Importations - Exportations Les statistiques de l’industrie · fabricant seulement de la pâte ou...

12
CHIFFRES CLéS PAPIERS ET CARTONS Production Consommation apparente Valeur de production Importations - Exportations Utilisation de matières premières Consommation d’énergie PâTES à PAPIER Production Importations - Exportations Réceptions de matières premières (bois) Consommation d’énergie PAPIERS ET CARTONS RéCUPéRéS Consommation Importations - Exportations LES STATISTIQUES DE L’INDUSTRIE PAPETIèRE MONDIALE 35 36 36 36 37 38 44 45 46 46 47 50 50 51 51 52 53 2006 2003 2009 2001 2007 2004 2010 2002 2008 2005 2011 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0

Transcript of Importations - Exportations Les statistiques de l’industrie · fabricant seulement de la pâte ou...

Les statistiquesde l’industriepapetière française

ChiffrEs CLés

PAPiErs Et CArtOnsProductionConsommation apparenteValeur de productionImportations - ExportationsUtilisation de matières premièresConsommation d’énergie

PâtEs à PAPiErProductionImportations - ExportationsRéceptions de matières premières (bois)Consommation d’énergie

PAPiErs Et CArtOns réCuPérésConsommationImportations - Exportations

LEs stAtistiquEs dE L’industriE PAPEtièrE mOndiALE

35

36363637384445

4646475050

515152

53

20062003

2009

2001

20072004

2010 2002

20082005

2011

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Lexique

34 35

- L’industrie papetière en 2011Rapport Développement Durable

Industrie des papiers et cartons

(1) Consommation apparente = production + importations - exportations(2) Incluant la pâte recyclée marchande(3) Consommation de Papiers et Cartons Récupérés/production de papiers et cartons

2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

Nombre d'entreprises 105 75 74 76 1,4 -3,3

Nombre d'usines 129 96 94 94 0,0 -3,1

Nombre de machines en activité 219 157 149 149 0,0 -3,8

Personnel employé 21 477 13 654 13 633 13 450 -1,3 -4,6

Production (kt) 9 607 8 331 8 830 8 527 -3,4 -1,2

Importations (kt) 6 078 5 808 5 908 5 887 -0,3 -0,3

Exportations (kt) 4 838 4 608 4 814 4 753 -1,3 -0,2

Consommation apparente (kt) (1) 10 847 9 531 9 924 9 661 -2,6 -1,2

Consommation par habitant (kg) 178,0 148,2 153,5 148,6 -3,2 -1,8

Capacités (kt) 10 850 10 849 10 645 10 645 0,0 -0,2

Valeur HT de la production (M€) 5 479 4 637 5 950 6 131 3,0 1,1

Consommation de pâtes (kt) 3 912 3 332 3 547 3 336 -5,9 -1,6

Réceptions de pâtes importées (kt) 1 994 1 952 1 921 1 878 -2,2 -0,6

Consommation de Papiers et Cartons Récupérés (kt) (2) 5 572 4 998 5 276 5 104 -3,3 -0,9

Taux d'utilisation des Papiers et Cartons Récupérés (%) (2) (3) 58,0 60,0 59,8 59,9 0,2 0,3

Industrie des pâtes à papier

2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

Nombre d'entreprises 17 12 11 11 0,0 -4,3

Nombre d'usines 18 12 11 11 0,0 -4,8

Production de pâte intégrée 13 7 7 7 0,0 -6,0

Production de pâte marchande 5 5 4 4 0,0 -2,2

Personnel employé 2 293 1 799 1 637 1 672 2,2 -3,1

Production (kt) 2 327 1 771 1 919 1 927 0,4 -1,9

Importations (kt) (1) 2 065 1 745 1 990 2 027 1,9 -0,2

Exportations (kt) (1) 445 407 386 414 7,3 -0,7

Valeur HT de la production (M€) 893 546 718 765 6,6 -1,5

(1) Non compris pâtes à dissoudre

Chiffres ClésLes statistiques de L’industrie PaPetière française

Sources : Copacel/Insee/Ministère de l’Économie et des Finances/Direction Générale des Douanes

Matières premièresde l’industrie papetière

Le bois

Le bois provient essentiellement des coupes d’éclaircies pratiquées en forêt, ainsi que des chutes de sciage du bois d’œuvre destiné à la construction,à la menuiserie…• Bois de résineux (pin, sapin, épicéa…) contient

des fibres de celluloses longues (2 à 4 mm), qui donnent aux papiers de bonnes propriétés mécaniques.

• Bois de feuillus (bouleau, hêtre, tremble, charme, eucalyptus…) contient des fibres plus courtes, qui apportent opacité et imprimabilité.

Les papiers et cartons récupérés

Destinés au recyclage, ils sont d’origines diverses : industrielles (emballages industriels et commer-ciaux, papiers de bureaux…) et ménagères (vieux journaux, emballages ménagers…).

La pâte à papier pâte mécanique

Elle est obtenue par désintégration du bois en présence d’eau, à l’aide de disques ou de meules cylindriques : les défibreurs. Dans ce type de pâte, la lignine demeure attachée à la fibre. Le papier sera dit « avec bois ».

pâte chimique

Elle est obtenue en cuisant le bois à haute tempéra-ture dans des « lessiveurs », en présence de produits chimiques (soude, bisulfite, etc.). Cette « lessive » permet d’isoler les fibres en les séparant de la lignine. Le papier fabriqué à partir de cette pâte sera dit « sans bois ».

pâte intégrée

La pâte intégrée est directement fabriquée dans l’usine de papier (dite usine intégrée.)

pâte marchande

La pâte marchande est vendue par des usines fabricant seulement de la pâte ou ayant un excès de pâte pour leur propre production de papier.

Les papiers et cartons Les papiers à usages graphiques

Ce sont les supports de la communication, de la littérature, de la connaissance et de l’informa-tion. On distingue le papier journal et magazine d’une part, et les papiers d’impression-écriture d’autre part (utilisés dans l’édition, la publicité, la bureautique, la correspondance…).

Les papiers et cartons d’embaLLageet de conditionnement

Ils protègent et conservent les produits de grande consommation autant que les articles de luxe car le papier confère à leurs emballages souplesse et solidité tout autant qu’une grande aptitude à la mécanisation. On distingue les papiers pour ondulé qui servent à la fabrication du carton ondulé, les papiers d’emballage souple et les cartons. C’est dans ce secteur que l’on rencontre les plus forts taux d’utilisation de Papiers et Cartons Récupérés.

Les papiers d’hygiène

La ouate de cellulose, également dénommée « tissue » est le papier le plus couramment utilisé dans la fabrication du papier toilette, de l’essuie-tout, des mouchoirs, des couches…Destinés à l’hygiène de la personne comme au maintien de la propreté, les papiers d’hygiène ont pour fonction d’essuyer, d’absorber de protéger et sont par conséquent à usage unique.

Les papiers industrieLs et spéciaux

Ils font appel à des techniques de fabrication de pointe pour différents types d’usage, tels les usages fiduciaires (papiers d’identité, billets de banque…), les usages graphiques spécifiques (papiers trans-ferts…), les usages industriels (papiers pour stratifié, papiers abrasifs…), et d’autres usages spécifiques (papiers à cigarettes, filtres…).

