IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 (1).pdfآ  IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 ......

download IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 (1).pdfآ  IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 ... IBM

If you can't read please download the document

  • date post

    30-Mar-2020
  • Category

    Documents

  • view

    1
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 (1).pdfآ  IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 ......

  • IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2

    Guide d'utilisation

    ���

  • Note Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à la section «Remarques», à la page 673.

    LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE.

    Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Les informations qui y sont fournies sont susceptibles d'être modifiées avant que les produits décrits ne deviennent eux-mêmes disponibles. En outre, il peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ou services non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie cependant pas qu'ils y seront annoncés.

    Pour plus de détails, pour toute demande d'ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d'annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.

    Vous pouvez également consulter les serveurs Internet suivants : v http://www.fr.ibm.com (serveur IBM en France) v http://www.ibm.com/ca/fr (serveur IBM au Canada) v http://www.ibm.com (serveur IBM aux Etats-Unis) Compagnie IBM France Direction Qualité 17, avenue de l'Europe 92275 Bois-Colombes Cedex

    Le présent document s'applique à IBM Cognos Business Intelligence version 10.2.2 et peut aussi s'appliquer aux éditions ultérieures de ce produit.

    © Copyright IBM Corporation 2005, 2014.

    http://www.fr.ibm.com http://www.ibm.com/ca/fr http://www.ibm.com

  • Table des matières

    Avis aux lecteurs canadiens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

    Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

    Chapitre 1. Nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nouveautés de la version 10.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nouvelles fonctions de la version 10.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nouvelles fonctions dans la version 10.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fonctions modifiées dans la version 10.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Chapitre 2. Initiation à l'utilisation de Framework Manager . . . . . . . . . . . . . . 3 Analyse du problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Création d'applications IBM Cognos Business Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Objets que vous utiliserez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Création de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ouverture de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Page de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    Afficheur de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Modification d'options pour des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Réorganisation d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Onglet Explorateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Onglet Diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Onglet Grille des dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sous-fenêtre Propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sous-fenêtre Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Conventions de dénomination pour les objets d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Exemples de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Modèle d'entrepôt de données Vacances et Aventure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Modèle Ventes Vacances et Aventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Chapitre 3. Model Design Accelerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Arborescence d'explorateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Diagramme d'explorateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Espace de travail Model Accelerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Diagramme de sujet de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Utilisation du mode d'édition de relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vue Avertissement de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Modification des paramètres de diagrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Création d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Schéma en étoile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Gestion du schéma en étoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Chapitre 4. Importation de métadonnées à partir de sources de données . . . . . . . 37 Sources de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sécurité des sources de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Types de connexions de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Métadonnées natives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Connexions de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Création de connexions de sources de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

    Procédure de création d'une connexion de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Importation de métadonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Importation de métadonnées à partir de bases de données relationnelles . . . . . . . . . . . . . . 46 Importation de métadonnées à partir de modèles IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Importation de métadonnées à partir de modèles Architect ou de catalogues Impromptu . . . . . . . . 49

    © Copyright IBM Corp. 2005, 2014 iii

  • Importation de métadonnées à partir d'IBM Cognos DecisionStream ou d'IBM Cognos Data Manager . . . . 49 Importation à partir de sources de métadonnées IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Importation de métadonnées à partir de sources de métadonnées tiers . . . . . . . . . . . . . . 57 Traitement des incidents liés aux métadonnées issues d'autres sources . . . . . . . . . . . . . . . 63 Importation de métadonnées en utilisant un fichier XML comme source de données . . . . . . . . . . 64 Importation d'objets portant le même nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

    Chapitre 5. Modélisation des métadonnées relationnelles . . . . . . . . . . . . . . 67 Configuration de la vue d'importation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Configuration de la vue métier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

    Cardinalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Modification d'une relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Création d'expressions complexes pour une relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Création de relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Création d'un raccourci de relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Détection et génération de relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

    Sujets de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Sujets de requête de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Sujets de requête de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Sujets de requête de procédure stockée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Déterminants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Création de sujets de requête de modèle basés sur des objets existants. . . . . . . . . . . . . . . 88 Affichage d'objets associés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Création d'ensembles de requêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Test de sujets de requête ou d'ensembles de requêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Validation de sujets de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Mise à jour de sujets de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Conversion de sujets de requête en dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Conversion de sujets de requête de modèle en sujets de requête de source de données . . . . . . . . . 98 Edition du code SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Modification du type de code SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Modification du mode de génération du code SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

    Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Sources de données normalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Création de dimensions ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Tri des membres d'un niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Rôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .