Document

EspaceP2

L’Inde a lancé avec succès cinq satellites, trois mois après avoir vu ses ambi-tions spatiales mises à rude épreuve lorsqu’une fusée s’était écrasée au dé-collage, a annoncé le centre indien de recherche spatiale. Y figurent un satel-lite avancé de détection à distance Cartosat-2B et un satellite algérien. Troisdispositifs expérimentaux indien, canadien et suisse ont aussi été lancés.

L’Inde lance avec succès cinq satellites

“IL FAUT FAIRE DE L'OCÉAN INDIEN UNE DESTINATION TOURISTIQUE” : CALLIXTE D'OFFAY— P7 Visit : www.lematinal.com

Température minimale : 18 °CTempérature maximale : 24 °CLever du soleil 06h45Coucher du soleil 17h46

WEATHER

Dream, escape, explore, discover Call 2134141

Vol VI, No 266, Port-Louismardi 13 juillet 2010, 20 pages, Rs 5

LA DERNIÈRE JOURNÉELA DERNIÈRE JOURNÉEEN IMAGES EN IMAGESKATHA’ZZKATHA’ZZ

PASSERELLE CULTURELLEPASSERELLE CULTURELLE

Tour de France : bilande la première semaineAprès une semaine, le Tour a fait unepause lundi. Comme chaque année,le Tour se jouera dans la montagne,et si Contador peut compter sur sescoéquipiers, ce n’est pas ou plus lecas de Cadel Evans (photo) etd’Andy Schleck. Le premier a vitecompris dans les Alpes que ses col-lègues de la BMC ne pourraient l’ac-compagner avec les meilleurs, alorsque le second a vu son frère et pois-son pilote en montagne chuter lour-dement dans les pavés et abandon-ner… Pourtant, Evans n’a montréaucun signe de faiblesse, autant surles pavés que dans la montagneprenant même le maillot jaune di-manche. Andy Schleck a, lui, parucapable à Morzine-Avoriaz de lâcherAlberto Contador. Réponse sur lesréelles chances des deux hommesdans le Tourmalet ! Avec deuxchutes en une journée, Lance Arm-strong peut d’ores et déjà dire adieuau Tour. Arrivé dans la montagne,son Tour se résumera à présent àterminer dans les délais.

EN BREF

Produits pétroliers : “L’accord STC- Mangaloreoffre plusieurs avantages à Maurice”PRIYANTA BULLUCKPort-Louis, 12 juillet

“FLEXIBILITÉ, ADAPTABILITÉ, fia-bilité et sécurité”. Ce sont les motsque le ministre de l'Industrie,Showkutally Soodhun, a utiliséspour qualifier l'accord que la StateTrading Corporation (STC) a signéavec la Mangalore Refinery andPetrochemicals Ltd (MRPL), le 1erjuillet dernier en Inde. En effet, leministre a longuement commenté cetaccord sur l'approvisionnement enproduits pétroliers sur une durée detrois ans lors d'un point de presse,lundi, à Port-Louis.

Il a souligné que le tout premieraccord a été signé en 2006 grâce à l'in-tervention du Premier ministreNavin Ramgoolam. “Il témoigne unlien fort et durable entre les deuxpays”, a-t-il souligné. L'accord com-prend plusieurs avantages pour Mau-rice, a expliqué Showkutally Soo-

dhun. Les produits pétroliers sontacheminés à Port-Louis de l'Inde en-tre sept et huit jours de voyage con-trairement à 12-14 jours dans les paysde Golfe. Cela permet au pays d'é-

conomiser en termes de fret.Le ministre a également ajouté

que la MRPL a ajusté ses paramètrespour ce qui est du changement de laqualité du diesel pour les usines etles véhicules. Ces changements con-tribueront à diminuer la fuméeémanant des usines et des véhicules.Ce qui est un plus pour l'environ-nement. Par ailleurs, le pays auraégalement des préférences dont descargaisons additionnelles en cas depénurie. Autre point de cet accord,l'Inde garantira la protection desbateaux transportant du pétrole.

"Tarif prime MOGAS et l'essencepayable à MRPL pendant contrat2010-2013 plus bas par rapport a bancontrat précédent. Sa pou faire noueconomise Rs.12 millions" a indiquéle ministre. Il a souligné que la péri-ode de crédit passera à 60 jours aulieu de 45 jours en ce qui concerne le"White Oil" où le pays économiseraRs 23 millions. Voir p5

De gros bonnets dans leviseur des enquêteursYASSINE CARRIMPort-Louis, 12 juillet

APRÈS L’ARRESTATION d’un ‘book-maker’s clerk’ samedi après-midi, la Po-lice des Jeux (PDJ) enquête en ce mo-ment sur un cas de paris clandestins quiont pour clients des individus hautplacés de notre société. Ces derniers au-raient joué pour des sommes avoisinantRs 1 million.

Après l’arrestation de Chand Bung-shy, 41 ans, les hommes du chef ins-pecteur Hector Tuyau épluchent desdossiers saisis chez lui, dans lesquelsfigurent les noms de gros parieurs. Dansles heures à venir, plusieurs de cesparieurs seront convoqués aux Casernescentrales pour consigner leurs versions.

Parmi ces joueurs figureraient un of-ficier affecté au National Security Ser-vice, un ancien candidat politique battu

lors des dernières élections générales,un homme religieux et un agent poli-tique très connu. Par ailleurs, le commisde bookmaker, un quadragénaire a étéprésenté au magistrat de la cour de dis-trict de Port-Louis lundi matin sous unecharge provisoire de ‘carrying on an ac-tivity without licence’.

L’affaire a éclaté après une descentede police au domicile de Chand Bungshyà Port-Louis. Lors de cet exercice, leslimiers ont saisi entre autres un ‘greenpaper’ sur lequel étaient inscrits desnoms et les mises de différents parieurs,plusieurs cahiers, deux reçus de cour-ses, une somme en liquide de Rs 199 025et un chèque de Rs 10 000.

En examinant de près le chèque, lesenquêteurs se sont rendus compte qu’ilproviendrait d’un propriétaire dechevaux d’une écurie affiliée au Mauri-tius Turf Club. Voir p5

L'AFRIQUE PEUT être fière d'avoir réussi sa premièreCoupe du Monde de football. Tout y était, l'émotion etl'ambiance dans les stades, mais surtout les surprisesqui n'ont pas manqué. Le podium a été finalement con-stitué dimanche au terme d'un mois d'intense compéti-tion. Une Espagne conquérante a confirmé son statutde favori en disposant des Pays-Bas en finale. L'Alle-magne termine sur la troisième marche du podiumaprès avoir battu l'Uruguay. Nous vous invitons à re-vivre les meilleurs moments du Mondial 2010, enAfrique du Sud et dans les principales villes du monde,à travers des images. Voir pp 15, 16, 17, 18

Revivre le Mondial

124 cas de grippe A (H1N1)répertoriés en six moisLE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 12 juillet

RHUME, TOUX, maux de gorge, fortetempérature… Ce sont là quelquessymptômes qui affectent de nom-breuses personnes — enfants, adoles-cents et personnes âgées — en cettepériode hivernale. On ne sait si c’estune grippe saisonnière ou la grippe A(H1N1), car toute grippe est unegrippe. Mais on doit impérativementconsulter le médecin si l’on se rendcompte que malgré les médicaments,son état de santé ne s’améliore pas.

De fait, on a enregistré à Maurice,entre début janvier et lundi 12 juillet,124 cas de grippe A (H1N1). Cas quiont été confirmés officiellement aprèsdes tests sur un peu plus de 1 200échantillons et une analyse de 346 casde grippe saisonnière au laboratoirede Candos. Mais pour autant “on nedoit pas s’alarmer car la situation estsous contrôle. On n’a pas de fièvredengue ou le chikungunya comme à laRéunion, Madagascar ou les Co-mores”, dit-on officiellement. Surtoutque d’après l’OMS, il n’y a aucunemutation du virus. Toutes les précau-tions seront prises pour limiter lapropagation de la maladie”. Voir p3 Plusieurs prsonnes se sont rendues à l’hôpital pour se prémunir contre la grippe.

PA R I S C L A N D E S T I N S

P17

PHOTO : LE MATINAL

Page01.qxd 7/12/2010 11:37 PM

ActualitéMARDI 13 JUILLET 2010

STC : RANJIT SINGHSOOMAROOAH OUT ! P5

ÉVASION : DANIELSTEEVE MONVOISINFACE À LA JUSTICE P4

“Katha’zz” : une expérience à vivreHoneeshee Sreepaul, CharleenKooroosamy, Navini Samynaden,Hansa Deerapaul, SheilaniGokhool, Rhevady Murugesan,Nazimah Cerdor, SoolochanSrikissoon, Manisha Aulum,Orneilla Hector, Laurena Nadal,Nidhi Seewoonarain, Shaila Shamet Florence Thomas se disentavoir découvert un nouveaumonde, à travers le Katha’zz. “Ilnous arrive, des fois, de noussentir comme en transe. C’estune création nouvelle, remplied’émotions. Nous vivons la sym-biose du kathak et du jazz enplein cœur, et la musique nousaide à faire abstraction deschoses inutiles”, déclarent celles-ci. Nicolas Cerdor, seul danseurmasculin du groupe, soutient,pour sa part, vivre une expérienceunique à travers le Katha’zz. “Jepratique la danse moderne etcontemporaine, et là, je me suisadapté à un mélange d’art qui aété très bénéfique comme expé-rience personnelle. Aussi, en tantque Training Officer à la MITD, j’aila responsabilité, envers mes étu-diants, de me montrer à la hau-teur. Ce qui me rend encore plusheureux, c’est que j’ai l’occasiond’être, dans ce spectacle, à côtéde mon épouse, Nazimah Cerdor.Pour moi, la danse a été lapasserelle d’une histoired’amour”, a-t-il finalementsoutenu.

EN BREF

Katha’zz, où la danse devient passerelle culturelleBHAVNA FULENA Port-Louis, 11 juillet

“SUBLIME, IMPRESSIONNANT, char-mant, gracieux” … ont été les senti-ments ressentis lors de la présentationdu spectacle “Bharati”, tenu à Mauriceen décembre 2008. Par contre, cette fois-ci, au lieu d’être transporté dans unvoyage guidé par les Indiens pour nousfaire découvrir les trésors cachés de cevaste pays, les Mauriciens se verrontemporter dans un monde unique enson genre, où Anna Patten et SanedhipBhimjee, les deux fondateurs d’ArtAcademy, présenteront, en concertavec Eric Triton, Véronique Zuel-Bun-garoo et une équipe de musiciens pro-fessionnels, ‘Katha’zz’, leur nouveauspectacle qui se tiendra les 16 et 17 juil-let au Mahatma Gandhi Institute.

Kathak, cette danse classique innéeau nord de l’Inde, se verra marier, parles danseurs d’Art Academy, par desnouvelles tonalités musicales de Jazzet de Blues. Les spectateurs se verrontséduits par ce style de danse qui se dé-marque des autres styles par des mou-vements de poignets souples et gra-cieux, ses frappes de pieds rapides et

intriquées, ses pirouettes virtuoses etses soudains éclats de figement exta-tique. Katha’zz représente la parfaitesymbiose culturelle et spirituelle d’unart pluriel qui découle directement del’héritage cosmopolite de la nationmauricienne. À travers ses recherchesmusicales et chorégraphiques, ArtAcademy a donné vie à une expressionunique, utilisant toutes les influencesindiaocéaniques.

Anna Patten, danseuse profession-nelle de 30 ans d’expérience, expliqueque “le but de Katha’zz est de trans-porter le public dans un esprit où il dé-couvrira, à la base, le kathak, cultivé deblues, et dosé d’opéra. C’est une pre-mière à Maurice. D’ailleurs, c’est grâceà ce mélange d’art que nous sommesparvenus à créer un nouveau mot,unique à notre pays, le Katha’zz”. Pourla fondatrice d’Art Academy, le specta-cle prévu les 16 et 17 juillet au MGI“laissera transparaître une dimensionnouvelle que les Mauriciens pourrontapprécier à travers le mélange dedivers arts”.

Nous parlant de leur premièrereprésentation en Inde, quelques moisde cela, Anna Patten dit avoir relevé un

défi. “Le kathak appartient à la cultureindienne. Nous nous sommes rendus àla Grande péninsule qui est considéréecomme la plus conservatrice de cettedanse traditionnelle pour présenter le“Mauritian Kathak”. Cela a soulevéplusieurs questions, au début, par lesjournalistes, mais à la fin de lareprésentation, ils ont compris notremessage, et la culture mauri-cienne”, a souligné cette dernière.

Sanedhip Bhimjee, pour sa part,s’impatiente de faire découvrir cetteexpérience singulière et unique, où lekathak rencontre d’autres tonalitésmusicales.

Le Katha’zz, pour ce professionnelde la danse est considéré comme un“pur produit mauricien”. L’idée deprésenter cette création à l’occasion del’“International Classical Dance Festi-val”, tenu en Inde est de “faire décou-vrir aux Indiens la facette mauri-cienne, à travers le kathak”, nous a-t-ilinformé. “Je me sens fier de dire qu’é-tant des Mauriciens, nous noussommes rendus en Inde pour présenterle Mauritian Kathak. Tout en gardantle thème kathak, nous avons créé leKatha’zz qui, à l’avenir, peut devenir

un style, ambassadeur de Maurice”.Pour le complice de toujours d’Anna

Patten, Katha’zz ne signifie, en aucunefaçon, un mélange de cultures. Cettetête pensante d’Art Academy se dit êtresurpris du fait qu’en 2010 “nous par-lons toujours de mélange de cultures.Ce mélange de cultures est comme lesang qui coule dans nos veines, depuistoujours. À mon avis, c’est la politiquequi le divise”, a déclaré ce dernier.

D’autre part, faisant référence à lareprésentation du Katha’zz en Inde,notre interlocuteur a affirmé que“nous étions partis pour être émerveil-lés par la culture indienne, et c’estnous qui avons inspiré une très vive ad-miration aux yeux des Indiens”.

Pour Sanedhip Bhimjee, l’art et laculture, de par la solidarité desartistes, peuvent devenir, dans lesprochaines années, le prochain pilieréconomique du pays. “Maurice, à mesyeux, est un pays miracle, où, avec lavolonté, la dévotion et la persévérance,nous pouvons tout accomplir”. Il fautinconditionnellement y croire !

Eric Triton, qui a un rôle majeurdans la création de Katha’zz, se ditvivre intensément cette expérience de

mélange d’art. “En apportant cettetouche de blues afro au kathak, cemélange d’art devient l’occasion, pourd’autres artistes, de considérer cetteoption afin de produire quelque chosed’unique et d’exceptionnel”.

Katha’zz, pour cet artiste, aura dé-sormais sa place dans le monde musi-cal localement, aussi bien qu’au niveauinternational. “À mon avis, Katha’zzne symbolise pas un concert, mais c’estl’occasion donnée aux Mauriciens dedécouvrir et d’apprécier la diversité denotre culture, tout comme l’on appré-cie la diversité culinaire”.

Outre Sanedhip Bhimjee etAnna Patten (danseurs/chorégraphes),Eric Triton (artiste musicien),Véronique Zuel-Bungaroo (soprano),nous nous retrouvons avecArtee Jankee (chanteuse),Shakti Shane Ramchurn (tabla),Nishal Boojhawon (tabla, ravane,percussions), Nitish Boojhawon (tabla,durbuka & percussions), NorbertPlanel (percussions), Gulam Moham-mad (sarangi), Mahesh KumarPuwar (pakhawaj) et San-geeta Deerpaul Parshad(chanteuse). — [email protected]

“Retour vers le futur” du dodoHERVÉ LATARSMoka, 11 juillet

ON SE croyait en plein rêve,vendredi dernier, en sepromenant au milieu desdodos, dans la très chouettemaison d’Eurêka. Vingt-cinq dodos occupaient, eneffet les lieux, suite aulancement officiel de l’expo-sition itinérante “The landing of the dodos”.

On pouvait contemplercet oiseau mythique soustoutes ses formes. Chaquedodo est en fibre de verre, etsa grandeur dépasse deuxfois l’original. Impression-nant!

En se baladant, on acroisé quatre dodos alignés,rouge, bleu, jaune, vert, quiformaient notre quadrico-lore national, un autre auxcouleurs de la Grande-Bre-tagne, ou encore troisautres qui représentaientune carte maritime.

Bien entendu, de nom-breux autres complétaientcette collection vraimentmagique. On en auraitpresque oublié que le dodo abel et bien disparu.

À l’initiative de ce grandprojet, ‘Arts Initiative Ltd.’via Nirveda Alleck et NaliniTreeboobhun.

“The landing of the do-dos” a commencé à prendreforme en décembre 2008,avec pour but de créer unnouveau dynamisme artis-tique consistant à mettrel’art dans la rue. À ce jour,vingt-cinq dodos ont ététransformés et réinventéspar douze artistes, maisdans les mois à venir,d’autres vont s’y joindre etnous en réaliserons unesoixantaine”, avouait cettedernière.

Une véritable multiplica-tion de dodos, qui sedandineront, en octobre,dans les rues et espaces

publics de Maurice, avant,pourquoi pas, de leurdébrider leurs courtes ailespour ‘un vol’ vers la Réu-nion, voire un peu plus loinencore. Une ambition loind’être démesurée, quand onse réfère à tout le travail ac-compli depuis quasimentdeux années par tous cesartistes.

Le ministre des Arts etde la culture, MookhesswurChoonee, présent pour lelancement de cet événe-ment de taille, ne manquaitpas de souligner son ex-trême satisfaction : “Nousvivons un moment de purbonheur en compagnie denotre cher dodo qui n’ap-partient à aucune religion,race ou couleur. Les artistesont réussi la prouesse defaire revivre le dodo quisommeillait en chacun denous. D’ailleurs, s’il n’avaitjamais disparu, serait-ilaussi emblématique qu’au-

jourd’hui ?” Et poursuivaitavec une petite pointe d’hu-mour : “Si j’avais dû donnerun titre à cette exposition,je l’aurais appelée ‘Dodo, re-tour vers le futur’ !” Un tan-tinet comique, notre mi-nistre, de quoi détendre l’at-mosphère !

Khal Torabully, poète etécrivain mauricien de re-nom, affirmait “que le dodoreprésentait un symboletrès fort de Maurice, et qu’ilfallait emmener les enfantsvisiter cette exposition iti-nérante”. Le public présenta pu savourer ces raphidés,tous plus jolis les uns queles autres, dans ce cadreidyllique d’Eurêka. L’aven-ture se poursuit, les dodosvont à présent voyager àtravers l’Île et nous procu-rer un peu de magie et sansdoute, de nostalgie. Un re-tour vers le futur… Ce n’estpas le ministre qui nouscontredira !- [email protected]

une expositiion originale et itinérante ... à ne manquer sous aucun prétexte.

Des dodos ... comme s’il en tombait du ciel ...

Page02.qxd 07/12/2010 9:16 PM Page 1

ACTUALITÉ 3LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 2010

UNE ÉQUIPE composéedes officiers Ramchurn,Raghoonath et Murthendu poste de police deTerre-Rouge sous la su-pervision du chef in-specteur Sembhoo a misla main sur une bande devoleurs de tôle. Tout com-mence avec une déposi-tion faite par WajidShaik Umar, TransportOfficer de Shaffa Trad-ing, lundi. Il déclare quedes tôles profilées d’unevaleur de Rs 25 000 ontété volées de Shaffa Tra-ding à Bois-Marchand.Des plaintes pour vol demétaux, tôles profilées etd’objets en fer dans cetterégion sont courantes.Quelques heures après,un camion transportantdes feuilles de tôle pro-filée a été répéré dansl’enceinte de l’usinesidérurgique Samlo àRiche-Terre. Les limiersont interpellé le chauf-feur du camion et undénommé Fritz ThomasLucile Jonathan, un récidiviste de 25 ans,habitant à Bois-Marc-hand. – [email protected]

Vol de tôleprofilée

LE MATINAL NEWS SERVICE Port- Louis, 12 juillet

LE JARDIN de Compagnie,la partie vis-à-vis de KaddyPlus, à Port-Louis, sera dotéd’un nouveau look dansquelques semaines. Unesomme de Rs 800 000 a étéinvestie par la municipalitéde Port-Louis afin d’enaméliorer les infrastruc-tures, refaire la toiture dubâtiment qui s’y trouve etrehausser les allées qui ontété cette fois recouvertes deciment.

Navalingum Thondee,surintendant des Parcs etjardins affecté à la munici-palité de Port-Louis, a infor-mé Le Matinal que lestravaux de rénovation dansle jardin ont débuté il y a

trois semaines. “Nousavons entrepris ces travauxafin d’améliorer le jardinqui durant le temps plu-vieux se transforme en un

jardin boueux tout en cau-sant des problèmes d’inon-dation.”

D’autre part, notre inter-locuteur a aussi annoncé

que “nous nous engageonsà donner un nouveau lookau jet d’eau aussi en instal-lant cette fois des lumièressubmersibles. De plus, lefond du bassin sera recou-vert de fibre de verre afind’empêcher tout suinte-ment”. Par ailleurs, a ajoutéNavalingum Thondee, leslampadaires serontrepeints et de nouveauxspot lights seront installés.

Le surintendant desParcs et jardins a tenu àfaire ressortir que la muni-cipalité dévoilera en pré-sence du Premier ministre,début août, un planisphèreen hommage au carto-graphe Al-Idrissi dans lecadre de la commémorationde la bataille de Grand-Port.– [email protected]

Un nouveau look pour le Jardin de la Compagnie

Les travaux von bon train sur le bassin.

LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

DES IMPORTATEURS qui commer-cialisent certaines variétés de rizbasmati trompent les consomma-teurs en proposant un mélange debasmati avec une variété de “longgrain white rice” comme riz bas-mati authentique. C’est là une desconclusions d’une enquête initiéepar le ministre de l’Industrie et ducommerce Showkutally Soodhunsur la vente de riz basmati sur le

marché local.Showkutally Soodhun se dit in-

satisfait de la façon dont agissentdes importateurs. Il a dénoncé unacte de tromperie de la part de cer-tains commerçants qui proposentdes variétés frelatées de riz. “Mo papu accepter consommateur paye saprix là”, a-t-il martelé. Le ministre aégalement évoqué avoir eu une ren-contre avec l’ambassadeur du Pak-istan vendredi pour l’informer decette affaire.

Le ministère de l’Industrie, a-t-il

souligné, travaille en étroite collabo-ration avec le ministre de la Protec-tion des consommateurs MichaelSik Yuen. Le Mauritius StandardBureau (MSB) compte également ef-fectuer des analyses de ces variétésde riz et envoyer des échantillons auPakistan pour analyses.

Le ministre Soodhun a annoncéque dorénavant un appel d’offrespour l’achat de riz sera lancé en Inde et au Pakistan afin de ne pasdonner le contrat à un unique pro-ducteur. – [email protected]

Riz basmati : “Des commerçantstrompent les consommateurs”

ASHWIN KANHYEPort-Louis, 12 juillet

MAURICE A enregistré 124cas de grippe A (H1N1) entrejanvier et 12 juillet 2010, arévélé la ministre de la SantéMaya Hanoomanjee lors d’unpoint de presse lundi après-midi. Elle a précisé que cescas ont été confirmés aprèsune analyse de 346 échantil-lons de grippe saisonnière.“Des 1 234 échantillons testésau laboratoire de Candos, ona dénombré 346 cas de grippesaisonnière et 124 cas degrippe AH1N1”, a-t-elle dit.

Elle a fait cette déclara-tion à la suite du décès d’unhabitant de Rivière du Rem-part durant le week-end. “Onva accroître notre surveil-lance dans le port et l’aéro-port, et comme les gens sonten train de retourner au paysaprès avoir assisté à la Coupedu Monde en Afrique du Sud,toutes les précautions serontprises pour limiter la propa-gation de la maladie, a-t-elleaffirmé.

La campagne de sensibili-sation du public sur lesrisques de prolifération de lagrippe A (H1N1) a débuté enfévrier dernier. “ On ne doitpas s’alarmer car la situationest sous contrôle. D’aprèsl’OMS il n’y a aucune muta-tion du virus et sa virulenceest la même”. La ministre de

la Santé a aussi affirmé quele pays dispose d’un stocksuffisant de Tamiflu. “Nousavons 23.2% de Tamiflu quiest équivalent à 279 300 doses.Pour les enfants, nous avons499 960 doses, pour 50 000 en-fants. La campagne de vacci-nation va continuer à tra-vers le pays. Jusqu’à présentseulement 5 613 personnesont accepté de se faire vac-ciner. La dernière fois, nousne savions pas c’était quoicette grippe mais main-tenant on le sait et on ne doitpas s’affoler ou céder à lapanique”, a-t-elle souligné.“La situation est sous con-trôle. On n’a pas de la fièvredengue où le chikugunyacomme à la Réunion, Mada-gascar ou les Comores”, a-t-elle affirmé.