Valeur de production

Production et consommation de papiers et cartons

36 37

Rapport Développement Durable

11 500

11 000

10 500

10 000

9 500

9 000

8 500

8000

2001

Production

Consommationapparente

20112009 2010/…/

en millions de tonnes

Sources : Copacel/Insee/Ministère de l’Économie et des Finances/Direction Générale des Douanes

(1) LWC : papier couché léger

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

ToTal 9 607,3 8 331,5 8 829,8 8 527,2 -3,4 -1,2 100,0

dontUsages graphiques 4 327,3 3 290,5 3 632,1 3 431,5 -5,5 -2,3 40,2

Papiers de presse (journal + LWC) (1) 1 598,0 1 319,1 1 486,3 1 423,3 -4,2 -1,2 16,7

Impression - Écriture (autres que presse) 2 729,3 1 971,4 2 145,9 2 008,2 -6,4 -3,0 23,6

Couchés avec et sans bois 1 225,4 947,1 1 034,4 942,1 -8,9 -2,6 11,0

Non couchés avec et sans bois 1 503,9 1 024,2 1 111,5 1 066,0 -4,1 -3,4 12,5

Emballage et conditionnement 4 343,0 3 898,1 4 043,7 3 934,7 -2,7 -1,0 46,1

Papiers pour ondulé 3 151,6 3 013,8 3 120,1 3 033,2 -2,8 -0,4 35,6

Papiers d'emballage souple 370,0 216,3 219,8 211,5 -3,8 -5,4 2,5

Cartons 821,4 668,1 703,8 689,9 -2,0 -1,7 8,1

Papiers d’hygiène 592,2 733,1 727,6 731,4 0,5 2,1 8,6

production

en millions d’euros HT. 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

ToTal 5 479 4 637 5 950 6 131 3,0 1,1 100,0

dontUsages graphiques 3 082 2 297 2 827 2 785 -1,5 -1,0 45,4

Emballage et conditionnement 1 405 1 297 1 755 1 941 10,6 3,3 31,7

Papiers d’hygiène 466 530 695 710 2,1 4,3 11,6

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

ToTal 10 846,9 9 530,9 9 923,9 9 661,0 -2,6 -1,2 100,0

dontUsages graphiques 5 253,8 4 202,3 4 341,8 4 120,5 -5,1 -2,4 42,7

Papiers de presse (journal + LWC) (1) 1 456,4 1 176,9 1 195,7 1 200,6 0,4 -1,9 12,4

Impression - Écriture (autres que presse) 3 797,4 3 025,4 3 146,1 2 919,9 -7,2 -2,6 30,2

Emballage et conditionnement (2) 4 897,9 4 291,8 4 580,7 4 635,0 1,2 -0,6 48,0

Papiers pour ondulé (2) 3 333,5 3 047,8 3 299,3 3 380,7 2,5 0,1 35,0

Papiers d'emballage souple (2) 457,4 292,2 300,8 302,5 0,6 -4,1 3,1

Cartons (2) 1 107,0 951,8 980,6 951,7 -2,9 -1,5 9,9

Papiers d’hygiène 689,0 819,8 824,1 833,5 1,1 1,9 8,6

(1) LWC : papier couché léger - (2) Source Groupements

consommation apparente

VaLeur de production par grandes sortes

production et VaLeur de production par régions insee en 2011

valeur de production

hors taxes (millions d’euros)

répartition

(%)

production (milliers de

tonnes)

répartition

(%)

Alsace et Franche-Comté 430 7,0 764 9,0

Aquitaine, Midi-Pyrénées et Languedoc-Rousillon 1 036 16,9 1 393 16,3

Auvergne, Limousin 398 6,5 560 6,6

Bretagne et Pays de la Loire 625 10,2 512 6,0

Centre 254 4,1 389 4,6

Haute et Basse-Normandie, Ile-de-France 712 11,6 946 11,1

Lorraine 1 058 17,3 1 316 15,4

Nord Pas-de-Calais 577 9,4 925 10,8

Picardie et Champagne-Ardennes 305 5,0 672 7,9

Poitou-Charentes 88 1,4 114 1,3

Provence - Côte d’Azur - Rhône-Alpes 648 10,6 938 11,0

ToTal 6 131 100,0 8 527 100,0

papiers et CartonsLes statistiques de L’industrie PaPetière française

8 829,88 527,2

9 661,09 607,3

10 846,9

8 331,5

9 530,99 923,9

Sources : Copacel/Insee

- L’industrie papetière en 2011

4 968,6 4 812,44 244,14 389,8 4 337,9

3 680,7

4 543,74 051,3

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 384,7 690,1 747,3 764,5 2,3 7,1 86,4

Zone euro 227,4 608,6 651,5 668,0 2,5 11,4 75,5

Allemagne 112,6 158,1 179,8 166,2 -7,6 4,0 18,8

Autriche 10,4 39,7 63,4 59,6 -6,0 19,1 6,7

Belgique, Luxembourg 19,4 110,0 105,2 119,9 14,0 20,0 13,6

Finlande 53,8 63,0 61,6 77,2 25,4 3,7 8,7

Pays-Bas 16,3 6,8 9,0 8,5 -5,1 -6,3 1,0

hors zone euro 157,3 81,5 95,8 96,5 0,7 -4,8 10,9

Suède 123,3 33,3 53,6 56,4 5,3 -7,5 6,4

autres pays d’europe 74,6 61,0 61,5 73,2 19,1 -0,2 8,3

Norvège 28,9 7,7 0,7 1,2 67,1 -27,4 0,1

amérique du nord 96,1 84,0 52,8 39,1 -26,0 -8,6 4,4

Canada 96,1 75,0 39,8 27,8 -30,1 -11,7 3,1

amérique Latine 0,0 2,7 1,2 1,1 -2,4 ns 0,1

autres pays 7,0 30,0 12,1 6,7 -44,4 -0,4 0,8

ToTal MoNDE 562,5 867,9 874,8 884,6 1,1 4,6 100,0

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 5 418,6 5 244,6 5 420,0 5 460,7 0,8 0,1 92,8

Zone euro 4 452,8 4 321,6 4 504,3 4 492,9 -0,3 0,1 76,3

Allemagne 1 343,3 1 278,5 1 378,9 1 414,3 2,6 0,5 24,0

Autriche 272,3 230,5 266,2 248,4 -6,7 -0,9 4,2

Belgique, Luxembourg 389,0 436,7 446,5 430,9 -3,5 1,0 7,3

Espagne 443,7 650,7 643,3 630,3 -2,0 3,6 10,7

Finlande 942,6 552,5 554,3 582,0 5,0 -4,7 9,9

Grèce 0,4 0,1 0,9 0,4 -59,8 -0,5 0,0

Irlande 0,3 0,2 0,1 0,1 -16,9 -14,0 0,0

Italie 559,9 624,7 649,7 643,8 -0,9 1,4 10,9

Pays-Bas 357,4 280,9 295,7 254,5 -13,9 -3,3 4,3

Portugal 132,3 173,4 196,2 232,6 18,5 5,8 4,0

hors zone euro 965,8 923,0 915,7 967,8 5,7 0,0 16,4

Danemark 13,4 36,5 31,1 30,1 -3,3 8,4 0,5

Royaume-Uni 239,6 173,0 148,7 191,8 29,0 -2,2 3,3

Suède 631,8 493,2 503,2 515,3 2,4 -2,0 8,8

autres pays d’europe 359,6 171,1 153,8 143,2 -6,9 -8,8 2,4

Norvège 92,4 37,2 24,0 24,9 3,7 -12,3 0,4

Russie 61,9 25,8 13,9 4,3 -68,8 -23,4 0,1

amérique du nord 207,3 190,7 149,3 133,0 -10,9 -4,3 2,3

Canada 117,0 88,7 49,9 31,5 -36,9 -12,3 0,5

États-Unis 90,2 101,9 99,4 101,5 2,1 1,2 1,7

amérique Latine 22,9 46,8 57,6 40,7 -29,4 5,9 0,7

Brésil 19,6 37,9 46,6 28,4 -39,1 3,8 0,5

asie (hors proche et moyen-orient) 32,4 83,3 66,6 56,7 -14,9 5,8 1,0

Chine 9,5 47,2 23,9 8,9 -62,6 -0,6 0,2

Inde 0,1 1,1 1,4 0,5 -63,1 14,6 0,0

autres pays 36,8 71,4 60,6 53,1 -12,3 3,7 0,9

ToTal MoNDE 6 077,6 5 807,9 5 907,9 5 887,3 -0,3 -0,3 100,0

Importations - Exportations

38 39

Rapport Développement Durable

importations de L’ensembLe des papiers et cartons

importations de papiers de presse(JournaL + LWc)

