Tennis : Ghosh et PatelréintégrésSohinee Ghosh et Kamil Patelseront réintégrés dans la délégationmauricienne qui participera auxJeux du Commonwealth, à NewDelhi, en octobre. C’est ce qu’a or-donné la Cour suprême, vendredi,dans un ordre intérimaire délivrél’après-midi. Cet évènement faitsuite à une demande d’injonctionde la Fédération mauricienne detennis contre la décision du Comiténational olympique mauricien d’ex-clure de la délégation mauricienneles deux joueurs de tennis SohineeGhosh et Kamil Patel.

L’IBA demande aux ra-dios de traiter le dis-cours de Choonee avecprécautionL’Independent Broadcasting Autho-rity (IBA) demande aux radios lo-cales de faire attention en diffusantdes émissions sur le discours qu’afait le ministre des Arts et de la cul-ture Mookhesswur Choonee, di-manche denier, à l’occasion du 5eanniversaire de la Vaish Welfare As-sociation à Ilot, Pamplemousses.L’IBA vise surtout les programmestéléphoniques du week-end dansson communiqué. Elle demandeaux radios de s’assurer que lescommentaires faits ne portent paspréjudice à une section de la popu-lation ou encore de ne pas tenir despropos qui pourraient s’avérer of-fensants pour certaines personnes.

Des activités pour lacélébration de l’EidDes activités seront organisées parle ministère des Arts et de la culture,en collaboration avec le Centre cul-turel islamique et l’Urdu SpeakingUnion, pour la célébrationprochaine de l’Eid-Ul-Fitr au niveaunational. Parmi les activités : lerassemblement de l’Eid et le dînerau Taher Bagh, à Port-Louis ; unGet-together au jardin Sir AbdulRazak Mohamed à Plaine-Verte ;des prestations d’artistes locaux,d’une troupe culturelle d’Oman ;une distribution dans le cadre del’Eid Hamper, et une Eid Fair auCentre culturel islamique.

L’AUF organise un atelier sur les TIC L’Agence universitaire de la Fran-cophonie tiendra un atelier sur lestechnologies de l’information et dela communication (TIC) les 3 et 4novembre. Il s’agira de définir lecontexte de l’environnement desTIC à Maurice et dans la région ; desensibiliser au 7e programme-cadrede recherche et de développementtechnologique de la société de l’in-formation; de contribuer au déve-loppement d’une communauté desTIC pour les Euro-africains. Unautre objectif est de rechercher etd’offrir des possibilités d’interactionentre les acteurs européens etafricains dans l’océan Indien.

EN BREF

PortugalP20

Six des sept accusés du scandale pédophile de la Casa Pia ont été reconnuscoupables d'abus sexuels sur mineurs par un tribunal de Lisbonne qui les acondamnés à des peines de prison allant de cinq ans et neuf mois à 18 ans. Lajustice a tranché en faveur des 32 victimes, à l'époque des faits de jeunes gar-çons confiés à la Casa Pia, une institution accueillant des enfants en difficulté.RÉVOLUTIONNERÉVOLUTIONNE

LA DANSELA DANSE Affaire Casa Pia : six accusés condamnés

P9

“4 MALENTENDANTS SUR 5 VIENN ENT DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT” : DR PUMA SEN — P6 Visit : www.lematinal.com

Température minimale : 16 °CTempérature maximale : 26 °CLever du soleil 06h16Coucher du soleil 18h02

WEATHER

Dream, escape, explore, discover Call 2134141

Vol VI, No 312, Port-Louissamedi 4 septembre 2010, 20 pages, Rs 5

SORTIRSORTIRAVEC LES HONNEURSAVEC LES HONNEURS

NHDC : 26 700 familles en quête d’un logement JEAN-DENIS PERMALPort-Louis, 3 septembre

LE NOMBRE de personnes à avoirsoumis, entre 1991 et 2010, une de-mande auprès de la National Hous-ing Development Company(NHDC) pour l’obtention d’un toits’élève à 26 752.

C’est ce que révèle un documentdu ministère du Logement et desterres. Il indique aussi que 366unités de logement seront livrées àpartir du mois prochain et d’autresen 2011, soit 550 au total. Ces loge-ments sont situés à Glen Park, LaTour Koenig, Petite-Rivière, Roche-Bois, Camp Diable, Plaine-Ma-gnien, Grand-Bel-Air, Britannia,D’Epinay, Cottage et Calebasses.

Outre ces logements, 242 lopinsde terre ont été accordés à des de-mandeurs pour la construction demaisons. Les bénéficiaires sont despersonnes dont les revenus ne dé-passent pas Rs 10 000 par mois. Ceslopins de terre ont été accordés àVille-Noire (56 lots), Glen-Park (63)et Souillac (123) d’après le principeSite and Services. Voir p5 La NHDC étudie aussi des demandes de personnes aux revenus dépassant Rs 20 000/mois.

Un nourrisson de 11 moisenlevé, retrouvé par la policeLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

LES OFFICIERS de la police deCurepipe ont eu du fil à retordre au-tour de la disparition d’un nourrissonde 11 mois depuis jeudi. Le bébé avaitété enlevé par son père. La mère aalors porté plainte au poste de policede la localité. Les enquêteurs ont ob-servé la situation avec prudence vuque le couple n’est pas marié. De fait,la mère a pu récupérer l’enfant tarddans l’après- midi de vendredi avec lacollaboration de la police.

Le couple, dans la trentaine, s’étaitformé deux ans auparavant. Il n’avaitpas convolé en juste noces, préférantl’union libre. De cette relation est néeune fille. Cependant, peu après cetévénement, les disputes sont deve-nues légion et les deux partenaires sesont séparés il y a plus de trois mois.Quant au nourrisson, il est resté avec

sa maman à Curepipe alors que lepère a élu domicile à Vacoas.

En de rares occasions, le pèrerendait visite au bébé mais à la fin leschoses ont totalement tourné auvinaigre. D’après la plaignante, lepère faisait souvent le guet près de samaison. Néanmoins, il n’osait jamaisentrer. Mais jeudi dernier, alorsqu’elle était partie travailler, elle alaissé la petite sous la garde de sagrand-mère. Profitant de cette ab-sence, le Vacoassien a pénétré chezson ex pour ‘enlever’ son enfant, cemalgré les supplications de la vieillesur place. C’est en retournant chezelle que la mère a appris la nouvelle.Depuis, elle a consigné une déposi-tion. Selon elle, le nourrisson étaitmalade et avait besoin d’être allaité.Désormais, ce sera à la justice detrancher au moyen d’un Judge’s Or-der : qui aura la garde permanente del’enfant. — yassine.c@lematinal.mu

Trois patrouilleurs offerts par les États-Unis viennent renforcer la flotte du NCGLE MATINAL NEWS SERVICEPort- Louis, 3 septembre

TROIS PATROUILLEURS –Defender Patrol Boats –dotés d’équipements sophis-tiqués, offerts par le gou-vernement américain à lapolice, sont venus renforcerla flotte du National CoastGuard (NCG) vendredi. Cesvedettes, qui représententun don de quelque Rs 31 mil-lions, sont équipées deradars et de systèmes inté-grés de navigation etd’équipements de communi-cation.

Mary-Jo Wills, ambas-sadrice des Etats-Unis àMaurice, qui a remis cesvedettes au commissaireDhun Iswar Rampersad,lors d’une cérémonie aux

Customs Steps, au Port-Louis Waterfront, a déclaréqu’elles aideront le NCG àrenforcer la surveillancedes eaux territoriales. Ces

bateaux permettront à la po-lice de multiplier ses pa-trouilles en mer et d’entre-prendre des opérations diffi-ciles avec plus d’efficience.

Ce don représente le parte-nariat Maurice-États Unispour accroître la sécurité ré-gionale.

Mary Jo Wills a ajoutéque ces patrouilleurs etl’Automated InformationSystem permettront à la po-lice d’intensifier la luttecontre la contrebande,d’augmenter sa capacité demener des recherches et desopérations de sauvetage enmer avec plus de succès.

Dhun Iswar Rampersad adéclaré que ces bateauxseront très utiles pour com-battre les nombreuses me-naces comme le piraterie, lapêche illégale dans la ré-gion. Ils contribuerontégalement à la sécurité despersonnes qui prennent lamer. — rédaction@lematinal.mu

L’ambassadrice Mary-Jo Wills a remis les clés aux CP.

Ramgoolam etFillon : 50 mn en tête-à-tête LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

LE PREMIER ministreNavin Ramgoolam a eu,mercredi, une séance detravail d’une cinquantainede minutes avec son homo-logue français François Fil-lon, à l’hôtel Matignon.Cette rencontre s’inscritdans le cadre de sa missionofficielle dans l’Hexagone.

Les sujets évoqués ontporté sur les relations bi-latérales entre la France etMaurice, la consolidationdes relations commercialeset écono-miques avec laRéunion afin d’optimiserles complémentarités desîles sœurs ainsi que la pro-motion touristique.

Les deux pays vont seconcerter pour la mise enœuvre d’une promotionconjointe, dans le domainede la santé, l’éducationsupérieure ainsi que dudéveloppement durable,une coopération plus

poussée sera privilégiéeafin de combattre la pira-terie dans la région del’océan Indien. La Franceencourage Maurice dansses initiatives.

Dans le cadre de la con-férence ministérielle quiaura lieu en octobre à Mau-rice, le conseiller spécialauprès des Nations uniesJack Lang sera l’un des in-vités. Une collaboration ac-crue est prévue sur cer-tains projets, tels lesgrands projets infrastruc-turels. Sur le dossier Mada-gascar, les deux PM ont ex-primé leur déterminationquant au retour d’un ordreconstitutionnel pour lebien-être de la populationmalgache et pour les paysriverains.

Le PM a aussi rencontréAlain Madelin (ancien mi-nistre des Finances) et le PrBenhamou de la Délégationinterministérielle à l’Edu-cation numérique en Afri-que. — jeandenis.p@lematinal.mu

L’alcoolisme fait des ravageschez de nombreux jeunes ASHWIN KANHYEPort-Louis, 3 septembre

NOMBREUX SONT les jeunes quisont pris dans le fléau de l’al-coolisme. Ils consomment de plusen plus de bière ou même duwhisky. De nouveaux produitscommercialisés sur le marché at-tirent les jeunes. Ce sont les al-copops et autres boissons al-coolisées qui sont à la portée desjeunes.

Les alcopops sont des boissonsà base d’alcool fort, par exemplele whisky, le vin, la vodka ou lerhum. L’alcool est dissimulé àl’aide d’eau gazeuse ou naturelletrès sucrée et colorée. Ces bois-sons variées ont un large succèsauprès des jeunes qui les consom-ment soit pour se sentir biendans leur peau soit pour se défon-cer. Elles sont particulièrementdangereuses.

Les pubs autour de ces pro-duits laissent supposer qu’ils ontmoins d’effet sur l’organisme queles boissons alcooliques non

mélangées. Elles suscitent uneconsommation plus forte. Le goûtd’alcool est atténué par unesaveur douceâtre. Le danger estque ces boissons sont à la portéedes jeunes qui sont nombreux àdévelopper l’habitude de les con-sommer régulièrement. Cette

consommation régulière rend lesjeunes accros à l’alcool. Lecomble : alors que la vente durhum, du whisky et autre vodkaest interdite aux adolescents demoins de 18 ans, les alcopops sontsouvent vendus à ces mêmes jeunes. Voir p5

Captain’s Knock a soif derevanche dans le MaidenCAPTAIN’S KNOCK, battu d’unnaseau dans la Phoenix MaidenCup 2009, pourra-t-il prendre sarevanche dimanche ? Senor Ver-sace, porte-drapeau de l’écurieGujadhur, possède des argu-ments valables pour l’en empêch-er. Ces deux chevaux se présen-tent dans la plus prestigieusecourse et la plus richement dotéedu calendrier hippiquemauricien avec l’étendard de fa-voris. Toutefois, cette épreuvelongue de 2 300m n’a pas toujourssouri aux favoris. Solar Symbol,vainqueur de la dernière édition,Frusk qui affectionne la pistelourde, Saubestre, véritable stay-er de l’établissement Allet, etJust Banter, le gris de RickyMaingard, sont tous des candi-dats valables pour remportercette coupe. Rendez-vous est don-né à 15h30 au Champ-de-Mars, di-manche, pour savoir qui porterala couronne 2010. Voir p12

H I P P I S M E

PHOTOS : LE MATINAL

ActualitéSAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

BOURSE : PRAVIND JUG-NAUTH VEUT DES SOCIÉTÉSPLUS TRANPARENTES P7

CULTURE : LEBHOJPURI DANS LES ÉCOLES P6

Célébration deGanesh Chaturthi au MaharashtraBhawan à Moka…Dans le cadre de la célébration dela fête Ganesh Chaturthi sur leplan national, la Mauritius MarathiMandali Federation, en collabora-tion avec la Mauritius MarathiCultural Centre Trust et le MarathiSpeaking Union, propose unspectacle culturel au MaharashtraBhawan à Moka ce samedi 11septembre à 14h. L’invité d’hon-neur de la cérémonie sera le Pre-mier ministre, Navin Ramgoolam.Ce pendant, le ‘Murthi Stapna‘est prévu samedi à 9h alors quele ‘Visarjan‘ est prévu pour le di-manche 12 septembre à 14h oùune procession quittera le siègede l’association pour convergersoit vers le lieu d’immersion, soitla digue de la vanille à Vacoasvers 17h. Comme chaque annéeau mois d’août ou de septembre(Bhadrapad en marathi), soit le 4ejour après la nouvelle lune, lacommunauté marathi célébre lafête de Ganesh Chaturthi. Selonle livre sacré “Ganesh Puran”, leGanesh Chaturthi marque l’an-niversaire du dieu Ganesh. Desrites entourent la célébration. Lesmarathis font un “Murthee”, uneidole en terre glaise représentantGanesh. S’ensuivent les prières.Durant toute la nuit , ils chantentet dansent pour rendre hommageau dieu Ganesh. Le lendemain,les fidèles conduisent le ‘Muthee’soit vers un cours d’eau, soit unerivière, la mer ou le lac où il estl’objet d’abulition (visarjan). Avantd’immerger le Murthee dansl’eau, les fidêles récitent desécrits puraniques “Aarthi”. Aumoment où le Murthee est immergé dans l’eau , on fait appel à Ganesh pour que l’année prochaine , il revient vite. — redaction@lemation.mu

EN BREF Un centre culturel malgache en vueHERVÉ LATARSPort-Louis, 3 septembre

UNE CAUSERIE sur le thème ‘Mada-gascar, une page historique’ se tenait le19 août à la mairie de Port-Louis. Par-mi les personnalités présentes :Richard Via, premier conseiller del’Ambassade de Madagascar. Il en aprofité pour dévoiler une grande nou-velle, à savoir le projet d’ouvertured’un centre culturel Malgache à Mau-rice.

“Je vais faire appel aux trois P,Partenariat, Public, Privé. On vacuisiner tout ça, on va le faire rôtirmais on va y arriver. Bientôt la crisesera derrière nous. Dès que nous au-rons un budget conséquent, je vais réu-nir tout le monde afin d’avoir un centreculturel digne de ce nom”.

De par les liens étroits qui nousunissent à l’île Rouge et de par l’actua-lité brûlante de ces dernières se-maines, cette page historique n’est pasprête d’être fermée. De surcroît cetteconférence, en collaboration avec l’amicale Maurice Madagascar, réunis-sait deux intervenants de choix : YvanMartial, historien et journaliste, Fran-çois de Grivel, président de la Mauri-tius Employers Federation ( MEF).

Serge Sadien, président de l’amicaleMaurice Madagascar, a introduit cetteassociation : “Fondée en 1980, elle fêteson trentième anniversaire cette an-née. Nous nous réunissons le premierlundi de chaque mois avec deuxprincipes de base, être un modèle, con-server et consolider l’existence entrenos deux peuples. Notre slogan est :‘l’amitié est un paysage, si tu veux tuviens et on partage’”. Mary Back,représentante du lord-maire et prési-dente du Comité de la Bibliothèque afait ressortir, quant à elle, que l’ami-cale a déjà beaucoup œuvré pour lerenforcement de ces deux pays. Elle apar ailleurs tenu à la féliciter au nomdu conseil municipal pour ses trenteans.

En guise de prémisses, Yvan Mar-tial, le premier intervenant, a fait unvibrant plaidoyer pour l’intensifica-tion de la coopération régionale ensoulignant que si toutes les îles du sudOuest de l’océan Indien décidaient detravailler ensemble, nous aurions en-core plus de poids sur la scène interna-tionale : « Madagascar est une île aussigrande que la France et la Belgique, cequi résume assez bien son l’étendue.On peut aussi insister sur la richessede son sous-sol qui ne peut que fairerêver », a-t-il commenté avant de pour-suivre par un fait percutant : “Mada-gascar a été une victime du colonial-isme européen. En effet, les Françaispuis, un peu plus tard les Anglais vonts’efforcer de coloniser l’île Rouge sauf

que là-bas, il y avait déjà un peuple quirésistait à ces incursions”. Yvan Mar-tial nous a guidé sur un passionnanttracé historique sur la Grande île. YvanMartial a aussi évoqué qu’au 20e sièclela presse mauricienne avait bénéficiédu contact avec les messageries ma-ritimes, notamment celle Françaisequi mouillaient deux fois par mois unde ses paquebots à Port-Louis aprèsavoir fait escale dans de nombreux en-droits dont Madagascar et donc, enlisant ces journaux, elle savait ce qui sepassait dans les différentes grandesvilles de Madagascar.

Bien entendu, les grandes dates ontété citées à commencer par : le 5 mai1942 quand 20 000 soldats Anglais ontdébarqué à Diego Suarez et les violents

combats qui se sont ensuivis avec lesFrançais. Les Anglais qui finalements’emparent cependant de la place.

Le 7 juillet 1942, les Anglais occu-pent Mayotte sans pouvoir pour autantcontrôler le canal du Mozambique ouencore le 17 septembre 1942, quand ilsprennent Tamatave, Tuléar et PortDauphin.

Yvan Martial concluait son inter-vention en ces termes : “Oublions leshommes, leur pensée, leur convictionpolitique et créons toujours un réseaud’échange et d’amitiés entre Madagas-car et Maurice”.

François de Grievel, second inter-venant a développé les différents en-jeux économiques.

“Madagascar est un pays qui

représente pour nous une capacité con-sidérable. Avec 630 habitants au kilo-mètre carré et un P.N.B d’environ 260dollars par habitants en 2007, c’est unpays accueillant mais toutefois avec undéveloppement économique très diffi-cile”.

Toujours côté chiffres, François deGrivel a précisé que Madagascar com-prenait 19 millions d’habitants et quele taux de croissance en 2008 était de 7 %.

80 % de ce développement est lié ausecteur privé. Madagascar importebeaucoup de la Chine et produit une ex-portation moyenne de 34 millions deroupies. « Le taux de chômage demeureassez difficile à déterminer mais lesalaire moyen par année s’élève à

16 000 roupies, donc un salaire trèsfaible”, a poursuivi le président duMEF.

Les enjeux économiques se situentselon François de Grivel dans l’indus-trie minière, l’industrie d’exportationet les secteurs du tourisme et de la tech-nologie.

“En quelques mots, c’est un paysde développement, un pays avec unenjeu extraordinaire, un pays ac-cueillant mais qui doit prendre un cer-tain nombre de mesures liées audéveloppement”, a résumé l’inter-venant.

Le président de l’amicale Maurice-Madagascar a annoncé une grandesoirée dansante pour le 16 octobre à lamairie de Curepipe. — herve.l@lematinal.mu

Programme du Festival du rire du week-end LE SPECTACLE des Vamps ‘En coupde Vamp’, plus gros événement de cepremier ‘Festival du rire’, se déroule-ra ce soir à 20 heures à l’auditoriumOctave Wiehe, à Réduit. Séance de rat-trapage dimanche, même heure,même endroit.

Programmation de ce jour :14h Kafé T@Komiko : Cocktail du rire■ Sanjiv Moheeputh/Christophe/

Yannick■ 14h Chapiteau Caudan - show

20h Kafé T@Komiko : Marcel & Gaby (Trioco)

■ 20h Chapiteau Mahébourg -

Freeman■ 20h Chapiteau Caudan - Mootien■ 20h Institut français de Maurice :

Joseph Sinon (Seychelles), Steve Albert (Rodrigues), Alain Narain-samy

■ 20h Centre de conférence de Grand-Baie : Ratinon/Reynal.

Programmation de dimanche ■ 14h Kafé T@Komiko : Cocktail du

rire - Sanjiv Moheeputh/Yannick Guylène

■ 14h Chapiteau Caudan : Show réu nionnais - Eric Isana, JosephSinon (Seychelles), Christophe

(Komiko)■ 20h Chapiteau Mahébourg :

Musique et rire - Teat la kour, Freeman/Alain Narainsamy

■ 20h Chapiteau Caudan : Marcel &Gaby (Trioco)

■ 20h Institut français de Mau-rice : Mootien, Steve Albert (Ro-drigues), Joseph Sinon (Seychelles).

Les billets de tous ces spectaclessont en vente à Rs 250 auKaféT@Komiko (ex-ABC de Rose-Hill)et au Caudan. Pour le spectacledes Vamps, mêmes lieux de vente,mais le prix billets s’élève àRs 750. — herve.l@lematinal.mu

Yvan Martial, historien et journaliste lors de la causerie sur Madagascar.

PHOTO : NIPON MEDHI

ACTUALITÉ 3LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

Rehana Ameer n’atoujours pas portéplainte à la CCMRehana Ammeer, suspendue parla direction de la Mauritius Broad-casting Corporation (MBC), n’a \Itoujours pas officiellement logéune plainte devant la Commissionde conciliation et de médiation(CCM). Cette information a étéconfirmée par le président decette instance, le professeur VedPrukash Torul. Selon nos informa-tions, Rehana Ameer ne tarderapas à le faire, car elle consulteactuellement ses hommes de loi.Du coté du ministère du Travail,on a référé ces problèmes indus-triels entre\I la MBC et ses em-ployés à la CCM. Celle-ci a pourmission d’enquêter sur cette af-faire, et ce en vertu de la section89 du Employment Relation Act.La commission écoutera les ver-sions de deux parties avant desoumettre un rapport d’ici trentejours, soit vers la fin de septem-bre. Le professeur Torul asouligné que lors des délibéra-tions de la commission, les mem-bres devront considérer le pres-tige et l’intégrité de la MBC et lesdroits des travailleurs. Il a préciséque la CCM ne donnera en aucuncas son avis sur cette affaire.

L’ACIM proteste contrele coût des carburantsL’Automatic Pricing Mechanismmanque de transparence et leprix des carburants reste tropélevé par rapport à ceux pra-tiqués dans les pays développés.Déclaration du président de l’as-sociation pour la protection desdroits et des intérêts des con-sommateurs à Maurice (ACIM),après la décision de la State Trad-ing Corporation (STC), jeudi, derédire le prix du litre d’essence àRs 42,65 (- Rs 3,45) et d’aug-menter le prix du litre de diesel àRs 35,50 (+Re 1,50). Le présidentdéclare que le prix de l’essencereste extrêmement élevé à Mau-rice. Les prix pratiqués à l’ex-térieur sont moins élevés. Il règneselon lui une “atmosphèred’opacité”. D’une part, la STCmasquerait la vérité sur les“hedging losses” qu’elle a encou-rues et les achats de dollarsqu’elle a effectués à un taux dechange trop défavorable. Selonl’ACIM, la STC manque de trans-parence et d’efficience dans l’ex-ercice d’appel d’offres pour l’allo-cation des contrats d’importationde l’essence à Maurice.

Bénéfices en baisse à SBI (Mauritius) LtdSBI (Mauritius) Ltd, filiale de laState Bank of India créée suite àla fusion entre IOIB et SBI Inter-national (Mauritius) Ltd, a enreg-istré des bénéfices de l’ordre deRs 102 millions au deuxièmetrimestre 2010. Ces profits sonttoutefois en baisse. En effet, ilsont connu une chute de 10 % parrapport au trimestre correspon-dant de l’année dernière.\I Lesdépôts de la banque ont augmen-té de 26 % en une année, du 30juin 2009 au 30 juin 2010. Lesprêts et avances de la banque àcette même date s’élèvent à Rs18,6 milliards, en légère baisse de 0,6% sur le trimestre. La sortie de la crise de l’euro et lareprise des secteurs tourisme ettextile devraient améliorer la per-formance financière de labanque. — redaction@lematinal.mu

EN BREF Pravind Jugnauth en appelle à larestructuration des entreprises

UNE BELLE brochette d’hu-moristes se produisaient,hier soir, à l’Institut françaisde Maurice (IFM) dans lecadre du ‘Festival du rire’.Joseph Sinon des Seychelles,Steve Albert de Rodrigues etles humoristes locauxChristophe Moonsamy etYannick Guylène ont démon-tré que l’humour se con-juguait parfaitement à tra-vers les différentes îles del’océan Indien.

Christophe Moonsamy alancé la soirée sur les coupsde 20h30 devant une petiteassistance d’une cinquan-taine de personnes.

Steve Albert, secondartiste et comédien ro-driguais, a gratifié le publicd’un mini ‘one man show’qui racontait la vie d’un

menuisier alcoolique etsurtout que cette situationengendre entre lui et safamille.

