!u'scàEla- a il, J d' jj

."eirr".ur.a, al.o'ssy

a -.,". ---- : ::-:') i l""C^v .\oÿôn .r

L'OISE CISTERCIENNE

aMaignela,ÿ Rèssors.-"unMâr2

/Rini@uriJùst.en.chàussee U{onahÿfium'èr<l

Le coud.âr. \Er-à \ I a couy'É"nr Çl'lltt.5:;r !!.FÉ \" \ ^

Enê.5s,Deni, ( --Ël.A!mù,, \""r_*æ§'".,,,, /.r :",

a à *y Yliâhcourt / -

PonL-SÉ-11âxen.e

.Meru . 7r- str\rts W"*,,",t-;l-)l?J l,.en ry[r./ - O \"i;,.i -l--'I " "'r:\ /l'..--\ .' \\ I a - "' i -; 'J- FË*r aBerz § ?

ô \bo ,)' "e n,- " "

L'Oisc compte pa@i tê déIEr- ror en meuæ dê fonder iest;;.rïà":iËiJ"i"'àii'iËT"ii,Ëi_ #L;:;:iï;*"i",'ïii."i,.;i j.on vot êtrcoæ 1â raçâde iren6 âbbayqs cisteiciqnes snt ies tseaupre (11ab), au di@esè de --ri§e, qui fut plaquée au x\âII'prus no;breseB. É;;;,;t;;i4;;*;ifiaü ii1,"iH*,fffiu1""#*"fi:

du xvrr. ; et ;*i, ; e"" ôitliLês limités du diææe de Baü-ÿais corspond@t ilepüs 1823 à Dè§ 1134 il farht conslrure ûe intæte- lâ ù!el1e -inflrmerie, ditê* "" o" à-àp".t",i,""iiË,i"Ë.: prB vâstê éslise, q'r t.i "".*

sâue dB mrt§' datânt du xIrI'liser ..Ll" .o^.orda1.;. , rair; ,g"*aie "u"-iu"i "u xrII' .i"- s èolê' lvo'r oiqe_Totrdrtuq;;i,; -;;;'à;;J;1;#*;; orè pd r"a $cr4ction d,r .rée- , p. 14-15).Bquvajs quplqùÈ pa"rel"s àe brloire ava cjrq chÀpêlle revon- r.,eniLoires qui à,ppsri.""i.nt e* ^*,*r"11 r..àuà." aài, "î'tr,+ "'JL".'flir""î"Hiïî.%1;;diæès6 de Roûer! d,ÀhieG, de Ù e dê floJor. à deûx uo*s d,or adossées eiSoisôns. et dè Meaux, et au§si En 1A58.,I,âb.baÿe Iüt dwâstée poæès en p , a u ous ao satieaB drocees de Noyon er dê se- + prrlé;i,i"-r*"iài,iiijJ-'--*' e-uae âe g.",,re ro.ha.i ;tla, qtri fulenL surprimêes à la ''mÀne éPoSup. Au xw tI" siæte. les bâtihêht-c

".:;,:ycs,#;;*rffi ;.*Tiiiï.:ii[*i$#ï,xE ml'oisa. cinq sbbsles.,sr*iennês En ,7e2, l.abba\e rur vêndre. lL-,t} _ÈJfl.(l4\VL 4l-f*.#i,iîi,j"li:"toifliJii":; i"',,:ffiH,,xïJilil;..Ë",;;it- mLwkïi#;di#$,iî,î:'*^ fondéB qLre ^t*gijt"l,**"xi:.*r teffiÆl:,.miî;i#T:::rrÆ ii,FH.iïn"ffi"ri,âiru ffiffi;ryffi;i:.i*:*xffi i"'+üL'nk$"Hit"* KWpYp";ô#;;i;à':i"#t ii t'"iîi?: i;iîi'."l'"ii-i: onarie' ro.dée

ou*scA,ÿ,p

S aNiviller

'CZ-OZ 'd OtBt ô@orns ,cr ou e@qùnoù-o§lo rro^ I .ælo rior?r §aftade{J bup ]uèreÀno ranbâ,rn§ irlolqnquE?p E loÀàq; u; æ^€ nansuot èp u oe le4Éu Inb 'iosfl8t.t âp Buou",pioj soo.tl.ed èrm ûo! nr èrlt.E ôp §ru -€d lùo Étxâr9r §êitrno, Êâq .ôI-où?p ?nJ êsI!5?.1lâ snp@^ ruâmr atuêq4?ç.l §oI .uolJnioÀ9ll sI v

