Hugues DufourtLucia roncHetti8 novembre 2013

Hugues DufourtLAsie daprs Tiepolo

Composition : 2008Commande : Westdeutscher Rundfunk et Ensemble Recherche,avec le soutien de la Fondation Ernst von SiemensCration : 24 avril 2009 Witten, Wittener Tage fr neueKammermusik par lEnsemble RechercheDdicace : lEnsemble RechercheEffectif : flte/flte basse, hautbois/cor anglais/hautboisbaryton, clarinette/clarinette contrebasse, percussion, piano,violon, alto, violoncelle.diteur : Henry Lemoine. Dure : 20

Entre 1752 et 1753, Tiepolo dcora limmense votedu Grand Escalier dHonneur de la Rsidence deWrzburg, dont Balthasar Neumann avait assumla construction. Sur la corniche, Tiepolo a reprsentles quatre parties du monde. Lallgorie de lAsiefigure lOuest. Des mondes historiques coexistentou saffrontent : on remarque le Golgotha, les hi-roglyphes de pierre, le serpent dEsculape, loblisque,une pyramide et la princesse dgypte, la capturedune tigresse, le perroquet, illustrant la faune, etsurtout, au premier plan, la masse des esclavesenchans.Un esprit nouveau souffle sur cette dernire frise :des figures dramatiques, livides, des plans fragments,des situations amrement ralistes, un enchevtre-ment de corps distordus et anonymes. Un vent imma-triel semble tout ployer, tout emporter sur sonpassage.

Je considre LAsie de Tiepolo comme une sorte demanifeste anticip de la musique de notre temps :un monde priv de couleurs, qui tourne au brun etau gris, et nanmoins domin par une forme dac-clration expressive. On y dcouvre un ventail devitesses, un spectre de vitesses, des espaces turbulents,des dispositifs en porte--faux, un entrelacs daxeset de boucles. Jai employ dans LAsieune large palette de sonoritspercussives venues dAsie. La premire partie de lapice a recours aux sons multiphoniques des ins-truments vent, la manire dun continuum lec-tronique. La fin, plus apaise, gravite autour dunduo de clarinette contrebasse et de marimba, dontla mlodie est obtenue par un jeu darchets. Le pianotient dun bout lautre un rle central, avec unesorte de vhmence acoustique.

Hugues Dufourt

Hugues DufourtLOrigine du monde

Composition : 2004. Commande de ltatCration : 23 septembre 2004 Strasbourg, Festival Musica, parAncuza Aprodu (piano) et lEnsemble Orchestral Contemporain,direction Daniel KawkaEffectif : piano solo, flte/flte piccolo, hautbois/cor anglais,clarinette en si bmol, clarinette en mi bmol/clarinette basse,basson/contrebasson, cor, trompette, trombone, 2 percussions, 2 violons, alto, violoncelle, contrebasse.diteur : Henry Lemoine. Dure : 16

Inspire du fameux tableau de Gustave Courbet(1866), qui fut la proprit de Jacques Lacan et figureaujourdhui au Muse dOrsay, LOrigine du monderpond une commande dtat. Il sagit dun concertopour piano et petit ensemble dont le but nest pasla virtuosit pianistique, mais lintgration trangedu son de piano aux sonorits instrumentales. Lapercussion y est conue comme le prolongementde la caisse de rsonance du piano, donnant cettedernire une allure quasiment lastique.

Le traitement de leffectif instrumental est souventcomparable un son de synthse qui sinsre dansles rsonances du piano comme un champ de vir-tualits colores. Cette uvre est marque par larintroduction du volume en musique. Elle simaginecomme leffet dune seule force plastique qui creuseson cadre, dveloppe son propre milieu et moduleson expansion, la manire dune puissance indfiniedorganisation et de dveloppement. Son desseinest de suggrer des formes en croissance, des mou-vements articuls, et de donner lauditeur, dansune intuition unique, le sentiment dun procs quise dploie selon les lois dun dynamisme gnrateur.Le temps y est trait de manire paradoxale sondroulement est la fois lent et rapide. Cest ununique devenir soumis la loi dune distorsioninterne, et dont le caractre contradictoire est lasource de la forme. Le temps est dpendant de domi-nantes variables, son cours se rompt et se rtablitsans cesser de progresser, tantt oscillant, tanttpolaris, capable de se distendre ou de se contractersur lui-mme.

