ImprImantes laser Dell™

la gamme D'ImprImantes laser Dell prInt rIght offre choIx, flexIbIlIté et fIabIlIté

2130cn

2330d/dn5330dn

2135cn

2335dn3130cn

COULEUR MONOCHROME

Imprimante laser couleur Dell 5110cn

Imprimante laser couleur Dell 3130cn

Imprimante laser couleur Dell 2130cn

Imprimante laser couleur Dell 1320c Imprimante laser couleur multifonction Dell 3115cn

Imprimante laser multifonction Dell 2335dn

Imprimante laser couleur multifonction Dell 2135cn

Imprimante laser Dell 5330dn Imprimante laser Dell 5210n Imprimante laser Dell 2330d/dn Imprimante laser Dell 1110

• Impression couleur à grande vitesse de qualité professionnelle pour les groupes de travail ayant besoin de volumes élevés à un faible coût total d'impression

• Recommandée pour les groupes de travail en réseau moyens à grands

• Imprimante réseau à grande vitesse de grande qualité

• Recommandée pour les grands bureaux ou groupes de travail

• Impression laser couleur de qualité professionnelle à petit prix

• Recommandée pour les petits bureaux ou groupes de travail

• Impression couleur de bureau éclatante dans un format compact

• Recommandée pour les particuliers et les petits groupes en réseau

• Laser couleur multifonction hautes performances avec impression en réseau, numérisation et télécopie ; photocopie autonome

• Recommandée pour les groupes de travail en réseau moyens

• Impression mono rapide de grande qualité, photocopie, télécopie et numérisation couleur

• Système économique et peu encombrant avec fonctionnalité recto-verso intégrée

• Laser couleur multifonction avec impression, photocopie, numérisation et télécopie

• Recommandée pour les bureaux ou groupes de travail petits à moyens

• Impression à grande vitesse pour les groupes de travail ayant besoin de volumes élevés à un coût par page extrêmement faible

• Recommandée pour les groupes de travail en réseau moyens à grands

• Impression à grande vitesse pour les groupes de travail ayant besoin de volumes élevés à un faible coût par page

• Recommandée pour les groupes de travail en réseau moyens à grands

• Impression personnelle ou en réseau rapide et économique dans un format compact

• Recommandée pour une utilisation PC ou les groupes de travail en réseau petits à moyens

• Technologie de station de fusion à préchauffage rapide pour que l'imprimante soit toujours prête

• Imprimante laser économique avec une sortie nette et de grande qualité

• Recommandée pour la maison ou les petits bureaux

Vitesse d'impression (A4) (la vitesse d'impression

réelle variera selon l'utilisation)

Imprime jusqu'à 35 ppm en couleur / 40 ppm en monochrome

Imprime jusqu'à 25 ppm en couleur / 30 ppm en monochrome

Imprime jusqu'à 16 ppm en couleur / 20 ppm en monochrome

Imprime jusqu'à 12 ppm en couleur / 16 ppm en monochrome

Imprime jusqu'à 17 ppm en couleur / 30 ppm en monochrome. Photocopie jusqu'à 17 ppm en couleur / 30 ppm en monochrome (document d'une page)

Imprime et photocopie jusqu'à 33 ppm (A4 uniquement)

Imprime jusqu'à 12 ppm en couleur / 16 ppm en monochrome

Imprime jusqu'à 48 ppm Imprime jusqu'à 38 ppm Imprime jusqu'à 33 ppm Imprime jusqu'à 16 ppm

Cycle d'utilisation maximum

Jusqu'à 95 000 pages par mois Jusqu'à 70 000 pages par mois Jusqu'à 40 000 pages par mois Jusqu'à 35 000 pages par mois Jusqu'à 60 000 pages par mois Jusqu'à 35 000 pages par mois Jusqu'à 40 000 pages par mois Jusqu'à 250 000 pages par mois Jusqu'à 200 000 pages par mois Jusqu'à 50 000 pages par mois Jusqu'à 8 000 pages par mois

