement de ce rendez-vous, commente : « Ce temps de rencontre est

une très bonne idée. Je peux venir avec mes deux enfants de 14 mois et 4 ans ; ils peuvent faire des activités variées. C’est intéressant aussi de pouvoir rencontrer d’autres mamans et d’échanger sur nos expériences. » Sultan, une autre maman, ajoute : « J’aime l’accueil chaleureux des personnes du Grenier. Venir passer un moment ici, cela change de la maison. Cela nous permet d’avoir un moment à nous. C’est bien car je vois des mamans dont les enfants restent beaucoup collés à leur mère. J’ai aussi appris à connaître d’autres personnes et des liens se créent. »

Ces moments de partage sont ouverts à tous, alors n’hésitez pas à venir !

S.A* hors congés scolaires, accueil gratuit

+ D’INFOS 03.88.66.96.18.

UNE LARGE CONCERTATIONSelon le principe de co-éducation, la Ville a lancé une concertation dès la rentrée 2017 afin de tirer un premier bilan des rythmes scolaires en place dans notre ville depuis la rentrée 2014.Après la réunion de groupes de travail composés de l’ensemble des partenaires éducatifs en septembre/octobre, puis la conférence-débat animée par des spécialistes des rythmes de l’enfant au mois de novembre, des questionnaires ont été diffusés au mois de février aux parents d’élèves, aux enseignant-e-s et aux assistant-e-s maternel-le-s.

La réunion publique sera l’occasion d’une discussion sur les rythmes de l’enfant à l’aune des retours suite aux différentes phases de la concertation.

A.M.

M A RS 2018 1 1

VILLE POUR TOUS LES ÂGES VILLE POUR TOUS LES ÂGES

DU CÔTÉ DU PHARE DE L’ILL

Accompagner les parents dans leurs interrogations quotidiennes

A l’écoute des parents d’enfants de tous âges (du petit à l’adolescent), le Phare de l’Ill propose plusieurs actions d’accompagnement à la parentalité ainsi que de nombreuses activités à partager en famille.

DES ACTIONS CIBLÉESDepuis 2016, dans le cadre du dispositif ‘Parents élancez-vous !’, deux cycles de quatre rencontres à thèmes sont organisés chaque année. Ils sont animés par Christine Freymann, intervenante en parentalité, et financés par la CAF. « Etre parents, comment faire ? » « Etre parents, comment rester dans la bienveil-lance ? » « Entre l’école et la famille », « La communication avec mon enfant », « Mon ado et moi »… sont autant de sujets qui ont permis aux participants d’échanger et d’obtenir de précieux conseils. D’autres ateliers sont d’ores et déjà en cours d’élaboration pour l’année 2019.

Le Phare de l’Ill organise également des conférences-débats liées à l’éducation ou à la parentalité proposées par des associations partenaires. Pour cela, Magali Rhaoti est votre interlocutrice privilégiée.

Dans le cadre de la semaine d’information sur la santé mentale, c’est le sujet « des affections psychiques liées à l’âge, de la petite enfance à l’âge de 25 ans » qui sera abordé (voir p 23). Une autre conférence-débat sur le sommeil et les écrans se déroulera le lundi 9 avril à 19h30 et sera animée par Ulker Kilic Huck, praticien hospitalier à Strasbourg, spécialiste du sommeil.

DES MOMENTS PRIVILÉGIÉSAfin de favoriser les échanges parents/enfants, le Phare de l’Ill propose des activités à prati-quer en famille. Depuis la rentrée 2017, les mercredis après-midi, des jeux pour tous âges, des ateliers bricolage, des concours et des sorties sont organisés pour les enfants et leurs parents. Le Lieu d’Accueil Enfants Parents (situé 20 A rue des Roseaux) a également délo-calisé son temps d’accueil au Phare de l’Ill les mercredis après-midi.

Une grande sortie familiale est prévue chaque trimestre : la prochaine en date se déroulera le jeudi 8 mars, à destination d’Europabad à Karlsruhe.

Enfin, à l’Espace Livres, parents et enfants sont invités à participer ensemble à des activités autour du livre lors des « Mercredis de la bib », à des ateliers bricolage « Quatre mains » ou encore à des séances « Racontines » pour les 0 à 3 ans.

« Le soutien à la parentalité est l’une des prio-rités du Phare de l’Ill. Il est fondamental que

les parents illkirchois puissent partager leurs expériences, leurs problématiques et bénéficier de conseils de professionnels pour préserver le dialogue au sein de leur famille » précise Naoufel Gasmi, maire-adjoint à la jeunesse et au centre socio-culturel.

Pour prendre part à toutes ces activités (à l’ex-ception des conférences), il suffit d’adhérer au Phare de l’Ill. Seules les sorties sont payantes ; pour certains ateliers nécessitant l’achat de matériel, une contribution d’un euro est demandée.

A.M.

CONTACT Phare de l’Ill29 rue du Gal Libermann - Tél : 03 88 66 15 83Retrouvez toutes les activités sur le site :www.pharedelill.org

Vous êtes parents d’enfant(s) de 6 à 11 ans : un nouveau cycle Parents élancez-vous démarrera ce mois-ci avec pour thème : « La communication dans ma famille ».

Ce sujet vous intéresse ?Rendez-vous au Phare de l’Ill de 9h à 11h les lundis :

• 19 mars : « Savoir dire oui, savoir dire non, se faire confiance ! »

• 26 mars : « Mes enfants se disputent, que dire ? que faire ? »

• 9 avril : « A table... on mange... on discute... et parfois c’est compliqué »

• 26 avril : « La télé, la tablette, les jeux sur ordinateurs... comment éviter les excès ? »


Depuis le mois de février, la ville compte deux centenaires de plus. Il s’agit de Madeleine Lehrmann et de François Tisserand.


ILS ONT 100 ANS !

François Tisserand

François Tisserand est né le 9 février 1918 à Rambervillers (Vosges). A 13 ans, il obtient son Certificat d’Etudes avec mention. A 18 ans il décide de devenir militaire comme son père et s’engage dans le corps des Chasseurs à pied. La période de la Seconde Guerre mondiale sera fort mouvementée. Prisonnier en Pologne, rapatrié à Offenbourg, il est renvoyé à Willingen puis à Plouberg d’où il s’évade. A Annecy, il reprend du service dans le corps des Chasseurs et devient sergent-chef. Toujours militaire, il travaille ensuite trois ans au Niger en tant que régulateur des transports militaires du Niger ouest et rejoint la France après la libération. C’est pendant la guerre également qu’il épouse Marguerite, Alsacienne. Il poursuit sa carrière militaire pendant 30 ans, dans la mécanographie, et sera nommé adjudant-chef. A la retraite, il continue de travailler chez les frères Schlumpf à Mulhouse puis s’investit dans de nombreuses asso-ciations en qualité de bénévole.

François et son épouse Marguerite célèbrent leurs 75 ans de mariage à Illkirch-Graffenstaden en 2015. Peu de temps après, Marguerite décède et François s’installe à la maison de retraite de la Niederbourg. Pour lui le secret de la longévité, c’est tout simplement de prendre la vie du bon côté. « J’ai beaucoup de bons souvenirs. Je n’ai jamais arrêté d’être actif ! ». Aujourd’hui, François Tisserand, optimiste et toujours positif, coule des jours heureux entre la lecture, l’informa-tique et ses nombreuses visites. Il a fondé une grande famille de quatre enfants, huit petits-enfants, neuf arrière petits-enfants et un arrière arrière petit-fils ! Toute la famille (35 personnes) s’est réunie le 24 février pour célébrer son centième anniversaire.

A.M.

Madeleine Lehrmann

Madeleine Lehrmann est née le 10 février 1918 à Graffenstaden. Elle se souvient : « Je me rendais tous les jours à pied à l’école à Illkirch, ce qui faisait une longue marche. C’était une autre vie ! ». A 14 ans, elle travaille au Diaconat à Strasbourg où elle aide les sœurs à s’oc-cuper des malades. Puis elle se rend à Paris, un souvenir qui l’a visiblement marquée. « Je faisais le ménage, la cuisine. Les Parisiens aimaient le baeckeoffe que je préparais. J’emmenais aussi les enfants se promener au parc. C’était la belle vie ! ». Puis elle revient à Colmar durant la guerre. Elle rencontre son mari Ernest au foyer de l’église protestante. Il travaille à la Société Alsacienne de Construction Mécanique (SACM). Ils se marient en 1946 et ont deux enfants, Jean-Paul puis Christiane. Avec son mari et l’aide d’un seul maçon, ils construisent leur maison rue Jules Ferry dans les années 50. Madeleine y habite toujours et partage la maison familiale avec sa fille Christiane qui précise : « C’est rassurant pour elle de savoir qu’il y a toujours quelqu’un à la maison ». Son fils aîné Jean-Paul réside aussi à Illkirch. Actifs à la paroisse, les époux ont vécu plus de 40 ans ensemble. Madeleine chantait à la chorale, comme son père. Elle raconte : « Avec mon mari, nous allions tous les dimanches faire une randonnée en montagne. Nous étions heureux ensemble. On ne se disputait pas. » Son secret de longévité ? Elle ne sait pas mais elle affirme : « J’ai toujours fait attention à ce que je mangeais, notamment beaucoup de légumes du jardin. Et je ne me plains jamais. » Sa fille confirme et ajoute : « Elle n’a jamais reculé devant les efforts. »

Depuis, la famille s’est agrandie : Madeleine a cinq petits-enfants et six arrière-petits enfants. Elle explique qu’il faut s’aider les uns les autres… Manifestement la centenaire est appréciée de tous. « J’ai encore mes nièces et neveux qui me rendent visite. Je suis la Tante Madeleine de tout le monde… » dit-elle en souriant.

S.A.

François Tisserand est entouré par sa petite-fille Cécile Feyte, Huguette Heckel maire-adjointe et le maire Claude Froehly

De gauche à droite : Bernard Luttmann, maire-adjoint, Madeleine Lehrmann, le maire Claude Froehly et Huguette Heckel, maire-adjointe.

95 bougies ! Robert Zimmermann est né le 9 février 1923. A l’occasion de son 95ème anniversaire, Martine Castellon, maire-adjointe, l’a félicité au nom de la Municipalité.

M A RS 2018 1 3

LA PAROLE AUX CITOYENS

ATELIERS CITOYENS URBANISME

Quelle ville voulons-nous pour demain ?Aux mois de novembre et de janvier un cycle de trois rencontres s’est déroulé à l’hôtel de ville autour de l’urbanisme. Les projets urbains, les déplacements et la nature en ville étaient au cœur des discussions.

Animés par Bruno Parasote, Directeur de l’Aménagement Urbain et du Développement Durable, ces ateliers ont réuni une quinzaine de participants à chaque rencontre en présence du maire et des maire-adjoints Bernard Luttmann en charge de l’urbanisme et Richard Hamm en charge de l’écologie. Lieux de paroles, de liberté d’expression, ces ateliers ont permis aux personnes présentes de s’informer et d’échanger leurs idées.

L’URBANISME, QUELLE IMAGE DE LA VILLE ?Au cours de cette soirée, les participants ont été invités à donner leur vision de la ville : quels sont ses atouts ? Ses faiblesses ?

