Journal municipal de Sainte-Cécile-de-Lévrard

Prochaine date de tombée : 20 octobre 2017

Info-Cécilois Édition septembre 2017

Bon début d’automne !

L'automne à Sainte-Cécile-de-Lévrard Photo: Amélie Hardy Demers

P A G E 2

Mot du maire

Maire

Chers citoyens,

Chères citoyennes,

Comme à tous les quatre ans, une élection municipale générale a lieu cette année afin de

choisir ceux et celles qui vous représenteront au cours des prochaines années. Si vous

souhaitez vous impliquer dans le monde municipal, vous pouvez soumettre votre candi-

dature entre le 22 septembre et le 6 octobre au bureau municipal. Dans le cas où plu-

sieurs candidats se présenteraient pour un même poste, vous pourrez vous prévaloir de

votre droit de vote lors de la journée du scrutin le 5 novembre ou par anticipation le 29

octobre.

Je tiens à vous remercier pour votre présence et votre patience lors de la journée d’infor-

mation tenue par la compagnie Sogetel au sujet de la fibre optique qui a eu lieu le 19 sep-

tembre. Pour ceux qui n’ont pas pu se présenter en personne, vous pouvez téléphoner

directement au service à la clientèle de Sogetel pour prendre des informations et planifier

un rendez-vous pour l’installation du service.

Pour la troisième année consécutive, un marché de Noël se tiendra à la salle Éric-Côté le

dimanche 12 novembre. Toute la population est invitée à venir découvrir différents arti-

sans de notre belle région. Pour ceux et celles qui souhaiteraient faire la location d’une

table, n’hésitez pas à communiquer avec le bureau municipal au 819-263-2104.

Pour ceux et celles qui souhaitent faire l’installation d’un abri tempo en prévision de l’hiver

qui approche, sachez que vous n’avez pas besoin de permis ou d’autorisation de la part de

la municipalité. Cependant, la présence d’un abri d’hiver sur un terrain est autorisée seule-

ment entre le 1er octobre d’une année et le 30 avril de l’année suivante.

En terminant, il a été porté à ma connaissance que certains citoyens étaient régulièrement

sollicités de la part de colporteurs. Je tiens à vous informer qu’il existe un règlement muni-

cipal qui encadre le colportage. Ainsi, toute personne qui souhaite vendre une marchan-

dise en effectuant du « porte à porte » doit d’abord se présen-

ter au bureau municipal afin d’obtenir un permis de colpor-

tage. Si le colporteur n’a pas de permis, il commet une infrac-

tion et il est passible d’une amende. Ne vous gênez surtout pas

pour leur demander de vous montrer leur permis.

Extrait procès-verbal août 2017 P A G E 3

ADMINISTRATION GÉNÉRALE

La directrice générale dépose la liste de la correspondance reçue depuis la séance du conseil du 3 juillet 2017 et résume les com-

munications ayant un intérêt public à la demande du président.

RAPPORT DE LA SECRÉTAIRE-TRÉSORIÈRE

La compagnie Aubin-Pélissier est venue faire l’entretien annuel du système de climatisation de la salle Éric-Côté le 28 juillet ;

M. Richard Valcourt du Service de la rénovation cadastrale est venu rencontrer les municipalités environnantes. La rénovation cadastrale débutera prochainement dans notre municipalité.

La validation du débitmètre de la station de pompage a été effectuée par la compagnie Allen le 7 août dernier ;

COMPTES À PAYER

CONSIDÉRANT QUE la liste des comptes à payer a été déposée ; Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents d’autoriser le directeur général à payer les comptes suivants pour un mon-tant total de 31 815,45 $:

Je certifie qu’il y a des fonds disponibles pour les dépenses.

Fournisseur Description Montant

Atelier Réjean Tétreault enr. Réparation d’équipement 52,54 $

Aubin Pélissier Entretien préventif système climatisation salle 132,22 $

Béton Crête inc. Réparation de 1 ponceau 5 018,66 $

COOP Parisville Quincaillerie pour entretien général 373,61 $

CRSBP Reliure 36,49 $

Dominique Dethiège Entretien des plates-bandes 139,39 $

Entrepôt de produits de bureau Cartouche d’encre noir 200,06 $

Entreprises R.M. Pépin Inc. Fauchage du bord des routes 5 731,50 $

Excavation Denis Demers inc. Changement ponceau entrée cour 1 502,01 $

Excavation Denis Demers inc. Réparation 4 ponceaux (4e rang) 10 469,72 $

Fonds d’information Avis de mutation 8,00 $

Groupe Castonguay Réparation lumière de rue 137,97 $

Groupe Somavrac Abat poussière 932,10 $

Hydro Québec Électricité – lumière de rue 150,46 $

Laboratoire Environex Analyse d’eau 223,92 $

Mécanique Yvon Cossette Entretien, réparation d’équipements 306,50 $

Médias Transcontinental Avis public pour règlement d’urbanisme 640,41 $

Municipalité St-Pierre-les-Becquets Frais station de chloration 3 890,77 $

Papeterie du Sagittaire Fourniture de bureau 72,16 $

SNC-Lavalin Plan d’intervention 75% 1 322,21 $

Sogetel Internet salle Éric-Côté 57,43 $

SPA Mauricie Animaux errants amenés à la SPA par un citoyen 125,00 $

Ville de Bécancour Révision contribution pinces de désincarcération 300,19 $

Total 31 815,45 $

P A G E 4 Extrait procès-verbal août 2017 DÉPENSES INCOMPRESSIBLES

CONSIDÉRANT QUE la liste des dépenses incompressibles a été déposée au conseil ; Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents d’autoriser le paiement des dépenses incompressibles totalisant 75 037,94 $ ainsi que 6 171,67 $ en salaires.

LISTE DES REVENUS

DÉPENSES À APPROUVER

Colloque de zone ADMQ-Centre-du-Québec

Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents d’autoriser Carine Neault, directrice générale par intérim à participer au Col-loque de Zone de l’ADMQ Centre-du-Québec qui aura lieu le 14 septembre 2017 au Centrexpo-Cogeco de Drummondville et de payer les frais d’inscription de 125,00 $.

Formation COMBEQ – FQM

Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents d’autoriser France Légaré, inspectrice en bâtiment, à participer à la forma-tion de la COMBEQ sur les modifications au Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées qui aura lieu le 27 septembre 2017 à Trois-Rivières et de payer la moitié des frais d’inscription de 144,50 $ plus taxes à condition que la municipalité de Lemieux accepte de payer l’autre moitié des frais d’inscription.

Fournisseurs Description Montant

Bell Canada Téléphone bureau et biblio 233,48 $

Bell mobilité Cellulaire inspecteur municipal 19,50 $

Croix Bleue Médavie Assurances collectives 560,08 $

Excavation Denis Demers inc. Réfection route Ernest-Dubois 71 641,27 $

Hélène Lambert Ménage juillet 2017 81,00 $

Hydro Québec Électricité salle, bureau, station de pompage 2 302,96 $

Industrielle alliance RVER 44,49 $

Poste Canada 100 timbres 97,73 $

Sogetel Internet salle Éric-Côté 57,43 $

Total 75 037,94 $

Description Montant

Assurances collectives à payer 105,42 $

Bac à vidange 190,00 $

Droit de mutation 886,52 $

Entente opérateur en eau potable 583,36 $

Intérêts sur arrérages 62,93 $

Location salle Éric-Côté 175,00 $

Location terrain Sogetel 1 000,00 $

Permis 210,00 $

Redevances carrières et sablières 7 409,06 $

Remboursement crédit agricole 1 280,75 $

Saint-Pierre-les-Becquets : Abat poussière 113,52 $

Taxes municipales 2017 7 471,35 $

Trop perçu 65,74 $

Total 19 553,65 $

P A G E 5 Extrait procès-verbal août 2017 DÉPENSES À APPROUVER (suite)