Rhume, toux, maux degorge, forte fièvre… Ce sontlà, quelques symptômes de lagrippe qui affecte nombre depersonnes, enfants, adoles-cents et les personnes âgéesen cette période d’hiver. Onne va pas savoir si c’est unegrippe saisonnière ou lagrippe A (H1N1), si on ne faitpas un test car toute grippeest une grippe. Mais si la per-sonne concernée trouve quemalgré le fait qu’elle est entrain de prendre ses médica-ments et son état de santé nes’améliore pas alors, elle doitimpérativement consulterun médecin le plus vite possi-ble, a-t-elle souligné.

“Etant donné que la sai-son hivernale est normale-ment associée à une recrude-scence de la grippe, le public

est avisé de prendre des pré-cautions de base. Il est con-seillé de se couvrir le nez etla bouche lorsqu’on tousseou on éternue. De se laver lesmains régulièrement avec dusavon et de se tenir à distanced’un mètre de personnesprésentant des symptômesde la grippe”.

Selon la Private MedicalPractioners Association(PMPA), 124 cas de grippe A(H1N1) est énorme. Selon leDr Hack Soreefan, qui est leporte-parole de la PMPA, lasituation se détériore. Avec ledécès de l’habitant de Rivièredu Rempart, le Dr HackSoreefan, affirme aussi, qu’ilne sait pas si la victime a eudes antécédents médicaux età cause de cela il a eu descomplications médicales.“On doit prendre les chiffresde l’année dernière et ceuxde cette année et les bien ex-aminer. La situation est alar-mante et on doit tout fairepour qu’elle soit sous con-trôle.”

Du côté de la Nursing As-sociation (NA), on critique leretard pour vacciner lesgens. Si on avait commencél’exercice de vaccination unpeu plus tôt alors on auraitpu éviter cette situation. Onsouligne aussi qu’on a unmanque de personnel pourfaire des vaccins. –[email protected]

124 cas de grippe A (H1N1) et 346 de grippe saisonnière recensés


UN EXPERT en médecinelégale, membre du person-nel de la Staffordshire Uni-versity, sera recruté par legouvernement mauricienpour aider le Forensic Sci-ence Department.

Cette décision en voie deconcrétisation a été annon-cée par le Premier ministreNavin Ramgoolam, lundi, àl’université de Stafford-shire qui lui a décerné letitre de docteur honoriscausa pour sa gestion desaffaires du pays et son en-gagement à promouvoir ledéveloppement de lamédecine légale, le combatcontre la criminalité et lalutte pour enrayer la pau-vreté à travers l’éducation.Cet événement a coïncidéavec la cérémonie de remisede diplômes aux jeunes étu-diants de cette université.

Le Premier ministre a

dédié ce titre au peuplemauricien pour son soutiendans la mise à exécution duvaste programme de ré-formes au cours de cesdernières années pour l’a-vancement du pays. Il a rap-pelé que l’association de la

Staffordshire Universityavec les autorités gouverne-mentales de Maurice adébuté lorsque le Pro vice-chancelier, le Dr Ramgopal,avait sollicité une rencon-tre pour lui parler des pro-grammes de formation en

médecine légale qu’offrel’université. Cette initiativea été le point de départd’une coopération dans ledomaine de la médecine lé-gale et la criminologie.

Le chef du gouverne-ment a évoqué les mesuresprises par le gouvernementde sir Seewoosagur Ram-goolam pour offrir l’éduca-tion gratuite aux Mauri-ciens, et ses efforts pourcréer l’université de Mau-rice. Depuis qu’il a assuméles fonctions de Premierministre, a-t-il dit, il a adop-té la même philosophie,convaincu que l’éducationest la clé de tous les progrès.C’est dans cet esprit qu’il acréé le nouveau ministèrede l’Education tertiaire.

Aux jeunes diplômés,Navin Ramgoolam a con-seillé “to consider taking asustained interest in the af-fairs of your town, city andcountry as you plan your fu-ture”. – redaction@le matinal.mu

Un expert en médecinelégale du Staffordshire

Le “Outpatients Department” est bondé ces jours-ci.

Améliorations dans le secteur de la pêcheLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

LA SOCIÉTÉ coopérative des pêcheursde Trou-d’Eau-Douce, en partenariatavec le ministère de l’Activité éco-nomique, de l’entreprise, des coopéra-tives et de la protection des consomma-teurs, la Mauritius Fishermen Coopera-tive Federation Ltd et l’Apostolat de laMer, a présenté deux projets pour un fi-nancement éventuel par le programmede coopération décentralisée étant donné

que la pêche lagunaire est confrontée àbeaucoup de problèmes, à savoir : ladiminution des captures, la pollution,l’augmentation du coût du combustibleet des équipements, et en vue de réduirela pauvreté parmi ses membres.

Les solutions proposées pour soulagerles pêcheurs concernent l’acquisition dedeux bateaux de 8 m en fibre de verrepour la pêche hors lagon, qui incluentaussi des ‘fishing aggregating devices’ etl’acquisition d’équipements pour la com-mercialisation et la diversification du

produit.Pour le second projet, les équipements

suivants ont été achetés : une scie àruban, deux congélateurs, une vitrine,une machine à emballer, une caisse en-registreuse, une machine d’emballagesous vide et une ‘ice-making machine’ de1000 kg/jour.

Ces projets s’élèvent à Rs 1,55 M. Le fi-nancement vieent du “Decentralised Co-operation Programme” (Rs 840 000), et dela société coopérative de Trou-d’Eau-Douce (Rs 710 000). – [email protected]

Lord Bill Morris, le chancelier de l'université, NavinRamgoolam et le Dr T. Ramgopal, pro vice-chancelier.

Page03.qxd 7/13/2010 12:17 AM Page 1

ACTUALITÉ4 LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 2010


MOHAMAD SHAMIMTarachdar, âgé de 33 ans,sera déporté de Mauricevers le Bangladesh, sonpays natal. Ainsi en a dé-cidé la magistrateMeenakshi Gayan-Jaulimsing, lundi encour intermédiaire, Port-Louis.

Le Bangladaisséjourne à Mauricedepuis quatre ans etdemi. Il est venu à Mau-rice en 2005 pour prendrede l’emploi dans uneusine textile de Port-Louis pour une durée detrois ans.

“Après avoir complétémon contrat, j’aurais dûquitter l’île pour ma pa-trie, mais je touchaispresque neuf milleroupies ici. Donc, j’aipréféré rester à Mauriceet d’y gagner ma vie, caril y a de la pauvreté auBangladesh”, explique

Mohamad ShamimTarachdar dans une dé-claration au Matinal. Ilraconte qu’il a dû payerRs 100 000 à un agent pourpouvoir venir à Maurice.

Par conséquent, il doitéconomiser de l’argentpour rembourser la detteque sa famille a contrac-tée pour sa venue dansl’île.

Pour sa quatrième an-née à Maurice, MohamadShamim Tarachdar a tra-vaillé dans plusieurs en-treprises. Et il s’est faitarrêter plusieurs fois parla police.

C’est à cette mêmeépoque qu’il aurait étévictime d’une escro-querie de la part d’uncertain Sajid Ramsamy.Celui-ci a été condamné àla prison.

Mohamad ShamimTarachdar a passé sixmois à la prison deGrand-Rivière-Nord-Ouest avant d’être dé-porté. — [email protected]

Un Bangladaisrapatrié aprèsquatre ans et demi


LE RÉCIDIVISTE DanielSteeve Monvoisin a comparudevant la cour de district dePort-Louis, lundi matin,pour répondre de ses actescommis lors de la mutinerieà la prison Grande-Rivière-Nord-Ouest, le dimanche 27juin. Encadré par des élé-ments du GIPM, le suspect aété inculpé de ‘ escaping le-gal custody’. La magistrateMeenakshi Gayan-Jaulims-ing a ordonné qu’il soit placéen détention jusqu’au 19 juil-let. Aussitôt après l’audi-ence, il a été conduit auxCasernes centrales pourconsigner sa version desfaits.

Sa comparution en cour aattiré nombre de badauds.Des membres de sa familleétaient venus en cour pourle rencontrer. Cependant, lapolice avait pris les disposi-tions nécessaires pouréviter tout dérapage.

Dans les premières dépo-sitions consignées au Cen-tral CID, Daniel Steeve Mon-voisin a nié qu’il est lecerveau de cette mutinerie.Au contraire, il a allégué quec’est à travers le détenuKamlessing Beerbul qu’il apris connaissance du plan

d’évasion bien des semainesavant les faits. Néanmoins,ce n’est que quelques heuresavant l’évasion qu’il auraiteu confirmation que le planallait être mis à exécution ledimanche 27 juin.

Considérant que ses dépo-

sitions contiennent beau-coup de contradictionssurtout sur l’élaboration etla mise à exécution du pland’évasion, les enquêteurscomptent le confronter à soncomplice et accusateur,Kamlessing Beerbul aux

Casernes centrales dans lesheures à venir afin de tirercette affaire au clair. Plusloin, Daniel Steeve Mon-voisin a concédé aux limiersqu’une fois à l’extérieur, ils’est mis en tête de faire lamalle pour un pays étranger

afin ne plus jamais retour-ner en prison.

Dès l’éclatement de la mu-tinerie, des évadés avaientouvert sa cellule, et il auraitprofité de l’occasion poursuivre Kamlessing Beerbul.Dans sa fuite, il a été témoindes agressions sur lesgardes-chiourmes et desscènes de pillages dans l’en-ceinte du centre pénitenti-aire. Or, pendant son inter-rogatoire, Steeve Monvoisina refusé de révéler les nomsdes agresseurs et il a simple-ment déclaré qu’il ne se sou-vient pas de leur identité.

Le prisonnier a aussiénuméré les différentesétapes qu’il a parcourueslors de son escapade. Ainsidonc, après la mutinerie, ilaurait pris contact avec unproche résidant la région etqui avait accepté de l’héber-ger. Pendant ce temps, la po-lice avait intensifié la chasseà l’homme sur le terrain.Pris de panique, ce prochelui a alors demandé d’allervoir ailleurs vu que la situa-tion devenait risquée pourlui. Dans ces circonstances,le fugitif a expliqué qu’il apris la direction de Pointe-aux-Sables pour se réfugierchez un gardien de campe-ment contre promesse depaiement d’une grosse

somme d’argent. Insatisfaitde son nouveau logis aprèsquelques jours, DanielSteeve Monvoisin auraitpris contact avec un chauf-feur de taxi qui lui a proposéson hospitalité à Terrasson,La Tour Koenig, où il occupeun appartement de la NHDC.Le fugitif s’est faufilé vers 2heures vendredi matin auBlock Dodo chez son nou-veau ‘bienfaiteur’. Néan-moins, il devait être reprisvers 10h30 par les limiers dela MCIT. La police lui a aussiquestionné sur une possiblecomplicité interne à laprison. Le fugitif n’a pasvoulu confirmer ou rejeterces soupçons et il n’a paspipé mot sur cet aspect deson interrogatoire.

Par ailleurs, le CCID a ou-vert une enquête sur les allé-gations de Kamlessing Beer-bul qui a déclaré avoir étébrutalisé par trois gardes-chiourmes lors de son re-tour à la prison GRNO same-di dernier.

Dans cette optique, lespoliciers du poste de La TourKoenig ont enregistré saplainte. Du côté de la police,on n’exclut pas la possibilitéd’interpeller les gardiensmis en cause. Ils pourraientêtre interrogés ‘under warn-ing’. - [email protected]

Daniel Steeve Monvoisin fait face à la justice

Daniel Steeve Monvoisin, avec menottes aux poignets, sous forte escorte.

De la méthadone, du Subutex et du cannabissaisis pendant le week-end par la policeLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

CES DERNIERS jours, les lim-iers ont eu fort à faire lors deplusieurs opérations dans l’île.Ainsi de samedi à dimanche,de la méthadone, du Subutexet du cannabis ont été saisis, etdes suspects ont été interpel-lés.

Deux officiers postés àAbercrombie ont arrêté un je-une de 22 ans, habitant Sainte-Croix, au cours d’une pa-trouille à l’Impasse Pample-mousses samedi après-midi.En apercevant les policiers, lejeune homme voulait à toutprix se débarasser d’un paquetqu’il avait en sa possession. Enl’examinant, la police y a dé-couvert six comprimés psy-

chotropes. Le jeune homme aété arrêté et placé en déten-tion.

Par ailleurs, les limiers dela Western Division ont arrêtéun habitant de Flic-en-Flaclors d’une patrouille dans larégion. Agé de 32 ans et skip-per de profession, l’homme aété trouvé en possession d’unecertaine quantité de feuilles decannabis. Il était au volantd’une voiture de location etétait accompagné d’un com-plice. Ce dernier a pu retrou-ver la liberté tandis que leskipper est toujours en déten-tion policière. Une enquête esten cours.

D’autre part, plusieurs ar-restations ont été aussi effec-tuées dans le cadre des opéra-tions pour coffrer des trafi-

quants de substances illicites.L’ADSU de la Metropolitan Di-vision a procédé à l’arresta-tion d’un jeune homme de 22ans, habitant Bel-Air-Rivière-Sèche, à Sainte-Croix samedimatin. Il avait sur lui uneseringue contenant du Subu-tex. Les limiers ont alorsperquisitionné son domicile,mais aucune drogue n’a étéretrouvée. Après enquête, lesuspect a été relâché sur pa-role. Il s’est présenté en courlundi.

L’ADSU de la MetropolitanDivision a aussi arrêté deux je-unes, âgés de 25 et 22 ans respectivement, habitant Roche Bois, car ils avaientavec eux un seau avec de laterre contenant cent vingt-sept graines de cannabis.

Quand les policiers ont fouilléleur maison, ils ont retrouvécinquante plantes de gandiadans deux différents bacs enplastique et vingt et unegraines de cannabis. Ils ont étéplacés en détention. Une en-quête a été ouverte.

L’ADSU de Plaine Verte amis la main sur un habitant dela région dans l’après-midi dedimanche. Il était en posses-sion de trois feuillets d’alu-minium contenant del’héroïne. Après une fouillechez lui, la police n’a rien trou-vé de compromettant. Il a étérelâché sur parole après avoirconsigné sa défense. Il a ététraduit devant la justice sousune charge provisoire de pos-session de cannabis.

A Vacoas, un homme de 63

ans, alias Cerf, a été arrêté parl’équipe de l’ADSU de Plaine-Verte pour possession de dixpaquets de cannabis. Les lim-iers ont perquisitionné sondomicile et ont retrouvé unegrande feuille de cellophanesoupçonnée d’avoir été utili-sée pour emballer ducannabis. Une enquête est encours et le suspect est toujoursen détention.

La Metropolitan Division aelle aussi découvert de ladrogue sur un habitant deTranquebar dimanche après-midi. Le suspect, âgé de 32 ans,avait sur lui trois morceaux deSubutex, qui, selon l’accusé,étaient destinés à la vente.

Le jeune est incarcéré etsera traduit sous peu en jus-tice.- [email protected]

Deux gardiens de prisonagressés durant le week-endLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

LES GARDES-CHIOURMES sont tou-jours sous les feux des projecteurs etlors du week-end écoulé, la police a en-registré deux cas d’agression commiscontre eux. Un officier de la Prison Se-curity Squad (PSS) a été tabassé parune bande vendredi dernier à Mon-tagne-Longue, alors qu’une gardienneaffectée à la prison de Beau-Bassin asubi les frasques de plusieurs prison-nières en colère.

Gautam Ramtohul revenait de chezson beau-père sur sa bicyclette à Mon-tagne-Longue vendredi après-midiquand il a été abordé par un grouped’individus. Ces derniers lui ont alorsmenacé en ces termes : “Nou pou fertwa handicapé azordi”. N’ayant d’autrechoix que de sauver sa peau, l’officier aessayé de prendre la fuite, mais envain. Ses agresseurs lui ont donné

plusieurs coups de casque sur le corps.Alerté par ses cris de détresse, desbadauds du voisinage se sont vite rap-pliqués sur place. Cependant, les pré-sumés agresseurs ont pris la poudred’escampette à bord d’une voiture. Lavictime a été rapidement transportée àl’hôpital Dr A.G. Jeetoo pour des soins.Par la suite, le garde-chiourme a con-signé une plainte à la police. Ilsoupçonne que des ex-détenus auraientenvoyé ces malfrats pour se venger delui.

Par ailleurs, une gardienne deprison a reçu des coups de bâton pen-dant qu’elle surveillait des détenues àla prison de Beau-Bassin dimanchedernier. Les détenues l’ont violentéecar elles n’appréciaient pas sa sévéritéenvers elles. La victime a dû recevoirdes soins à l’hôpital et le service médi-cal lui a offert trois jours de repos. L’en-quête policière suit son cours dans lesdeux cas. - [email protected]

Page04.qxd 7/13/2010 12:21 AM Page 1

ACTUALITÉ 5LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 2010


LE CONTRAT de Ranjit Singh Sooma-rooah comme directeur général de laState Trading Corporation (STC) nesera pas renouvelé à la fin de ce mois. Eneffet, dans une déclaration à la presse,lundi à Port-Louis, le ministre de l’In-dustrie, Showkutally Soodhun, a laisséentendre que Ranjit Singh Soomarooahne sera pas reconduit à son poste à l’ex-piration de son contrat qui était renou-velé sur une base mensuelle depuis lafin de juin dernier. “Si li pa fer so tra-vail, pu met li dehors”, a-t-il déclaré.

Toutefois, Showkutally Soodhuns’est abstenu de donner des précisionssur l’identité du successeur de RanjitSingh Soomarooah. Soulignons qu’àpartir du mois de juillet, son contrat estrenouvelé sur une basse mensuelle. Il apar ailleurs laissé entendre que deschangements auront lieu bientôt au seinde la STC. Des réunions administra-tives dans ce sens ont lieu quotidien-nement. Le ministre a également voulurassurer le public que l’Automatic Pri-cing Mechanism (APM) n’a aucun lienavec la STC et qu’il est géré de façon au-tonome afin de garder sa crédibilité.

Depuis que Showkutally Soodhun està tête de ce ministère, Ranjit SinghSoomarooah, est constamment souspression et est sujet à des critiques con-cernant la gestion de la STC. Le min-istre a déclaré qu’il a la ferme intentionde mettre de l’ordre au sein de cet orga-nisme. On se souvient encore d’une vis-ite surprise du ministre en juin dans unentrepôt de la State Trading Corpora-tion, à Port-Louis, où il avait constatédes gaspillages dans le stockage du riz etde la farine.

Cet épisode témoigne de l’ampleur duconflit qui oppose les deux hommes. Un

autre désaccord porte sur la façon dontse déroulaient les exercices de l’Auto-matic Pricing Mechanism relativementaux produits pétroliers en juin.

C’est désormais la directrice par in-térim du Bureau central des statis-tiques, Li Fa Cheung Kai Suet, qui seraresponsable de ce dossier. Elle seraépaulée dans sa tâche par trois profes-sionnels. — [email protected]

Ranjitsingh Soomarooah.

Le CEB compte satisfaire30 % de la demandeénergétiqueLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

LE CENTRAL Electricity Board(CEB) compte répondre à 30 % de lademande nationale en énergie élec-trique d’ici 2012. C’est le rôle de cetorganisme de s’assurer qu’il peutfournir de l’électricité pour répondreà l’accroissement de la demande dupays qui est de 4 à 5 % annuellement.Ainsi, le CEB a enclenché les procé-dures pour compléter la premièrephase du réaménagement de la sta-tion de Fort Victoria qui comprendl’installation de deux unités de 30MW chacune. Ce projet a été initié en2008 et les travaux ont démarré l’an-née suivante. Le tout sera complétéen septembre prochain.

Le projet de réaménagement de lastation de Fort Victoria comprend lamise en place de quatre unités de 15MW. Les appels d’offres ont été lancéset la date de clôture pour la soumis-sion des offres a été fixée au 14 juillet.Le CEB investira quelque Rs 4,5 mil-liards dans ce projet qui devrait êtreachevé d’ici fin 2011. Quand les phas-es 1 et 2 seront complétées, le CEBaura une capacité supplémentaire de90 MW et il devrait être en mesure derépondre à l’augmentation de la de-mande à court et à moyen termes. Ilsera en mesure de remplacer lesvieux moteurs à Fort Victoria. LeCEB sera appelé à relever le défi dediversifier ses sources énergétiqueset de réduire sa dépendance des com-bustibles fossiles. ——[email protected]

Responsabiliser les jeunes face aux fléaux sociauxLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

LA MAURITIUS Family Planning &Welfare Association en collabora-tion avec le ministère de la Jeunesseet des sports et la municipalité deQuatre-Bornes, a organisé une ex-position sur le thème «Populationand Development : Every oneCounts» dimanche, devant lamairie, pour marquer la Journéemondiale de la population.Cetévènement avait pour objectifd’offrir une plateforme aux dif-férentes ONG, principalementcelles qui oeuvrent dans le domainede la sexualité et le secteur de lasanté reproductive et qui leur per-mettront de promouvoir leurs ser-vices, les informations et les con-seils. D’ailleurs, elles étaient

plusieurs à avoir répondu à cet ap-pel.

Vidya Charan, directrice exécu-tive de la Mauritius Family Plan-ning & Welfare Association, adéclaré que l’accent était mis sur lacollecte d’informations et les be-soins de la population. Cela permet-tra de mettre en place des pro-grammes pour répondre aux de-mandes de la population. Elle aajouté que l’accent est aussi mis surla jeunesse et que cette dernière abesoin d’un bon encadrement etd’une bonne éducation, car c’est ellela relève de demain.

Mais il faudra qu’elle se respons-abilise. Surtout si on considère lenombre de cas de sida et les jeunesqui s’engagent dans la sexualité etles cas d’avortement, entre autres.

Vidya Charan a dit que l’on est

dans un processus de vieillissementde la population et que le taux defertilité a baissé. Elle souhaite qu’ily a un niveau de remplacement àMaurice.

Ramesh Anand Rajcoomar, lemaire de Quatre-Bornes, a dit qu’ilfaut impérativement conscientiserles jeunes afin qu’ils agissent bien.Il constate qu’il existe une certainedécadence parmi des jeunes et il aaussi mis l’accent sur la sexualité.

Le maire de Quatre-Bornes, afait un appel aux parents qui ont unrôle prépondérant à jouer pourl’avenir de leurs enfants. Il a remer-cié tous les collaborateurs et tout lemonde et souhaite que chacun sebatte pour rendre Maurice encoreplus visible sur la carte mondiale etaide les plus démunis de la société.— rédaction@lematinal.

La double chaussée entreForbach et Pamplemoussescomplétée à 50 %ASHWIN KANHYEPort-Louis, 12 juillet

LES TRAVAUX pour la doublechaussée entre Pamplemousses etForbach avancent à grands pas. 50% des travaux sont complétés,avance-t-on. Cette double chausséesera bénéfique aux habitants duNord car ils font face à des em-bouteillages monstre aux heures depointe.

Le gouvernement a déboursé lasomme de Rs 230 millions rien quepour ces travaux. Mais il compteaussi construire une doublechaussée entre Forbach et Grand-Baie. Cela, au coût de quelque Rs470 millions additionnelles.

Il s’agit de prolonger l’autoroute

M2 plus au Nord pour accompagnerl’accroissement du trafic routierqui va de pair avec le développe-ment de cette région. Les travauxentre Pamplemousses et Forbachdevront être complétés d’ici fin sep-tembre.

Ceux de Forbach et Grand-Baiecommenceront en octobre pour seterminer l’année prochaine. Con-cernant l’agrandissement de l’au-toroute M1 à Pailles, les travauxvont s’achever d’ici septembre 2010.Deux autres phases d’agrandisse-ment verront le tronçon entrePailles et Trianon et entre Trianonet Phoenix être doté d’une voie nouvelle. Le montant du projet est estimé à environ Rs 206millions. — [email protected]

Un lien fort et durable LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

SHOWKUTALLY SOODHUN a égalementannoncé que l’Inde déboursera US$ 300 000pour contribuer au financement des pro-jets de Corporate Social Responsibility(CSR). Il est prévu que deux officiers de laSTC suivront des cours de formation à l’u-niversité de Mangalore.

Autre point abordé par le ministre :

l’achat d’un bateau pouvant transporterles produits pétroliers à Maurice. Il asouligné que c’est Betamax Ltée et JointVenture Ship Management of Singaporequi ont décroché ce contrat. Ce bateau seraainsi fin prêt d’ici août 2011. Il a aussi exprimé l’intention du gouvernement deconstruire une raffinerie à Maurice.D’ailleurs des experts indiens entrepren-dront gratuitement des études de faisabi-lité du projet. —[email protected]

J O U R N É E M O N D I A L E D E L A P O P U L AT I O N

Velogic sensibilise lesjeunes sur le VIH/Sida Dans le cadre de son programmede responsabilité sociale, la com-pagnie Velogic Ltd n’est pas insen-sible aux fléaux sociétaux, commepar exemple le VIH/Sida. BertrandAbraham, le responsable desressources humaines, a déclaré auMatinal que Velogic Ltd a choisi deconscientiser les jeunes de la ré-gion de Roche-Bois sur cette ma-ladie. La compagnie a ciblé lesécoles du gouvernement Em-manuel Anquetil, de Nicolay et deBriquetterie pour mieux conscien-tiser les jeunes. Bertrand Abrahama rappelé qu’une pièce jouée par latroupe La Comédie Mauriciennesera présentée dans ces trois éta-blissements scolaires. L’accentsera mis sur la pratique de dif-férents sports afin d’encourager lesjeunes à s’adonner à des activitéssaines.