Volume d'impression mensuel moyen (pages

par mois)

2 000 - 7 000 2 000 - 5 000 750 - 3 000 400 - 1 200 1 000 - 7 000 500 - 5 000 250 - 2 500 4 000 - 16 000 1 500 - 6 000 500 - 1 000/ 750 - 2 000 200 - 500

Résolution d'impression

Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp Jusqu'à 1 200 x 1 200 ppp Jusqu'à 1 200 x 1 200 ppp Jusqu'à 600 x 600 ppp

Ports (câble non inclus)

USB 2.0, Parallèle, Ethernet USB 2.0, Parallèle, Ethernet USB 2.0, Ethernet USB 2.0, Ethernet (activé par une clé de mise en réseau facultative)

USB 2.0, Parallèle, Ethernet USB 2.0 haut débit, Ethernet, port téléphone/télécopieur RJ-11

USB 2.0, Ethernet USB 2.0 haut débit, Parallèle, Gigabit Ethernet

USB 2.0, Parallèle, Ethernet USB 2.0, Parallèle, Ethernet USB 2.0, pleine vitesse

Protocoles d'impression PCL5e, PCL6, Adobe PostScript 3 PCL5e, PCL6, Adobe PostScript 3 PCL5e, PCL6 Système d'impression basé sur l'hôte PCL5e, PCL6, Adobe PostScript 3 PCL5e, PCL6, Adobe PostScript 3 PCL5e, PCL6 PCL5e, PCL6, Adobe PostScript 3 PCL6, Adobe PostScript 3 PCL5e, PCL6, Adobe PostScript 3 GDI

Polices 81 PCL, 136 PostScript 81 PCL, 136 PostScript 81 PCL Polices Windows® 81 PCL, 136 PostScript 81 PCL, 136 PostScript 81 PCL 93 PCL, 1 Bitmap, 136 PostScript 89 PCL, 158 PostScript 89 polices évolutives, 2 Bitmap Polices Windows®

Mémoire 128 Mo standard, extensible à 1 152 Mo

256 Mo standard, extensible à 1 280 Mo 256 Mo standard, extensible à 1 280 Mo 64 Mo standard 128 Mo pour l'impression, 128 Mo pour la photocopie/numérisation/télécopie, extensible à 1 152 Mo (impression uniquement)

128 Mo standard, extensible à 384 Mo

128 Mo standard, extensible à 384 Mo 256 Mo standard, extensible à 768 Mo 64 Mo standard, extensible à 576 Mo 2330d : 32 Mo standard, extensible à 160 Mo. 2330dn : 32 Mo standard, extensible à 288 Mo

2 Mo

Vitesse du processeur 400 MHz 400 MHz 400 MHz 333 MHz 400 MHz 366 MHz 400 MHz 500 MHz 400 MHz 400 MHz 150 MHz

Compatibilité Microsoft® Windows® (2000, XP, Vista®, NT 4.0, Server 2003), Mac OS 10, UNIX®, Linux, SAP

Microsoft® Windows® (2000, XP, Vista®, NT 4.0, Server 2003, Server 2008 ), Mac OS 10, UNIX®, Linux

Microsoft® Windows® (2000, XP, Vista®, Server 2003, Server 2008)

Microsoft® Windows® (2000, XP, Vista®, Server 2003)

Microsoft® Windows® (2000, XP, Vista®, Server 2003)

Microsoft® Windows® (2000, XP, Server 2003, Server 2008, Vista®), Mac OS 10, Linux, Citrix, Novell NetWare, SAP

Microsoft® Windows® (2000, XP, Vista®, Server 2003, Server 2008)

Microsoft® Windows® (XP, Vista®, NT 4.0, 2000, Server 2003), Mac OS 9 / 10, UNIX®, Linux

Microsoft® Windows® (98SE, Me, XP, Vista®, 2000, NT 4.0, Server 2003) Mac OS 9 / 10, UNIX®, Linux, Citrix, SAP