Programme d’entretien préventif – Système de climatisation

Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents :

De renouveler l’entente avec la compagnie Aubin Pélissier l’entretien préventif des deux systèmes de climatisation de la salle Éric-Côté et celui du bureau municipal du 1 septembre 2017 au 31 août 2020 ;

D’accepter l’offre de service au coût de 205,00 $ plus taxes pour l’année 2018, 210,00 $ plus taxes pour l’année 2019 et 215,00 $ plus taxes pour l’année 2020.

Commande de bac de vidange

CONSIDÉRANT QUE la municipalité n’a plus de bac de vidange en inventaire pour les citoyens ;

Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents de commander 7 bacs de vidange à la compagnie USD pour un montant de 642,60$ plus taxes.

Activité de perfectionnement : les élections municipales 2017

CONSIDÉRANT QUE l’ADMQ offre une formation en lien avec les élections municipales 2017 ;

CONSIDÉRANT QUE la formation permet d’obtenir de l’information pertinente afin de mener à bien les élections qui se tiendront à l’automne 2017 ;

Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents d’autoriser Carine Neault, directrice générale par intérim à participer à la formation sur les élections municipales 2017 offerte par l’ADMQ qui aura lieu le 7 septembre 2017 à Drummondville et de payer les frais d’inscription de 304,00 $.

Projet aréna

CONSIDÉRANT QUE plusieurs membres du comité de l’aréna sont venus présenter le bilan de l’année 2016-2017 aux membres du conseil municipal le 26 juillet 2017 ;

CONSIDÉRANT QUE la saison 2016-2017 s’est terminée avec un déficit près de 75 000$ et que l’on peut évaluer que le bilan de la saison 2017-2018 sera semblable ;

CONSIDÉRANT QUE le déficit de la saison 2017-2018 sera réparti entre les municipalités environnantes et dont la municipalité de Sainte-Cécile-de-Lévrard doit payer un montant de 3 962,21 $ plus taxes ;

CONSIDÉRANT QUE l’aréna de Saint-Pierre-les-Becquets doit mettre ses installations conformes aux normes et qu’elle prépare donc un projet de réfection pour lequel le montant à investir par les municipalités serait d’environ 700 000 $ ;

CONSIDÉRANT QUE le coût de la réfection de l’aréna serait payé grâce à un règlement d’emprunt réparti sur une période de 25 ans et payer en partie par les municipalités environnantes ;

EN CONSÉQUENCE, il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents :

De signifier son accord avec le règlement d’emprunt sur une période de 25 ans au comité de l’aréna ;

De payer sa partie du déficit de l’aréna pour l’année 2017-2018 pour un montant de 3 962,21 $ plus taxes ;

D’accepter de répartir les coûts du déficit annuel et de la réfection de l’aréna entre les municipalités environnantes sous certaines conditions :

Que toutes les municipalités incluses dans le projet de régionalisation de l’aréna acceptent aussi cette entente ;

Que du temps de glace soit offert gratuitement aux différentes municipalités étant donné que certaines d’entre elles n’ont plus de glace extérieure ;

Que la participation annuelle de la municipalité de Sainte-Cécile-de-Lévrard ne soit jamais de plus de 6 500,00$ et ce incluant le défi-cit annuel et l’emprunt pour la réfection de l’aréna.