6 000

5 000

4 000

3 000

2 000

1 000

0

2001

Importations

Exportations

20112009 2010/…/

en millions d’euros

Sources : Ministère de l’Economie et des Finances/Direction Générale des Douanes

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

ToTal 6 077,6 5 807,9 5 907,9 5 887,3 -0,3 -0,3 100,0

dontUsages graphiques 3 684,0 3 293,6 3 278,2 3 178,0 -3,1 -1,5 54,0

Papiers de presse (journal + LWC) 562,5 867,9 874,8 884,6 1,1 4,6 15,0

Impression - Écriture (autres que presse) 3 121,5 2 425,7 2 403,3 2 293,4 -4,6 -3,0 39,0

Emballage et conditionnement (1) 1 958,6 1 985,3 2 174,2 2 287,0 5,2 1,6 38,8

Papiers pour ondulé (1) 997,6 1 058,8 1 186,2 1 316,0 10,9 2,8 22,4

Papiers d'emballage souple (1) 231,4 237,0 261,0 256,0 -1,9 1,0 4,3

Cartons (1) 729,6 689,5 727,0 715,0 -1,7 -0,2 12,1

Papiers d’hygiène (2) 312,7 387,1 389,1 390,0 0,2 2,2 6,6

Valeur des importations (M€) 4 968,6 4 337,9 4 543,7 4 812,4 5,9 -0,3

(1) Source Groupements - (2) Produits transformés en feuilles inclus (hors produits fluff)

importations

Importations et exportations de papiers et cartons

ns : non significatif

Sources : Ministère de l’Économie et des Finances/Direction Générale des Douanes.

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

ToTal 4 838,0 4 608,4 4 813,7 4 753,5 -1,3 -0,2 100,0

dontUsages graphiques 2 757,4 2 381,8 2 568,5 2 489,0 -3,1 -1,0 52,4

Papiers de presse (journal + LWC) 704,0 1 010,1 1 165,4 1 107,3 -5,0 4,6 23,3

Impression - Écriture (autres que presse) 2 053,5 1 371,7 1 403,1 1 381,7 -1,5 -3,9 29,1

Emballage et conditionnement (1) 1 403,7 1 591,6 1 637,2 1 586,7 -3,1 1,2 33,4

Papiers pour ondulé (1) 815,7 1 024,7 1 007,0 968,5 -3,8 1,7 20,4

Papiers d'emballage souple (1) 144,0 161,1 180,0 165,0 -8,3 1,4 3,5

Cartons (1) 444,0 405,8 450,2 453,2 0,7 0,2 9,5

Papiers d’hygiène (2) 215,9 300,4 292,5 287,9 -1,6 2,9 6,1

Valeur des importations (M€) 4 389,8 3 680,7 4 051,3 4 244,1 4,8 -0,3

(1) Source Groupements - (2) Produits transformés en feuilles inclus (hors produits fluff)

exportations

papiers et CartonsLes statistiques de L’industrie PaPetière française

- L’industrie papetière en 2011

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 2 907,1 2 243,0 2 251,8 2 186,3 -2,9 -2,8 95,3

Zone euro 2 634,6 1 899,7 1 956,4 1 857,2 -5,1 -3,4 81,0

Allemagne 686,0 518,6 547,2 501,3 -8,4 -3,1 21,9

Autriche 244,1 155,2 153,4 141,1 -8,0 -5,3 6,2

Belgique, Luxembourg 248,5 172,8 200,9 157,3 -21,7 -4,5 6,9

Espagne 267,1 211,7 189,2 168,8 -10,8 -4,5 7,4

Finlande 726,5 372,7 362,4 366,4 1,1 -6,6 16,0

Italie 220,7 203,2 220,0 214,9 -2,3 -0,3 9,4

Pays-Bas 127,3 77,9 90,9 78,6 -13,5 -4,7 3,4

Portugal 109,9 129,0 146,7 184,3 25,7 5,3 8,0

hors zone euro 272,4 343,3 295,4 329,2 11,4 1,9 14,4

Danemark 9,7 32,7 27,3 25,7 -5,8 10,3 1,1

Royaume-Uni 78,4 45,8 42,3 39,5 -6,5 -6,6 1,7

Suède 166,3 200,5 182,1 223,8 22,9 3,0 9,8

autres pays d’europe 144,9 47,6 33,3 16,4 -50,9 -19,6 0,7

Norvège 43,9 9,4 5,0 4,0 -18,5 -21,2 0,2

amérique du nord 4,3 28,7 21,5 18,6 -13,7 15,6 0,8

amérique Latine 21,8 27,4 36,7 21,7 -41,0 -0,1 0,9

autres pays 43,4 79,1 60,0 50,5 -15,9 1,5 2,2

ToTal MoNDE 3 121,5 2 425,7 2 403,3 2 293,4 -4,6 -3,0 100,0

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 643,3 634,9 682,8 642,6 -5,9 0,0 90,8

Zone euro 472,7 429,0 456,9 450,3 -1,4 -0,5 63,6

Allemagne 188,1 157,6 137,7 154,8 12,4 -1,9 21,9

Autriche 10,2 19,6 28,4 26,8 -5,4 10,1 3,8

Belgique, Luxembourg 23,9 21,9 28,4 30,1 6,2 2,3 4,3

Espagne 36,6 33,8 31,1 35,2 13,3 -0,4 5,0

Finlande 58,1 66,4 74,1 73,5 -0,9 2,4 10,4

Italie 114,7 82,8 102,4 81,6 -20,4 -3,3 11,5

Pays-Bas 39,0 40,8 48,1 45,0 -6,5 1,4 6,4

hors zone euro 170,6 205,8 225,9 192,3 -14,9 1,2 27,2

Royaume-Uni 39,0 31,7 22,8 22,1 -3,1 -5,5 3,1

Suède 122,8 132,5 152,1 129,4 -14,9 0,5 18,3

autres pays d’europe 22,0 15,5 10,1 9,4 -7,1 -8,1 1,3

Norvège 0,3 0,3 0,3 0,6 91,7 9,0 0,1

amérique Latine 0,1 10,8 13,4 12,1 -10,0 56,4 1,7

autres pays 67,2 54,6 38,3 43,7 14,1 -4,2 6,2

ToTal MoNDE 732,6 715,8 744,7 707,8 -5,0 -0,3 100,0

40 41importations de papiers impression-écriture (autres que presse)

importations de cartons

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 1 100,4 1 248,9 1 321,6 1 456,6 10,2 2,8 93,8