H. D.

Hugues Dufourt voque volontiers limportance,dans son histoire, de latelier dartiste, avec ses odeursde peinture et ses palettes de couleurs. Son uvremusicale se revendique moins de la tradition toscane,soucieuse de dessin, de la reprsentation ordonneet de la matrise du monde sensible, que de la vni-tienne, miroitant lapparence, lphmre, le surgis-sement ou lmergence de linstant, mais aussi desubtiles couleurs. Douze ans aprs le cycle des Hivers, dautres toileset fresques majeures de lhistoire de lart jalonnentce concert : Les Chardons, dans lesquels van Gogh,tout lnergie de limage et une sourde vitalit,embrase et dcante lintuition impressionniste dela couleur par lclat de ses tons ; lun des QuatreContinentsque Tiepolo excuta pour lescalier dhon-neur de la baroque Rsidence de Wrzburg, cetteAsie aux somptueux apprts, la puissance animaleet aux saisissantes torsions des corps asservis ; LOri-gine du monde de Courbet, autrefois proprit deJacques Lacan. Ces toiles et fresques ninvitent pas une correspondance entre les arts, mais il nousrevient, lcoute, den percevoir les beauts noues lIde.En regard, Le Palais du silence de Lucia Ronchettiemprunte son titre une uvre que Debussy envi-sagea de composer en 1914, mais laquelle il renona.Des modles naturels envahissent larchitecturemuette, traces du disparu et de ce qui demeureinconnu.

Laurent Feneyrou

3

La couleur et lideCe concert sinscrit dans le cyle Debussy Dufourt de la Cit de la musique

Hugues DufourtLAsie daprs Tiepolopour ensemble

LOrigine du mondepour piano et ensemble

entracte

Lucia ronchetti*Le Palais du silence Drammaturgia daprs Claude DebussyCration Commande de la Cit de la musique, de lEnsembleintercontemporain et du Festival dAutomne Paris

Hugues DufourtLes Chardons daprs van Goghpour alto et orchestre de chambre**

Hidki Nagano, piano*Grgoire Simon, alto**

Ensemble intercontemporainDirection, Matthias Pintscher

Coproduction Cit de la musique ; Ensemble intercontemporain ;Festival dAutomne ParisAvec le concours de la Sacemet de Suona Italiano

France Musique enregistre ce concertRetransmission le 2 dcembre 2013 20h

Photo de couverture : Marion Kalter

BiograPHies

Hugues Dufourt

Hugues Dufourt est n en 1943 Lyon. Sa formationmusicale se droule au Conservatoire de Genve,avec des tudes de piano auprs de Louis Hiltbrand(1961-1968) et de composition ainsi que dlectro-acoustique (1965-1970) auprs de Jacques Guyonnet.Agrg de philosophie en 1967, il enseigne lUni-versit de Lyon, puis entre au CNRS en 1973. Membre de LItinraire, il en devient lun des res-ponsables de 1976 1981 ; il fonde en 1977 le Collectifde Recherche Instrumentale et de Synthse Sonore.De 1982 1998, il dirige au CNRS le Centre dInfor-mation et de Documentation Recherche musicale qui devient une unit mixte de recherche associantle CNRS, lcole Normale Suprieure et lIrcam. De1989 1999, il cre et dirige lcole des Hautestudes en Sciences Sociales la Formation DoctoraleMusique et Musicologie du XXe sicle, avec lcoleNormale Suprieure et lIrcam. Outre de nombreuses commandes manant de grandsorchestres franais, allemands et italiens, HuguesDufourt a reu le Grand Prix de la Musique de cham-bre (SACEM) en 1975, le Grand Prix de lAcadmieCharles Cros en 1980, le Prix de la Fondation Kous-sevitzky en 1985, le Prix des Compositeurs de laSACEM en 1994 et le Prix du Prsident de la Rpubliquepour lensemble de son uvre, dcern par lAcadmieCharles Cros en 2000.Parmi ses principales publications, Musique, pouvoir,criture (Christian Bourgois, 1991, rd. Delatour2013), Essai sur les principes de la musique 1, Mathesiset subjectivit. Des conditions de possibilit de lamusique occidentale (ditions mf, Collection rper-cussions, 2007).