Incontestablement, les atouts de notre ville sont son offre culturelle et sportive, ses anima-tions (dont le marché), ses commerces et services, la vie associative, la nature (forêt, berges de l’Ill, canal, espaces verts), les équi-pements pour les enfants et les jeunes (de la petite enfance au lycée), la proximité de Strasbourg. Illkirch-Graffenstaden est une ville à dimension humaine, où l’on se sent bien : un bon compromis entre la ville et la campagne.Ses points négatifs sont principalement l’en-gorgement du carrefour Baggersee et de l’A35, la circulation aux heures de pointe et la pollution que cela entraîne, la densité des projets urbains, les incivilités (stationnement, déjections canines).

EN MATIÈRE DE DÉPLACEMENTSLe saviez-vous ? Illkirch-Graffenstaden compte 56 % d’automobilistes, 28 % de piétons, 10 % de personnes utilisant les transports en commun et 6 % de cyclistes. Un premier plan de déplacement a été élaboré en 1997, un second en 2017. Ce dernier détermine la vitesse de circulation en hiérarchisant les axes de circulation. Il comporte également un plan piéton, le développement des pistes cyclables, la répartition des rues en zone 30 ou en zones

de rencontre où la vitesse est limitée à 20 km/h, un plan de stationnement… Au cours de cet atelier, les participants ont salué l’offre multimodale des modes de déplacements dans la ville (tram, bus, voiture, vélo…) La plupart des problèmes rencontrés par les usagers relèvent d’incivilités : chauf-fards (vitesse, bruit, danger, pollution, stationnement), cyclistes ou piétons irrespec-tueux provoquant un sentiment d’insécurité chez les autres usagers.

Toutefois d’autres difficultés ont été relevées : manque d’aménagement pour les cyclistes et les piétons au carrefour Baggersee, trop souvent engorgé et dangereux pour ces derniers. Parmi les suggestions des partici-pants : la création de circuits sécurisés cyclistes/piétons pour relier les lieux de pratique cultu-relle et sportive, une meilleure continuité des pistes cyclables, l’ajout de bancs, d’œuvres d’art ou de fontaines pour rendre les rues plus agréables, le retour des pédibus/vélobus, une jonction entre Illkirch et Ostwald.

LA NATURE EN VILLEMalgré la satisfaction d’habiter une ville qui a renoncé aux produits phytosanitaires depuis de nombreuses années, des inquiétudes ont été formulées quant à la disparition des arbres et tout particulièrement des grands arbres, conséquence d’une urbanisation importante (moins de biodiversité, moins d’oiseaux, moins de fraîcheur en été, perte esthétique)… Une protection des arbres pré-existants à des opéra-tions immobilières est demandée à la mairie (qui applique au mieux le PLU mais n’a pas la maîtrise intrinsèque des lieux d’opérations immobilières

qui relèvent du domaine privé). Des actions de sensibilisation en direction des écoliers et des adultes sont également souhaitées afin que les mentalités changent et qu’une réelle prise de conscience s’opère.Le maire et les adjoints présents ont rappelé que la Ville ne pouvait guère agir si les particuliers préfèrent minéraliser leur jardin ou y planter du gazon plutôt que des haies ou des arbres.En revanche, la Ville (lorsqu’elle doit faire abattre des arbres malades ou dangereux) prend toujours soin de les remplacer. Ces dernières années des milliers d’arbres, d’ar-bustes et de haies ont été plantés afin de favoriser la biodiversité et de lutter contre le réchauffement climatique. L’existence d’un plan paysager régit la vocation des espaces naturels : parcs, jardins, prairies fleuries, coulées vertes…

La préservation de la nature était au cœur des préoccupations de la Ville et des personnes présentes ce soir-là. Toutefois, c’est l’ensemble des habitants qu’il s’agit de sensibiliser et de convaincre afin qu’eux aussi protègent la nature et s’interrogent sur l’environnement et la ville qu’ils souhaitent laisser à leurs enfants.Au cours de ces trois ateliers de discussion ouverte, les participants n’ont pas manqué d’idées pour partager leur vision de la ville de demain.

Le thème de l’urbanisme étant inépuisable, d’autres ateliers suivront, dont certains en présence d’Alfred Peter, paysagiste urba-niste. Le prochain se déroulera le mardi 10 avril à 18h, sur le thème « rêver, innover ».

Sur inscription sur www.illkirch.eu du 5 au 27 mars.

A.M.



VILLE VERTE ET AGRÉABLE VILLE VERTE ET AGRÉABLE

Nom : Prénom : Téléphone :

Adresse : Courriel :

Propose le nom suivant pour le parc situé rues de la Bruyère et des Chaumes :

Propose le nom suivant pour le parc situé rue des Cottages :

COUPON À RETOURNER À : HÔTEL DE VILLE (SERVICE DES ESPACES VERTS) – 181 ROUTE DE LYON – 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

Vos idées nous intéressent ! La Municipalité envisage de travailler sur la signalétique des parcs de la ville. De nouveaux panneaux seront installés avant l’été. Nous faisons appel à votre imagination pour nommer deux parcs illkirchois. Il s’agit du parc situé au centre des rues de la Bruyère et des Chaumes et de celui situé au centre de la rue des Cottages. Merci de nous faire part de vos suggestions avant le 26 mars en retournant le coupon ci-dessous, ou sur www.illkirch.eu

BENNES À DÉCHETS VERTS Pensez à retirer systématiquement les sacs plastique.

Parking Schweitzer et rue Charles MichelDu vendredi 16 mars au soir au lundi 19 mars au matin

Parking rue KrafftDu vendredi 23 mars au soir au lundi 26 mars au matin

Place de Colmar, rue de Bourgogne/LorraineDu vendredi 30 mars au soir au lundi 4 avril au matin

Cimetière central - le long de la rue GounodDu vendredi 6 avril au soir au lundi 9 avril au matin

A LA DÉCOUVERTE DE LA FORÊT

Dans le cadre de la convention signée entre la Ville et Alsace Nature, la prochaine sortie guidée par Pierre Rothenburger, animateur nature et environnement, se déroulera mercredi 4 avril de 9h30 à 13h.

Guidés par Pierre Rothenburger, les participants partiront à la rencontre des habitants de la forêt et de leur spécificités. Dans cette réserve nationale entrecoupée de rivières plus riches les unes que les autres, plantes et animaux dévoileront leurs secrets. La saison sera idéale pour aborder le thème de la cuisine avec la découverte de plantes comestibles.

Le lieu de rendez-vous sera communiqué lors de l’inscription : 03 88 66 80 00. Entrée libre.

TENIR SON CHIEN EN LAISSE : UN ACTE RESPONSABLE

Des habitants, en particulier des parents de jeunes enfants et des joggeurs, sollicitent régu-lièrement la Ville pour faire part de leurs vives inquiétudes de devoir croiser des chiens

en liberté dans la rue ou dans les parcs. Certains propriétaires de chiens avancent l’ar-gument « il n’est pas méchant » alors que le comportement d’un animal est parfois

imprévisible, aussi mieux vaut prévenir.

Dans son règlement des espaces verts publics de la Ville du 7 novembre 2013, la Ville fait ainsi appel au sens des responsabilités de propriétaires de

chiens. « Tout animal domestique doit être tenu en laisse. Il est interdit aux propriétaires d’animaux de laisser ces derniers souiller ou dégrader les espaces verts publics en particulier les emplace-ments aménagés réservés aux espaces de libre jeu et les massifs floraux. Pour des raisons d’hygiène, certaines zones sont interdites aux chiens et autres animaux. Un panneau rappelle cette inter-diction. Toute infraction sera sanctionnée, conformément aux lois et règlements en vigueur. » Des propriétaires de chiens, soucieux

d’une bonne cohabitation entre promeneurs, ont aussi contacté la Ville pour que soit aménagé un espace dans lequel les chiens pour-raient courir en liberté. Ces « aires d’ébats » ou « espaces de liberté » nécessitent une surface clôturée d’environ 1000 m2. L’étude est en cours pour un tel aménagement.

S.A

Pionnière en matière de mobilité durable, l’Eurométropole de Strasbourg propose un service de location de vélos pour tous : Vélhop, le vélo partagé.

Pratique, écologique, économique et parfaitement adapté à l’agglomération strasbourgeoise, Vélhop ce sont des

vélos performants, sécurisés et entretenus. Illkirch-Graffenstaden dispose d’une station Vélhop à proximité de l’arrêt de tram « Campus d’Illkirch ».

DEPUIS LE MOIS DE JANVIER 2018, VÉLHOP A ÉLARGI SON OFFRE AVEC UNE FLOTTE DE NOUVEAUX VÉLOS À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE (VAE), POUR RÉPONDRE TOUJOURS MIEUX AUX BESOINS DE DÉPLACEMENT. VÉLHOP S’EST ASSOCIÉ AVEC DES ACTEURS LOCAUX POUR PROPOSER CE NOUVEAU MODÈLE DE VAE.

Quand pédaler donne des ailes… Particulièrement adapté aux déplacements de moyenne distance, le VAE est la solution pour partir facilement à la découverte de nouveaux horizons, plus vite, plus loin.

Rendez-vous vite en boutique Vélhop ou sur www.velhop-strasbourg.eu/VAE

S.A.

Vélhop et je découvre le vélo à assistance électrique !

M A RS 2018 1 5

VILLE VERTE ET AGRÉABLE

Plan Climat 2030 : construisons ensemble l’Eurométropole de demain !Après un premier plan climat 2009-2015 qui a produit un foisonnement d’actions, l’Eurométro-pole de Strasbourg a lancé en novembre dernier la construction de son Plan Climat 2030.

Pour un territoire à haute qualité de vie environnemen-tale, attractif, compétitif et solidaire, l’Eurométropole de Strasbourg souhaite mobiliser chacun et chacune (habitants, élus, acteurs publics, associatifs, entre-prises, universitaires, chercheurs…) autour de la construction de ce nouveau Plan Climat, afin d’at-teindre les objectifs à l’horizon 2030. Chacun a la possibilité d’apporter sa contribution grâce à des modalités de participation variées : groupe de travail « les mardis des solutionneurs » (voir encadré), cinés-climat, conférences, cafés ou apéros-débats…

Pour un accès facilité et interactif, une plateforme en ligne dédiée, ouverte jusqu’au 1er juin 2018, a été créée : www.tousacteursduclimat.strasbourg.eu

Les personnes intéressées y trouveront des informa-tions sur la démarche participative, les rencontres qui ont eu ou auront lieu… Elles pourront apporter leur contribution directe, partager des solutions et échanger via des cartes participatives, des ques-tionnaires thématiques et des débats en ligne. Les contributions sont possibles jusqu’au 30 avril 2018.

Vigilance en forêt !Des travaux d’abattage seront réalisés jusqu’au 15 mars. En cause : une maladie fongique qui affecte le frêne commun, essence majoritaire des forêts périurbaines de Strasbourg.

Cette maladie, la chalarose du frêne, est provoquée par le champignon Chalara fraxinea. Elle se propage dans toute l’Europe. Les frênes atteints dépérissent et présentent, le long des chemins, un danger pour la sécu-rité des personnes. Afin de maintenir certains chemins ouverts à la circulation, les arbres malades doivent être préventivement abattus. Des travaux d’abattage seront réalisés jusqu’au 15 mars, aux abords des routes et lisières puis le long des chemins et sentiers forte-ment fréquentés. La forêt d’Illkirch, classée en Réserve Naturelle Nationale, et le Hirschbuhl sont directement concernés.

A l’instar d’autres forêts ouvertes au public dans le Bas-Rhin, plusieurs chemins devront être fermés dans le cadre d’une urgence sécuritaire. Un plan de circulation temporaire sera mis en place au mois de mars. Il sera consultable sur le site de la ville www.illkirch.eu et visible à l’ac-cueil de l’hôtel de ville et du Centre Technique Municipal (7 route d’Eschau). Des panneaux d’information seront installés sur site. La plus grande prudence est recommandée aux usagers. Ces mesures temporaires ne remettent pas en cause la démarche engagée dans la Réserve Naturelle Nationale de la forêt de Neuhof-Illkirch pour élaborer, en concertation avec les usagers, un nouveau plan de circulation.

Pour de plus amples informations sur la maladie de la chalarose du frêne : www.fraxinus.fr/la-chalarose.html

NOUVELLE SAISON AU PARC FRIEDELLe parc animalier ouvrira ses portes le vendredi 30 mars à 14h.

Sur une superficie de plus de deux hectares, environ 150 animaux de la ferme (moutons, chèvres, ânes, cheval, poneys, vaches, cochons, lapins...) et de la basse-cour, dont 70 volatiles (poules, coqs, canards, oies, pigeons, faisans, paons, cigognes sauvages...) se promènent en liberté. Site privilégié de découvertes et d’observa-tion, le Parc Friedel offre à un public de tout âge la possibilité d’être en contact avec les animaux et de découvrir ainsi le monde animal. Avec l’arrivée des beaux jours, le parc proposera des animations tel le nourrissage au biberon des chevreaux, des moments très appréciés du jeune public. A noter : L’accès au parc animalier est gratuit. Un tronc installé à l’entrée du parc permet de recueillir des fonds pour le financement de l’achat de nourriture.

Horaires d’ouverture du Parc Friedel : Sous réserve de conditions météorologiques favorables, le parc est ouvert les mercredis, samedis et dimanches, les jours fériés et 7j/7 durant les vacances scolaires.• du 30 mars au 30 juin : de 14h à 18h• du 1er juillet au 2 septembre : de 14h à 19h• du 3 septembre au 31 octobre : de 14h à 18h• du 1er au 4 novembre : de 14h à 17h. Le parc sera fermé à partir du 5 novembre.

La chalarose du frêneC’est dans les années 1990 que la chalarose du frêne apparaît en Pologne. La maladie ne tarde

pas malgré tout à gagner les pays voisins puis toute l’Europe. En 2008, la France constate les premiers symptômes en Haute-Saône. En 2016, les frênes font l’objet d’une sérieuse menace d’extinction. Le champignon parasite à l’origine de la maladie est transporté par le vent, ce qui facilite la contamina-tion des frênes, plus ou moins intense selon les zones géographiques.

Symptômes de la chalarose du frêne : flétrissement des pousses, décoloration sur différentes zones de l’arbre touché, cime dégarnie, dépérissement des branches, nécrose de l’écorce qui s’amplifie avec le temps, affaiblissement général menant irrémédiable-ment à la mort de l’arbre.

Source : Ooreka

Dans le cadre des « mardis des solutionneurs », vous pourrez échanger lors de deux rencontres qui auront lieu de 18h30 à 20h30 au centre administratif, place de l’Etoile à Strasbourg (arrêt de tram Etoile Bourse) :

• le 6 mars 2018 : quelles actions sont possibles ?

• le 3 avril 2018 : comment les mettre en œuvre ? Les travaux et les solutions de ce groupe de travail seront présentés à l’occasion du forum de clôture de la démarche en juin 2018 et enrichiront le futur Plan Climat de notre territoire.


NOUVEAUTÉS DU FESTIVAL

Scène Chanson Côté Cours

L’an dernier, une Scène Chanson française, organisée en partenariat avec la SACEM, a rencontré un beau succès. Elle est recon-duite sous une nouvelle forme : place aux compositions originales ou reprises de notre répertoire… Six concerts issus de la création locale dont deux sorties d’album (Lionel Grob

DOSSIER : LE PRINTEMPS

PRÊTS À VIVRE 10 JOURS DE FÊTE ?

Pascale Eva-Gendrault, maire-adjointe à la culture et aux arts, souligne : « Les concerts en entrée libre sont la force de ce festival qui se veut le plus ouvert possible, pour que tout un chacun puisse profiter de

ces moments de fête. Ce festival s’inscrit dans la politique culturelle globale de la Ville, dont la volonté est de rendre la culture accessible à tous et de faire rayonner cet événement au-delà de la commune. Le Printemps des Bretelles vise aussi bien un public d’aficionados de l’ac-cordéon qu’un public novice en matière de spectacle vivant. »

SOIRÉE D’OUVERTURE L’ouverture de cette 21ème édition s’annonce festive à l’Illiade et au Magic Mirrors. Les spec-tateurs découvriront différentes ambiances musicales en passant d’un lieu à un autre.

Dans la Grande Salle, le duo d’accordéo-nistes-pirates des Caraïbes, constitué par le Colombien Antonio Rivas et le Dominicain Joaquin Diaz, envoûtera le public. Leur musique invite à la fête et à la danse !

Côté Cours, les Gadjo Michto et la Compagnie des Naz offriront une rencontre originale entre la musique des Balkans et le cirque avec leur spectacle Vol pour la Slobanie.

Au Magic Mirrors, le groupe bavarois Heimatdamisch va vous étonner avec ses reprises de 99 Luftballons, AC/DC, Joe Cocker ou Lady Gaga, qu’il revisite à sa manière...

N’oubliez pas vos bretelles ! L’entrée vous sera offerte si vous les portez de façon bien visible.

TÊTES D’AFFICHE ET TALENTS À DÉCOUVRIRAvec une programmation variée et une poli-tique tarifaire avantageuse, le Printemps des Bretelles accueille non seulement des têtes d’affiche mais aussi de nombreux concerts et spectacles en entrée libre dans son programme « Off ».

Chaque soir, dans la Grande Salle, la scène s’en-flammera au son d’artistes de renom comme Accordzéâm, Amsterdam Klezmer Band, Marcel Loeffler, Debout sur le Zinc, Florence Absolu ou les Fouteurs de Joie. Les vendredis et samedis, trois de ces concerts sont en mode « assis-debout » pour permettre au public de danser. Le festival invite aussi les spectateurs à découvrir bien d’autres talents aux multiples univers : il y aura, entres autres, un hommage à Bashung avec Dirty Old Band, un voyage vers les plus belles destinations de l’Europe de l’Est avec le Duo Riant Express ou encore de la musique traditionnelle turque avec Seyyah.

Les bars et restaurants illkirchois s’associent pleinement au festival en accueillant divers concerts. Cette année, le Bouchon et L’Assiette, le Bistroquet et La Tankstell rejoignent cette belle aventure.

Du 16 au 25 mars, près de 120 concerts et bals (dont 80% en entrée libre) sont à découvrir en famille ou entre amis. Événement phare de la saison culturelle de l’Illiade, le festival a accueilli en 2017 plus de 12 000 spectateurs. Cette année, plus de 100 groupes professionnels et amateurs se produiront dans 22 lieux de concerts illkirchois.


M A RS 2018 1 7

et Vincent Eckert) et un hommage à Johnny Hallyday avec les Co-Smet, quatre filles pleines de surprises, seront à savourer dans une ambiance cabaret créée pour l’occasion. Le lounge bar proposera un service à table (dégustation de vins et petite restauration) assuré par l’Association pour l’Animation de la Ville d’Illkirch-Graffenstaden (APAVIG).

Exposition « Arrêt sur images »

A l’Illiade, la SACEM et le Club PhotoGraff’ vous invitent à une exposition évoquant quelques belles pages de 20 ans de festival. Le public pourra parcourir plusieurs pages de son histoire au travers d’une sélection de photos de concerts et de documents d’archives comme des partitions originales et des textes manus-crits, illustrant la diversité de l’accordéon en France et rendant hommage aux artistes qui ont fait le succès du festival depuis 1997.

PRÊTS À VIVRE 10 JOURS DE FÊTE ?

DES BRETELLES

MAGIC MIRRORS : AMBIANCE ASSURÉE MIDI ET SOIRCe chapiteau de bois avec tentures de velours et miroirs est ouvert tous les jours de la semaine entre midi et deux pour une pause musicale au son de l’accordéon, lors des Midis Magic (petite restauration au bar ou repas tiré du sac). Le soir venu, dans ce lieu à l’ambiance unique, direction la piste de danse géante du Magic Mirrors ! Lors des Bals, chacun trouvera son bonheur grâce à l’explosion des styles musi-caux (italien, country, néotrad, rock déjanté, électro, tango et caraïbes). Pour les plus petits, rendez-vous aux trois bals pour enfants les samedis et le mercredi après-midi à 15h.

Attention ! Si vous souhaitez des places assises, pensez à réserver une alcôve.

FINIR EN BEAUTÉ !Le Grand Charivari clôture le festival par un programme riche et festif qui ravira petits et grands, danseurs et amoureux de la musique. A partir de 15h, préparez-vous à voguer du Magic Mirrors à la Grande Salle pour profiter notamment du swing de l’Orchestre José Pereira ou danser le quadrille sur les airs cari-béens de Mala’Ka.

S.A.

FÉVRIER 2018 1 7

© Denis Meloccaro

Durant le festival, seuls les concerts de la Grande Salle, ceux Côté Cours et les bals du Magic Mirrors sont payants.

Trois Pass Bretelles sont proposés selon les envies des festivaliers :

• Total à 70 €

• Classique (5 spectacles au choix) à 35 €

• Danse (5 bals) à 20 €. Informations et réservations : 03 88 65 31 06www.printempsdesbretelles.fr


VILLE CULTURELLE ET FESTIVE

A L’ILLIADE ET À LA VILL’AEN MARS

+7

Printemps des Bretelles du 16 au 25 mars

SAMEDI 3 MARS À 20H30 GRANDE SALLELes Théâtrales

Ma Belle-mère et Moi 29 mois aprèsavec Frank Lebœuf et Christine Lemler

VENDREDI 9 ET SAMEDI 10 MARS À 20H30VILL’AImpro-Théâtre

Chantons sous l’improInédit ThéâtreCORÉALISATION PLACEMENT LIBRE

SAMEDI 10 À 15H ET DIMANCHE 11 MARS À 11HVILL’AImpro-Théâtre

Contes ZinéditsInédit ThéâtreCORÉALISATION PLACEMENT LIBRE

DIMANCHE 11 MARS À 17HGRANDE SALLESpectacle visuel

Les Âmes NocturnesShlemil Théâtre

MARDI 13 MARS À 14H30 ET 20H30GRANDE SALLEConnaissance du monde

Transsibérien IIMoscou-Baïkal –Mongolie-PékinUn film de Christian Durand

PLACEMENT LIBRE

MERCREDI 14 MARS À 15HCÔTÉ COURSThéâtre musical

Minute Papillon !Compagnie Dounya

CRÉATION PLACEMENT LIBRE

MARDI 27 MARS À 20H30GRANDE SALLEMusique

The Golden Gate QuartetMERCREDI 28 MARS À 20H30GRANDE SALLEHumour

Les Frères TalocheLes Caves

SOIRÉE D’OUVERTURE VENDREDI 16 MARS À PARTIR DE 19H30ILLIADE & MAGIC MIRRORS

avec Antonio Rivas y Joaquin Diaz + Heimatdamisch + Gadjo Michto & La Compagnie des Naz

SPECTACLES DANS LA GRANDE SALLEPLACEMENT LIBRE

SAMEDI 17 MARS À 20H30

La Gâpette + Gabriel Saglio et les Vieilles Pies CONCERT ASSIS-DEBOUT

DIMANCHE 18 MARS À 17H

AccordzéâmClassique Instinct

LUNDI 19 MARS À 20H30

Sharon Shannon

MARDI 20 MARS À 20H30

Les Fouteurs de JoieDes Etoiles et des Idiots

MERCREDI 21 MARS À 20H30

Marcel LoefflerGershwin swing et gospel manouche avec Lisa Doby, Domi Émorine et la Philharmonie de Poche

CRÉATION

JEUDI 22 MARS À 20H30

Florence Absoluchante Brel, Nougaro, Legrand

VENDREDI 23 MARS À 20H30

Amsterdam Klezmer Band1ère partie : Papyros’N CONCERT ASSIS-DEBOUT

SAMEDI 24 MARS À 20H30

Les Garçons Trottoirs + Debout sur le ZincCONCERT ASSIS-DEBOUT

SCÈNE CHANSON CÔTÉ COURS

SAMEDI 17 MARS À 21H

Les Co-Smet Hommage à Johnny Hallyday

MARDI 20 MARS À 21H

Vincent Eckert Appareillons MERCREDI 21 MARS À 21H

Rose Babylone JEUDI 22 MARS À 21H

La Milca

VENDREDI 23 MARS À 21H

Lionel Grob

SAMEDI 24 MARS À 21H

Dirty Old Band Hommage à Bashung

LES BALS DU MAGIC MIRRORS

SAMEDI 17 MARS

15H - Bal pour enfantsavec Les Mercières 20H30 - Bal Italien avec Radio Tutti & Barilla Sisters

DIMANCHE 18 MARS À 19H

Bal Country avec Texas Sidestep

MARDI 20 MARS À 20H30

Balneo, bal néotrad par Accordzéâm

MERCREDI 21 MARS

15H - Bal pour enfants avec Au p’tit Bal Charmant 20H30 - Bal Rock déjanté avec les Fidji Phoenix Sisters

JEUDI 22 MARS À 20H30

Bal Electro avec Gran Bal Dub

VENDREDI 23 MARS À 20H30

Bal Tango avec Orquestra Tipica Silbando

SAMEDI 24 MARS

15H - Bal pour enfants avec le Trio /sãsusi/ 20H30 - Bal Caraïbes avec la Tipica Francesa

GRAND CHARIVARIDIMANCHE 25 MARS À PARTIR DE 15HILLIADE & MAGIC MIRRORS

+4

+4

+10

M A RS 2018 1 9

VILLE CULTURELLE ET FESTIVEVILLE CULTURELLE ET FESTIVE

ZOOM ZOOM

Cécile Roussat et Julien Lubek se sont rencontrés en 2000 alors qu’ils étudiaient auprès du célèbre Mime Marceau. Formés aux arts du mime, du cirque, du théâtre et de l’illusion, ils sillonnent le monde depuis 15 ans avec leurs spectacles inclassables, entre humour déjanté et douce féerie.

Avec Les Âmes Nocturnes, comédie surréaliste créée en 2008, ce duo a triomphé quatre années au Festival d’Avignon. Cette fable visuelle a été jouée plus de 250 fois en Europe (Allemagne, Italie, Belgique, Pologne, Hongrie...) et dans le reste du monde (Etats-Unis, Russie, Chine, Israël...). Julien Lubek raconte : « Dans ce spectacle, les rêves nous servent de fil conducteur. Les deux personnages, des clowns qui sont comme des âmes jumelles, plongent le public dans un univers qui mêle douceur, humour mais aussi ironie. » Le spectacle va de surprise en surprise... Julien Lubek explique : « Il y a peu de textes ; c’est essentiellement visuel. Nous travaillons sur l’émerveillement, la nostalgie de l’enfance, le rire… Ce sont des valeurs universelles qui s’adressent au cœur de chacun. On part d’un décor du quotidien, qui a l’air réaliste, puis les objets prennent vie. La magie et l’illusion prennent le dessus pour parler de l’absurdité du monde de façon joyeuse et poétique. »

La sincérité et la complicité du couple d’artistes – à la vie comme au travail, se ressentent dans le spectacle. Vous en ressortirez léger et vous sentirez comme dans une bulle de nostalgie et d’humour. Pour continuer à raconter des histoires avec ces personnages qui les accompagnent depuis dix ans, le duo a d’ores et déjà créé une suite intitulée Au Bonheur des vivants. Cette nouvelle création est actuellement en tournée.

S.A.

+ D’INFOS www.shlemiltheatre.com

Forte de son école de danse traditionnelle d’Afrique de l’Ouest, la compagnie Dounya crée avec enthousiasme des spectacles pour les enfants et les adultes. Son credo : rendre le public curieux du spectacle vivant en offrant aux familles un moment culturel partagé entre toutes les générations. Après le succès du spectacle jeune public Bleu comme une Orange qui parlait des émotions, leur nouvelle création Minute papillon aborde le thème de la pollution et de la préservation de l’environnement. Cette fable écologique oscille entre poésie, émotion et humour. Le spectacle mêle danse, théâtre et arts plastiques ; il est conçu pour parler aussi bien aux enfants qu’aux adultes. Claudine Pissenem, fondatrice de la compagnie Dounya, raconte : « Nous sommes partis d’un constat sur notre société : nous sommes tout le temps sollicités par mille choses. On ne fait pas attention aux autres et à soi. L’idée est de se réapproprier le temps, d’où le titre du spectacle ! Il s’agit de réfléchir sur la façon dont nous consommons (on a souvent plus d’envies que de besoins) et de se rendre compte de l’absurdité de notre mode de vie. On utilise des images poétiques et fortes dont les enfants peuvent s’imprégner, pour faire passer des énergies, donner envie de refleurir notre planète. »Claudine Pissenem, ajoute : « Nous utilisons la danse africaine comme forme chorégraphique car elle dégage énormément d’énergie et donne de l’élan. Dans toutes nos créations, nous souhaitons transporter le public dans notre univers et faire en sorte qu’il quitte la salle la joie au cœur ! »

Avec Minute Papillon, la compagnie Dounya se produit beaucoup dans les écoles (déjà 70 dates prévues pour cette année). Elle défend ainsi une culture abordable qui s’adresse à tout le monde. Ce spectacle est une invitation à vous mettre au vert pour cultiver votre jardin !

S.A.

+ D’INFOS www.compagnie-dounya.com/

Les Âmes Nocturnes DIMANCHE 11 MARS À 17H | GRANDE SALLE

Minute Papillon ! MERCREDI 14 MARS À 15H | CÔTÉ COURS

+4+7


VILLE CULTURELLE ET FESTIVE

ÉVÉNEMENT

350 PARTICIPANTS POUR UNE CRÉATION ORIGINALE

Faire en sorte que les élèves des différentes disciplines (danses, théâtre, cirque, arts plastiques, musiques…) puissent se croiser et réaliser ensemble un projet commun, telle est l’ambition de la Vill’A. Cette saison, avec la participation de nombreux élèves et professeurs, un spectacle qui invite au voyage se prépare pour le 30 juin. C’est le metteur en scène et comédien, Eddy Azzem, qui a créé son spectacle Peter Pan (joué à l’Illiade) lors d’une résidence à la Vill’A, qui coordonne ce projet original, une première qui pourrait donner bien d’autres idées à l’avenir…

Eddy Azzem de la Compagnie les Occasionneurs, également professeur de théâtre à la Vill’A, explique : « Peter Pan est une histoire qui parle de l’enfance et de l’imaginaire ; c’est un terrain de jeu suffisamment large pour que tout le monde puisse participer à son envie. C’est en tout cas le point de départ d’une aven-ture qui met en lien l’Illiade et la Vill’A, le spectacle et le public… Il s’agit d’utiliser les forces individuelles pour réaliser un projet commun, propice à la pluridiscipli-narité et l’interdisciplinarité. »

Pour donner vie au projet, Eddy Azzem a utilisé la scénographie du lieu et imaginé un cheminement qui mènera le public dans différents univers (lagon des sirènes, cabane souterraine, réserve indienne…). Le 30 juin, des personnages (nurses, fées, indiens, pirates…) conduiront le public, par petits groupes, de scène en scène, pour vivre une histoire extraordinaire. « C’est un travail de mise en scène peu conventionnel. Plusieurs réunions sont organisées pour mettre tout cela en place. Je ferai le tour de chaque lieu pour ajuster les idées (choix des costumes, du décor...) avec les professeurs de la Vill’A qui parti-cipent au projet. En avril, tout le monde se

rencontrera pour partager les réalisations en cours. »

De leur côté, les professeurs articulent certains cours en vue de cet événement. C’est le cas de Sabine Grislin de la compa-gnie Acroballes qui confie avoir toujours à l’esprit d’aboutir à une création : « Une trentaine des élèves que j’ai en cours annuel vont participer à ce projet. Cela leur demande de l’investissement. Ils travaillent leur imaginaire et leur présence scénique. On allie toujours la technique à la créati-vité. Ils feront des équilibres sur objets et dans les airs. »

Quant à Laura Bonfiglioli, enseignante en arts plastiques notamment auprès d’enfants à la pépinière mais aussi dans le cadre d’un atelier spécifique intitulé Des pays imaginaires, elle raconte : « Je trouve très excitant d’apporter ma pierre à l’édifice. C’est ma première expérience de spectacle itinérant. Mes élèves préparent

différents éléments qui serviront de décor : par exemple, on va réaliser ensemble une sculpture de crocodile en papier mâché qui aura une taille impressionnante. Les enfants effectuent une série de dessins pour travailler la représentation de l’animal, puis il faudra réfléchir au volume de la maquette pour préparer la pièce en 3D. »

Chacun avançant à son rythme, les enfants explorent ainsi diverses techniques et supports pour réaliser des créations inso-lites et féeriques.Il y aura encore bien d’autres contribu-tions : du centre socioculturel Le Phare de l’Ill (qui réalisera une scène de théâtre d’ombres et des décors) aux professeurs de musique et de danses, en passant par des ensembles comme Les Trompotes ... Les parents sont aussi sollicités, en coulisses ou pour réaliser des costumes. Tous ont en commun une imagination débordante et le plaisir de créer !

Renseignements et inscription : 03 68 00 33 33 - ou www.lavill-a.com

M A RS 2018 2 1

VILLE CULTURELLE ET FESTIVEVILLE CULTURELLE ET FESTIVE

Carnaval du Phare de l’Ill Rendez-vous vendredi 9 mars à 15h pour le Carnaval des enfants au Phare de l’Ill, 29 rue du Général Libermann !

Venez nombreux et déguisés au Phare de l’Ill pour le défilé. Un spectacle, un goûter et une boum auront lieu ensuite pour les enfants de moins de 11 ans. Entrée libre.

+ D’INFOS Tél. 03 88 66 15 83

Concert : ExoL’église protestante Sous-les-Platanes accueillera le groupe Exo pour un concert le samedi 24 mars à 20h.

Le groupe interprètera quinze titres inédits et poignants sur la Passion du Christ ; quinze patchworks exposés illustrant cette méditation...Entrée libre, plateau

+ D’INFOS Tél. 06 70 00 02 17 ou 06 51 42 70 03

EXPOSITION D’ART CONTEMPORAIN

Arts & Saveurs« La Volaille » est le thème fédérateur sur lequel artistes et cuisiniers vont s’exprimer pour la 22ème édition de l’exposition qui aura lieu jusqu’au 20 avril 2018.

Au CEFPPA (Centre Européen de Formation et de Promotion Professionnelle par Alternance pour l’Industrie hôtelière) 77 route du Rhin à Illkirch-Graffenstaden.

CONFÉRENCES DES AÎNÉS

JEUDI 29 MARS À 15HA l’hôtel de ville, salle des réceptions

La conquête de l’espace et l’exploration de la planète MarsPar Nicolas Mangold, planétologue, directeur de recherche au CNRS, membre de la mission spatiale « Curiosity » de la NASA.

Après un bref rappel de l’histoire spatiale jusqu’à nos jours, Nicolas Mangold parlera plus longuement de l’exploration de Mars, son thème de prédilection. En effet, la planète rouge représente aujourd’hui une destination en vogue pour les missions spatiales.Mais l’homme ira-t-il sur Mars un jour ?A travers l’épopée de l’astromobile rover Curiosity, le planétologue évoquera l’origine de l’intérêt grandissant pour cette planète particulière et les raisons qui animent les chercheurs en quête de découvertes sur d’autres mondes.

Forum des artsDe nombreux artistes vous donnent rendez-vous sur le Cours de l’Illiade le dimanche 8 avril de 10h à 18h. Les membres de l’association Fibres d’Artistes et leurs invités vous proposent de déambuler à travers des univers très différents les uns des autres. Un vaste choix de peintures, gravures, sculptures, mosaïques ou photographies s’offrira à vous.

Petite restauration sur place.

FÊTE DE PRINTEMPS DES TOUT PETITSTous les enfants de moins de trois ans sont invités à participer à un spectacle sur le thème des oiseaux le vendredi 16 mars à 9h30 au Magic Mirrors.

Accompagnés d’un adulte (parents, taties, grands-parents), ils pourront partager une matinée pleine de rires et de chansons, préparée par les éducatrices de jeunes enfants d’Illkirch-Graffenstaden. La fête s’achèvera autour d’un délicieux goûter.

Entrée libre dans la limite des places disponibles. Renseignements au 03 88 66 96 18

UN SPECTACLE INÉDIT DÉDIÉ AUX ENFANTSMercredi 21 à 17h au Phare de l’Ill, dans le cadre du Printemps des Bretelles, le Trio /sãsusi/ partagera avec le public (à partir de 4 ans) son plaisir de la musique avec un répertoire captivant. Profitez de cette belle occa-sion pour ressentir diverses sensations et émotions en écoutant ce trio de passionnés !

Entrée libre

DANS LE CADRE DU PRINTEMPS DES BRETELLES


VILLE SOLIDAIRE VILLE SOLIDAIRE

PROLONGER L’ESPRIT SOLIDAIRE DE NOËLL’édition 2017 du marché de Noël équitable et associatif a permis de récolter la somme de 2 700 e. Chaque année, un projet solidaire est soutenu grâce aux dons effectués dans le cadre de cet événement. C’est l’ac-tion « Bol d’Air » proposée par l’association PASSAGE qui bénéficiera de cette somme afin de permettre à des personnes isolées en difficulté financière de séjourner, le temps d’un week-end, dans une structure CARITAS. A l’heure actuelle, huit personnes participeront à cette action. Il reste quelques places, n’hésitez pas à contacter l’épicerie sociale PASSAGE, le Centre Communal d’Action Sociale ou le Phare de l’Ill, structures porteuses de l’opération. La somme de 2 700 e est le résultat de dons : des exposants des chalets (1 020 e), du plateau du concert de Noël (1 071,30 e), des tours en calèche (127 e), de la crèche parentale l’Ill aux Enfants (125 e) et du Lions Club (356,70 e). Un grand merci à tous !

La Banque Alimentaire du Bas-Rhin à Illkirch-GraffenstadenCréée en 1985, la Banque Alimentaire du Bas-Rhin (BA67) était à l’étroit dans ses locaux strasbourgeois. Elle a emménagé 9 rue de l’Industrie fin octobre 2017. Des locaux plus spacieux et fonctionnels étaient nécessaires à son bon fonctionnement car ses activités ne cessent de croître : 2 500 tonnes de denrées alimentaires distribuées en 2017 contre 2 000 tonnes en 2016.

Avec 3 200 m2 de locaux (contre 2 100 sur son ancien site), la BA67, après avoir investi 700 000 €, peut désormais se consacrer à ses activités dans de bonnes conditions. Le site illkirchois est une plateforme logistique pour l’ensemble du département. Ici, les denrées sont collectées et triées avant d’être distri-buées aux partenaires en contact avec les plus démunis (comme l’épicerie sociale illkirchoise PASSAGE).

AU SERVICE DES AUTRES L’équipe de la BA67 est ravie d’avoir emménagé sur ce site, à proximité du tram et du canal. Son activité est en augmentation constante. Cinq personnes travaillent ici en permanence, dont une accompagnatrice socio-profes-sionnelle car 20 personnes sont également accueillies en chantier d’insertion (chauffeur-li-vreur, cariste, préparateur de commande,…) Depuis 2005, la BA67 est reconnue “Atelier et Chantier d’insertion”. 90 bénévoles œuvrent toute l’année en fonction de leur disponibilité.

LUTTER CONTRE LE GASPILLAGE ALIMENTAIRELa Banque Alimentaire du Bas-Rhin travaille avec 89 partenaires (associations, épiceries sociales, CCAS, foyers d’hébergement) qui sont livrés régulièrement et qui viennent en aide aux 42 000 bénéficiaires dans le besoin. Tous les dons (surplus agricoles, excédents de production du secteur agroalimentaire, surplus de cantines ou de chaînes de restauration, apports du grand public, collectes dans les grandes surfaces) transitent par le site de la rue de l’Industrie. La lutte contre le gaspillage étant au cœur de son action, la Banque Alimentaire est également équipée d’une cuisine offrant

la possibilité de transformer certaines denrées (ex : fruits en confiture). Un nouveau pôle froid de 160 m2 permet de maintenir la chaîne du froid et de stocker les produits frais.

CHACUN PEUT DONNER…La Banque Alimentaire du Bas-Rhin réceptionne des denrées alimentaires du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30.

Inutile d’attendre les grandes collectes annuelles nationales pour faire des dons ! Elle lance également un appel aux bénévoles susceptibles d’offrir de leur temps à l’atelier cuisine, dans l’entrepôt, dans le secteur administratif ou encore celui de l’animation (sensibilisation dans les écoles).

A.M.

+ D’INFOS Tél. 03 88 40 30 [email protected]

De gauche à droite : Adrien Tinetti (Lions Club), Isabelle Lecomte (CCAS), Martine Castellon (maire-adjointe) et Huguette Heckel (maire-adjointe, présidente de l’association PASSAGE)

PASSAGEL’épicerie sociale illkirchoise est l’une des associations bénéficiaires de la Banque Alimentaire du Bas-Rhin. Pour prêter main forte à la BA67, elle organise et coordonne chaque année la collecte locale dans différents points de vente.

Ainsi, les 28 et 29 novembre 2017, de nombreux bénévoles ont bien voulu s’associer et se mobiliser durant les deux jours de collecte nationale. A Illkirch-Graffenstaden, 76 bénévoles et l’équipe locale de la Croix Rouge ont assuré la collecte organisée par l’épicerie sociale PASSAGE dans quatre magasins : Simply Centr’Ill : 2 169 kg / Leclerc Express : 1 592 kg / Lidl : 1 620 kg kg / Super U Eschau : 3 000 kg. Au niveau du Bas-Rhin, 354 tonnes ont été collectées, soit quatre tonnes supplémentaires par rapport à l’édition précédente.

Un grand merci aux généreux donateurs et aux bénévoles qui se sont mobilisés durant deux jours.

M A RS 2018 2 3

VILLE SOLIDAIRE

ATELIERS « PARCOURS PRÉVENTION CŒUR »La Ville d’Illkirch-Graffenstaden, dans le cadre de son Plan Santé, vous invite à participer à un cycle d’ateliers baptisé « Parcours Prévention Cœur » en partenariat avec l’association BRAIN UP.

Protéger son cœur au quotidien est possible car les bons gestes, les bonnes habitudes peuvent limiter les facteurs de risque et lutter contre les effets du vieillissement. L’objectif de ce cycle est de transmettre à chacun les connaissances nécessaires pour mieux comprendre le fonctionnement du

système cardiovasculaire et surtout de donner des conseils en matière de prévention : activité physique, équilibre alimentaire, gestion du stress, capital cardiovasculaire. Le cycle se compose de six séances de deux heures, animées par une neuropsychologue et par une diététicienne. Les séances auront lieu à l’Espace des Aînés La Licorne, 10 allée François Mitterrand du jeudi 15 mars au jeudi 19 avril de 14h30 à 16h30.Il est gratuit et ouvert à un groupe de 15 personnes maximum. Il est donc impé-ratif de s’inscrire auprès du Centre Communal d’Action Sociale en téléphonant au 03 88 66 80 37.

Action subventionnée par la Conférence des Financeurs du Bas-Rhin

SPORT SANTÉL’association Tao Rythm et arts énergétiques, en collaboration avec le Comité Régional Sports pour Tous Grand Est et la Ville, vous propose de venir découvrir

son programme d’activités physiques adaptées PIED Revolu’forme le vendredi de 9h à 10h à la salle de danse Arts et Culture, 190 route de Lyon (tram A).

Il s’agit d’un programme d’activités physiques spécialement conçu pour vous permettre de retrouver le plaisir de bouger tout en travaillant à votre rythme et suivant vos possi-bilités. Ces séances sont encadrées par une éducatrice sportive diplômée.Prix : 40 e (licence comprise) pour 12 séances de mars à fin juin. Démarrage le vendredi 16 mars (inscription nécessaire). Les séances sont ouvertes aux seniors à partir de 60 ans.

+ D’INFOS Cathy Fafournoux : 06 60 46 68 70 - Courriel : [email protected]

L’édition 2018 des Semaines d’information sur la santé mentale aura lieu du 12 au 25 mars 2018 sur le thème « Santé mentale : Parentalité et Enfance ». Deux moments forts autour de l’échange, de la discussion et de l’information sont organisés à l’attention des parents.

« Ces actions s’inscrivent dans le cadre du Plan Santé de la Ville » précise Huguette Heckel, maire-adjointe aux affaires sociales, à la santé et à la poli-tique en faveur des aînés. « Elles sont organisées à l’initiative des membres du Conseil Local de Santé Mentale créé en 2016 pour qui la sensibilisation et l’information sont essentielles. Les ateliers et groupes de paroles de parents proposés sont des lieux d’expression et de partage. Cette formule nous semble pertinente pour favoriser les échanges et libérer la parole.»