Une piscine à Quartier-MilitairePour les amateurs de sport etsurtout ceux qui aiment la natation,cette nouvelle les enchantera. La construction d’une piscine aucoût de plus de 50 millions deroupies est à l’étude à Quartier Mil-itaire. Joint au téléphone, UdayeKumar Ghoorah, président du con-seil de district de Moka/ Flacq, adéclaré qu’un terrain de deux ar-pents a déjà été identifié pour laréalisation de ce projet. Il va sansdire que cette facilité sportive estune bonne iniative qui encourageradavantage la pratique du sportchez les jeunes de la région. Ceprojet va permettre à tous ceux qui travaillent d’avoir la chance de pratiquer la natation dansl’après-midi ou durant le weekend.—redaction@lematinal.

EN BREF

Vidya Charan, directrice exécutive de la Mauritius Family Planning and Welfare Association lors de laJournée mondiale de la Population.

STC : Ranjit SinghSoomarooah out !

PHOTO: GOWSHAL KALEEAH

PHOTO: KESHORE PURBHOO

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 12 juillet

SUR DES documents retrouvés par la Po-lice des Jeux, lundi, chez le commis debookmaker Chand Bungshy, plusieursparis à crédit mentionnés pour la seulejournée de courses du 3 juillet totalise-raient environ Rs 1 million.

Le ‘bookmaker’s clerk’ a été entendu parla police pendant six heures le jour de sonarrestation et, d’après une source, ilcoopère avec les enquêteurs.

Quatre hommes de loi avaient pris con-tact avec le suspect pour l’aider lors de soninterrogatoire alors que celui-ci n’avaitmême pas fait appel à leurs services.

Chand Bungshy a été relâché sur parolele même jour après enquête.

Vu que c’est un dossier sensible, les en-quêteurs de la Police des Jeux comptentprocéder par étapes pour la confirmationde l’identité des parieurs.

Par la suite, ces derniers seront ques-tionnés ‘under warning’ pour qu’ils con-signent leurs versions. — [email protected]

Quatre avocats se portent à son secours

Page05.qxd 7/12/2010 11:40 PM Page 1

TUESDAY, JULY 13, 2010

Careers�Architects . . . . . . Serial number 12�Estimator . . . . . . . Serial number 28�Pizzaiolo . . . . . . . . Serial number 70�Forex Dealer . . . . . . Serial number 100

H O T J O B S

SL VACANCY CLASSIFICATION PROFILE EXPERIENCE ORGANISATION ADDRESS PHONE E-MAIL CLOSING DATE

ARTS

1 Performing Artiste Cert in Indian Music /Dance Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-10

CONSTRUCTION

2 Masons Barus construction Co Ltd INCO Bldg,Royal Rd,Arsenal 423 20443 Steel Fixers Barus construction Co Ltd INCO Bldg,Royal Rd,Arsenal 423 20444 Skilled Labourers Barus construction Co Ltd INCO Bldg,Royal Rd,Arsenal 423 20445 Joinery Carpenters Barus construction Co Ltd INCO Bldg,Royal Rd,Arsenal 423 20446 Shuttering Carpenters Barus construction Co Ltd INCO Bldg,Royal Rd,Arsenal 423 20447 Tilers Barus construction Co Ltd INCO Bldg,Royal Rd,Arsenal 423 20448 Leading Hands Barus construction Co Ltd INCO Bldg,Royal Rd,Arsenal 423 20449 Foreman Experience in Building & Civil works 5 years Cimix Construction Co Ltd Royal Road Plein Bois L'Escalier 753 0960 [email protected] 23-Jul-10

10 Masons 5 years Cimix Construction Co Ltd Royal Road Plein Bois L'Escalier 753 0960 [email protected] 23-Jul-1011 Drauhtsman AutoCAD 2-3 Years J.Kalachand & Co Ltd Po Box 634,P-Louis [email protected] 17-Jul-1012 Architects GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Contractors & Supervisors,Carpentry Trades Chefs GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Contractors & Supervisors,Mechanic Trades GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected]

EDUCATION

15 Professeur D'Economie-Gestion Licence Le Lycee Des mascareignes [email protected] 16-Jul-1016 Educator-Biology Degree Dar-UL-Ma'arif Secondary School Octave Adam St,Eau Coulee [email protected] 17-Jul-1017 Educator-Maths & ADD Maths Degree Dar-UL-Ma'arif Secondary School Octave Adam St,Eau Coulee [email protected] 17-Jul-1018 PART-TIME LECTURERS Degree+Master's Degree University of Mauritius https://online.uom.ac.mu/parttime 29-Aug-1019 Assistant Lecturer/Lecturer-Kathak Degree Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-1020 Assistant Lecturer/Lecturer-History Deg in Mauritian Studies Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-1021 Assistant Lecturer/Lecturer-Social Antropology,Geography,Cultural Studies Deg in Mauritian Studies Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-1022 Educator-Design and Communication Deg in Design & Tech/Mechanical/Civil Eng Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-1023 Educator-Marathi Degree Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-1024 Educator-Home Economics Deg in Food & Nutrition Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-1025 Educator-Telugu Degree Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-10

ENGINEERING

26 Electrical Engineer Deg in Electrical/Electronic Engineering Princess Tuna (Mauritius) Ltd New Trunk Rd,Riche Terre 23-Jul-1027 Assistant Works Inspector Dip in Building and Civil Engineering Wastewater Management Authority 6th Flr,The Celicourt,Sir Celicourt Antelme St,P-Louis 206 3000 16-Jul-1028 Estimator Deg in Mechanical/Mechatronics Engineering 2 Years Robert Le Maire Ltd Old Moka Rd,Bell Village 16-Jul-1029 Site Engineer Deg in Electromechanical/Meachnical/Mechatronics Eng 2 Years Robert Le Maire Ltd Old Moka Rd,Bell Village 16-Jul-1030 Engineer/Senior Engineer(civil) Deg in Engineering(Civil) Mauritius Public Service Commission 7,Louis Pasteur St,Forest Side 26-Jul-1031 Executive Engineer(Civil) Deg in Civil Engineering 2 Years Central Water Authority St Paul 601 5000 [email protected] 29-Jul-1032 Mechanical Engineer Deg in Mechanical Engineering 2 Years Central Water Authority St Paul 601 5000 [email protected] 29-Jul-1033 Executive Engineer(Electrical) Deg in Electrical Engineering 2 Years Central Water Authority St Paul 601 5000 [email protected] 29-Jul-10

FINANCE & ACCOUNTING

34 Senior Trader Deg in Finance 2 Years Island Premier Traders FX Ltd Unit 2C & 2D,2nd Flr,Raffles Tower,19,Cybercity,Ebene [email protected] 14-Jul-1035 Accountant ACCA/ICAEW 2 Years Mauritius Employers' Federation MEF-MCCI Bldg,Ebene Cybercity,Ebene 466 3600 [email protected] 20-Jul-1036 Internal Auditor 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-1037 Credit Analyst 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-1038 Night Auditors Laguna Beach Hotel & Spa Camp des Pecheurs,GRSE 15-Jul-1039 FPO Team Leads Position Deg in Acc/Bus.Mgt/Finance/ACCA L 2 2 Years TNT Business Solutions Ltd 8th Flr,Cyber Tower 1,Ebene Cyber City [email protected] FPO Accounting Officers HSC 1 Year TNT Business Solutions Ltd 8th Flr,Cyber Tower 1,Ebene Cyber City [email protected] Accountant ACCA 3 Years Toyota ( Mauritius ) Ltd 47-49 Brabant St,P-Louis 16-Jul-1042 Caissieres SC Super U Grand Baie Rue La Salette,Grand Baie 15-Jul-1043 Assistant Manager-Finance ACCA Level 2 3 Years Sun Insurance Co Ltd Sun Insurance Bldg,2,ST Georges St,P-Louis [email protected] 16-Jul-1044 Account Clerk Shaintech Informatics Ltd Candos,Quatre Bornes 425 7420 [email protected] Research Assistant Deg with Eco/Eco & Finance Truth and Justice Commission Level 1,Belmont House,Intendance St,P-Louis [email protected] 15-Jul-1046 Revenue Accounting Officers Dip/Degree Maureva Ltd B & S Tower,Level 3,Ebene [email protected] 20-Jul-1047 Store,Internal Auditor 3 Years Axess Ltd Grewals Lane,Les Pailles 206 4300 [email protected] 23-Jul-1048 Insurance Adjusters & Claim Examiners GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected]

HEALTH

49 Specialist Physicians GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] General Practitioners & Family Physicians GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Dentists GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Pharmacists GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Physiotherapists GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Medical Radiation Technologists GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Licenced Pratical Nurses GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Psychologists GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Dental Hygienists & Dental Therapists GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected]

HOSPITALITY

58 Gerante de Pub Esaem Group Co Ltd 12,Engineer St,P-Louis 210 124659 Serveur/Serveuse Esaem Group Co Ltd 12,Engineer St,P-Louis 210 124660 Barman/Barmaid Esaem Group Co Ltd 12,Engineer St,P-Louis 210 124661 Commis de Cuisine Esaem Group Co Ltd 12,Engineer St,P-Louis 210 124662 Housekeeping Supervisor Laguna Beach Hotel & Spa Camp des Pecheurs,GRSE 15-Jul-1063 Mini Club Hostess Laguna Beach Hotel & Spa Camp des Pecheurs,GRSE 15-Jul-1064 Bartenders Laguna Beach Hotel & Spa Camp des Pecheurs,GRSE 15-Jul-1065 Waiters Laguna Beach Hotel & Spa Camp des Pecheurs,GRSE 15-Jul-1066 Boulangers/Patissiers SC Winner's Winner's Head Office,Rond-point de Roche Bois,Autoroute du Nord 15-Jul-1067 Cleaners SC Winner's Winner's Head Office,Rond-point de Roche Bois,Autoroute du Nord 15-Jul-1068 Cuisinier/è 981 046369 Serveurs/Serveuses 981 046370 Pizzaiolo 981 046371 Patissier 981 046372 Cooks GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Chefs GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected]

HUMAN RESOURCES

74 Human Resources Officer Deg in HRM 5 Years Grays Inc Beau Plan Pamplemousses [email protected] 18-Jul-1075 HR Manager Master's Deg in Human Resources 5 Years Central Water Authority St Paul 601 5000 http://cwa.gov.mu 14-Jul-1076 Human Resource Management Officer Deg in Admin/Mgt/HRM 3 Years Central Water Authority St Paul 601 5000 [email protected] 29-Jul-10

INFORMATION & COMMUNICATION TECHNOLOGY

77 Information and Documentation Officer Dip/Deg in Information & Library Studies 3 Years Mauritius Employers' Federation MEF-MCCI Bldg,Ebene Cybercity,Ebene 466 3600 [email protected] 20-Jul-1078 Chef de project(Software Development) Deg in ICT 3 Years K-Buy Ltd KL House,2nd Flr,Motorway M3,Riche Terre 249 2497 [email protected] Developpeur Web Deg in ICT K-Buy Ltd KL House,2nd Flr,Motorway M3,Riche Terre 249 2497 [email protected] System Administrator Deg in Computer Science Mauritius Network Services Ltd Cybercity,Ebene [email protected] 31-Jul-1081 IT Officer Dip in IT GFA Insurance Ltd Po Box 886,P-Louis82 Qualified IT Technician Shaintech Informatics Ltd Candos,Quatre Bornes 425 7420 [email protected] Graphic Designer J.Kalachand & Co Ltd Po Box 634,P-Louis [email protected] 17-Jul-1084 Systems & Network Administrator(Linux) BSc in Computer 3 Years Maureva Ltd B & S Tower,Level 3,Ebene [email protected] 20-Jul-10

LAW

85 Attorney Attorney at Law 1 Year Local Government Service Commission Louis Pasteur St,Forest Side 16-Jul-10

MANAGEMENT

86 Back Office Manager Degree 2 Years Island Premier Traders FX Ltd Unit 2C & 2D,2nd Flr,Raffles Tower,19,Cybercity,Ebene [email protected] 14-Jul-1087 Project Manager Deg in Engineering Princess Tuna (Mauritius) Ltd New Trunk Rd,Riche Terre 23-Jul-1088 Product Development Manager/Officer 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-1089 Administration Manager/Officer 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-1090 Finance Manager ACCA/CIMA/CA 5 Years DCDM Recruitment Services 1st,Flr,Ganee Moossa Bldg,Frere Felix de Valois St,P-Louis [email protected] 16-Jul-1091 Restaurant & Food Service managers GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected] Primary Production Managers GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected]

OFFICE STAFF

93 Research Officer Deg in Social Science/Sociology/Statistics Marketopinion Co Ltd 3rd Flr,TN Tower,St Georges St,P-Louis [email protected] Messenger/Driver SC Island Premier Traders FX Ltd Unit 2C & 2D,2nd Flr,Raffles Tower,19,Cybercity,Ebene [email protected] 14-Jul-1095 Secretaire OFIM Immobilier 269 123496 Economist/Research Officer Deg in Economics Mauritius Employers' Federation MEF-MCCI Bldg,Ebene Cybercity,Ebene 466 3600 [email protected] 20-Jul-1097 Offshore Banking Officer/Clerk 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-1098 Credit Administration Officer 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-1099 Executive Secretary 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-10

100 Forex Dealer 2 Years ABC Banking Corporation [email protected] 15-Jul-10101 Front Office Shift Leader Laguna Beach Hotel & Spa Camp des Pecheurs,GRSE 15-Jul-10102 Receptionists Laguna Beach Hotel & Spa Camp des Pecheurs,GRSE 15-Jul-10103 Language Specialist-Arabic TNT Business Solutions Ltd 8th Flr,Cyber Tower 1,Ebene Cyber City [email protected] Receptionist Shaintech Informatics Ltd Candos,Quatre Bornes 425 7420 [email protected] Curator(Folk Museum) Degree Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-10106 Clerical/Higher Clerical Officer HSC Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-10107 Library Clerk(General Purpose) HSC Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-10108 Library Clerk(Mandarin) HSC Mahatma Gandhi Institute Moka 403 2000 21-Jul-10109 Assistant Purchasing Officer SC 2 Years Panache & Co Ltd Industrial Zone,St Pierre110 Administrative Sercretary Deg in Admin/Mgt/Law/Science 5 Years Central Water Authority St Paul 601 5000 [email protected] 29-Jul-10111 Social Workers GMS Immigration Lawyers 2nd Flr,Nova Bldg,Route St Jean,Quatre Bornes 760 7820 [email protected]

SALES & MARKETING

112 Customer Relations Officer Deg In Mgt/Mkt/Communication 3 Years Mauritius Employers' Federation MEF-MCCI Bldg,Ebene Cybercity,Ebene 466 3600 [email protected] 20-Jul-10113 Salesman/Driver 980 3929

A WEEKLY ROUND-UP OF VACANCIES

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to [email protected]

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. Le Matinal bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

Page06.qxd 7/12/2010 6:46 PM Page 1

EconomieMARDI 13 JUILLET 2010

M A R K E T I N D I C E S� SEMDEX 1668.26

� SEMTRI 4801.59

�SEM-7 332.32

� DEMEX 144.76

INFLATION 5.2 %

GDP GROWTH RATE 2.5 %

UNEMPLOYMENT 7.2 %

BUDGET DEFICIT (GDP) 3.3 %

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

L’Oréal: pays émer-gents et effet dechange positif dopentles ventes au 2etrimestreLe leader mondial des cosmé-tiques L’Oréal a enregistré desventes en hausse de 12,4 % au 2etrimestre, grâce à une forte pro-gression de son chiffre d’affairesdans les pays émergents et à un effet de change très positif. “Laforte croissance du chiffre d’af-faires au premier semestre (+10,2%) traduit le retour à une bonneprogression des ventes (...) ainsiqu’un effet de change très positif,qui pourrait s’amplifier au cours del’année”, a commenté le directeurgénéral Jean-Paul Agon, qui a ditaborder “avec confiance” le deu-xième semestre. Comme au pre-mier trimestre, le groupe voit toutesses divisions et toutes ses zonesgéographiques participer à lacroissance des ventes. La zone“nouveaux marchés”, qui rassem-ble les pays émergents, a connu au2e trimestre une croissance parti-culièrement marquée (+11 % endonnées comparables, +25,6 % endonnées publiées), se rapprochantpeu à peu de l’Europe de l’Ouest,premier marché du groupe (33,7 %des ventes au 2e trimestre, contre37 %). En Amérique du Nord, legroupe a également réalisé “unebonne performance”, a noté Thier-ry Prévot, directeur général de lacommunication financière deL’Oréal, au cours d’une con-férence, en profitant à plein de l’af-faiblissement du dollar. Sur ledeuxième trimestre, le chiffre d’af-faires du groupe a atteint 4,94 mil-liards d’euros. Sur le premier semestre, il s’inscrit en hausse de10,2%, à 9,67 milliards d’euros.L’Oréal n’a fait aucun commentairesur l’affaire opposant sa premièreactionnaire et héritière du fonda-teur du groupe, Liliane Bettencourt,à sa fille, Françoise Bettencourt-Meyers. -AFP

EN BREF

BUYING SELLING

T A U X D E C H A N G E

COUNTRY CODE UNITS TT TC / DD NOTES TT TC / DD NOTES

AUSTRALIA AUD 1 26.910 26.810 26.610 28.460 28.460 28.600

BAHRAIN BHD 1 82.480 81.860 N.D. 87.070 87.070 N.D.

CANADA CAD 1 29.880 29.790 29.430 31.520 31.520 31.520

DENMARK DKK 1 5.220 5.150 5.060 5.500 5.500 5.500

EURO EUR 1 38.750 38.650 38.290 40.700 40.700 40.700

HONG KONG HKD 1 3.980 3.950 3.850 4.180 4.180 4.180

JAPAN JPY 100 34.590 34.500 33.730 36.520 36.520 36.520

KUWAIT KWD 1 107.270 107.000 99.360 113.240 113.240 113.240

NEW ZEALAND NZD 1 21.840 21.790 21.460 23.030 23.030 23.030

NORWAY NOK 1 4.840 4.810 4.690 5.070 5.070 5.070

SAUDI ARABIA SAR 1 8.380 8.310 8.250 8.870 8.870 8.870

SINGAPORE SGD 1 22.330 22.270 22.160 23.550 23.550 23.550

SOUTH AFRICA ZAR 1 4.080 4.050 4.000 4.330 4.330 4.330

SWEDEN SEK 1 4.110 4.090 4.050 4.350 4.350 4.350

SWITZERLAND CHF 1 29.120 29.050 28.900 30.590 30.590 30.590

U.A. EMIRATES AED 1 8.380 8.280 7.770 8.850 8.850 8.850

U.K. GBP 1 46.210 46.090 45.980 48.540 48.540 48.540

U.S.A. USD 1 30.750 30.670 30.630 32.300 32.300 32.650

INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 12 JULY 2010

L A B O U R S EOPENING CLOSING VOLUME P/E DIV. NET

PRICE PRICE TRADED RATIO YIELD ASSET

(RS) (RS) % VALUE(RS)

LUNDI 12 JUILLET 2010

BANKS & INSURANCE

MCB 139.00 138.00 93,619 8.3 3.8 78.29 Mauritian Eagle Insurance 63.00 63.50 200 14.8 2.9 51.22 Mauritius Leasing 3.15 3.15 30,700 63.0 1.0 1.41 Mauritius Union Assurance 129.00 129.00 1,100 8.2 7.3 61.39 State Bank 80.50 81.00 26,705 10.3 3.4 50.13 Swan Insurance 217.00 220.00 1,300 9.1 3.2 127.45

COMMERCE

CMPL 14.00 14.00 - - 5.7 42.29 Harel Mallac 215.00 215.00 - 9.1 1.3 144.31 Innodis 30.90 30.90 28 9.4 4.5 32.24 IBL 60.00 59.50 3,000 3.1 1.7 38.14 Rogers 260.00 260.00 15 10.0 4.6 370.56 Shell 104.00 104.00 - 11.5 8.7 15.05

INDUSTRY

Gamma-Civic 250.00 275.00 900 10.9 1.6 81.56 PBL 151.00 152.00 500 10.0 4.4 127.12 MCFI 31.00 31.90 3,025 9.6 2.5 31.23 Mauritius Oil Refineries 23.30 23.60 400 14.2 5.3 11.22 MSM 15.20 15.20 - - 8.9 45.89 Plastic Industry 92.50 92.50 - 11.2 4.1 40.23 United Basalt Products 123.00 121.00 700 17.9 2.3 77.83

INVESTMENTS

BA Investment 17.40 20.00 22,770,614 18.7 2.5 17.71 BMH 144.00 144.00 - 2.3 3.5 234.67 Caudan Development 1.60 1.60 45,000 13.3 3.8 3.42 Fincorp Investment 15.80 15.50 10,000 12.6 3.2 32.05 ENL Commercial Ltd 18.20 18.00 70,828 17.1 4.4 38.83 MDIT 4.85 4.85 510,100 - 6.2 4.39 NIT 29.70 29.70 - 25.6 3.4 64.05 PAD 99.00 99.00 - 14.3 2.0 177.65 POLICY 8.80 8.80 13,800 4.7 8.0 7.64 United Docks 93.00 93.00 - - 1.3 173.94

LEISURE & HOTELS

ASL 165.00 165.00 - 18.5 5.5 9.14 NMH 103.00 103.00 10,819 14.1 3.9 67.04 Naiade Resorts 25.00 25.00 27,300 - 8.0 37.95 Sun Resorts 60.50 61.00 7,913 15.8 1.8 39.79

SUGAR

Harel Freres 31.20 31.20 102,100 22.4 2.2 38.90 Omnicane Limited 67.00 67.00 1,000 17.4 3.0 86.88 Savannah 550.00 525.00 200 48.7 1.9 816.29

TRANSPORT

Air Mauritius 14.40 14.40 2,173 - - 42.23

FOREIGN

Dale Capital Group Ltd 22.00 22.00 - - 4.3 31.82

LE MARCHÉ OFFICIEL

Market experiences alandmark sessionTHE MARKET experienced a landmark session yester-day as Seaton Investment Limited attempts the purchaseof all minority shareholding of BA Investment at a setprice of Rs20.00, a 57% premium on the average shareprice over 6 months ending 13 May 2010. The marketturnover totaled Rs484m, out of which crossings on BAIamounted to Rs455m. More than 90% of minority share-holders have agreed to sell their shareholding. Two daysremain for the completion of the transfer. Other high-lights for the day include MCB which shed 0.72% to closeat Rs138.00 as holders on the last cum date continues toemerge as sellers. SBM saw its share closing 0.62% high-er at Rs81.00, after a high of Rs81.50 where a single crossof 22,600 shares was executed. On the European front, fi-nance ministers tread carefully over how much to revealof stress tests results, which would be a determinant ofwhether the banks would be in shape to sustain a wor-sening of the debt crisis. EUR/USD dips from its recentuptrend, crossing the 1.2600 level this afternoon. NMHtraded flat for the day while SUN gained 0.83% to close atRs61.00. The Demex index gained 0.31% to close to 144.76.

Le MRC organise lepremier “BusinessAngels Forum” à Ebène LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

LE MAURITIUS ResearchCouncil (MRC), en collabo-ration avec l’Université deMaurice, la Tertiary Edu-cation Commission, l’Uni-versité de technologie, leBoard of Investment, En-terprise Mauritius et leNational Productivity andCompetitiveness Council(NPCC), organise le pre-mier Business Angels Fo-rum le 29 juillet à l’hôtelFour Points by Sheraton,Ebène.Un forum où leschercheurs et le publicsont invités à venir avec

des idées innovatrices.Le but de ce forum est dedonner la chance aux par-ticipants de présenter et d’exposer des idées com-mercialement fiables auxinvestisseurs potentiels,et de créer une plateformepour mettre les investis-seurs en contact avec desparticipants ayant desidées commerciales.Les filières choisies sont larecherche biomédicale, lapharmaceutique, les cos-métiques, l’agro-alimen-taire, les technologies del’information, la construc-tion, la finance, letourisme, le textile et l’arti-sanat. — [email protected]

Le FMI appelle à des réformesLE FMI a appelé les pays duMoyen-Orient et d’Asie Cen-trale à réformer leurs sys-tèmes de régulation finan-cière, pour éviter que cetterégion ne devienne le mail-lon faible du système finan-cier mondial. Ces pays de-vraient prendre “activementpart aux efforts engagés

pour combler les lacunes dusystème financier interna-tional et mettre en oeuvreles réformes nécessairespour accroître leur résistan-ce dans la région”, a indiquél’institution internationaledans un communiqué.Parmi les lacunes con-statées, Adnan Mazarei,

sous-directeur du Départe-ment Moyen-Orient et Asiecentrale du FMI, cité dans lecommuniqué, a noté “le re-cours excessif des banques àl’octroi de prêts sur réputa-tion et l’incapacité des or-ganes de supervision à pren-dre rapidement des mesurescorrectrices en raison des

limites de leurs préroga-tives”.Pour le FMI, la régionMECA comprend l’ensembledu monde arabe, duMaghreb au Soudan et auGolfe, le Caucase et l’AsieCentrale ex-soviétiques, ain-si que l’Iran, l’Irak, l’Afgha-nistan et le Pakistan. – AFP

Exploiter les complémentarités des îles LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 12 juillet

LE TOURISME est un importantpilier économique pour les Ilesde l’océan Indien. Et de ce fait,celles-ci sont amenées à con-juguer leurs efforts afin que cesecteur puisse continuer à pro-gresser malgré les conditions dif-ficiles qui prevalent actuelle-ment.