Yannick Guylène nous aprésenté un show puisé dansses souvenirs et situationsvécues en abordant essen-tiellement des thèmes surl’enfance, les relations devoisinage, les amis, ou en-core la famille. En mixanttous ces sujets, il nous a em-barqué dans un voyage desouvenirs et a offert un mo-ment de détente et de délirerafraîchissant en mettantrégulièrement le public àcontribution. Il ne se faisaitd’ailleurs pas prier en répon-dant aux diverses questions,bien entendu, sur fond d’hu-mour. Dans la bonnehumeur. — herve.l@lematinal.mu

L’IFM rassembleles îles pour rire

LE MATINAL NEWS SERVICEPailles, 3 septembre

INVITÉ AU lancement officiel deMazars, société internationalespécialisée dans la comptabilité,l’audit et d’autres services fi-nanciers, le vice Premier min-istre et ministre des Finances,Pravind Jugnauth, a demandéaux entreprises de se restructur-er en ce temps de morositééconomique. Il soutient que legouvernement entreprend déjàdes mesures pour aider les so-ciétés du secteur privé à condi-tion que celles-ci développent unchangement dans leur cultured’entreprise.

Pravind Jugnauth fait ressor-tir que l’implantation du bureaude Mazars à Maurice va vraisem-blablement ajouter plus devaleur aux différentes activitésdu monde des affaires dans lesdomaines de la comptabilité, dela taxe ainsi que pour autres ser-vices consultatifs. Cependant, ilnote que les entreprises privéesne font pas assez d’efforts pour serestructurer. “Les sociétésdoivent être plus flexibles ets’adapter à la situation actuelle.”Le ministre des Finances fait val-oir que le gouvernement, à tra-vers la présentation de l’Econom-ic Restructuring and Competi-

tiveness Programme (ERCP), dé-ploie déjà des mesures pourvenir en aide aux secteurs quisont en difficulté ainsi que pourconsolider l’économie. Le Grandargentier a insisté sur le fait quela restructuration et le “Delever-aging” des bilans (désendette-

ment) est une priorité.D’autre part, il avance que

l’impact des chocs externes ne selimite pas uniquement aux Pe-tites et Moyennes Entreprises(PME) mais que les grandesfirmes sont aussi touchées.“L’ERCP examine les écueils et

plusieurs faiblesses ont éténotées”, indique Pravind Jug-nauth. Parmi les secteurstouchés par la crise, le textile, letourisme et le sucre. Nom-breuses sont les entreprises quine peuvent pas amortir les chocsexternes, et beaucoup ont une in-fluence considérable, dans unesituation caractérisée par lemanque d’instruments fi-nanciers. Les grosses lacunesdans le programme des entre-prises font qu’il est difficile pources dernières de s’adapter à lacrise.

De plus, le “Retraining” (recy-clage) ne s’accorde vraiment pasaux ambitions du gouvernement.Un grave problème réside dans la difficulté à implémenterdivers projets d’infrastructurespubliques, souligne Pravind Jug-nauth.

Pour résister aux chocs,Pravind Jugnauth demande auxentreprises de se focaliser surune nouvelle culture avec unniveau élevé de ‘deleverage’.

Il maintient par ailleurs que legouvernement ne peut pas con-tinuer à soutenir les entreprisesqui cherchent uniquement desprofits à court terme. “Cesfirmes doivent commencer unprocessus de deleveraging”,prévient-il. — redaction@lematinal.mu

Les fédérations hindouessolidaires de Choonee

La commission du MMM parlede “crise du logement social”LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

“CRISE DU logement social”.C’est ainsi que la commission deLogement du Mouvement mili-tant mauricien (MMM) qualifiela situation qui prévaut dans lesecteur du logement. Cette com-mission qui est composée de AlanGanoo, Joe Lesjongard, AdilAmeer Meea, Steven Obeegadooet Ananda Rajoo, a rencontré lapresse, vendredi, à l’hôtel Saint-Georges pour faire un constat dela situation et proposer desmesures pour résoudre ce prob-lème.

Selon la commission duMMM, 75 % des 26, 742 deman-deurs de logement gagnent moinsde Rs 10 000 par mois. De plus, ilexiste actuellement à travers lepays environ 1 100 squatters.Selon la commission du MMM,pas moins de Rs 4.4 milliards ontété investis durant la période2000 à 2005 pour 5000 familles. Ensus de cela, la situation dequelque 2190 squatters a été régu-larisée.

Pour la commission du MMM,seules 533 maisonnettes du typeFiringa ont été livrées entre 2005et 2010. Elle a fait ressortir qu’ilest anormal que le gouvernementa obtenu 2000 arpents de terresmais jusqu’à l’heure, ils n’ont pasété utilisés.

Adil Ameer Meeah réclameune enquête pour savoir com-ment Rs 160 millions ont étédépensées par le Trust Fund pourla construction des maisons entôle. Il a aussi critiqué le gou-vernement pour avoir démoli desmaisons des squatters entre 1999

et 2010. Alan Ganoo propose d’of-frir des logements sociaux auxdémunis, de démocratiser l’accèsà la propriété, d’éliminer leshabitations précaires.

Le MMM propose ainsi que 50 % du CSR Fund (Rs 500 mil-lions) soit consacré au logementsocial et qu’un National HousingSocial Fund soit mis sur pied. Cefonds servira à accorder un prêtremboursable sur une période de30 ans pour que des gens puissentconstruire des maisons d’unevaleur de Rs 250 000. Le bénéficiaire n’aurani dépôt à verser, ni intérêt à payer.

Le MMM propose aussi desprêts logements subventionnés àceux ayant des revenus jusqu’àRs 12 000 par mois. La commis-sion propose une allocation pourla dalle à ceux recevant un

salaire jusqu’à Rs 10 000. Ledéputé du MMM, Alan Ganoo adéclaré que la “crise du loge-ment” n’est pas une fatalité. Ilpropose ainsi la vente de terrainsde l’Etat aux détenteurs de bauxde “Building sites”.

Il propose aussi régulariser lasituation de tous les squatters quiont occupé des terres de l’Étatavant le 25 juillet 2001. Il demandeaussi au gouvernement de rel-oger toutes les familles habitantdes maisons où l’amiante a étésignalée.

Joe Lesjongard a critiqué lapolitique de construction demaisons du gouvernement. Le bi-lan du MMM en ces termes est“inégalable”, a-t-il dit. AnandaRajoo déclare que le droit à un lo-gement convenable pour y vivreen paix et dignement appartient àtous. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

TOUTES LES associations cul-turelles hindoues, sans excep-tion, se serrent les coudespour soutenir le ministre desArts et de la culture,Mookhesswur Choonee, face àla polémique qu’a provoquéeson discours lors de lacélébration du 5e anniver-saire de la Vaish Welfare As-sociation, dimanche 29 août, àIlot.

Le président du Gahlot Ra-jput Maha Sabham, Dhurma-nund Gobin, a, lors d’une con-férence de presse tenue, ven-dredi, au Rajput Mandir,déclaré que le ministre

Choonee n’a tenu à aucun mo-ment des propos sectaires,comme l’a affirmé une radioprivée. “Nous avons pris con-naissance du discours du min-istre Choonee et il ne s’adres-sait pas uniquement à ungroupe d’hindous, car desmembres des autres commu-nautés hindoues y étaient aus-si présents”, a-t-il avancé.

Dhurmanund Gobin a, parailleurs, souligné que le dis-cours du ministre des Arts etde la culture était basé sur l’u-nité nationale. “Il est temps demettre un terme à cettepolémique qui est en train demettre en péril l’harmonie so-ciale dans le pays”, a faitressortir le président du

GRMS. Déclarant que tous lescitoyens mauriciens jouissentdes mêmes droits, Dhurma-nund Gobin a annoncé quetoutes les fédérations cul-turelles hindoues sont sol-idaires avec MookhesswurChoonee.

Les autres orateursprésents ont tous soutenu que“le discours du ministreChoonee a été pris hors con-texte, et que la radio privée enquestion n’a fait que créer dela publicité”.

Somduth Dultumun, prési-dent de la Mauritius SanatanDharma Temples Federation,a, également, assuré de sonsoutien à MookhesswurChoonee. — redaction@lematinal.mu

Week-end nuageuxau centre et à l’est

Téléviseurs hi-tech : baisse des prix à prévoirLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

CHANGER SON vieuxtéléviseur pour un écranplat : tel est l’objectif fixépar de nombreuxMauriciens à l’approchedes festivités de fin d’année.Et ce sont les magasins spé-cialisés dans la vente desappareils électroménagersqui y voient une aubaine.L’importation destéléviseurs des pays asia-tiques sera ainsi à la hausseen cette fin de trimestre. Ilest probable que les prixdes téléviseurs baissent enraison de la crise financièrequi affecte actuellementplusieurs pays de l’Asie duSud-est.

C’est d’ailleurs la ten-dance en Australie où lestéléviseurs se vendentactuellement à moitié prix.A Maurice, les magasins ac-cordent ces jour-ci un es-compte de 5 à 8 %, soit uneréduction d’environ Rs

3 000, sur les téléviseurs àécran plat. Selon le groupeGoupille, un des plus grosimportateurs de l’île, il sepeut que les prix destéléviseurs LCD, LED ouencore plasma, baissent da-vantage dans les mois àvenir. Les consommateurspeuvent d’ores et déjà af-ficher le sourire!

Quant aux téléviseurs3D, ils tardent à prendre del’essor à Maurice. Ils ne

sont d’ailleurs pas nom-breux les magasins à im-porter ces nouveauxtéléviseurs. La raison prin-cipale demeure leurs prixexorbitants qui tournentaux alentours de Rs 128 000.Mais il n’est pas dit quequelques gros importateursne se laisseront pas tenterpar un coup de poker avecl’importation destéléviseurs 3D, en espérantque les Mauriciens utilis-

eront à bon escient leursprimes de fin d’année. Legroupe Goupille attend l’ar-rivée de ces nouveauxtéléviseurs d’ici fin octobre,période qui coïncide avec lelancement des soldes etautres promotions à traversle pays.

Une visite dans les ma-gasins spécialisés dans lavente des téléviseurs laisseentrevoir que ce sont lesécrans LCD qui ont la coteen ce moment. Les com-merçants de la capitale di-sent tous que c’est en raisondu prix.

A souligner que c’estl’écran plasma qui offre demeilleures images quand ils’agit des activitéssportives, mais ne fonc-tionne pas aussi bien que leLCD sous l’effet d’un envi-ronnement éclairé. Toute-fois, une chose est sûre : lepetit téléviseur disparaîtgraduellement mais sûre-ment du paysage mauri-cien ! — keshav.k@lematinal.mu

Joseph Tsang MangKin raconte l’histoiredes Hakkas de MauriceLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

JOSEPH TSANG Mang Kin,ancien ministre des Arts etde la culture, a tenu une con-férence au Centre culturelchinois de Bell-Village, jeu-di, où il a parlé longuementsur l’histoire des Mauriciensd’origine chinoise, notam-ment les hakkas et la diaspo-ra hakka dans le monde.Actuellement une équipetravaille à réunir tous lesrenseignements sur leshakkas de Maurice pour uneencyclopédie à venir.

“On va voyager dans letemps et parler des hakkas.Mais une chose est claire, ona trop d’opinions mais pasassez de faits dans nos dé-marches.

Nous devons regarderl’histoire avec beaucoup de

détachement. Il y a biend’autres recherches à faire”,a précisé d’emblée JosephTsang Mang Kin.

Les hakkas sont venus àMaurice en 1860 à bord dunavire “Ville de Paris” et ilsy ont découvert, pour ainsidire, un monde nouveau.

Les hakkas ont quitté laChine en raison de la guerrequi y sévissait. A Maurice,ils ont réussi à se faire unesituation et ont beaucoupprospéré.

Si quelques-uns ont créédes entreprises, d’autressont devenus des profession-nels dans de nombreux do-maines. A voir les imagesprésentées par Joseph TsangMang Kin lors de la con-férence, Maurice, surtoutPort-Louis, a indéniable-ment beaucoup changé en150 ans. — rédaction@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

DES NUAGES associés à uneligne d’instabilité continu-ent a influencer le temps lo-cal durant le week-end.

Les prévisions pour lesprochaines 24 heures :nuageux sur l’ensemble del’île avec des pluies éparses,surtout le matin. La pluiesera plus fréquente sur lePlateau central et la partieest de l’île. Des poches debrouillard seront présentesdans les endroits habituels.La prudence est donc recom-mandée sur les routes. Unvent de l’est de 20 km/h, avecquelques pointes à 50 km/h,soufflera sur le pays. La mersera agitée au-delà des ré-cifs.

La température minimalesera proche de la moyennesaisonnière avec environ 16degrés celsius sur le Plateau

central et 18 à 21 degrés cel-sius sur le littoral. La maxi-male sera entre 18 et 21 de-grés celsius sur le Plateaucentral et de 23 à 26 degréscelsius ailleurs.

En ce qui concerne letaux de pluviométrie pourles dernières 24 heures, c’estprincipalement l’est et leplateau central qui ont étéarrosés. Trou-aux-Cerfs a en-registré 39 millimètres depluie, Mare-aux-Vacoas, 33 etQueen Victoria, 34.

Dimanche aura lieu laMaiden Cup au Champ-de-Mars à Port-Louis. “Letemps sera bien clément etfera beau à Port-Louis”, a in-diqué un prévisionniste. Ons’attend à ce que la tempéra-ture soit légèrement au-dessus de la moyenne et atteigne même les 29° C à 30° C. Le ton est ainsi donnépour passer une bellejournée. — redaction@lematinal.mu

La crise aurait rendu plus abordables les écrans LCD.

La commission affirme qu’il y a 1 100 squatters à Maurice.

Pravind Jugnauth : les autorités ne continueront pas à soutenirles entreprises qui ne cherchent que des profits à court terme.

Les humoristes qui se sont produits lors de la soirée.

ACTUALITÉ4 LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

D R O G U E

Un ado de 13 ans faisant l’écolebuissonnière arrêté pour volNASIF JOOMRATTYPort-Louis, 3 septembre

LA SPECIAL Squad de TerreRouge a appréhendé un élèvede 13 ans relativement à unvol d’un téléphone portable,vendredi après-midi. Inter-rogé au bureau de la SpecialSquad de Terre-Rouge, le sus-pect a réfuté toutes les alléga-tions portées contre sa per-sonne. Il est maintenu en dé-tention policière aux fins del’enquête, qui est menée parles constables Murthen,Sanahu et Bundhoo, sous lasupervision du chef in-

specteur Sumbhoo et duDeputy Chief Inspector (DCI)Hossenee.

Les faits se sont déroulésvers 13h45, sur la route royalede Terre-Rouge. Alors qu’unélève du collège d’Etat SSSTerre-Rouge, âgé de 16 ans,rentrait chez lui, il a étéagressé physiquement parl’adolescent qui faisait l’écolebuissonnière. Le malfrat a ar-raché le téléphone portabledu plaignant avant de pren-dre la fuite. La victime a tentéde le suivre, mais l’a perdu devue après un bout de temps.

Alors que le plaignant re-

tournait sur le lieu du vol, il arencontré une dame qui l’a in-terrogé vu qu’il étaitbouleversé. La dame lui a in-diqué qu’elle connaît le pré-sumé voleur, et la SpecialSquad de Terre-Rouge quiétait en patrouille a étéalertée. Une demi-heureaprès, les limiers ont ap-préhendé le suspect, qui s’é-tait rhabillé de son uniformed’école. Au moment de son ar-restation, l’adolescent de 13ans longeait la route royale deTerre-Rouge à pied, faisantmine comme si de rien n’était. — nasif.j@lematinal.mu

L’État doit payer plus de Rs 100 000 LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

DANS UN jugement renduen Cour suprême vendredidernier, la juge SaheedaPeeroo a donné gain decause à Dheeren SharmaHurreeram qui réclamaitdes dommages pour lepréjudice que lui ont causédes officiers de l’Etat, ceuxde la police et du service del’immigration. De ce fait, lapartie défendresse doit luiverser Rs 104 400.

L’affaire a débuté en oc-tobre 2003 quand la police alogé une plainte provisoire

contre Dheeren SharmaHurreeram en cour deMahébourg pour un cas devol avec violence.

Un “Prohibition Order”est émis à son encontre lemême jour. Mais quand le‘Main Case’ a débuté encour un an plus tard, la justice a supprimé l’ordred’interdiction de voyager et en a du reste informé le Bureau du passeport etde l’immigration.

L’État avait même agrééque le plaignant puisse voyager à l’île de la Réu-nion en novembre 2004.Deux mois plus tard,

Dheeren Sharma Hurree-ram avait plaidé cou-pable de la charge dont ilétait accusé et avait dûfournir une caution de Rs 2 500.

Dans sa plainte, SharmaHurreeram a souligné qu’ildevait se rendre en Chineen 2005 pour un voyage d’af-faires.

Après avoir payé son billet et les frais d’hôtel,il s’est présenté à l’aéro-port le 12 octobre cette an-née-là.

Cependant, une fois àl’intérieur, un officier del’immigration l’informa

qu’il aurait du au préa-lable obtenir l’approba-tion de la justice pour voyager.

De ce fait, il n’a pu pren-dre son vol et a dû avoir recours à un affidavit afinde prouver ses dires. Cen’est que quatre jours plus tard qu’il a quitté Mau-rice.

Le plaignant a affirméque suite à cette décision, ila fait d’autres frais et amême encouru des pertesen affaires, en loupant descontrats avec des clientsétrangers.

La magistrate a estimé

que le tribunal de Mahé-bourg n’avait émis au-cune condition pour quele plaignant puisse voya-ger.

Et comme c’était unsurintendant qui avaitalerté le Bureau du passe-port le 12 octobre 2005,le nom du plaignant aété alors inséré dans le‘control list’ de l’aéro-port.

De ce fait, la cour a esti-mé que Sharma Hurreeramavait subi des préjudiceset c’est la raison pour laque-lle l’État doit le dédom-mager. – yassine.c@lematinal.mu

Un dealer pris en flagrant délitLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

UN HOMME âgé de 47 ans, habitant àMahebourg, a été pris en flagrant délitpar les limiers de la Flying Squad,alors qu’il s’apprêtait à livrer un colisde drogue à un individu vis-à-vis deCentral Post Office à Port-Louis.

Le colis contenait différents com-primés de drogue, notamment du Ro-hypnol, du Tramadol et du Tramal.

En effet le livreur était sous sur-veillance, depuis un bon bout detemps, apprend-on d’une source poli-cière. Le suspect a comparu devant letribunal de Port-Louis sous unecharge de “possession of drug for thepurpose of distribution”. Il est main-tenu en détention policière aux finsd’enquête.

Il est 11h20, jeudi matin, les limiersde la Flying Squad procèdent à un ex-

ercice de filature sur le suspect. Aprèsun bout de temps, un individu quiétait inconnu des éléments de la Fly-ing Squad, s’est pointé pour remettreune somme d’argent au suspect. Celui-ci a remis l’argent dans une poche deson pantalon avant de retirer deux em-ballages des arrières de son pantalon.Alors qu’il s’apprêtait à remettre lesemballages à l’acheteur, les limiers dela Flying Squad se sont jetés sur lesdeux suspects.

Le livreur a été arrêté par lespoliciers tandis que l’acheteur est par-venu à s’enfuir. Une course poursuites’est engagée entre l’acheteur et lesagents de la Flying Squad, avant quele suspect ne parvienne à se fondredans la foule dans l’enceinte duMarché central.

Soumis à une fouille, le livreur aremis aux policiers des objets qu’ilavait en sa possession. Ainsi, la police

a saisi une vingtaine de colis con-tenant des comprimés et une sommede Rs 4 675 soupçonnée d’être les re-cettes de sa vente de drogue. La policea aussi retrouvé des reçus de l’achatdes comprimés dans une pharmaciede la capitale, ainsi qu’une prescrip-tion médicale, provenant du cabinetd’un médecin privé.

Confronté à un exercice d’inter-rogatoire serré par les éléments dela Flying Squad, le suspect a admisle délit. Il a expliqué aux enquê-teurs que l’homme inconnu luiavait remis Rs 1000 pour la ventede ces comprimés. La police a procé-dé à une fouille au domicile du sus-pect.

Les policiers sont tombés sur unedizaine de tablettes de Rohyphol dansune boite en carton. Ces comprimésont été saisis aux fins de l’enquête dela police. – nasif.j@lematinal.mu

Drogue : YannickBhoyroo en cour LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

LE RÉCIDIVISTE Yannick Bhoyroo, le cadet desfrères ‘jumeaux’ Bhoyroo, a comparu en cour in-termédiaire devant la magistrate Ratna Seeto-hul-Toolsee pour une affaire de trafic de drogue.

Le procès a dû être renvoyéau 29 novembre étant donné que l’avocat de ladéfense était absent. Yannick Bhoyroo n’apas voulu que l’affaire soit entendue en son ab-sence. Selon la magistrate, quelle que soit laraison la prochaine fois, le procès ne sera pasrenvoyé.

Il s’agit d’une affaire de trafic de drogue quiremonte au 1er octobre 2007 à Rivière-Noire.L’accusé Yannick Bhoyroo se trouvait dans unevoiture en compagnie de deux autres individus,Didier Jean-Luc Murden et Alain Juliette. Lestrois sont videurs de leur état. Ce jour-là, la po-lice avait saisi une somme de Rs 92 626 sur Yan-nick Bhoyroo et 610 milligrammes d’héroïne soit49 doses.

C’est Jean-Luc Murden qui avait dénoncéYannick Bhoyroo à la police. Il est un des té-moins dans cette affaire. Pour sa part, Alain Juli-ette a plaidé coupable.

Yannick Bhoyroo est aussi impliqué dans l’as-sassinat de Judex Bhoyroo.

Il y a quelques jours deux personnes, un pèreet son fils, ont comparu en cour pour avoirhébergé les jumeaux Bhoyroo alors qu’ils étaientrecherchés par la police. — redaction@lematinal.mu

Arrêtés pour possessionde substances nocivesLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

UN JEUNE homme de 26 ans aété interpellé par la FlyingSquad, dans la journée de mer-credi. Cet habitant de Pointe-aux-Sables avait, en sa posses-sion, 24 paquets de cannabis et13 feuillets d’aluminium con-tenant de l’héroïne. Une fouilleplus approfondie à son domicilea permis à la police de retrou-ver du papier cellophane,plusieurs paires de ciseaux etune somme de Rs 4 800, que lapolice soupçonne provenir d’untrafic de drogue. Le suspect estmaintenu en cellule. L’enquêtesuit son cours.

Par ailleurs, la Western Divi-sion de l’ADSU a mis la mainsur trois individus, mercredimatin, à Beau-Bassin. Ilsavaient en leur possession uneseringue contenant du Subutex.Deux des suspects sont deshabitants de la région, tandisque le troisième réside à Plaine-Lauzun. Les officiers de l’ADSUn’ont rien retrouvé de compro-mettant en perquisitionnant

leurs domiciles. Tous ont ététraduits en cour. Deux des sus-pects ont retrouvé la liberté,après avoir payé une caution.Toutefois, le troisième a été ‘re-manded to jail’ pour n’avoir pupayer sa caution. Les détectivespoursuivent leur enquête.

D’autre part, la Western Di-vision de l’ADSU a aussi arrêtéun quadragénaire, mardi. Cethabitant de Quatre-Bornesavait en sa possession unefeuille contenant de l’héroïne.Son domicile perquisitionnépar les officiers n’a pas permisde trouver quoi que ce soit decompromettant. Il a été traduiten cour, le même jour, avantd’être reconduit ensuite, en cel-lule policière.

Trois jeunes, tous âgés de 21ans, ont été mis derrière les bar-reaux par la Central Division del’ADSU, dans la soirée de mardi.Ils ont été interpellés dans unbâtiment abandonné de Cure-pipe et avaient une importantequantité de cannabis mélangéeà du tabac. Ils sont maintenusen cellule. Une enquête a été ou-verte. – redaction@lematinal.mu

Deux vols avec violence sur des travailleursLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

MAUVAIS QUART d’heure pour cethabitant de Quatre-Bornes. Ce jeunehomme de 29 ans a été percuté parune voiture puis volé, vendredi, auxpetites heures du matin. Il descen-dait d’une fourgonnette à la routeBoundary pour rentrer chez luiquand il a été heurté par unvéhicule. Une dispute a alors éclatéentre lui et les trois occupants de lavoiture. Ces derniers ont fini par l’agresser en lui assénant des coups. Les malfrats l’ont ensuitedépouillé de ses effets personnels,son téléphone portable, ses bi-joux, plu-sieurs cartes bancaires et une somme de Rs 800. La valeur

de ces effets enlevés est estimée à Rs 8 500 .

Le jeune homme a été blessé et adû recevoir des soins au PrincessMargaret Orthopaedic Centre(PMOC). Il est en mesure d’identifi-er un des agresseurs.

Selon les recoupements d’infor-mations, le propriétaire du véhiculeque conduisaient les présumésvoleurs a été interrogé par les li-miers de la CID de Quatre-Bornes.Les malfrats sont activement recher-chés. L’enquête suit son cours.

Par ailleurs, un habitant de Rose-Belle a eu la mauvaise surprise de sefaire attaquer alors qu’il travaillaitjeudi après-midi. Plus de peur quede mal pour ce chauffeur-livreur deprofession. En effet, aux alentours

de 18 heures, alors que son ca-mion était en stationnement de-vant une boutique à Eau-Couléepour une livraison de boissonsgazeuses destinée à cette dernière,il s’est fait agresser par un incon-nu.

Le voleur était en possessiond’une arme tranchante. Il a menacéle chauffeur pour ensuite lui vo-ler tout son argent. Une somme de Rs 20 000 et un chèque de Rs 5 000 ont été emportés. Le voleur a, par la suite, pris la fuite sur une motoqu’il avait gardée à quelques mètresde la boutique.