.erl?qq€,top §u!@q Bat noii, âwuor ?s Brcord@ lè KâÉûôr rsrÀ u; 1iæ^ II ^Ix

ameD r. uD{ §rnoi Èri»Fp Jèm.§qa iâqflr?nv,p a.Mv em- €t àp 14æp?@ rè(uèrd ?àâuræp?u uà m.lrop {899I-€g9Il irrnà9s âpnetc rè1ô 1n"J l! Êd -!81€p@@'lM Ê9qqtB sq .rûrr€d

'd?B@a9urB eun ?u.relsâj §t! tro i§rs^-n?àâ ! àanJâr m rarosqo rùèàp 8au!@ §ârj .nê, êt ?uêl!ù { ?â q@@I?!qr §âI luâJ?llrd ixr6É1ràr§mÉnld lûaienl bf,"qqr,t l* -!qaræ alouânânq §6t .269I uA

't oduÿl èI r,rqElar mod sa9llla sinolmtrFII€] Lr la : O9€I lê z6rr aJo'sIrtSE\/ sèt ed sô?l*À?p luàn, i^Bqqe.I èp sæl §aI 1. §è.8-ær5 sèI sàs_udèr 6fra6nrd y

.ôteqqqt ap§nâIq sot §nol su.r$roô Xo tuâEe5 -u€qr êc

"fuollcæs ,,@drelc !

rrrBEèg lueE ôp èldrrstp @! e'III ôxn8ng .ded ..r 'l@!BÈqèdêD@ Inb É{91!!ao@ otûa4 ànb{àru sèl rà ,tu8!.$S âp àrrêr èn6 §.1@l ôugu uè hsèllc èp êrpro,r3@p tskd à,{aqqÈ.t ,15II !î

,toutrPa èp srnd ,(oqoqv enr ero"--i âp uou at rud ènEqqe,r an6 ;;; lBo.C ^sspg-lou "p .muuË"

-uè-âEèsrl4r âp uror uou aum,,,". nEèÀnou h ?qqe,[ ! ]u; (- np nàiqqlBft ,aiq@o^8, nàd ?ra^;r læt9,s txèuaærduà rèruèId jr 'woqeuop satq?troaur,p rærc mi âàeEIo^ np §nàusiôs sêi :x;Ë-l rS èp roq,e&r8uor

"l 3-rrsuèl -ft4d@ mi, 'æqnÈèÉr àD àoæuôù a,{?q,,6.t ad !€rr uô sr€̂nE.q âp ôsÈrorp hts arpuoJ lnr Te; 4o]fa no l,\ouu?.I ap a/t"qqB,.r

.eî!qqE.t ap rnôr?p -uoj '^lEW èp môu5!êÈ np sâurE æt txos ôJ .slÙeù, op rs, €t §+ib'rErp èr]d uoselq ro5 .saurni§èp ànb ô]sôr êu I ô.rBqqE,r è.I'èrpro.l àp àuoJàr EI E tsrrBÀErt11 40 lEZtI-g{»I I KÈù!otJ èpPqqts !!ui tè ihnoa ap âsnæD nE d@eno,p è s ,rè@uowèp 9qqE àlmsà È!^.p tr .çzîiüè ?rdhrèg èp âqqB §rnd isrftrap ÈuplluèA sp è€?[oO np nàs,r^ad lnJ tn6 .sôârus ôp §rrd 'swq §âp èr{rqqÉ.t èp èrlou !r"I -t_rd n.qltaxl râuüortuâu tnBr[! Èdn"àa èp È?qqe sr turea

'n o .pi ôddlllrrlI lse^n€âs €rEd è?Ji?eoJ 1nr ô9rruà? èsrr.Ag,t ônb ir,zr !rn6 tsà,ù àJ 'turau èp ênbaèqâr"

tq ep tnb la krrdl"tJ B pæuràstüI?s àp àtdr*_ip xèrrw .II qno,rror hp àiârJ èJwr.t àp uuèIr nb dtnts lrBrl,u Inb ,qre^nBrs èp ànb -0^à,1 J"d olrr ra aaræmo; lrr uo$fu1suo, uô ôsita9.t ôp ârr@doipruord tsî 'o,{€qq€,I êp srnôr!6J-ûêtq sp@Ë op lùauale.Ao 1Û.mJuÀ §r-noar 1€ I slno-I ÿü sê.r