Hugues Dufourt au Festival dAutomne Paris : 2001Hivers (Le Dluge dapres Poussin, Le Philosopheselon Rembrandt, Les Chasseurs dans la neige dapresBreughel, La Gondole sur la lagune dapres Guardi)(Thatre du Chtelet)LAfrique dapres Tiepolo (Centre Pompidou)2006 et 2007 An Schwager Kronos, Meeresstille, Rast-lose Liebe, Erlko nig. Cycle de quatre pie ces pourpiano dapre s les Lieder de Schubert sur des textesde Goethe (Muse dOrsay)2009 Dawn Flight pour quatuor cordes(Opra National de Paris/Bastille-Amphithtre)

Lucia ronchetti

Ne Rome en 1963, Lucia Ronchetti tudie la com-position et linformatique musicale lAccademiaSanta Cecilia, ainsi que la philosophie lUniversitde Rome. Paris, elle participe des sminaires decomposition avec Grard Grisey, aux cours dinfor-matique musicale de lIrcam (1997), et obtient sondoctorat en musicologie lcole Pratique des Hautestudes de la Sorbonne sous la direction de FrancoisLesure (1999). En 2005, New York, elle est, avec unebourse Fulbright, au Dpartement Musique de laColumbia University, linvitation de Tristan Murail.

Parmi ses expriences professionnelles dtermi-nantes, il faut mentionner les rencontres avec SylvanoBussotti (1981), Salvatore Sciarrino (1989), Hans WernerHenze (1993) et Andr Richard (2003). Lucia Ronchettia obtenu plusieurs bourses et a t souvent com-positeur en rsidence : Yaddo, New York, DAAD Berlin,Opra et Akademie Schloss Solitude Stuttgart. En2011, Parco della Musica Records a dit lenregistre-ment des Lezioni di tenebra (opra de chambre, copro-duction internationale) et en 2012, Kairos publieDrammaturgie (Neue Vocalsolisten et Quatuor Arditti).Parmi les productions scniques rcentes ou enprojet : Contrascena (Semperoper Dresde, 2012) ;Neumond (Nationaltheater Mannheim, 2012) ; 3 e 32Naufragio di terra (Societ Barattelli, LAquila, 2012) ;Last Desire (Staatsoper, Berlin, 2011) ; Sei personaggiin cerca di autore, (Rai Nuova Musica, Turin 2011).

Lucia ronchettiLe Palais du silence Drammaturgiadaprs claude Debussy,pour ensemble

Composition : 2013Cration. Commande : Cit de la musique, Festival dAutomne Paris, Ensemble intercontemporainDdicace : Hugues DufourtEffectif : Flte/flte piccolo, flte basse, clarinette, clarinettebasse/clarinette contrebasse, basson, 2 cors, 2 trompettes,trombone, 3 percussions, 2 violons, 2 altos, violoncelle,contrebasse cinq cordes.diteur : Rai Trade. Dure : 12

lintrieur des espaces imaginaires du Palais dusilence, titre forg par Debussy et jamais utilis, sesuccdent rapidement des fragments extraits duVent dans la plaine, Des pas sur la neige, de La Cath-drale engloutie et des Jardins sous la pluie. Le Palais du silence est un palais de tarkovskiennemmoire, habit seulement par des vnementsatmosphriques qui adviennent selon des sonoritsliminales dans de vastes espaces acoustiques.

