www.banvil2000.com

ENVIRO FANC

ENVIRO BREEZE®

industrielsventilateurs

table des matièresventilateurs industriels

guide pour bien planifier votre système de ventilateur de plafond

série bronze

série silver

série gold

série platinum

série résiste à l'humidité

série energy star

matrice des contrôles

contrôles et accessoires

installation d'un garde-protecteur de ventilateur

www.banvil2000.com

ENVIRO FANC

ENVIRO BREEZE®

1. Se référer au diagramme de spécification pour déterminer le modèle d'Envirofan etla superficie couverte.

2. Obtenir le nombre de pi2 en multipliant la longueur avec la largeur du bâtiment.

3. Pour créer un ''rideau d'air'' à efficacité énergétique devant les portes d'expédition, prévoirun ventilateur à une distance de 15 à 20 pieds devant chaque porte d'expédition et permettreseulement environ la moitié de la superficie couverte recommandée pour ces ventilateurs.

4. Soustraire le nombre de pi2 des ventilateurs aux portes d'expédition du total et diviser labalance par la superficie couverte du modèle d'Envirofan pour déterminer combien deventilateurs sont requis pour votre système de ventilation.

6. Les diagrammes montrent les chiffres de vitesse maximum. Votre application pourrait exigerdes vitesses plus basses et/ou moins de surface couverte. Ceci dépendra de la hauteur du ventilateur,de la climatisation et du chauffage ainsi que l'utilisation de l'endroit au-dessous des ventilateurs.

7. La distance du plancher, le diamètre du ventilateur et la vitesse du ventilateur – tout ceci affecteral'efficacité de la surface couverte.

8. Pour les meilleurs résultats, suspendre les ventilateurs au-dessus des allées et des voies de circulationdans les secteurs de stockage et d'entrepôt.

9. Localiser les ventilateurs au dessus des appareils thermogènes, tel que les fournaises, les fours,les générateurs ou les stations de soudure. Ceci permettra le maintien et la recirculation de la chaleurproduite par les appareils au niveau du plancher.

10. Pour les meilleurs résultats, et pour recevoir de l'aide avec votre plan de système,communiquer avec un représentant d'Envirofan.

5. Exemple : pour le modèle 160F-7 (superficie couverte de 2,100 pi2)

• ?90' x 390' = 35,100 pi2

?• 4 portes d'expédition. 35,100 pi2 moins 4,800 pi2

pour la surface de la porte = 30,300 pi2

?• 30,300 divisé par 2,100 pi2 (la surface couverte par

chaque ventilateur) = 14.4 ventilateurs.

?• Suspendre 4 ventilateurs au dessus des portes d'expédition.

?• En utilisant le système quadrillé, suspendre 14 ventilateurs au-dessus

du reste de la surface. Un ventilateur est positionné au centre de chaque carreau.

L'exemple ci-dessus est pour une surface de 90' de large par 390' de long et possède 4 portes d'expédition.

90'

390'

Portes d'expédition

X

X

X

X

X

X

X

XX

X

X

X

X

X

X

X

XX

GUIDE POUR BIEN PLANIFIER VOTRE SYSTÈME DE VENTILATEUR DE PLAFOND

30% sur vos frais de chauffage 50% sur vos frais de climatisationjusqu'àjusqu'à

Le Système Envirofan vous permet

d'Économisezd'Économisez

14 livres

3+mis à la terrevers le haut et les bas

Service commercial

FP36 FP36R FP48 FP48R

60"60"

60"60" 60"60" 60" 60"60"60"

36"36" 48"48" 56" 56"56"56"

60"60"

10,50010,500 18,00018,000 22,000 22,00022,00022,000

700700 1,4001,400 1,700 1,7001,7001,700

600600 600600 600 600600600

120120 120120 120 120120120

0.350.35

4040

0.500.50

5050

0.55 0.550.550.55

65 656565

360360 320320 280 280280280cordonélectrique

cordonélectrique

cordonélectrique

cordonélectrique

9 livres9 livres 11 livres11 livres 13 livres13 livres13 livres

de la série Bronze

Câblage

Modèle

Câble de sécurité

Corde/fil de connexion

CFM

Surface (pi2)