La moto portait une fausseplaque d’immatriculation. L’en-quête est menée par la police d’Eau-Coulée. — redaction@lematinal.mu

Libéré après avoir eu des relations sexuelles avec mineureLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

ILS ÉTAIENT follementamoureux l’un de l’autre.Elle lui aurait écrit une let-tre d’amour. Mais lestourtereaux auraient étéemportés par le feu de la passion. Anil Sharma,âgé de 21 ans, a donc eu des relations sexuelles avec une mineure de moins

de 16 ans.Les choses ont pris

une tournure conflictuellelorsque la fille a portéplainte contre Anil Sharma.Le jeune homme a, pour sapart, plaidé coupable de-vant la justice. Ce dernier a été représenté par MeRoubina Jaddoo. Avant de commettre ce délit, AnilSharma avait un casier ju-diciaire vierge.

Ainsi a-t-il a eu droit à laclémence du tribunal. Lama-gistrate Asha Egan-Ra-mano a décidé de lui ac-corder la liberté sous cau-tion. Il devra s’acquitterd’une amende de Rs 15 000 etbien se conduire pendantun an, faute de quoi il aura à purger six mois deprison.

Dans son jugement, lamagistrate a pris en consid-

ération l’âge de l’accusé etles circonstances de l’acte.

La magistrate met égale-ment l’accent sur le faitque la plaignante étaitconsentante.

Selon la magistrate, ils’agissait bien d’une his-toire d’amour, les deuxtourtereaux étant atta-chés l’un à l’autre autemps où tout se passaitbien. – redaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ 5LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

Maurice est une destination idéalede mariage pour milliardairesLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

POUVOIR SE marier à Maurice estun bonheur convoité à l’étranger. Etc’est tout naturellement que le paysse positionne comme destinationprivilégiée pour le club très fermédes grosses fortunes. En effet, on at-tend environ 60 mariages de milliar-daires provenant des pays asiatiquescette année. Un seul de ces mariagesréunit environ 1 000 personnes, soitl’équivalent de trois avions et deuxhôtels complètement bouclés pourune semaine. Actuellement une délé-gation mauricienne se trouve enChine pour promouvoir Mauricecomme une ‘wedding destination’.Un mariage de cette dimension peutrapporter quelque Rs 1 million parjour.

Cette délégation a pour missiond’attirer les touristes des pays telsque la Chine et l’Inde. D’ailleurs, desnégociations sont en cours pour quesoient effectués des vols directs deces pays vers l’île Maurice. Il est ànoter que plusieurs compagniesd’aviation se montrent intéresséespour étendre leur vol jusqu’à Mau-rice, qui est maintenant perçuecomme une destination non seule-ment haut de gamme, mais aussipour les touristes aux budgets mod-érés.

Cette année, des 12 millions detouristes ayant pris l’avion en Inde, seuls 50 000 sont venus à Mau-rice. En Chine, ils sont quelque 46millions à voyager hors du pays.Mais il n’y a que 7 000 Chinois à avoirvisité notre île. C’est ce potentiel detouristes que le ministère veut ex-ploiter en se rendant dans les paysasiatiques.

En provenance de l’Inde, de laChine, de la Russie, et des pays duMoyen-Orient, les futurs mariés lesplus fortunés peuvent trèsprochainement constituer un nou-veau pilier pour l’économie du pays.Ces touristes viennent principale-ment pour faire des achats, se diver-tir et dépenser de l’argent. Actuelle-ment, quelque 700 000 touristes eu-

ropéens foulent annuellement le solmauricien.

Le ministre du Tourisme envisageaussi la création d’un Tourism andHotel Investment Trust, qui ferapréalablement l’achat d’actions au-près de grands hôtels pour les reven-dre à leurs employés, ce qui permet-tra à ces derniers de bénéficier desdividendes. — redaction@lematinal.mu

L’ICP met en gardecontre les alcopops LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

SELON L’INSTITUT pour la protectiondes consommateurs (ICP), les alcopopsvisent essentiellement les jeunes qui neconnaissent pas le goût de la bière ou duwhisky. Leur effet est plus dangereuxque la bière car elles attaquent lecerveau des consommateurs. Desétudes et des recherches indiquent queces boissons agissent sur le cerveaucomme le gandia, affirme-t-on.

Dans les supermarchés, les boissonsalcoolisées doivent être vendues séparé-ment mais souvent elles sont offertes envente avec les boissons gazeuses. Onsouligne aussi que des commerçantsmettent ces alcopops et les boissonsgazeuses dans le même frigo. C’est unemanière d’inciter les jeunes à les con-sommer. D’autre part, beaucoup d’a-gences de publicité contournent la loi.Alors que la loi impose des restrictionssur la publicité autour des produits al-cooliques, des firmes trouvent moyende parrainer des journées de courseshippiques. La loi doit être renforcéeface à cette recrudescence de l’al-coolisme parmi les jeunes.

Un psychiatre souligne que les bois-sons alcoolisées ou les alcopops af-fecteront définitivement la mémoire desjeunes. “Ils auront tendance à oublierles choses facilement, ils ne pourrontpas se concentrer et cela se reflétera

dans leur performance au niveau deleurs études. Autre effet négatif : lesadolescents auront un comportementviolent. Ils deviendront plus violents etagressifs même s’ils ne boivent pas.”

Selon le psychiatre, un enfant qui al’habitude de mettre tout ce qu’il voitdans sa bouche développe une certainefrustration quand il devient grand. Iltente de se défouler en fumant. C’est lamême affaire pour les boissons alcooli-sées. L’adolescent commence à prendreune petite bière et des cocktails et aprèsil développera une dépendance. Si l’ado-lescent ne consomme pas beaucoup d’al-cool alors il ne pourra pas se tenir aucas contraire il sombrera. L’environ-nement dans lequel l’enfant a grandi estaussi concerné. “Si dans la famille il y aquelqu’un qui consomme de l’alcool,alors l’enfant qui grandit va lui aussiconsommer des boissons alcoolisées.”

De nos jours, quand les jeunes sonten groupe, ils parient à qui va consom-mer le plus d’alcool, fait observer le psy-chiatre. On ne voit pas souvent un ado-lescent refuser de consommer de l’al-cool. Au contraire, ils ont toujours ten-dance à imiter leurs aînés. Ce n’est pasfacile pour un jeune de dire “non”. “Ilsne doivent pas se laisser influencer parleurs amis. Ils doivent réaliser les dan-gers qui les guettent quand ils consom-ment le premier verre d’alcool.” Alcoolégal dégât au cerveau”, précise le psy-chiatre. — ashwin.k@lematinal.mu

Environ 60 mariages de milliardaires provenant des pays asiatiques sont attendus cette année.

La Mauritius Chefs Association s’engage à la réinsertion des défavorisés et des pauvresLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

LA MAURITIUS Chefs Asso-ciation (MCA) s’engage à laréinsertion des personnesdéfavorisées et à la forma-tion des enfants pauvresdans le domaine culinaire.C’est ce qu’a annoncé, mardi,Alan Payen, président de laMCA à l’hôtel Sugar BeachResort. L’association avaitréuni ses membres en vue del’intronisation de ses 65 nou-veaux adhérents, tous deschefs issus des établisse-ments hôteliers de Maurice.Xavier-Luc Duval, vice-Pre-mier ministre et ministre del’Intégration sociale, étaitl’invité d’honneur à cetévénement, qui a aussi réunides professionnels dusecteur touristique.

Alan Payen a mis en exer-gue les différents projets quecompte accomplir le nou-veau comité exécutif avec lesupport de ses partenairesfournisseurs, qui sont aussimembres de l’association.“Mon souhait le plus ardentest que les chefs soient aussides virulents agents de rela-tions publiques,” dit-il.“Qu’ils puissent quitterleurs fourneaux et aillent à

la rencontre des clients,qu’ils partagent leur savoir-faire et amour du goût etqu’ils soient aussi à l’écoutedu marché. La valorisationdu métier passera avant tout

par un changement fonda-mental du tabou ‘sa sé enncuisinier sa’ ! Soyons fiersd’être des chefs, mais affir-mons également notre appar-tenance à notre association,

la Mauritius Chefs Associa-tion”.

Le président de la MCA aégalement souligné l’engoue-ment de ses pairs à oeuvrerpour le social. “Nous avons

déjà commencé à faire durepérage dans des endroitsdéfavorisés. La réinsertiondes drogués et des prison-niers, mais aussi les ména-gères sans emploi, figurentparmi les personnes quenous voulons donner uncoup de pouce pour lesrendre aptes à l’emploi àtravers des cours de basedispensés par les profession-nels de l’industrie”, a-t-il dit.

Alan Payen a aussi passéen revue les nombreux pro-jets de l’association. Il asurtout parlé de l’engage-ment du comité exécutif dela MCA pour venir en aideaux plus démunis. Il a félicitéles chefs qui font un excel-lent travail, ce qui fait que letalent mauricien s’exportede plus en plus.

Xavier-Luc Duval a remer-cié la MCA pour son excel-lente initiative et a égale-ment mis l’accent surles 125 000 personnes quivivent en situation pré-caire. “La lutte contre la pau-vreté est l’affaire de tous”, a-t-il dit. Il a félicité la MCApour son engagement en vuede la réinsertion des person-nes défavorisées et pour laformation des enfants pau-vres. — redaction@lematinal.mu

“Soyons fiers d’être des chefs”, disent les membres de l’association.

Logements NHDC : 11 530 demandes soumises à la NEFLE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 septembre

LES CHIFFRES compilés par le ministèredu Logement et des terres démontrent aus-si que durant la période 1991à 2010, ceuxdont les revenus dépassaient Rs 20 000 parmois ont déposé une demande de logementauprès de la NHDC. Entre juillet 2005 etaoût 2010, le Trust Fund for the Social Inte-gration of Vulnerable Groups a accordédes matériaux de construction pour aumoins 3 120 maisons. Ces maisons ont étéconstruites en tôle et en bois.

Durant la même période, environ 217maisons en béton ont été construites par legouvernement à travers la National Em-powerment Foundation (NEF) notammentà La Valette, Bambous, Cité Lumière, Sot-tise et Grand-Baie. La grosse majorité dedemandeurs pour un toit touchent desrevenus mensuels dans la fourchette de

Rs 5 000 à Rs 10 000.Elles sont environ 11 536 personnes à

avoir déposé une demande auprès de laNEF. Arrivent ensuite, en seconde posi-tion, ceux dont les revenus se situent àmoins de Rs 5 000. Ils sont 8 143 au total.

Plusieurs de ces unités de logement ontété livrées entre 2000 et 2005 à Pample-mousses, Vallée-des-Prêtres, Pointe-aux-Sables, Richelieu, Malherbes, Batimarais,Rivière-des-Anguilles, Rose-Belle, 16eMille, Bel-Air, Vuillemin Vieux-Grand-Port, Mapou et Ville-Noire. Environ 1 000unités des types (Shell Housing Units) ontété livrées. Pas moins de 1 474 unités de lo-gement ont été construites entre 2000 et2006. 553 maisons du type Firinga destinéesaux économiquement faibles ont été com-plétées entre 2005 et 2009. Ces maisons ontété construites à Chebel, Henrietta, Bam-bous, Ville-Noire, Rivière-des-Anguilles etBalisson. — jeandenis.p@lematinal.mu

LE NOMBRE DE MAISONS CONSTRUITES QUI SERONT LIVRÉES D’ICI 2011Sites Unités Achèvement

Glen Park 60 octobre 2010

La Tour Koenig 39 octobre 2010

Petite Rivière 36 octobre 2010

Roche-Bois 16 octobre 2010

Camp Diable 60 octobre 2010

Plaine Magnien 60 octobre 2010

Grand-Bel Air 50 octobre 2010

Britannia 45 octobre 2010

D’Epinay 60 janvier 2011

Cottage 60 janvier 2011

Calebasses 60 janvier 2011

ACTUALITÉ6 LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

Concours d’élocution : le QueenElizabeth College enlève le 1er prixBHAVNA FULENAPort-Louis, 3 septembre

LES ÉLÈVES du Queen Eliza-beth College, GandharvikaDevi Haulkhory et Varsha Su-jate Pullut, ont remporté, jeu-di, le premier prix de la finalede la compétition d’élocutionqui s’est tenue au Rajiv Gand-hi Science Centre.

Les élèves du HigherSchool Certificate d’unecinquantaine de collèges d’É-tat et privés ont eu l’occasionde s’affronter lors d’âpresjoutes oratoires, durant cette4e édition de National DebateCompetition organisée parl’Independent Commissionagainst Corruption (Icac). Endeuxième position, nousretrouvons UpashnaBeedasee et Ashvin Ramto-hul, élèves du St Andrew’s.Himanshu Nunkoo et AkshayGowrisunkur, du collège Roy-al de Curepipe, se sont classésen troisième position.

Cette réussite, chaqueéquipe la dédie à ses en-seignants respectifs, amis,parents aussi bien qu’àd’autres membres du collège.Ce concours d’élocution reste,

pour ces huit participants,une expérience mémorable.

La vitesse du débit, le re-gistre du verbe, le choix judi-cieux du vocabulaire, lespoints saillants avancés en or-dre de priorité, la maîtrise desoi, la prestance, la tenue ves-timentaire, bref, le grand artde discourir…. voilàquelques-uns des aspects prisen considération par lesmembres du jury présent.

Le sujet sur lequel ontélaboré Gandharvika DeviHaulkhory et Varsha SujatePullut, les gagnantes de cettecompétition avait commethème “Funding of politicalparties by the private sectoris the main cause of grandcorruption in a country”. Cesdernières se sont appuyéessur les raisons qu’elles esti-ment d’intérêt considérablepour affirmer que le finance-ment des partis politiques parles secteurs privés est la rai-son explicite non avouée del’ingérence de la corruptiondans un pays. Face à cetteéquipe, Upashna Beedasee etAshvin Ramtohul, élèves deSt Andrews, ont, pour leurpart, démontré, pendant une

quinzaine de minutes, quel’équipe opposante avait tortd’assurer de tels propos.

Himanshu Nunkoo et Akshay Gowrisunkur, élèvesdu collège Royal de Curepipeont, durant leur débat,développé la thématique“Globalisation increases cor-ruption in developing na-tions”. Ces derniers ont, con-tre l’équipe opposée com-posée de Ashish SharmaJootun et Yousuf Alimo-hamed, élèves du collège Royal de Port-Louis, objectéque l’accroissement de la cor-ruption dans les pays endéveloppement n’est pas dû àla mondialisation.

Gandharvika Devi Haul-khory et Varsha Sujate Pullutse disent apprécier l’aide de tous ceux qui leur ont apporté une concrète contri-bution pour mener, avec brioà ce concours. “Nous avonspu développer cette assu-rance en nous qui nous a aidéà donner le meilleur de nous-mêmes”.

Himanshu Nunkoo et Akshay Gowrisunkur se dis-ent fiers d’avoir participé à cedébat. “Notre enseignant

nous a initié vers la parolediplomatique, qui nous a aidéà mettre calmement nos argu-ments en valeur”, nous adéclaré Himanshu Nunkoo.Akshay Gowrisunkur a, poursa part, chanté les louangesde la brigade anti-corruptiond’avoir donné l’occasion auxélèves d’articuler leurs argu-ments sur la corruption.“Cela a été pour nous une ex-périence enrichissante, oùnous avons eu l’occasion denous familiariser avec plu-sieurs aspects légaux. Noussommes passés à travers huitdébats pour arriver en finale,et nous estimons que noussommes tous gagnants car,quelque part, cette participa-tion nous a aidé à grandir”, asouligné l’élève du RCC.

Upashna Beedasee a,quant à elle, souligné que lacompétition a été très dure,mais qu’elle a pu surmonterses peurs grâce à la confiancedont ses amis, enseignants etproches avaient en elle. “Per-sonnellement, je n’avais au-cune idée de ce que signifiaitla corruption, mais main-tenant, j’estime que tout lemonde doit s’abstenir de se

laisser corrompre fléau”, a-t-elle déclaré.

Yousuf Alimohamed, élèvede RCPL, a ajouté que ce con-cours l’a aidé à apprendre unmaximum sur la corruption.“Mon ami et moi estimonsque de tels débats sont néces-saires afin de sensibiliser lesjeunes sur les fléaux so-ciaux”, nous a-t-il dit.

Rashida Domah, directeurde la branche ‘CorruptionPrevention and Education Di-vision’ de l’ICAC a stipulé quela brigade anti-corruptionmet tout en marche afin d’en-courager les jeunes à réagiravec toute leur jeune fouguecontre ce cancer social. Ellejuge que puisque “les jeunesseront les futurs chefs diplo-matiques du pays, il faut lesencadrer pour qu’ils puissenttransmettre une culture d’in-tégrité au sein de la sociétémauricienne”.

Plaidant pour sa paroisse,elle a ajouté que la brigadeanti-corruption s’engage avecplus de vigueur pour sensi-biliser les Mauriciens sur lacorruption, qui prend de plusen plus d’ampleur dans lemonde. — bhavna.f@lematinal.mu

Les gagnants de la quatrième édition de la National Debate Competition 2010 entourés des membres de l’Icac et du jury.

Une publication des Nations uniesen braille lancéeLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

RENFORCER L’ÉGALITÉdes droits et promouvoir ladignité des personnesautrement capables. Tel estl’objectif qui anime ceux quiont œuvré pour une publica-tion particulière, dont lelancement, en partenariatavec le Secrétariat du Com-monwealth, a eu lieu jeudi, àla salle des conférences duministère de la Sécurité so-ciale.

La particularité de l’ou-vrage — et de l’événement —se situe dans le fait qu’il s’a-git d’un guide écrit en braille(ainsi qu’en langue anglaise)relatif à l’UN Convention onthe Rights of Persons withDisabilities. 146 États ensont signataires, dont Mau-rice.

Du côté du secrétariat duCommonwealth, c’est le DrPuma Sen qui a prononcé undiscours truffé de statis-tiques : “Quatre sur cinq desmalentendants, et presque 90% de malvoyants habitentles pays en voie dedéveloppement. Dans lemonde entier, 20 millions degens qui ont besoin de fau-teuil roulant n’en ont pas”.

Par ailleurs, elle a déploréla carence de connaissancesqui frappe les personnesautrement capables, au seindu Commonwealth. Toute-

fois, elle estime prometteurle fait que pas moins de 39États aient adhéré à laditeconvention, et que parmi, 21ont pris un engagement lé-gal.

Le Dr Puma Sen a aussifait ressortir la nature in-contournable de la coopéra-tion multilatérale, en articu-lant que le Kenya et la Ja-maïque, comme un symbole,procèdent au lancement duguide le même jour. L’Indeemboîte le pas à ces nations,car l’inauguration du guideen braille y est prévue, cevendredi.

Pour Nazir Soobratty,Principal Assistant Secre-tary au ministère de la Sécu-rité sociale, et président du‘National Council for the Re-habilitation of Disabled Per-sons’, “disabled are personswith special skills”. Pour lui,l’invalidité ne se résume pasà une fatalité, mais qu’aucontraire, elle peut êtresymptomatique d’aptitudesspéciales.

Pour clôturer la cérémo-nie, des exemplaires duguide ont été remis à des ac-tivistes militant pour lacause des invalides, dont en-tre autres, Reynolds Permal,de ‘Lizie dan la main’, Aar-thy Burthony, malvoyante etdétentrice d’un LLB (Hons)de l’université de Maurice,Josiane Ah Siong del’APRIM. — redaction@lematinal.mu

M I N I S T È R E D E L A S É C U R I T É S O C I A L E L’automédication : un système à encourager ou à combattre…LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

L’AUTOMÉDICATION SE définitpar la prise de médicaments sansavis médical. C’est pour les uns lasolution idéale ou encore un bonexpédient lorsqu’ils manquent detemps ou d’argent nécessaire pourconsulter un médecin alors que lesautres se disent que ça va passertout seul. Toutefois, l’automédica-tion doit être utilisée à bon escient,en connaissance de cause, et pourune durée très limitée.

Selon Sanjay Prayaj, pharma-cien comptant 22 années d’expé-rience à la pharmacie Biopharm àBeau-Bassin, l’automédicationprend une dimension inquiétante àMaurice. “Avec l’industrie qui sedéveloppe, en attendant de se faireausculter, le patient vient vers nouspour des substances comme leparacétamol ou des médicamentscomme le Piriton. Mais un avismédical est la meilleure solution.”

Pour lui, le réseau des pharma-cies est important à Maurice avec275 pharmacies. Ce qui met da-vantage les médicaments à por-tée des patients qui les convoitentsans l’avis du médecin. Pour ne rien arranger, il y a le fait, se-lon lui, que la santé est taboue : “lefait de souffrir du diabète,d’anémie, est un sujet tabou. Lesgens ont peur et ils aiment cacherleurs maladies”.

Et c’est parfois une bonne ex-cuse selon Sanjay Prayaj, que lesgens disent lorsqu’ils prétendentne pas avoir d’argent pour se faire ausculter, surtout lorsquedes soins médicaux gratuits sont disponibles dans les hôpitauxet dans les dispensaires. “On estbien entouré”, souligne SanjayPrayaj.

Les médicaments dans lesrayons de supermarchéSanjay Prayaj pense qu’il n’est pasbon d’avoir tout un rayon demédicaments dans les supermar-chés car il n’y a personne pour ap-porter un conseil. “Je suis totale-ment contre les médicaments dansnos rayons de supermarchés. Lesgens ne savent pas qu’ils ne peu-vent pas prendre n’importe quellevitamine surtout quand on souffredu diabète.”

Les fabricants des médicamentsen libre circulation se protègent ennotant dans toutes les publicités, enpetits caractères : “pas d’utilisationprolongée sans avis médical ”... etautres “lire la notice avant l’em-ploi”...

Cela n’arrête pas nécessaire-ment ceux qui s’adonnent de plusen plus à l’automédication sansavoir conscience du danger quecette pratique peut représenterpour leur propre santé.

Sûre d’elle, une jeune femme de25 ans, Orane, affirme avoir “prisdes médicaments pour des allergiesà la main” qui se sont détérioréesavec les médicaments qu’un phar-macien lui aurait prescrit. “Jeprends un cachet de 1 000 mg dePanadol tous les jours pour desmaux de tête et une rage de dentsassez fréquente. C’est devenu unehabitude d’aller à la pharmacie ducoin pour m’acheter des médica-ments, des crèmes, des anti-douleurs et des ampoules entreautres pour une somme totale de Rs 900.”

Le pharmacien doit refuser dedélivrer certains produits commeles psychotropes ainsi que touteautre substance qu’il jugera dan-gereuse pour la santé du pa-tient. Son devoir est toutefois d’orienter le patient vers son méde-cin traitant afin que ce dernier luiprescrive les médicaments appro-priés. — redaction@lematinal.mu

Culture : le bhojpuridans le cursus scolaire“C’EST UN grand pas en avant etc’est une grande décision que lePremier ministre Navin Ram-goolam a pris au nom de notrehistoire. Le bhojpuri est unelangue maternelle et ancestralequi date de 5 000 ans et ellecompte parmi les plus ancienneslangues”, a déclaré Jagdish Go-burdhun, président de l’IndianDiaspora Centre qui a lutté avecacharnement en faveur de cettelangue depuis des années.

“Notre but est de défendre lebhojpuri, notre langue mater-nelle. Nous devons faire com-prendre que nous ne som-mespas contre une autre langue.Nous avons parlé le bhojpuri à lamaison, le créole dans la rue etdans la cour de l’école, le fran-çais en classe avec les ensei-gnants au niveau primaire etsupérieur avec des responsablespartout, et en anglais avec les en-seignants au secondaire”.

“Nous avons acquis quelquesnotions de l’hindi à des fins cul-turelles dans baithkas (écoleconfessionnelle hindoue) oùnous avons appris à dire nosprières en sanskrit. Cela toutcomme les enfants de confessionmusulmane qui ont appris l’our-dou et l’arabe dans leurs ma-drassas (école confessionnellesmusulmane) pour les mêmesraisons”, a-t-il dit.

Il est important de défendre leportefeuille de langues. Le tempsa changé et les langues asia-tiques sont désormais ensei-gnées à l’école, mais une langueenseignée à l’école après l’âge decinq ans ne devienne pas lalangue maternelle. Une fois unelangue est passée de la conversa-tion des parents, il est difficile dele ramener dans la langue mater-

nelle — mais il peut être fait.Le président de l’organisation

est satisfait de la décision duPremier ministre qui a donnéson aval pour le bhojpuri le 29mai 2009. C’est douloureux devoir la façon dont nos religions,les cultures et les pratiques con-nexes et nos langues ont été rail-lées. Les parents doivent mon-trer à leurs enfants de respectertoutes les langues. Les cas demauvaise conduite par des en-fants à cet égard doivent êtreérigés en infraction passible desparents concernés par la loi.

L’Indian Diaspora Centre alancé une campagne depuis qua-tre ans pour promouvoir lalangue maternelle. Cependant,le collège Basdeo Bissoondoyalenseigne, depuis dix ans déjà, lebhojpuri aux élèves de Form 1 àForm VI et ils ont pris part à desexamens. En décembre 2008,Jagdish Goburdhun a mené unecampagne dans des écoles pri-maires du gouvernement et a ef-fectué des visites concernant lesleçons de hindi. Suite à cela, ilproposa aux enseignants deprocéder à l’enseignement dubhojpuri. Il a offert un diction-naire de cette langue et deslivres à ces écoles. En février2010, des certificats ont été remisà 6 000 enfants et 500 enseignantsqui avaient pris part à des exam-ens de bhojpuri en présence duprésident de la République, sirAneerood Jugnauth et d’autrespersonnalités.