Zone euro 769,1 990,3 1 062,3 1 136,3 7,0 4,0 73,1

Allemagne 267,1 337,6 413,4 516,5 25,0 6,8 33,2

Autriche 4,8 12,9 16,7 17,1 2,1 13,5 1,1

Belgique, Luxembourg 81,3 110,0 93,0 100,5 8,1 2,1 6,5

Espagne 103,0 242,5 247,6 245,6 -0,8 9,1 15,8

Finlande 82,2 42,3 51,5 55,0 6,9 -3,9 3,5

Italie 44,0 31,9 45,1 46,0 2,0 0,4 3,0

Pays-Bas 162,1 148,4 138,2 113,3 -18,0 -3,5 7,3

hors zone euro 331,3 258,6 259,3 320,4 23,6 -0,3 20,6

Danemark 0,5 0,3 0,1 0,3 ns -3,2 0,0

Royaume-Uni 73,9 34,0 22,9 75,9 ns 0,3 4,9

Suède 210,5 117,6 106,9 97,5 -8,7 -7,4 6,3

autres pays d’europe 108,7 36,8 41,2 37,6 -8,6 -10,1 2,4

Norvège 18,9 19,5 18,0 19,0 5,8 0,1 1,2

amérique du nord 35,8 31,6 43,0 34,5 -19,8 -0,4 2,2

amérique Latine 0,0 5,6 5,9 5,4 -8,6 73,3 0,3

autres pays 9,6 17,6 22,5 19,5 -13,5 7,3 1,3

ToTal MoNDE 1 254,5 1 340,4 1 434,2 1 553,6 8,3 2,2 100,0

importations de papiers pour onduLé et de papiers d’embaLLage soupLe

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 383,1 427,8 416,6 410,7 -1,4 0,7 91,7

Zone euro 348,9 394,0 377,2 381,2 1,0 0,9 85,1

Allemagne 89,5 106,5 100,8 75,5 -25,2 -1,7 16,8

Autriche 2,8 3,0 4,3 3,8 -13,2 3,0 0,8

Espagne 29,0 59,6 65,1 71,7 10,1 9,5 16,0

Finlande 22,0 8,2 4,7 9,9 113,2 -7,6 2,2

Italie 173,8 181,3 162,6 175,1 7,7 0,1 39,1

Pays-Bas 12,7 6,9 9,6 9,2 -4,3 -3,2 2,1

hors zone euro 34,1 33,8 39,4 29,5 -25,0 -1,4 6,6

Royaume-Uni 15,3 13,8 18,9 14,6 -22,8 -0,5 3,3

Suède 8,9 9,2 8,6 8,2 -4,6 -0,7 1,8

autres pays d’europe 9,5 10,2 7,7 6,5 -14,9 -3,7 1,5

Norvège 0,5 0,2 0,0 0,0 ns -44,8 0,0

amérique du nord 9,6 3,3 2,9 6,0 103,7 -4,6 1,3

amérique Latine 0,9 0,4 0,4 0,4 0,7 -7,2 0,1

autres pays 3,4 16,3 23,1 24,2 4,6 21,6 5,4

ToTal MoNDE 406,5 458,1 450,8 447,9 -0,7 1,0 100,0

importations de papiers d’hygiène,industrieLs et spéciaux

Sources : Ministère de l’Economie et des Finances/Direction Générale des Douanes

Rapport Développement Durable

papiers et CartonsLes statistiques de L’industrie PaPetière française

ns : non significatif

ns : non significatif

Sources : Ministère de l’Économie et des Finances/Direction Générale des Douanes.

- L’industrie papetière en 2011

42 43exportations de L’ensembLe de papiers et cartons

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 586,2 740,2 811,1 729,7 -10,0 2,2 65,9

Zone euro 568,0 631,0 690,3 615,8 -10,8 0,8 55,6

Allemagne 135,2 215,9 208,7 208,3 -0,2 4,4 18,8

Autriche 8,9 18,7 17,4 17,3 -1,0 6,8 1,6

Espagne 89,1 93,7 114,6 89,1 -22,3 0,0 8,0

Italie 180,6 171,3 183,8 156,0 -15,1 -1,5 14,1

Pays-Bas 48,7 28,5 35,8 39,8 11,2 -2,0 3,6

hors zone euro 18,2 109,2 120,8 114,0 -5,7 20,1 10,3

Danemark 0,1 0,1 0,7 2,3 ns 42,2 0,2

Royaume-Uni 12,0 53,4 54,5 54,0 -1,0 16,2 4,9

autres pays d’europe 46,2 51,8 84,5 49,0 -42,1 0,6 4,4amérique Latine 0,9 28,4 36,1 42,3 17,1 46,3 3,8

autres pays 70,6 189,6 233,7 286,4 22,6 15,0 25,9

ToTal MoNDE 704,0 1 010,1 1 165,4 1 107,3 -5,0 4,6 100,0

exportations de papiers de presse(JournaL + LWc)

ns : non significatif

Sources : Ministère de l’Economie et des Finances/Direction Générale des Douanes

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 1 693,8 1 178,1 1 198,6 1 193,8 -0,4 -3,4 86,4

Zone euro 1 242,0 775,1 808,8 849,3 5,0 -3,7 61,5

Allemagne 398,9 236,1 248,7 293,9 18,2 -3,0 21,3

Autriche 22,0 7,0 13,3 11,1 -16,5 -6,6 0,8

Belgique, Luxembourg 184,4 124,2 124,6 136,7 9,7 -2,9 9,9

Espagne 253,5 164,5 168,5 154,2 -8,5 -4,8 11,2

Grèce 26,6 6,6 6,7 7,3 10,2 -12,1 0,5

Irlande 14,8 7,0 7,0 7,3 4,5 -6,8 0,5

Italie 211,0 128,7 144,0 146,3 1,6 -3,6 10,6

Pays-Bas 98,4 65,3 66,5 64,1 -3,6 -4,2 4,6

Portugal 24,2 28,1 24,2 22,3 -7,9 -0,8 1,6

hors zone euro 451,8 403,0 389,8 344,5 -11,6 -2,7 24,9

Danemark 9,1 8,9 9,4 5,4 -42,0 -5,1 0,4

Royaume-Uni 398,0 353,3 327,4 297,6 -9,1 -2,9 21,5

autres pays d’europe 78,8 57,7 59,2 64,5 8,9 -2,0 4,7

amérique du nord 65,9 48,2 48,1 34,5 -28,4 -6,3 2,5

États-Unis 49,5 32,6 35,8 27,7 -22,5 -5,6 2,0

amérique Latine 19,6 10,1 19,1 9,1 -52,4 -7,4 0,7autres pays 195,4 77,6 78,0 79,8 2,2 -8,6 5,8

ToTal MoNDE 2 053,5 1 371,7 1 403,1 1 381,7 -1,5 -3,9 100,0

exportations de papiers impression-écriture (autres que presse)

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 1 370,3 1 607,7 1 595,2 1 615,3 1,3 1,7 84,3

Zone euro 1 060,6 1 346,9 1 340,1 1 372,7 2,4 2,6 71,7

Allemagne 295,4 372,9 436,0 476,8 9,4 4,9 24,9

Autriche 23,4 15,6 15,3 14,8 -3,3 -4,5 0,8

Belgique, Luxembourg 149,6 169,8 161,5 192,4 19,2 2,5 10,0

Espagne 267,3 405,9 351,1 307,0 -12,6 1,4 16,0

Grèce 7,9 5,6 5,4 4,3 -19,9 -5,9 0,2

Irlande 6,0 3,6 3,8 7,1 88,9 1,6 0,4

Italie 190,4 253,9 264,9 263,2 -0,6 3,3 13,7

Pays-Bas 97,5 78,7 60,3 67,4 11,8 -3,6 3,5

Portugal 14,1 31,1 31,5 26,8 -15,0 6,7 1,4

hors zone euro 309,7 260,9 255,1 242,6 -4,9 -2,4 12,7

Danemark 7,3 3,9 7,9 10,1 27,7 3,3 0,5

Royaume-Uni 275,5 191,4 182,2 166,4 -8,7 -4,9 8,7

autres pays d’europe 33,5 63,9 73,2 84,3 15,1 9,7 4,4

amérique du nord 23,4 36,8 34,8 32,9 -5,4 3,5 1,7

amérique Latine 13,5 16,0 20,4 23,3 14,2 5,6 1,2autres pays 240,4 163,1 172,1 159,8 -7,1 -4,0 8,3