Microsoft® Windows® (NT4.0, XP, Vista®, Server 2003), Mac OS 9 / 10, UNIX®, Linux, Citrix, Novell Netware, SAP

Microsoft® Windows® (98SE, Me, Server 2000, Pro 2000, Advanced Server 2000, 2000 Server, XP, Vista®)

Dimensions (LxPxH) et poids

429 mm x 580 mm x 497 mm

32,4 kg

400 mm x 504 mm x 470 mm

24,3 kg

400 mm x 407 mm x 413 mm

18,6 kg

400 mm x 422 mm x 378 mm

17,2 kg

460 mm x 570 mm x 730 mm

36 kg

465 mm x 440 mm x 461 mm

17,7 kg

436 mm x 497 mm x 580 mm

30 kg

415 mm x 476 mm x 377 mm

21,3 kg

441 mm x 507 mm x 384 mm

19,5 kg

426.4 mm x 370 mm x 255.6 mm

14,1 kg

358 mm x 299 mm x 217 mm

5,5 kg

Consommables : toner 3, capacité standard

Jusqu'à 10 000 pages en monochrome, 8 000 pages en couleur

Jusqu'à 4 000 pages en monochrome, 3 000 pages en couleur

Jusqu'à 1 000 pages en monochrome, 1 000 pages en couleur

Jusqu'à 1 000 pages en monochrome, 1 000 pages en couleur

Jusqu'à 5 000 pages en monochrome, 4 000 pages en couleur

Jusqu'à 3 000 pages Jusqu'à 1 000 pages en monochrome, 1 000 pages en couleur

Jusqu'à 10 000 pages Jusqu'à 10 000 pages Jusqu'à 2 000 pages Jusqu'à 1 000 pages

Consommables : toner 3, haute capacité

Jusqu'à 18 000 pages en monochrome, 12 000 pages en couleur

Jusqu'à 9 000 pages en monochrome, 9 000 pages en couleur

Jusqu'à 2 500 pages en monochrome, 2 500 pages en couleur

Jusqu'à 2 000 pages en monochrome, 2 000 pages en couleur

Jusqu'à 8 000 pages Jusqu'à 6 000 pages Jusqu'à 2 500 pages en monochrome, 2 500 pages en couleur

Jusqu'à 20 000 pages Jusqu'à 20 000 pages Jusqu'à 6 000 pages Jusqu'à 2 000 pages

Capacité d'alimentation papier standard/max.

650 feuilles / 2 150 feuilles (deux bacs supplémentaires max.), unité d'impression recto-verso intégrée en standard

Bac multifonction de 150 feuilles, bac de 250 feuilles / 950 feuilles

250 feuilles / 501 feuilles (un bac supplémentaire max.)

250 feuilles / 250 feuilles ; chargeur automatique de documents de 35 feuilles

Bac multifonction de 150 feuilles, bac de 250 feuilles / 950 feuilles (un bac supplémentaire max.) ; chargeur automatique de documents de 50 feuilles

250 feuilles + bac multifonction de 50 feuilles / 550 feuilles ; impression recto-verso en standard ; chargeur automatique de documents recto-verso de 50 feuilles

250 feuilles / 250 feuilles ; chargeur automatique de documents de 35 feuilles

500 feuilles + bac multifonction de 100 feuilles / 3 200 feuilles ; impression recto-verso en standard

600 feuilles / 2 600 feuilles 250 feuilles + bac multifonction de 50 feuilles / 850 feuilles ; impression recto-verso en standard

150 feuilles / 150 feuilles

Options de gestion du papier

500 feuilles A4 / 1 000 feuilles A4 Bac de 550 feuilles, unité d'impression recto-verso

Bac de 250 feuilles, unité d'impression recto-verso

N/D Bac de 550 feuilles A4, unité d'impression recto-verso

Bac de 250 feuilles N/D Bac de 500 feuilles (jusqu'à 3 supplémentaires), chargeur haute capacité de 2 100 feuilles, unité d'extension de sortie de 600 feuilles