Le président de l’Indian Dias-pora Centre est satisfait quele bhojpuri sera introduitd’ici peu comme langue option-nelle. “Bhojpuri is the motherlanguage of Hindi”, a-t-il pré-cisé. — redaction@lematinal.mu

Climatiseurs et projecteurs3D dans nos écolesLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

LE MINISTÈRE de l’Éducation tra-vaille actuellement sur deux gros pro-jets : le premier concerne la climatisa-tion des salles de classe, et l’autre, larévolution digitale dans nos écoles, àtravers le pays. Le ministre VasantBunwaree dira au Matinal que cesdeux projets moderniseront le sys-tème scolaire mauricien.

“C’est l’énergie solaire qui serautilisée pour produire de l’électricitédans nos écoles. Nous pourrons ainsifaire fonctionner les appareils de cli-matisation à prix juste”. Notre inter-locuteur nous parle également de lavente d’électricité au Central Electri-city Board (CEB) afin d’augmenter lesmoyens financiers des institutionsscolaires.

“C’est un projet fort intéressant,dont la concrétisation nous aidera àinvestir davantage dans le milieu édu-catif. Nous établirons des automa-tismes qui vont produire de l’électric-ité sept jours sur sept. Ce qui nous per-mettra alors de vendre le surplus auCEB”, a laissé entendre le ministre,avec un enthousiasme visible.

Vasant Bunwaree nous dira toute-fois que c’est un projet qui nécessite deprendre son temps. “On ne peut brûlerles étapes vu que ce sera une grandepremière à Maurice. Cela dit, on ne lé-sine pas sur les moyens pour fairebouger les choses dans la bonne direc-tion. Et on espère arriver à nos finsdans les années qui suivent”.

Le ministre nous annonce égale-ment une très prochaine révolutiondigitale dans toutes nos écoles, sansexception. Des projecteurs 3D sur untableau blanc remplacerontprochainement les tableaux contem-porains. Les différentes matièresacadémiques seront ainsi dispo-nibles sur des disques. Elles serontalors projetés sur un tableau blanc,et non plus sur des écrans élec-troniques, qui selon le ministre, per-mettra de réduire le coût total du projet.

“C’est une démarche qui verra très prochainement sa place, d’au-tant que nous sommes à un stageavancé du projet”, a ajouté VasantBunwaree. — redaction@lematinal.mu

DISTRIBUTION DUORAL HYGIENE KITLes élèves du standard 1 de l’écolegouvernementale ‘Bheewa Ma-hadoo’ de Rivière-du-Rempart ontreçu des ‘Oral Hygiene Kits’ duministère de la Santé, jeudi après-midi. Présent à cet évènement, leministre Devanand Virahsawmy quiagit par intérim au ministère de laSanté, en l’absence de la ministreMaya Hanoomanjee, en mission àl’étranger. Vasant Bunwaree et sonépouse, deux anciens écoliers decet établissement du Nord, ontmarqué l’évènement par leurprésence remarquée. Les différentsinvités ont mis l’accent sur l’impor-tance de se brosser les dents aumoins deux fois par jour afind’éviter les caries.

L’automédication doit être utilisée à bon escient, en connaissancede cause, et pour une durée très limitée.

Duval, Faugoo et Ritoo àla Maison familiale ruraleLE VICE-PREMIER Ministre et ministrede l’Intégration sociale et de l’autonomi-sation économique, Xavier-Luc Duval, leministre Satish Faugoo ainsi que le mi-nistre Devanand Ritoo ont effectué unevisite à la Maison familiale rurale duNord à Calebasses. Créé en 1993, cet éta-blissement propose un regard différentsur la formation avec un accent sur le so-

cial, la citoyenneté et le professionnalis-me. Cette association oeuvre au bien-êtredes jeunes en difficulté sociale, familialeet éducative. La Maison familiale ruraledu Nord accueille en moyenne chaqueannée 65 jeunes, issus de milieu modeste.L’activité de l’établissement est la forma-tion technique des jeunes qui se trouventen difficulté scolaire. — redaction@lematinal.mu

EconomieSAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

B O U R S E M A N S E R S A X O N

M A R K E T I N D I C E S▲ SEMDEX 1698.02

▲ SEMTRI 4892.73

▲ SEM-7 329.74

▼ DEMEX 141.01

INFLATION 1.7 %

GDP GROWTH RATE 4.2 %

UNEMPLOYMENT 7.5 %

BUDGET DEFICIT (GDP) 4.1 %

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

BUYING SELLING

T A U X D E C H A N G E

COUNTRY CODE UNITS TT TC / DD NOTES TT TC / DD NOTES

AUSTRALIA AUD 1 27.270 27.170 26.960 28.830 28.830 28.970

BAHRAIN BHD 1 80.570 79.970 N.D. 85.040 85.040 N.D.

CANADA CAD 1 28.560 28.470 28.130 30.120 30.120 30.120

DENMARK DKK 1 5.200 5.130 5.040 5.470 5.470 5.470

EURO EUR 1 38.520 38.420 38.060 40.450 40.450 40.450

HONG KONG HKD 1 3.880 3.850 3.760 4.090 4.090 4.090

JAPAN JPY 100 35.730 35.640 34.840 37.710 37.710 37.710

KUWAIT KWD 1 105.640 105.380 97.850 111.500 111.500 111.500

NEW ZEALAND NZD 1 21.500 21.450 21.120 22.680 22.680 22.680

NORWAY NOK 1 4.900 4.870 4.750 5.130 5.130 5.130

SAUDI ARABIA SAR 1 8.190 8.120 8.060 8.670 8.670 8.670

SINGAPORE SGD 1 22.350 22.290 22.180 23.580 23.580 23.580

SOUTH AFRICA ZAR 1 4.150 4.110 4.070 4.410 4.410 4.410

SWEDEN SEK 1 4.170 4.140 4.090 4.400 4.400 4.400

SWITZERLAND CHF 1 29.670 29.600 29.450 31.160 31.160 31.160

U.A. EMIRATES AED 1 8.190 8.090 7.590 8.650 8.650 8.650

U.K. GBP 1 46.320 46.200 46.090 48.650 48.650 48.650

U.S.A. USD 1 30.040 29.960 29.930 31.550 31.550 31.900

INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 3 SEPTEMBER 2010

Pravind Jugnauth veut dessociétés plus tranparentes

“In-Style” àPlaine-Lauzun

LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 septembre

“IL FAUT y avoir plus detransparence de la part descompagnies cotées, plusd’honnêteté. Il faut aussides documents informatifsfournis dans les délais deces entreprises en ce quiconcerne les changementsdans leurs profils risque-rendement (Risk Return)”,a fait ressortir le vice Pre-mier ministre et ministredes Finances, Pravind Jug-nauth jeudi matin lors d’un séminaire organisépar le Stock Exchange of Mauritius. Unebrochure intitulée “Listingon the SEM : the road tovalue creation growth anddemocratisation” a aussiété lancée.

Félicitant le SEM pourle progrès accompli depuisson établissement en 1989,Pravind Jugnauth estimeque tout le monde veut voirla croissance rapide de laBourse, mais qu’il ne fautpas faire de compromis ence qui concerne la protec-tion des petits investis-seurs pour permettre cettecroissance. Il fait juste-ment ressortir que la ré-cente présentation duERCP (Economic Restruc-turing and Competitive-ness Programme) va dansle sens d’une nouvelle cul-ture d’entreprise.

“Il s’agit également d’ac-corder un meilleur accèsdes petites et moyennes en-treprises au financementpar actions et d’assurer lamise à disposition d’instru-

ments de financement quipeuvent avoir cours sur lemarché. Le marché desobligations et le marchédes actions doivent contri-buer à faciliter ce proces-sus de démocratisation”,dit-il.

Il soutient que le gou-vernement entreprend unbon nombre d’initiativesqui auront un impact posi-tif sur la “value creation”ainsi que sur la démocrati-sation du marché financier.Ce qui inclut la consolida-tion du secteur de l’assu-rance, la continuelleamélioration du systèmede Tra-ding, la diversifica-

tion des opportunités d’in-vestissement du fonds depension, le développementd’un nouveau cadre pourles programmes d’investis-sement collectifs et unniveau plus élevé de la gou-vernance de l’entreprise.

Pravind Jugnauthavance que pour les pro-chaines dix années, la de-mande de financements’accroîtra, dépendant de lacrise dans la zone euro etd’autres événements mon-diaux. “Notre pays aura àtrouver Rs 225 miliardspour financer les projetsd’infrastructures pu-bliques. Si nous ajoutons à

cette somme ce que le sec-teur privé aura à contri-buer pour ses investisse-ments, nous finirons avecla somme d’un trillion deroupies”, dit-il.

Gaëtan Lan, présidentde la SEM, a parlé du rôlede la Bourse dans le proces-sus de démocratisation del’économie. 20 ans après sacréation, la SEM s’efforceinlassablement de mieuxservir les investisseurs.Sunil Benimadhu, le CEOde la Bourse, a lui expliquéle rôle de cette instance et les transformationsqu’elle a connue depuis sondébut. — redaction@lematinal.mu

“IN-STYLE BY MS” est unenouvelle branche de la socié-té Manser Saxon Contrac-ting Ltd. Cette société, quifait partie de IBL, est unebonne adresse pour ceux quicherchent des meubles dequalité pour la cuisine, lerangement ou la salle debains. La nouvelle branche se trouve dans un showroomaménagé et situé sur l’au-toroute à Plaine-Lauzun.

“In-Style by MS” offre unconcept de meubles modula-

bles pour le marché domes-tique et pour les grands pro-jets. Ces solutions de meu-bles de cuisine, de rangementou de salle de bainsoffrent une grande flexibilitéà l’utilisateur en termesde design. Eric Hardy, Gene-ral Manager de Manser Sa-xon et de In-Style by MS, ditque “ce concept permetde choisir des modules detaille standard et de les “ha-biller” de finitions, entreautres”. — redaction@lematinal.mu

Gaëtan Lan, le président de la SEM et Pravind Jugnauth, ministre des Finances.

NISHA KUTWAROO

La SFSL lance son site webLA SICOM Financial Ser-vices Ltd (SFSL), filiale de laState Insurance Company ofMauritius Ltd (SICOM), alancé son site internet. Lesite, rehaussé par une pré-sentation et un design attra-yants, facilitera l’accès desinternautes à l’informationsur la gamme de produits etservices offerts par la com-pagnie. Le site est doté d’unmoteur de recherche perfor-mant et bénéficiera d’unemise à jour constante de soncontenu pour conserver sapertinence sur la durée.

Les services offerts par la

SFSL comprennent, entreautres, le dépôt fixe, lecrédit-bail, aussi connucomme Leasing, ainsi que lagestion des fonds (UnitTrusts). La SFSL a fêté sesdix années d’existence enavril. Durant toutes ces an-nées, son portefeuille clientainsi que son chiffre d’af-faires n’ont cessé de croître.

Le lancement du site webcadre avec la politique dugroupe SICOM qui est demettre l’amélioration du ser-vice à la clientèle et au pu-blic au centre de ses préoccu-pations. — redaction@lematinal.mu

ECONOMIE8 LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

M A R É E N O I R E

L A B O U R S EOPENING CLOSING VOLUME P/E DIV. NET

PRICE PRICE TRADED RATIO YIELD ASSET

(RS) (RS) % VALUE(RS)

VENDREDI 3 SEPTEMBRE 2010

BANKS & INSURANCE

MCB 140.00 140.00 51,400 8.4 3.8 78.29

Mauritian Eagle Insurance 69.00 68.50 820 15.9 2.7 51.22

Mauritius Leasing 3.65 3.70 6,100 74.0 0.8 1.41

Mauritius Union Assurance 130.00 130.00 - 8.3 7.2 61.39

State Bank 85.00 85.00 189,820 10.8 3.2 50.13

Swan Insurance 245.00 252.00 300 10.5 2.8 127.45

COMMERCE

CMPL 13.90 13.90 - - - 42.29

Harel Mallac 212.00 215.00 100 9.1 1.3 144.31

Innodis 28.90 28.90 - 8.8 4.8 32.24

IBL 62.00 62.00 1,005 3.3 1.0 38.14

Rogers 257.00 257.00 - 9.9 4.7 370.56

Shell 119.00 119.00 8,500 13.2 7.6 15.05

INDUSTRY

Gamma-Civic 250.00 250.00 - 9.9 1.8 81.56

PBL 156.00 156.00 - 15.4 4.3 130.02

MCFI 32.50 32.50 - 9.8 2.5 31.23

Mauritius Oil Refineries 27.00 27.20 10,500 16.4 4.6 11.22

MSM 14.50 14.50 - - - 45.89

Plastic Industry 94.00 94.00 - 11.4 4.0 40.23

United Basalt Products 112.00 112.00 200 19.9 2.0 64.86

INVESTMENTS

BA Investment 20.00 20.00 - 18.7 2.5 17.71

BMH 156.00 156.00 - 2.5 3.2 234.67

Caudan Development 1.60 1.60 - 13.3 3.8 3.42

Fincorp Investment 14.20 14.00 19,881 11.4 1.1 32.05

ENL Commercial Ltd 18.90 18.90 700 18.0 4.2 38.83

MDIT 5.00 5.00 224,932 - 7.6 4.70

NIT 30.40 30.50 500 26.3 3.3 67.70

PAD 98.00 98.00 - 14.2 2.0 177.65

POLICY 8.85 8.85 - 4.7 7.9 7.64

United Docks 95.50 95.50 - - - 173.94

LEISURE & HOTELS

ASL 145.00 145.00 - 16.2 6.2 9.14

NMH 98.00 97.00 94,157 13.3 4.1 67.04

Naiade Resorts 23.00 23.00 108 - 2.2 37.95

Sun Resorts 51.00 51.00 4,960 13.2 2.2 39.79

SUGAR

Harel Freres 31.90 32.50 15,928 23.4 2.2 38.90

Omnicane Limited 57.50 58.00 14,000 15.0 3.4 86.88

Savannah 780.00 780.00 100 72.4 1.3 882.06

TRANSPORT

Air Mauritius 15.00 14.70 1,500 - - 42.23

FOREIGN

Dale Capital Group Ltd 21.00 21.00 - - - 31.82

LE MARCHÉ OFFICIEL

Wall Street monte LA BOURSE de New York a ouvert en hausse vendredi,clairement rassurée par des chiffres de l'emploi pas aus-si mauvais que prévu: le Dow Jones gagnait 0,90% et leNasdaq 1,16 %. Vers 13h35 GMT, le Dow Jones IndustrialAverage montait de 93,32 points à 10.413,42 points et leNasdaq, à dominante technologique, de 25,61 points à2.225,62 points. L'indice élargi Standard & Poor's 500avançait de son côté de 1,01 % (11,00 points) à 1.101,10points. Jeudi, Wall Street avait fini en hausse après desindicateurs encourageants. Le Dow Jones avait gagné0,49 %, le Nasdaq , 1,06 % et le S&P 500 0,91 %. — AFP

AGENCE FRANCE PRESSEShanghai, 3 septembre

L’UNION EUROPÉENNE ademandé vendredi à laChine de s’engager plus con-crètement dans la lutte con-tre la contrefaçon qui em-poisonne les relations entreles deux partenaires, par lavoix de son commissaire à laFiscalité Algirdas Semeta.

“D’une façon générale,nous avons créé un très boncadre de travail, mais lamise en oeuvre est insuffi-sante”, a déclaré à l’AFP lecommissaire européen, endéplacement à Shanghai oùil a discuté avec des respons-ables chinois des données durapport annuel 2009 sur lesinterventions douanières,présenté en juillet à Bru-xelles.

Selon ce document, laChine est à l’origine de 64 %des 118 millions de produitscontrefaits saisis en 2009 parles douaniers de l’UE. Unphénomène qui ne fait quecroître.

Le réseau de coopérationdans la lutte antipiratage,mis en place l’an passé parles douanes chinoises et eu-

ropéennes, pourrait, selonM. Semeta, être plus effi-cace. “Nous avons soumisaux autorités chinoises 55dossiers, tandis que nous

n’en avons reçu que cinq desautorités chinoises. Cela si-gnifie que la mise en oeuvrede ce programme nécessitedes efforts supplémen-

taires”, a-t-il souligné.La Chine est le pays d’o-

rigine de la plupart des pro-duits contrefaits saisis parles douanes européennes:

72 % des vêtements, 90 % deschaussures, 79 % des pro-duits de téléphonie, 81% desproduits électroniques, 68 %du tabac, 47 % des cosmé-

tiques, 35% des CD et DVD,31% des jouets et jeux élec-troniques.

“Nous observons déjà unnouveau phénomène. Nosdouanes ont saisi l’andernier des marques chi-noises contrefaites. Les en-treprises chinoises qui sontdans la légalité souffrentaussi de ces activités”, af-firme M. Semeta.

De nombreux gouverne-ments étrangers, et en parti-culier les Etats-Unis, ac-cusent depuis longtemps laChine de fermer les yeux surles violations de propriétéintellectuelle, qui sont mon-naie courante dans le pays.

Les partenaires commer-ciaux de la Chine évaluentleurs pertes en milliards dedollars de manque à gagner,avec de surcroît un effet né-gatif pour eux sur l’emploi.

“L’ampleur du problèmeest telle qu’il n’est pas faciled’y mettre un terme immé-diatement.

Notre objectif est de pro-poser des mesures très con-crètes aux autorités chinois-es sur les façons de l’abor-der”, a expliquéM. Semeta.

Un vendeur du marché de la soie à Pékin présente des contrefaçons de sacs Vuitton, en avril 2008.

AGENCE FRANCE PRESSEParis, 3 septembre

LE CONSTRUCTEUR aéronautique eu-ropéen Airbus a enregistré 250 com-mandes nettes d’avions depuis le débutde l’année, soit onze de moins que sonconcurrent américain Boeing, et livré335 appareils, selon son bilan commer-cial à fin août rendu public vendredi.

La filiale du groupe EADS a enre-gistré 301 commandes brutes, soit 250nettes après les annulations.

Son concurrent Boeing a, pour sapart, pris 328 commandes brutes et en-

registré 67 annulations, selon son bilan.Côté livraisons, Airbus a livré au 31

août 335 avions, dont treize très grosporteurs A380. Pour sa part, Boeing aremis 308 appareils aux compagniesaériennes avec une écrasante majoritéde son avion vedette le moyen-courrier737.

Le groupe américain reste donclégèrement en tête en termes d’unités,qui ne reflète pas nécessairement lavaleur des commandes.

Chez les deux constructeurs, quiprofitent de l’embellie du secteur, lesmoyen-courriers (famille Airbus A320

et Boeing 737) se taillent la part du lion.Airbus a ainsi enregistré depuis jan-

vier 183 commandes de son mono-couloir. Boeing a engrangé 236 comman-des de 737.

En août, le constructeur est parvenua maintenir la cadence de livraison detrois super jumbo A380. Il avait indiquéà l’AFP avoir réorganisé ses lignesd’assemblage afin d’augmenter le ry-thme de livraisons.

Le groupe européen table sur plus dequatre cents prises de commandesbrutes cette année, une prévision qu’il arécemment relevée.

BP a déjà payé8 Md de dollars AGENCE FRANCE PRESSELondres, 3 septembre

LE GÉANT pétrolier britannique BP a annoncé ven-dredi que la marée noire du golfe du Mexique luiavait déjà coûté environ 8 milliards de dollars (6,2milliards d’euros).

Cette somme inclut l’ensemble des dépenses ef-fectuées par le groupe pour contenir et nettoyer lepétrole, le forage de puits de secours, les sommesversées aux Etats riverains et aux autoritésfédérales, a indiqué BP dans un communiqué pub-lié à Londres.

Le groupe pétrolier a ainsi dépensé deux foisplus que lors de sa précédente estimation datant du19 juillet.

BP a rappelé qu’il avait accepté de créer un fondsde 20 milliards de dollars qui sera consacré à l’in-demnisation des victimes de la marée noire.

Selon le communiqué, plus de 400 millions dedollars ont déjà été versés pour répondre à 130.000demandes de dédommagements.

BP avait annoncé fin juillet avoir inscrit unecharge avant impôt de 32,2 milliards de dollars dansses comptes pour le coût de cette marée noire, pré-cisant qu’il allait vendre pour 30 milliards de dol-lars d’actifs dans les 18 prochains mois afin de faireface à ses engagements.

Dans une interview diffusée jeudi soir par leNew York Times, le vice-président de BP America,David Nagle, met toutefois en garde contre une in-terdiction de la poursuite des forages dans le golfedu Mexique par les autorités américaines.

“Si nous ne pouvons pas maintenir ces puits enactivité, cela aura un impact substantiel sur notretrésorerie”, a prévenu M. Nagle, en évoquant desconséquences possibles sur les sommes allouéespar BP pour aider la région à se remettre de lamarée noire.

“Cela rendrait plus difficile pour nous le finance-ment d’opérations” comme la mise sur pied d’unfonds de protection de l’environnement, a-t-ilprévenu.

BP a retiré jeudi le vaste entonnoir qui avait per-mis de stopper à la mi-juillet l’écoulement de pét-role responsable de la marée noire, une étape clefavant de pouvoir condamner définitivement lepuits.

Le groupe continue à forer un puits de dérivationdestiné au colmatage final du puits endommagé,une opération qu’il espère pouvoir mener à bienvers la mi-septembre “en fonction des conditionsmétéo”, selon le communiqué publié vendredi.

Quelque 4,9 millions de barils de pétrole se sontéchappés en mer depuis l’explosion et le naufragede la plateforme Deepwater Horizon le 22 avril.

Le coût de la marée noire pour BP a déjà été inté-gré par les investisseurs: le titre, qui a perdu plusdu tiers de sa valeur depuis l’explosion, était enlégère hausse vendredi à la Bourse de Londres, à+0,24% pour 393,55 pence.

Commandes : Airbus toujours devancé par Boeing

Airbus a livré au 31 août 335 avions.

Les profits des grandes entreprises explosent en début d’annéeAGENCE FRANCE PRESSEParis, 3 septembre

LA CRISE, quelle crise ? Lesprofits des grandes entrepri-ses ont explosé en début d’an-née, en complet décalage avecles inquiétudes sur la crois-sance et le chômage en Eu-rope ou aux Etats-Unis.

Un exemple: la France, oùles entreprises stars de labourse, celles du CAC 40, ontvu leurs bénéfices quasimentdoubler sur un an, selon lecabinet Ricol Lasteyrie, alorsque le taux de chômage,même en léger recul, continuede flirter avec la barre sym-bolique des 10 %.

Idem aux Etats-Unis oùl’emploi n’a toujours pasretrouvé son niveau d’avant-crise et où la croissance flé-chit, jusqu’à devenir “léthar-gique” selon la Réservefédérale américaine.

Or, “dans la vraie vie, lesgens n’ont pas l’impressionque tout va mieux. Il y a un dé-calage énorme”, constateFranklin Pichard, directeurauprès de Barclays Bourse.

A cela plusieurs explica-tions, à commencer par un ef-

fet de comparaison qui faussele tableau. Les profits du pre-mier semestre sont en effetcomparés à ceux, en chute li-bre, du début d’année 2009,quand la crise battait sonplein.

Les stars de la Bourse sontaussi des sociétés interna-

tionales, qui n’ont pas grandchose à voir avec le vécu despetites et moyennes entre-prises. “La vraie économie,c’est les PME. Juger de la situ-ation économique sur les ré-sultats des grands groupes,c’est se tromper de modèle”,affirme à l’AFP Karine Ber-

ger, économiste chez EulerHermes.

Ces derniers mois, lesmultinationales ont d’ailleurssurtout bénéficié de leurprésence sur les marchésémergents, comme la Chine,l’Inde ou le Brésil.

“Beaucoup de profits ont

été faits à l’extérieur de l’Eu-rope, voire des Etats-Unis. EnEurope notamment, le niveaud’activité reste très en deçà duniveau d’avant la crise”,ajoute Mme Berger.

En témoigne, par exemple,l’abaissement récent desprévisions du géant de l’infor-matique américain Intel, vic-time d’une demande atonedans les économies dévelop-pées. “Il n’y a pas de vrai redé-marrage de l’activité”,abonde M. Pichard. En effet,si les profits du CAC 40 se sontenvolés, les chiffres d’affairesn’ont eux augmenté que d’àpeine 10%.

“Les profits ont surtout étéréalisés par des économiesd’échelle sur les frais”, ex-plique l’analyste.

En clair: les vastes pro-grammes de restructurationde ces derniers mois, jouantnotamment sur les plans soci-aux et la baisse des stocks, ontpermis aux entreprises desauvegarder leurs marges,très regardées par leurs ac-tionnaires.

Pour certains, c’est aussiune condition sine qua non àla reprise future, suivant la

célèbre formule de l’ancienchancelier allemand HelmutSchmidt: “les profits d’aujour-d’hui sont les investissementsde demain et les emploisd’après-demain”.

“Au premier stade de lareprise, la priorité est misesur la reconstitution desmarges. (...) C’est souvent uneétape préalable pour ensuiteembaucher et investir”, es-time Jean-Luc Proutat, écono-miste chez BNP-Paribas.

Reste à savoir cependant sila croissance va s’établirdurablement en Europe et enAmérique du Nord, où la faib-lesse de la consommation in-quiète les experts.

“A l’horizon de 18 mois,c’est le principal risque”, af-firme Mme Berger, d’autantque se profilent d’importantsplans de rigueur.

“L’ensemble des plans derelance initiés par les dif-férents gouvernements ontlargement contribué aux ex-cellents résultats des entre-prises. Cette fois, les Etatsvont devoir se désendetter”,selon M. Pichard. Au risqued’affecter davantage le porte-monnaie des ménages.