C’est ce qu’a fait ressortir SaidMaza, responsable de la déléga-tion de quatre Chambres de com-merce du nord de Madagascarqui était à Maurice la semainedernière pour une cérémonie deremise des prix. Il demande queles pays de l’océan Indien puis-sent se concerter davantage et exploiter ainsi au maximumleurs complémentarités. SaidMaza reste convaincu que letourisme est le moteur dedéveloppement pour ces pays.

Il avance que malgré la situa-tion politique difficile qui sévit àMadagascar en ce moment, le butdes Chambres de commerce de laGrande Ile est de faire de sorteque l’économie reste à un niveau

acceptable. Said Maza pense quele tourisme peut mieux sedévelopper si une meilleurecoopération existe entre ces pays.Ainsi, les deux jours d’atelier detravail sur l’environnement or-ganisé par Empretec Mauritiusavec la participation de la Com-mission de l’océan Indien, Re-comap, l’Union européenne etd’autres partenaires ont démon-tré que tous les acteurs de la vieéconomique sont prêts à s’en-gager sur les bonnes pratiques dela gestion de l’environnement.

De son côté, Hubert Grand-jean, représentant de l’Union eu-ropéenne (UE), a réaffirmé l’en-gagement de l’UE en matière en-vironnementale et du développe-ment durable. “L’UE est un parte-naire privilégié de la Commis-sion de l’océan Indien pour l’en-vironnement et le développe-ment durable”, dit-il. La cam-pagne de sensibilisation à la pro-tection de l’environnement et desvégétaux est l’un des importantsprojets financés par l’Union eu-ropéenne. Un programme depêche est en cours de finalisa-tion. Hubert Grandjean asouligné que plusieurs autresprojets sont en cours, y compris

un programme d’aide aux petitsÉtats insulaires.

Le secrétaire général de laCommission de l’océan Indien,Callixte d’Offay, a, lui, soutenuque les aides dont bénéficientMaurice et les autres îles de l’OIsont pour la promotion de bonnespratiques environnementalesdans le secteur touristique. “Ilfaut faire de l’océan Indien unedestination touristique”, dit-iltout en appelant à la responsabi-lité des acteurs concernés pourpromouvoir le tourisme durable.

Le ministre de l’Environ-nement, Deva Virahsawmy, a, lui,parlé de l’importance de cons-cientiser la population sur ledéveloppement durable dans les îles touristiques.

Deva Virahsawmy trouvelouable l’initiative de ces organi-sations à améliorer les plages àtravers l’obtention de dons. Il asoutenu, par ailleurs, la visiondu Premier ministre, Navin Ram-goolam, avec le projet Maurice IleDurable.

“Le gouvernement ne s’épargne aucun effort à mettreen oeuvre des mécanismes pourla promotion du développementdurable. La protection de l’envi-

ronnement est notre priorité”,a-t-il déclaré. Deva Virahsawmya ajouté que l’industrie touris-tique de Maurice est reconnue àl’international avec des hôtels de grande qualité. Il a soutenuque son ministère travaille surun programme pour la protec-tion des côtes mauriciennes.

De son côté, Arvin Boolell,ministre des Affaires étrangères,a déclaré que l’environnementest un sujet qui préoccupe tousles États du monde. “L’environ-nement est à l’agenda des forumsinternationaux et nous n’avonsaucun choix que de faire de notremieux afin de repousser les me-naces qui nous guettent”, dit-il.Arvin Boolell a demandé à ce quece ne soient pas seulement les hô-tels qui mettent en pratique lesprogrammes de protection envi-ronnementale, mais il faut aussique la population soit conscientede l’importance de la protectionde l’environnement.

Lors de cette cérémonie,quelque 33 participants ont reçuun certificat pour leur participa-tion à cet atelier de travail sur lamise en pratique de bonnes pra-tiques en gestion environnemen-tale. — [email protected]

PHOTOS :KESHORE PURBHOO

Les ministres Boolell et Virahsawmy écoutant attentivement lereprésentant d’Empretec, Sanjay Mungur, à gauche.

Le secrétaire général de la Commission de l’océan Indien, Cal-lixte d’Offay remettant un certificat à une participante.

TO U R I S M E

Page07.qxd 07/13/2010 12:28 AM Page 1

ECONOMIE8 LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 2010

Des banques européennes envisagent de créer leur propre fonds de sauvetageAGENCE FRANCE PRESSELondres, 12 juillet

PLUSIEURS BANQUES eu-ropéennes discutent de lacréation d’un fonds de 20 mil-liards d’euros qui pourrait lesaider en cas d’une nouvellecrise financière, écrit lundidans le Financial Times le di-recteur général de la banqueitalienne UniCredit.

Ce fonds permettrait auxbanques de se passer desaides gouvernementales etd’éviter une taxe générale surles banques réclamée par cer-tains pays dont la France,souligne Alessandro Profumodans une tribune.

“Avec des contributionsvolontaires des grandes ban-ques internationales eu-

ropéennes, disons les 20 plusgrandes, un fonds de sauve-tage européen pourrait accu-muler un capital risque d’unmontant important enquelques années”, explique-t-il.

Selon lui, “l’option qu’au-raient les autorités de re-courir à ce fonds pour sta-biliser une ou plusieurs ban-ques en mauvais état seraiten mesure de montrer aumarché qu’une crise peut être endiguée à un stade pré-coce”, ajoute-t-il, insistantsur le fait que ce fonds “n’au-rait pas besoin d’une contri-bution des États membres oudes autorités européennes”.

Le patron d’UniCredit ob-serve qu’a contrario,“l’instauration d’une taxe

pour le remboursement del’argent public dépensé àsauver les banques ne seraitpas juste pour celles qui n’enont pas reçu”.

“De surcroît, insiste le di-recteur général de la banqueitalienne, UniCredit, une telletaxe signifierait un montanténorme de ressources,quelque 2 à 4 % du produit in-térieur brut, selon le FMI, cequi affecterait inévitable-ment la reprise et la crois-sance”.

M. Profumo va essayer derallier à sa proposition lesgrandes banques europé-ennes dans les semainesà venir. Deutsche Bank et Santander auraient déjà mon-tré leur intérêt pour cette idée, selon FT.

BP: la marée noire a déjà coûté 3,5 milliards de dollarsAGENCE FRANCE PRESSELondres, 12 juillet

LA MARÉE noire causée par l’ex-plosion d’une de ses plates-formesdans le golfe du Mexique a déjàcoûté au groupe pétrolier britan-nique BP 3,5 milliards de dollars, a-t-il annoncé lundi, en ajoutant quela pose d’un nouvel entonnoir pourcontenir la fuite “se déroule commeprévu”.

BP a jusqu’à présent réussi àrécupérer 749.100 barils de pétroledepuis le début de la fuite fin avril,selon un communiqué.

Le groupe précise que l’ensem-ble de ses projets devrait permettrede récupérer 60.000 à 80.000 barilspar jour d’ici à fin juillet, en atten-dant que soient terminés les deuxpuits de secours qui permettrontnormalement d’arrêter cette fuite.La première quinzaine d’août esttoujours la date avancée pour l’en-trée en service du premier de ces

puits.Quelque 46.000 personnes, plus

de 6.400 navires et des dizainesd’avions sont engagés contre lalutte contre cette marée noire, in-dique encore BP. Le groupe a reçu105.000 demandes de dédommage-ment et a effectué plus de 52.000paiements pour un total de presque165 millions de dollars. BP rappellequ’il a accepté de créer un fonds de20 milliards de dollars pour faireface aux coûts de la marée noire.

Le pétrole s’échappe dans le golfedu Mexique depuis fin avril, quandla plateforme Deepwater Horizon,exploitée par BP au large des côtesde la Louisiane (sud des Etats-Unis), a explosé puis fait naufrage.

Les ingénieurs de BP ont achevéde retirer l’entonnoir qui captait lepétrole à 1.500 mètres de profondeuret ils espèrent lui substituer dansles prochains jours un modèle plusperformant censé piéger la totalitédu brut qui s’échappe de la fuite.

Alessandro Profumo, directeur général de la banque italienne UniCredit.

Le pétrole s’échappe dans le golfe du Mexique depuis fin avril.

Airbus casseles prix desravitailleurs USAGENCE FRANCE PRESSEBerlin, 12 juillet

L’AVIONNEUR EUROPÉEN Airbus, en lice face àBoeing pour un contrat géant avec l’armée améri-caine, a baissé le prix unitaire de ses ravitailleurspar rapport à une offre précédente en 2008, a rap-porté lundi le Financial Times Deutschland (FTD).

Sur la foi de sources du secteur, le FTD indiquequ’Airbus, filiale du groupe aéronautique européenEADS et déjà vainqueur en 2008 de l’appel d’offrespour les ravitailleurs américains, se lance dans unebataille de prix pour tenter d’emporter la mise.

Le groupe proposerait son avion, un dérivé del’A330-200, pour au moins 10% moins cher qu’en2008.

La décision de 2008 avait été invalidée, con-duisant à recommencer l’appel d’offres, pour latroisième fois consécutive après une premièreprocédure annulée en 2003.

Le montant du contrat pourrait atteindre 40 mil-liards de dollars. Après le retrait de son partenaireaméricain Northrop Grumman, Airbus s’est allié à200 autres fournisseurs américains.

Bruxelles veut mieuxprotéger les épargnants AGENCE FRANCE PRESSEBruxelles, 12 juillet

LES ÉPARGNANTS de l’UE confrontés àune faillite de leur banque pourraient àl’avenir être en mesure de récupérerleurs économies en l’espace d’une se-maine, préconise la Commission eu-ropéenne dans un projet de loi présentélundi.

Pour le commissaire européen chargédes services financiers, Michel Barnier,il faut “reconstruire la confiance” descitoyens, des entreprises et des marchés.Car la crise financière a mis en lumièreles risques de “panique bancaire”,lorsque les titulaires de comptes tententde retirer leurs dépôts tous en mêmetemps.

Bruxelles propose donc d’harmoniser

davantage dans l’UE les garanties dedépôt dans les banques européennes, quipermettent de rembourser lesépargnants en cas de défaut de leur insti-tution bancaire jusqu’à un certain mon-tant. Lors de la crise bancaire de 2008-2009, l’UE avait déjà relevé dans l’ur-gence le plafond, qui doit passer fin 2010à 100.000 euros minimum. Ce niveau si-gnifie que 95 % des titulaires de comptesen banque dans l’UE récupéreront touteleur épargne si leur banque fait faillite.

Il existe “40 régimes différents en Eu-rope aujourd’hui”, a souligné M. Barnierau cours d’une conférence de presse.“Nous voulons harmoniser, confirmer leniveau de garantie porté à 100.000 eurospour tout le monde”, a-t-il dit, en indi-quant que sa proposition “couvre toutesles devises”.

Page08.qxd 7/12/2010 10:07 PM Page 1

EN BREF

AFP

Adhésion à l’UE:l’Autriche félicite laCroatie pour ses progrèsLes progrès de la Croatie versl’Union européenne, que Zagrebespère rejoindre à l’horizon 2012,ouvrent des perspectives d’adhé-sion pour tous les pays desBalkans, a déclaré lundi lechancelier autrichien, WernerFaymann. “Les progrès de laCroatie dans les négociationsd’adhésion (à l’UE) constituent unmodèle pour la région tout en-tière”, a-t-il déclaré à la presse àZagreb.“Ce processus est ob-servé de près par la région etceux qui s’occupent de la région,car il ouvre des perspectives àd’autres pays”, a expliqué lechancelier après un entretienavec la Première ministre croate,Jadranka Kosor. La Croatie aprésenté sa candidature en 2003et les négociations d’adhésion,entamées en 2005 touchent à leurfin avec récemment, l’ouverturedes derniers chapitres. La Croatiepourrait ainsi devenir le 28e mem-bre de l’UE d’ici à 2012.

Flottille pour Gaza:l’enquête interne del’armée israélienneadmet des erreursL’armée israélienne reconnaît,dans les conclusions de sa pro-pre enquête interne, avoir com-mis des erreurs sérieuses lors dela préparation et l’exécution del’assaut contre la flottille pourGaza, qui a fait neuf morts fin mai,rapportent lundi les médias lo-caux. Selon le rapport de 150pages de la commission Eilandprésenté dimanche au chef d’état-major, le général GabyAshkenazi, et qui doit être rendupublic lundi après-midi, ces er-reurs ont été commises “à tousles niveaux de commandement”,affirme le quotidien YediotAharonot. Les enquêteurs ontconclu que la marine avait négligéla possibilité que les soldats ren-contrent une résistance violenteau cours de l’opération visant àempêcher la flottille de forcer leblocus de Gaza. Des extraitsvidéo de l’incident survenu le 31mai montrent les membres ducommando israélien prisphysiquement à partie lors de leurabordage. L’enquête de l’arméeaffirme aussi que ces violencesauraient pu être mieux maîtriséessi la marine israélienne avait dé-ployé davantage de troupes sur lepont du Mavi Marmara.

Le “jihad pour lesnuls” ou quand Al-Qaïda sort sa pre-mière revue en anglaisComment fabriquer une bombe,savoir quoi emporter dans sonsac à dos de jihad (guerre sainte),apprendre à communiquer enmessages cryptés: autant dequestions auxquelles Al-Qaïda,dans la péninsule arabique sepropose de répondre dans unnouveau magazine en anglais.Dans cette revue en ligne de 67pages, “Inspire”, dont le premiernuméro a été publié dimancheselon SITE, le centre américain desurveillance des sites islamistes,les titres des articles sont ex-plicites, comme “Fabriquer unebombe dans la cuisine de votremère” ou “A quoi s’attendre pen-dant le jihad”. Selon SITE, lemagazine a été lancé par Al-FajrMedia Centre, un réseau de dis-tribution sur internet, destiné auxgroupes extrémistes.

Bangladesh: 824 per-sonnes inculpées dansune mutinerie Le Bangladesh a inculpé 824 per-sonnes poursuivies pour le mas-sacre de dizaines de gradés mili-taires de haut rang lors d’unesanglante mutinerie en février,2009. Des centaines d’hommesdes Bangladesh Rifles, appar-tenant à une unité paramilitairechargée de la surveillance desfrontières, s’étaient mutinés du-rant 33 heures contre leurs of-ficiers, après le rejet de revendi-cations concernant leurs soldeset leurs conditions de travail. Aumoins 74 personnes avaient ététuées, la plupart des militairesdont les corps affreusement mu-tilés avaient été mis au jour dansdes fosses communes.–AFP

InternationalMARDI 13 JUILLET 2010Quiconque veut être libre l’est en effet.– Jean-Jacques Rousseau

Japon : le PM Naoto Kan à latête d’un pays ingouvernableAGENCE FRANCE PRESSETokyo, 12 juillet

AU LENDEMAIN de sa défaiteaux sénatoriales, le Premier mi-nistre de centre-gauche NaotoKan se retrouve lundi à la têted’un Japon ingouvernable, avecun Parlement divisé décidé à toutfaire pour entraver son pro-gramme de réformes, estiment lesanalystes.Le Parti Démocrate duJapon (PDJ), qui avait remportéune victoire écrasante face auxconservateurs aux élections lé-gislatives d’août 2009, a perdu di-manche le contrôle du Sénat, enne conservant que 106 sièges sur242.

A peine un mois après son ar-rivée au pouvoir, M. Kan, 63 ans,va donc devoir chercher des com-promis avec l’opposition pourfaire passer ses projets de loi.Cette tâche s’avère d’autant pluscompliquée qu’il ne dispose pasnon plus de la majorité des deux-tiers nécessaire à la Chambre desDéputés pour faire passer untexte en seconde lecture, en cas derejet du Sénat.

“Le Japon est en plein brouil-lard”, résume Takayoshi Shibata,professeur de sciences politiquesà l’Université Keizai de Tokyo.“On est dans la confusion la plustotale et il n’est pas bon que ceblocage dure trop longtemps. Jepense que quelqu’un doit déblo-quer la situation, mais la ques-tion est de savoir qui en est capa-ble.”

Ancien militant de gaucheconverti à la rigueur budgétaire,M. Kan avait pourtant bénéficiédès sa nomination le 8 juin d’unsoutien populaire de plus de 60%.Il succédait, il est vrai, au très im-populaire Premier ministreYukio Hatoyama, contraint à ladémission après moins de neufmois, en raison de son incapacitéà gouverner et de plusieurs scan-dales politico-financiers.

Mais M. Kan a fait l’erreurd’évoquer, à la veille de l’élection,une possible hausse de la taxe surla consommation, actuellementde 5%. Tous les grands quotidiens

nationaux s’accordaient lundipour attribuer la défaite du PDJ àcette “bourde”, tout en jugeantnécessaire une telle hausse, égale-ment proposée par le PartiLibéral-Démocrate (PLD), legrand parti d’opposition, vain-queur du scrutin.

“Beaucoup d’électeurs pensentqu’une hausse de la taxe est iné-vitable pour financer les pro-grammes de protection sociale”, aécrit le journal économiqueNikkei, en rappelant que le Japondoit faire face aux besoins d’unepopulation vieillissante. “La dé-faite ne doit pas contraindre legouvernement Kan à rétropé-daler sur cette question.” “Il estclair que nous ne pouvons pas

laisser le déficit budgétaire con-tinuer à enfler”, a relevé pour sapart le quotidien de centre-gauche Asahi Shimbun.

Se présentant comme “un filsde salarié”, contrairement à sesprédécesseurs héritiers de dynas-ties politiques, M. Kan s’est en-gagé à redonner aux Japonaisconfiance en l’avenir, à réduire ladette colossale du pays et à ré-former le système des retraites etde protection sociale. Mais il setrouve aujourd’hui affaibli, dansune situation similaire à cellequ’ont connue les trois dernierschefs de gouvernement conserva-teurs entre juillet 2007 et août2009.

Comme eux, il va être soumis,

semaine après semaine, aurouleur compresseur dessondages d’opinion qui in-évitablement en arriveront à po-ser la question fatidique: Kandoit-il démissionner?

“Le Japon ne peut pas se payerle luxe d’une paralysie politique(..) Les partis de la majorité et del’opposition doivent coopérer auParlement”, a insisté le Nikkei.Pour l’Asahi Shimbun, la défaitene doit pas être interprétéecomme un appel à la démission deM. Kan. “La valse des Premiersministres pèse sur les politiques àlong terme et nuit à l’image duJapon sur la scène internationale.Nous devons en tirer les enseigne-ments”, a-t-il écrit.

À peine un mois après son arrivée au pouvoir, M. Kan, 63 ans, devra chercher des compromis.

AGENCE FRANCE PRESSEMadrid, 12 juillet

UN PREMIER groupe d’unedizaine de prisonniers poli-tiques cubains libérés par lerégime de La Havane arriveramardi à Madrid, a annoncélundi le ministre espagnol desAffaires étrangères, MiguelAngel Moratinos.

“Ils arriveront ce mardi,sur deux vols, d’Air Europa etIberia” a déclaré M. Morati-nos à des journalistes, enmarge d’un séminaire à San-tander (nord). Le chef de ladiplomatie espagnole a pré-cisé que “d’après les dernièresdonnées, 11 prisonniers poli-tiques (...) avec leur famille”prendraient place à bord desdeux avions. “Nous ne con-naîtrons qu’au dernier mo-ment le nombre des prochesles accompagnant, mais cesera entre 62 et 65”, a-t-ilajouté.

L’Espagne compte fournir“un premier appui logistique”aux ex-détenus et à leursfamilles à leur arrivée, à tra-vers la Commission espagnoled’aide aux réfugiés et la Croixrouge, a encore précisé le min-

istre. Les deux appareils as-surant des vols réguliersdoivent atterrir à Madrid mar-di vers 11h00 GMT pour celuid’Air Europa et vers 12h00GMT pour celui d’Iberia,selon M. Moratinos.

Les autorités cubaines ontengagé samedi un processusde libération des prisonnierspolitiques, avec un premier

groupe de 17 détenus, destinésà se rendre l’Espagne avecleurs familles.

Au total, 52 opposants du“groupe des 75” qui restait en-core en prison après la vaguede répression de mars 2003,doivent être libérés progres-sivement dans un délai maxi-mum de quatre mois. A l’issuede ce processus de libérations,

Cuba devrait encore compterune centaine de prisonnierspolitiques. Il s’agit des libéra-tions les plus massives de pri-sonniers politiques depuisque Raul Castro a pris larelève de son frère Fidel, il y aquatre ans. Fidel Castro avaitlibéré une centaine de détenuspolitiques peu après la visitehistorique à Cuba du papeJean Paul II en 1998.

Le ministre espagnol desAffaires étrangères, MiguelAngel Moratinos, avait prispart la semaine dernière à LaHavane aux négociations, con-duites par l’Eglise catholique,sur ce processus de libéra-tions. Ce geste constitue unevictoire pour la diplomatie es-pagnole qui prône une poli-tique de dialogue et de rap-prochement entre l’île com-muniste et l’Union eu-ropéenne (UE).

Le gouvernement socia-liste espagnol qui avait nor-malisé en 2007 ses relationsavec l’île, milite pour l’aban-don de la “position commune”européenne liant, depuis1996, le dialogue entre l’UEet Cuba au respect des droitsde l’Homme.

L’Iran proche del’arme nucléaireAGENCE FRANCE PRESSEMoscou, 12 juillet

L’Iran est proche d’avoir lesmoyens de créer une armeatomique, a estimé lundi leprésident russe, DmitriMedvedev, une déclarationd’une rare fermeté de lapart de la Russie sur le pro-gramme nucléaire contro-versé de Téhéran.

“L’Iran est proched’avoir le potentiel qui, enprincipe, peut être utilisépour créer une arme nu-cléaire”, a déclaré M.Medvedev, selon Interfax,au cours d’une réunion àMoscou avec les ambas-sadeurs de Russie. Cettedéclaration témoigne, unenouvelle fois, du durcisse-ment de la position de laRussie à l’égard de l’Iran etde son programme nu-cléaire controversé, alorsque les deux pays entrete-naient traditionnellementde bonnes relations.

Selon Interfax, M.Medvedev a regretté qu’untel potentiel ne constituepas en soi une violation duTraité de non-proliférationnucléaire: “C’est l’un desproblèmes”, a-t-il estimé,jugeant par ailleurs que “lapartie iranienne ne se com-portait pas de la meilleuredes manières”.

Moscou a voté en juin,

avec les autres grandespuissances du Conseil desécurité de l’ONU, en faveurd’une quatrième série desanctions financières etmilitaires contre Téhéranen raison du refus iraniende suspendre ses activitésnucléaires sensibles, enparticulier l’enrichisse-ment d’uranium.

Les sanctions “ont unsens, c’est un signal destinéà stimuler le processus denégociations. Maintenant,il faut de la patience et unereprise rapide du dialogueavec Téhéran”, a relevé, parailleurs, Dimitri Medvedev.“Si la diplomatie laissepasser cette chance, ce seraun échec collectif ”, a avertile président de la Russie,“nous appelons systéma-tiquement Téhéran à fairepreuve de l’ouverture et dela coopération nécessairesavec l’AIEA” (l’Agence in-ternationale de l’énergieatomique), a-t-il encoresouligné.

L’Iran, qui affirme queson programme nucléaire aun objectif strictementpacifique, a fait savoir la se-maine dernière qu’il pour-rait, sous condition, repren-dre en septembre le dia-logue avec legroupe 5+1(Etats-Unis, Russie, Chine,France, Grande-Bretagne etAllemagne).

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad.

AGENCE FRANCE PRESSEPort-au-Prince, 12 juillet

SIX MOIS après le séisme qui aravagé leur pays, faisant plus de250.000 morts et 1,5 million de sin-istrés, les Haïtiens s’impatiententde voir les milliards de dollarspromis par la communauté inter-nationale se traduire en projetsconcrets. “On ne voit pas beau-coup de perspectives, on ne voitpas les moyens de la reconstruc-tion. Est-ce que l’argent promispar la communauté internationaleva arriver? Est-ce qu’il n’arriverajamais?”, s’interroge MadameFranck Paul, ancienne maire dePort-au-Prince.

Dans les rues de cette ville ousous les tentes, l’impatience estgrandissante face à la lenteur de lareconstruction, notamment pourles centaines de milliers de per-sonnes qui vivent toujours dansdes abris provisoires. “Quand onnous a demandé de venir dans cecamp, on nous avait promis desmaisons... où sont-elles?”, se de-mande Jean-Auguste Petit-Frèretout en désignant un modèled’habitation érigé par une firmejamaïcaine évalué à 15.000 dollarsl’unité. “Je ne peux plus continuerà vivre sous une tente où il faitchaud le jour comme la nuit. Quiva me payer cette maison, à quidois-je m’adresser?”, renchéritMaxène Gabriel, dont l’habitationgravement endommagée lors duséisme est jugée inhabitable parles autorités.