Vélocité (pi/m)

Volts

Ampères

Watts

RPM (max)

Champ de diamètre

Mouvement d'air

Poids

3+mis à la terre

3+mis à la terre

3+mis à la terre

vers le bas seulement

vers le haut et les bas

vers le haut et les bas

vers le haut et les bas

vers le bas seulement

vers le bas seulement

vers le bas seulement

ENVIRO FANC

* exige un contrôle inverse 106FR de 5 ampères

** avec tige de 36''

Toute la série Bronze comporte des pales à l'extrémité recourbée

pour usage

commercial

• Diamètre de la tige 7/8'' exemple E962-36

• Revêtement en époxyde résistant à la corrosion sur le boîtier et les pales en métal. La pale en aluminium

recourbée aérodynamique assure un maximum de distribution d'air

• Totalement en métal, pas de plastique

• Roulements à billes TPI scellés et lubrifiés en permanence

• Moteur complètement protégé contre l'impédance et complètement scellé. Condensateur à très haute

performance et non-polaire

• Utiliser un contrôle de vitesse infini « solid state » ou un contrôle extrêmement silencieux (WC103)

• Accouplement moulé pour remplacement facile de tige au chantier.

• Tiges sur mesure disponible pour longueur de plus que 36''

Corde de 16' avec prise, pièce # Cod-Wh16

• Pour un contrôle extrêmement silencieux, utiliser un

contrôle WC103 pour un seul ventilateur

Série Bronze Tous les ventilateurs commerciaux de la série Bronze HD sont menus de pales en aluminium enduites d'époxyde et résistantes à la corrosion..

30% sur vos frais de chauffage 50% sur vos frais de climatisationÉconomisezÉconomisezjusqu'àjusqu'à

FP56R-36**

lRemplacement facile de tige sur le chantier

haute performanceACCOUPLEMENT MOULÉ

FP56

60" 60"60"60"

FP56-36 FP56R**

Bronze

un anun an

56"48"

10"

36"

Tous les ventilateurs industriels de la série SILVER sont menus de pales en aluminium enduites d'époxyde et résistantes à la corrosion.

Série Silver

60F-9 60F-7

60" 60"

60" 60"

56" 56"

27,500 27,500

1,800 1,800

600 600

120 120

0.70 0.70

75 75

320 320

13 livres 13 livres

Service industriel à haute performance

ENVIRO FANC

Silver

Application de moteur à haute performance

Un flux d'air plus élevé – le RPM est plus haut

Ventilateur à une plus haute performance

56"

17.16"15.16"

Toute la série SILVER comporte des pales à l'extrémité recourbée

3330% sur vos frais de chauffage 50% sur vos frais de climatisationÉconomisezÉconomisezjusqu'àjusqu'à

nouvel Remplacement facile de tige sur le chantier

haute performanceACCOUPLEMENT MOULÉ

pour usage industriel

à haute performance

Câble de sécurité

Corde/fil de connexion

Surface (pi2)

Vélocité (pi/m)

RPM (max)

Champ de diamètre

Mouvement d'airvers le bas seulement

cordonélectrique

3+mis à la terrevers le haut et les bas

de la série Silver

Câblage

Modèle

CFM

Volts

Ampères

Watts

Poids

• Diamètre de la tige 7/8'' exemple E962-36

• Revêtement en époxyde résistant à la corrosion

sur le boîtier et les pales en métal. La pale

recourbée aérodynamique assure un

maximum de distribution d'air

• Totalement en métal, pas de plastique

• Roulements à billes TPI scellés et lubrifiés

en permanence

• Moteur complètement protégé contre

l'impédance et complètement scellé.

• Condensateur à très haute performance

encapsulé, imperméable et non-polaire

• Utiliser un contrôle de vitesse infini « solid

state » ou un contrôle extrêmement silencieux

(WC103)

• Accouplement moulé pour remplacement facile

de tige au chantier.