P A G E 6

Extrait procès-verbal août 2017 Les Loisirs de Sainte-Cécile-de-Lévrard

CONSIDÉRANT QUE la municipalité de Sainte-Cécile-de-Lévrard a reçu une demande des Loisirs de Sainte-Cécile-de-Lévrard Inc. afin d’obtenir une subvention pour leur permettre de payer les taxes municipales de l’année 2016 ainsi que la dette contractée pour le paiement des taxes des années 2014-2015 ;

CONSIDÉRANT QUE la municipalité de Sainte-Cécile-de-Lévrard désire faire une contre-offre aux loisirs de Sainte-Cécile-de-Lévrard Inc. ;

CONSIDÉRANT QUE la lettre qui sera acheminée aux Loisirs de Sainte-Cécile-de-Lévrard Inc. sera lue publiquement et publiée dans l’Info-Cécilois ; (vous pouvez lire cette lettre à la page 7 )

Il est RÉSOLU à l’unanimité des conseillers présents de faire une offre aux Loisirs d’un montant pour l’achat des terrains qui leur per-mettrait de payer leurs dettes et d’avoir un montant supplémentaire pour le bon roulement de l’organisme.

Activité de la rentrée école La Source-La Nacelle

Il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents de donner une subvention de 100,00 $ pour l’école La Source-La Nacelle pour la tenue de l’activité de la rentrée scolaire qui se tiendra conjointement avec l’assemblée générale annuelle des parents et qui prendra la forme d’un pique-nique suivi d’un après-midi jeu parents/enfants.

AFFAIRES NOUVELLES

Liste des permis

Cinq (5) demandes de permis ont été faites pour une valeur d’environ 139 000$ pour le mois de juillet 2017.

AFFAIRES COURANTES

Plan d’intervention pour le renouvellement des conduites d’eau potable, d’égouts et des chaussées

EN CONSÉQUENCE, il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents d’accepter la révision 02 du plan d’intervention pour le renouvellement des conduites d’eau potable, d’égouts et des chaussées telles que déposées par la firme SNC-Lavalin le 18 mai 2017.

Programme de Réhabilitation du réseau routier local – Volet Accélération des investissements sur le réseau routier local – Réfection de la route Ernest-Dubois – AIRRL-2016-328

CONSIDÉRANT QUE les travaux de réfection de la route Ernest-Dubois sont maintenant complétés ;

CONSIDÉRANT QUE le coût des travaux s’élève à 77 096,12 $ plus taxes ;

EN CONSÉQUENCE, il est RÉSOLU unanimement par les conseillers présents d’autoriser la directrice générale, Carine Neault, à faire parvenir la facture des travaux ainsi que la présente résolution au MTMDET.

P A G E 7

P A G E 8

Calendrier des séances régulières du conseil pour 2017

Ces séances se tiendront les lundis et débuteront à 20 h à la salle multifonctionnelle Éric-Côté (228, Principale)

2 octobre 13 novembre 4 décembre

Taxes municipales 2017

La date limite pour le 3e versement

est le 29 septembre 2017.

Le bureau municipal sera fermé le lundi le 9 octobre en raison de l’Action de grâce

Heure d’ouverture du bureau municipal

Lundi au mercredi De 9 h à 12 h

De 13 h à 16 h

Jeudi De 9 h à 12 h

N ’ O U B L I E Z P A S Q U ’ I L E S T N É C E S S A I R E D ' O B T E N I R U N P E R M I S D E C O N S T R U C T I O N O U D E

R É N O V A T I O N A U B U R E A U M U N I C I P A L A V A N T D ’ E F F E C T U E R V O S T R A V A U X .

Pour plus d’informations sur les demandes de permis et les

normes et règlements, n’hésitez pas à communiquer avec notre

inspecteur en bâtiment France Légaré au 819 263-2104.

DEMANDE DE PERMIS

Pour nous joindre :

819.263.2104

info@stececiledelevrard.com stececiledelevrard.com

Sainte-Cécile-de-Lévrard

Le permis est émis dans un délai n’excédant pas trente (30) jours suivant la date de réception de la de-mande de celle-ci. Un permis doit être émis avant le début des travaux.