MERCREDI 21 MARS À 19H30PHARE DE L’ILL

Atelier de parents : « Les affections psychiques liées à l’âge : de l’enfance à l’âge adulte »Avec Amaury Cullard, psychologue psychanalyste et Christine Freyman, intervenante en parentalité.

Au cours de cet atelier, les différentes affections psychiques et les âges auxquels elles peuvent être diagnostiquées seront évoquées : schizophrénie, bipolarité, autisme, dépression... Quels indices peuvent contribuer à poser un diagnostic ? Comment aider les parents ou proches à accompagner le malade ?ENTRÉE LIBRE

MERCREDI 4 AVRIL À 17HPÔLE ASSOCIATIF DE L’ILLIADE

Groupe de paroles de parentsanimé par Grégory Hauswald, pédopsychiatre, en partenariat avec l’UNAFAM*Votre enfant rencontre des difficultés, son comportement engendre des diffi-cultés dans votre entourage. Vous cherchez à comprendre les raisons de ses difficultés afin de l’accompagner dans son développement. Venez échanger et partagez vos émotions dans un cadre bienveillant et respectueux.ENTRÉE LIBRE

*Union Nationale de Familles et Amis de Personnes Malades et/ou Handicapées Psychiques

NOUVEAU

Vous êtes à la recherche d’un emploi ? Dynamisez vos recherches grâce à des stands thématiques (transfrontalier, conseils en image, droits des chômeurs, orientation, création d’entreprise, jeunesse...). Passez un entretien avec des employeurs du territoire qui recrutent (pensez à apporter vos CV).

Rendez-vous à la Matinée de l’Emploi, le jeudi 5 avril 2018 de 9h à 13h au Point d’Eau, 17 allée René Cassin à Ostwald.

Manifestation co-organisée par le service Insertion-Jeunesse de la Ville, la Ville d’Ostwald, Pôle emploi, le Conseil Départemental du Bas-Rhin, la Mission Locale pour l’Emploi et le Centre d’Information et d’Orientation

+ D’INFOS www.jeunes-illkirch.eu

L’ab

us

d’a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

ou

r la

san

té à

co

nso

mm

er a

vec

mo

dér

atio

n

201 ROUTE DE LYON - ILLKIRCHParking face à la fontaine

Tél. 03 88 67 41 76mardi au vendredi 9h l 12h15 & 14h30 l 19h

samedi 9h l 12h15 & 14h l 18h

DÉCOUVREZ NOS VINS BIO

Nouveautés en Whiskies, Rhums et Accessoires

Vins du monde l Apéritifs l Mini fûtsAccessoires du vin l Coffrets cadeaux

www.cavavin-illkirch.com

18 rue J.M. Jacquard - Z.I. SUD - 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

& 03 88 66 07 00 - Fax : 03 88 67 41 08 Notre adresse postale : LEHMANN S.A.S - BP 90097 - 67403 ILLKIRCH CEDEX

S TORES BÂCHES CHAP I T EAUX


M A RS 2018 2 5

Conférences Rotary ClubLe Rotary Club organise deux conférences au Musée du Chocolat, rue du Pont du Péage à Geisposheim. Entrée libre.

JEUDI 15 MARS À 19H30« Illkirch-Graffenstaden, une commune alsacienne durant la Grande Guerre (1914-1918) : dureté de la vie quotidienne, évolution de l’opinion publique. »

Par François Uberfill, agrégé d’histoire

Durant les quatre années du conflit, les habitants d’Illkirch-Graffenstaden endurèrent la dictature militaire, la privation de liberté, les restrictions alimentaires, les annonces douloureuses de la disparition d’hommes tombés sur des champs de bataille de plus en plus lointains. Progressivement l’opinion publique, au départ largement acquise au Reich, bascule en faveur de la France. Une histoire surprenante que nous vous invitons à revisiter. C’était il y a cent ans...

JEUDI 29 MARS À 19H30Regards croisés sur les danseurs fous de Strasbourg

Par G. Bischoff (professeur émérite d’histoire médiévale à l’Université de Strasbourg) et P. Vidailhet (professeur de psychiatrie à la Faculté de Médecine de Strasbourg)

En 1518, Strasbourg est le théâtre d’une mystérieuse « épidémie de danse » qui aurait touché des centaines de personnes et aurait fait un certain nombre de victimes mortes d’épuisement, malgré les mesures préventives ou curatives ordonnées par les autorités. L’approche distanciée de ces événements n’est possible qu’en associant les différentes disciplines concernées, notamment l’Histoire et la Médecine.

Super LotoLe Lions Club d’Illkirch-Graffenstaden orga-nise un super loto au profit de ses œuvres sociales le dimanche 4 mars à 14h à l’Illiade, allée François Mitterrand (ouverture de la salle à 13h).

A remporter : un bon d’achat de 500 e, une TV LG 4K-108cm, une console Nintendo Switch et de nombreux autres lots. Buvette et restauration sur place.

Réservations : 07 67 76 81 33

ERRATUM

Livre des familles illkirchoisesLa section de généalogie de la Société d’Histoire des Quatre Cantons a publié le livre des familles d’Illkirch-Graffenstaden tome 8. Une précision manquait dans le précédent numéro d’Infograff : si vous souhaitez l’acheter (20 e) en mairie, au service archives-documentation, le paiement ne pourra s’effectuer que par chèque.

VILLE SPORTIVE ET ASSOCIATIVE

Parcours du Cœur

Dimanche 8 avril, prenez votre santé à cœur !Prendre soin de son cœur en pratiquant une activité physique régulière, lutter contre les maladies cardio-vasculaires, tels sont les objectifs des Parcours du Cœur de la Fédération Française de Cardiologie. Chaque année, dans ce cadre, le Lions Club organise une journée de sensibilisation dans la bonne humeur.

Au programme : de la marche, des informations et des conseils, des moments de convivialité ! Rendez-vous au Forum de l’Ill, les départs pour le circuit de 6,5 km (à pied ou à bicyclette) s’échelonneront en continu de 8h à 12h. A l’arrivée au Muhlegel, des stands d’information et de conseils tenus par des associations et des professionnels de la santé vous attendent : Ugecam, France AVC 67, Pro Santé,

Croix-Rouge… Des jeux seront organisés ainsi qu’une initiation au Qi Gong. Sans oublier la restauration et une tombola avec de nombreux lots à gagner. Venez nombreux !

Participation : 4 € (adulte) incluant une boisson et un tee-shirt / 2 € (jeune) de 7 à 16 ansGratuit pour les enfants de moins de 7 ans / 10 € par famille : parents et 2 enfants au moins

+ D’INFOS 06 72 79 74 53 - www.illkirch.eu - www.lionsclub-illkirch.fr

Les jolies colonies de vacancesDepuis 1981, le Foyer Protestant organise chaque été un séjour pour les enfants de 7 à 12 ans. Le séjour, agréé Jeunesse et Sports et encadré par des animateurs BAFA, accueille 60 enfants (30 filles et 30 garçons). Le programme est axé sur la découverte de la nature, l’apprentissage de l’autonomie, le jeu sous toutes ses formes, des activités manuelles, le chant et la danse... Il fait la part belle au vivre ensemble !

Date : du dimanche 8 au dimanche 22 juillet 2018

Lieu : Maison de vacances du Salm, en pleine forêt, à côté du lac du Coucou, à 5 km du village de Grandfontaine.

Encadrement : nous recrutons 1 ou 2 animateurs/animatrices pour compléter l’équipe. Le Foyer rembourse les frais de formation.

+ D’INFOS Bernard Luttmann - 22, rue de la Poste à Illkirch-GraffenstadenTél. : 03.88.66.48.29 - Courriel : [email protected]

J’aime mon coeur, j’en prends soin

1ère association de luttecontre les maladies cardio-vasculaires



La Récré des Galopins

Le plaisir de jouer à tous âges Au 14 rue des Roseaux, pas moins de 2 200 jeux et jouets vous attendent !

La ludothèque Les Récré des Galopins fête cette année ses 16 ans d’existence. Gérardine Charlet (au centre sur la photo) a pris la présidence de la structure il y a trois ans. Elle la fréquente depuis 2003 et, depuis 2010, en qualité de bénévole. « La ludothèque permet aux enfants de mieux grandir, et de s’épanouir loin des écrans. Trop d’enfants ne savent plus jouer et passent beaucoup de temps devant la télévision ou l’ordinateur. Pour les enfants, le jeu est important car il est bénéfique. Cela permet également à la famille de se retrouver et de passer de bons moments ensemble » commente-t-elle.

JOINDRE L’UTILE À L’AGRÉABLELe jeu est fondamental pour le développement et le bien-être de l’enfant. Jouer c’est solliciter l’habileté, la réflexion, s’exprimer ou encore développer la confiance en soi. C’est aussi pour les plus grands, apprendre à respecter les règles et à s’entendre avec les autres, faire preuve de stratégie.

DE TOUT PETITS PRIXPour être accessible à toutes les bourses, le coût de l’emprunt d’un jeu pour 15 jours ne s’élève qu’à un euro (après avoir acquitté la cotisation de 12 e par famille pour 12 mois). Si les assistantes maternelles sont le premier public ciblé par la Ludothèque, les parents, grands-parents ou associations sont bien sûr les bienvenus.

APPEL À BÉNÉVOLESCes petits prix sont possibles grâce à l’implication de dix bénévoles et au soutien de la Ville. La ludothèque souhaiterait renforcer ses effectifs avec de nouveaux bénévoles pour tenir les permanences d’ouverture, prendre part à l’organisation de la grande bourse annuelle, aux ateliers bricolage, aux tâches administratives ou encore à l’entretien des jeux.

CONTACT La Récré des Galopins14 rue des RoseauxOuverture les mercredis de 9h30 à 11h et de 16h à 18h30, le samedi de 9h à 11h30. La ludothèque est fermée en juillet et en août ainsi que pendant les congés scolaires de Noël.

Tél. 03 88 65 15 24 ou 03 69 82 29 [email protected] Facebook La Récré des Galopins

A.M.

DIRECTION D’ORCHESTRE

Passage de relais à la Musique UnionChef d’orchestre depuis 30 ans, Roland Bangratz (à gauche sur notre photo) résume : « Je suis fier d’être parvenu à fidéliser le public tout au long de ces années. Nous faisons toujours en sorte d’innover pour que cela plaise au public et qu’il y ait de la vie sur scène. » C’est dans cette logique que deux comédiennes (Anne-Catherine Weber et Catherine Rombaut), rencontrées lors des Fêtes de l’Ill, jouent depuis une quinzaine d’années des sketches (environ 200 depuis le début) lors du traditionnel concert de l’Armistice à l’Illiade. Une recette qui fonctionne bien puisqu’ils font salle comble. Roland Bangratz, désormais directeur honoraire et saxophoniste au sein de l’orchestre, ajoute : « Nous nous adaptons aux diverses demandes, à l’image du concert Illkirch 1900 et proposons diverses animations (thés dansants, congrès, anniversaires...). Des liens se tissent entre familles et musiciens. Toute une équipe est d’ailleurs autour de nous pour préparer les salles, accueillir le public... C’est indispensable. » Cette charge de travail demande beaucoup d’énergie, alors l’heure du passage de relais a sonné...