ToTal MoNDE 1 681,1 1 887,5 1 895,8 1 915,7 1,1 1,3 100,0

exportations de papiers pour onduLé, papiers d’embaLLage soupLe et cartons

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 3 957,3 3 822,5 3 907,4 3 839,2 -1,7 -0,3 80,8

Zone euro 3 118,1 2 978,0 3 076,1 3 065,8 -0,3 -0,2 64,5

Allemagne 923,5 899,1 973,9 1 056,9 8,5 1,4 22,2

Autriche 57,6 43,9 47,4 44,0 -7,1 -2,7 0,9

Belgique, Luxembourg 473,1 424,0 441,0 445,5 1,0 -0,6 9,4

Espagne 639,7 680,6 649,3 566,8 -12,7 -1,2 11,9

Finlande 7,7 7,8 6,2 5,8 -6,5 -2,8 0,1

Grèce 45,4 20,3 21,6 19,7 -9,1 -8,0 0,4

Irlande 23,7 14,8 14,3 18,7 30,3 -2,4 0,4

Italie 606,5 567,8 611,5 584,1 -4,5 -0,4 12,3

Pays-Bas 286,7 222,9 215,8 231,7 7,4 -2,1 4,9

Portugal 42,3 73,4 75,2 69,3 -7,8 5,1 1,5

hors zone euro 839,2 844,5 831,3 773,4 -7,0 -0,8 16,3

Danemark 18,3 14,8 19,9 19,6 -1,8 0,7 0,4

Royaume-Uni 731,7 660,2 618,8 580,0 -6,3 -2,3 12,2

Suède 25,7 14,5 19,0 19,2 1,1 -2,9 0,4

autres pays d’europe 183,0 192,1 235,4 213,2 -9,4 1,5 4,5

Norvège 1,4 2,8 3,8 3,4 -11,6 9,5 0,1

Russie 13,9 5,7 8,2 8,0 -2,3 -5,3 0,2

amérique du nord 98,5 88,9 91,5 70,2 -23,3 -3,3 1,5

Canada 21,3 23,7 21,9 12,5 -42,7 -5,1 0,3

États-Unis 77,2 65,3 69,6 57,7 -17,2 -2,9 1,2

amérique Latine 37,3 57,4 79,4 78,5 -1,1 7,7 1,7

Brésil 9,2 34,9 53,5 45,3 -15,2 17,3 1,0

asie (hors proche et moyen-orient) 232,2 191,5 216,0 253,0 17,1 0,9 5,3

Chine 36,0 30,0 30,4 38,4 26,3 0,6 0,8

Inde 45,4 47,0 40,2 49,2 22,3 0,8 1,0autres pays 329,6 256,0 284,0 299,3 5,4 -1,0 6,3

ToTal MoNDE 4 838,0 4 608,4 4 813,7 4 753,5 -1,3 -0,2 100,0

Rapport Développement Durable

papiers et CartonsLes statistiques de L’industrie PaPetière française

Sources : Ministère de l’Économie et des Finances/Direction Générale des Douanes.

- L’industrie papetière en 2011

44 45

Sources : Copacel/InseeSources : Copacel/Insee

Sources : Ministère de l’Economie et des Finances/Direction Générale des Douanes

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 307,0 296,4 302,4 300,3 -0,7 -0,2 86,1

Zone euro 247,4 225,0 236,8 228,0 -3,7 -0,8 65,4

Allemagne 94,0 74,3 80,5 77,8 -3,3 -1,9 22,3

Autriche 3,3 2,5 1,4 0,9 -35,4 -12,4 0,3

Belgique, Luxembourg 45,1 54,6 56,6 41,8 -26,1 -0,8 12,0

Espagne 29,8 16,6 15,1 16,6 9,8 -5,7 4,8

Italie 24,5 13,9 18,8 18,6 -1,1 -2,7 5,3

Pays-Bas 42,1 50,4 53,1 60,4 13,6 3,7 17,3

Portugal 3,9 6,7 4,7 3,4 -26,2 -1,3 1,0

hors zone euro 59,5 71,4 65,6 72,4 10,4 2,0 20,8

Royaume-Uni 46,2 62,0 54,6 62,0 13,5 3,0 17,8

autres pays d’europe 24,5 18,8 18,4 15,5 -16,0 -4,5 4,4

amérique du nord 9,2 1,7 1,8 1,6 -12,3 -16,2 0,4

amérique Latine 3,3 2,8 3,8 3,9 1,8 1,6 1,1

autres pays 55,4 19,4 23,0 27,5 19,6 -6,8 7,9

ToTal MoNDE 399,4 339,1 349,4 348,8 -0,2 -1,3 100,0

exportations de papiers d’hygiène, industrieLs et spéciaux

matières utiLisées pour produire100 kg de papiers et cartons

en kilogrammes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

Pâtes à papier (1) 40,7 40,0 40,2 39,1 -2,6 -0,4

Papiers et Cartons Récupérés (2) 50,2 51,9 51,7 51,8 0,2 0,3

Autres matières fibreuses (2) 0,6 0,5 0,9 0,2 -74,9 -9,1

Charges et divers 15,0 13,4 15,1 14,3 -5,3 -0,5

ToTal 106,4 105,7 107,9 105,4 -2,2 -0,1

(1) Pâte de bois(2) Ramenés à un tonnage de pâte

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

pâtes à papier

Réceptions d’origine française 1 929 1 368 1 527 1 406 -7,9 -3,1

Importations 1 994 1 952 1 921 1 878 -2,2 -0,6

Consommation 3 912 3 332 3 547 3 336 -5,9 -1,6

papiers et cartons récupérés

Réceptions d’origine française 4 658 4 227 4 322 4 230 -2,1 -1,0

Importations 926 710 839 841 0,3 -1,0

Consommation 5 572 4 998 5 276 5 104 -3,3 -0,9

autres matières fibreuses

Réceptions d’origine française 59 31 10 3 -69,8 -25,4

Importations 15 19 83 13 -84,0 -0,9

Consommation 71 50 101 24 -75,8 -10,1

charges et divers : consommation 1 441 1 116 1 336 1 222 -8,6 -1,6

Talc 133 75 53 43 -17,2 -10,6

Kaolin 282 121 98 94 -4,5 -10,4

Autres charges, amidon et divers 1 026 919 1 185 1 085 -8,5 0,6

Utilisation de matières premières

éNErgIE calorIfIqUE EN TEra joUlE (Tj) 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

Charbon 1 555 1 587 1 034 -34,8

Fioul 2 041 1 803 1 891 4,9

Gaz 29 757 33 079 29 555 -10,7

Autres énergies (y compris électricité) 20 704 25 592 28 248 10,4

ToTal 54 057 62 060 60 727 -2,1

éNErgIE élEcTrIqUE EN gIga WaTT hEUrE (gWh) 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

Secteur 5 779 6 429 6 350 -1,2

Hydraulique 16 39 47 21,9

Thermique 697 758 550 -27,5

ToTal 6 493 7 226 6 947 -3,9

Consommation d’énergie(production de papiers et cartons)

Rapport Développement Durable

papiers et CartonsLes statistiques de L’industrie PaPetière française

- L’industrie papetière en 2011

46 47

ns : non significatifN.B. : ces statistiques n’incluent pas la pâte fabriquée à partir de Papiers et Cartons Récupérés