Un trader suit les cours de la Bourse sur des écrans à Paris le 28 avril 2010.

Nicolas Sarkozy suit la réorganisation de la filière nucléaireAGENCE FRANCE PRESSEMontbard, 3 septembre

NICOLAS SARKOZY a assuré ven-dredi lors d’un déplacement enCôte-d’Or qu’il suivait “au micro-scope” la réorganisation de la fil-ière nucléaire française engagéefin juillet, afin que ses deuxgéants EDF et Areva “arrêtent des’affronter”.

“Nous avons pris des décisionspour qu’Areva et EDF arrêtent des’affronter. On a vu ce que ça don-nait une équipe de France où onne s’entendait pas et on a vu aussice que ça donne, avec la natationet avec l’athlétisme, une équipe deFrance qui s’entend”, a lancé M.Sarkozy en référence à la déroutedes Bleus à la Coupe du monde defootball et aux récents succès desathlètes et nageurs tricolores.

“Il se trouve que c’est l’Etat qui

est actionnaire d’Areva il se trou-ve que c’est l’Etat qui est action-naire d’EDF, ça va marcher en-semble”, a-t-il ajouté devant dessalariés de l’usine Valinox Nu-cléaire de Montbard, “je ne rentrepas dans les détails mais je suis çavraiment au microscope, que leschoses soient parfaitementclaires”.

Après l’échec retentissant subien décembre dernier par l’indus-trie nucléaire française aux Emi-rats arabes unis, le chef de l’Etata ordonné fin juillet sa restruc-turation en y confiant un rôlecentral à EDF et en le rap-prochant de son frère ennemiAreva.

Nicolas Sarkozy a aussisouhaité qu’EDF prenne une par-ticipation au capital d’Areva, quidoit être augmenté d’ici la fin del’année à hauteur de 15%.

Lors de son allocution à l’usineValinox, le président a égalementpréconisé la mise au point d’un“modèle intermédiaire” de cen-trale nucléaire, moins sophis-tiqué, puissant et cher que l’EPRd’Areva refusé par les Emirats auprofit de la technologie sud-coréenne.

“Je suis persuadé qu’il y a unproblème de gamme de centralesqui se pose pour la France (...) ilfaut qu’on travaille sur un modèleintermédiaire parce qu’un paysde cinq millions dhabitants, dedix millions d’habitants n’a pasforcément besoin d’un EPR”, a-t-il estimé.

Filiale du numéro un mondialde la fabrication de tubes sanssoudure Vallourec, Valinox Nu-cléaire fabrique des tubes en al-liage pour les centrales nu-cléaires. Nicolas Sarkozy quittant l’usine Valinox Nucléaire de Montbard.

Contrefaçon : l’Europe demande à la Chine des actions supplémentaires

SportSAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

ATHLÉTISM : UN PARFUMDES INTER COLLÈGES ÀRÉDUIT P10

HIPPISME : CAPTAIN’SKNOCK EN QUÊTE DERACHAT P12

F O OT B A L L - E L I M I N ATO I R E S C A N 2 0 1 2 - G R O U P E 5

C YC L I S M E - C R Y S TA L TO U R D E M A U R I C E 2 0 1 0 T E N N I S - J E U X D U C O M M O N W E A LT H

F L A S H B A C K - M A U R I C E / C A M E R O U N 2 0 0 8

Battu hier, JamesAgathe vise le bronzeaujourd’huiIl s’était préparé depuis des moispour la version kickboxing desSport Accord Combat Games,qui se tient actuellement enChine. Le Mauricien, JamesAgathe n’a pas connu de réussitevendredi à Beijing lors de son en-trée en lice dans la compétition.Victime d’un tirage au sort difficilepour les demi-finales des -81 kgcontre le solide français BakariTounkara, notre compatriote a étébattu aux points face à un adver-saire titulaire d’un palmarès élo-quent. Cette défaite ne met pasun terme pour autant à l’aventuremauricienne dans ce prestigieuxtournoi qui rassemble lesmeilleurs tireurs du monde.Leboxeur mauricien d’origine ro-driguaise disputera aujourd’hui,ce samedi, la médaille de bronzeface au Finlandais Miika Lumil-ampi. Ce dernier a été battu dansl’autre demi-finale de la catégoriecontre le Russe Evgeny Gubar.Ce duel Agathe-Lumilampi cen’est autre que la dernière finalede la Coupe du Monde de Kick-boxing en Hongrie. Un rendez-vous qui avait permis auMauricien de remporter la mé-daille d’or. La rencontre d’aujour-d’hui s’annonce explosive sur lering de Pekin. Au Mauricien ilconvient de gagner pour con-firmer son titre et pour son adver-saire, la revanche sera le bienvenu.

KICKBOXING

Le Club M débute, cet après-midi à 15h45, au stade Anjalay sa campagne dans les éliminatoires de la CAN2012 face au Cameroun. Si ce match est un peu dans l’esprit du combat de David contre Goliath, on attendde la sélection mauricienne une équipe conquérante et volontaire plutôt qu’une victime expiatoire.MAËL HYDOOPort-Louis, 3 septembre

DÈS LE tirage au sort des élimi-natoires de cette CAN 2012 quiaura lieu en Libye, Mauricesavait qu’il n’aurait pas droit àun match de transition en s’of-frant les Lions Indomptablescomme plat d’entrée à domicile.Ce rendez-vous important estaujourd’hui arrivé rapidement.

L’équipe nationale s’est pré-parée en conséquence desmoyens que lui a donné la Mau-ritius Football Association,c’est-à-dire pas grand-chose. Unmatch face à une sélection de laforce policière reconstituée. Unautre de deux mi-temps face àPamplemousses et le CSSC.

Enfin, une rencontre amicaleface à des quadragénaires del’ex-CNFF. En somme aucunmatch amical face à d’autressélections alors que les pre-miers rassemblements dejoueurs ont eu lieu seulementen juin dernier.

Pendant ce temps, le Camer-oun a disputé la Coupe duMonde avec les résultats quel’on sait avant de battre laPologne chez elle le moisdernier (0-3).

Ce match s’annonce donccomme le combat de David con-tre Goliath ou celui des ama-teurs face aux professionnels.Ce défi, nos footballeurs seront-t-ils prêts à le relever cet après-midi au stade Anjalay ? Nousaurons une réponse très bientôten tout cas.

Toujours est-il que Akbar Pa-tel, en bon technicien qu’ilreprésente, a donné une âme àson groupe, resoudé les liens ettravaillé sur un système de jeu(4-5-1) à l’heure de l’événement.Le sélectionneur nationalprésentera un groupe relative-ment jeune.

Après la sortie face aux Li-ons on sera en mesure de dire

s’il est talentueux où pas.En attendant, le Club M a été

renforcé par la présence de troisexpatriés, nommément KevinGodon et Andy Sophie venus del’ile sœur ainsi que de JonathanBru. Ce Franco-mauricien duclub portugais d’Oliveirensesera l’attraction de la sélection,

statut de footballeur pro oblige !Au poste de milieu défensif, Bruaura le devoir de stopper le lienqui unira l’entrejeu camer-ounais à Samuel Eto’o. Bref, cene sera pas une mince affaire.

Avec tous les entraînementseffectués, le stage bloqué au Taj-Mahal Hotel depuis mercredi et

l’elan patriotique qui règneavant ce match, le Club M seprésente face aux Lions danstous les aspects sauf celui d’unevictime expiatoire. On attenddonc de cette équipe qu’ellefasse honneur au quadricolorequitte à per-dre avec les armes àla main. – mael.h@lematinal.mu

Souvenirs, souvenirsANDY SOPHIE, Charles Con-tent et Christopher Bazerqueretrouveront le Cameroun, cetaprès-midi, à Belle-Vue, soitdeux ans après avoir affronté àCurepipe les Lions Indompta-bles à l’occasion des élimina-toires pour le Mondial 2010. Lestrois internationaux avaientété titularisés par Ashok Chun-dunsing lors de la défaite duClub M face aux Camerounais(0-3). Quatre éléments des Li-ons, toujours dans l’effectifcamerounais, avaient égale-ment participé à cette rencon-tre, à savoir Eto’o, Bikey, Mak-oun et Binya entré, lui, encours de jeu. Malgré le reversdu Club M, ce match est restégravé dans la mémoire de AndySophie. « C’était ma premièreopposition contre une grandeéquipe. Nous avions en face denous des joueurs renommés.Personnellement je ne me suispas senti inférieur à eux. J’aiapporté du danger en mecréant même deux occasions »,indique l’international. Sophieapprécie surtout le fait qu’il sesoit fait plaisir. « J’ai bien drib-blé quelques défenseurs. Je merappelle que Song était tombéderrière moi. Le moment leplus fort est lorsque Eto’o maaidé à me relever tandis quej’avais été victime d’une faute», se remémore-t-il. Le joueurde La Gauloise avoue qu’avecce genre de rencontre il abeau-coup appris et gagné en expéri-ence. L’engouement pour cetype d’événement est tout autre

selon lui. « Sans dénigrer desnations comme Madagascarpar exemple, quand on joue leCameroun, pour un joueur celaconstitue une motivation sup-plémentaire. Quand j’ai en facede moi un gars comme Song,j’ai envie de le passer pour unequestion de prestige », conclut-t-il.

Sortir avec les honneurs

Fabrice Pithia devrait être aligné au poste d’ailier gauche aujourd’hui contre le Cameroun.

DES LIONCEAUX AFFAMÉSAprès un Mondial 2010 à vite ou-blié, l’opération rachat est lancéepour les Camerounais contreMaurice. Même si le nouveausélectionneur Javier Clementevient tout juste de prendre sesmarques avec les Lions, il a faitappel à la jeune garde pour son-ner un esprit de révolte. Inutile dedire que les 11 joueurs sur le ter-rain, affamés à souhait, auront à

cœur de séduire le technicien es-pagnol histoire de prendre du ga-lon pour cet nouvel ère. Auxcôtés d’un Eto’o plus en formeque jamais, le Cameroun ne de-vrait pas jouer avec le frein àmain malheureusement pourMaurice. Depuis leur arrivée surl’ile, le groupe s’est entraîné àtrois reprises au stade GermainComarmond. Il a bouclé sa pré-

paration en découvrant hier lestade Anjalay. Notons que lavente de billets se poursuitégalement aujourd’hui. Les pré-cieux sésames serontdisponibles au théâtre de Port-Louis (9h à 12h) et au stade An-jalay (à partir de 9h). L’enceintesportive nordiste est à titre infor-matif dotée d’une capacité de15000 places.

FICHE TECHNIQUEDimanche 8 juin 2008Eliminatoires Mondial 2010A Curepipe (New George V)

Cameroun bat Maurice 3-0 (2-0)

Arbitre : M.De Carvalho (Ang)

ButsCameroun : Bikey (11e), Eto’o(28e), M’Bangue (87e)

AvertissementsCameroun : Webo (47e),Eto’o (51e)

Maurice : Dawoochand (77e)

Les équipes :Maurice : Ammomoothoo,Bazerque, L’Enflé, Labonté,Lemince (Naboth 60e), Fricain,Ragaven (Dawoochand 43e),Marmite, Content, Cun-dasamy, Sophie.

Entraîneur : A. Chundunsingh

Cameroun : Kameni, R.Song,Bikey, Atouba, A.Song, Njitap,M’Bami (Binya 85e), Makou,M’Bia, Eto’o (M’Bangue 65e),Webo (NKong 87e).

Entraîneur : O.Pfister

Face à Mbia, Song et Webo, Sophie (à dr) avait souffert.

Krige s’offre l’étape, le jaunetoujours à McleanFABRICE COIFFICBeau Plan, 3 septembre

ALORS QU’ON s’attendait à uneétape sans grand changement, laquatrième épreuve du CrystalTour de Maurice peut être placésous le signe de l’émotion. Dès ledépart un petit groupe de troiscoureurs s’échappa du pelotonpour quelques secondes avantd’être repris. Mais l’attaque qui afait le plus duré fut certainementcelle orchestrée par Mike ChongChin de la sélection nationale,Mike Ferrere et Bertrand Souba-dou du Vélo Club de l’Est, (VCE),Realdo Jessuren de l’Union Cy-clistes de Rose-Hill, (UCRH),Jean-Marie Cadet et Ulysee An-drac du VCO et Petrus Strydom deBionic-Kenya Airways aux alen-tours de Grand-Baie.

Ce groupe de sept, allaiit s’of-frir les trois ‘rush’ avec Soubadouen deux occasions et Strydomdans la dernière. Comptant prèsde 3’’01 d’avance dans les parages

de Villebague, le Réunionnais,Mike Ferrere se dirigeait avaitpresque le maillot jaune sur lesépaules. Ceci a été le déclic pourle peloton.

Voyant son maillot en danger,Andrew Mclean et son équipe semirent, à leur tour, à rouler pourrattraper leur retard. Ceci étantfait, ce fut Nico Bell qui s’attaquaau maillot jaune. Ce dernier fut, àson tour repris par Mclean. Maisces efforts n’allaient pas être suff-isants pour ce dernier qui se fitprendre cette fois par Jaco Fer-reira, trainant dans sa roue, unautre Sud-Africain, Adolph Krige.

Ce dernier ayant rejoint entre-temps Jean-Marie Cadet et MikeFerrere attaqua au bon momentet s’offre la victoire d’étape ausprint devant les deux Réunion-nais. “Je savais que j’allais rem-porter la course au sprint car mesadversaires avaient lancé leur at-taque trop tôt. C’est toujours biende remporter une étape”, nous àconfié ce dernier.

Pendant ce temps AndrewMclean ayant remonté son retard,conserve le maillot jaune devantGabriel Combrick de la TCS etYannick Lincoln, de la sélectionnationale. La bonne opération dujour est à mettre à l’actif de JacoFerreira de la TCS. Ce dernierpasse de la sixième place à la qua-trième place avec un retard de 59secondes sur le maillot jaune.Sachant qu’il bénéficiera de l’ap-pui de Nico Bell, spécialiste descourses en montagne et deGabriel Combrinck, il pourraitbien tenter de s’approprier lemaillot jaune dans l’étape du jour.En effet, celle-ci, longue de 110.5km est l’unique étape montantedu Tour de Maurice 2010. YannickLincoln, se retrouvera dans sonjardin et sera lui aussi à sur-veiller.

A noter que le Tour de Maurice prendra fin ce dimancheavec la dernière étape qui sera disputée sur un circuit de 65km. – fabrice.C@lematinal.mu

Résultats d’étape1.Adolph Krige BIO 3:05:552.Jean-Marie Cadet VCO 3:05:553.Mike Ferrere VCE 3:05:554.Ulysse Andrac VCO 3:05:585.Mike Chong Chin MRI 3:06:016.Jaco Ferreira TCS 3:06:027.Yannick Tariffe VCO 3:06:338.Johan Scheepers BIO 3:06:339.Olivier Boyer BRSC 3:06:3310.Lionel Moolman BIO 3:06:33

Le Classement général1.Andrew Mclean CL 8:10:002.Gabriel Combrinck TCS 0:00:203.Yannick Lincoln MRI 0:00:294.Jaco Ferreira TCS 0:00:595.Bruce Diesel CL 0:01:086.Nico Bell TCS 0:01:107.Hedson Mathieu SEY 0:01:398.Mike Ferrere VCE 0:01:419.Richard Baret VCO 0:02:1510.Franck Parmentier REU 0:02:25

Les MaillotsMaillot Jaune : Andrew Mclean, (CL)Maillot à poin : Andrew Mclean, (CL)Maillto Rush : Petrus Strydom, (BIO)Maillot Blanc : Emmanuel Chamand,(REU)Maillot à pois : Olivier Boyer, (BRSC)Combativité : Mike Ferrere, (VCE)

L’étape du jour(110,5 km)Itinéraire :Phoenix - Réduit - Pailles - Plaine Lauzun- G R N O - TAD - Petite Rivière - GrosCailloux - Flic en Flac - Tamarin - TroisBras - Bois Puant - Case Noyale (Église) -Chamarel - Église de Sainte Anne - PlaineChampagne - Les Mares - Pétrin - TAG -Grand Bassin -TAD - Bois Chéri - La Flora- Rond Point Nouvelle France - RondPoint Wooton - TD - Rond Point CampFouqueraux - Rond Point Highlands - TD- Rond Point Pont Fer - Rond PointPhoenix - Saint Jean - Réduit -TAD -Phoenix

La dernière étape (65 km)Itinéraire :Ebène - Réduit - Ebène (15 fois le tourdu circuit)

LE POINT

La Cour Suprême ordonne laréintégration de Ghosh et PatelSOHINEE GHOSH et KamilPatel seront réintégrés dansla délégation mauriciennequi participera aux Jeux duCommonwealth de New Del-hi en octobre prochain.C’est ce qu’a ordonné laCour Suprême vendredidans un ordre intérimairedélivré dans l’après-midi devendredi.Cet évènement fait suite àune demande d’injonctionde la Fédération maurici-enne de Tennis (FMT), con-tre la décision du Comiténational olympiquemauricien d’exclure, de ladélégation mauricienne, lesdeux joueurs de tennis, So-hinee Ghosh et Kamil Patel.

Finalement sur ordre dela Cour Suprême, le CNOMdevra réintégrer les deuxjoueurs dans la liste de ladélégation mauricienne. Or,un doute subsiste. La datebutoir pour finaliser la listedes engagés pour le tennisexpirait hier minuit.

Il nous revient que leCNOM a officiellement in-formé l’organisation desJeux du Commonwealth,vendredi matin, que le ten-nis mauricien ne sera pasreprésenté aux Jeux duCommonwealth 2010. L’in-stance Olympiquemauricien avait doncjusqu’à hier à minuit pourrectifier le tir. Afin d’agir enfillet, la FMT a envoyé le‘ruling’ de la cour à la FITafin que ses joueurs puisseêtre réintégrés.

Soulignons que les deuxjoueurs concernés sont au-tomatiquement qualifiéspour les Jeux, comme onpeut lire dans un courrierde la Fédération interna-tionale de Tennis (FIT). Depar leur classement mondi-al. Shohinee Ghosh, située àla 301e au classement ITFJunior, alors que Kamil Pa-

tel faisasit lui partie du Cir-cuit ATP.

Nous avons en vain es-sayé d’avoir un dirigeant duCNOM pour en avoir la con-firmation dans la soiréed’hier.

Nous avons par contre puinterroger le président de laFMT, Mike Wong qui a faitla déclaration suivante : “Jesuis aujourd’hui soulagé

que mes deux raquettes par-ticipent à cette compétition.Lorsque la Fédération oumoi était attaquée, nousn’avons pas réagi. Mais au-jourd’hui on s’en est prisaux joueurs et on se devaitde répondre. Malheureuse-ment on a dû passer par lesvoies judiciaires, alors la so-lution aurait pu étre trou-vée autour d’une table”.

Sohinee Ghosh pourra vraisembablement participerau prochain Jeux du Commonwealth à Dehli.

SPORT10 LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

Un parfum des inter collèges à Réduit

Gilbert Gérard une nouvelle foisAPRÈS MR Independence,Mr Beau-Bassin/Rose-Hillet Mr Port-Louis, c’était autour de la région nord d’or-ganiser son concours ré-gional version New BodyBuilding Federation(NBBF). Et pour cette com-pétition, le titre est revnu àGilbert Gérard, sociétairedu Conan Barbelle Gym.

La compétition, tenueau SSS Lady Sushill, arassemblé 35 culturistesrésidant la région. La com-pétition était d’un bonniveau, comme l’ad’ailleure onfirmé Richard

Albert, président de laNBBF. “ Les athlètes sesont bien préparés pour ceconcours et cela se voyait.Je remercie Danielle Turn-er qui nous a tourvé unsponsors. Ce qui soulagerabeaucoup les athlètes. Jeprofite aussi de l’occaionpour demander au min-istère de la Jeunesse et desSports (MJS) de noussoutenir afin qu’à notretour nous arrivons à aiderles sportifs.”

Deux autres activités dela NBFF sont prévues cemois-ci. Tout d’abord Mr

Quatre-Bornes, le 18 et MrVacoas/ Phoenix le 25.

Les vainqueurs Canor Ramiah (novice),Ashoka R. Bussunt (étudi-ant), Rikesh Boolaky (ju-nior), Sivom Venkatak-isnen (60 kg), SheworakVishal Parmanund (65 kg),Gilbert Gérard (70 kg), Aza-gen Chinien (75 kg), AvishKalawon (80 kg), VirajPoonith (85 kg), Salon JeanReddy Franco (+40 ans),Jaloo Seenundhunth (+ 50ans).

Overall : Gilbert Gérard

DIDIER ROSERéduit, 3 août

RENOUER LES liens autour d’unejournée sportive tout en faisant lapart belle à la détection C’est enquelque sorte le but de la journéed’athlétisme organisée par le Col-lège du Saint-Esprit vendredi austade Maryse Justin , à Réduit.

Plus d d’une vingtaine d’étab-lissements secondaires, fille etgarçons, y étaient présents. Lescompétitions, réservées aux ath-lètes des catégories benjamines etminimes, ont donné l’occasion à debelles joutes. Tout cela rythmé parune ambiance qui se rapprocheraitdes inter collèges d’antan.

Malheureusement le Collège StJoseph, grand rival de l’établisse-ment quatrebornaise durant les an-nées glorieuses des intercollègesd’athlétisme, a une nouvelle foismanqué à l’appel.

Mais cela n’a pas empêché les je-unes athlètes de donner le meilleurd’eux-mêmes pour défendre vail-lamment les couleurs de leurs col-lèges respectifs.

Jacques Malié, recteur du Col-lège du Saint-Esprit ne cache passon appréciation. “Dans l’ensembleje suis satisfait de cette journée etdu nombre de collèges qui ontrépondu à l’appel.

Comme nous avons la capacitéd’organiser ce genre d’activité nousvoulons palier ce manque afin de nepas priver nos jeunes de se côtoyersainement. Après la première édi-

tion l’année dernière tenue dansl’enceinte du collège, l’engouementétait tel que nous avons voulu quecette année les compétitions sepassent au stade de Réduit. Nousavons aussi étendu les invitations àd’autres collèges.”

Il a aussi ajouté que “il est dom-mage que certains n’aient pu par-

ticiper pour des raisons qui ne tien-nent pas la route.

Comme par exemple que letroisième trimestre est réservéuniquement aux examens. Je penseque pour les petites catégories celan’aura aucun incident sur les exam-ens.

Je dois aussi dire qu’en aucun

cas nous voulons faire de l’ombre àd’autres organismes. Mais il y a unmanque accru de compétition à ceniveau. Le sport se meurt maisrien de concret n’est organisé. Nouscroyons dans l’esprit du libre entre-prise. Nous préparons déjà latroisième édition qui sera encoreplus grandiose.” — didier.r@lematinal.mu

AT H L É T I S M E

Les athlètes se sont donné à fond pour défendre leurs collèges respectifs.

C U LT U R I S M E - N B B F

S U R F S K I

LE ISLAND Shamaal Mau-ritius Ocean Classic, coursede surf ski, se tiendra le 11septembre prochain. Lacourse, longue de 28 km re-liant Port Souillac Le Bate-lage au restaurant Emba Fi-lao au Morne, est inclusedans les World Series de In-ternational Surfski PaddingAssociation (ISPA).

Les meilleurs skieursmondiaux seront présents àcet évènement nautique.Plus de 70 skieurs y sont at-tendus. Les premières ar-rivées sont prévues ce di-manche. Avant la courseprincipale les participantsauront l’occasion ded’évoluer dans les eauxmauriciennes tout le longde la semaine. Une ‘prerace’ - le FTL Sporty’sDownwind Dash - est mêmeprévue le jeudi 9 courant.Une course de 15 km entre leTamassa et Le Morne his-toire de permettre aux par-ticipants d’avoir une petiteidée de ce qui les attendradeux jours plus tard.

Cet évènement organisépar Naïade Events, ISPAJPH Boathouse, Epic Kayal

et Shamaal et Tamassa ho-tel, bénéficie du partenariatde plusieurs entreprises en-tre autres la MTPA, AirMauritius, Freight andTransit Ltd (FTL), Red Bullet Phoenix Beverages.

Les organisateurs onttenu un point de presse jeu-

di pour présenter l’évène-ment. Albert d’Unienville,de Naïade Events, a rappeléque déjà lors de la premièreédition les meilleurs mondi-aux étaient présents. “ Lesskieurs considèrent quec’est une course très tech-nique et que Maurice offre

des conditions idéales pourla discipline. La remise desprix se tiendra après lacourse principale, à 13h30au restaurant Emba Filao.”

L’intervenant a aussiprécisé qu’outre la courseinternationale, un minichallenge sera aussi organ-

isé pour les skippersmauriciens. Quant aux par-ticipants étrangers, tous lesyeux seront rivés sur le Sud-Africain Dawid Mocke. Il adéjà remporté quatre descinq dernières courses. Ilsera rejoint par le Sud -Africain Hank Mc Gregor,vainqueur l’an dernier àMaurice, ou encore l’Aus-tralien Mark Anderson. Lacourse comprendra aussides éléments féminins dontNikki Mocke, l’actuelnuméro un mondial.

A noter que le ISPAWorld Series 2010 comptehuit courses. Cinq ont déjàété organisées à savoirPerth Doctor (Australie, le16 janvier), Euro Challenge(Espagne, le 1 er mai),Dirban World Cup (Afriquedu Sud, le 16 mai), MolokaiChallenge (Hawaii, le 16mai) et US Surf ski Cham-pionship (Etats-Unis), le 21août). La prochaine seradonc celle de IslandShamaal (Maurice, le 11 sep-tembre) Dragon Run (HongKong , le 27 novembre ) etDubaï Shamaal (le 3 décem-bre).