• Tiges sur mesure disponible pour longueur de plus que 36''

De plus, une corde de 16' avec prise, pièce # Cord-Wh16

Service industriel à très haute performance

55

56"

36"

17.16"15.16"

160F7-10 160F7-10BR 160F7-10BK 160F7-220V 160C7-10* 136F-10

38" - 39" 38" - 39" 38" - 39"38" - 39"

16" 16" 16"16" 16" 16"

56" 56" 56"56" 56" 36" 36"

38" - 39" 38" - 39"

34,500 34,500 34,50034,500 34,500 12,000 12,000

2,100 2,100 2,1002,100 2,100 800 800

650 650 650650 650 650 650

120 120 220-240120 120 120 120

0.70 0.70 0.370.70

75 75 7575

0.70 0.36 0.36

75 35 35

350 350 350320 350 400 400

24 livres 24 livres 24 livres24 livres 24 livres 17 livres 17 livres

*pale droite en métal

de la série Gold

Câble de sécurité

Corde/fil de connexion

Surface (pi2)

Vélocité (pi/m)

RPM (max)

Champ de diamètre

Mouvement d'air

Câblage

Modèle

CFM

Volts

Ampères

Watts

Poids

vers le bas seulement

vers le bas seulement

vers le bas seulement

vers le bas seulement Haut et bas vers le bas

seulement

cordonélectrique

cordonélectrique

3+mis à cordonélectrique

cordonélectrique

3+mis à la terre

2+mis à la terre

• Diamètre de la tige 7/8'' exemple E961-36• Revêtement en époxyde résistant à la corrosion sur le boîtier et les pales en métal. La pale en aluminium recourbée aérodynamique assure un maximum de distribution d'air• Tiges sur mesure pour longueur de plus que 36''. En plus une corde de 16' avec prise, pièce # Cord-Wh16• Raccordé au préalable avec un câble de 16'' et un passe-fils intégré• Utiliser un contrôle de vitesse infini « solid state » ou un contrôle extrêmement silencieux pour un seul ventilateur (WC103)• Condensateur de 9.5 microfarads à très haute performance, encapsulé, imperméable et non-polaire

(136F-10 est menu d'un condensateur de 4.0 uf)

• Roulements à billes TPI scellés et lubrifiés en permanence• Totalement en métal, pas de plastique• Moteur protégé contre l'impédance et complètement scellé• Laminages de moteur en acier frais de qualité supérieure pour

un maximum d'efficacité énergétique et de dissipation thermiquepour une plus longue durée de vie

Série GoldTous les ventilateurs industriels de la série GOLD sont menus de pales en aluminium enduitesd'époxyde et résistantes à la corrosion.

30% sur vos frais de chauffage 50% sur vos frais de climatisationÉconomisezÉconomisezjusqu'àjusqu'à

nouvel Remplacement facile de tige sur le chantier

haute performanceACCOUPLEMENT MOULÉ

136C-10*

16"

38" - 39"

ENVIRO FANC

• application industrielle rugueuse

• idéal pour hauts plafonds

• durée de vie plus longue

• le ventilateur spécifié par les ingénieurs!

pour usage industriel

à très haute performance

Gold

la terre

Haut et bas

56"

38" - 39" 38" - 39"

16" 16"

56" 56"

34,500 34,500

2,100 2,100

650 650

120 120

0.70 0.70

75 75

350 350

Câble de sécurité

Corde/fil de connexion

Surface (pi2)

Vélocité (pi/m)

RPM (max)

Champ de diamètre

Mouvement d'air

Câblage

Modèle

CFM

Volts

Ampères

Watts

Poids

vers le bas seulement

vers le bas seulement

cordonélectrique

cordonélectrique

8

160F7-BRN 160F7-BK

5

10"

190A-7S 190A-18S

N/A N/A N/A

16" 16" 16"

60" 60" 60"