Selon l’ONU, près de 4.000maisons de 18 mètres carrés ontété construites dans le cadre d’unpremier projet qui en prévoit10.000. La Croix-Rouge françaisequi promet de bâtir 30.000 maisonstransitionnelles en collaborationavec la Croix-Rouge américainevient de lancer les travaux pour500 habitations dans un village àl’est de la capitale.

“Cela prendra du temps pourreloger les 1,5 million de sans-abridisséminés à travers un millier decamps. L’État doit trouver des ter-

rains pour 90 % des sinistrés quiétaient des locataires”, expliqueun fonctionnaire de l’ONU. “J’ail’impression que la communautéinternationale nous mène enbateau. Après les nombreusespromesses, rien n’a été fait”, lâchede son côté le romancier Gary Vic-tor, qui se dit perplexe et surtoutdésolé de voir que le gouverne-ment haïtien n’a rien proposé deconcret. “On ne peut rien attendrede l’élite politique d’Haïti pour quile mot ‘reconstruction’ ne veutrien dire”, ajoute le jeune écrivain.

Les Haïtiens ne semblent pas at-tendre beaucoup de leursdirigeants jugés dépassés par l’am-pleur de la catastrophe qui a ra-vagé le 12 janvier ce pays desCaraïbes. “Le président et le gou-vernement sont absents: la gestiondes affaires est confiée auxétrangers et aux organisationsnon gouvernementales”, juge unchauffeur public coincé dans undes bouchons caractéristiques dela situation à Port-au-Prince oùdes tonnes de débris de maisonsdétruites jonchent encore les rues.

Le président René Préval apromis récemment d’aborderprochainement les problèmes de lareconstruction, de la lenteur desactions et du manque de leader-ship qu’il se voit reprocher. “Jevous promets des documents surla reconstruction dont lesmanettes sont confiées au Premierministre Jean-Max Bellerive et àl’ancien président (américain) BillClinton”, a-t-il déclaré à des jour-nalistes.

Trois mois après une con-férence internationale qui s’estdéroulée à New York et au cours delaquelle la communauté interna-tionale a promis plus de 10 mil-liards de dollars sur 5 ans à Haïti,très peu d’argent est parvenu àHaïti. “C’est le travail que feral’envoyé spécial de Ban Ki-moon,Bill Clinton: convaincre lesbailleurs de verser les fondspromis”, a rappelé Nigel Fischercoordonnateur humanitaire del’ONU en Haïti.

La Suisse refuse d’extrader Roman PolanskiAGENCE FRANCE PRESSEBerne, 12 juillet

LA SUISSE a refusé d’extraderle cinéaste franco-polonais Ro-man Polanski vers les États-Unis, où il a eu en 1977 des re-lations sexuelles avec unemineure âgée de 13 ans, et quiest désormais libre de sesmouvements, a annoncé lundile gouvernement helvétique.

“Les États-Unis ne peuventpas faire appel de la décisionde la Suisse” de rejeter leur

demande d’extradition ducinéaste Roman Polanski, aannoncé à Berne la ministresuisse de la Justice, Mme Eve-line Widmer-Schlumpf lorsd’une conférence de presse àBerne.

Le réalisateur du “Pia-niste”, arrêté sur mandat in-ternational américain le 26septembre à son arrivée àZurich pour un festival decinéma, “ne sera pas extradévers les États-Unis et lesmesures de restriction de sa

liberté sont levées”, a déclaréau cours d’une conférence depresse à Berne Eveline Wid-mer-Schlumpf. “Les clarifica-tions approfondies qui ont étémenées à bien n’ont pas per-mis d’exclure avec toute la cer-titude voulue que la demanded’extradition américaineprésentait un vice”, a ex-pliqué la ministre.

L’avocat de Roman Polan-ski ainsi que les ambas-sadeurs américain, français etpolonais ont été informés de la

décision des autorités suisses.Le cinéaste, aujourd’hui âgéde 76 ans, avait été libéré con-tre une caution de 4,5 millionsde francs suisses (trois mil-lions d’euros) le 4 décembre.Muni d’un bracelet électro-nique, Roman Polanski étaitdepuis lors assigné à rési-dence dans son chalet de lastation huppée deGstaad, dans le centre de laSuisse. L’annonce des au-torités helvétiques a mis fin àun long suspense .

Miguel Angel Moratinos et Raul Castro.

L’après séisme à Haïti : la reconstruction tarde

Un premier groupe d’ex-prisonnierspolitiques cubains arrive à Madrid

Page09.qxd 7/12/2010 11:26 PM Page 1

SportMARDI 13 JUILLET 2010

MONDIAL 2010 :GÉNÉRATION "TOQUE":APRÈS L'AVÈNEMENT,QUEL AVENIR ? P15

MONDIAL 2010 : LESMEILLEURS MOMENTS DE LACOUPE DU MONDE 2010 ENIMAGES P16

H A N D I S P O R T - J E U X D U C O M M O N W E A LT H

E Q U I TAT I O N - A I R M A U R I T I U S I N T E R N AT I O N A L J U M P I N G S H O W

L I G U E D E T R A I L - S A L O M O N C L I M B E R S T R O P H Y V O L L E Y - B A L L / C J S O I

F O OT B A L L - B A R C L AY S L E A G U E

La dernière journéeémaillée d’incidentsLa 11e et dernière journée du tourpréliminaire du championnat deD2, décisive pour la distributiondes cartes relatives à la promo-tion / relégation, a été marquéepar deux événements le week-end dernier. D’abord samedi austade Guy Rozemont, l’arbitre dela rencontre opposant La CureSylvester à l’US Highlands astoppé la partie à la 41e minutede jeu. La Cure avait ouvert lescore. Highlands a égalisé (41e)grâce à un coup franc joué rapi-dement alors qu’il semble quel’arbitre n’avait pas sifflé et enconséquent que les joueurs de LaCure n’étaient pas prêt. L’arbitreen question a pourtant validé lebut avant de décider d’inter-rompre définitivement la partieselon Maxwell Carpede, prési-dent de La Cure. “Il se disait men-acé. L’arbitre aurait dû exclure lesintervenants qu’il sentaitmenaçants et poursuivre le matchcomme le souhaitaient les deuxéquipes”, explique-t-il. Carpederegrette la tournure des événe-ments car son club était encourse pour une des six placesqualificatives dans une deuxièmephase de compétition pour lapromotion chez l’élite. « C’est ladeuxième fois qu’un match de LaCure est arrêté subitement dansle championnat (Ndlr : face à l’En-tente Henrietta/G.Park lors de ladeuxième journée). Au final çanous coûte des points pour jouerla montée en D1”, s’insurge-t-il.Dimanche,à Flacq, l’Entente Hen-rietta /G.Park a disputé un drôlede match face à MahébourgQuartier. Ce dernier s’est présen-té avec sept joueurs seulement.Mené deux zéros, Quartier aabandonné la partie à la 12eminute de jeu après la blessured’un de ses éléments. Si ces ré-sultats, en faveur de l’équipe va-coassienne devrait être entériné,celui du match La Cure-High-lands pourrait faire l’objet d’unrapport au sein de la MFA.

Bolton City championau premier tour Déjà qualifié, Bolton City a ter-miné en tête des préliminairesaprès sa victoire sur Belin SC (6-2). Black Horns, auteur d’un nulface à Case Noyale, (1-1), prendla deuxième place. Déjà qualifié,Cercle de Joachim (3e) a été bat-tu par l’ASQB (1-2). Highlandsreste lui quatrième en attendant laconfirmation de son résultat faceà La Cure. Les deux dernièresplaces qualificatives pour jouer lapromotion revienne à l’EntenteH/GP (5e) et Case Noyale (6e) quipour cette dernière devance à ladifférence de but l’ASQB. LesQuatrebornais de même que LaCure, Quartier, Poudre d’Or ATC,Sodnac Utd et Belin SC jouerontle maintien dans une ligue simple.A l’issue de cette compétition,deux équipes seront relégués

FOOTBALL D2

L’entraînement deshandisportifs perturbéHERVÉ RUNGAPort-Louis, 12 juillet

PLUS QUE trois mois pour lesathlètes mauriciens pour se pré-parer en vue des Jeux du Com-monwealth, qui se tiendront àNew Delhi du 4 au 14 octobre.Pourtant, tout laisse croire queles autorités font peu de cas del’entraînement des athlètes hand-icapés, qui seront au nombre dequatre à représenter Maurice àcette compétition.

Qui plus est, la guerre sembledésormais ouverte entre laFédération responsable de l’or-ganisation des activités pour leshandicapés physiques et les Na-tional Paralypics Committee(NPC), sur le déplacement de lapetite délégation handisportive.Ce qui n’arrange en rien le sortdes athlètes dans leur prépara-tion.

Les faits sont que les présélec-tionnés des épreuves en fauteuil-roulants, n’ont pas de matérielpour s’entraîner. Depuisplusieurs semaines ils se voitcontraints à s’entraîner deux foispar semaine dans des fauteuil debasket-ball. Pourtant, le min-istère de la Jeunesse et des Sports(MJS) a fait l’acquisition de septfauteuils pour la pratique del’athlétisme pour les derniersJIOI au coût de Rs 800 000. Ces

équipements sont actuellementemmagasinés dans les stores dustade de Bambous.

Le NPC essaye par tous lesmoyens d’obtenir ces fauteuils dela PHYSFED depuis mai dernier,mais tous leur efforts sont restésvains jusqu’ici. “On essaye effec-tivement de récupérer ceséquipements qui permettront en-fin à ces athlètes de s’entraînerdans des meilleurs conditions.Nous avons même alerté le MJS

et le CNOM. Tout ce qu’on espèreest que les dirigeants de la PHYS-FED reviennent à de meilleurssentiments, car la priorité c’est lapréparation des athlètes,” af-firme le secrétaire du NPC, Do-minique Pancham.

Relations tenduesSollicité pour commenter les re-lations entre le NPC et la PHYS-FED, ce dernier nous dira : “C’estle NPC qui est habilité à préparer

le déplacement des délégationspour les compétitions placéessous l’égide de l’InternationalParalympics Committee (IPC).Nous avons invité la PHYSFED ànous soumettre les noms de sesathlètes en vue des Jeux du Com-monwealth. Par voie d’un courri-er, elle nous a fait comprendreque ses athlètes n’ont pas leniveau pour représenter Mauriceen Inde.

Nous avons de ce fait réuni lesmeilleurs athlètes dans les deuxdisciplines que nous entraînons.Et là, j’ai eu au téléphone, cematin (NdlR : hier matin) unedirigeante de la PHYSFED, quim’a laissé entendre que l’en-traînement va débuter ce mercre-di. Nous ne voulons, en aucunefaçon, nous ingérer dans les af-faires de la Fédération, mais jepense qu’elle aurait intérêt à tra-vailler dans l’intérêt de ses ath-lètes.”

Le Matinal a essayé d’obtenirla version de la présidente de laPHYSFED, Véronique Marissonqui s’est contenté à une courtedéclaration : “ Il n’y a que deuxfauteuil en état, le reste dumatériel ayant été abîmé. Nousavons fait une demande de fau-teuils au MJS depuis le moisd’avril, vu que ceux qui sont dansle store du stade de Bambous sontvieux de 2003.”

LES CAVALIERS mauriciens sesont bien comportés à l’AirMauritius International Jump-ing Show, qui s’est tenu le 10 et11 juillet dernier au CentreEquestre de La Louisa. Mêmesi lors de la première journée,les Réunionnais et les SudAfricains se sont partagés lespremières places dans les troisconcours individuels, les je-unes cavaliers du Centre

Equestre de La Louisa et duClub hippique de Maurice ne sesont pas laissés intimidés parleurs homologues étrangers.En effet, après une premièrejournée calme, le CentreD’équitation organisateur s’estimposé, dimanche, chez les (-14ans) avec Aiden Jouana René etNathalie Rolando (+18 ans),alors que Florence EspitalierNoël, représentante du Club

Hippique de Maurice, s’est em-parée de la première place de-vant Imaan Bundhun Puddoo,du même club, en catégorie (14-18 ans).

Le concours a pris fin avecles compétitions par équipes oùle Club hippique de Maurice,s’est imposé chez les 14-18 anset les +18 ans. Les Sud-africains, se sont contentés dela deuxième place du podium.

Inscriptions avant le 15 courrantDIDIER ROSEPort-Louis, 12 juillet

LA LIGUE de trail débute cesamedi avec la quatrième édi-tion du Salomon Climbers Tro-phy. Une première course or-ganisée conjointement parYanature et Salomon. Les par-ticipants devront parcourirune distance de 14 km en pleinenature, dans le Park nationaldu sud, comprenant environ 1300m de dénivelé positif au cu-mulé. Les deux plus grosses dif-ficultés sont sans aucun douteles montées de Fil-Zepol etl’inévitable Parakeet.

Le départ des coureurs seradonné au Parking des Gorgesde la Rivière Noire. Lestrekkeurs devront se trouver à6h30 aux Antennes de Parakeet,Plaine Champagne, de là ils ral-lieront le point de départ en au-tobus.

Une épreuve, moins dure estaussi prévue pour les randon-neurs et autres amoureux du

sport en pleine nature. La dis-tance est de 6 km avec undénivelé positif de 700m. Le dé-part est prévu au même en-droit, et l’heure du rendez-vouset la même que celle des trail-ers. Toutefois, les organisa-teurs ont fortement conseilléaux marcheurs d’être bien en-traînés, habitués à faire de lamontée, car bien que la dis-tance soit relativement courte (6 km ), la montée est très impor-tante et abrupte!

Les organisateurs deman-dent aussi aux participantsd’avoir au minimum un litred’eau potable et un portable.

A noter que la date limite del’enregistrement (sur le RezoOtayo) a été fixée au 15 juillet.Les frais de participations sontà Rs 400. Pour rappel, l’annéedernière la victoire du Sa-lomon Climbers Trophy a sourià Vishal Itoo, qui a été créditéd’un temps de 1h40. C’est dureste la meilleure marque surce parcours. — [email protected]

La sélectionétablieLA SÉLECTION de volley-ball, quiparticipera aux Jeux de la CJSOI2010, a été finalisée dimanche augymnase Pandit Sahadeo à Vacoas.Celle-ci comprend 12 joueuses, àsavoir Lisa Bonne, Shalima Elibux,Sarajane Estazie, Felicia Julie,Juanita Latour, Brenda Perigood,Aurelie Prefumo, OrvanaSungeelee, Geraldine Verriere,Sophia Emilien, Jenila Perrine etAnnielle Raboude. Deux rem-plaçantes restent à disposition de lasélection en cas de blessure. Il s’agitde Christelle Kelly et Crystel Mar-tinson. Les sélectionnées ont apprisla bonne nouvelle dimanche enprésence de leur parent, encadreurset membres de l’AMVB. La sélectionsera en stage semi-résidentiel à par-tir d’aujourd’hui jusqu’au départpour la compétition réunionnaise,soit le 29 courant. Naz Teerooven-gadum a été nommé chef de déléga-tion de cette sélection entraînée parNanda Kistamah.

Cour de perfectionnementpour nos archersQADEER HOYBUNPort-Louis, 12 juillet

LES ENTRAÎNEURS de niveau 1 serontmis à l’épreuve prochainement lorsd’un cours de formation placé sousl’égide du Comité national olympiquemauricien (CNOM).

Cet ‘Intensive Training Course’ estune suite du premier stage qui s’étaittenu à Maurice en 2009 où cinq en-traîneurs de niveau 1 avaient pu êtreformés. Ce cours de formation a pourobjectif de préparer les participantspour le cour de niveau 2. Dans cette op-tique l’instructeur de la FITA, JosefPreisser, arrive à Maurice cette se-maine pour diriger un stage de perfec-tionnement à l’intention des en-cadreurs déjà initiés. Cet exercice setiendra du 17 au 25 juillet au stade Ger-

main Commarmond.La formation des encadreurs ainsi

que celle des archers est devenue unepriorité au sein de la Fédérationmauricienne de Tir à l’Arc (FMTA). Ceprojet connu comme le ‘Development ofNational Sports Structure Programmea été lancé par l’ancien comité di-recteur de la Fédération avant d’êtrerepris par l’actuel comité exécutif. Lesdirigeants de la fédération ont retra-vaillé le programme pour mettre enplace un nouveau projet pour 2010 et2012.

Lors de son séjour à Maurice, le tech-nicien allemand s’occupera égalementde l’encadrement des athlètes de hautniveau en particulier ceux qui par-ticiperont aux Jeux du Commonwealthprévus du 4 au 14 octobre prochain àNew Delhi. – [email protected]

1ER ÉDITION DU 900 ROUNDLa Fédération mauricienne de Tir àl’Arc (FMTA) a organisé ce dimanche untournoi de 900 round au stade GermainCommarmond à Bambous. Cette com-pétition se disputaient sur trois dis-tances dans les différentes catégoriesnotamment 60m/50m/40m en seniorshommes. En arc classique c’est Jean-Marie Babet qui s’est imposé avec 794points devant Philip Robinson et DavidOlivier. Du coté des arcs à poulies,

Sakie Van Der Westhaizen a pris la pre-mière place avec 822 points contre 808à Jean-François Paul, deuxième, alorsque Yanice Olivier a terminé à latroisième place. Dans les autres caté-gories on notera la victoire deFrançoise Theveneau (seniors damesarc classique), Chantal Poisson (seniordames arc à poulies), Rashid Bullee(arc classique vétéran homme) etVivekanand Ramchurn (débutant).

Les outsiderstiennent le bon boutMAEL HYDOOPort-Louis, 12 juillet

L’ASPL 2000 (2e), le CSSC (3e)et Pointe-au-Sables Mates(4e) se sont imposés lors de la12e journée de la BarclaysLeague, disputée le week-end dernier. Premier out-sider du leader? Pample-mousses SC, l’ASPL 2000 abattu l’équipe du CentreTechnique NationalFrançois Blaquart -19 (CT-NFB) sur le score d’un but àzéro. Il s’agit du quatrièmematch remporté par les Port-louisiens sur ce score et leurcinquième rencontre rem-pôrtée sans concéder de buten 11 sorties.

Curepipe Starlight a prisla mesure de Faucon FlacqSc (1-0) alors que les Matesont disposé de l’EntenteBoulet Rouge-Riche MareRovers (3-1).

Au classement général,l’ASPL 2000 revient à troislongueurs de PSC tandis quele CSSC et les Mates suiventà cinq et six points du leader

respectivement.Les Nordistes justement

affronte l’USBBRH au stadeAuguste Vollaire avec le titrede champion d’été en lignede mire en cas de victoire.L’AS Rivière-du-Rempartjouera, pour sa part, contrePetite-Rivière Noire FC austade Germain Commar-mond. Ces deux rencontresauront lieu à 18h00.

Pour en revenir à cette12e journée, l’ASVP s’estremise dans le sens de lamarche en battant l’USB-BRH (1-0) et en prenant lasixième place au général.Les Vacoassiens n’avaientplus connu le goût de la vic-toire depuis la septièmejournée (succès face à Bam-bous 4-3). De la sixième posi-tion de l’ASVP jusqu’à la 10eplace occupée par l’ASRR,cinq escouades se tiennenten un point. Le match nuldans le derby de l’Ouest en-tre PRNFC et Bambous (1-1)y est pour quelque chose toutcomme la victoire de l’ASRRcontre Savanne Sc (4-2).

RÉSULTATS

PROGRAMME

CTNFB -19 / ASPL 2000 0 - 1ASVP / USBBRH 1 - 0PAS Mates / Entente BR-RR 3 - 1ASRR / Savanne SC 4 - 2 Bambous / PRNFC 1 - 1CSSC / Faucon F. 1 - 0

RÉSULTATS Résultats de dimancheAir Mauritius Children Welcome Cup (- 14 Ans)Aiden Jouana Rene CEL 20.60 SClemence Rivalland CHM 22.38 SNikita Goncalves S.Africa 1 25.46 S

Air Mauritius Junior Welcome Cup(14-18 Ans)Florence Espitalier Noel CHM 25.81 SImaan Bundhun Puddoo CHM 28.00 SAurore Defienne Reunion 21.78 S (Avec 4 Pts De Penalite)

Air Mauritius Senior Welcome Cup(+18 Ans)Nathalie Rolando CEL 26.91 SNadia De Sornay CEL 23.66 SOmar Ravate CHM 24.62 S

Air Mauritius Children Team Event (- 14 Ans)Taylor Smith S.Africa 2Kirsten Cheney S.Africa 2Clemence Rivalland CHM

Air Mauritius Junior Team Event(14-18 Ans)Imaan Bundhun Puddoo CHMFlorence Espitalier Noel CHMLauren Smith S.Africa 1

Air Mauritius Senior Team Event(+18 Ans)Omar Ravate CHMClair Burckel CHMDelyse Van Der Merwe S.Africa 1

Mercredi 14 juillet 18h00ASRR / PRNFC G.ComarmondUSBBRH / Pamp.SC A.VollaireSamedi 17 juillet 15h30Bambous / CTNFB -19 G.RozemontASPL 2000 / CSSC St F.XavierEntente BR-RR / Savanne SC A.VollaireASVP / PAS Mates G.Comarmond

Bell (balle au pied) et Pamplemousses SC jouent ce mer-credi face à l’USBBRH pour devenir champion d‘été.

Les Mauriciens se sont bien comportés lors de ce concours.

Vishal Itoo, l’un desmeilleurs Mauriciens auxcourses en montagne

Bonne prestation des Mauriciens

Page10.qxd 7/12/2010 8:45 PM Page 1

SPORT 11LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 2010

Le Matinal Pools Plans/PermutationsLE MATINAL POOLS GUIDE

This week, Le Matinal Permutation Depart-ment proposes you a large number of 36 se-lections which is divided into 5 groups of 6selections each to be used twice against our‘LE MATINAL PLAN 18’ and ‘LIT-Plan B180’.

HOW TO ENTER? ‘

First of all, select 36 selections out of 49matches then divide it into 5 groups of 6 se-lections each. Constitute columns of 18 se-lections by taking any 3 groups from 5 groupof 6 selections to be checked against ‘LEMATINAL PLAN 18’ and ‘LIT-Plan B180’.Full instructions are given below

DRAWS: 4,8,11,15,17,19,25,26,29,30,41,43HOME: 1,6,13,24,27,28,32,36,40,46 AWAYS:9,12,14,18,22,34,38 POSTPONED : NIL, VOID : NIL

INS:- (a) Perm any 3 columns from 5columns of 6 selections = 10 entries of LeMatinal Plan 18 =10 x 747 = 7,470 lines @1/7p by 50% = £5.34 (B)Perm any 3columns from 5 columns of 6 selections =10 entries of lit-plan b180 =15,000 lines @1/7p by 50%= £10.71. total stakes=£16.05.

You may have a line of either 7 or 8 selec-tions if 8 score draws fall in any 3columns of 5 selections.

FULL INSTRUCTIONS

GUARANTEES

BEST SELECTIONS OUT OF 49

RESULTS FOR 10 July 2010Goal Rush Full TIME:

7 Highest Scoring Matches + 9 MED.SCORE

HSM: 3,9,11,31,34,43,47 with any 1 MS2,15,18,

23,29,33,36,42,46

Dividend Forecast is GOODGoal Rush HALF TIME :

2 Highest Scoring Matches +10 Med.ScoreHsm: 31,36 with any 6 MS from 11,15,18,23,

28,34,43,47,48,49

Dividend Forecast is LOWFull TIME SCORE :10 scoredraws:3,10,14,22,25,28,31,32,37,39

2 non score draws: 16,21.

Dividend Forecast is MODERATEHALF TIME SCORE :

2 score draws: 42,45

11 non scoredraws:1,2,8,13,16,19,20,21,22,27,30

Dividend Forecast is LOW

1 Banyule Williamstow

2 E Altona Altona City

3 Geelong R Werribee C x

4 Moreland C Whittlesea R x

5 Sydenham Brunswick C x

6 Berwick C Heatherton

7 Casey C Southern Subs x

8 Diamond V Frankston P x

9 Morwell Dandenong C x

10 Southern Stars Eastern L

11 Cairnlea Yarraville x

12 Essendon Keilor x

13 Hume Maribyrnong x

14 Lalor La Trobe

15 Sunbury Geelong x

16 Brandon Pk Springvale C x

17 Noble Pk Mornington x

18 Peninsula Fitzroy

19 Waverley Nunawading x

20 Avondale N Sunshine

21 Corio Whittlesea U x

22 Elwood C N Falcons x

23 Laverton Pk Westvale x

24 North City Melbourne C x

25 Strathmore S Yarra x

26 Athena Armadale x

27 Balcatta Cockburn

28 Inglewood Perth x

29 Joondalup Swan UTD x

30 Sorrento Stirling L x

31 Bayswater Canning x

32 Forrestfield Queens Pk

33 Fremantle Dianella x

34 Morley Ashfield x

35 SW Phoenix Wanneroo

36 Adelaide R Galaxy x

37 Campbelltown Para Hills

38 Cumberland Blue Eagles x

39 Comets White City x

40 Croydon Ad Hills x

41 Enfield Modbury x

42 Olympic Salisbury X

43 W Adelaide Pirates X

44 Gawler Toros x

45 Northern D Seaford X

46 S Adelaide Noarlunga

47 Launceston U Launceston C X

48 Prospect Devonport X

49 Riverside Burnie X

POOL NEWS

No. A B C D E F G H

1

2

3 x

4 x

5 x

6

7 x

8 x

9 x

10

11 x

12 x

13 x

14

15 x

16 x

17 x

18

19 x

20

21 x

22 x

23 x

24 x

25 x

26 x

27

28 x

29 x

30 x

31 x

32

33 x

34 x

35

36 x

37

38 x

39 x

40 x

41 x

42 x

43 x

44 x

45 x

46

47 x

48 x

49 x

INS

:- (a

) Per

m a

ny 3

col

umns

from

5 c

olum

ns o

f 6 s

elec

tions

= 1

0 en

trie

s of

Le

Mat

inal

Pla

n 18

=10

x 7

47 =

7,4

70 li

nes

@ 1

/7p

by 5

0% =

£5.