Son successeur Dominique Aubry (à droite sur notre photo), directeur des services techniques à Hoenheim, a intégré l’orchestre (trombone, baryton...) il y a trois ans. Depuis l’âge de 14 ans, il joue dans différentes harmonies et Big Bands. « A la Musique Union, c’est l’ambiance et la pluralité du répertoire qui m’ont plu. » Avec son expérience, sa polyvalence et son réseau de connaissances, le nouveau chef souhaite continuer l’œuvre de Roland Bangratz. « Nous sommes déjà en train de concocter le programme à venir. J’apporterai au fur et à mesure ma patte personnelle. L’essentiel, c’est d’être sérieux sans se prendre au sérieux ». L’orchestre est ouvert à toute nouvelle recrue « Chacun a sa place, quels que soient son âge et son niveau. Il suffit de venir essayer lors d’une répétition ! » Rendez-vous le vendredi soir à 20h30 au cercle Saint Symphorien, 7 rue de la Poste.

S.A.

Le prochain thé dansant se déroulera le 18 mars à partir de 14h30 à la salle des fêtes

Sous la baguette de son nouveau directeur, les 25 musiciens se présenteront toujours sous trois formations différentes qui permettent de varier les couleurs musicales. Vous pourrez ainsi pratiquer toutes les danses de salon dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

Entrée : 5 eRéservation de tables possible pour des groupes au 03.88.66.28.50.

M A RS 2018 27


Un nouveau chef d’orchestre à la VulcaniaLe passage de relais entre Christophe Mougenot et Maxime Luck, tous les deux saxophonistes, s’est effectué progressivement depuis octobre 2017. Christophe Mougenot qui dirigeait l’harmonie municipale depuis 14 ans lui a confié la direction d’un premier morceau lors du concert de décembre, puis davantage encore lors du concert du Nouvel An.

Christophe Mougenot (à gauche sur notre photo) revient sur son expérience : « Lorsque j’ai repris le flambeau, je suis en même temps devenu directeur adjoint de l’école de musique, ce qui a permis de conserver un lien entre les deux entités. Diriger la Vulcania, c’était une gestion aussi bien musicale qu’humaine. J’ai essayé d’apporter ma personnalité dans les choix de répertoire… J’ai régulièrement invité un professeur en tant que soliste pour mettre aussi bien en valeur l’orchestre que le musicien professionnel. Puis j’ai décidé de relever le challenge de monter une œuvre dans son intégralité avec un orchestre amateur. Aujourd’hui, tous les pupitres sont pourvus. Je suis heureux d’avoir apporté ma contribution à cette harmonie qui existe depuis plus de 150 ans afin qu’elle continue à vivre. Je pense que c’est le bon moment pour laisser la place... Maxime est déjà très investi à la Vill’A, de par ses cours, les divers projets auxquels il participe. »

En effet, Maxime Luck (à droite sur notre photo), professeur de saxophone à la Vill’A, avec une sensibilité particulière pour le Jazz, est membre de différentes formations. Il explique : « J’aime être le plus polyvalent possible, alors diriger un orchestre, c’est une autre corde qui s’ajoute à mon arc. Je dirige déjà l’ensemble de saxophones (12 musiciens) Sax ADN, mais faire vivre tout un orchestre d’une soixantaine de musiciens, c’est encore un autre challenge. Je vais travailler avec eux dans la continuité de Christophe tout en apportant un vent nouveau. L’essentiel est de transmettre le plaisir musical. »

Le nouveau chef a déjà bien des projets en tête... Il annonce : « Nous allons avancer le traditionnel concert de décembre à octobre pour nous laisser le temps de préparer le concert du Nouvel An. Comme je travaille aussi beaucoup avec Frédéric Bocquel, nous projetons de faire des morceaux en commun avec les Ptitrompotes lors de la Fête de la musique ou des Fêtes de l’Ill pour que les jeunes puissent vivre une expérience avec l’Harmonie ».

S.A.

Spectacle de Gospel en français L’association Wâ vous invite à une représentation musicale le samedi 24 mars à 20h30 au Cercle Saint Symphorien.

SO’phy, c’est l’histoire de deux jeunes femmes, que tout oppose, qui vont voir leurs destins s’entremêler, à l’image du Yin et du Yang... Inspirés d’une histoire vraie, les morceaux ont été composés par le chef de chœur Johary Rajaobelison sur des textes de mel’Odie bubble dans le style gospel, musique emplie de partage et de générosité.

Sur une mise en scène de Myriam Dasque, une dizaine d’artistes (chanteurs, choristes) se produisent sur scène.

Entrée libre, plateau au profit de l’association Jalmav (accompagnement de personnes en fin de vie et de leurs proches.)

+ D’INFOS www.associationwa.com/so-phy

Tous à la Fête du Migou ! L’association L’Ecureuil et le Migou invite petits et grands samedi 7 avril de 14h à 18h pour un après-midi convivial et festif au Phare de l’Ill.

Le Migou est une créature de fiction, qui œuvre à protéger la planète. Ainsi, la fête du Migou a pour

ambition de lier le développement durable à la culture. Au programme pour tous : animations famille, jeux de société à base de bois et de produits recyclés, jeux surdimensionnés,

animations photo et autres seront organisés autour des thèmes de la culture, de l’écologie, des

arts ou de la découverte.

De 20h à 21h, place à un spectacle de magie !Spectacle gratuit sur réservation,

nombre de places limitées.

+ D’INFOS [email protected] – Tél 06 41 03 92 01



École de basket de la SIG Cette année encore l’école de basket de la SIG a fait le plein puisque ce sont 40 babies et 40 mini-poussin(e)s qui débutent ou perfectionnent leurs gammes tous les samedis matin au complexe sportif Lixenbuhl.

La SIG est reconnue dans la France entière pour ses deux équipes phares, l’une en PRO A et l’autre en Ligue 2 Féminine, mais elle n’en néglige pas pour autant sa vocation première qui est de permettre aux plus jeunes de découvrir la pratique du basket-ball dans les meilleures conditions possibles. Il y a bien sûr les entraînements et les tournois tout au long de l’année pour ces enfants de 5 à 9 ans, mais aussi beaucoup de moments conviviaux comme les fêtes de Noël, les entraînements Halloween, des concours de dessins et bien d’autres événements. L’école de basket est donc le lieu des premiers pas dans ce sport, mais aussi, souvent, le tremplin pour ensuite connaître le haut-niveau, à l’instar de Céline Pfister aujourd’hui joueuse en Ligue 2 féminine. Elle est aussi une pépinière d’entraîneurs, qui se sont aguerris dans cette catégorie pour ensuite faire carrière chez les adultes. En effet, des entraî-neurs comme Lauriane Dolt, aujourd’hui assistante de Vincent Collet, ou encore Philippe Breitenbucher, entraîneur des filles de la SIG, ont encadré les plus jeunes.

C’est pourquoi la SIG porte une attention toute particulière à son école de basket, labellisée par la Fédération Française de basket-ball. Cette année encore, sous la houlette de Frédéric Roth, Sindy et Yael Barbier, ainsi que de nombreux parents, la relève de la SIG s’active avec sérieux et bonne humeur. En tout cas, grand merci à tous ceux qui œuvrent dans l’ombre pour que la passion du basket et de la SIG perdure.

Prochaines rencontres de la Ligue 2 FéminineTous les matchs ont lieu à 20h au hall de la SIG, 7 rue de la Poste

03/03/2018 SIG – Montbrison 10/03/2018 SIG – Toulouse 24/03/2018 SIG – Calais

Les Relais du ChocolatLundi de Pâques, 2 avril, rendez-vous au Foyer des Pêcheurs, chemin du Routoir pour la 5ème édition des Relais du Chocolat.

Départ à 10h pour les équipes de 4 coureurs qui se relayeront pendant 1h30 sur un circuit de 1 300 m (1h pour les minimes) tracé dans le Parc d’Innovation. Des challenges Populaires, Entreprises et Jeunes seront au programme dans un esprit de fête. Depuis plusieurs éditions, les organisateurs veillent au développement durable dans le cadre de la course et progressent dans cette approche grâce à des actions axées sur la diminution et le tri des déchets. 1 e par coureur sera versé aux éco-ambassadeurs de l’association Bulles de famille.

Dimanche 1er avril 17h : dernières inscriptions, retrait des dossardsLundi 2 avril dès 8h : accueil, retrait des dossards10h : challenge Populaire, Entreprises et Jeunes12h : chasse aux trésors pour les enfants

12h15 : remise des prix, possibilité de restauration

Inscriptions : www.sporkrono.fr+ D’INFOS www.les-defoules.com

Groupe babies – © Sindy Barbier

Groupe mini-poussins – © Sindy Barbier

Tournoi babies – © Sindy Barbier

M A RS 2018 2 9

AGENDAMARS 2018

SAMEDI 3 MARSFOOTBALL

FAIG/Soleil Bischheim17h, stade Albert Schweitzer

BASKET

SIG Ligue 2 féminine/Montbrison20h, hall de la SIG, 7 rue de la Poste

CONCERT GOSPEL

High Rock Gospel Singers / The Sparkle Family20h30, église protestante Sous Les PlatanesEntrée libre, plateau au profit de l’association Jalmav (personnes en fin de vie).Contact : 07 83 18 93 56 – www.associationwa.com

DIMANCHE 4 MARSLIONS CLUB

Loto14h à l’Illiade, ouverture des portes de la salle à 13h, voir p 25

RUGBY

CRIG / Cercle sportif Ledonien15h, stade Albert Schweitzer

MERCREDI 7 MARSSTIG

Sortie pédestre forêt du BernsteinRdv à 8h30 parking de l’Illiade

VENDREDI 9 MARS

Carnaval du Phare de l’Ill15h, au Phare de l’Ill, défilé, goûter et boum, entrée libre, voir p 21

SAMEDI 10 MARSBASKET LIGUE 2 FÉMININE

SIG/Toulouse20h, hall de la SIG, 7 rue de la Poste

DIMANCHE 11 MARSSTIG

Sortie pédestre Niederbronn - Grand WintersbergRdv à 8h30 parking de l’Illiade

MARDI 13 MARSUNAFAM 67

Groupe de paroles autour des troubles psychiques18h à 20h, pôle associatif de l’Illiade

JEUDI 15 MARS

Accueil proposé par le Lieu d’Accueil Enfants/Parents8h25 à 10h25 à l’école maternelle Centre, voir p 10

AACIIG

Apéritif des artisans, commerçants et industriels de la ville19h, à l’hôtel d’Alsace, 187 route de Lyon

CONFÉRENCE ROTARY CLUB

Illkirch-Graffenstaden, une commune alsacienne durant la Grande Guerre (1914-1918)19h30 au Musée du chocolat, rue du Pont du Péage. Entrée libre, voir p 25

VENDREDI 16 MARS

Fête de Printemps des tout petits9h15 au Magic Mirrors, voir p 21

ACTION POUR L’ALLAITEMENT

Permanence de 9h15 à 10h3020A rue des Roseaux - Contact 03 88 27 31 72 – www.action-allaitement.fr

SAMEDI 17 MARS

Groupe de Parole Rupture Pour les personnes séparées, divorcées, divorcées-remariées9h à 10h30, centre Saint Joseph, 10 rue de l’OrmeContact : [email protected]

Rendez-vous des papas9h à 12h sur le thème « Place des grands-parents auprès de leurs petits-enfants ». Au Grenier, 20A rue des Roseaux