Une clôture

Une piscine

Refaire la couverture des bâtiments

Changer des fenêtres

Construire

Rénover

Transformer ou agrandir un bâtiment

Déplacer ou démolir tout bâtiment

Petit rappel

La présence d’un abri d’automobile temporaire sur

votre terrain est autorisée du 1er octobre au 30

avril de l’année suivante

Info

municipalité

P A G E 9

HORAIRE DE COLLECTES DES ORDURES

HORAIRE

RÉCUPÉRATION

La collecte se fera chaque mardi, et ce, à toutes les

semaines.

*Lorsque vous placez votre bac à récupération (bleu)

pour la collecte, assurez-vous de placer les roues de

votre bac vers votre maison.

ORDURES

Aux 2 semaines d’octobre jusqu’à la fin mars

* Assurez-vous de mettre votre bac la veille, car le ca-

mion peut passer, sans préavis, de très bonne heure le

matin. Les roues doivent être vers votre maison.

COLLECTE ENCOMBRANTS GROSSE VIDANGE

7 novembre 2017

* Une unité d’occupation ne doit pas avoir plus de 4

verges cubes d’encombrants à sa collecte aux deux

mois, soit l’équivalent du contenu d’une boîte de ca-

mionnette de grosseur normale.

CONTENEUR MATÉRIELS INFORMATIQUES

Un conteneur pour la récupération de matériels infor-matiques est disponible au bureau municipal, il vous suffit de passer sur les heures d’ouverture.

Matières acceptées : ordinateur, portable, tablette, impri-mante, téléphone, cellulaire, clavier, souris, câble, télécom-mande, télécopieur, lecteur, appareil photo numérique, router, clé USB, console de jeux, écran, téléviseur….

RECYCLAGE PILES ET CARTOUCHES D’ENCRE

Il vous est maintenant possible de recycler vos piles et cartouches d’encre usagées au bureau municipal, il vous suffit de passer sur les heures d’ouverture.

Septembre 2017

D L M M J V S

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Info

municipalité

Octobre 2017

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

P A G E 1 0

Vous retrouverez sur le site internet de votre municipalité www.stececiledelevrard.com sous l'onglet La municipalité une nouvelle section nommée Élections municipales. Vous pourrez y con-sulter toutes les informations utiles concernant les élections municipales 2017.

Vous pourrez notamment y trouver un lien (du directeur général des élections du Québec) qui vous

permettra de suivre les candidatures aux élections municipales de Sainte-Cécile-de-Lévrard ou de

toute autre municipalité au Québec.

Dates importantes à retenir :

Info

municipalité Info

municipalité

2017

Vendredi 22 septembre 2017 Premier jour pour déposer une déclaration de candidature

Vendredi le 6 octobre 2017 16h30 Dernier jour pour déposer une déclaration de candidature Dépôt de la liste électorale Proclamation des candidats élus sans opposition

Dès le 10 octobre 2017 Assermentation des candidats élus sans opposition

Mardi 17 octobre 2017 de 10 h à 13 h Travaux de la Commission de révision de la liste électorale au bureau municipal

Dimanche 29 octobre 2017 de 12 h à 20 h Vote par anticipation à la salle Éric-Côté

Dimanche 5 novembre 2017 de 10 h à 20 h Jour du scrutin à la salle Éric-Côté

Vendredi le 10 novembre 2017 Proclamation des candidats élus

Comment de poser sa candidature

Si vous souhaitez vous présenter comme candidat aux élections municipales de 2017 et que vous répondez aux conditions d’éligibilité prévues par la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, vous devez remettre une déclaration de candidature (que vous pou-vez vous procurez au bureau municipal) dûment remplie au président d’élection de votre muni-cipalité entre le 22 septembre et le 6 octobre 2017, au plus tard à 16 h 30. À consulter : le guide Mairesse ou maire, conseillère ou conseiller, pourquoi pas vous? disponible

sur le site Internet des élections www.presentezvous.gouv.qc.ca et au bureau municipal.