34 (B

)Per

m a

ny 3

colu

mns

from

5 c

olum

ns o

f 6 s

elec

tions

= 1

0 en

trie

s of

lit-

plan

b18

0 =1

5,00

0 lin

es @

1/7

p by

50%

= £

10.7

1. to

tal s

take

s= £

16.0

5.

OFFICIAL ENTRY17 JULY 2010

SUPER FORECAST

No Last HomeResults

HomeTeam

AwayTeam

Last Away Results

12XForecast

1 Banyule WDDWL Williamstown WLWLL 12 E Altona DDDWW Altona City DLWLL X3 Geelong R LLLDL Werribee C DWWLL 24 Moreland LDLLW Whittlesea R WDWDW X5 Sydenham LLdLL Brunswick C LWDWL 16 Berwick C LLLLL Heatherton WLDWL 17 Casey C LWWLL Southern Suburbs LLLLL 28 Diamond V DWWWW Frankston P LLWLW X9 Morwell WWWWL Dandenong LLLWD 210 Southern Stars WWdWW Eastern L LDdWW X11 Cairnlea LWLWL Yarraville WLWWW X12 Essendon LWLLL Keilor DDLWW 213 Hume WLLLD Maribyrnong LWLLL 114 Lalor DDLLL La Trobe LLLLD 215 Sunbury LDWWW Geelong LWDWW X16 Brandon Pk WLLLL Springvale C LLLLL 117 Noble Park DWWWW Mornington LLWDL X18 Peninsula WLdWL Fitzroy LdLWL 219 Waverley dLLWW Nunawading LWDWL X20 Avondale DLDWW N Sunshine dWLWD 121 Corio WLWDD Whittlesea U WLdWW X22 Elwood C LdDDL N Falcons LLWLD 223 Laverton Pk LWLWD Westvale LdDWL X24 North City LLWLD Melbourne C LLWLL 125 Strathmore WWWLL S Yarra LDdDL X26 Athena WdLWD Armadale DLWWL X27 Balcatta WLLLL Cockburn DLLDL 128 Inglewood LLLWW Perth WLWLD 129 Joondalup DDDDW Swan Utd dWWLL 230 Sorrento WLWLW Stirling L WWWWW X31 Bayswater WWWLW Canning LLWDW 232 Forrestfield WLWWD Queens Pk LLLLL 133 Fremantle DLLWL Dianella WLDLW X34 Morley WWLDL Ashfield LLWLL 235 S W Phoenix WWWLW Wanneroo WWWWW X36 Adelaide R dWLLL Galaxy DWLLL 137 Campb'ltown DWWLD Para Hills LDWWL 138 Cumberland LLLDL Blue Eagles dDLDL 239 Comets LDWWW White City LdWWW X40 Croydon dWWWW Ad Hills DLLLL 141 Enfield DLWLd Modbury DWWLW 242 Olympic WDLdD Salisbury LLLLd 243 W Adelaide WWLWD Pirates LWDdD X44 Gawler LWLDL Toros LLWLD X45 Northern D WWWWW Seaford LWLWW 246 S Adelaide LDLLW Noarlunga WLWWD 147 Launceston U LLLLL Launceston C LDLLL X48 Prospect WDWWL Devonport LWWWW 249 Riverside WDLWW Burnie WLWWW X

GOLDRUSH FULLTIMEMATCHES3 Pascoe Vale v Western9 Diamond V v Morwell11 Knox City v Casey C31 Dianella v Morley34 Queens Pk v Bayswater43 Salisbury v W Adelaide47 Toros v PlayfordWith any 1 from...2 Langwarrin v Fawkner15 La Trobe v Essendon18 Yarraville v Lalor23 Waverley v Springvale C29 Ashfield v Wanneroo33 Gosnells v Fremantle36 Blue Eaglesv Adelaide R42 Pirates v Modbury46 Seaford v CoveGOLDRUSH HALFTIMEMATCHES31 Dianella v Morley36 Blue Eaglesv Adelaide RWith any 6 from...11 Knox City v Casey C15 La Trobe v Essendon18 Yarraville v Lalor23 Waverley v Springvale C28 Swan UTD v Athena34 Queens Pk v Bayswater43 Salisbury v W Adelaide47 Toros v Playford48 Burnie v Nth Rangers49 Devonport v Launceston UHALFTIME Score Draws - 3ptsMATCHES42 Pirates v Modbury45 NAB v S AdelaideHALF TIME No Score Draws - 2pts1 Clifton Hill v Whittlesea Z2 Langwarrin v Fawkner8 Williamstown v Geelong R13 Southern Subs v Berwick C16 Maribyrnong v Melbourne U19 Brandon Pkv Noble Pk20 Fitzroy v Mornington21 Nunawading v Kingston C22 S Springvale v Peninsula27 Stirling L v Cockburn30 Canning v Rockingham

FULLTIME Score Draws - 3ptsMATCHES3 Pascoe Vale v Western10 Eastern L v Dandenong14 Keilor v Hume22 S Springvale v Peninsula25 Knights v Inglewood28 Swan UTD v Athena31 Dianella v Morley32 Forrestfield v SW Phoenix37 Galaxy v Campbelltown39 Para Hills v Western S

FULLTIME No Score Draws - 2pts16 Maribyrnong v Melbourne U21 Nunawading v Kingston C

17 JULY 2010AUSTRALIAN

FIXTURES

OFFICIAL POOLS RESULTS FOR 10 JULY 2010

FAVORITE NEWSPAPERS PLAN

LE MATINAL PLAN 18covers 18 selections with 747 lines.

LE MATINAL PLAN 25A

covers 25 selections with 400 full permsany 8 from 10

Page11.qxd 7/12/2010 9:55 PM Page 1

qxd 7/12/2010 5:48 PM Page 1

TUESDAY, JULY 13 2010

WE ARE ALL MOTIVATED BY A KEEN DESIRE FOR PRAISE, AND THE BETTER A MAN IS, THE MORE HE IS INSPIRED TO GLORY. — CICERO

DID YOU KNOWTHE 2010 FIFA WORLD CUP WASTHE 19TH FIFA WORLD CUP. ITTOOK PLACE IN SOUTH AFRICAFROM 11 JUNE TO 11 JULY 2010.THE MATCHES WERE PLAYEDIN TEN STADIUMS IN NINE HOSTCITIES AROUND THE COUNTRY,WITH THE FINAL PLAYED ATTHE SOCCER CITY STADIUM.

AGENCE FRANCE PRESSELagos

At a bustling market inthis giant city, a shoesalesman sitting infront of his stall does

not hesitate when asked whetherAfrica’s first World Cup hastaught people a thing or two abouthis continent.

“I believe that they have seen itas a place not what they had inmind,” says 29-year-old EdmundChukwuka Alubi, whose shop islocated in the once crime-riddenOshodi district, which is now apoint of pride for Lagos.

The first World Cup hosted byan African nation has been farmore than a game, boosting confi-

dence across the continent andraising hopes that more invest-ment, tourism and major eventswill follow.

But perhaps the most impor-tant result is one that manyAfricans say they have long beenunfairly denied: respect.

From the 15-million-strong me-tropolis of Lagos, which rivalsCairo as Africa’s largest city, tothe streets of Kinshasa andNairobi, residents say they hopethe image of a dysfunctional con-tinent awash in violence can atleast partly begin to fade.

“It to some degree removes theinferiority complex,” saidBarthelemy Mayonde Kolongo,who organises the annual Terred’Afrique music festival in Kin-

shasa, the capital of the Democra-tic Republic of Congo.

“Africa’s image emergesstronger. The disorder that peoplethought would occur did not happen. It proves that Africa is capable of organising any sort ofglobal event.”

No one’s kidding themselves.This is a huge, diverse continentwhere many countries face a longlist of problems both dauntingand tragic.

They range from ethnic con-flict in the Democratic Republicof Congo’s east to violence in So-malia and instability in nationslike Guinea-Bissau, which hasbeen rocked by large-scale drugtrafficking.

Corruption has held back

countries with huge potential,such as Nigeria, where oil wealthhas been squandered and the government has been unable to provide its citizens with basic services, including suffi-cient electricity.

But the effects of the WorldCup go far beyond teaching out-siders what a vuvuzela soundslike, many say.

While South Africa is richerand more stable than much ofthe continent, the impact of theworld seeing Africans successful-ly organise the globe’s biggestsporting event could reverberatecontinent-wide, observers andfans said.

“All those who thought thatnothing works in Africa will

change -- they’re going to have a new outlook,” said Blaise Makassa, an engineer in the west-central African country of Gabon who plays football in his spare time.

“It’s kind of like the election ofBarack Obama in the UnitedStates.” The satisfaction for manyAfricans has been made greaterby the fact that there were somany doubts before the tourna-ment began. Fears about crimeand whether preparations wereon track proved overblown.

But not everyone is reveling inthe event’s success.

Many are quick to warn thatthe World Cup will do little to im-prove development in countriessorely in need of it. When the

crowds have gone home, povertywill remain.

“It’s a huge diversion from theserious problems we have inAfrica,” said Yemisi Ransome-Kuti, a leading anti-poverty campaigner in Nigeria andcousin of the late renowned musician Fela Kuti.

“We will all go back to wherewe were before the World Cup andface the reality.”

It is a sentiment often repeatedand difficult to argue with, butthe morale boost alone has madeit all worth it, others say. Forthem, the only downside has beenthe fact that no African team ad-vanced beyond the quarter-finals.

“There is an enthusiasm, andthat will lead other African coun-tries to dream and position them-selves for the future,” said Adri-enne Diop, commissioner forsports and youth for West Africanbloc ECOWAS.

In fact, doubts and fears overhow South Africa would handlethe event have even given way towhat might be considered boast-ing for some who say the worldhas been shown something abouthow it’s done.

“We have set the pace thatBrazil will be hard-pressed to em-ulate in 2014,” said Otuma Onga-lo, a columnist with Kenya’s Stan-dard newspaper, with the SouthAmerican nation hosting the nextWorld Cup.

Abuch Ibeh, a 35-year-old whosells curtains at the market in La-gos, said the momentum mustcontinue. Other African coun-tries could now also get their turnin the spotlight, he said. “Themost important thing is theyshould keep hosting it in Africa,”he said.

Africaemerges

asWorldCup

winnerTHINGS COME TOGETHER

Page13.qxd 7/12/2010 7:20 PM Page 1

REPÈRES – COULEURS DU JOUR LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 201014SUDTempérature minimale : 20ºCTempérature maximale : 25°C

ESTTempérature minimale : 18°CTempérature maximale : 24°C

OUESTTempérature minimale : 19ºCTempérature maximale : 26°C

SITUATION GENERALEUn courant d`air léger a modéré persiste sur notre région. Mi-couvert en général avecdes faibles ondées isolées sur les terrains élevés et les versants au vent durant la nuit.mer forte au delà des récifs. les sorties en haute mer sont déconseillées.

NORDTempérature minimale : 17ºCTempérature maximale : 26ºC

0650 Max & co 0805 Les enfants terribles0947 Le ballon d'or1119 Gracie 1300 Survivre avec les loups 1502 Le jeu du comédien 1521 Hollywood live 1538 Les bidasses en vadrouille1711 Le retour des bidasses

en folie1833 Le double de ma moitié2010 Petites misères

2129 20 000 lieues sous les mers

2333 Impasse des deux anges

0645 The lookout 0824 Comme tout le monde0958 Des poupées et des anges 1140 Germinal 1416 Tabarly1552 The invisible 1735 Blanche

1915 Bord cadre 2010 Sans sarah rien ne va 2200 Skate or die 2330 Bonus cinecinema 2007

0944 Le talentueux mr ripley1202 Notable donc coupable1330 Revolver1519 L'orphelinat 1702 Le vampire1757 Blade1955 Légende de sang

2040 Blade 2 2237 Filatures

0742 Lust caution 1018 La fabrique des sentiments1158 Tête à claps1207 Le jeu du comédien1225 La semaine cinéma1245 Hollywood live 1300 Broken english 1436 Tête à claps1447 Once 1615 Mar adentro1820 Le colonel chabert2010 Le retour de roscoe jenkins 2203 Les vendanges de feu

0700 Classic tales0710 Meli melo 0722 Connie la vache0731 Starmag0821 Ça se soigne 0945 Primeval1116 L'hebd'hollywood1129 Une affaire qui roule 1256 Les trois brigands1412 Capitaine corelli 1617 Angles d'attaque1744 Gone 1912 Starmag 2005 Pitch story 2010 Ce soir sur tps star 2012 Conspiration2140 7h58 ce samedi là2333 La nymphomane impériale

B L O N D I E Dean Young and Denis Lebrun

SUDOKU

B E A T L E B A I L E Y Mort Walker

QUESTIONS

Horizontalement1 Russe10 Forme11 Ennui gaullien12 Nommas13 Arriva14 Elément de test15 Pesai le contenant16 Es à la page17 S'étiole18 A l'envers : d'un

auxiliaire19 Métaux20 Coulée de lave21 Montres23 Arbre24 Souverain d'Ethiopie25 Sport26 Un tas27 Pièce

28 Alsacien

Verticalement1 Ilienne2 Est à l'origine3 Vits4 Pas brillante du bas5 Se larguent6 C'est-à-dire7 Ivre8 Gonzesse9 Vacancières13 Voitures à chevaux15 Luths17 Sont dans les contes19 Mince alors20 Mayonnaise22 Pièces de charrues23 Sport25 A un hobby27 Oui ailleurs

SO

LUTI

ON

S 1

2 JU

ILLE

T

DIFFICULTY RATING:★★★★

0830 Euronews 0900 Programme highlights0905 Developpement durable0933 Mediterraneo0959 In good shape1026 Euromaxx1052 Fbi portes disparus 1134 A la di stasio1200 Le journal de la mi journee1215 Two sides of ana 1300 Expedition lune1352 Les nouveaux explorateurs1445 Vu du ciel1500 Pat et stan1507 Ozie boo 1514 Adibou aventures1519 Fifi & the flowertots

1529 Fifi & the flowertots 1539 Adibou aventures1544 Les blagues de toto 1556 Adibou aventures1601 Cedric 1616 Galactik football 1640 C'est pas sorcier1707 Shades of sin 1755 Programme highlights1800 Samachar1825 Kyunki saas bhi kabhi bahu thi 1900 Kyunki saas bhi kabhi bahu thi 1930 Le journal televise2010 La meteo2015 Programme highlights2020 Supernatural2105 Toutes bobines confondues2135 Les sentiers de la perdition2330 Le journal televise

0700 Jhumki0730 Nanhi si kali meri laadli0800 News in urdu0830 Npdance0900 Apne paraye0930 Pakistan reporter1000 Ek maa ki agnipriksha1030 Firdaus1100 Programme highlights1105 Kkavyanjali1125 Kkavyanjali 1145 Jab love hua 1205 Kyunki saas bhi kabhi bahu thi 1230 Programme highlights1235 Andar bahar1500 Samachar1510 Bharat ek suhana safar1535 Ram ram pahune 1555 Swathi1620 Puthu yugam1645 Zara si zindagi 1705 Lot pot1730 Programme in telegu1800 Constat1830 Le roman de la vie 1900 Zurnal kreol1920 Choisir ou travay1925 Programme highlights1930 Nature plus2000 Punya bhoomi

2030 Piya ka gaar 2100 Mbc news2120 Cinema ki duniya2125 Ayee milan ki bela2335 News in malayalam

1400 Programme highlights1405 In focus1432 Made in germany1730 Programme highlights1735 Global 30001800 Trans world sport1850 Passerelles1915 Sports time1930 Euromaxx1955 Programme highlights2000 Kel fami2010 Ncis2055 Programme highlights2100 The swingtime talk show2125 Chirac2220 The wwe experience 2310 Bbc world live

0710 Le news show0800 Groland magzine0820 Sav des émissions0825 Jeux de pouvoir1025 Commis d'office1155 Télé oléron1220 Mon oncle charlie 1240 Infos1300 Le zapping1305 Les nouveaux explorateurs 1355 Merlin1525 La caméra planquée de

françois damiens1535 Têtes à claques1540 Rencontres de cinéma1600 Lovers1755 Best of album de la semaine1800 Nos enfants chéris1825 Infos1840 News show ete 2010

1935 Sav des émissions1935 Le petit journal de la semaine2000 Pigalle la nuit2050 Pigalle la nuit2150 Jaffa2330 L'aube du monde

0700 Camp lazlo 0800 Mon copain de classe est un singe0900 Quoi de neuf scooby doo 0950 Batman1015 Batman1040 X men evolution1125 Les supers nanas zeta1210 Floricienta1300 Sammy & scooby en folie1325 Sammy & scooby en folie1350 Camp lazlo 1440 Mon copain de classe est un singe 1530 Les supers nanas1615 Bakugan

1635 Bakugan 1700 Teen titans 1725 Les saturdays 1750 Ben 10 alien force 1815 Les supers nanas zeta1840 Floricienta

1130 Ça tilte à vegas 1135 Cas de divorce 1200 La vie de famille1225 La vie de famille1250 Inspecteur morse 1440 Quand faut y aller1625 Les destins du coeur1720 Top models 1745 Top models1810 Kojak 1905 Friends 1935 Friends2005 Les hommes de l'ombre2200 Ça tilte à vegas 2205 Direct action

C I N E M AP R O G R A M M AT I O N T É L É

SPORTS CHANNELS0900 Eurosport info1035 Football1235 Cyclisme1330 Cyclisme1930 Football2105 Eurogoals flash2110 Football2225 Boxe2355 Boxe

0730 Voile0745 Fight0845 Baseball1045 Voile1100 Beach volley 1145 Tennis1330 Volleyball1500 Spirit of golf1530 Surf women 1545 Spirit of yachting1615 Vtt coupe d’europe1645 Foot freestyle1745 Pentathlon moderne1815 Beach volley avp 1900 Beach soccer2000 Athletisme 2200 Voile 2215 Golf 2315 Pentathlon moderne

0800 La matinale sport1200 Le journal en

continu1900 La grande heure2300 Le journal en

continu0100 L'édition de la nuit

0710 Golf0845 Athletisme1100 Desperate

housewives1220 Les retros 1245 Rugby tri nations

20101420 Golf 1600 Voile 1625 Athletisme

championnat defrance 2010

1825 Canal football club1925 Divers1935 Les retros 2000 Rugby tri nations

20102135 Voile 2200 Divers2210 Les retros de

l'ete 20102240 Poker2330 Poker

0705 Aviron0830 Cyclisme

CINEMA CHANNELS

L'AUBE DU MONDEA 2330 SUR CANAL+

A 10 ans, Zahra, fillette d'un vil-lage du Sud de l'Irak, offre sonmiroir fétiche à son cousin Mas-tour, qui promet de l'épouserquand ils seront adultes et de fuirle service militaire pour resterauprès d'elle. Sept ans plus tard,les deux jeunes gens vivent leurnuit de noces mais Zahra, crain-tive, repousse son mari. Quandune patrouille de l'armée...

LES HOMMES DE L'OMBRE

A 2005 SUR RTL9À Los Angeles au début des an-nées cinquante, Hoover,Coolidge, Hall et Relya forment le"Hat Squad", un groupe depoliciers de choc qui a été mis surpied pour lutter contre le crimeorganisé avec des méthodes peuorthodoxes.

LES SENTIERS DE LAPERDITION

A 2135 SUR MBC 1En 1930, deux pères : MichaelSullivan, un tueur professionnel auservice de la mafia irlandaise dansle Chicago de la Dépression, etMr. John Rooney, son patron etmentor, qui l'a élevé comme sonfils. Deux fils : Michael Sullivan ju-nior et Connor Rooney, qui fontchacun des efforts désespéréspour s'attirer l'estime et l'amourde leurs géniteurs. La jalousie etl'esprit de compétition les...

H O R O S C O P E

(21 avril au 21 mai)

(22 mai au 21 juin)

(24 sept au 23 oct)

(24 août au 23 sept)

(22 déc au 20 jan)

(20 fév au 20 mars)

(24 juillet au 23 août)

(22 juin au 23 juillet)

(23 nov au 21 déc)

(24 oct au 22 nov)

(21 janau 19 fév)

(21 mars au 20 avril)

Vous bénéficierez d'une grande sérénité enmême temps que d'élans passionnés. Céli-bataire, on peut dire qu'en ce moment, lemeilleur moyen de vous séduire sera de vousporter aux nues. Restez discret sur ce quevous entreprenez et n'hésitez pas à vouslancer, dans une spéculation boursière ou im-mobilière.

Célibataire, vous aurez envie de profiterpleinement de votre liberté actuelle, et il nesera pas facile de vous mettre un fil à la patte !Cependant, quelques-uns d'entre vous se dé-soleront de leur solitude. Redoublez de vigi-lance, car vous risquez de vous laisser influ-encer qui pourraient vous entraîner.

Vous passerez des moments de pure félicitéen compagnie de votre conjoint. Célibataire,faites attention ! Les configurations plané-taires pourront vous plonger dans une expéri-ence amoureuse intense, mais qui ne serapeut-être pas facile à vivre. Certains d'entrevous risquent même de se retrouver engagésdans une aventure.

Dans les couples formés, des tensions se pro-duiront mais vous serez capable de rendre leclimat plus chaleureux. Une rencontre déci-sive pourrait se produire aujourd'hui. Profitez-en sans arrière-pensée au lieu de vous minerle moral et de vous inventer des insomnies, envous demandant quel genre de catastrophevous attend pour demain.

La franchise vous sortira de toutes les situa-tions trop complexes. Cette fois, les céli-bataires hommes auront la cote auprès desfemmes jeunes et jolies, et les célibataires auféminin se tailleront un franc succès. Votreclarté d'esprit et vos capacités intellectuellesvous permettront de régler vos problèmes.

L'amour vous sourira à nouveau. Si vous êtesdu premier décan, méfiez-vous de touteopération financière aujourd'hui : elle pourraitse révéler désastreuse. Journée très propiceaux études, aux recherches, aux activités in-tellectuelles. Mais évitez de vous replier survous-même.

Vous éprouverez aujourd'hui un goût trèsprononcé pour les objets luxueux et lesplaisirs. Ne vous privez de rien tant que celan'est pas susceptible de vous causer desproblèmes financiers. Remarquez que "leplaisir n'est pas un mal en soi, mais certainsplaisirs apportent plus de peine que de plaisir

Célibataire, rien ne vous arrêtera. Vous voussentirez plein d'énergie et de fougueamoureuses. Il est vrai qu'après ce que vousvenez de vivre, vous aurez envie de laisser li-bre cours à votre sensualité. Méfiez-vous desdépenses excessives. Si vous avez été impru-dent dernièrement, c'est maintenant que vousen subirez les conséquences.

Les influences astrales seront très complexesce jour, et vos affaires de coeur risquent deconnaître des hauts et des bas excessifs.Quelqu'un pourrait même chercher à vousmettre des bâtons dans les roues. Pas ques-tion de vous laisser décourager pour autant !Vous devrez plus que jamais aller jusqu'aubout de vos élans pour obtenir ce que vousdésirez. Votre bonheur sera à ce prix.

Vous risquez d'avoir des heurts et des désac-cords violents avec votre conjoint ou parte-naire. Et pourtant, il suffirait d'un rien pour quevous deux, vous vous sentiez sur la mêmelongueur d'onde. Votre climat professionnelsera vraisemblablement au beau fixe.Prévoyez qu'il pourrait survenir des retardsdans les rentrées d'argent.

Si vous êtes libre, vous serez plus sociableque d'habitude, et vous aurez l'occasion defaire des rencontres prometteuses. D'impor-tantes transformations pourraient alors seproduire dans votre vie amoureuse. N'ef-fectuez aucune transaction, qu'il s'agissed'achat ou de vente.

Vous ne risquez pas de vous laisser prendreau piège des habitudes. La chance sur le planmatériel sera dans votre camp cette fois. Cer-tains placements à long terme commencerontà se révéler profitables. Quelques inquiétudessur le plan santé.

Alors que le président desÉtats-Unis s'apprête à faire undiscours lors d'un sommet enEspagne, il est victime d'unetentative d'assassinat. KentTaylor et Thomas Barnes, lesagents secrets chargés de sasécurité, cherchent à arrêter lemeurtrier. Deux bombes ex-plosent, la foule est sous lechoc, les victimes innom-brables. Howard, un touristeaméricain, a filmé les quelquesminutes qui ont précédé.