Bacs d'alimentation de 500 feuilles A4, chargeur d'enveloppes, unité d'impression recto-verso, unités d'extension de sortie de 650 feuilles

Bacs d'alimentation de 550 feuilles A4 N/D

Options réseau Carte multi-protocole Dell avec adaptateur d'imprimante sans fil 3310 USB

Adaptateur d'imprimante sans fil Dell 2130cn / 3130cn, adaptateur de protocole réseau Dell 3130cn

Adaptateur d'imprimante sans fil Dell 2130cn / 3130cn, adaptateur de protocole réseau Dell 2130cn

Adaptateur réseau 1320c Carte multi-protocole Dell avec adaptateur d'imprimante sans fil 3310 USB

Adaptateur sans fil interne Dell 2335dn

N/D Adaptateur sans fil interne Dell 5330dn

N/D N/D N/D

Service standard 3 ans de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de garantie avec échange du produit le jour ouvrable suivant2

12 mois de garantie avec échange du produit le jour ouvrable suivant2

12 mois de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de service sur site avec intervention le jour ouvrable suivant1

12 mois de garantie avec échange du produit le jour ouvrable suivant2

MULtifONCtiON

SiMpLifiEz L'iMpRESSiON SUR dELL.fR/iMpRiMaNtES

InVestIssementLa flexibilité et la fiabilité inhérentes au moindre aspect de la gamme d'imprimantes laser Print Right font de Dell le choix idéal pour les organisations de toutes tailles qui cherchent à concilier productivité de l'impression élevée et coût total de possession réduit. À mesure que les besoins de votre organisation évoluent, ajoutez divers accessoires, tels qu'une série d'options câblées et sans fil, des cartouches de toner, des bacs supplémentaires et des unités d'impression recto-verso, tous conçus pour améliorer la capacité d'impression et réduire les temps d'arrêt.

maIntenanceConçus pour améliorer la productivité de votre organisation, les programmes de garantie, de maintenance et d'échange de Dell vous aident à protéger votre investissement dans des imprimantes Dell avec un service et un support réputés. Avec le support le jour ouvrable suivant, vous bénéficiez de notre service sur site, qui inclut le support technique par téléphone, la visite d'un technicien (après un diagnostic à distance par téléphone) pour procéder aux réparations éventuellement nécessaires, le remplacement des pièces, la main-d'œuvre et la maintenance de la station de fusion1, 2.

enVIronnementLE RESpECt dE L'ENviRONNEMENt, tOUt SiMpLEMENtDell est conscient que le recyclage des imprimantes déployées dans des environnements domestiques et professionnels peut s'avérer fastidieux. C'est pourquoi nous proposons un programme de recyclage spécifique qui vous épargne ces tracas en vous offrant un moyen simple, sûr et économique de recycler vos imprimantes et cartouches de toner. Nous essayons ainsi de vous faire gagner du temps et de l'argent. Pour en savoir plus, consultez le site www.dell.fr/recyclage

* Dell ne peut en aucun cas être tenu responsable des erreurs de typographie ou de photographie. Pour obtenir de plus amples détails sur les produits, consultez les fiches techniques correspondantes.

1. Diagnostic à distance : un technicien en ligne/au téléphone détermine la cause du problème. Ce service peut nécessiter l'accès du client à l'intérieur du système, ainsi que des sessions multiples ou prolongées. Service sur site : si le problème est couvert par la garantie matérielle limitée et ne peut être résolu à distance, un technicien et/ou des pièces seront envoyés sur site, généralement le jour ouvrable suivant le diagnostic à distance. La disponibilité de notre personnel peut varier. D'autres conditions peuvent s'appliquer.

2. Si nécessaire, les pièces ou l'unité de remplacement seront envoyées après l'intervention téléphonique et le retour de l'unité défectueuse. Ce service est soumis à la disponibilité des pièces, aux restrictions géographiques et aux termes du contrat. La décision de tenter de réparer une unité défectueuse ou d'initier un échange complet incombe exclusivement au technicien de service Dell. La rapidité de l'intervention dépend de l'heure à laquelle vous appelez Dell. L'unité défectueuse doit être retournée.