Sources : Ministère de l’Economie et des Finances/Direction Générale des Douanes

pâtes à papierLes statistiques de L’industrie PaPetière française

Production

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

Pâte mécanique 628,0 480,2 568,4 538,4 -5,3 -1,5 27,9

Pâte chimique et mi-chimique 1 699,2 1 290,4 1 350,8 1 388,2 2,8 -2,0 72,1

ToTal 2 327,2 1 770,6 1 919,2 1 926,6 0,4 -1,9 100,0

production

Sources : Copacel/Insee

2 000

1 500

1 000

500

0

1 699,2

2001

Pâte mécanique

628,0

Pâte chimiqueet mi-chimique

2011

538,4

1 388,2

2009

480,2

1 290,4

2010

568,4

1 350,8

/…/

en milliers de tonnes

Importations - Exportations

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 677,0 876,4 1 024,3 1 024,9 0,1 4,2 50,6

Zone euro 369,7 519,1 707,1 720,6 1,9 6,9 35,6

Allemagne 18,0 55,7 72,6 90,7 25,0 17,5 4,5

Autriche 14,3 15,1 21,2 27,8 31,4 6,9 1,4

Belgique, Luxembourg 44,6 104,4 91,0 74,4 -18,2 5,2 3,7

Espagne 75,2 73,4 111,9 137,8 23,1 6,2 6,8

Finlande 112,1 114,5 171,5 166,2 -3,1 4,0 8,2

Italie 0,1 2,0 1,9 0,7 -62,7 24,6 0,0

Pays-Bas 5,8 18,1 15,0 16,3 8,8 10,9 0,8

Portugal 89,3 88,7 161,3 149,6 -7,3 5,3 7,4

hors zone euro 307,2 357,2 317,3 304,3 -4,1 -0,1 15,0

Royaume-Uni 2,0 68,5 80,4 78,4 -2,5 44,5 3,9

Suède 274,3 256,4 202,9 186,5 -8,0 -3,8 9,2

autres pays d’europe 113,3 25,4 42,4 35,4 -16,4 -11,0 1,7

Norvège 80,0 12,7 10,1 6,4 -36,9 -22,4 0,3

Russie 23,6 3,7 13,0 16,5 26,8 -3,5 0,8

amérique du nord 705,3 238,1 228,1 200,0 -12,3 -11,8 9,9

Canada 408,1 112,0 111,3 97,7 -12,2 -13,3 4,8

États-Unis 297,2 126,1 116,8 102,3 -12,5 -10,1 5,0

amérique Latine 392,9 578,6 653,5 749,2 14,6 6,7 37,0

Brésil 253,9 379,4 463,2 489,9 5,8 6,8 24,2

asie (hors proche et moyen-orient) 143,0 24,3 38,2 13,9 -63,6 -20,8 0,7

Chine 0,1 1,9 2,7 1,4 -47,7 39,5 0,1autres pays 33,3 2,3 3,1 3,7 20,1 -19,8 0,2

ToTal MoNDE 2 064,8 1 745,1 1 989,6 2 027,0 1,9 -0,2 100,0

importations de L’ensembLe des pâtes à papier (1)

(1) Hors pâtes à dissoudre

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 367,7 349,3 415,6 416,0 0,1 1,2 62,8

Zone euro 101,2 152,2 227,6 239,2 5,1 9,0 36,1

Allemagne 1,9 38,9 56,1 67,2 19,9 42,8 10,2

Belgique, Luxembourg 1,5 18,5 21,6 8,7 -59,8 18,8 1,3

Finlande 81,5 73,4 120,8 126,3 4,6 4,5 19,1

hors zone euro 266,6 197,0 188,1 176,8 -6,0 -4,0 26,7

Suède 237,6 182,2 167,2 147,7 -11,6 -4,6 22,3

autres pays d’europe 56,0 14,3 20,3 7,5 -63,3 -18,3 1,1

Norvège 45,4 10,6 8,3 4,9 -40,4 -19,9 0,7

Russie 7,5 0,8 2,0 0,2 -91,6 -31,7 0,0

amérique du nord 493,3 155,8 114,0 111,5 -2,2 -13,8 16,8

Canada 261,1 79,1 62,5 53,9 -13,8 -14,6 8,1

États-Unis 232,1 76,7 51,4 57,5 11,9 -13,0 8,7

amérique Latine 126,9 103,5 109,3 124,5 13,9 -0,2 18,8

Brésil 15,8 14,7 43,3 18,7 -56,7 1,7 2,8

Chili 60,1 86,2 66,0 105,7 60,2 5,8 16,0

autres pays 10,7 1,3 4,2 2,9 -32,0 -12,3 0,4

Chine 0,1 0,1 0,0 0,1 ns 9,2 0,0

ToTal MoNDE 1 054,5 624,1 663,4 662,3 -0,2 -4,5 100,0

importations de pâte chimique de fibres Longues bLanchie

- L’industrie papetière en 2011

48 49

pâtes à papierLes statistiques de L’industrie PaPetière française

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 256,3 373,8 419,1 411,6 -1,8 4,9 37,8

Zone euro 224,7 283,7 367,1 351,0 -4,4 4,6 32,3

Allemagne 4,5 11,9 9,9 11,5 15,9 9,9 1,1

Belgique, Luxembourg 42,8 81,5 68,8 65,4 -5,0 4,3 6,0

Espagne 59,4 40,2 78,4 81,8 4,3 3,3 7,5

Portugal 79,6 86,4 157,3 144,6 -8,1 6,2 13,3

autres pays d’europe 46,5 0,9 2,6 5,7 ns -18,9 0,5

Norvège 33,3 0,9 0,0 0,0 ns ns 0,0

amérique du nord 120,6 35,9 57,2 39,3 -31,4 -10,6 3,6

Canada 66,4 2,9 14,4 8,5 -40,8 -18,5 0,8

États-Unis 54,2 32,9 42,8 30,7 -28,2 -5,5 2,8

amérique Latine 254,2 468,9 540,5 620,5 14,8 9,3 57,0

Brésil 227,7 362,3 418,0 470,8 12,6 7,5 43,3

autres pays 160,1 20,6 31,9 11,2 -64,7 -23,3 1,0

ToTal MoNDE 837,7 900,1 1 051,4 1 088,3 3,5 2,7 100,0

importations de pâte chimique de fibres courtes bLanchie

ns : non significatif

ns : non significatif

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 53,0 153,3 189,5 197,3 4,1 14,1 71,4