ANGLESD'ATTAQUE

A 1617 SUR TPS SATR

Au retour de la SecondeGuerre mondiale, un jeuneGI encore traumatisé par ceconflit meurtrier, parcourtles routes américainescomme représentant enchocolat. Dans un bus, ilrencontre Victoria de retourdans sa famille. Elle est enceinte et a peur de sonpère, un homme dominateuret sans pitié.

LES VENDANGESDE FEU

A 2203 SUR CC EMOTION

POKERA 2240 SUR CANAL+ SPORT

No: 1355

Solution Sudoku No: 1354

0635 Maharadhi0905 La fureur de vivre1100 Roxi1235 Box office america1300 Love et ses petits

desastres1430 Hollywood highlights usa1455 Flicka1635 Jaan1930 Djanta2105 Kotha bangaru lokam2330 The holiday

THE HOLIDAYA 2330 SUR MOVIE CHANNLE

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

CHEF D’ÉDITIONLuc Olivier

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50

Fax : 213 4069, [email protected]

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069,

Website: www.lematinal.com

ACTUALITÉS GÉNÉRALESBhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo,Priyanta Bulluck, Carrim Yassine

ÉCONOMIEAnisha Madayah

SPORTSResponsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee,Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic

FEATURESResponsable : Kuheli SenKaajal Chamroo

SECRÉTARIAT DE RÉDACTIONVine Ramnauth, Aarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman

PHOTOGRAPHEKeshwardutt Purbhoo

CONCEPTION ET DESIGNResponsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, AssooJean Hans, Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck,Jayprakash Gooroochurn

PRÉ-PRESSEResponsable : Mukesh MalhotraEmraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, ShadaabBurokur, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden

PRESSEResponsable : Hardip SinghJude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea,Louis Jean Claude Goinden, Alvin Tsang Chin WanPatrick, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium,Satyanand Choony, Kovilan Tandrayen, RodneyTsang Chin Wan

PUBLICITÉResponsable : Sooraya SoormallyNishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck,Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini SomarchandContact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942,207 0960, 207 0939, 207 0925Classified : Madhuri RajcoomarContact : 207 0946

FINANCEIqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah

INFORMATION & TECHNOLOGYResponsable : Gurpreet Singh KapoorAvinash Hurnath, Keshree Mungur, LuckheePravesh, Sabrina Bhowan

DISTRIBUTIONResponsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour KishanContact : 207 0938

RESSOURCES HUMAINESResponsable : Ashutosh BoodhooNamrata Ramrup

ADMINISTRATIONResponsable : Marie Rachel Ng CheongPoonam Imrit, Selvanee Vencatareddy,Ashish Pursun

I HATE LOVE

STORIES

CINEMA NOVELTY

1000, 1315, 2015

CINE KINGS

1000, 1300, 2000

CINE KLASSIC

1015, 1330, 2030

CINEMA ANAND

1315

LES CHEVRES DU

PENTAGONE

CINEMA STAR

(CUREPIPE)

SALLE 2

1130, 1400, 2030

CINEMA STAR

(CAUDAN)

SALLE3

1130, 1330, 1530,

1800, 2100

PRINCE OF

PERSIA

CINEMA STAR

(CAUDAN)

SALLE2

1130, 1400, 1800,

2100

CINEMA STAR

(CUREPIPE)

SALLE 1

1130, 1400, 2030

MILENGE

MILENGE

CINE KINGS

1000, 1300, 2000

CINE KLASSIC

1015, 1330, 2030

CINEMA NOVELTY

1000, 1315, 2015

CINEMA ANAND

2015

ADELEBLANC

SECSTARRING:

PATRICK MUL-DOON, SARAH

DESAGE,BO SVENSON,

DYLAN JONES.

CINEMA STAR(CAUDAN)SALLE1

1130, 1330, 1530,1800, 2100

Page14.qxd 7/12/2010 6:40 PM Page 1

2010PORT LOUIS, MARDI 13 JUILLET 2010

South Africa

Génération "toque": Aprèsl'avènement, quel avenir ? L

'Espagne a réussi ledoublé Euro-Mondialen 2008-2010 à lafaveur de son jeu of-

fensif de passes et tout enmaîtrise (le "toque"), mais en-tre deux cris d'allégresse sefaufilent des questions sur lasuite d'une génération dontcertains cadres sont déjàtrentenaires.

Moins flamboyantLa Roja avait écrasé l'Euro-2008. Au Mondial-2010, elle aconcédé une défaite (Suisse, 1-0) et est devenue le championdu monde le moins prolifiquede l'histoire (huit buts mar-qués seulement), de manièreun peu paradoxale. "Ongénère des occasions, et c'estsûr que le pourcentage de butsn'est pas très élevé, en tout caspas autant qu'habituellementen équipe d'Espagne", avaitd'ailleurs admis Xavi samedi.Un déficit dû au manque deréussite des attaquants et àdes équipes adverses repliées."Les matches ont été com-pliqués, se sont fermés, a ex-pliqué Villa. Mais l'Espagne atoujours gardé sa philosophie,et c'est surtout pour ça qu'onmérite ce titre de championdu monde".

Cadres mûrsLes piliers de la Seleccion sontà leur apogée, notamment lesBarcelonais qui ont engrangédimanche le seul titre qui leurmanquait. S'ils peuvent faireun dernier tour de piste à l'Eu-ro-2012, iront-ils au Mondial-2014 ? Iniesta et Torres auront30 ans, Villa et Xabi Alonso 32,

Xavi 34, Capdevila et Puyol 36.Ce dernier a déjà dit qu'ilprendrait sa décision sur uneéventuelle retraite interna-tionale en concertation avec lesélectionneur Vicente DelBosque et le directeur sportifFernando Hierro "après la fi-nale". Capdevila a confié qu'ilcontinuerait bien jusqu'à l'Eu-ro-2012. Quant à Casillas, il a29 ans mais son poste de gardi-en lui permet de voir loin.

Jeunes piliersParmi les jeunes, outre l'"an-cien" Sergio Ramos (67 sélec-tions à 24 ans), Del Bosque afait une place à Busquets (quiaura 22 ans vendredi) et Piqué

(23 ans), déjà des valeurssûres. Il y a aussi le cas Fabre-gas (23 ans): titulaire à l'Euro-2008, il a depuis perdu sa placemais est appelé à prendre cellede Xavi tôt ou tard. Cette suc-cession prévisible pose LAquestion: qu'en sera-t-il dustyle de jeu qui a fait le succèsde la Roja lorsque Xavi, sa clefde voûte, partira ? Fabregasest davantage un N.10 clas-sique, plus offensif et drib-bleur. Pas sûr qu'il garantissela même possession de balleque le N.8.

La relèveLe sélectionneur a veillé à in-jecter du sang frais depuis

2008, dans le onze de départ(Busquets, Piqué, Pedro) ousur le banc (Jesus Navas,Mata, Llorente, Javier Mar-tinez). Il dispose aussi deschampions d'Europe 2008David Silva et Cazorla commesolutions offensives, despromesses Bojan et Canales,s'ils trouvent du temps de jeuau Barça et au Real, voire durevenant Negredo. S'il nevoulait pas changer une re-cette qui gagne, Del Bosque aaussi relevé que "l'immobil-isme n'était jamais bon dans lefoot". Il l'a prouvé en ren-forçant l'assise défensive de laRoja (deux buts encaissésseulement au Mondial-2010).

E S PA G N E

Capdevila auxjournalistes:"Touchez-la !"L'arrière gauche de

l'Espagne JoanCapdevila a fait une

brève apparition devant lesjournalistes en leur tendantle trophée, dimanche soir àJohannesburg.

A 22h50 (GMT), le joueur,à peine reconnaissable latête coiffée d'un seau rouge,a fait une incursion en zonemixte (rassemblant lapresse et les joueurs) et ten-du la Coupe du monde versles journalistes en leurlançant: "Touchez-la, elle estunique !"

Il a vite été rappelé à l'or-dre par l'attachée de pressede la Roja qui lui a demandéde regagner les vestiaires.Capdevila, affectueusementet ironiquement surnommé"Garrincha" ou "Zidane" enraison de ses capacités tech-niques limitées, est connupour ses facéties dans legroupe de la Roja.

"Vous vous rendezcompte, un type comme moiqui gagne la Coupe du

monde", a-t-il ajouté à sonretour dans la zone mixte.

Parmi les Espagnols, lemilieu Xavi est passé devantla presse sans répondre auxquestion mais en chantant"Campeones, campeones,ohé ohé ohé !", suivi par ledéfenseur Carles Puyol, quine s'arrête jamais en zonemixte depuis six ans.

Son partenaire de lacharnière centrale, GerardPiqué, est passé en mon-trant sa gorge: il est aphone.Des morceaux de filets debut étaient enroulés autourde son cou.

L'attaquant David Villa alonguement répondu auxquestions de la presse avecl'écharpe du CD Tuilla au-tour du cou, le club de footde son village d'origine dansles Asturies.

Sergio Ramos, bondernier, a effectuer unedernière course pour rejoin-dre le car de la sélection, as-sisté de l'attachée de presse.

Casillas embrassesa petite amie Le capitaine de

l'équipe d'Espagne,Iker Casillas, dont la

relation avec la journalistede Telecinco envoyée spé-ciale en Afrique du Sud,Sara Carbonero, a fait leschoux gras de la presse, n'apas hésité à embrassercette dernière, dimanchesoir, en direct, après la vic-toire.Après avoir répondu,très ému, aux questions deSara Carbonero, Iker Casil-las a remercié sa famille,ses amis, et embrassé surla bouche la journaliste,visiblement surprise.

"Je me souviens de mesparents, de mes frères, demes amis, et de ma petiteamie, qui a mal vécu toutce qui s'est raconté", adéclaré Casillas au microde Sara Carbonero.

Le "Times" de Londresavait été le premier àsoulever l'affaire, en débutde Mondial, estimant quela présence de la journal-iste en Afrique du Sud per-turbait le gardien de but,après la défaite de la Rojalors de son premier matchcontre la Suisse (0-1).

Le président de l'Associ-ation de la presse de

Madrid en avait remis unecouche, critiquant l'atti-tude de la journaliste, alorsque sa chaîne, Telecinco,avait pris sa défense.

L'Espagne a remportédimanche soir à Johannes-burg sa première Coupe dumonde, en battant les Pays-Bas 1 à 0 après prolonga-tion, Casillas réalisant ar-rêts décisifs au cours decette finale.

Casillas bat sonrecord nationald'invincibilitéIker Casillas a battu sonrecord national d'invinci-bilité pour la Roja dans unMondial, le portant à 433minutes.

Invaincu depuis 313minutes avant la finale,Casillas avait profité de lavictoire (1-0) en demi-finalecontre l'Allemagne pourfaire mieux que sesprédécesseurs IgnacioEizaguirre et Antonio Ra-mallets.

Les deux anciensportiers de la Selecciondétenaient jusqu'alors l'an-cien record (282 minutes)depuis 1950, année où l'Es-pagne avait terminé 4e.

L'équipe des Pays-Bas ne de-vrait pas subir de grandsbouleversements ces

prochaines années, ses vedettes, àl'image de Wesley Sneijder, arrivantà maturité. Le sélectionneur Bertvan Marwijk qui devrait prolongerson contrat jusqu'à l'Euro-2012 enPologne et en Ukraine, ne modifieraprobablement pas une recette(presque) gagnante.

Parmi les titulaires, seul le capi-taine Giovanni van Bronckhorst (35ans), a annoncé son départ à la re-traite. Andre Ooijer qui a fêté ses 36ans le jour de la finale s'en va luiaussi. Mais il n'était plus titulairedepuis plusieurs années.

Un point d'interrogation subsisteconcernant Mark van Bommel (33ans) qui avouait avant de début dutournoi ne pas savoir s'il aurait "lacondition et la passion pour contin-uer deux années de plus". La ten-dance serait à la prolongation.

La colonne vertébrale de l'équipene bougera donc pas, du gardienMaarten Stekelenburg (27 ans),révélation du tournoi côté Oranje, àl'avant-centre Robin van Persie (26)qui doit lui une revanche à ses sup-porters.

Van Marwijk, faux sus-pens ?John Heitinga (26), Nigel de Jong

(25), Wesley Sneijder (26), Rafael vander Vaart (27), Arjen Robben (26)seront à pleine maturité dans deuxans et sans doute pas encore usés en2014 au Brésil.La relève - Affelay(24), Babel (23), Elia (23), Van derWiel (22) - peut continuer de grandirdans un environnement favorable.

Reste à connaître le sort du sélec-tionneur. Bert van Marwijk disposedans son contrat d'une option qui luipermet de prolonger jusqu'en 2012.

L'ancien entraîneur de Feyeno-ord Rotterdam et du Borussia Dort-mund part du principe qu'il resteramais qu'une "offre qui ne se refusepas" pourrait le faire réfléchir.

Et justement, dimanche, le di-recteur général de la Fédérationnéerlandaise de football (KNVB)Henk Kessler, révélait qu'une"grosse proposition" était arrivéesur son bureau ces derniers jours.

"Si une proposition qui ne serefuse pas se présente, cela pourrame faire réfléchir. Mais Henk(Kessler) ne m'en a pas parlé, je nesuis au courant de rien", a dit VanMarwijk dimanche soir.

"Je pars du principe que je reste.Mais on se sait jamais...", a conclu lesélectionneur. Théoriquement, lebeau-père de Mark van Bommelpourrait donc partir. Mais la pressenéerlandaise estimait lundi qu'ils'agit d'un faux suspens.

Pays-Bas: une équipe pourquelques années encore

L'Afrique du Sud, quis'est "couverte de gloire"pendant le Mondial-

2010, doit désormais s'assurerque les bénéfices du tournoibénéficient aux plus pauvres,a déclaré lundi le prix Nobelde la Paix, Desmond Tutu.

"Nous nous sommes épatésnous-mêmes, et le reste dumonde, avec notre chaleur etnotre efficacité", a soulignél'ancien archevêque anglicandu Cap dans un communiqué.

"Certains diront que c'étaitfou de dépenser tant d'argentpour des stades et des sys-tèmes de transport, quand ona tant besoin de maisons, d'é-coles et de cliniques, a-t-ilajouté. Mais les gens ne viventpas seulement de pain. Ils onteu l'impression qu'ils pou-vaient toucher les étoiles, celan'a pas de prix."

"Le défi est désormais defaire en sorte que les infra-structures construites pourl'occasion, notamment dansles transports, bénéficient à

tous les Sud-Africains, etsurtout aux pauvres", a pour-suivi Mgr Tutu.

"Nous devons relever nosmanches, construire desmaisons, des salles de classe etdes cliniques comme jamaisjusqu'à présent. Nous noussommes prouvés que nous ensommes capables si nous levoulons vraiment."

Seize ans après la chute del'apartheid, plus de 40% de la

population vit toujours avecmoins de 2 dollars (environ 1,6euros) par jour et les servicespublics restent défaillantsdans les quartiers les plusdéshérités.

L'Afrique du Sud a toute-fois organisé une Coupe dumonde sans accroc majeur,donnant tort à ceux qui ontlongtemps mis en doute sa ca-pacité à accueillir la grandefête du ballon rond.

" L'A. du Sud doit utiliser leMondial pour les Pauvres "

"L'Afrique a prouvéqu'elle pouvaitorganiser" un MondialLe président de la Fédéra-

tion internationale de foot-ball, Joseph Blatter, a es-

timé que "l'Afrique a prouvéqu'elle pouvait organiser un telévènement", lors de la con-férence de presse de clôture duMondial-2010.

"L'Afrique a mérité nos com-pliments: elle a prouvé qu'ellepouvait organiser un tel évène-ment, il s'agissait d'y croire etd'avoir confiance, nous y avonscru et ils l'ont bien fait", a dit M.Blatter au lendemain de la finalede la première Coupe du mondeorganisée en Afrique (remportéepar l'Espagne contre les Pays-Bas1-0 a.p.).

M. Blatter a égalementadressé "un énorme complimentà l'Afrique du Sud, au peuple sud-

africain, au gouvernement pourles garanties qu'ils ont apportées,et au comité local d'organisation(LOC) de MM.

Irvine Khoza et Danny Jor-daan, aux responsables de lasécurité, et à la formidable hospi-talité offerte par les gensd'Afrique du Sud".

"Les bienfaits (du Mondial) etles compliments vont à l'Afriquedu Sud, pas à la Fifa", a-t-il con-clu.

Au bilan de l'organisation, lestransports ont posé des prob-lèmes pendant toute la durée dutournoi, mais il n'y a pas eu degraves problèmes d'insécurité(malgré la violence endémiquedans le pays), ce qui était le prin-cipal sujet d'inquiétude avant leMondial-2010 (11 juin-11 juillet).

D E S M O N D T U T U

Choix d'équipes en 2011La FIFA ne déterminera pas

avant 2011 le nombre desélections qualifiées par

continent pour la prochaineCoupe du monde, Brésil-2014, arappelé lundi à Johannesburg leprésident de la Fifa, Joseph Blat-ter."La distribution par continentdes 31 tickets restants, le Brésilétant qualifié d'office, ne se ferapas cette année, a dit M. Blatterlors de la conférence de presse declôture du Mondial-2010. Lecomité exécutif se réunira plustard, pour prendre la décision fi-nale, sur proposition du Comitélocal d'organisation (LOC)".Le

tirage au sort des qualificationsdevant se tenir le 30 ou le 31 juillet2011 au Brésil (ville à détermin-er), la Fifa devra donc décideravant combien de places elles at-tribue à chaqueConfédération.Pour le Mondial-2010, l'Europe avait treize places,l'Afrique cinq (plus celle de paysorganisateur), l'Amérique du Sudquatre et demi (barrage avec Con-cacaf), l'Amérique Centrale, duNord et Caraïbes (Concacaf) troiset demi (barrage avec l'AmSud),l'Asie quatre et demi (barrageavec l'Océanie) et l'Océanie unedemi-place (barrage avec l'Asie).

Page15.qxd 7/12/2010 9:07 PM Page 1

SPORT16 LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 2010

Le but de Carlos Tevez face au Mexique reste l’undes plus beau de la compétition.

Les meilleurs moments de la Coupe du Monde2010 en images

Le boulet de Van Bronckhorst, choronométré à 109km/h,a été élu plus beau but du tournoi.

Page16.qxd 7/12/2010 7:57 PM Page 1

SPORT 17LE MATINAL, MARDI 13JUILLET 2010

La dernière journée en imagesAprès un mois de compétition le rideau est tombé, dimanche sur lapremière Coupe du Monde en Afrique. Grâce à Iniesta, la ‘Roja’ s’estoffert sa première étoile. A Madrid c’est la liesse tandis qu’àAmsterdam, les larmes ont coulé. Plus tôt, la cérémonie de clôture aété marquée par la présence de Nelson Mandela et celle de Shakira.

Page17.qxd 7/12/2010 7:12 PM Page 1

SPORT18 LE MATINAL, MARDI 13 JUILLET 2010

Mondial : Une fête pourl'Afrique, pas pour le jeu

La première Coupe dumonde de l'histoiresur le continentafricain, remportée

dimanche par l'Espagne, futun triomphe en termes d'or-ganisation pour l'Afriquemais elle a manqué de clin-quant au niveau du jeu.

Des stades modernes etsplendides, une foule enthou-siaste et, n'en déplaise auxmauvaises langues, aucun in-cident majeur... L'Afrique duSud peut être fière d'elle.

Malheureusement pour lesquelque trois millions despectateurs et les milliards depersonnes rivées à leurs pe-tits écrans, le tournoi n'a ja-mais vraiment décollé là oùcela compte le plus, sur le ter-rain.

Une pénurie de buts, peude rencontres réellement in-oubliables, un temps hivernalet peu de stars qui répondentprésent, la Coupe du monde aglobalement déçu.

Le manque de buts en est lesyndrome numéro un. Letournoi a commencé avec 28misérables buts sur les 17 pre-

miers matches et, malgré desphases finales plus pro-lifiques, le Mondial s'achèveavec 145 buts en 64 matches,soit une moyenne de 2,27, laseconde plus mauvaise del'histoire après les 2,21 butspar match de 1990 en Italie.

Le Jabulani, le ballon offi-ciel, et sa tendance à s'envolertrès haut dans les airs, a étépointé du doigt mais il fautaussi souligner le manque dequalités techniques de nom-breux joueurs.

Le facteur principal de lapénurie de buts est ailleurs.Dès les premiers matches, leséquipes sont apparues plusoccupées à préserver leur so-lidité défensive qu'à inquiéterl'adversaire et les matchesnuls insipides se sont multi-pliés - six lors des 13 pre-mières rencontres.

Où étaient les stars ?Ensuite, les contre-perfor-mances des grands noms dufootball n'ont pas contribué àapporter un peu de folie à lacompétition.Qui aurait pu imaginer avant

le Mondial que Lionel Messi, Wayne Rooney, Fer-nando Torres et Kaka tra-verseraient le tournoi sansinscrire le moindre but ? Etque Didier Drogba et Cris-tiano Ronaldo n'encompteraient qu'un seul àl'heure de rentrer chez eux ?

Faut-il y voir les con-séquences sur les organismesd'une longue saison ? Dupoids de l'attente ? Dumanque de temps pourrécupérer de blessures, que cesoit pour Torres ou Drogba ?

Un peu de tout cela sansdoute.

En théorie, le temps hiver-nal devait être un facteur fa-vorable, permettant auxjoueurs de ne pas souffrir dela chaleur et d'exprimer lapleine mesure de leur poten-tiel physique. En théorie...

Si de nombreux grandsjoueurs ont déçu, plusieurs"grandes" équipes aussi.Pour la première fois de l'his-toire, les deux finalistes de laprécédente édition - l'Italie etla France - sont sortis par lapetite porte dès le premier

tour, sans gagner le moindrematch. Les Bleus y ont ajoutéune crise extra-sportive qui aviré à l'affaire d'Etat.

L'Angleterre a fait à peinemieux. Sortie dans la douleurd'un groupe C pourtant facile,elle a sombré en huitième definale contre l'Allemagne (4-1), ce qui n'a pas empêchéFabio Capello de conserverson poste.

L’afrique décevanteL'Amérique du Sud a d'abordbrillé, Argentine et Brésil entête, avant de céder sous lescoups de boutoir d'une VieilleEurope toujours verte, qui aremporté son premier titremondial hors de ses terres.

La route des deux poidslourds du football sud-améri-cain s'est arrêtée brutalementen quart de finale, face àl'Allemagne pour l'Albice-leste, contre les Pays-Bas pourla Seleçao.

Même l'Afrique, que l'onespérait à la fête avec unrecord de six participants, n'aguère réussi son Mondial.

L'Afrique du Sud restera

dans les livres d'histoire dufootball mondial comme lepremier pays hôte éliminé aupremier tour. Le Nigeria, l'Al-gérie, le Cameroun et la Côted'Ivoire n'ont pas fait mieux.

Dès lors, tous les espoirsd'un continent se sont re-portés sur le Ghana, tombéavec les honneurs et dans ladramaturgie face à l'Uruguayen quart de finale.

La main de Luis Suarezsur sa ligne hanteralongtemps encore les nuitsd'Asamoah Gyan, dont lepenalty de la qualificationpour le dernier carré s'est fra-cassé sur la barre transver-sale à la dernière seconde dela prolongation.

Les rares moments deplaisir footballistique aurontfinalement été fournis par lejeu de passes léché de l'Es-pagne, qui a toutefois inscrittrès peu de buts, les contre-at-taques fulgurantes de l'Alle-magne et les coups de pattedes génies néerlandais.

Clément Dossin pour leservice français, édité parTangi Salaün

Analyse : Les Oranje ont“pourri” la finaleCe devait être le bou-

quet final. Une opposi-tion alléchante entre

deux football portés vers l'of-fensive. Avec une ribambellede stars et de joueurs tal-entueux au mètre carré. Onen salivait d'avance. Ce futfinalement un pétard mouil-lé, un match fermé à doubletour. L'enjeu a clairementpris le pas sur le jeu, offrantun spectacle sans saveur,voire même par momenthideux. La faute en incombeà des Néerlandais qui n'onttrouvé qu'une seule paradepour détraquer la machineespagnole : la brutalité. LesBataves avaient décidé deprendre le taureau par lescornes, avec une seule ob-session d'entrée de match :transformer cette finale endéfi physique et ‘découper’les Espagnols. Quitte à ou-blier de jouer et à renier to-talement le football totalprôné par Johan Cruyff.

Certes, la Furia Roja a étébousculée, maltraitée etsoumise à rude épreuve.Mais les champions d'Eu-rope, également partic-ulièrement tendus etnerveux, ont eu le mérite dene pas tomber dans le pan-neau de la provocation, dene pas déroger à leur lignede conduite. Infinimentsupérieure sur le plan tech-nique, la Roja est restéefidèle à ses principes avecson traditionnel «toque»,fait de redoublements depasses. Elle ne s'est jamaisaffolée même si Vicente DelBosque, souvent au bord dela crise de nerfs devant sonbanc, n'a jamais paru autantagacé. Hormis Iniesta, exas-péré et désireux de se fairejustice lui-même sur VanBommel en deuxième péri-ode, elle n'a surtout quasi-ment jamais répondu auxintimidations.