'uo[euop â]tâJ? f,èlnol€ eroùè€̂3:c êp smàûstês si irêûro-tû!ES èp per?C .^qcv.p s?s-sæW 1ê rralN àuuo, lrolAar q op srnoEA!âs harqeou 3q 'siuBuop Étæ^ àp èrEqqE.l ?lop'^nrral op nau8és ,§èrtna àp sps-sEu€}I rÈttspuo, àat.ur"r4{J, np§Èloq sat fr§ ,§rs'lè^n€èg_ùâ€Illosiew àp xolwr r€ ,,{rt^l/,p sÈd -q"^ne.a èp ôsaroip nr ,q!IIùa a9pûoJ 1n, .d@r$no,p ônsouelxnêp '9rdneês ep ô,t3qqe,i

.ôdrqq€ eùnr?d ètdope uosqq h.p uèrlutssntii { èdurxè,t t1 uoae snon .4ûlod üJ àun lo raqr oà neD 't@,'rqp mor sloJl e æ rrïl nâagâod ro.p 6soD ù ç rtr,r.rr êlro.t ÈoruprdJ ôp û6elq o.r

'§ênr-ælÛô r@p ! sêfr3l4€ s€10osloq tsiq àr É,!.rr ètÉr âut! ar{eqA@.I ôp §ruèurq§qt §êc

.èar/ !èr{oft ne p@r.8 rnr s?ùn§ èt tlop sa,qoea sesmà sao ! ôr@*@ 9wop tuo mb?or{ ùr op Éro^ nomJ æp ti"r -rn§ lê §ùouôs Mar.ruou èû ,ènb-r-qdqo.un,p rnèlns,t tsè lnb 1è 'z8TT ùoÀ uar èl6tr lrqEq,r rid InD qtuntg aæanur arq?È: èr ed èô4§nIF lnJ à^Bqq"r.r

'æuàH,p àmuru@ "I

ap êIorrûàr ûB .â,{Pn-qe,I s ètæEù" tttst? mt àltèj âroJ@ èrn4)E uo snènhsal rrÆ.{ 'eù.uuê s.t sûrp 8èAmrA sàs-nàquou .p aldu6 tâ àr?dtud slrl thJ è^rqq€,.I. dæærnôD sùroù na l3dde 1!r mb,srts^ -nÈàA ap E pnE àn69^r,t tà ut]æu -@A êp ôprBl?pli ed r€II b a?p -ûoJ ?nf, luoup!ô44 op êrt?qqBi.I

'è^?qAa.lap ùols6ardd{6 q P,nbfll §]@^u sno rnsp êârc ôm §@p !!nou ?ûo apùêA èliôô ôp rr@ nos ùa ,sultu sal êab ls,c iaJ!?J-Jr.tr âp hârmà snld a.I .duE-mo,p u@ ot 1[d m{ ar onb _ ôpùê.&r er lrp - eo! ec ap q?æirE tuàuèFrès t[æs èJ ?q loÈBrô nr ràreltB Essct ès là lr?qo §mo,r1yâ19!ôoe. rs Fql rp ôærd Ër dfrtusrq np qo,t P ÈuuopJolè lrmoôB tolg lulBs.r.roÀèp âi .e B)uâlreoJ tâ Jnoq €t rn§tsIdrtr?rd ê§ tuno un€l èp ruEuè^.nol q.n! u^urBII Jnoq h,p ê1311û loEeq, rm1reâu û0585 èmaf un ,ûol1nùl-s@ ê11oô E sr_raM?u n"Ér -91tu sôI r.uodtuq rnoâ .rôr-,rroJ o§ E teû]l l! 4o ,êsro.r apôrMoq êun æp ?@Juo !âs?p nèll èJ uà ànèderlJ êun àJlulsüoJlnFo^ to,toN èp ênbe^a ôrqor.Jèt lorG lues ônt tnè^ !nt' èp-ü65?l q rsme 4tèdd?r [ .n.rr nBum uos B@op mb ,uÈuor or€5 âiÊtguddld ât ,msrî âp uoû ôlrn§ ?o@ âP n3! unrÈ lonô,t ênblsa.u 1ôs Sa,I ap àpsà€9 ârlàmou erèp uoludJ na à1dlnN èJmua tro^ xo,I ênb InIàr èuuoJ ,§rno loo