43,500 43,500 43,500

2,400 2,400 2,400

740 740 740

120 120 220/240

0.78 0.78 0.38

90 90 90

285 285 285

23 livres 23 livres 23 livres

190A-7S 220/240V

33nouvel

Remplacement facile de tige sur le chantier

haute performanceACCOUPLEMENT MOULÉ

nouveaunouveau

vers le bas seulement

vers le bas seulement

vers le bas seulement

cordonélectrique

cordonélectrique

cordonélectrique

Série PlatinumTous les ventilateurs industriels PLATINUM sont menus de pales en aluminium enduites d'époxyde et résistantes à la corrosion. Ils sont à l'épreuve de la pulvérisation, de la rouille et résistent à la chaleur et à la corrosion.

30% sur vos frais de chauffage 50% sur vos frais de climatisationÉconomisezÉconomisezjusqu'àjusqu'à

Service industriel pour conditions sévères

de la série Platinum• Roulements pour haute température -30°C à 175° C

• Botte de déflexion du néoprène empêche l'entrée de

l'humidité et de la poussière

• Boîtier de moteur scellé au néoprène et joints en

néoprène à haute performance

• Laminages à froid de moteur en acier pour un

maximum d'efficacité énergétique et de dissipation

thermique

• Tige scellée pour protection complète du moteur contre

l'humidité

• Revêtement en époxyde résistant à la corrosion sur le

boîtier et les pales en métal. La pale en aluminium

recourbée aérodynamique assure un maximum de

distribution d'air

• Condensateur de 9.5 microfarads à très haute

performance, encapsulé, imperméable et non-polaire

• Moteur de .95 ampère protégé contre l'impédance et

complètement scellé

• Utiliser un contrôle de vitesse infini « solid state » ou

un contrôle extrêmement silencieux pour un seul

ventilateur (WC103)

• Roulements à billes TPI scellés et lubrifiés en

permanence

• Tiges de 7'' ou 18'', 36'' est aussi disponible

• Raccordé au préalable avec un câble de 16'' et un

passe-fils intégré

• Totalement en métal, pas de plastique

• Boîtier de moteur en fer de fonte

• Qualifié pour l'évaluation IP55

• Roulements pour haute

température -30°C à 175°C

• Ventilateur à très haute performance

Toute la série PLATINUM comporte des pales à l'extrémité recourbée.

l'évaluationqualifié pour

IP55

Câblage

Modèle

Câble de sécurité

Corde/fil de connexion

CFM

Surface (pi2)

Vélocité (pi/m)

Volts

Ampères

Watts

RPM (max)

Champ de diamètre

Mouvement d'air

Poids

for severe service in damp locations

Platinum

ENVIRO BREEZE®

60"

7"or 18"

BANV

ILM

ODÈL

E KB

(SC#

)2.

5

3

5

8

1

0

15

1

20

240

2

776"

12

"

Capa

cité

d'am

péra

ge

Ten

sion

d'en

trée

Tens

ion

prér

églé

e

Ac

cess

oire

s

MA

TR

ICE D

ES

CO

NT

RÔ

LES

- B

AN

VIL

2000

100B

(H35

35F)

OUI

OUI

86V

+/-

3

OUI

OUI

NON

A76

041

AUC

UN

A36

901

A4

4006

A

3630

2

100S

(H35

99)

OUI

OUI

85V

+/-

3

OUI

OUI

A

UCUN

AUCU

N

AUCU

N

AUC

UN

AUC

UN

A36

302

100S

P(H

3617

A)OU

I

OUI

86V

+/-

3OU

I

OUI

A363

02 A

UCUN

AUCU

N

AUCU

N

AUC

UN

AUC

UN

105B

(H37

45A)

OUI

OUI

65

V +

/- 3

O

UIOU

I

AU

CUN

Ass

embl

é

AUCU

N

AUC

UN

A44

006

105F

(H34

26C)

OU

I

O

UI36

V +

/- 3

O

UINO

N

O

UI

A

ssem

blé

A28

080

A

3690

1

A440

06

105F

R(H

4400

C)OU

I O

UI

36

V +

/- 3

O

UINO

N

O

UI

A

ssem

blé

A28

091

B55

5012

A

A

4400

6

106F

R(H

6373

)OU

I O

UI

36

V +

/- 3

O

UINO

N

OUI

A

ssem

blé

B

5500

3C

A44

006

150F

(H34

87A)

OUI

OUI

65V

+/-

3

OUI

NON

OUI

AU

CUN

A2

8079

A3

6903

105S

P(H

4482

A)OU

I O

UI

65V

+/-

3

OUI

OUI

O

UI

AUCU

N

A

ssem

blé

AUC

UN

AUC

UN

A44

006

100P

(H35

36D)

OUI

OUI

36V

+/-

3

OUI

NON

OUI

Ass

embl

é

A

2808

0

A36

901

A4

4006

As

sem

blé

100F

(H33

50C)

OUI

OUI

36V

+/-

3OU

INO

N

O

UI

As

sem

blé

AU

CUN

A

3690

1

B

4410

1B

A

ssem

blé

100F

220V

(

H905

1)OU

IOU

I

120V

+/-

3

OUI

NON

OUI

Asse

mbl

é

A

2808

0

A36

901

A4

4006

As

sem

blé

KBM

C-13

BVEN

VRA

C

Écro

u Pa

l

KBM

S-13

BVÉc

rou

Pal

KBM

S-13

BVÉc

rou

Pal

KBW

C-15

KBW

C-15

K

KBW

C-15

SK

KBW

C-15

SK

KBW

C-11

0KD

KBW

C-15

KBW

C-13

K

KBM

C-13

KNo

ir

KBW

C-23

K

5-W

IREDi

agra

mm

e de

mat

rice

des

cont

rôle

s de

vite

sse

KB/B

ANVI

LFi

ls de

co

nnex

ion

KIT

INDI

VIDU

EL

DANS

UNE

BOÎ

TE

SUPP

ORT

DEM

ONAT

GEM

URAL

PLAQ

UEDE

CADR

AN

SAC

DEQU

IN-

CAIL

LERI

EBO

UTON

ÉCRO

U DE

MON

TAGE

EN V

RAC

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Hub

prol

ongé

avec

incr

usta

tion

arge

nté

A440

10

Banv

il-fa

it su

rco

mm

ande

A280

91

Plaq

ue d

e ca

dran

Ban

vil

Plaq

ue d

e ca

dran

Ban

vil

Plaq

ue d

e ca

dran

Ban

vil

BANV

ILM

ODÈL

E KB

(SC#

)2.

5

3

5

8

1

0

15

1

20

240

2

776"

12

"

150B

(H41

87A)

OUI

OUI

65V

+/-

3

OUI

OUI

NON

AUC

UN

AUC

UN

369

03

KBNH

-23B

V

(H

1483

A)OU

IOU

I12

0V +

/- 3

OU

IOU

I

N

ON

AUCU

N

AUCU

N

AUC

UN

AUC

UN

A36

207

KBW

C-13

(H38

79D)

OUI

OUI

86

V +

/- 3

O

UIOU

I

N

ON

As

sem

blé

AUC

UN

A36

901

A4

4006

Ass

embl

é

KBW

C-35

K

(H97

85B)

OUI

OUI

1

38V

+/-

6

OUI

NON

OUI

Ass

embl

é

A

2800

1

A36

901

A44

006

KBM

C-13

BV

(H42

56A)

OUI

OUI

86

V +

/- 3

O

UIOU

I

NON

AUCU

N

AUCU

N

AUC

UN

AUC

UN

A36

302

KBNH

-13B

(

H390

6)OU

IOU

I

65V

+/-

3

OUI

OUI

NON

AUC

UN

AUC

UN

AUC

UN

AUC

UN

A36

207

KBM

S-23

BV

(

H406

9)OU

IOU

I

172V

+/-

3

OUI

OUI

NO

N

AU

CUN

AU

CUN

A

UCUN

A

UCUN

A

3630

2

200F

-120

(H34

88)