La deuxième édition samedi prochain

Albert d’Unienville entouré de Cédric Lagesse (à g) et Dominic Henry.

SPORT 11LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

V O L L E Y - B A L LT E N N I S AT H L É T I S M E

MAËL HYDOOPort-Louis, 3 septembre

LE LEADER Tranquebar BlackRangers a effectué une excellenteopération en dominant son rival, Valli-jee Citizens, en trois sets (25-16, 25-15,25-17), jeudi à Vacoas, lors de la sep-tième et dernière journée des matchsaller du championnat féminin de D1.

Cette victoire qui n’est pas vraimentune surprise tant TBR a fait valoir sesqualités de numéro un ces derniersmois, parait comme une passation depouvoir entre le dauphin et le champi-on du dernier exercice. Les ban-lieusardes de la capitale, emmenées parMartine Bistoquet et PriscaSeerenghen, avaient été auteurs debelles performances en CCCZ7 etCACC alors les Citizens montraientleur limite dans le premier tournoi sus-mentionné.

Jeudi, le terrain à livré son verdict.Même si tout reste à faire à commencerpar confirmer les résultats enregistrésdans la phase aller, Tranquebar a déjàpris un ascendant psychologique surson principal concurrent. Cet avantagepourrait avoir son importance à leurdes comptes. “C’est vrai que nousétions confiants après les scores de Val-lijee contre l’Union de Curepipe (Ndlr :défaite des Citizens) alors que nousavions battu les Curepipiennes”, con-state José Bistoquet. “La route est en-core longue et bien que nous savons quenous sommes plus très loin du titre,nous allons aborder les matchs retoursans précipitation en évitant de tomberdans la facilité”, ajoute l’entraîneur desBlack Rangers.

Concernant la rencontre, Bistoquetestime que ses protégées ont pris ledessus sur leurs homologues physique-ment. “Nous étions en meilleures con-ditions. Elles nous ont quand même ac-croché par moments car certaines denos joueuses manquent parfois de ma-

turité et baissent soudainement leurniveau”, explique le mentor de TBR.

Wincy Dedans, l’habituel libéro deVallijee, parle plutôt d’une question d’-effectif pour qualifier le revers de sonéquipe. “Nous avons perdu RogelleChameau qui est partie en France.Tania Migale était indisponible. J’aimême dû me reconvertir en attaquanteet sans libéro ce n’est pas évident con-tre une équipe de Tranquebar au com-plet”, laisse-t-elle entendre. WincyDedans qui a fait allusion au manqued’entraînement de son équipe en raisondu calendrier des rencontres qui coïn-cide avec la disponibilité du gymnase1er fevrier pour Vallijee, avoue qu’ilfaudra travailler dur dans la phase re-tour pour revenir.

Effectivement puisque cette deux-ième défaite pour Vallijee relégue leclub portlouisien à la troisième placedu classement général car l’Union 79 deCurepipe a dominé Azurra en trois setsmardi dernier.

Dans le bas de tableau, l’USBBRH aremporté sa première victoire depuis ledébut du championnat en prenant lamesure de Buswell (3-1) qui au passagea inscrit son premier set chez l’elite.Notons que lors de cette 7e journée, leCSSC a battu La Tour Koenig en troismanches. – mael.h@lematinal.mu

Prisca Seerenghen et Martine Bistoquet peuvent sourire. Leur club deTranquebar surfe en tête de l’élite féminine.

D2 A : L’ASRN CO-LEADERL’AS Roches Noires a rejoint Mared’Albert Young Lads en tête duclassement de la deuxième division Amasculine grâce à sa deuxième vic-toire obtenues cette fois-ci face auCS Petit-Raffray (3-1), mercredi à Va-coas. Le même jour, Ernest Florent,battu lors de sa première sortie, arelevé la tête en disposant de l’ASBaie-du-Cap (3-1). Notons que same-di dernier, Pont-Blanc avait vaincu leCS Pamplemousses en quatre sets.

Passation de pouvoir ?

QADEER HOYBUNPetit Camp, 3 septembre

COUP D’ENVOI de la 11e édi-tion du Vital Champi-onships ce samedi au centrenational de tennis à PetitCamp. Près de 80 joueurssont attendus à cette mani-festation, soit 59 garçons et22 filles. Ils seront engagésdans les tableaux simples etdoubles. En l’absence degrosses pointures commeJulien Min Fa où encoreShanon Wong, la partie s’an-nonce très ouverte sur le cir-cuit de Phoenix. Les finalessont programmées pour le18 septembre prochain. “Jeremercie notre sponsor Vi-tal pour le soutien indéni-able durant ces dixdernières années. A lafédération on sait qu’on peuttoujours compter sur nospartenaires que ce soit pourles tournois nationaux oùinternationaux. J’espèreque le spectacle sera au ren-dez-vous durant cetteéchéance”, a déclaré MikeWong, président de la FMT.

La direction du tournoi aété confiée à Edouard AhChuen et c’est Harry Nund-loll qui sera le juge arbitrede la compétition. En simplehommes, cinq catégoriessont au programme à savoirles U8, U10, U12, U 14 et enféminint U10, U12, U14 et se-niors. “Je participe autournoi du Gymkhanadepuis très longtemps et je

suis très heureux d’officiercomme juge arbitre lors decette manifestation. Cetteannée, les grosses pointuresdans les catégories U12 etU14 seront absentes vuqu’ils partent en compéti-tion au Zimbabwe et auBotswana. Le forfait de cesderniers donnera la chanceaux autres afin qu’ils puis-sent faire voir leurs talentssur nos courts”, a signaléHarry Nundloll. Chez les se-niors on notera le retour deKenny Wong, Zinno Matteoet Adbullah Toorawa dans le

tableau simple et doublehommes. La compétitionsuivra la même formule queles précédentes éditionsavec les ‘short sets’ pour lespetits. Ainsi les rencontresse joueront au bout de troissets de quatre jeux pour lespetits et trois sets de six jeuxpour les seniors. En doubleles organisateurs ont prévude suivre le système del’ATP et de la WTA avecdeux premiers sets sansavantage et le troisième setavec super tiebreak de multipoints.

MARCELLO WOWK NOUVEAU DTN La Fédération mauriciennede Tennis a un nouveau DTNdepuis la semaine dernière.L’Argentin, Marcello Wowk aété présenté à la pressevendredi. Originaire deBuenos Aires, le technicienargentin a exercé pendantneuf ans en France commeresponsable de la formationdes jeunes et directeursportif au sein de l’UnionSportive Colomius. “C’estun vrai défi pour moi devenir ici. J’ai souvent enten-du parler du tennismauricien mais c’est la pre-mière fois que je le découvreet de jour en jour j’apprendsun peu plus. Je vais m’oc-cuper de la formation desjeunes et des entraîneurs.Avec une fédération qui a del’ambition je vais d’abordfaire une analyse générale

mais je dois dire par le sou-tien qu’apporte le MJS ainsique nos différentes parte-naires on ne peut être mo-tivé pour aller de l’avant. Jecompte bien profiter de cechampionnat vital pour voirla qualité des joueurs donton dispose ici et à partir delà nous allons lancer les pro-grammes de détection afind’augmenter le nombred’adhérents à la fédération”,a déclaré Marcello Wook.

11e édition du VitalChampionships

Coupe continentale :Un concept pourconvaincre LA 1RE édition de la Coupecontinentale d’athlétisme,héritière de la Coupe dumonde (1977/2006), doit con-vaincre samedi et dimancheà Split sur la validité du con-cept d’équipes continentalesdans un sport essentielle-ment individuel.

A charge, les sceptiquesont beau jeu d’insister surl’absence de plusieurs têtesd’affiche, au premier rangdesquelles le sprinteur ja-maïquain Usain Bolt, qui amis un terme à sa saisonpour ne pas aggraver uneblessure.

Invaincu sur 100 m cettesaison, Tyson Gay devra luise contenter du relais 4X100m car il n’a pas participé auxChampionnats des Etats-Unis.

Il manque aussi des cham-pions de l’envergure del’Ethiopien Kenenisa Bekele,le roi du demi-fond long, et del’Américaine Allyson Felix.Mais le premier, en une an-née sans JO ni Mondiaux, apréféré le temps des soins etde la jachère. Et la Californi-enne, qui s’est dédoublée avecsuccès entre 200 et 400 m, nerépondait pas non plus auxcritères de sélection.

“En 1977, à l’exception desJ0, la Coupe du monde était laseule compétition sur pisteorganisée par la Fédérationinternationale (IAAF), rap-pelle Lamine Diack, prési-dent de l’IAAF. On a vécu dixéditions, mais avec une for-mule qui mettait aux prisesles cinq continents, plus lesEtats-Unis et les deuxmeilleures équipes eu-ropéennes”.

Et M. Diack d’ajouter:“Cette fois, on revient à la no-tion de continents. Les ab-sents? Par définition, ils onttoujours tort et la plupartsont blessés. Et puis les ath-lètes présents sont motivés”.

Motivés, ils le sont surtoutpar le pactole de 2,5 millionsde dollars (1,95 million d’eu-ros) que la Fédération inter-nationale distribue. Chaquevainqueur est ainsi récom-pensé de 30.000 dollars.

Coup d’éclat?Il ne fait aucun doute que

le prodige kényan David Rud-isha comptera parmi les élus.Le Masai vient de battre deux

fois en une semaine le recorddu monde du 800 m, vieux de13 ans, de Wilson Kipketer.En une année marquée par ladiscrétion de Bolt, Rudishaconstitue une nouvelle loco-motive pour l’athlétisme.

Et, même sans l’aide deson fidèle +lièvre+ SammyTangui, on pressent que Rud-isha est capable d’allerchercher seul un 3e record.

Autre invaincu de l’année2010 en plein air, l’AméricainDavid Oliver a tourné autourde la marque planétaire du110 m haies (12 sec 87 par leCubain Dayron Robles, autreabsent notable pourblessure), jusqu’à s’en ap-procher à 2/100e le 16 juilletlors de la réunion deParis/Saint-Denis. “Pour lebattre, il faut beaucoup deconditions”, a remarqué leFloridien, dubitatif sur seschances après une saisonbien remplie.

“Cette compétition, je l’at-tends de toute une vie”, asouligné la grande BlankaVlasic. La championne dumonde et d’Europe du saut enhauteur est de fait chez elle àSplit: “J’ai été sur ce stadegamine. Et je demandais àmon père: “Est-ce qu’un jourje serai parmi les partici-pants?”. La motivation est lemot clé”.

Sur un plan comptable,l’Europe et les Amériques sedisputeront la victoire finale,devant l’Afrique etl’Asie/Pacifique.

Tyson Gay

H I P P I S M E - P H O E N I X M A I D E N C U P

SPORT12 LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

NO CHEVAL ECURIE JOCKEY PERF. S/A EQUIP POIDS LG MR COTE

1ÈRE COURSE - (à 12:35 Hrs) - THE SHADARI CUP 1500m-C6(20-0)

1 CATCH A STAR F B. Sooful nouveau h.a 3 N 60 10 20 2500 3000 3000

2 MULTI DIMENTION V.A S. Rama 7-4-3-2-3 h.b 8 N 60 3 20 550 650 650

3 PRIDE OF PRUSSIA G.R N. Teeha 0-9-9-8-2 h.a 4 TN 60 7 20 550 600 600

4 GO SPOOK R.G S. Bussunt 5/2-3-4-9 h.g 9 BN 59.5 11 19 900 1200 1200

5 BOOM BOOM MANCINI G R. Joorawon 7-7-7-2-2 h.b 4 SN 59 8 18 320 350 360

6 GROBANITE R.M C. Daby 1-4-1-7-5 h.b 6 TND 59 2 18 450 430 430

7 POWDER SNOW S.H B. Bhaugeerothee 0-6-10-9-7 h.a 4 P 59(-1.5) 4 18 2500 3000 3000

8 ROMAN COURT S.R R. Bheekary 7/7-5-6-5 h.b 6 B 59(-4) 5 18 1200 1200 1200

9 BANG ON TIME C.R Y. Emamdee 5-6-2-7-4 h.b 8 TN 58.5 9 17 1600 1400 1400

10 WIDEAWAKE WIZARD M R. Hoolash 8-8-10-8/9 c.b 4 D 55.5(-4) 6 11 3500 5000 5000

11 SEEKING THE GOLD(E.A) P.M - 2-6/8-9-4 h.a 11 BN 55 1 10 - - -

2ÈME COURSE - (À 13:10 HRS) - THE GUINNESS SOUVENIR TROPHY 1850M-C4&5(45-25)

1 DUBAI M.R R. Bheekary 5/8-5-1-6 h.b.b 6 N 60(-4) 10 45 2500 2500 2000

2 COCKTAIL PARADE G.R J. Geroudis 0-4-4-8-6 h.b 5 ND 59 7 43 650 650 570

3 BROKEN HILL R.G R. Joorawon 5-2-5-3-3 h.a 6 B1T@N 58.5 8 42 800 900 900

4 GREEK FLAG C.R Y. Emamdee 7/7-1-3-1 h.a 9 HSN 58.5 4 42 1400 1400 1600

5 QUI HARBOUR S.H P.C. Orffer 2-3-6-4-2 h.b 5 PN 58.5 2 42 400 520 550

6 KENNY TEE F R. Fourie 0-4-9-6-2 h.a 5 N 58 1 41 370 370 400

7 MY BEST FRIEND S.R E. Lacaille 5/4-5-4-5 h.b 6 B+ 57.5 5 40 2500 2500 3300

8 MOOT CALL G G. Faucon 6-5-8-4-4 h.b 6 BN 57 9 39 1100 800 800

9 BEST OFFER M R. Burke 3/1-1-5-4 h.b 5 BD 56.5 6 38 1000 1000 1000

10 MAC MUFTI V.A A. Spiteri 4-4-2-2-1 h.b 7 B 55.5 11 36 800 1400 1400

11 FINAL FRONTIER (E.A) S.H - 8-4-6-3-8 h.b 5 B 56 3 37 - - -

3ÈME COURSE - (À 13:45 HRS) - THE STELLA PILS SOUVENIR TROPHY 1000M-C5(40-20)

1 CYPRESS EXPRESS F R. Fourie 0-0-0-0-6 h.b 4 ND 60 4 40 1000 1000 1000

2 LONDON ACTION R.M C. Segeon 0-0-9-6-8 h.b 6 - 60 2 40 3500 3500 3500

3 YOUNG ANNOUNCER R.G R. Bheekary 2-2-2-3-7 h.b.b 5 TN 59.5(-4) 8 39 1600 1400 1400

4 VOLTE FACE G.R J. Geroudis 1/4-6-8-8 h.a 6 O 58.5 7 37 1600 2000 2000

5 FALKLANDS ISLES C.R R. Hoolash 3-7-8-6/3 h.b.b 7 58(-4) 10 36 1600 2500 2500

6 QUINN S.H P.C. Orffer 7-9-1-3-10 h.a 7 B1N 58 6 36 650 800 800

7 STORM VALLEY P G. Hatt 5-4-3-2-4 h.b 6 ND 58 1 36 340 300 300

8 CHEQUER M R. Burke nouveau h.b 4 - 57.5 5 35 550 700 700

9 SOVEREIGN SERVICE M.R R. Joorawon 0-0-0-0-4 h.b 6 - 52.5 9 25 340 380 380

10 FIDDLER'S GREEN (E.A) V.A - 9-6-6-2-6 h.b 6 T 51 3 22 - - -

4ÈME COURSE - (À 14:20 HRS) - THE PHOENIX FRESH SOUVENIR TROPHY 1600M-C3(60-45)

1 COUNTRY SONG R.G R. Hoolash 4-6-6-7/8 h.b.b 6 N 60(-4) 5 59 2500 3300 3300

2 KING'S SHILLING V.A A. Spiteri 0-8-10-6-6 h.a 5 BN 59 8 57 1100 2000 2000

3 MENDELSSOHN P.M S. Bussunt 1-1-4-5-4 h.b 8 BTN 58.5 1 56 1100 1000 1000

4 RUSSIAN GLEN M R. Burke 0-0-2-1-4 h.g 6 D 58.5 4 56 500 570 570

5 DEALERS CHOICE R.M C. Segeon 3-7-1-2-3 h.b 7 58 3 55 550 600 650

6 KEY OF GOLD M.R R. Joorawon 0-0-0-1-1 h.b 5 S@N 57.5 6 54 370 370 370

7 I'LL BE BACK P G. Hatt 0-3-2-1-1 h.b 4 N 57 7 53 330 330 330

8 ALARMING SWING F R. Fourie 1-1-3-5-7 h.b 8 N 54 2 47 1550 1400 1400

5ÈME COURSE - (À 14:55 HRS) - THE PHOENIX SPECIAL BREW SOUVENIR TROPHY 1400M-C2(70-55)

1 REVOLUTION V.A A. Spiteri 8-8-4-3-1 h.b.b 7 N 60 8 69 1000 1200 1000

2 BURBERRY S.H P.C. Orffer 8-7-1-5-7 h.b.b 5 N 59 4 67 1100 800 800

3 FIREBOLT R.G R. Bheekary 1-5-3-3-5 h.b 8 PN 59(-4) 3 67 1300 1200 1200

4 POLAR FALCON P.M R. Meetoo 7-7-7-3-3 h.b 7 N 58(-4) 7 65 1000 1000 1000

5 FLAMINGLIGHT P G. Hatt 6/2-4-4-2 h.b 7 N 57.5 5 64 550 520 500

6 CAPITAINE R.M C. Segeon 5/1-2-1-2 h.a 7 B 56.5 1 62 350 370 370

7 FINGAL'S CAVE M R. Burke nouveau h.a 5 - 56.5 9 62 550 800 800

8 WOLF SPEED M.R V.A. Bundhoo 7/2-7-8-9 h.a 7 BN 55 2 59 1400 2000 2000

9 PIVOTAL BLUE F R. Fourie 6-1-5-6-5 h.a 5 ON 53.5 6 56 730 800 1000

6ÈME COURSE - (À 15:30 HRS) - THE PHOENIX MAIDEN CUP 2300M-P.D'AGE-OPEN-G.1

1 CAPTAIN'S KNOCK G.R J. Geroudis 2-1-4-4-4 h.b 6 N 58 6 83 350 400 380

2 FRUSK M R. Burke 0-0-4-4-1 h.b 5 B 58 12 60 650 750 750

3 HOLD MY JACKET G.R N. Teeha 3-4-3-1-4 h.b 6 - 58 1 74 3000 2500 2500

4 JUST BANTER R.M C. Segeon 4-1-3-2-1 h.g 7 N 58 2 60 2000 2000 1600

5 NAUGHTY PRINCE R.G C. Daby 5-1-3-2-3 h.b 7 ETN 58 9 65 3500 4000 4000

6 PICK SIX S.H P.C. Orffer 2-3/3-8-6 h.b.b 7 N 58 3 66 3300 4000 4000

7 SAUBESTRE V.A A. Spiteri 0-0-1-6-4 h.b 6 B1 58 8 64 800 900 1000

8 SENOR VERSACE G G. Faucon 0-0-3-3-2 h.g 6 BTN 58 4 80 300 300 320

9 SOLAR SYMBOL G R. Joorawon 3/2-1-7-5 h.a 6 ND 58 10 76 1400 1400 1600

10 TEAMOG M G. Hatt 2-1-1-3-1 h.b.b 6 58 7 68 1100 1000 1000

11 WINTER WEATHER V.A R. Fourie 3-8/7-9-7 h.b.b 6 P@N 58 5 61 3300 5000 4000

12 GALANT GAGNANT(E.A) G - 5-6-3-3-5 h.b 6 O@N 58 11 61 - - -

7ÈME COURSE - (À 16:10 HRS) - THE LABEL 5 SOUVENIR TROPHY 1500M-C5&6(35-20)

1 FROM MY HEART C.R Y. Emamdee nouveau h.a 4 N 60 10 35 2000 1400 1400

2 ROYAL HARVEST P.M R. Boutanive 3/7-7-5-7 h.a 9 BN 59.5 6 34 2000 2500 2500

3 MARTINI REQUIRED M.R R. Joorawon 0-0-0-0-5 h.b 4 N 59 2 33 650 570 570

4 BOURNE SUPREME V.A A. Spiteri 4-2-4-2-3 h.b 6 58.5 9 32 2500 1600 1400

5 CAPRIOLE F R. Fourie 0-8-3-9-4 h.b 5 SN 58.5 1 32 550 750 800

6 MILLIONASH R.M R. Hoolash 6/10-1-3-8 h.b 8 TN 57.5(-4) 3 30 1600 1600 1600

7 SHUTTERFLY G.R J. Geroudis 3-2-2-1-4 h.g 4 B1N 57.5 11 30 420 500 550

8 GEORGES CINO R.G S. Bussunt 8-4-7-6/3 h.b 8 B N 57 4 29 3500 4000 4000

9 SPACE MAN P G. Hatt 0-0-4-1-6 h.b 4 T1ND 57 5 29 420 430 430

10 CITY OF CHOICE S.H P.C. Orffer 0-1-2-3-4 h.a 4 - 56 7 27 550 650 570

11 GAUDIO (E.A) M - 0-0-0-8-2 h.b 4 D 55 8 25 - - -

8ÈME COURSE - (À 16:45 HRS) - THE TAHARA-MAID PLATE 1365M-C3&4(55-40)

1 KEYMAN G G. Faucon 0-0-8-5-6 h.b 5 ND 59.5 3 53 1000 1400 1200

2 SHAKLETON C.R Y. Emamdee 7-1-7-7-5 h.a 7 59 9 52 1000 800 800

3 FOR KEEPS M.R R. Joorawon 7-7-6/4-5 h.a 9 N 58.5 7 51 750 700 750

4 TIME TO DANCE S.R E. Lacaille nouveau h.a 6 N 58 4 50 1600 2000 2500

5 IMPERIAL CITY S.H P.C. Orffer 0-0-0-4-3 h.b 5 - 57.5 1 49 450 410 370

6 WHAT A HIT G.R J. Geroudis 0-0-2-6-7 h.a 5 BN 57.5 11 49 600 800 900

7 PRAIRIE FIRE M R. Burke 1-7-8/4-5 h.a 6 O N 57 8 48 1000 1100 1100

8 BENJAMEN BOO F R. Fourie 2-3-8-8-2 h.b 6 S N 56 6 46 800 900 1000

9 ELECTRIC LIGHTNING R.M C. Segeon 9-1/4-5-6 h.g 6 N 56 2 46 650 900 1000

10 HELIOTROPE V.A A. Spiteri 3-8-3-5-4 h.b 10 BN 53 5 40 1400 1100 1000

11 STATESHIP (E.A) S.H - 5/4-3-4-3 h.a 6 BE 60 10 54 - - -

LE PROGRAMME DE LA 23E JOURNÉE DIMANCHE 5 SEPTEMBRE 2010

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. R.Burke, 3. E.Lacaille,4. J.Geroudis, 5. P.C.Orffer, 6. A.Spiteri, 7. R.Joorawon, 8. R.Fourie, 9. G.Faucon, 10. G.Hatt, 11. Any other Rider

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Fok, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Ramdour, 13. Rousset

'False Rails' - Nil Piste : Jeudi matin M 2.9

C/O JEU VEN

Captain’s Knock en quête de rachat LE PUBLIC est convié à lagrande journée du Maidence dimanche. Quoique deuxcandidats sortent du lot,cette course est très ouvert.Plusieurs prétendants peu-vent en effet reporter laPhoenix Maiden Cup quisera disputée sur 2 300m.

Captain’s Knock n’avaitpas démérité sur 2050m à sadernière sortie, finissant 4ederrière Teamog. Le bai del’écurie Gilbert Rousset aprofité de cette mise enjambes pour parfaire sacondition et il semble avoirretrouvé la plénitude de sesmoyens.

Battu de justesse par So-lar Symbol dans le Maiden2009, le fils de ParadeLeader a les moyens deprendre la revanche sur lesort cette fois-ci. Son adver-saire direct demeure SenorVersace, qui reste l’une desmeilleures acquisitions decette saison.

En trois sorties, ce cour-sier a toujours fini dans lesaccessits. A sa précédentetentative sur 2050m, il s’estoctroyé la 2e place derrièreTeamog.

L’état de la piste nel’avait pas avantagé ce jour-là. Le gris de l’écurie Gujad-hur a bénéficié d’une bonnepréparation en vue de notreRuban bleu et il reste l’undes principaux préten-dants.

Frusk reste sur une con-vaincante victoire sur2050m. C’est un coursier devaleur, qui est resplendis-sant de santé actuellement.Les 2300m ne sont pas pourlui déplaire. Avec RobbieBurke en selle, il mérited’être inclus dans les com-binaisons.

Naughty Prince est uncoursier plus affûté cettesaison. Il se montre régulieret compte même une vic-toire en début de saison. Lepensionnaire de l’écurieRameshwar Gujadhurcompte une bonne 3e placedans le Tote Golden Trophy.Depuis, son entourage l’amaintenu dans une belleforme.

Il mérite d’être surveilléde près car il demeure le‘dark horse’ de la course.Notre quarté: Captain’sKnock, Senor Versace,Frusk et Naughty Prince

1re course: BoomBoom -Mancini dansde bonnes disposi-tions

Boom Boom Mancini af-fiche la grande formeactuellement. Il fut battuque par Mac Mufti ladernière fois. Le sujet del’écurie Gujadhur descendsur 1500m, qui est plus à sonavantage. Il peut justifier sacote de favori.

La dernière perfor-mance de Grobanite est à ig-norer. Il fut privé d’un ‘clearrun’ en ligne droite pourconclure à la 5e place der-rière Winter’s Edge.