'(so?ssope êJl?,pnàll nEl sàÈùorrrù bÊtuJ malrç 'lro.p 5!t ep srnJE ip om. Jr@rp Fê1Jod lnll ,uotoN ep âJredêflIr? ?.i âp s êa êp Fdder unâ^no4 ûo souc §a. s@o .tno4 eI

-LN0 l4q ioù.{

ANNIII)UIIISIf trSIO.T

L'OISE CISTERCIENNE

I-e ,laen de làb!âye lDrted'æg@t { .ùôrê itê êleplê'

L'albayê de Ohâa]is (ÇhIè6tm), Jut londée d 1136 pd lèrci huis \II, ou iliæèse de Sen-lis, pour Je repos de [ âme de s!côusi! Charles I- Ie Bôn, comtede l'Iâàibe, qui âvâit été Iâcà+mént asashé, le 2 mas 112?,âlol§ qu'U était en prière dansù'é8lise Saùt^DoÉtia de Brug*.

Iruis ÿI ût appel aû hoimde Potrti8ny, deaième 6ltè decrteau, qu il ictâ,lra dâe utrpdtué ihtnédtcti. dépendmt deLabbaye de ]/éælaÿ, du n@ dêohâaus. Le noh ùatin Oâl6im,eD ûera frdezis tâàlis, d&ierreû liêu odécageu. I€s cistecien§ 1ê olùgèHt êD celü deCaroli locus, ou moÉtèle dê

La lrètlê égtise, dont it ne ræteque de§ futrs, fut @ns3rÉe le20 octorbre 1219 pâr 1',3ÿêque Gue!u de Sedrs, *sÈté de,s évêqu6cisterciêns Geutier de Châf,tle§et Fotquêt dê Touloüse, ce célèbretrcubadour qui avait plis Iùabitcistercim âu 1lh@net, dort iiétait deÿeru abbé.

rseùt I-ôüs .ori!i!a ùes biarsde labbayê d 12sA et la PIit§ous 5a protecti@. Il aiÙâit cettôebbâye où i1 feisait de f!équelts

Le mor6êre fut lecoNtruitâu )(VIIT! siècle et r6ta irMlheÿâLe! bâtimDts lont ra prepriétéde 1'Institut de Frùce et ahri-tdt les collætioD§ du Mûsée Jæ-

Le blâsôn de Iebbaye 4,ortod,eû sêm6 ile fletr!3 do rB ilor(qüi est de FtaÀce), âü t ito§abl6 pGé 6 cæe (en souvenbde qnarles iê Bon).

Ls phs arcieûle ât baye demoruales sisteir:iennês du diæ&edè Beaùvâis êst celle dr Pæ-âE-Dârc, londéo en 1205, audiocèsè de Senris, pd xi1ænoreale Valoi§. c$ûtesse dê §alrt-

Quêntin, et par les libéralités du6i Philippe-ÀuBrste, qui do]M1e Pec Pouilté non roin de Cré-pÿ-en"varois. D'ettre! donatiôr'§vinrent bidtôt s'€.Jo'rter aa pre-fniùes, dè Lâ pârt des s9i8tleur§de5 envtmB, .lai que deB,éÿê-que§ de Senlis, de Eeauvâis et deSoissons. Saint Luis {ut sBiAred bienJaitêü de ['aù,ba-ye,c@me eu§si Blùohe de Gætilte

L'abbeye, qui prit bientôt rend de Parc€u-Dmes, eutgrûdemett à soufri! dès gueFres qut désolèrmt lâ Picaxlie etle V&lois âu XIÿ! sièclq I-eÀlglais dévætàênt Léelise tn-lèreEt te cloohel è! !æ hêtùnentsdes zetigieu6. Puis .e lut laPste qui Éduisit Iâ @lMù-,âuté presque à nêâJIt.

Ce qui reste des bêtiments setrcuve ilas ùrè prcpliéLê pârLi-cu!ère. On y voft etr@re qud-qùe§ ftste du dhêÿêt de ùiéaüse,qùi se termtnait pd ue âb§ide

' On ne coanalt t»s le blaion du

L'abbaye des honiâ16 deGôûerfontainè (Goheri FoG),ûut fôndée en 1207. Dlès de rîe-[a-ÿille, âu cdtotr de Ohàmont-en-l/ain, qùi appdte@it €,1o8au diæBe de ÈoüeE, dæ uliânt va,ùon qu'ælca la lrtëlE.Elle eut IDù foldateü IruA!6de Oha@otrt et sD éIDue Pétm-ri!e, a action dê €râG à sDretonr de ra Cbisde. E]le n'eutd &bod quê le rùg de prieué,et ne fut âigée en abbaye qud1226. LéAùise Jut eBæ!ée le13 octobre 1266 par ïsrclEvêquèEude,s Risauil de Rouètr,