P A G E 1 1

Info

municipalité

Heure

Heures et jours d’ouverture :

Lundi 8:30-12:00 - 14:00-16:45

Mardi 8:30-12:00 - 14:00-16:45

Mercredi 8:30-12:00 - 14:00-16:45

Jeudi 8:30-12:00 - 14:00-17:30

Vendredi 8:30-12:00 - 14:00-16:45

Adresse : 232, rue Principale,

Sainte-Cécile-de-Lévrard

G0X 2M0

Téléphone : 819-263-0178

Ruth Provencher et Christine Dionne

RÉFORME DU CADASTRE Le Ministère a mandaté une firme

d’arpenteurs-géomètres pour refaire

le plan de cadastre dans notre sec-

teur. Les travaux s’échelonneront sur

deux ans.

Nous vous encourageons grandement

à transmettre à la firme d’arpenteurs-

géomètres, avant le 27 octobre 2017,

une copie des documents suivants si

vous les possédez :

- certificat de localisation

- procès-verbal de bornage

- plan d’arpentage

- contrat de vente non enregistré

Voici les coordonnées de la firme

d’arpenteurs-géomètres mandatée:

Monsieur Louis-Philippe Daoust Horizon arpenteurs-géomètres inc. 926, rue Jacques Paschini, suite 200 Bois-des-Filion (uébec) J6Z 4W4

Téléphone : 450-430-7867 poste 307 Télécopieur: 450 430-7847 Courriel: reception@horizonarpenteurs.com

Coordonnées de votre bureau poste

DERNIER

RAPPEL !

Sainte-Cécile-de-Lévrard

Bonne rentrée scolaire aux élèves de l’école La Source de Sainte-Cécile-de-Lévrard !

Pour souligner la rentrée scolaire 2017-2018 une épluchette de blé d’Inde a été organisée le 8 septembre dernier pour tous les élèves des

écoles primaires de la Source (Ste-Cécile) et la Nacelle (St-Pierre).

Merci à tous les parents qui ont participé à cette fête de la rentrée !

P A G E 1 2

École

La Source

P A G E 1 3

Sainte-Cécile-de-Lévrard

P A G E 1 4

Tout d’abord, j’aimerais remercier tous ceux qui ont participé aux différentes

corvées qui ont eu lieu cet été pour l’aménagement de notre aire de repos. Une

modification a été requise pour assurer la stabilité des tables à pique-nique et

leur abri ce qui nous oblige à les fixer sur une base de ciment. Nous sollicitons

votre aide samedi le 30 septembre pour les installer en permanence ce qui de-

vrait prendre moins d’une demie journée.

Les activités du club ont débuté en septembre et ce à tous les mardis. Notre premier diner aura lieu le

10 octobre prochain et à cette occasion, nous ferons part à nos membres des principales activités de la

prochaine saison.

Jean-Marie Dionne, président.

P A G E 1 5

Ste-Cécile-de-Lévrard

P A G E 1 6

!!! BESOIN DE VOTRE PARTICIPATION !!!

Nous aimerions amasser des graines de semence pour pou-voir les redistribuer au printemps. Que ce soit des légumes ou des fleurs, nous serions preneur.

*N’oubliez pas de bien les identifier.

Besoin de bénévoles de tous

les âges !

Venez nous voir !

La bibliothèque sera fermée le 9 octobre, jour de l’Action de

grâce.

Saviez-vous que Pressreader vous permet de lire plusieurs revues et journaux tels ELLE QUÉBEC, COUP DE POUCE, LA PRESSE, LE NOUVELLISTE, etc. gratuitement. Il suffit de vous rendre sur www.mabibliotheque.ca . Vous avez besoin de votre no de carte de biblio ain-si que de votre NIP. Si vous ne l’avez pas il vous suffit de le demander au comptoir de la bi-blio sur les heures d’ouverture. C’est gratuit !

Expositions thématiques

Frères d’arme et Les loups,

toujours disponibles !