Le pensionnaire del’écurie Maingard a main-tenu une bonne forme àl’entraînement et de sa 2eligne, il suivra bien placé. Ilpeut renouer avec le succèsd’autant qu’il retrouvePreetam Daby, qui l’a déjàconduit à bon port. MultiDimention manque tou-jours quelque chose pourfaire la différence.

Le bai de l’écurie Ram-dour a maintenu une belleforme à l’entraînement et ilaura l’avantage de bien sepositionner de sa 4e ligne. Ildevrait disputer l’arrivée.

Pride Of Prussia a couruen progrès à sa dernièresortie, finissant 2e derrièreWinter’s Edge sur 1500m.Le coursier de l’écurieGilbert Rousset a encoregagné en condition et ilpeut se frayer une placedans les accessits.Notre quarté: BoomBoom Mancini, Groban-ite, Multi Dimention etPride Of Prussia

2e course: CocktailParade fait mieux1850mCocktail Parade avait grig-noté considérablement duterrain pour prendre la 6eplace derrière Mr Studioussur 1600m.

C’est un coursier quiprogresse après chacune de

ses courses et les 1850mparaissent mieux à sa con-venance. Le fils de ParadeLeader a paru dans unebelle forme au training et ila les moyens d’ouvrir sonpalmarès chez nous. KennyTee a frôlé la victoire sur1850m à sa dernière sortie.

Il fut contraint de chang-er de ligne pour finir enforce et s’incliner à la 2eplace sur le fil derrière StAustell.

L’alezan de l’écurie Fokest en grande formeactuellement et de sa 1religne, il n’aura pas de diffi-culté à bien se positionner.Il possède de bonneschances de se racheter. Bro-ken Hill s’est octroyé la 3eplace derrière St Austellsur 1850m.

L’alezan de l’écurieRameshwar Gujadhur abien travaillé à l’entraîne-ment et il a sa chance. MyBest Friend a laissé unebonne impression à l’heuredes galops.

Le bai de l’écurie Ram-dour semble avoir retrouvéla plénitude de ses moyens.Les 1850m sont dans sescordes. Il fera sentir saprésence dans les derniersmètres.Notre quarté: CocktailParade, Kenny Tee, Bro-ken Hill et My BestFriend

3e course: Storm Val-

ley : tout à son avan-tageStorm Valley s’est incliné àla 4e place derrière l’in-touchable Linesman sur1000m. Le bai de l’écuriePerdrau affiche une bellesanté et il a tiré la 1re ligne.

Il peut visiter le ‘win-ner’s enclosure’. Chequer abénéficié d’une bonne pré-paration et il a paru s’êtrebien acclimaté aux condi-tions locales.

De sa 5e ligne, il suivraen position. Il peut frapperd’entrée. Quinn a évoluécomplètement en épaisseurà sa dernière sortie, ce quifait qu’il a manqué deressources en ligne droite.

L’alezan de l’écurieSerge Henry semble en netregain de forme. Même si le1000m paraît court pour sesaptitudes, il reste un bonprétendant à la victoire.Young Announcer rrevientsur le kilomètre, un par-cours qui est nettement àson avantage. Sa 8e lignen’est pas un problème car ilest essentiellement unfinisseur.

Le sujet de l’écurieRameshwar Gujadhurportera 55,5kg avec ladécharge de 4kg de l’ap-prenti Roby Bheekary et ilpossède tous les atouts dedominer l’opposition.Notre quarté: Storm Val-ley, Chequer, Quinn etYoung Announcer

4e course: Avantage àKey Of Gold Key Of Gold reste invaincuen deux sorties cette saison.Le bai de l’écurie MahessRamdin s’est fait remar-quer par une belle santé etil peut continuer sur salancée. I’ll Be Back a ridi-culisé l’opposition sur1600m à sa dernière sortie.Le sujet de l’écurie Perdrauest un coursier qui monteen puissance.

Il peut continuer sur salancée. Russian Glen abénéficié d’une préparationméthodique et il se présen-tera en grande forme. De sa4e ligne, il suivra bien plac-er. Il demeure aussi unsérieux prétendant à la vic-toire car il jouit d’une trèsbonne santé actuellement.

Dealer’s Choice avait ter-miné en force à sa précé-dente sortie pour s’octroyerla 3e place derrière JustBanter, son compagnond’écurie. Le bai de l’écurieMaingard est en une condi-tion physique ir-réprochable et il est à crain-dre à l’arrivée.Notre quarté: Key OfGold, I’ll Be Back, Russ-ian Glen et Dealer’sChoice

5e course: Le réguli-er Capitaine Si Rye Joorawon n’avait pasbaissé les rênes dans lesdernières foulées, Capi-

taine aurait pu faire la dif-férence face à Gliding Highlors de la 11e journée.L’alezan de l’écurie Main-gard a par la suite bénéficiéd’un ‘break’, ce qui lui a faitbeaucoup de bien.

Avec une 1re ligne, il seprésente comme le cheval àbattre dans cette ctaégorie.Burberry avait trouvé le1000m un peu court pourses aptitudes. Le sujet del’écurie Serge Henry a prof-ité de cette course pour par-faire sa condition et il esten grande forme actuelle-ment.

Il part avec une chancede premier ordre. Revolu-tion n’a pas eu d’aversaire àsa taille sur le kilomètre àsa dernière sortie. Ce cour-sier a retrouvé ses moyens.Véloce au départ, il devraittrès vite s’emparer du com-mandement.

Il reste l’un des princi-paux prétendants. Ladernière performance dePivotal Blue est à ignorer.Cet alezan a été patiem-ment préparé et il sembleavoir retrouvé sa forme endébut de saison. Il peut in-quiéter les favoris danscette épreuve.Notre quarté: Capitaine,Burberry, Revolution etPivotal Blue

7e course: City OfChoice se fiera à sonfinishCity Of Choice affiche unebelle santé à l’entraîne-ment. L’alezan de l’écurieSerge Henry a toujoursrépondu présent à l’arrivéeet il devrait faire sentir saprésence lors de l’embal-lage final.

Martini Required n’avaitpas démérité à ses débutschez nous, prenant la 5eplace derrière Inside Out.Cette course lui a fait dubien car le coursier del’écurie Mahess Ramdin estnettement mieux au niveaude sa condition. Il mérited’être considéré de près caril suivra bien placé de sa 2eligne. Space Man ne doitpas être jugé sur sadernière course.

Le bai de l’écurie Per-drau s’est refait une santéet il revient dans de bonnesdispositions. Il part avec debonnes chances de succès.Capriole a beaucoup pro-gressé par rapport à sadernière sortie.

Les 1500m sont dans sescordes. Avec une 1re ligne,il devrait disputer la vic-toire.

Bourne Supreme a tou-jours été régulier dans sesperformances cette saisonmême s’il n’a pas encore tri-omphé. Le bai de l’écurieAllet est un bon finisseur,qui appréciera les 1500m. Ilest à craindre au finish.Notre quarté: City OfChoice, Martini Re-quired, Space Man etCapriole

8e course: ImperialCity peut ouvrir soncompteurImperial City reste sur une3e place derrière Terry lorsdu 21e acte. C’est un bonfinisseur, qui a laissé unebonne impression à l’heuredes galops. Sa 1re ligneplaide en sa faveur. Il peutouvrir son palmarès surnotre piste.

Electric Lightning n’apas couru depuis la 14ejournée. Toutefois, il n’apas chômé à l’entraînementcar il a bénéficié d’unebonne préparation. Si letrain est lancé, il viendrafort à l’arrivée. Time ToDance, hongre alezan de 5ans, a été victorieux troisfois (1400m (2), 1750m) ets’est placé en 12 occasionsen 24 sorties.

Importé le 28 févrierdernier, il a bénéficié d’unebonne préparation. C’est uncoursier de valeur, qui peutfrapper d’entrée s’il bénéfi-cie d’un parcours limpide.Keyman a accompli beau-coup de progrès par rapportà sa dernière sortie.

Le bai de l’écurie Gujad-hur suivra bien placé de sa3e ligne et il mérite d’êtresuivi de près.Notre quarté: ImperialCity, Electric Lightning,Time To Dance et Key-man

Le sujet de l’écurie G.Rousset présente les meilleurs arguments pour l’emporter.

Le danger viendra de Senor Versace auteur d’une bonne course sur 2050 mètres .

AGENCE FRANCE PRESSEWashington

The Oval Office was com-pletely redecorated whileBarack Obama was onvacation, the White

House said this week, just hoursbefore the President spoke to na-tion on Iraq from this symbolicseat of his administration.

New sofas have been broughtin, the paint has been refreshedand brand new wallpaper hasbeen hung, it said.

The president’s desk, a gift ofQueen Victoria to the UnitedStates in 1880 built from the tim-bers of the British arctic explo-ration ship “Resolute,” remainsin place.

The centrepiece of the redeco-ration is the new rug, which isyellow, cream and blue and hasfive inscriptions woven into it,

four quoting Obama predecessorsand a fifth from civil rights cham-pion Martin Luther King, Jr.

Obama chose a line fromFranklin Roosevelt, who held theoffice during the Great Depres-sion and World War II -- “The OnlyThing We Have to Fear is Fear It-self” -- and King’s “The Arc of theMoral Universe is Long, But it

Bends Towards Justice.”The other quotes he selected:

“Government of the People, Bythe People, For the People” --Abraham Lincoln; “No Problemof Human Destiny is Beyond Hu-man Beings” -- John F. Kennedy;“The Welfare of Each of Us is De-pendent Fundamentally Upon theWelfare of All of Us” -- TheodoreRoosevelt.

Located on the south side ofthe West Wing of the WhiteHouse, the Oval Office is the sym-bol of executive power and theplace where presidents sign laws,

receive foreign leaders and deliv-er speeches to the nation on mat-ters of high moment, as Obamawill Tuesday night on Iraq.

Redos are not uncommon, theWhite House said, pointing outthat two of Obama’s predecessors,Bill Clinton (1993-2001) andGeorge W. Bush (2001-2009), eachhad the Oval Office redecorated ata comparable cost.

The work was done while Oba-ma was vacationing with his fam-ily on Martha’s Vineyard, an is-land off the coast of Massachu-setts, August 19 to 29.

SATURDAY, SEPTEMBER 4, 2010

ALWAYS ACKNOWLEDGE A FAULT. THIS WILL THROW THOSE IN AUTHORITY OFFTHEIR GUARD AND GIVE YOU AN OPPORTUNITY TO COMMIT MORE. — MARK TWAIN

EATINGRIGHTCHOOSING HEALTHYVEGETARIAN FOODS

P15

OBAMA HAS OVALOFFICE REDONE

SEAT OF POWER

US President Barack Obamareads his speech to photogra-phers after delivering an ad-dress to the nation on the endof combat operations in Iraqfrom the Oval Office of theWhite House in Washington.

AGENCE FRANCE PRESSENew York

From mozzarella made on the premises to acooking school, bookstore and sevenrestaurants, the sprawling “Eataly” food

emporium opened its doors here this week tospread its basic message: “eat healthy.”

Located at the corner of Fifth Avenue andBroadway, at 23rd Street, the huge 5,000 squaremetre Italian food and wine market is part ofthe international “slow food” movement, withbranches all over Italy and in Japan.

First opened in Turin, Italy, in 2007, the origi-nal Eataly is now visited by hundreds of thou-sands of customers each year.

The New York store is the brainchild of“Eataly” founder Oscar Farinetti, famous USchef Mario Batali and his partner Joseph Bas-tianich.

It offers everything an Italian food lovercould want in meat, cheese, fish sections, winescellar, bakery, delicatessen, grill room, Neapoli-tan pizzeria and six other theme-inspiredrestaurants.

On opening day on Tuesday, dozens of ven-dors busied themselves amid tantalizing, monu-mental decorations of hams, cheeses and pyra-mids of sourdough bread.

New York City Mayor Michael Bloombergand the city’s Roman Catholic Archbishop Tim-othy Dolan headed the ribbon-cutting ceremonyas scores of customers waited outside.

“I’ve come from Turin to train the teams”wine cellar chief Tiziano Gaia said. “There’s 50specialists at Eataly.”

“We’ve got 700 brands from 350 wine produc-ers. It’s a veritable voyage across Italy’s winelandscape with an emphasis on organic wines,in the ‘slow food’ tradition,” he added. Most ofthe products for sale are imported directly fromItaly, like its mozzarella di bufala (made fromwater buffalo milk), delivered by plane, cannedtomato, sausages and even the mineral water.

And a respect for seasonal variations are atthe heart of Eataly’s gastronomic philosophy.

The bakery offers “the same bread the Ro-mans eat, made with sourdough not brewer’syeast,” said master baker Alessandro Alessan-dri. “Even in Italy, the only place they eat sour-dough bread is in Naples. Nobody makes it any more.”

DIGEST THIS‘EATALY’ TEMPLE TOITALIAN CUISINEOPENS IN NEW YORK

Myriad bottles of wine are seen at‘Eataly’

Pizza being prepared at ‘Eataly’.

Fresh loaves of bread displayed at‘Eataly’, the 5,000 sq m food emporium.

AFP

MOSQUITOES MAY BECOME ANTI-MALARIA ‘SYRINGES’DPABerlin

Ateam of German scientists mayhave discovered a “needle-free”

malaria vaccine by combining an-tibiotics with malaria-infected mos-quitoes - effectively using mosqui-toes themselves as “syringes.”

If successful, the new treatmentcould dramatically reduce the near-ly one million deaths caused frommalaria every year. The treatment isnot aimed at travellers, because itprotects against the disease once itis already contracted, but has posi-tive implications for those living inendemic areas.

Rather than attempting to protectagainst all mosquito bites likemalaria prevention methods such asthe utilisation of bed nets, this treat-ment uses the infection as part ofthe solution in combination with antibiotics.

The idea behind the study by theresearchers, findings of which werepublished in the journal ScienceTranslational Medicine, was to“combine a classical prophylaxis as-pect - which is antibiotic treatment --together with a natural exposure,”according to a news release from theMax Planck Institute for InfectionBiology in Berlin.

Institute scientist Kai Ma-

tuschewski and his research teaminfected mice with sporozoites re-leased from the malaria-carryingmosquitoes. The sporozoites migrat-ed to the liver where they replicatedabundantly and matured to the dis-ease-causing blood stage cells calledmerozoites.

However, in this study, althoughthe merozoites continued to developin the liver, the antibiotics prevent-ed them from actually entering redblood cells, which disabled the onsetof malaria symptoms.

“The mosquito is our sort of sy-ringe that delivers the pathogen andwe stop the parasite from growingin the liver through antibiotic pro-

phylaxis,” Dr Matuschewski wrote.Not only did the mice not get sick

from this treatment, but subsequenttrials that eventually did not includethe addition of antibiotics revealedthat the mice developed long-termimmunity.

The antibiotics used in the studywere clindamycin andazithromycin, both generic drugsthat are cheap and readily available-- good news for poorer countries.

Due to the availability of thegeneric drugs, Matuschewski andhis research team are hopeful thatclinical trials can begin in sub-Saha-ran Africa by the start of next summer.

LE MATINAL, SATURDAY, SEPTEMBER 4, 2010ARTS14

MAPPING TRENDS IN CONTEMPORARY ART

Visitors lookat “CulturalFusion “, awork by USartist DavidHammons.

A visitorwalks by “Untitled (Blood) “ byUS/Cubanartist FelixGonzalez Torres.

Visitors lookat “EfficiencyMen 2005”by GermanartistThomasSchutte.

Visitors lookat “Bourgeoisbust Jeff andIlona” by USartist JeffKoons.

Visitors lookat “A footballmatch ofJune 14th,2002” by Chineseartist HuangYong Ping.

“FuckingHell”, a workby Britishbrotherartists Jakeand DinosChapman.

Visitors lookat “One hun-dred spaces”,a work byBritish artistRachelWhiteread.exhibited atthe Punta della Doganain Venice onAugust 28.

1

1 2 3 4 5 6 7

2

4

7

3

6

5

The Per-anakanMuseum inPenang is not just atreasure-house of theNyonya Cul-ture but alsoa much-lovedlocation for wedding photographs.

WHERE THE NYONYAS TELL THEIRSTORIES

DPAGeorgetown

In times past, it was the Ny-onya matrons who wore thepants in the homes on the

Malaysian peninsula of Penang.They laid claim to their own sa-lon in order to play card games.And even before their weddingthey would wrangle a belt madeof silver from their suitors.

“Make it as long as possibleso that I can give you many chil-dren,” the Nyonyas would lov-ingly coo.

But the true reason behindthe long belts was more profane,admits Lillian Tong, herself aNyonya: “The women could thenseparate the silver and so paytheir gambling debts.”

To this day women who aredescended from Chinese and in-digenous Malayans are calledNyonyas. “The Chinese wantedto start a new life here and es-tablished a new culture,” ex-plains Ooi Goek Ling, the headof the Tourism Authority.

Now, the salon and the silver

belt, items of this culture, are ondisplay in a magnificent muse-um on Penang.

For a long time the pearls ofthe Nyonya or Peranakan cul-ture had lain in ruins. Housescollapsed, recipes went lost,trades died out. The history ofPenang, which was once dubbedthe “pearl of the Orient,” hadnearly become forgotten.

But two years ago the islandcapital of Georgetown, togetherwith the port city of Malakkafurther south in Malaysia, wereelevated to the status of WorldHeritage Sites by UNESCO.

Lillian Tong brings this histo-ry to life in the “Pinan PernakanMansion” museum, telling anec-dotes from her childhood.

“A genuine Nyonya chews be-tel nuts,” she cites her grand-mother as having once taughther. And so little Lillian, at theage of eight or nine, would sitalong with the old women, shov-ing betel-nut plugs into her jaws.The Malay word for betel-nut -“Pinang” - actually lent its namefor the entire island of Penang.

“As merchants, the Chinesebrought in goods from aroundthe world,” Tong noted. “That’swhy you’ll see here Scottish ironrailings, Gothic windows, Venet-ian glass, English paintings andItalian furniture.” Not to men-tion an ancient Philips radio inthe bedroom. The glass windowsare painted in European tradi-tions, but with Chinese themes.In the wardrobe are Chinesehouse shoes made of silk - butdecorated with images of Mick-ey Mouse and Snow White.

Georgetown has 170,000 resi-dents today and a lot of traffic.Luckily, the streets can easily beexplored on foot. For examplethere’s the “Street of Harmony”which got its name because aCatholic church, a mosque, aChinese temple and a Hindutemple are located close to eachother, all without any problems.

Evidence of historical multi-culturalism is the Chinese,Latin, Arabic and Tamil alpha-bets in evidence on the buildingwalls.

Those who wish to escape theurban hustle and bustle usuallyhead to the Taman Negara Pu-lau Pinang National Park in thenorth-western part of the is-land. There, Joseph Teo showsvisitors around. He picks grass-es and plants which smell ofpepper, ginger, peppermint andcurry, and when Teo speaks ofthe animals in the forest and inthe waters, one can get a gen-uine fright.

There is the aggressivemakake monkey, the poisonousking cobra, the garfish which atnight can spring out of the wa-ter and stab fishermen in theirboats with their pointed bills.Not to mention poisonous jelly-fish and the carnivorous moni-tor lizards which feed off the jel-lyfish stranded on the beaches.

“We can all live together inharmony,” Teo assures his lis-teners with a smile.

Malaysia has even morewilderness to offer two hours’

flying time away on Borneo.Kuching, capital of SarawakProvince, is the gateway to theprimeval rainforest. Bako Na-tional Park is half an hour dis-tant and can be reached eitheron foot or by boat.

A tour through the rainforestis strenuous. The dense foliageof the treetops creates shade,but the humidity is oppressive.Sweat pours from one’s face, butthe impressions gained help onealmost to forget the heat.

Already at the canteen at thepark’s entrance a green pit viperis slithering along a leaf. Be-neath the wooden planks lead-ing through the mangroveswamps, the forest floor comesalive during ebb tide. Among theanimals are shining orange- andblue-coloured crayfish.

“They want to appear as poi-sonous as possible so they won’t

get eaten up,” explains tourguide Selvam Nagalingam. Lo-custs and crickets are chirpingaway from all sides.

“The forest offers everythingthat a person needs,” says Na-galingam. He points out edibleplants, herbs which are said tohave healing powers, rootsagainst illnesses, and ferns fromwhich rooftops can be made.And then there are the ants -which are used for “stitchingup” cuts. “You hold them to thewound, and they snap with theirpincers. Then you twist theirnecks behind the head and leavethe head and pincers stuck (inthe wound),” he explains.

During a several-day trek Na-galingam and his guests livesolely from forest products.Well, almost - “I only carry cof-fee and sugar along,” he sayswith a laugh.

Koh Ah Woh, painter of plaques. His profession is nearlyextinct, so a charity foundation in Penang supports Woh tokeep the tradition alive. The Nyonya people have a culturethat mingles Malay and Chinese traditions.

The home of a rich Chinese Merchant in Penang. It was builtby Cheong Fatt Tze, who could afford to install both Englishtiling and Chinese wood carving.

SAVORY BREADUPMAIngredients6 big bread slices cut fine 1 cup(s) yoghurt beaten well 1 big tomato(es) finely chopped 1 teaspoon(s) each of mustardand cumin seeds ½ teaspoon(s) each of turmericpowder and chilli powder 4 green chillies finely chopped 6 curry leaves 2 tablespoon(s) oil salt to taste finely chopped coriander leavesto garnish

Method

● Soak the bread pieces in yoghurt for about 10 minutes.Keep aside. ● Heat the oil in a pan and tossin the mustard seeds followedby the cumin seeds. Fry till theseeds splutter fully. Add thecurry leaves, chopped greenchillies and tomato(es). Stir fryon medium level for about 3minutes or till the tomatoes arecooked and soft. ● Add the bread, salt, turmericand chilli powders. Mix well. Cover and keep for some time before serving. ● Garnish with finely chopped coriander leaves.

15LE MATINAL, SATURDAY, SEPTEMBER 4, 2010 DIVA

Choosinghealthy vege-tarian foodsand avoiding

those high in fats, sodiumand cholesterol will con-

trol your cholesterol andhigh blood pressure, reduce

risk of heart disease, cancerand associated problems like

obesity and overweight.Eating right foods, a daily

moderate exercise programme, gettingproper sleep and learning to relax are allvery valuable in maintaining a healthy

body and mind.Enjoy tasty Indian vegetarian recipes.

Low-fat diets are more effective not onlyfor a healthy cardiovascular system butalso for a good overall health.

A well-thought menu of plant-basedfood makes for healthy vegetarian diet.Any diet, which is constituted of plants,must contain fruits, vegetables, wholegrains, legumes, nuts and seeds. A vege-tarian diet is usually rich in fibre, andhas less fat and cholesterol.

However, to get the best out of a vege-tarian diet, it must be thought out care-fully, so that it is nutrition-rich and, at the

same, taste-buds friendly too.A vegetarian diet has a slew of

recipes, which fit in both these parame-ters. So, in fact, the diet has enough forbody and tongue.

You just have to ensure that you haveto cook the food in proper way. And forthat, you could take our assistance. Wewould apprise you, in this section, abouta range of vegetarian recipes, discussinghow to prepare these in the best possibleway.

Make sure that the food you make isnutritious, and, at the same time, appetiteenhancer too.

PAKORA (BHAJI)RECIPEIngredientsIn a bowl, mix: 6 Tablespoons rice flour 2 1/4 cups chickpea flour Add spices: 1 1/2 teaspoons salt 3/4 teaspoon oregano seeds(ajama)3/4 teaspoon hot red pepperpowder (opt.) 3/4 teaspoon cumin seeds 3/4 teaspoon cumin/corianderpowder1/4-1/2 teaspoon turmeric 1/8 teaspoon baking soda Mix in: 2 1/4 cups water or enough tomake a thick batter Add:3 small onions, coarselychopped1 fresh hot pepper, choppedlarge1 1/2 Tablespoons cauliflower,chopped (or other raw veg., eg.spinach)1 1/2 Tablespoons fresh coriander, chopped

Method● Stir well to combine, then remove the large hot pepperpieces. Heat some oil in a deepfryer, fry the mixture 1 Table-spoonful at a time, and drain.

RAJMAIngredients2 cans red kidney beans,drained and rinsed underrunning water2 tbsps vegetable/canola/sunflower cooking oil1 tsp cumin seeds2 medium-sized onionschopped fine2"piece of ginger jullinned6 cloves of garlic minced2 large tomatoes chopped into1" cubes2 fresh green chillies choppedfine2 tsps coriander powder1 tsp cumin powder1 tsp garam masala1/4 tsp turmeric powderSalt to tasteA pinch of asafetidaChopped coriander to garnish

Method

● Heat the oil in a deep pan andadd the cumin seeds. Whenthey stop sizzling, add theonion and fry till soft. ● Add the ginger and garlic andfry for 2 minutes. ● Add the green chillies, toma-toes, coriander, cumin, turmericand garam masala powdersand fry till the oil separates fromthe masala. ● Add the red kidney beans, 3cups of warm water, asafetida,salt to taste and cook till beansare very soft (approximately 10minutes).● Mash some of thebeans roughly (thisthickens thegravy).● Garnishwith corian-der andservepiping hotwith plainboiled rice andKachumbar saladand a pickle of yourchoice.

