IIS BIAGIO PASCAL Romentino (NO) Classe 2^ BE A.S. 2010/2011.

download IIS BIAGIO PASCAL Romentino (NO) Classe 2^ BE A.S. 2010/2011.

If you can't read please download the document

  • date post

    03-Apr-2015
  • Category

    Documents

  • view

    104
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of IIS BIAGIO PASCAL Romentino (NO) Classe 2^ BE A.S. 2010/2011.

  • Page 1
  • IIS BIAGIO PASCAL Romentino (NO) Classe 2^ BE A.S. 2010/2011
  • Page 2
  • Ftes Franaises English Festivities JanvierJanuary FvrierFebruary MarsMarch AvrilApril MaiMay JuinJune JuilletJuly AotAugust SeptembreSeptember OctobreOctober NovembreNovember DcembreDecember
  • Page 3
  • Janvier Nouvel an Nouvel an Nouvel an Nouvel an piphanie piphanie piphanie sommaire
  • Page 4
  • Fvrier La chandeleur La chandeleur La chandeleur La chandeleur sommaire
  • Page 5
  • Mars Carneval Mardi Gras Carneval Mardi Gras Carneval Mardi Gras Carneval Mardi Gras Fte du pre Fte du pre Fte du pre Fte du pre Pques Pques Pques sommaire
  • Page 6
  • Avril Poisson d'Avril Poisson d'Avril Poisson d'Avril Poisson d'Avril sommaire
  • Page 7
  • Mai Fte du travail Fte du travail Fte du travail Fte du travail Fte de la mre Fte de la mre Fte de la mre Fte de la mre sommaire
  • Page 8
  • Juillet Fte Nationale Fte Nationale Fte Nationale Fte Nationale sommaire
  • Page 9
  • Dcembre Nol Nol Nol sommaire
  • Page 10
  • February Valentine's day Valentine's day Valentine's day Valentine's day summary
  • Page 11
  • March Mardi Gras Mardi Gras Mardi Gras Mardi Gras Pancake Tuesday Pancake Tuesday Pancake Tuesday Pancake Tuesday summary
  • Page 12
  • July Independence Day Independence Day Independence Day Independence Day summary
  • Page 13
  • October Columbus day Columbus day Columbus day Columbus day Halloween Halloween Halloween summary
  • Page 14
  • November Guy fawkes night Guy fawkes night Guy fawkes night Guy fawkes night Remembrance day Remembrance day Remembrance day Remembrance day Thanksgiving day Thanksgiving day Thanksgiving day Thanksgiving day Black Friday Black Friday Black Friday Black Friday summary
  • Page 15
  • December Christmas Christmas Christmas summary
  • Page 16
  • NOUVEL AN Le rveillon du nouvel an ou de la Saint Sylvestre, dernier jour de l'anne, tombe le 31 dcembre. Le rveillon donne lieu une grande fte destine enterrer l'ancienne anne et clbrer la nouvelle anne. Il est de tradition d'organiser l'attente de la nouvelle anne dans l'abondance et dans la joie. Dans la tradition, plus les mets sont varis et riches, plus le rveillon sera de bon augure pour l'anne venir. Le rveillon du nouvel an se fte gnralement avec les amis. Le jour du premier janvier, il est de tradition d'organiser un grand djeuner familial pour fter l'arrive de la nouvelle anne en famille. Dans certaines familles, lors du nouvel an, on donne aux enfants des trennes. Les trennes sont en fait quelques pices de monnaie ou mme des pices en chocolat! Pour certains cette tradition vient de la Rome antique o les romains s'changeaient des pices et des mdailles l'occasion du changement d'anne. retour
  • Page 17
  • L A FTE DE L ' PIPHANIE OU FTE DES ROIS L'piphanie, ou fte des rois, commmore la visite des trois rois mages, venus porter des prsents l'enfant Jsus: de la myrrhe, de lencens et de lor. Pour trouver leur chemin jusqu' la crche, les mages ont suivi une toile plus brillante que toutes les autres. Aujourdhui, la tradition veut que pour le Jour des rois, on partage un gteau appel galette. Selon la rgion, il sagit soit dun gteau feuillet soit dun gteau brioch. Dans cette galette est dissimule une fve. Celui qui mange la part contenant la fve est dclar roi. retour
  • Page 18
  • LA CHANDELEUR Cest une fte chrtienne qui se clbre le 2 fvrier. Dans la religion catholique la Chandeleur est le jour de la prsentation de Jsus au temple, 40 jours aprs Nol, jour de sa naissance. Tous les ans, la tradition veut que lon cuisine plein de dlicieuses crpes dguster avec famille et copains. Durant des sicles, la Chandeleur tait symbolise par les chandelles et les crpes. Aujourdhui il reste surtout les crpes. retour
  • Page 19
  • M ARDI G RAS Le Mardi Gras est le dernier jour du Carnaval. Le Carnaval est une priode de divertissement pendant laquelle lordre tabli et les rgles sociales sont renverss. Chacun se promne masqu pour faire ce que lui est interdit en temps normal. retour Le carnaval prcde le Carme, une priode de jene de 40 jours entre le mercredi des Cendres et le jour de Pques (la rsurrection du Christ). Avant cette priode de privation on avait lhabitude de faire la fte et de manger gras. Aujourdhui on mange surtout des crpes. Aujourd'hui, Mardi Gras est ft de diffrentes faons dans le monde entier, il est prcd de nombreux carnavals dont les plus connus sont le carnaval de Venise, le carnaval de Notting Hill et le carnaval de Rio de Janeiro !