Le silence est la condition ncessaire lcoute despaysages sonores que Debussy voque et analyse,dont il reproduit les aspects formels (une tendance la ritration indite lintrieur dun dvelop-pement fractalique) et dont il translitre la trans-parence complexe des timbres.Lcriture pianistique de Debussy atteint aux limitesdes possibilits dexcution et transmet, traversla micro-variation constante de la rapidit de la pul-sation ou de sa suspension, limpression dimpalpableet dinvisible de la pluie et du vent, et le sentimentde leur permanence. Linterprte lui-mme est envahipar le chaos magmatique gnr par lanxit ryth-mique de sa propre interprtation et peroit lesrsonances indites cres par la lente rpercussiondes objets intervalliques, abstraits de la chane desconscutions harmoniques.Dans Le Palais du silence, la texture pianistique ori-ginale de Debussy est rgnre depuis lintrieurdu piano, cette manufacture romantique, cette usinede synthse active et mise en action par trois per-cussionnistes. Les musiciens de lensemble autourdu piano retiennent la dissipation des sons percussifset rendent audibles le silence color de leur extinc-tion, la fin dans limperceptible, un silence apparentque lon peut encore explorer pour Debussy.

Lucia RonchettiTraduction de litalien, Laurent Feneyrou

Hugues DufourtLes Chardons daprs van Goghpour alto soliste et ensemble instrumental

Composition : 2009Commande de ltat linitiative de Daniel Kawka et de lEnsemble Orchestral ContemporainCration : 9 septembre 2009 Turin, Festival Mito-SettembreMusica, par Genevive Strosser (alto) et lEnsemble OrchestralContemporain, direction Daniel KawkaEffectif : alto solo, flte/flte piccolo, hautbois/cor anglais,clarinette, clarinette/clarinette basse, basson/contrebasson, cor,trompette, trombone, percussion, 2 violons, 2 altos, violoncelle,contrebasse.diteur : Henry Lemoine. Dure : 20

Van Gogh crit en 1888 : Le peintre de lavenir, cestun coloriste comme il ny en a pas encore eu. cette poque, Van Gogh se spare des impression-nistes et forge un style original en deux cents tableaux,parmi lesquels les Tournesols (aot 1888), JosephRoulin, le postier (aot 1888), LArlsienne (novembre1888) et Les Chardons, qui datent de la mme anne.Des tons vifs et crus, des couleurs claires, clatantes,tales en des dispositions stridentes grands coupsde pinceau ou au couteau, rsument tout le registreexpressif de son art. Tournesols, oliviers, chaumes,cyprs, ravins, rochers, chardons, tous ces motifslacrs, distordus, ont lintensit spontane duntourment intrieur. Les Chardonsvoquent une sortede brasier originel do jaillissent trois flammches.Au premier plan, un fourmillement de stries incan-descentes qui se tordent et crpitent.

crite pour un alto soliste et une formation de cham-bre de quinze instrumentistes, ma propre transpo-sition musicale donne au model de la massesonore un rle ambigu : axes de forces, impulsiondes gestes, tensions du matriau. Lalto fraie sonchemin dans un milieu constamment hostile. VanGogh soutenait lide dun dynamisme, et mmedune intentionnalit de la couleur. Cest de mmele drame que je recherche dans la plastique sonore.Ce drame peut tre aussi bien celui des structuresdisperses que de lamplification indfinie des actes,celui de la violence des masses tumultueuses commecelui du surgissement ou de lessor.

H. D.

54

Stefano

Corso

de Lucerne, avec lorchestre de Cleveland sous ladirection de Franz Welser-Mst. Luvre est reprise Cleveland et New York ; puis en octobre 2013 par lOrchestre national de lOpra de Paris.