OUI

OU

I65

V +

/- 3

O

UINO

N

O

UI

OUI

A280

27A

A36

903

KBW

C-18

KBNH

-23B

V

KBW

C-13

Dial

A Te

mp

KBW

C-35

K

KBM

C-13

BVÉc

rou

Pal

KBNH

-13B

VNSR

KBM

S-23

BVÉc

rou

Pal

200F

-240

(H90

07S)

OUI

OUI

1

20V

+/-

6

OUI

NON

OUI

Ass

embl

é

A28

0278

A

A

UCUN

A

4401

0

KB

WC-

215K

KBW

C-11

5K

200F

-277

(H97

81A)

OUI

OUI

1

38V

+/-

6

OUI

NON

OUI

Ass

embl

é

A2

8027

A

A369

03

KB

WC-

315K

DIAL

A T

EMP

(

H998

0)OU

I

O

UI65

V +

/- 3

P

AS D

E FI

LS

NON

OU

I

A

4401

1

Se r

éfé

rer à

notre s

ite W

eb p

our les d

étails d

'installatio

n e

t d

e s

pécif

icatio

nw

ww

.banvil2000.c

om

Capa

cité

d'am

péra

ge

Ten

sion

d'en

trée

Tens

ion

prér

églé

e

Ac

cess

oire

s

MA

TR

ICE D

ES

CO

NT

RÔ

LES

- B

AN

VIL

2000

Diag

ram

me

de m

atric

e de

s co

ntrô

les d

e vi

tess

e KB

/BAN

VIL

Fils

de

conn

exio

n

KIT

INDI

VIDU

EL

DANS

UNE

BOÎ

TE

SUPP

ORT

DEM

ONAT

GEM

URAL

PLAQ

UEDE

CADR

AN

SAC

DEQU

IN-

CAIL

LERI

EBO

UTON

ÉCRO

U DE

MON

TAGE

EN V

RAC

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

le

Pas

disp

onib

lePa

sdi

spon

ible

Hub

prol

ongé

avec

incr

usta

tion

arge

nté

A440

06

Hub

prol

ongé

avec

incr

usta

tion

arge

nté

A440

06

Hub

prol

ongé

avec

incr

usta

tion

arge

nté

A440

06

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Incr

usta

tion

arge

ntée

Écro

uhe

xago

nale

Écro

uhe

xago

nale

Pas

disp

onib

le

106FR• Contrôle mural de ventilateur

industriel• 5 ampères, vers l'avance

et à l'inverse• Usage avec ventilateur à 5 fils

150F• Contrôle mural deventilateur industriel

•10 ampères• 8 ampères,

277 V aussi disponible

Contrôles et Accessoires

100P

100F

• Contrôle mural deventilateur industriel

• 2.5 ampères.• Aussi disponible en 240 V

• Contrôle mural de ventilateur industriel• 2.5 ampères

nouveau106FR

105F• Contrôle mural de ventilateur industriel• ampères• Aussi disponible en 277 V

200F• Contrôle mural de ventilateur industriel• 15 ampères

200F/240V

105FR• Contrôle mural de ventilateur industriel• 5 ampères, vers l'avance et à l'inverse

100S• Contrôle mural de ventilateur industriel• 3 ampères

ROHS

ROHS

ROHS

ROHS

ROHS

ROHS

ROHS

•Contrôle mural de ventilateurindustriel

• 240 V

•Contrôle mural de ventilateurindustriel

•277 V

200F/277V

ROHS

KNOB-150

• bouton blancKNOB-WH

FACE PLATE• plaque murale

• bouton noirKNOB-BK

• bouton argent

ROHS KNOB-SI

A44108100B• Contrôle mural de ventilateur industriel• 2.5 ampères

WC103• Contrôle très silencieux• Condensateur à

3 vitesses• Pour un seul ventilateur

DSLOPEMOUNT• Cloche inclinée de 45''