Portes ouvertes CEFPPA Adrien Zellerde 9h à 18h, 77 route du Rhin - Tél : 03 90 40 05 10, voir p 8

HANDBALL

HAIG / Rouffach - Soultzmatt20h30, complexe sportif Lixenbuhl

DIMANCHE 18 MARSAAPPMA ASSOCIATION DE PÊCHE

Pêche no kill8h à 17h, étang Hanfroeste, rossbif à midi sur réservation 06 11 68 44 94

MUSIQUE UNION

Thé dansantà partir de 14h30 à la salle des fêtes municipale, voir p 26

RUGBY

CRIG / FC Haguenau Rugby15h, stade Albert Schweitzer

LUNDI 19 MARSATELIER DES PARENTS

La communication dans ma familleSavoir dire oui, savoir dire non, se faire confiance !9h à 11h au Phare de l’Ill, voir p 11

MARDI 20 MARSCEFPPA

Soirée d’oenologie : Le Roussillon et les vins doux naturels 19h30 à 21h30, CEFPPA, 77 route du Rhin, renseignements 03 90 40 05 10

MERCREDI 21 MARSSTIG

Sortie pédestre StambachRdv à 8h parking de l’Illiade

Les P’tits Déjs de la Petite EnfanceThème abordé : Bisous, câlinsDe 8h45 à 9h45 à l’école maternelle de l’Orme

Atelier 4 mains16h à 17h30 au Phare de l’Ill, entrée libre, renseignements 03 88 66 15 83

Semaine d’information sur la santé mentale Atelier de parents : « Les affections psychiques liées à l’âge : de l’enfance à l’âge adulte »19h30, au Phare de l’Ill, entrée libre, voir p 23

JEUDI 22 MARS

Accueil proposé par le Lieu d’Accueil Enfants/Parents8h25 à 10h25 à l’école maternelle Sud, voir p 10

Racontines9h30 à 11 h au Phare de l’Ill, pour les 0/3ansEntrée libre, renseignements 03 88 66 15 83

VENDREDI 23 MARS

Permanence SOS femmes solidarité9h30 à 11h30 à l’hôtel de ville (sans rendez-vous)

SAMEDI 24 MARSFOOTBALL

FAIG/Oberlauterbach17h, stade Albert Schweitzer

BASKET

SIG Ligue 2 féminine/Calais20h, hall de la SIG, 7 rue de la Poste

CONCERT

Avec le groupe Exo : The Way20h, église protestante Sous-les-Platanes, entrée libre, plateau, voir p 21

Spectacle de Gospel en français20h30, au cercle Saint Symphorien, entrée libre, plateau, voir p 28

DIMANCHE 25 MARSSTIG

Sortie pédestre Haut Barr - Hexentisch - Pays de SaverneRdv à 8h parking de l’Illiade

LUNDI 26 MARSATELIER DES PARENTS

La communication dans ma familleMes enfants se disputent, que dire ? que faire ?9h à 11h au Phare de l’Ill, voir p 11

MARDI 27 MARSAMICALE CLASSE 48

Visite du Mémorial de Schirmeck et du Struthof et déjeunerRenseignements 06 08 40 10 38

Réunion publique rythmes scolaires20h15, salle des fêtes municipale, 158 route de Lyon, voir p 10

JEUDI 29 MARSAMICALE DES DONNEURS DE SANG

Collecte de sang 17h à 20h à la salle des fêtes municipale

Accueil proposé par le Lieu d’Accueil Enfants/Parents8h25 à 10h25 à l’école maternelle des Vergers, voir p 10

CONFÉRENCE DES AÎNÉS

La conquête de l’espace et l’exploration de la planète Mars15h, salle des réceptions de l’hôtel de ville, voir p 21

CONFÉRENCE ROTARY CLUB

Regards croisés sur les danseurs fous de Strasbourg19h30 au Musée du chocolat, rue du Pont du Péage. Entrée libre, voir p 25

VENDREDI 30 MARSLES SENTIERS DE SOIE

Atelier méditation14h30 à 15h30 au siège de l’association, réservation au 06 77 98 37 34

LUNDI 2 AVRIL

Relais du Chocolat Départ 10h au Foyer des Pêcheurs, voir p 28

SPECTACLE DE SANDRINE RYCHEN

Happy Therapy 17h, Foyer Protestant Sous-les-Platanes, entrée libre, plateau

MERCREDI 4 AVRIL

Semaine d’information sur la santé mentale Groupe de paroles de parents17h, pôle associatif de l’Illiade, entrée libre, voir p 23

Sortie à la découverte la forêt avec Alsace NatureDe 9h30 à 13h, sur inscription au 03 88 66 80 00, gratuit, voir p 14

JEUDI 5 AVRIL

Conseil Municipal19h à l’Illiade

SAMEDI 7 AVRIL

Fête du MigouDe 14h à 18h (20h spectacle de magie) au Phare de l’Ill, voir p 27

DIMANCHE 8 AVRIL

Parcours du CœurDépart entre 8h et 12h du Forum de l’Ill, voir p 25

FIBRES D’ARTISTES

Forum des Arts10h à 18h, cours de l’Illiade, voir p 21


TRIBUNES

La question des rythmes de l’enfant ne date pas d’hier à Illkirch-Graffens-taden. Dans un souci affirmé depuis 1995 de faire de l’éducation des enfants une priorité, la Ville s’est toujours placée à l’avant-garde des politiques éducatives. C’est ainsi qu’en 20 ans, elle a développé toutes les politiques municipales permet-tant aux familles de concilier vie familiale et vie professionnelle. C’est ainsi égale-ment qu’avant 2008, la semaine de quatre jours couplée à un raccourcissement des vacances scolaires prévalait à Illkirch.

Parce que le débat ne se résume pas au seul choix entre la semaine de quatre jours ou de quatre jours et demi, nous avons considéré les rythmes de l’enfant dans leur globalité en organisant dès le mois de septembre une large concerta-tion en plusieurs temps. En réunissant

les acteurs de l’éducation en groupes de travail dans un premier temps. Puis, en organisant une réunion publique le 27 novembre ouverte à tous : plus de 200 personnes se sont déplacées. Au mois de février, la Ville a distribué un question-naire aux parents, enseignant-e-s et assistant-e-s maternel-le-s. Ce ques-tionnaire a pour ambition de tirer un bilan qualitatif.

Car force est de constater qu’aujourd’hui aucun bilan n’a été fait de la mise en place de la réforme de 2013 ni au niveau local ni au niveau national. Or ce bilan nous semble indispensable avant toute prise de décision. Nous sommes étonnés d’entendre certains promouvoir une solution plutôt qu’une autre, faisant fi de la concertation en cours et sur la base d’aucun bilan objectif.

Aujourd’hui, le champ des possibles reste ouvert. Quelle que soit l’issue, notre priorité restera encore et toujours la réussite de tous les élèves.

Les élus du groupe « Illkirch-Graffenstaden naturellement » :

Claude Froehly, Séverine Magdelaine, Emmanuel Bachmann, Martine Castellon, Richard Hamm, Huguette Heckel, Bernard Luttmann, Pascale-Eva Gendrault, Henri Krauth, France Scherer, Naoufel Gasmi, Sonia De Bastos Lauber, Alain Saunier, Edith Rozant, Jérémy Durand, Sophie Quintin-Marois, Carine Erb, Carolle Huber, Yves Hauss, Baptiste Heintz-Macias, Patrick Fender, Catherine Millot, Emmanuel Louis, Thiphaine Richard-Boute, Michel Wagner, Fabienne Cosmo, Jacques Bigot, André Kuhn.

Laisser la parole aux acteurs de l’éducation

TRIBUNES

Le sujet des rythmes scolaires est aujourd’hui au cœur des débats et des préoccupations. Les réactions suite à la consultation lancée le mois dernier en témoignent.

Malgré la volonté fermement mani-festée par les parents d’élèves et l’exemple de nombreuses communes voisines qui sont repassées à la semaine des 4 jours dès la rentrée scolaire de septembre 2017, la majorité muni-cipale a préféré attendre le mois de février 2018 pour s’emparer du sujet alors que celui-ci était déjà d’actua-lité pendant l’été dernier. Il aura donc fallu plus de six mois pour engager une réflexion sur un point qui ne relevait pour-tant pas du détail.

La semaine des 4 jours avait largement fait ses preuves dans notre ville en préservant le rythme de l’enfant tout en lui permettant de pratiquer des acti-vités extra-scolaires, qu’elles soient culturelles, sportives ou encore asso-ciatives. De plus, la réforme des rythmes scolaires avait eu des répercussions néga-tives sur les horaires journaliers, sur la fatigue des enfants et sur l’organisation du périscolaire, des assistantes mater-nelles et des parents. Aujourd’hui, alors qu’une large majorité de parents que nous rencontrons milite pour un retour à la semaine de 4 jours, la majorité se cache derrière la consultation en feignant de ne pas avoir réellement d’avis. Toutefois, dans le questionnaire élaboré par la municipalité, les questions sont assez

orientées en laissant transparaitre une préférence non dissimulée pour le maintien de la situation actuelle.

Le 27 mars, le bon sens doit l’emporter et la décision de revenir enfin à la semaine des 4 jours doit être prise !

À vos côtés,

Thibaud Philipps, Daniel Haessig, Alfonsa Alfano, Serge Scheuer, Alain Mazeau, Elisabeth Dreyfus, Yvon Richard.

Toute l’actualité de notre groupe : www.illkirch-graffenstadenenmarche.org

Groupe « Illkirch-Graffenstaden en marche ! »

Groupe « Illkirch-Graffenstaden naturellement »

Tant de temps perdu !

Depuis 4 générations à vos côtés

MICHELPOMPES FUNÈBRES& 03 88 66 18 99

5 Sous les Platanes 67400 Illkirch-Graffenstadenwww.pompes-funebres-michel.fr

N°

ORI

AS

1106

4511

Hab

ilita

tio

n P

réfe

cto

rale

n°

1567

81

• Avec nos contrats obsèques, pour préparer à l’avance, comme vous le souhaitez, vos funérailles.

• Lors d’un décès, nous respectons les dernières volontés de votre proche disparu.

• Suite à cette épreuve difficile, nous vous offrons un diagnostic personnalisé, afin de vous accompagner dans vos démarches après les obsèques.

Serge DUHAMEL

03 88 55 50 144 rue Michael Faraday - 67540 OSTWALD (la Vigie)

E-mail : [email protected] - Site : sergeduhamel.com

PLOMBERIE SANITAIRE - CHAUFFAGE - VENTILATIONCLIMATISATION - DÉBOUCHAGE CANALISATIONS

ENTRETIEN RÉPARATIONÉNERGIES RENOUVELABLES - CAMÉRA THERMIQUE

Elagage

Abattage

Taille douce

Soinsarboricoles

& 03 88 40 81 81

51 route du Rhin67400 Illkirch-GraffenstadenFax : 03 88 40 81 82E-mail : [email protected]

DEVIS GRATUIT


INFOGRAFF - illkirch.eu · Régie publicitaire : JC Création - Impression : Ott Imprimeurs -...

Documents

Transcript of INFOGRAFF - illkirch.eu · Régie publicitaire : JC Création - Impression : Ott Imprimeurs -...