Document mis à jour le 6 avril 2018

B.B.S. Slama – service technique

: 04.73.34.73.20

sav@bbs-logiciels.com www.bbs-logiciels.com

IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS DANS CLIMAWIN

Importations et exportations dans ClimaWin - 1 -

SOMMAIRE

1. L’importation de fichiers ClimEsquisse 3

2. L’exportation PHPP 3

3. L’exportation interne : bâtiments, zones, fusion de projets 4

4. L’importation des fichiers gbXML 4

5. L’importation et l’exportation des fichiers NBDM 4

6. L’importation des fichiers IFC 4

7. L’importation All Systems 5

8. L’importation ArchiWIZARD 5

9. L’importation des fichiers d’entrée moteur RT 2012 5

10. L’importation d’un RSET 2012 5

11. L’exportation Stabicad 5

12. Importation et exportation Plancal Nova 5

Importations et exportations dans ClimaWin - 2 -

1. L’importation de fichiers ClimEsquisse

ClimaWin peut uniquement importer les fichiers qui ont été renseignés avec le module de Bbio que nous fournissons pour StekchUp. Nous ne pouvons pas utiliser les fichiers nus.

2. L’exportation PHPP

Le module CLIMAWIN PHPP gère l’exportation vers l’outil développé par

le PassivHaus Institut et destiné à la conception de bâtiments à très basse consommation d’énergie.

Les caractéristiques saisies dans ClimaWin sont utilisées pour remplir le fichier de base, vide, fourni par l’outil du PassivHaus Institut :

L’exportation ne présente pas de difficultés particulières. On aura soin cependant de bien vérifier la correspondance des dimensions (dimensions intérieures / dimen-sions extérieures) pour les parois et les ponts thermiques.

Importations et exportations dans ClimaWin - 3 -

3. L’exportation interne : bâtiments, zones, fusion de projets

ClimaWin permet d’exporter zones et bâtiments au format xls. Ces zones et

bâtiments peuvent ainsi, en particulier, être transférés d’un projet à un autre. Pour plus de précisions reportez-vous au tutoriel spécifique à cette fonction.

4. L’importation des fichiers gbXML

La fonction d’importation des fichiers gbXML (Green Building XML) concerne seulement la partie thermique : la partie graphique n’est pas importée. On récupère le métré, les températures des espaces, les usages, les caractéristiques des parois et des menuiseries, le tout complété si nécessaire par des valeurs par défaut dont il vous appartient de contrôler la pertinence. Les ponts thermiques, qui ne sont pas saisis sous Revit®, ne peuvent être récupérés.

5. L’importation et l’exportation des fichiers NBDM

L’import/export entre ClimaWin de fichiers NBDM à partir de ClimaWin est compatible avec les versions 1 et 2 de ces fichiers. Avec la version 2, on peut récupérer les ponts thermiques et les informations relatives aux espaces non chauffés, ce qui n’est pas possible avec la version 1.

6. L’importation des fichiers IFC La fonction d’importation des fichiers IFC concerne aussi bien la partie graphique

que la partie thermique. On peut ainsi importer des éléments tels que les couches des parois, parfois la typologie des pièces. Des valeurs par défaut viennent se substituer aux éventuelles données manquantes.

Un outil spécifique crée les ponts thermiques (qui ne sont pas présents dans les fichiers IFC).

Pour être importé, le fichier IFC doit impérativement contenir des IfcSpace. La compatibilité est assurée jusqu’à la version IFC 2x3, et bientôt IFC 4.

Importations et exportations dans ClimaWin - 4 -

7. L’importation All Systems

ClimaWin peut récupérer les données issues d’un fichier Vizall de All Systems. Ce sont les caractéristiques de l’enveloppe qui sont importées.

8. L’importation ArchiWIZARD

ClimaWin peut récupérer les données issues d’un fichier d’échange ArchiWIZARD®. Ce sont les caractéristiques de l’enveloppe qui sont importées. Un fascicule spécifique à l’exportation depuis ArchiWIZARD® est disponible sur notre site.

9. L’importation des fichiers d’entrée moteur RT 2012

Cet outil de vérification des calculs est utilisé dans le cadre de l’évaluation.

10. L’importation d’un RSET 2012

Cette fonction permet d’effectuer un calcul énergie-carbone à partir d’un RSET (Récapitulatif Standardisé d’Étude Thermique) extérieur.

11. L’exportation Stabicad

ClimaWin sait exporter des résultats qui pourront être exploitées avec Stabicad®. Il crée pour cela un fichier xls contenant la liste des locaux avec pour chaque local la surface, le volume, la température intérieure, les déperditions par transmission et par ventilation, ainsi que le maximum des apports.

12. Importation et exportation Plancal Nova

ClimaWin et Plancal Nova communiquent dans les deux sens. Vous trouverez donc sous la rubrique Import / Export des locaux de ClimaWin une fonction d’importation depuis Nova et une fonction d’exportation vers ce même logiciel.

Importations et exportations dans ClimaWin - 5 -