3. Imprimantes laser monochromes Dell : le rendement du toner noir est déterminé en imprimant des pages selon la méthodologie de test ISO/IEC 19752. Les rendements varient selon les conditions d'utilisation et d'environnement. Imprimantes laser couleur Dell : le rendement des toners noir et couleur est déterminé par des tests réalisés en conformité avec la norme ISO/IEC 19798. Les rendements varient selon les conditions d'utilisation et d'environnement.

Dell Corporation Limited. 02081369. Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF. Royaume-Uni. Microsoft, Windows Vista et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

sImplIfIer l ' I n f o r m a t I Q U eChaque clic sur le bouton d'impression est une micro

décision financière... multipliée par des milliers, des

millions, voire plus. Globalement, l'impression est une

décision d'allocation de ressources stratégique qui

comporte de nombreuses inconnues. C'est pourquoi

Dell élabore son modèle de gestion avec le même soin

que ses machines, c'est-à-dire en y intégrant le choix,

la flexibilité et la fiabilité, afin d'abaisser le coût total

de possession. Quel que soit le point de vue adopté, la

conclusion s'impose : Dell optimise l'impression.

la DIfférenceDellproDUctIonChaque jour, Dell fluidifie vos tâches

d'impression avec des sorties rapides et

des applications intelligentes qui vous

aident à suivre, surveiller et gérer tous les

aspects de votre activité afin de vous offrir

des résultats exceptionnels et d'optimiser

l'allocation de vos ressources.

InVestIssement La flexibilité et la fiabilité inhérentes

au moindre aspect de la gamme

d'imprimantes laser Print Right font de

Dell le choix idéal pour les organisations

de toutes tailles qui cherchent à concilier

productivité de l'impression élevée et coût

total de possession réduit.

maIntenanceConçus pour améliorer la productivité de

votre organisation, les programmes de

garantie, de maintenance et d'échange

de Dell vous aident à protéger votre

investissement dans des imprimantes Dell

avec un service et un support réputés.

enVIronnementSoyez respectueux de l'environnement

grâce aux programmes de fin de vie Dell

et partagez notre engagement pour

le recyclage des imprimantes et des

cartouches de toner.

Des serVIces D'ImpressIon sImplIfIés, Des accessoIres et Une gestIon spécIalement conçUs poUr VoUs

proDUctIonOptiMiSatiON dE La pROdUCtivité gLObaLEGérez facilement chaque imprimante en réseau avec l'outil Web de configuration d'imprimante Dell. Une seule solution simple vous permet de vérifier l'état des imprimantes, de configurer chaque imprimante et utilisation, et de définir des alertes par e-mail pour les consommables. Vous pouvez ainsi optimiser la disponibilité de vos imprimantes Dell™ et améliorer la productivité de votre organisation.

appLiCatiONS iNtELLigENtES dE MaiNtENaNCE aUtOMatiSéEDes logiciels intelligents vous préviennent lorsque les niveaux de toner sont faibles et vous envoient un message le moment venu de renouveler votre commande. Les imprimantes en réseau génèrent des e-mails de notification lorsque le niveau de toner est faible. Le processus de commande est simple et rapide, ce qui vous permet de gérer au mieux votre temps et votre budget. Vous pouvez également passer commande auprès de certains partenaires revendeurs ou sur le site www.dell.fr/imprimantes

défiNitiON dES SpéCifiCatiONS d'iMpRESSiON à diStaNCELes imprimantes laser couleur Dell 1320c, 2130cn, 2135cn, 3115cn, 3130cn et 5110cn sont équipées de la deuxième génération de ColourTrack™, un outil de gestion avancée de la couleur qui permet aux administrateurs informatiques de désigner à distance l'accès à l'impression couleur, de définir des quotas de volume d'impression et de suivre l'utilisation des imprimantes au niveau des individus ou des groupes de travail. Vous pouvez ainsi économiser de l'argent en imprimant uniquement vos documents les plus importants en couleur.