Ei4 1767, Jem-JaEques R.u§-s@u lut ùébe€â sus u teun@, pâr lê prince de co -i, eucrrâteau de lriq pùs daB urêtoureUe de I'abbeyè dè Cü[erfon-taiE. C'et âinsi qu'il eut quêI-q&s raplDlts &ÿæ lalbibeseeÀùe-JM]le de Irowet de Naitâil-

Quard ü!t la Réÿolutior! Ie§rêligiêuses furent expu&é6. Quel-qu6-ües (r@t!e eU€É æ rcgrcu-pèrcnt d'abord à IIar!, au diocèsed'ÀmieN, en 1802, puis à Nestêen 1404, daE ue æieme mai-6on d6 llues de la CFi,! oùelles vécureDt 4 se lillat àl'ftueauotr des leùnB ûIes. @l€6se n{èrent emuite à Sairt-Paul-eB-Boi8 en 1a16, dàa3 u æi6coüvent d OratorieB, En 18?7elle rercncèrdt à l'æelgnèmftt Èou rpdvoir §'aEiliê! à la

En 1904, la persé.ution rêli-gieEe û F.}ùce 16 où,ligea àc1lêrçàe! u rctwe à t'étreger.t1Iê lê taouÿqent à Fourbeohies,dâÀ6 lê Eainaut tlelge, au auæèsede Toueo| en 1919, Ie 6rrüu-rauté fut tmnsféréê à Ohi@ÿ,ôù u nonætère lut @nstntt,qui fut ériaé o abbaye ên 1926,§ous Iê ÿocable de N.-D, de [aPaix. Meis il r*te que c'€st tou-jôul§ la !@hunâuté dê GomêFfontaire qui sunit sars inteû1r@-tioD depui§ le XIII. siæte.

I-a @lrmr@uté prcspéra et lutd Eesæ de londer en 1937 Ee6liâ,1ê à EotringsorE er Hor-IaDde ; t84ueDe fordê à tu to r,æ 1952, Iabbaye dê Mâ.iâ,-Etiedêl, etr R:Irél4iq !uis, a 1964,cetle de N.-D. de Butdrdê, itaDs

En 196q leB rêligiels6 de N,-D.de la Paix pænt célébrÈ solêtr-Dêllment le ÿE cetenaiæ delâ coBécretion de l'éalise de

il-e blason de l'âbtarc [D!tèit'&'E à [a crcs d'or po€6e dpaÀ â@Étée ites Iettm C êt I',qui rappellent 1e no de 1'âbùa5e

il,'âtbaÿe de ta Joiê a Pour ori-sine u peLiL gÉxpe de Jêudflrles désieEes de muer la üêrelisie8e m c()]rEu4 aBquên6l'évêque de Soissns, Jacques deÊâzocùles, aæorda, 6 12?1, fùô-pital dè Bdneuil{ù-aisæ àmtrdition ou'êU& @Gtruiraierltue réprcsene à Retùond6.

En 1?/4O, saint Iôüs @rfmaùétablissemat de ce mJ8tèrè,qui tut âlors E@4p.é à ù'odrèdo Clteâüx, du æGdtenot del'&êqùe de Soissons et de sonolÉ,pitæ, e6 le vo@ble ale N.-D.dê 1& Saûssaye.

EÈ 1434, lè @orctùe fùt srpattE luiné pù les Àn8:laÈ qù&ÿâ8ère.t le v€xin, ÂIrè uæpériode de re1âclheheDt dt à ce§aEé6 troublé6, ûois âbbessessuæessive réEÊi!4t à !étdbU!lâ feûerr prerùè.e.