Zone euro 43,8 83,2 112,3 130,4 16,1 11,5 47,2

Allemagne 11,6 4,8 6,5 12,0 82,9 0,3 4,3

Espagne 15,8 31,9 33,2 55,6 67,5 13,4 20,1

Finlande 5,5 2,2 13,9 11,0 -21,0 7,2 4,0

Portugal 9,4 0,1 0,0 0,0 ns ns 0,0

hors zone euro 9,1 70,1 77,2 66,9 -13,3 22,0 24,2

Suède 8,2 1,4 5,6 8,8 56,7 0,7 3,2

autres pays d’europe 10,8 10,2 19,5 22,2 14,2 7,5 8,0

amérique du nord 91,5 46,5 56,9 49,2 -13,5 -6,0 17,8

amérique Latine 11,8 6,2 3,7 4,2 14,2 -9,7 1,5

autres pays 5,5 4,7 5,2 3,5 -33,0 -4,4 1,3

Chine 0,0 1,8 2,7 1,3 -53,1 ns 0,5

ToTal MoNDE 172,6 220,9 274,8 276,5 0,6 4,8 100,0

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

union européenne (27) 409,6 348,1 253,5 253,7 0,1 -4,7 61,3

Zone euro 395,3 338,6 237,5 236,5 -0,4 -5,0 57,1

Allemagne 42,4 30,1 28,5 31,0 8,7 -3,1 7,5

Autriche 13,4 3,1 1,4 2,4 67,7 -15,9 0,6

Belgique, Luxembourg 13,9 6,7 5,3 2,3 -56,7 -16,5 0,6

Espagne 152,0 128,5 87,3 72,8 -16,7 -7,1 17,6

Grèce 1,4 0,1 1,3 1,0 -23,3 -3,3 0,2

Italie 165,4 165,9 107,3 118,6 10,6 -3,3 28,6

Pays-Bas 6,0 0,7 0,5 0,0 -93,8 -41,0 0,0

Portugal 0,8 3,6 5,8 7,3 25,3 25,5 1,8

hors zone euro 14,3 9,5 16,1 17,2 7,0 1,9 4,2

Danemark 0,9 2,2 3,6 0,7 -79,9 -2,4 0,2

Royaume-Uni 6,4 6,4 9,5 5,8 -39,0 -1,1 1,4

autres pays d’europe 8,6 4,1 4,9 3,9 -20,2 -7,5 0,9

amérique du nord 0,3 0,1 0,0 0,0 -52,1 -43,6 0,0

amérique Latine 1,4 1,3 0,0 0,0 -80,7 -51,8 0,0

autres pays 25,6 53,4 127,4 156,5 22,9 19,9 37,8

Chine 0,9 27,3 55,2 67,1 21,6 53,5 16,2

Inde 1,2 0,1 0,0 0,4 ns -10,9 0,1

ToTal MoNDE 445,5 407,0 385,8 414,2 7,3 -0,7 100,0

importations de pâte mécanique et autres pâtes

exportations de L’ensembLe des pâtes à papier (1)

Sources : Ministère de l’Economie et des Finances/Direction Générale des Douanes

importations et exportations de pâtes à papier

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

02001

Importations

2 064,8

Exportations

2011

2 027,0

414,2445,5

2009

1 745,1

407,0

2010

1 989,6

358,8

/…/

en milliers de tonnes

Sources : Ministère de l’Économie et des Finances/Direction Générale des Douanes.

(1) Hors pâtes à dissoudrens : non significatif

Rapport Développement Durable - L’industrie papetière en 2011

50 51

pâtes à papierLes statistiques de L’industrie PaPetière française

Sources : Copacel/Insee

Consommation

éNErgIE calorIfIqUE EN TEra joUlE (Tj) 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

Fioul 1 083 1 044 937 -10,3

Gaz 972 2 035 1 743 -14,4

Autres énergies 33 213 33 273 33 684 1,2

ToTal 35 268 36 352 36 363 0,0

Consommation d’énergie(production de pâtes à papier)

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

répartition2011

(%)

bois français 8 052,5 6 275,2 6 679,0 6 807,1 1,9 -1,7 91,4

Sapin/Épicéa 886,4 765,5 896,5 942,9 5,2 0,6 12,7

Pins 4 007,6 4 056,1 4 404,0 4 476,9 1,7 1,1 60,1

total résineux 4 894,0 4 821,7 5 300,5 5 419,8 2,3 1,0 72,8

dont % pcs (1) 41,2 34,9 33,7 35,6 5,6 -1,5 0,5

Charme 77,4 9,7 4,0 22,0 444,1 -11,8 0,3

Châtaignier 277,9 56,4 115,5 430,3 272,6 4,5 5,8

Hêtre 511,8 117,3 85,8 130,0 51,4 -12,8 1,7

Tremble, Peuplier 337,9 375,3 423,4 411,1 -2,9 2,0 5,5

Autres feuillus 1 953,5 894,8 749,8 393,9 -47,5 -14,8 5,3

total feuillus 3 158,5 1 453,6 1 378,6 1 387,3 0,6 -7,9 18,6

dont % pcs (1) 13,6 27,9 30,5 32,5 6,5 9,1 0,4

bois étrangers 487,2 417,5 543,1 639,4 17,7 2,8 8,6

Résineux 316,1 375,8 462,0 542,1 17,4 5,5 7,3

Feuillus 171,2 41,7 81,1 97,3 19,9 -5,5 1,3

ToTal géNéral 8 539,7 6 692,8 7 222,1 7 446,5 3,1 -1,4 100,0

Réceptions de matières premières (bois)

(1) PCS : Produits connexes de scieries = dosses + delignures + plaquettes

Sources : Syndicat Bois depuis 2009

2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

Consommation (kt) 5 572 4 998 5 276 5 104 -3,3 -0,9

Taux d’utilisation (%) (1) 58,0 60,0 59,8 59,9 0,2 0,3

Récupération apparente (kt) (2) 5 363 6 908 7 005 7 123 1,7 2,9

Taux de récupération (%) (3) 49,4 72,5 70,6 73,7 4,4 4,1

(1) Taux d’utilisation = consommation de Papiers et Cartons Récupérés/production de papiers et de cartons(2) Taux de récupération = récupération de papiers usagés/consommation de papiers et de cartons(3) Récupération apparente = consommation de PCR + Exports de PCR - Imports de PCR + variation de stocks

Sources : Copacel/Insee

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

ToTal 5 572 4 998 5 276 5 104 -3,3 -0,9

dontPapiers de presse (journal + LWC) 991 947 1 018 962 -5,4 -0,3

Impression - Écriture (autres que presse) 320 196 241 236 -2,2 -3,0

Papiers et cartons d’emballage 3 854 3 481 3 645 3 533 -3,1 -0,9

Papiers d’hygiène (1) 324 291 291 290 -0,4 -1,1

(1) Incluant la pâte recyclée destinée à cette sorte de papier-carton

consommation par secteurs utiLisateurs

en pourcentage 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

ToTal 58,0 60,0 59,8 59,9 0,2 0,3

dontPapiers de presse (journal + LWC) 62,0 71,8 68,5 67,6 -1,3 0,9

Impression - Écriture (autres que presse) 11,7 9,9 11,2 11,7 4,5 0,0

Papiers et cartons d’emballage 88,7 89,3 90,1 89,8 -0,4 0,1

Papiers d’hygiène (1) 54,7 39,6 40,0 39,6 -0,9 -3,2

(1) Incluant la pâte recyclée destinée à cette sorte de papier-carton

taux d’utiLisation par secteurs utiLisateurs

papiers et cartons récupérés

7 000

6 000

5 000

4 000

3 000

2 000

1 000

0

2001

Consommation

5 572

Récupération apparente

2010

5 104

7 123

5 363

2008

4 998

6 908

2009

5 276

7 005

/…/

en milliers de tonnes

papiers et Cartons réCupérés

Rapport Développement Durable

éNErgIE élEcTrIqUE EN gIga WaTT hEUrE (gWh) 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

Secteur 1 525 2 353 2 178 -7,4

Hydraulique 0 0 0 ns

Thermique 734 790 797 0,9

ToTal 2 259 3 143 2 975 -5,3

ns : non significatif

- L’industrie papetière en 2011

52 53

papiers et Cartons réCupérésLes statistiques de L’industrie PaPetière française

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

Importations 1 086 789 878 854 -2,8 -2,4

Exportations 870 2 740 2 624 2 900 10,5 12,8

SolDE DU coMMErcE ExTérIEUr -215 1 951 1 745 2 046 17,2 ns

Importations - Exportations Production mondiale

en milliers de tonnes mondeu.e.(27)

autreseurope

totaleurope

amériquedu nord

amériqueLatine asie autres

Production de papiers et cartons 393 899 94 369 15 183 109 552 88 636 20 292 164 367 11 052

Consommation de papiers et cartons 394 728 83 064 16 899 99 963 81 537 27 136 166 141 19 951

Consommation per capita (kg) 57 165 52 121 235 46 43 15,7

Production de pâtes 185 582 37 147 9 624 46 771 67 779 21 075 44 523 5 434

Production et consommation par zonesannée 2010

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

union européenne (27) 999,8 668,5 753,7 743,9 -1,3 -2,9

Zone euro 796,7 589,5 639,2 648,6 1,5 -2,0

Allemagne 375,6 236,5 223,3 268,0 20,0 -3,3

Autriche 0,9 1,8 0,1 0,2 246,9 -14,2

Belgique, Luxembourg 293,5 148,7 182,2 161,2 -11,5 -5,8

Espagne 8,9 57,5 61,5 33,8 -45,1 14,2

Italie 1,8 67,3 59,0 69,7 18,1 44,2

Pays-Bas 114,6 75,3 112,1 115,5 3,1 0,1

hors zone euro 203,1 79,0 114,6 95,3 -16,8 -7,3

Danemark 0,0 0,5 0,0 1,0 ns ns

Royaume-Uni 202,4 74,8 111,0 89,9 -19,0 -7,8

Suède 0,6 0,2 0,8 0,4 -43,3 -2,6

autres pays d’europe 80,8 118,9 117,0 107,3 -8,3 2,9

amérique du nord 3,6 0,2 1,2 1,6 40,8 -7,5

Canada 0,1 0,1 0,0 0,5 945,0 12,8

États-Unis 3,4 0,1 1,1 1,2 4,3 -10,2

amérique Latine 0,1 0,1 0,0 0,0 528,4 -22,6

asie (hors proche et moyen-orient) 0,0 0,1 0,2 0,0 -86,6 28,3

Inde 0,0 0,1 0,2 0,0 ns nsautres pays 1,4 1,0 6,3 1,0 -83,6 -3,3

ToTal MoNDE 1 085,8 788,8 878,3 853,9 -2,8 -2,4

importations de L’ensembLe des papierset cartons récupérés

en milliers de tonnes 2001 2009 2010 2011

variation

2011/2010 (%)

variation an. moyen2011/2001

(%)

union européenne (27) 679,5 1 934,9 2 098,8 2 260,1 7,7 12,8

Zone euro 674,0 1 912,0 2 070,2 2 242,0 8,3 12,8

Allemagne 124,4 307,1 412,1 440,8 7,0 13,5

Autriche 0,8 8,1 12,1 8,4 -30,9 27,0

Belgique, Luxembourg 38,0 294,1 301,2 314,4 4,4 23,5

Espagne 382,8 686,7 906,7 1 019,6 12,5 10,3

Italie 75,8 67,6 98,2 82,9 -15,6 0,9

Pays-Bas 51,5 539,0 331,2 360,8 8,9 21,5

Portugal 0,1 0,8 1,0 1,5 54,0 40,3

hors zone euro 5,5 22,9 28,6 18,1 -36,8 12,7

Royaume-Uni 4,3 10,2 11,1 6,9 -37,6 4,8

autres pays d’europe 53,4 24,9 30,1 61,5 104,7 1,4

amérique du nord 0,3 5,8 7,4 2,7 -63,9 25,2

amérique Latine 1,2 1,1 1,5 1,2 -14,8 0,2

asie (hors proche et moyen-orient) 126,6 771,5 484,3 573,0 18,3 16,3

Chine 22,6 567,2 377,3 470,9 24,8 35,5

Inde 40,2 87,5 44,8 36,4 -18,8 -1,0autres pays 9,5 1,6 1,7 1,3 -23,9 -18,0

ToTal MoNDE 870,4 2 739,8 2 623,7 2 899,9 10,5 12,8

exportations de L’ensembLe des papierset cartons récupérés

ns : non significatif

Sources : Ministère de l’Economie et des Finances/Direction Générale des Douanes

statistiques de L’industrie PaPetière mondiaLe

en milliers de tonnes 2000 2009 2010

variation2010/2009

(%)

Papiers et cartons 323 295 370 520 393 899 6,3

dontPapier Journal nd 32 066 32 649 1,8

Impression-Ecriture nd 104 230 110 217 5,7

Papiers pour Ondulé nd 128 268 138 506 8,0

Cartons nd 47 947 50 868 6,1

Papiers Tissue nd 27 934 29 191 4,5

en milliers de tonnes 2000 2009 2010variation

2010/2009 (%)

Pâtes à papier 188 684 160 941 168 573 4,7

nd : non disponible

Production de papiers et cartonset production de pâtes dans le monde en 2010

Asie :41,7 %

Autres :2,8 %

U.E :24 %

Autres Europe :3,9 %

Amérique du Nord :22,5 %

Amérique Latine :5,2 %

Asie :24 %

Autres :2,9 %

U.E :20 %

Autres Europe :5,2 %

Amérique du Nord :36,5 %

Amérique Latine :11,4 %

production de papiers et cartons production de pâtes

Source : PPI Annual Review 2011

Rapport Développement Durable - L’industrie papetière en 2011

54

Source : PPI Annual Review 2011

Productionde papiers et cartons

en milliers de tonnes 2000 2010Rang 2010

Chine 30 900 92 599 1

États-Unis 85 495 75 849 2

Japon 31 828 27 288 3

Allemagne 18 182 23 122 4

Canada 20 689 12 787 5

Finlande 13 509 11 789 6

Suède 10 786 11 410 7

République de Corée 9 308 11 120 8

Indonésie 6 935 9 951 9

Brésil 7 172 9 796 10

Inde 3 850 9 223 11

Italie 9 000 9 146 12

France 10 006 8 830 13

Russie 5 239 7 601 14

Espagne 4 863 6 193 15

Autriche 4 385 5 009 16

Mexique 3 897 4 754 17

Thaïlande 2 466 4 560 18

Royaume-Uni 6 601 4 300 19

Taïwan 4 500 3 956 20

Pologne 1 916 3 662 21

Australie 2 649 3 006 22

Pays-Bas 3 333 2 859 23

Turquie 1 567 2 549 24

Afrique du Sud 2 124 2 498 25

Portugal 1 224 2 029 26

Belgique 1 727 1 974 27

Argentine 1 213 1 835 28

Malaisie nd 1 698 29

Norvège 2 373 1 695 30

en kilogrammes 2000 2010Rang 2010

Belgique 340,0 330,3 1

Finlande 351,7 280,6 2

Autriche 242,2 263,6 3

Allemagne 232,5 242,6 4

États-Unis 331,7 240,2 5

Japon 249,9 220,4 6

Suède 277,1 221,3 7

Émirats Arabes Unis 104,0 220,9 8

Danemark 269,4 210,3 9

Suisse 246,0 203,8 10

Pays-Bas 272,9 195,4 11

République de Corée 156,1 193,3 12

Nouvelle-Zélande 181,5 189,4 13

Slovénie 122,5 187,0 14

Canada 243,1 184,9 15

Italie 189,6 177,5 16

Taïwan 229,4 174,4 17

Australie 193,3 170,3 18

Royaume-Uni 215,8 167,7 19

Bermudes 144,5 154,6 20

Singapour 160,3 153,4 21

Hong Kong 150,9 153,1 22

Norvège 227,6 152,0 23

France 192,8 151,9 24

Israël 152,2 149,4 25

République Tchèque 90,6 142,9 26

Espagne 172,2 139,2 27

Pologne 62,3 118,1 28

Portugal 105,2 107,7 29

Malaisie 96,0 105,6 30

Consommationde papiers et cartons par habitant

France• 13e pays producteur mondial

• 5e pays producteur européen

• 24e pays consommateur

par habitant dans le monde

producteur mondial producteur mondial

producteur européen

consommateur

par habitant dans le monde

• 13e pays producteur mondial

• 5e pays producteur européen

• 24e pays consommateur

par habitant dans le monde

Conception & réalisation

Impression Imprimerie Vincent

Crédit photos© Condat / © Emin Leydier / © UPM / Gascogne Paper

Norske Skog Golbey©photo Pierrel-Focalys / Raphaël Helle / E.Carrau CTP-TECKLOCell@Chezière / NOVARES–P.Galabert / ShutterStock

Imprimé en juin 2012 sur papier recyclé

statistiques de l’industrie PaPetière mondiale