Les Tireux d’Roches — 8 octobre 2017 14 h — salle Éric-Côté

Chanteur, conteur, accordéoniste du groupe Les Tireux d'Roches, Denis propose un atelier-spectacle autour du conte et des chansons à ré-pondre de son terroir. C'est tout simplement une veillée de cuisine où le diable, les menteries, l'ac-cordéon et les chansons s'animent autour d'une ambiance de fête et de bonne franquette.

Réserver votre place: en laissant votre nom et votre numéro de téléphone à la bibliothèque en personne ou en téléphonant au 819-263-0368 sur les heures d’ouverture.

Conte interactif Sourilire - 15 novembre 10 h – salle Éric-Côté

Un prochain conte interactif avec Sourilire le mercredi 15 no-vembre prochain. Surveillez votre Info-Cécilois ou la page Face-book pour découvrir le thème du conte !

de la bibliothèque

P A G E 1 7

P A G E 1 9

PROGRAMME PAIR Vous connaissez une personne âgée qui vit seule ?

Vous aimeriez sûrement que votre mère, père, oncle, tante…. reçoive un appel informatisé à une

heure prédéterminée par celui-ci. Le programme PAIR enregistre s’il y a réponse ou non. S’il n’y a

pas de réponse, le Centre d’action bénévole fait le suivi immédiatement afin de s’assurer que tout

va bien pour le bénéficiaire de ce service.

PAIR peut sauver la vie à un de vos proches vivant seul ! Pensez-y !

Pour nous rejoindre: 819 288-5533 ou au 1-855-788-5533

Pour plus d'information, veuillez contacter France.

Ce service s’adresse à toute maman qui demeure sur le

territoire de la MRC de Bécancour et qui a le goût de

créer un lien intergénérationnel entre des femmes âgées

de 50 ans et plus et des familles ayant un enfant âgé de

moins d’un an. La fréquence de la visite de Mamie ten-

dresse est d’une fois par semaine.

La Mamie n’est ni une femme de ménage, ni une cuisinière, ni une gardienne, papa ou maman doit être présent lors de

la visite.

Pour vous inscrire ou obtenir de l’information, veuillez communiquer avec Maryse Deshaies au 819 288-5533 ou Na-

thalie Pépin au 819 298-2228, sans frais 1 855-788-5533 au Centre d’action bénévole et ils se feront un plaisir de

répondre à vos questions.

Prochain transport vers

Trois-Rivières

12 octobre 2017

Téléphone :

819 298-3366

Sans frais :

1 866 393-2134

www.tpmrcb.ca

P A G E 2 1

Le danger d’intoxication au monoxyde de carbone lors d’activités de plein air est préoccupant. Au même titre qu’en période estivale, plusieurs activités de plein air se tiennent l’automne. Que ce soit au chalet, en camping, au camp de chasse ou de pêche, il est important de bien aérer son abri en tout temps car la plupart des appareils de plein air à combustible utilisés pour cuisiner, se réchauffer ou s’éclairer produisent du monoxyde de carbone. Comme ce gaz toxique est inodore, incolore, sans goût et indé-tectable par l’homme, seule la présence d’un avertisseur de CO peut vous alerter et vous sauver la vie!

P A G E 2 2

Info Journal Si vous désirez publier un texte, une publicité ou un

message, l’Info-Cécilois est un moyen efficace et à

peu de frais pour rejoindre les Cécilois et Céciloises !

Vous pouvez faire parvenir votre matériel par courriel au : info@munstececilelvrd.ca

Tarif de publication

Format 1 parution 11 parutions

Carte d’affaire 10.00 $ 50.00 $

1/3 de page 15.00 $ 100.00 $

½ page 20.00 $ 120.00 $

1 page 25.00 $ 175.00 $

Date de tombée 2017

20 février 20 août

20 mars 20 septembre

20 avril 20 octobre

20 mai 20 novembre

20 juin 15 décembre *pas de parution en juillet N

os

pu

bli

cita

ires

P A G E 2 3

mardi

9 octobre 2017

4 octobre

Jeunes Cécilois