Un exploit en soit au vude la brutalité néerlandaise,incarnée à la perfection parMark van Bommel, passémaître dans l'art de laissertraîner le pied.

Le milieu du Bayern amontré la voie du combat derue à ses partenaires avecune agression terrible surIniesta, simplement sanc-tionné d'un carton jaune(22e). De Jong, transforméen karatéka d'un soir avecun geste horrible sur lapoitrine de Xabi Alonso(29e) se sont engouffrés allè-grement dans la brèche.Avec, malheureusement, lacomplaisance de l'arbitre,Howard Webb.Le Britannique, même s'il adégainé plus vite que sonombre au niveau des car-

tons jaunes (14 !), a claire-ment manqué d'autorité etde sévérité. En refusant desortir des cartons rouges àbon escient et à trop vouloirretarder l'inévitable (Heitin-ga a finalement été expulsé àla 109e minute), il n'a faitque contribuer à rendrecette finale particulière-ment hachée et à maintenirun climat nauséabond.Sa femme se demandait il ya peu comment il sedébrouillait pour tenir 22 ac-teurs alors qu'«il neparvient pas à s'occuper deses propres enfants». Di-manche, monsieur Webb n'afait que confirmer lesdoutes de sa dulcinée. En ar-bitrant à l'envers et en mul-tipliant les décisions con-testables et contestée.

Les stars planétaire tels que Christiano Ronaldo, Wayne Rooney ou encore Lionel Messi ont carrément passés à coté de ce mondial.

Le poulpe prend sa retraitePaul le Poulpe ne fera plus de pronos-

tics après sa brillante Coupe dumonde. La mascotte officieuse de cette

Coupe du monde, qui a réussi ses huitpronostics lors du tournoi, arrête sa car-rière de bête de foire experte en football.

"Paul va prendre sa retraite et faire cequ'il fait le mieux dans la vie : jouer avec sesdresseurs et ravir les enfants qui viennentlui rendre visite" a annoncé lundi la porte-parole de l'aquarium d'Oberhausen, TanjaMunzig.

Le délire était devenu total, ces derniersjours, au sujet de ce mollusque qui aura an-noncé avant chaque match toutes les vic-toires et les défaites de l'Allemagne, ainsique le résultat de la finale. Ses deuxdernières interventions avaient été suiviesen direct sur internet. Francisco Nucera,conseiller du Betis Séville, aurait offert

40.000 euros à son aquarium pour la ra-cheter en tant qu'expert en pronostics. Paulle poulpe, âgé de deux ans et demi, n'auraitde toute façon pas vendu ses services trèslongtemps car la durée de vie d'un poulpeest de trois ans. Paul n'avait qu'une chancesur 256 de trouver huit bons résultats.

Page18.qxd 7/12/2010 7:15 PM Page 1

MARDI 13 JUILLET 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSEMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES

d'avoir une éducationsecondaire et l'expéri-ence dans le social.Les lettres de candida-tures doivent être en-registrées et envoyéesà la Secrétaire au Pro-bation Hostel for Boys,Impasse Desvaux, LesCasernes Curepipe auplus tard 12 août 2010.Tel: 791-4249, 721-7059

�Cherche chauffeurpour voiture privée. Tel:466-6473

�Required graduate inbiomedical science,biochemistry, microbi-ology for placement inmedical laboratories.Apply Biosante Ltee,Eastern College Lane,Central Flacq

�Wanted 3 Salesgirlqualification HSC re-gion Q-Bornes. Tel:Quality Décor 764-1793, 464-1256

�We are urgently lookingfor 3 skilled bakery op-erators. Epi de DieuLtee Tel: 938-4800

�We are urgently lookingfor 3 skilled bakery op-erators. Feroze & AllyCo Ltd. Tel: 766-2463

�We are urgently lookingfor 6 skilled bakery op-erators. Le Fournil LteeTel: 539-1872, 786-1010

�We are urgently lookingfor 5 skilled bakery op-erators. La BaguetteMagique Co Ltd. Tel:464-2070

�We are urgently lookingfor 10 skilled bakeryoperators. Nimab CoLtd Tel: 696-6722

�Cherche préparateur,réparatrice, machinistepour cordonnerie, habi-tant P-Louis. Tel : 797-5926

�Required for immediateemployment 5 metalsorters, 3 gas metalcutter. Minimum expe-rience: two years. Qual-ified and interestedpersons please contactHarsham Exports Con-tact +2309774199

�Urgent! Restaurant chi-nois à P-Louis cherchesous-chefs, aide-cuisiniers, serveurs/euses. Tel: 217-9988

�BCC Family P-Louis re-quires qualified full timeFrench & Business ed-

ucators to teach up toHSC. Must be ready towork till 6.00pm. Call:946-2876, 737-9073.E-mail: [email protected]

�Cherche coiffeur oucoiffeuse, esthéticienrégion R-Hill. Tel: 711-2275

�Urgently required secu-rity guards. Tel: 233-5058, Fax:(230)233-6554

�Restaurant Ravinalecherche Cuisinierplongeur avec expéri-ence. Tel: 208-4251

�Cherche bonne à toutfaire région P-Louis.Tel: 208-4076, 790-5596 (Bala)

�Demande AccountsClerks avec expéri-ence. Ecrivez au Per-sonnel Manager, SunIndustries Ltd, 39,Route Royale, GRNW

�Demande 2 masonscrepisseurs et 1 poseurcarreaux. Tel: 256-2213

�Cherche femme de mé-nage habitant P-Riv-ière, Albion, Grand Riv-ière. Tel: 256-2213

�Demande mason, man-eve préférence régionNord. Contactez Mr.Sanjay: 775-6895

�Cherche personne ré-gion Flacq pour tra-vailler dans un Car-Wash. Tel: 782-1496

�Restaurant Ravinalecherche waiter avecexpérience.Tel: 208-4251

E D U C A T I O N �Apprenez anglais

français tout âge leçonprimaire/ secondaire:Anglais, Français,Maths, Accounts, Busi-ness Studies, GP, Liter-ature, Sociology. Tel:464-6495, 798-3606

�Tuition Eng, Eng Lit,French, French Lit, GP.Tel: 975-7206, 433-0601

�ACCA tuition atCurepipe F1, F2, F4, P3(M. Benee Tel: 752-4813) F3, F5, F7, P2 (M.Jugnarain Tel: 770-4130) F8, P1 (M. VivekTel: 757-6202) F6, F9(M. Babolall Tel: 792-6432)

F O R M A T I O N �Tuition in guitar and

computer. Tel: 977-1301

�MQA Approved Cours-es massage, coiffure,esthétique R-Hill,Flacq. Tel: 711-2275

�Hotel courses (MQA)approved Cuisine, Pas-try, Hocatel HotelSchool, Royal RoadBoulet Blanc, Centrede Flacq near Spar. Tel: 413-0070/ 95

A S S E M B L É E�ROSE HILL SUNNEE

MOSQUE ASSOCIA-TION Soonnee MosqueStreet Rose Hill Mem-bers are kindly invitedto attend the AnnualGeneral Assemblywhich will be on Friday30 July 2010 after EshaNamaz, 1st Floor RoseHill Sunnee Mosque.Agenda: 1.Lecture ofthe minutes of the lastmeeting 2.President'sreport 3.Treasurer's re-port 4.AOB. Secretary

�TECHNICAL SCHOOLMANSAGEMENTTRUST FUND Mem-bers are kindly request-ed to attend Generalmeeting which will beheld on 5 August 2010at 15hr at the F.P.U of-fice, Arcard RondPoint, R-Hill. Agenda:1.President's report2.Treasurer's report3.Election of officebearers for 20104.Nomination of twoauditors 5.AOB

D I V E R S�Lotus Yoga Institute

Reg No.7815 Yoga &Alternate TherapiesCourses 3 months part-time course Aug-Oct2010 Sat 14-17hrs &Sun 9-12hrs. Starting7th August 2010 at Ma-hebourg, Curepipe, Q-Bornes, P-Louis, Lall-matie, Flacq, Good-lands. Tel: 431-5250

�Réparation dalle suin-tée, traitement l'ajoute,garantie 100%. Tel:745-2004, 248-2027

�Abattage d'arbres, net-toie terrain JCB &transport. Tel: 745-2004, 248-2027

�A vendre 2nd HandLaptop Compaq madein Korea Rs 6,500.

Tel: 493-0403

�A vendre Air ExtractorVoltige from Italy Rs2,000, Tel: 493-0403

�A vendre 15 confortsbon état. Tel: 914-0775,762-8887, 763-8437

�Entreprend l'escalier enbois, meuble de cui-sine, flush doors, réno-vation, partition etmeubles. ContactezBrij: 914-6679, 466-0313

�A vendre volet alumini-um état neuf Rs50,000. Tel: 765-0753

�Roller Shutters ser-vicing, reparation, op-tion electric shutters&gate. Tel: 985-3047

�Amiel voyance répondà vos questions. Tel: 713-0266

�Réparation TV, micro-onde, ordinateur etécran. Tel: 763-2402

�Bienvenue chez Azurevmassage, prix promo.Tel: 714-1074

�Spare parts and re-pairs washing ma-chine, aircon & refrig-erators. Tel: 779-1660

�Plomberie, électrique,mixer solar. Tel Lind-sey 772-1527

�Computer complet étatneuf, printer, Internetetc. Rs 6,000. Tel: 233-2006

�Roller shutter manu-facturing/ servicing.Option electric/ mo-tor. Competitive price.Tel: 252 -1091

S O I N E T B E A U T E�Drish Spa& Beauty

Therapy gommage,stone therapy, mas-sage, reflexology, shiat-su, aromatherapy,sports, massage slim-ming, facial à R-Hill, B-Bassin. Tel: 465-5081

�Massage et détentedans une bonne am-biance. Tel: 715-0238,293-4126

�Nouvesha Beauty: pourvos soin esthétique/thérapie. Tel: 295-8081,914-0768

C O M M E R C E�Pour vos achats de ter-

rains, maisons, ap-partements, campe-ments. Tel: 757-3676

A V E N D R E

V O I T U R E S

�Ou échanger SuzukiSamourai an.95 Rs95,000. Tel: 266-2393

�Autovan Toyota KE72avec assurance Rs20,000. Tel: 266-2393

�Toyota EE11 an.97 ex-cellent condition,essence a/c, p/s, c/l.Tel: 768-1882, 719-6157

�Nissan B13 DJ123 Rs85,000, Lancer GL-DBRs 75,000. Tel: 912-8005

�Toyota Hiace GV Dieselan.93 bon état. Tel: 795-3649

�Reconditioned cars,Axio, Belta, Tiida, Civic,Hybrid etc. Tel: 759-2948

�Suzuki Swift CY924.Tel: 914-0775, 762-8887, 763-8437

�Auto EE111, EE101,Vitz, EE90, B12, AK11,AK12. Tel: 636-7484,776-5556

�Toyota Corolla CK 2E 5vitesses. Tel: 763-0633

V A N S�Nissan 2x4 May.99,

Isuzu FB95 an.91, Peu-geot Partner Dec.00.Tel: 912-8005

�Mitsubishi L200 4x2an.02 excellent état.

Tel: 286-1154, 923-6738

�Toyota Hiace 14 seats.Contact 983-8747, 911-1315, 917-7874

�Nissan 2x4 double caban.96 bon état. Tel: 982-9527

�4x2 Isuzu Japon an.98Rs 175,000 à débattre.Tel: 794-7292

�Van 90 à 09 Toyota,Nissan, Mercedes. Tel:636-7484, 776-5556

�Nissan Vanette an.04diesel a/c, p/s, gv. Tel: 913-5421

M O T O C Y C L E T T E S�Yamaha RZ 125cc bon

état Rs 50,000. Tel: 972-9606

�Peugeot Spx sérié E enbon état Rs 14,000 àdébattre. Tel: 796-8354

T E R R A I N S�Bonne occasion terrain

72ts, 79ts sur hauteurprès Collège Doha, EauCoulée vue impecca-ble. Tel: 945-4049, 780-5969

�Urgent cause de départterrain résidentielplaine de L'Hermitage124ts Rs 12000/ts àdébattre. Tel: 702-9274, 702-9304

�Hill-Crest, Sodnac1A35P, Palmar pieddans l'eau 90P. Tel: 913-4716

�Terrain et MaisonCurepipe, L'Escalier, R-Belle, etc. Tel: 636-7484, 776-5556

�Terrain Résidentiel105ts à Morc Ilois B-du-Tombeau. Tel:

247-4785, 250-2932, 492-8006

�Terrain résidentiel 7½P,7¾P, 8P, 10P Petit Raf-fray Morc Approuveavec eau, électricitéRoute Asphalte &Eclairée. Tel: 418-4424, 758-6746

�Terrain résidentiel 14Pà Solferino No5 Va-coas. Tel: 721-2918

�Terrain Pointe aux Pi-ments lots de 85, 95,104 toises. Tel: 269-1352, 753-1693

�3 portions de terrain10P à Laflora Rs450,000/lot. Tel: 791-0706, 674-6702

�82 lots de 7P à MontGoût, PamplemoussesRs 385,000/lot avec in-frastructure et facilitéde paiement sans in-térêt. Tel: 799-3731

�Terrain 40 Arpents àPoste La Fayette. Tel: 424-0332

M A I S O N S�Maison à étage Mon-

tagne Longue Rs800,000 à débattre. Tel:266-2393

�Maison à étage 6chambres, etc. sur ter-rain 7P, Telfair AvenueQ-Bornes Rs 3.8M. Tel:936-2287

�Maison à Morc ReyPte aux Sables. Tel: 251-2863

�Maison à Ilot, Pample-mousses. Tel: 427-8731

E M P L A C E M E N T S�Bureau8 1000p.c Rue

Decourcy P-Louis. Tel:

290-2661, 715-2661

A P P A R T E M E N T S�Appartement neuf à B-

Bassin 5eme Mille Rs1.5M. Tel: 711-2275

�4 Appartement 3c.à.c àBelle Etoile RS 5.5M.Tel: 765-0753

�Appartement NHDCB05 Bambous Rs470,000 à débattre. Tel: 770-3410

A L O U E R

M A I S O N S�Belle maison 5 c.à.c à

Calbasses. Tel: 286-1154, 923-6738

�Maison ou bureau 5pièces à 11-16 Roze-line, Cassis Rs7,000/m. Tel: 261-1296

�Fully furnished housefirst floor at Glen-ParkVacoas. Tel: 421-3799

A P P A R T E M E N T S�Chambre/ appartement

meublée à R-Hill. Tel:464-6495, 798-3606

�Appartement 3càc àBonne Terre Vacoas.Tel: 426-6418

E M P L A C E M E N T S�Bureau 250, 565, 800 à

P-Louis Remy OllierRichard House. Tel: 926-4937

�Bâtiment commercial12000p.c au centre deGrand Baie. Tel: 728-4335

�Espace Commercialneuf 2000p.c à étage àCassis. Tel: 910-1807

�Store et garage Rte

Granum Vacoas. Tel: 739-9323

�Ou a vendre emplace-ment commercial oubureau à P-Louis. Tel: 424-0332

�Emplacement pourbureaux, etc. LaLouise Q-Bornes. Tel: 425-5396, 429-4769

�Commercial Building atPlaine des Papayes onthe main Street next toCosmopolitan College1500sqft x2, toilet onboth ground & firstfloor. Tel: 948-1268

C A M P E M E N T S�Magnifique villa cli-

matisée avec piscine,jardin à Flic-en-Flac. Tel: 778-6553

C H A M B R E S�Chambre meublée, cui-

sine à l'étage à L-termeP-Louis. Tel: 784-2431

D E M A N D E A A C H E T E R

�Demande à acheterterrains, bâtiment etemplacements RouteRoyale, Triolet, Good-lands, Flacq et CheminGrenier. Tel: 762-1011

O F F R E D ’ E M P L O I�Usine de Textile à

Pailles cherche ma-chinistes. Tel: 731-2202

�Probation Hostel forBoys Centre Résiden-tiel de Réhabilitationpour mineurs cherchecouple. Le couple doitêtre âgé de 45 à 65ans, n'ayant aucun en-fant sous leur charge. Ilest indispensable

PAJERO GLS 2.8L TDJune 2006, Manual

Black Mica, Seat leatherFull OptionFor view:

call on 255-1308

Page19.qxd 7/12/2010 5:52 PM Page 1

Youth Olympic Games 2010

MARDI 13 JUILLET 2010

Youth Olympic Games 2010VILORSHA ARMOOGUMPort-Louis

Il nous explique son en-gouement et sa motiva-tion, son parcours pouratterrir parmi les cinq

meilleurs délégués du mondepour représenter Maurice.D'ailleurs, passionné des mé-dias, il est le cerveau del'"UOM Insight", le journal del'Université de Maurice. Ilmène, tambour battant, sonrôle de rédacteur en chef ausein de son équipe.

L'esprit de conquête etde challengeL'ambition, il l'a certes, etavec immensément de talent.Il garde la tête bien sur lesépaules pour y parvenir, et nese laisse pas du tout emporterpar un désir éphémère degloire."Toutefois, le rêve est légi-time, ne serait-ce que parcequ'il permet de positiver etd'aller de l'avant”, admet ce jeune homme. Son rêve est de-venu réalité.

Il nous raconte son chemi-nement vers cette formationqui va lui ouvrir toutesgrandes les portes des médias,à un niveau international.

Tout commence en décem-bre 2009. Le Mauritius Na-tional Olympic Committee in-vite le public à participer au "Young Reportes' Pro-gramme".

Beaucoup d'étudiants del'UOM étudiant la communi-cation tentent leur chance.Lui aussi soumet un dossier,puisqu'il est un jeune qui n'a

pas froid aux yeux.Un franc succès l'attend au

tournant, et il est primé entant que "Young Reporter2010".

Son dossier est alors envo-yé au "Africa Olympic Com-mittee" pour représenterMaurice parmi les paysafricains.

Trois délégués par pays ducontinent croisent le fer. Il est

primé pour représenterl'Afrique. Cinq meilleursdélégués, dans le monde en-tier, sont choisis par l'"Inter-national Olympic Committee"à Lausanne, en Suisse. Du 12au 28 août, il tentera l'aven-ture, et se mesurera avecd'autres représentants del'Amérique, l'Océanie, l'Asieet l'Europe.

C'est pour lui une occasion

en or de se perfectionner. Descours intensifs seront dispen-sés par des formateurs profes-sionnels des médias, ainsi quepar des journalistes qui ontl’habitude de couvrir les JeuxOlympiques.

Tous sont des expertsvenus de tous les pays dumonde pour partager leursavoir à ces cinq jeunes loups.

L'International Olympic

Committee sponsorise ces jeunes, tous frais payés, quantà leurs billets, les coûts d'hé-bergement et de formations.

Ils seront appelés à se sou-mettre à des contrôles tous lesjours, pour tester leurs apti-tudes. À la fin de la formation,ils seront dûment certifiéscomme "Reporteur interna-tional pour les JeuxOlympiques".

Une première aux

Jawahar Lall Athal (Krishna) entouré de ses amis.

Coupe du Monde: La finale en imagesViktorija Kaminskaite en concert


Les fans de bonne musique seront ravisde la venue de la soprano ViktorijaKaminskaite à Maurice. Un concert

exceptionnel aura lieu le samedi 17 juillet à 19h30, à l'Alliance française de Bell Village.

En effet, nous aurons l'occasion d'appré-cier le talent de la soprano, lors du concert quicomprendra des airs d'opéra célèbres, des 'lied'(poèmes chantés) germaniques et desmélodies russes.

Le public aura également l'occasion d'entendre des œuvres de Schubert,Schumann et Rachmaninov. Il faut savoir que la soprano sera accompagnée au piano par Paul Wilmot. Les extraits d'opéra com-prendront le fameux 'Air des bijoux de Faust'de Gounod, ainsi que du Mozart avec 'Comescoglio de cosi fan tutte'.

Il y aura également des lieder, des chants lituaniens et des romances de Rachmaninov. C'est tout un programme intéressant et à la fois enrichissant auquel nous aurons droit, sur scène,samedi.

LE MATINAL NEWS SERVICEChristine Lucain ,Vilorsha Armoogum

Le dernier coup de sifflet a re-tenti dimanche, avec la con-sécration de l'Espagne, sacrée

grande championne du monde. Siseulement nous avions pu leprévoir! Les fameux vuvuzelas n'é-clateront plus enfin nos tympans;mais l'exaltation des supporters vaun peu nous manquer.

En effet, pour les amoureux duballon rond, l'occasion était donnée,dimanche, de fêter comme il se doitcette grande finale, et la fin del'événement qui nous a tenus enhaleine depuis un mois. Les choixétaient multiples pour assister à lafinale dans une ambiance inha-bituelle. Les écrans géants installésà travers l'île, comme dans les mu-nicipalités, n'ont pas manqué d'at-tirer une bonne foule malgré letemps hivernal. Ainsi, au lieu de seblottir chaudement à la maisonpour vivre la finale, beaucoup sesont dirigés vers divers endroits àtravers le pays, tels les pubs, hôtels,restaurants ou même cinémas, quirivalisaient d'ingéniosité avec uneanimation spéciale, hier soir.

Au Four Points by Sheraton,l'ambiance était électrique dans le"Four Points Stadium (Ebony Ball-room) où une soirée d'enfer avaitété organisée par la MCB, labanque officielle de la Fifa WorldCup, en association avec VISA. Lasoirée a commencé par un cocktaild'entrée, et a pris fin en apothéoseavec la victoire éclatante de l'Es-pagne. Pour cette occasion, les in-vités ont porté les couleurs del'équipe qu'ils ont soutenue lors dumondial, qu'importe qu'elle ait étééliminée avant son heure. Pour lapremière fois que le continentafricain accueillait le mondial, rienne s'est passé comme prévu.

Ainsi, cette manifestationsportive la plus attendue au mondes'est terminée en grande pompe, etrestera, sans nul doute, à jamaisgravée dans nos mémoires. Que debeaux souvenirs ici et là de ces virtuoses du ballon.

À la page, avec le mondial.

Née en Lituanie, plus précisément à Vil-nius, Viktorija Kaminskaite a débuté sacarrière artistique à un jeune âge. Aprèsavoir obtenu un diplôme en directionchorale, elle a fait des études de chantslyriques à la 'Hochschule für Musik undTheater' de Leipzig. De fil en aiguille, elledéveloppe son potentiel avec l'enseigne-ment de Daphne Evangelatos, CarlosMontané, Grace Bumbry, Edith Wiens etSimon Estes. Aujourd'hui, la soprano pour-suit sa formation avec Peter Berne. Cettesolide formation couplée à son illustre ta-lent lui permettra également de remporter,en 2006, le concours Lortzing à Leipzig. Depuis deux ans, Viktorija Kaminskaite seproduit à l'Opéra de Leipzig, où toutrécemment, elle a remporté un succès re-tentissant dans le rôle de Donna Fiorilladans Le Turc en Italie, de Rossini. Pour laprésente saison, elle est Ninetta, dansL'Amour des trois oranges, de Prokofiev,Ismène dans Alkestis, de Gluck, et DonnaAnna, dans Don Giovanni, de Mozart, rôlesqu'elle interprète pour la première fois.Lors de la dernière saison de l'Opéra deLeipzig, elle a chanté, entre autres, Pami-na, dans La Flûte enchantée de Mozart,Zerlina, dans Don Giovanni, Naïade, dansAriane à Naxos de Richard Strauss, lagrande prêtresse dans Aïda, Gretel dansHänsel et Gretel, de Humperdinck, et unedes filles-fleurs de Parsifal, de Wagner. Elleprépare le rôle de Fiordiligi, de Cosi fantutte, de Mozart, pour la prochaine saison. La soprano a fait ses débuts sur la scènelyrique dans des productions montées pardes étudiants en musique, parmilesquelles Le tour d'écrou, de Britten, etAlcina, de Haendel, où elle a interprété lerôle-titre. Pour la saison 2006-07, elle a étéengagée par le théâtre Anhaltisches deDessau, où, travaillant sous la direction de Johannes Felsenstein, elle se fait con-naître dans différents rôles, dont celui de Pamina.

CARRIÈRE ARTIS-TIQUE DE VIKTORIJA

Premières : Rs 450 et Rs 400 tarif jeune/senior/adhérent

Secondes : Rs 300 et Rs 250 tarif jeune/senior/adhérent

Billets en vente dans le réseau Otayo

LES PRIX

Jawahar Lall ATHAL, un jeune qui n'a pas froid aux yeux, a voulu tenter l'aventurepour une formation aux Youth Olympic Games 2010 qui se tiendront à Singapour.

Les pom pom girls ont fait vibrer le stade improvisé.

Les supporters n'ont pas manqué de faire retentircet intenable son des vuvuzelas, dimanche.

On est des inconditionnels du foot.

Allez allez... hurlaient les jeunes supporters.

Page20.qxd 7/12/2010 9:47 PM Page 1

Document

Documents

Transcript of Document