Matthias Pintscher suit trs jeune une formationmusicale (piano, violon, percussion). 15 ans, ildirige lorchestre symphonique des jeunes de Marlen Allemagne. Il commence composer quelquesannes plus tard tout en commenant sa formationen direction dorchestre, notamment auprs de PterEtvs Vienne. Depuis, il partage ses activits entrela composition et la direction dorchestre.Matthias Pintscher est lauteur de deux opras (dontLEspace dernier, cr lOpra national de Paris/Bas-tille en 2004), de nombreuses uvres orchestrales,de concertos (dont Mareh, concerto pour violoncr en novembre 2011 par Julia Fischer), et duvresde musique de chambre, toutes publies aux ditionsBrenreiter. Matthias Pintscher a enregistr plus devingt disques pour de nombreux labels : Kairos, EMI,ECM, Teldec, Wergo, etc. Il rside New York et Paris.

www.matthiaspintscher.com

ensemble intercontemporain

Cr par Pierre Boulez en 1976, lEnsemble intercon-temporain runit 31 solistes partageant une mmepassion pour la musique du XXe sicle aujourdhui.Constitus en groupe permanent, ils participent,sous la direction musicale de Matthias Pintscher,aux missions de diffusion, de transmission et decration fixes dans les statuts de lensemble. Enrsidence la Cit de la musique (Paris) depuis 1995,lensemble se produit en France et ltranger oil est invit par de grands festivals internationaux. Financ par le ministre de la Culture et de la Com-munication, lensemble reoit galement le soutiende la Ville de Paris. LEnsemble intercontemporaina t reconnu Ambassadeur culturel europen pour lanne 2012 par la Commission Europenne.

www.ensembleinter.com

En projet, un opra en trois lments (Contrascena2012, Sub-Plot2014, Mise en abyme 2015) pour le Sem-peroper de Dresde ; et un autre opra pour le Natio-naltheater de Mannheim sur un livret de ErmannoCavazzoni (2015). La Staatsoper de Berlin prsentera en janvier 2014une nouvelle production de Lezioni di tenebra.

www.luciaronchetti.com

Lucia Ronchetti au Festival dAutomne Paris : 2012 Hombre de mucha gravedad pour quatre voixet quatuor cordes Helicopters and Butterflies pour percussion solo (Opra national de Paris/Bastille-Amphithtre)

Hidki naganopiano

N en 1968 au Japon, Hidki Nagano est membre delEnsemble intercontemporain depuis 1996. douzeans, il remporte le Premier Prix du concours nationalde la musique rserv aux tudiants. Aprs ses tudes Tokyo, il entre au Conservatoire de Paris (CNSMDP)o il tudie le piano auprs de Jean-Claude Pennetieret laccompagnement vocal avec Anne Grappotte.Aprs ses premiers prix (accompagnement vocal,piano et musique de chambre), il est laurat de plu-sieurs comptitions internationales : concours deMontral, de Barcelone, concours Maria-Canals. Ilreoit en 1999 le Prix Samson-Franois au premierconcours international de piano du XXe sicle dOr-lans. Hidki Nagano demeure proche des compo-siteurs de son temps. Sa discographie solistecomprend des uvres dAntheil, Boulez, Messiaen,Murail, Dutilleux, Prokofiev, Ravel. Il se produit enFrance et au Japon, comme soliste et en musiquede chambre. Il a t invit par lOrchestre sympho-nique de la NHK pour jouer en soliste sous la directionde Charles Dutoit.

grgoire simonalto

N Paris en 1986, Grgoire Simon tudie tout dabordle violon et la musique de chambre auprs dOlivierCharlier et de Marc Coppey au Conservatoire deParis (CNSMDP) o il obtient sa licence en 2009. Ilentreprend en 2012 des tudes dalto dans la classede Hartmut Rohde lUniversit des arts de Berlin(UdK). Premier Prix du Concours international decordes de Grardmer-Kichompr en 2010, Grgoire

Simon obtient de lAllemagne une bourse nationaledtudes. Ses recherches musicales lont amen aussibien vers le rpertoire du quatuor cordes et de lamusique ancienne que vers la musique daujourdhuisous plusieurs formes (cration, improvisation, lec-tro-acoustique) au sein densembles berlinois et pari-siens tels que Andromeda Mega Express Orchestra,Kaleidoskop, Le Balcon. Il intgre lEnsemble inter-contemporain en fvrier 2012.