SCAK•Adaptateur pourplafond en pente

SM-KIT• Plaque de montage avec

boule de ½'' ou ¾'' et support en U pour suspendre sur la tige

JB-KIT• Plaque de montage

WSC 500W• Contrôle de

vitesse variablede 500 W

DZ-1• Crochet

E961E962

• Câble d'extension et de sécurité

• Disponible en 18'', 24'' & 36''

UP-CANOPY• Inclut un support en fonte

J-Hook• Crochet

Mount• Montage facile

Contrôles et Accessoires

WC100WH•

•

Contrôle de ventilateur 1.5 ampèresLumière de 300W

AXE DUVENTILATEUR

ÉCROUS

MOITIÉ DU COUVERCLE SUPÉRIEUR

MOITIÉ DU COUVERCLE SUPÉRIEUR

SUPPORT

BOÎTIER DE L'AXE DU VENTILATEUR

VOIR DÉTAIL "A"

4 BOULONS

ÉCROU HEXAGONAL

COUVERCLE ARRIÈRE

BOULON

AGRAFE

DÉTAIL "A"

Installer les 2 moitiés du couvercle supérieur sur le boîtier de l'axe du

ventilateur à l'aide des 4 boulons (1¾'') et des deux supports; attacher

également les 2 petites agrafes.

Attacher ensemble les 2 moitiés du couvercle inférieur avec les 6 petites

agrafes, comme illustré.

Joindre le couvercle inférieur assemblé au couvercle supérieur assemblé.

Aligner les extrémités des fils bouclés et attacher les 10 boulons, rondelles

et écrous hexagonaux.

Trois câbles de sécurité sont requis et fournis avec la quincaillerie

nécessaire

1.

2.

3.

4.

5.

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

MODÈLE FG 36F/60F COUVERCLE SUPÉRIEUR

Application de montage du ventilateur

1 of 2

DIAMÈTRE 40" (60")

MOITIÉ DU COUVERCLE

INFÉRIEUR

MOITIÉ DU

COUVERCLE

INFÉRIEUR

LARGEUR 12"

AGRAFES

SIX (6) PLACES

VOIR DÉTAIL "A"

MODÈLE DE QUINCAILLERIER F/36 ou 60

PIÈCES Quantité

Couvercle supérieur 2

Couvercle inférieur 2

Boulons 1 3/4" x 1/4-20 4

Boulons 1/4" 8

Agrafes 8

Boulons 1" x 1/4-20 10

Rondelle 1/4" 1 0

Écrous 1/4" - 20 2 2

MODÈLE FG 36F/60F COUVERCLE INFÉRIEUR

ÉCROU HEXAGONAL

COUVERCLE ARRIÈRE

BOULON

AGRAFE

DÉTAIL "A"

2 of 2

Application de montage du ventilateur

MODÈLE DE QUINCAILLERIER C/36 ou 60

PIÈCES Quantité

Motié du couvercle au plafond 2

Agrafes 6

Boulons 1" x 1/4-20 6

Rondelle 1/4" 6

Écrous 1/4" - 20 6

MODÈLE FG36C/FG60C

Application de montage au plafond

DIAMÈTRE 40" (60")

LARGEUR 24"

AGRAFES

SIX (6) PLACES

VOIR DÉTAIL "A"

MOITIÉ DU COUVERCLE

AU PLAFOND

MOITIÉ DU

COUVERCLE

AU PLAFOND

ÉCROU HEXAGONAL

COUVERCLE ARRIÈRE

BOULON

AGRAFE

DÉTAIL "A"

1 of 1

QUINCAILLERIE DU COUVERCLE DE MONTAGE FOURNIE PARL’INSTALLATEUR

BANVIL NATIONAL CUSTOMER SERVICEToll Free:1-888-8BA-NVIL (1-888-822-6845)

775 Main St. E., Milton ON L9T 3Z3Ph: 905-878-1080 Fax: 905-878-0272E-mail: info@banvil2000.com

www.banvil2000.com