À\aug-Na-sNo ! ÿ:l?JullEur np q I P0€ q lz op hqcuPor0

ICtrtCüIW g'I gnruEt

sânqÿ,P srdaà - srâùlc - sIâunâr?csâIBsorS?lI lâ

sâsr"rJrro,{1 s4lltrr?ds

srrr?\Jà\roov - slrBrlrol - q)unT I l' lpsuPs al lül^no

*,,.,,0, "'-".'i.:îo' ï: :iï': :î: î::. " ll I t n o u uls t o..do6 :qr 3o do1., sas - rl-rH oonssrrouos I Y,

anÔEHJO)SrC

INWfiTNTtr8

il01sâs râ^? 'sroq âP naJ

à 'uelquÆ ru n 'sl?lSuE rp?rs ,l np..uuVuàànô..

ioæp uos su?p erg;o s"o,r flCydy)Sll.f | 09 - Àvug-Na-sNo p ÿ .IgI

- r;*H"=,,frç | aqrün$î) ,I,

.1I[IIÿ\II(I .g'oÀ€qrq? â11ê,

3p toBBIq oI s?d 1!6uu6 ôu uO'â,taqqa.! èp liir -ô no6 æ '.êunlfuoc aI ap hu êt

lsse §à mI) ,si?rr@II-dqono]4rêp .GJN ap uou ot €liôd â,{Bqr'-q6.t srol êûdâC IÀ9I ûê onra lnrFb 'aranol, êp ê,("qq€.I op ærlc,rp-4l-âqt '6uÈ.8 âp t"rl3gau isIncaDâp âitg 'iso&rmlt.p ]u€̂âJo âprûâq€ s 1nJ rùollân€.lsâr ê1æâsarde 'âs6êqqE ufl@id aI ?o d?l -moü np ûol§æsod Fèrudôr sôt€luou sI !eicâ,§ ,ûÀ:< nv'sr4@ èp ?rno!Id! un tE uà mD'du?rsûO'.p ?qqrl op sûlc xnes?!ro, 1ê sâÉnaÉ]Iæ sq ied ê?o'ûoD@q€ lnJ ê,{eqêe,r 'oqrr llÎ

, 'd@Nno,p qqqe.I opoâûRplFdgp EI snos ?c€Id ]nJ tnb !âi?rtuoû np ùôg€,rtlJtsi P ràp9a-dd rnoil m€ô1!C èp l6i?u9,â êr1,rd-€qc oI rtsd 6?nAfl?p luoJnJ E?qqamap ?o il?zt 6 uollBpûoJ tsIB nordalts m naog âp anbçÀ9..I

310r v']

',{qôqlv.p êmr]@oo 6I êp ârlo1-I!ô1 ol rns 'aûAeidEooi êp EoIa@ 'xnoÉa-ôr,{qrnq{ no 'âpEeI/ -frs-{qcnort op o§!i.â9.I tshôp I!süênb{B *n€êIL1 ep orpro,I êpsâte!üôù sêp frod a.{oE .p nèql -1€rt '6€ZI uô 'nêt"puoJ ûod ?nosr?r1mlI-,tq5rlolq êp âf€qq€..I

.ro.p EI ep{nêg qoq ep puBeduolÉ .IEdûa g§od to,p ?ûtcI.B ,oldoqs ep9I[ùoJ urDæl ep Én tre fiææ ô1rodolor BI êp ê,{€qqe.I êp rosBlq a.I

'iI@NnO,pêrleqq€.r êp æpuod?p souroüI âpgeê!.:d û. ô?mol§u€4 Xê ,uoræôf rn€olq) ap ?(lqe.r réd o?E-_riddns ?n, â,{€qqB.I 'IqtI u@

'ê,{€q-qe,I êp §miuBJælqr §op lsmB?uôm] ',{cûq, êp .p@nêr.aügæ ,{qa111v,p ttrpv 1Fâuât[ op !â@€I rn9 flo4euop §êtlâ^noü êpqûotB .{ tâ o,{eqqe.t âp euêrqr sl €lESu@ Enol lures '8ÿzI u[r'ùê1 êp sluêak€ x-rp EoIIE sôô Aæp9ô F,nb rnod 16qI?g op ?qqe.I .p s?rdnr !ra.uêlù! qIâ êd@lêugu ud ô,rol q êp .cI-\ ôprûd oI uonepuo, .Ia, E llmop rqt ênb 1nlno âû.,nL e.fioId? uoâF.rb â!o! q op âmer ? lsâ,3 ]s 5Auo1Û.ɧ âp ûo4lp?ilxô uos âpmo?€r n€ 'Ines æ urBs slno1 ]ÛlBsB nq?ar .IIê.nb '.lJôd q 1e€Àâp?I §a., ie' 'oJ?lsu@ âô t@ûr +æIlnr.ll?d sÈt lleEolrægaêIt,r|§ec êo ol]IJuetg âu!âr ÿI

IINN:II]UiIJSI] iISIO.f