Matthias Pintscherdirection

Composition et direction dorchestre : dans lespritde Matthias Pintscher, ces deux domaines dactivitsont totalement complmentaires. Ma rflexionde chef dorchestre est enrichie par mon propre processusdcriture, et vice versa , explique-t-il. Crateur du-vres pour des orchestres de premier plan, sa sensibilitde compositeur lui apporte une comprhension dela partition de lintrieur quil partage avec lesmusiciens. Matthias Pintscher entretient ainsidtroites collaborations avec de grands interprtes(Gil Shaham, Julia Fischer, Truls Mrk, EmmanuelPahud, Tabea Zimmermann, Antoine Tamestit, Jean-Yves Thibaudet) et des chefs tels que Simon Rattle,Pierre Boulez, Claudio Abbado, Valery Gergiev, Chris-toph von Dohnnyi, Kent Nagano, Franz Welser-Mst ou Daniel Harding. Artiste associ du BBC Scottish Symphony Orchestradepuis la saison 2010-11, il dirige aujourdhui enEurope et aux tats-Unis : orchestres philharmo-niques de New York, Londres et Berlin, orchestresde Cleveland, Chicago, Philadelphie, Paris, orchestressymphoniques de la BBC, de la Rai, orchestres duThtre Mariinsky, de la NDR Hambourg, de la Ton-halle de Zu rich, Philharmonia de Londres, MahlerChamber Orchestra. Trs engag dans la diffusion du rpertoire contem-porain, Matthias Pintscher est nomm directeurmusical de lEnsemble intercontemporain en juin2012, pour une prise de fonction partir de la saison2013-2014. Il collabore avec de nombreux ensemblestels que lEnsemble Modern, le Klangforum Wien,lEnsemble Contrechamps, lEnsemble Avanti (Hel-sinki) et le Scharoun Ensemble (Berlin).

Matthias Pintscher est directeur artistique de lAca-dmie du festival de Printemps de Heidelberg, ddieaux jeunes compositeurs. En 2012, il est slectionnpar la Commission Roche qui lui commandeChute dtoiles dont la premire a lieu au Festival

6

Prsident : Pierre RichardDirecteur gnral : Emmanuel Demarcy-MotaDirectrices artistiques : Marie Collin, Josphine Markovitswww.festival-automne.com

Prsident : Roch-Olivier MaistreDirecteur gnral : Laurent Bayle221, avenue Jean Jaurs 75019 Pariswww.cite-musique.fr

Directeur gnral : Herv Boutrywww.ensembleinter.com

Musiciens participant au concert :

Fltes Sophie Cherrier, Emmanuelle OphleHautbois Philippe GrauvogelClarinettes Jrme Comte, Alain BillardBasson Paul RiveauxCors Jens McManama, Jean-Christophe VervoitteTrompettes Jean-Jacques Gaudon, Clment SaunierTrombones Jrme Naulais, Benny SluchinPercussionsGilles Durot, Samuel Favre, Victor HannaPiano Sbastien VichardViolons Jeanne-Marie Conquer, Hae-Sun KangAltos Odile Auboin, Grgoire SimonVioloncelle Pierre StrauchContrebasse Nicolas CrosseChef assistant Julien LeroyMusicien supplmentaire Alto Claire Merlet

francemusique.frCE MONDE A BESOIN DE MUSIQUE

MUSIQUESDAUJOURDHUIConcert contemporain, lundi 20hAlla Breve, du lundi au vendredi, 16h55 et 22h25Label Pop, lundi 22h30Electromania, lundi minuitTapage Nocturne, jeudi minuitLe Jour davant, dimanche 17h

C

hris

toph

e Ab

ram

owitz

/Rad

io F

ranc

e

91.7 FM