  • Page 20
  • POISSON DAVRIL Le 1 er avril est une fte civile et cest un jour ouvrable. Le 1 er avril est le jour des canulars des farces, et de blagues.Lorigine la plus connue du poisson dAvril est une dcision du roi de France au seizime sicle retour
  • Page 21
  • P QUES Pques est une fte religieuse: pour la religion juive commmore le passage de la Mer Rouge et pour la religion chrtienne la rsurrection de Jsus. C'est aussi une fte paenne qui annonce l'veil du printemps. Pques est une fte mobile qui se fte entre le 22 mars et le 25 avril. Pques se clbre la fin du Carme. Durant les premiers temps de la chrtient la Pques chrtienne concidait avec la Pque juive. L'uf est le symbole d'une nouvelle vie et on donne des ufs en cadeau Pques ou pour clbrer l'arrive du printemps. retour
  • Page 22
  • FTE DU TRAVAIL La journe internationale des travailleurs est une fte internationale annuelle clbrant les travailleurs. Instaure l'origine comme journe annuelle de grve pour la rduction du temps de travail, elle est clbre dans de nombreux pays du monde le 1 er mai. Le 1er mai, les gens s'offrent un joli petit brin de muguet. Il parat mme que cest un porte-bonheur qui apporte chance et joie jusqu' l'anne d'aprs retour
  • Page 23
  • Fte de la mre La fte des mres remonte au temps dAstrix, cest une tradition trs ancienne! Les premiers avoir instaur une journe consacre aux mamans sont les Grecs et les Romains, qui organisaient chaque anne au printemps une crmonie en lhonneur de Rha et Cyble, les divinits mres des Dieux. On honore les mamans le deuxime dimanche de mai depuis plus de 100 ans et leur offre des fleurs ou cadeaux. La fte des mres est une fte internationale. retour
  • Page 24
  • Fte du pre La fte des pres est le jour des papas et des grands-pres. C'est une journe particulire pour tmoigner l'amour que l'on porte son pre. En France, on fte les pres le troisime dimanche de juin. La fte des pres est l'occasion de faire un repas de famille en l'honneur du papa et de lui offrir des cadeaux. La famille et parfois les amis sont invits pour un repas en l'honneur du pre de famille. retour
  • Page 25
  • LE 14 JUILLET Le 14 juillet est la fte nationale de la France, associe au dfil militaire qui remonte les Champs Elyses. C'est aussi une fte populaire avec l'organisation de bals et feux d'artifices qui ont lieu dans les nuits du 13 au 14 et du 14 au 15 juillet. Mais le 14 juillet est avant tout une fte rpublicaine symbole de libert. retour Le 14 juillet est lanniversaire de la prise de la Bastille, prison d'tat qui symbolise l'absolutisme de l'Ancien Rgime. Ds lors, la prise de la Bastille symbolise pour tous les Franais la libert, la dmocratie et la lutte contre toutes les formes d'oppression.
  • Page 26
  • Nol Le mot "Nol" viendrait de la contraction des mots latins Natalis' et Dies' qui signifient "jour de naissance". C'est la naissance de Jsus, son anniversaire, que l'on clbre ce jour l. Comme on ne sait pas exactement le jour prcis de sa naissance, en 353, le pape Liberus a fix la date de cet anniversaire au 25 dcembre car c'est aussi le jour du solstice d'hiver. C'est le jour le plus court de l'anne, celui qui annonce que les jours vont commencer rallonger. Franois d'Assise eut l'ide, en 1223, de reconstituer une crche vivante avec un vrai ne et un vrai boeuf. Dans les familles chrtiennes il est de tradition encore aujourd'hui de faire une crche, en bois ou en terre, juste avant Nol. retour
  • Page 27
  • VALENTINES DAY I come from South Africa and we have the same celebrations as the UK has, and among these Valentine's Day on February 14th. In Britain it is traditional to give or send romantic or funny cards to both boys and girls in your class or school. Schools in South Africa usually have a Valentines Day dance and you can buy roses and cards or love potions, little heart-shaped bottles with a red liquid in them. Boys enjoy surprising girls by giving them nice gifts like flowers, teddy-bears with hearts on them or a box of chocolates or candies. back
  • Page 28
  • CHRISTMAS IN BRITAIN In Britain the Christmas traditions are old and still respected. One is CAROLS: They are happy and joyful songs, generally about Jesus and the time when he was born. A CHRISTMAS CRACKER is a brightly coloured paper tube, twisted at both ends, containing a small gift, a slip of paper with proverbs or jokes, a paper hat or crown and a small banger. Two people pull the ends of the wrapping and the contents fall out. The CHRISTMAS PUDDING is a rich pudding packed with raisins, nuts and cherries. It always contains a penny or cent. The person who gets the slice of cake with the coin is very lucky! MUMMERS PLAYS are one of the oldest surviving features of th