Ingredients500 gms paneer cubed 200 gms shelled peas 2 large onions3 medium tomatoes1 tbsp ginger paste2 tbsps garlic paste2 tsps coriander powder1 tsp cumin powder2 tsps garam masala1/2 tsp turmeric powder2 green chillies chopped 6 tbsps of oil 1 1/2 cups waterSalt to taste3 tbsps thickened/double/ heavy cream Coriander leaves chopped fine to garnish

Method

● Grind onions into a finepaste in a food processor.Keep aside. ● Next grind tomatoes intofine paste and keep aside. ● Heat 2-3 tbsps of oil in apan and gently stir-fry thecubes of paneer till golden. ● Remove onto a paper towel and keep aside. ● In the same vessel heat 2-3tbsps of oil and add theonion paste. Fry till itturns light brown. ● Add tomato paste, gin-ger and garlic paste andfry for another 2 minutes. ● Add the coriander,cumin, turmeric andgaram masala powders,green chillies and fry, stir-

ring continuously till the oilbegins to separate from themasala (spice mixture). ● Add the peas to the masalaand fry for 2-3 minutes. ● Then add the paneer, waterand salt, reduce flame to asimmer and cook till the gravythickens.● When the gravy is as

thick as you would like, turnoff the flame and stir in thecream. ● Garnish with corianderleaves and serve. Mutter paneer tastes greatwith parathas, naans andeven jeera rice.

MUTTER PANEER

INDO-ASIAN NEWS SERVICELondon

Just a cup of coffee a daycould keep your arterieshealthy, supple and ward off

heart disease, says a new study.Researchers investigated regu-

lar coffee drinking to see if ithelps people live longer. Theylooked at 485 people with highblood pressure (BP) or hyperten-

sion.They were aged between 65 and

100 years, inhabiting the Greek is-land of Ikaria, known as the ‘landof longevity’. A third of its resi-dents are 90 years old, reports theDaily Mail.

Hypertension stiffens arteriesand reduces elasticity, increasingthe likelihood of heart attacks andstrokes, the study said.

Study leader Christina Chryso-

hoou from the University ofAthens found that 56 per cent ofpeople, who were moderate coffeedrinkers, consuming between oneand two cups a day, had the best ar-terial health, with their blood ves-sels having the elasticity ofyounger people.

These findings were presentedat the European Society of Cardi-ology Congress in Stockholm,Sweden.

A CUP OF COFFEE keeps yourarteries supple, healthy

EATINGRIGHT

Costumeà Rs 3 500chez JazzBoutik.

CHRISTINE LUCAINPort-Louis, 3 septembre

Ce n'est un secret pour personne, le costume a étéporté à la française par lamajeure partie des séduc-

teurs, et c'est tant pour son éléganceque pour sa sobriété. Regardezbien, ce qui fait le raffinement desensembles est bien cette continuitéentre le haut et le bas, sans parlerdes chaussures dont beaucoup s'accommodent et qui livrent au final un résultat d'une beautérarement égalée en termes de vête-ments. Le costume est bien la piècepar excellence, mais on ne le choisitpas n'importe comment.

Bon pied bon oeilVous devez choisir un costume quia un minimum d'originalité. Lechoix d'un costume noir ne se faitdonc que si celui-ci a sa marquepersonnelle, comme ces micro-rayures, ou cette étoffe inattendue.Préférez généralement le costumegris.

Une règle d'or est à respecter àl'achat : cet habit qui vous met envaleur doit impérativement passerchez un retoucheur. Car il y apresque toujours quelque chose àajuster (cintrage, au niveau desépaules ou des revers, ourlet dupantalon…). Une excellente alter-native à laquelle font aussi appelcertains est le sur-mesure. Encorefaut-il tomber sur un bon tailleur.

Rester propre sur soiLe pressing est le meilleur moyende nettoyage de votre costume, unetelle pièce doit être remise entre lesmains de professionnels, sanscompter le temps que vous y gag-

nerez tant l'entretien de ce vête-ment est laborieux. Ne le laissez jamais reposer sur un cintre en filde fer, et posez votre veste sur uncintre adapté. Aussi, n'apportez pasplus d'une ou deux fois votre costume au pressing par an, gardezle au propre. Car le laver plus souvent l'abimerait. Si vous le salissez souvent, apprenez àmanger!

Les plus belles plumesLes chaussures, le pantalon, lachemise et la veste : pour bien associer ces différentes pièces, unerègle à respecter : jamais de pantalon clair avec un haut plussombre, encore moins si les chaus-sures sont elles aussi de couleurfoncée. Évitez les associations dutype Chaussures noires/PantalonBlanc/Chemise noire. Pour la cravate et la pochette de costume :évitez la cravate assortie à lapochette, c'est une règle cruciale,préférez adapter votre pochette àvotre chemise. Le rouge et le noir :A moins d'être satanique/go-thique/fan de Jeanne Mas, oubliez!

Voici quelques adresses utilesafin de vous guider dans votrechoix du costume parfait. Chez Valorem boutique à la galerie Evershine Rose-Hill, vous trou-verez des costumes pour tous lesgoûts. Blanc, gris ou noir, les cos-tumes sont faits sur mesure. ChezJazz Boutik, vous retrou-verez également de quoivous faire plaisir avec descostumes ori-ginaux qui fe-ront de vossoirées unvéritableplaisir…

Chez Valorem Boutique, à laGalerie Evershine de Rose-Hill, les costumes sont à Rs 4 800. Ils sont aussi faitssur mesure et selon vos goûts.

Chez JazzBoutik, ce

costume blancest à Rs 2 500.

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

LA CHEMISE EST TOUT DE MÊME

L’ÉLÉMENT PRIMORDIAL DE LA

TENUE DE TOUT HOMME MODERNE

(QU’IL SE VEUILLE SÉDUCTEUR OU

PAS). APRÈS 20 ANS, VOUS NE

POUVEZ PLUS ESPÉRER PARAÎTRE

SÉRIEUX SI VOUS PORTEZ

UNIQUEMENT DES T-SHIRTS.

Elles ont une sale réputation,les boutonnières ! et pour-tant, avec un peu de soin et

d’entraînement, ce n’est ni diffi-cile, ni long à mettre en place. Enmoyenne, 5 minutes suffisent pourune boutonnière de chemisier : enune demi-heure l’affaire est réglée !Accessoire indispensable : unepaire de ciseaux à pointes très fineset coupant très bien (appelés “ciseaux à broder “).Marquer l’emplacement desboutonnièresLa fente de la boutonnière doit être,de préférence dans le droit-fil Ilfaut avoir une bonne expériencepour réussir une boutonnière enbiais.

La longueur de la fente est égale

au diamètre du bouton, augmentéde son épaisseur.

La fente doit être dans le sens oùle vêtement sera sollicité :

- sur le devant ou le dos d’unechemise ou d’une robe, les fentessont verticales et le bouton se plac-era naturellement au centre de laboutonnière.

- aux poignets, au col ou à laceinture, elles sont horizontales. Lebouton se placera naturellement àl’une des extrémités. On doit fairealors une boutonnière arrondie.

Plutôt que de marquer le centrede la boutonnière, il est plus pra-tique de marquer avec la pointed’une épingle une de ses extrémités(toujours cellé du haut par exem-ple), en les espaçant toujours de lamême longueur.

Par exemple pour un chemi-sier: à 1 ou 1,5cm du bord, espacées de 6à 7 cm.Préparer la boutonnière1/ En général, une boutonnière sefait sur une double épaisseur de tis-su (parfois triple). Il faut fixer lesépaisseurs avec un fil de bâti pourqu’elles ne glissent pas les unes surles autres.2/ Enfoncer une des pointes desciseaux à broder au point corre-spondant à l’une des extrémités dela fente (repérée ci-dessus) etcouper bien droit sur la longueurprévue. Véri-fier que le boutonpeut passer dans la fente et ajustersi nécessaire.

LES BOUTONNIÈRES

COMMENT CHOISIRLE STYLE DE L’HOMME CHIC

EN BREF

AFP

La cyber-générationbirmane entre enpolitiqueTin San, l’un des blogueurs lesplus populaires de Birmanie, estun optimiste et pionnier auto-proclamé: il utilise son blog, offi-ciellement interdit par la junte aupouvoir, pour pousser les gens àvoter dans deux mois en touteconnaissance de cause. Cetrentenaire, dont le nom a étémodifié par l’AFP par mesure deprotection, diffuse des informa-tions sur les candidats de cespremières élections en Birmaniedepuis 20 ans, et consacrera sonprochain article à la réglementa-tion électorale.

Darfour : des dizainesde morts dans une attaqueDes dizaines de personnes ontété tuées et plus d’une centaineblessées lors d’une attaque auDarfour, région troublée del’ouest du Soudan, a affirmé ven-dredi à l’AFP un mouvement re-belle darfouri. L’Armée/Mouve-ment de libération du Soudan(SLA/M) a accusé l’armée, qui anié être impliquée dans des vio-lences, tandis que des informa-tions, non confirmées pour l’ins-tant, reçues par la force de main-tien de la paix ONU-Unionafricaine au Darfour (Minuad), fai-saient état d’une attaqued’hommes armés à cheval et àdos de chameau.

Attentat suicide auTadjikistan : deuxpoliciers tuésDeux policiers ont été tués ven-dredi dans l’attentat suicide à lavoiture piégée contre un bâtimentde la police dans le nord du Tad-jikistan, a annoncé à l’AFP le mi-nistère de l’Interieur de cette ex-république soviétique frontalièrede l’Afghanistan. “Deux officiersde la police sont morts dans l’ex-plosion. Deux terroristes ont ététués”, a indiqué le porte-paroledu ministère de l’Intérieur, lecolonel MoukhammadjonNazriev.

Incendies en Russie :huit morts, des centaines de maisons détruitesDe nouveaux feux de forêts et debroussailles ont fait huit morts etravagé des centaines de maisonsdepuis jeudi dans le sud et le cen-tre de la Russie, où les autoritésont déployé vendredi d’impor-tants effectifs pour combattre lesflammes attisées par de fortesrafales de vents. Alors que letemps s’est nettement rafraîchi àMoscou depuis la canicule sansprécédent qui a sévi cet été, lestempératures étaient ces derniersjours toujours proches de 40 de-grés Celsius dans les régionstouchées par les incendies.

Un espion britanniquecondamné pour “trahison”Un ancien agent du MI6, le ser-vice de renseignement extérieurbritannique, a été condamné ven-dredi à une peine de 12 mois deprison pour avoir divulgué des in-formations sur les techniquesd'espionnage, un acte de trahi-son qui lui aurait été inspiré par"des voix". Il avait proposé desdocuments à des agents desPays-Bas pour 2 millions de livres(2,4 M d'euros), selon la BBC.

Défense : coopérationaccrue Paris-LondresLa France et la Grande-Bretagnevont développer leur coopérationbilatérale dans le domaine de ladéfense, avec l'objectif de mutu-aliser certains moyens, sans allerjusqu'au partage des porte-avions, jugé vendredi "irréaliste"par les ministres de la DéfenseHervé Morin et Liam Fox. "LaFrance et la Grande-Bretagnesont deux pays européens quiconsacrent un budget significatifpour leur défense et nous avonsdiscuté des perspectives de miseen commun de nos capacités, decoopération bilatérale et de mu-tualisation", a déclaré à la presseHervé Morin. — AFP

InternationalSAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010La catastrophe qui finit par arriver n’est jamais celle à laquelle on s’est préparé. – Mark Twain

Pakistan : nouvelle aide du FMI et de laBanque mondiale de 550 millions de dollars

L’Iran manifeste contre Israël et pré-dit l’échec des négociations de paix

Pakistan : 43 morts dans deux attentatsvisant des minorités religieusesAGENCE FRANCE PRESSEQuetta, 3 septembre

AU MOINS 43 personnes ont ététuées vendredi dans deux attentatssuicide visant les minorités reli-gieuses chiite et ahmadie, ciblesfréquentes des talibans alliés à Al-Qaïda et autres radicaux dans unecampagne de terreur qui ensan-glante le Pakistan depuis trois ans.

Le bilan aurait pu être bien pluslourd sans la présence d’esprit depoliciers qui gardaient un lieu deculte ahmadi à Mardan, petite villedu nord-ouest non loin des fiefs ta-libans : ils ont ouvert le feu sur unsuspect qui tentait de forcer l’en-trée du bâtiment où priaient unetrentaine de fidèles.

L’homme a fait exploser sabombe sur le trottoir, tuant un pas-sant et en blessant quatre autres, adéclaré le chef de la police locale,Waqif Khan. Un peu plus tard, àQuetta, la grande capitale de laprovince du Baloutchistan, dans lesud-ouest, un autre kamikaze a dé-clenché sa veste remplie d’explosifsau beau milieu d’un rassemble-

ment de chiites à l’occasion d’unemanifestation anti-israélienne etde soutien aux Palestiniens, selonMohammad Shaban, le chef de lapolice criminelle de la ville.

“Au moins 42 personnes ont périet plus de 70 ont été blessées”, adéclaré Ghulam Shabir, le chef de

la police de Quetta, la capitale de laprovince du Baloutchistan.

Plus de 3 600 personnes ont ététuées en trois ans dans près de 400attentats-suicide pour la plupart —perpétrés par les talibans alliés àAl-Qaïda ou des groupes qui leurssont liés.

Mozambique : nuit calme àMaputo après 2 jours d’émeutes AGENCE FRANCE PRESSEMaputo, 3 septembre

LA NUIT a été calme dans lacapitale mozambicaineaprès deux jours d’émeutescontre la hausse des prix dupain et de l’énergie, a in-diqué à l’AFP le directeurdes services d’urgence del’hôpital central de Maputo,Antonio Assis da Costa.

Les émeutes, répriméespar les forces de l’ordre quiont fait usage de ballesréelles, ont fait sept morts et288 blessés, selon le dernierbilan officiel publié jeudi.

“A partir de 21h (19hGMT jeudi) les choses sesont calmées”, a dit M. daCosta, soulignant que les pa-tients blessés dans lesheurts entre manifestantset forces de l’ordre avaientété admis vers minuit.

“Maintenant (vendredimatin), je ne vois plus quedes cas normaux, plus per-sonne venant des émeutes”,

a-t-il ajouté.L’annonce d’une hausse

de 25 % du prix du pain lasemaine prochaine avaitembrasé mercredi lesquartiers pauvres de Ma-puto, des milliers de person-nes descendant dans lesrues pour protester.

Jeudi soir, des heurts

avaient encore éclaté ici etlà dans les faubourgs, aprèsune journée tendue etémaillée d’incidents. Entre7h00 et 19h00 jeudi, les ser-vices d’urgence ont encoreadmis une quarantaine depatients, dont 32 blessés pardes balles de caoutchouc, aprécisé M. da Costa.

AGENCE FRANCE PRESSETéhéran, 3 septembre

LE PRÉSIDENT iranien Mah-moud Ahmadinejad a estimévendredi que les négociationsisraélo-palestiniennes sousl’égide des Etats-Unis étaient“vouées à l’échec”, à l’occasionde la “journée de Qods” (Jéru-salem) qui a donné lieu à desmanifestations contre Israëldans plusieurs villes d’Iran.

“L’avenir de la Palestinesera déterminé par la résis-tance des Palestiniens enPalestine, et non à Washing-ton, Paris et Londres” a affir-mé M. Ahmadinejad lors d’undiscours devant les manifes-tants rassemblés pour la prièredu vendredi à l’université deTéhéran.

Le président iranien aégalement réaffirmé que “lespeuples de la région sont capa-bles de faire disparaître lerégime sioniste de la scène” in-ternationale. “Si les dirigeantsde la région n’osent pas agir,qu’ils laissent les peuples li-bres” de le faire, a-t-il dit.

M. Ahmadinejad a particu-lièrement critiqué, sans leciter, le président de l’Autoritépalestinienne Mahmoud Ab-bas, qualifié “d’otage” d’Israëlpour avoir entrepris jeudi àWashington des discussions di-rectes avec le Premier ministreisraélien Benjamin Ne-tanyahu.

“Qui représentent-ils? Queveulent-ils négocier?”, a-t-il de-mandé en évoquant les négoci-ateurs palestiniens. “Le peuplede Palestine et les peuples de larégion ne leur permettront pasde vendre aux ennemis lemoindre pouce de terre pales-

tinienne”.L’Iran, qui ne reconnaît pas

Israël dont il prédit régulière-ment la disparition, soutient lemouvement islamiste Hamasqui contrôle la bande de Gazaet s’oppose à tout compromisavec l’Etat hébreu.

Auparavant, selon les images montrées par la télévi-sion d’Etat, des centaines demilliers de personnes avaientma-nifesté à Téhéran et dansplu-sieurs villes d’Iran à l’occa-sion de la “journée de Qods”organisée tous les ans, le der-nier vendredi du mois de ra-madan, par le régime iranienen soutien aux Palestiniens.

La télévision a montré desfoules importantes criant“mort à Israël” et “mort àl’Amérique”, portant des ban-deroles proclamant “Qodsnous appartient”, ou agitantdes drapeaux palestiniens.

“Un jour prochain, si Dieuveut, nous irons prier à Qods”,

a déclaré le commentateur dela télévision, en affirmant que“des millions d’Iraniens” par-ticipaient aux manifestations.

De nombreux manifestantsbrandissaient également desportraits du Guide de laRépublique islamique AliKhamenei, qui a fermementsoutenu depuis un an le prési-dent Ahmadinejad face auxcontestations de l’oppositionréformatrice.

Les réformateurs avaientrenoncé à appeler ses parti-sans à faire entendre leur voixlors de ces manifestations offi-cielles, pour ne pas déclencherune nouvelle vague de répres-sion par des forces de l’ordreomniprésentes.

L’an dernier, l’oppositionavait profité de ces rassemble-ments pour organiser àTéhéran une manifestationparallèle contre la réélectioncontroversée du président Ah-madinejad en juin 2009.

AGENCE FRANCE PRESSEWashington, 3 septembre

LE FONDS monétaire inter-national et la Banque mondi-ale ont annoncé jeudi uncomplément d’aide d’ur-gence de 550 millions de dol-lars à destination du Pa-kistan.

“Le FMI va verser uneaide d’urgence de 450 mil-lions de dollars” au Pa-kistan, pour permettre auxautorités de faire face auxinondations qui touchentplus de 20 % du pays, adéclaré le directeur généraldu FMI, Dominique Strauss-Kahn, lors d’une conférencede presse à Washington.

L’argent devrait arriveravant “la fin du mois de sep-tembre”, le FMI sera sansdoute la première institu-

tion en mesure de verser sonaide”, a ajouté M. Strauss-Kahn, tout en reconnaissantque cela ne serait “évidem-ment [...] pas suffisant” pourfaire face aux besoins engen-drés par le drame.

La Banque mondiale a in-diqué pour sa part dans uncommuniqué une rallongede 100 millions de dollars àl’aide d’urgence de 900 mil-lions qu’elle avait promiseau pays le 16 août.

Mais pas plus qu’en aoûtelle n’a précisé quand ellecomptait verser ce milliardde dollars d’aide, indiquantsimplement que celle-ci étaitaccordée au Pakistan dans lecadre de l’s“exercice budgé-taire en cours”.

Les annonces des deux institutions soeurs de Wa-shington ont été faites en

marge d’une visite du min-istre des Finances pak-istanais, Abdul HafeezShaikh dans la capitaleaméricaine.

Remerciant le FMI pourson aide d’urgence, M.Shaikh a jugé devant lapresse que celle-ci était “toutparticulièrement appro-priée” à la situation de sonpays, où 18 millions de per-sonnes sont touchées par lesinondations provoquées parune mousson extrêmementviolente en août.

M. Shaikh a indiqué parailleurs à la presse que songouvernement restait “en-gagé dans un programme deréformes” économiques.

Il faisait là référence auprogramme mis en place parIslamabad sous l’égide duFonds en échange de l’aide fi-

nancière que celui-ci à ac-cordée au Pakistan fin 2008.

M. Shaikh a estimé que lapoursuite des réformes étaitle meilleur “moyen de main-tenir la reprise sur la bonnevoie”, et M. Strauss Kahns’est réjoui de l’engagementdes autorités pakistanaises à“continuer ce programme”.

Le FMI avait accordé auPakistan, en novembre 2008,une aide financière sous laforme d’une facilité de caisseafin de permettre au pays desurmonter les effets de lacrise économique mondiale.

Le Fonds a remonté enaoût 2009 à 10,9 milliards dedollars, le montant maximalque le Pakistan peut espérerrecevoir en vertu de cette as-sistance. Le pays en avaittouché fin août un peu plusdes deux tiers.

C ATA S T R O P H E

Des Pakistanais déplacés en raison des inondations font la queue pour recevoir de l'aide dans un camp de réfugiés dans le district de Thatta.

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, lors d’un dis-cours pour la journée de Qods, le 3 septembre à Téhéran.

Gates rencontre des soldats, “fer de lance” des forces américainesAGENCE FRANCE PRESSEKandahar, 3 septembre

LE SECRÉTAIRE à la DéfenseRobert Gates a tenu vendredi àconclure sur une note positive àpropos de la guerre en Afgha-nistan, après avoir rencontré lessoldats américains dans le sudde ce pays, qualifiés de “fer delance” dans le combat contre lestalibans.

M. Gates a passé la journéedans la province de Kandahar,tentant de galvaniser les GI’s aumoment où les insurgés infli-gent aux Américains leurs pluslourdes pertes. “Je termine mavisite de ce matin ici en étant en-couragé”, s’est-il exclamé devantla presse. “Tout le monde saitqu’on est loin d’en avoir fini;mais que ces jeunes hommes etfemmes aient confiance dans lefait qu’ils puissent réussir merend aussi confiant”.

Les soldats des Etats-Unisreprésentent plus des deux tiersdes quelque 150 000 militairesdes forces internationales, pourl’essentiel sous la bannière del’Otan. Le chef du Pentagone, envisite surprise depuis jeudi enAfghanistan, s’est d’abord rendusur une petite base avancée de laforce de l’Otan (Isaf) dans laprovince de Kandahar, principalbastion des talibans.

“Vous êtes assurément sur laligne de front”, a lancé M. Gatesà une centaine de soldats améri-cains qui tiennent cette basesituée dans la banlieue de lagrande ville de Kandahar, capi-tale de la province, une unité quia récemment perdu huithommes au combat.

Geoff Morrell, porte-parole

du Pentagone, a estimé au coursde ce voyage que les soldats dansla province de Kandahar étaient“le fer de lance” des troupes en-gagées dans le combat contre lestalibans.

En plus de trois ans, l’insur-rection des talibans s’est consid-érablement intensifiée et éten-due à la quasi-totalité du pays, etles rebelles infligent de plus enplus de pertes aux troupesétrangères. Au bout de huit moisseulement, 2010 est devenue l’an-née la plus meurtrière pour lesforces américaines qui ont déjàperdu en Afghanistan 326 sol-dats depuis le 1er janvier sur les493 soldats tués dans les rangsdes forces internationales.

L’année 2009, avec 521 morts,avait déjà été de très loin l’annéela plus meurtrière pour les

forces internationales.En une semaine, 28 soldats

américains ont péri, la majoritédans le sud, dans l’explosion demines artisanales, l’arme deprédilection des talibans, oudans des attaques.

“Cela a été une semaine trèsdure pour vous tous”, a lâché M.Gates devant les militaires.

Cette hécatombe survient àun moment où, sous la pressiond’une opinion publique de plusen plus opposée à l’envoi des“boys” en Afghanistan, le prési-dent Barack Obama a répétémercredi que le retrait des trou-pes américaines commenceraitbien à l’été 2011 comme il l’avaitpromis en décembre, après l’en-voi de quelque 30 000 hommes enrenforts pour tenter d’inverserle cours de la guerre.

Le secrétaire à la Défense Robert Gates a passé la journéedans la province de Kandahar.

A F G H A N I S TA N

Une voiture incendiée dans une rue de Maputo après les émeutes contre la vie chère au Mozambique.

A Quetta, un kamikaze a déclenché sa veste remplie d’explosifs lorsd’un rassemblement de chiites à l’occasion d’une manifestation .

REPÈRES – COULEURS DU JOUR LE MATINAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 201018SUDTempérature minimale : 20ºCTempérature maximale : 24°C

ESTTempérature minimale : 18°CTempérature maximale : 24°C

OUESTTempérature minimale : 20ºCTempérature maximale : 26°C

SITUATION GENERALEDes nuages associes a une ligne d`instabilité continuent a influencer le temps local.Nuageux sur l`ensemble de l`île avec des pluies éparses. La pluie sera plus fréquente du-rant la nuit sur le plateau central et la partie est de l`île. La mer sera agitée.

NORDTempérature minimale : 20ºCTempérature maximale : 26ºC

0629 Fortune carrée 0820 L'étrange aventure0941 Les trois jeunes détectives 1115 Laissez aller c'est une

valse1300 K2, l'ultime défi 1451 Frère des ours1619 Les enfants de kaboul 1650 Hollywood live1711 Sky kids1857 Le lien 2030 Cougar club

2205 Delphine 12333 La vie dissolue de gerard

floque

0605 Isolation0735 Comment j'ai tué mon père0915 Tara road1055 Julia1315 Germinal1550 Les randonneurs1735 L'affaire sacha guitry 1920 Hollywood live

1955 Tête à claps 2005 La semaine cinéma2030 Couvre feu2225 A la croisee des mondes

0820 Un an 1000 Un héros très discret1145 The contractor 1330 Black sheep 1455 Piranha 1655 Le fantastique dans la

peau

1755 Bord cadre 1850 Resolution 8192030 Frisson break 2100 L'orphelinat 2245 Saint ange

0723 Les femmes de l'ombre0918 France boutique1054 La moustache1219 Bord cadre1300 Whatever lola wants1454 J'embrasse pas 1647 Bord cadre version courte1711 Tête à claps 1722 San felice 2030 Demande à la poussière2225 Jane

0702 Lenny et tweeks0707 Lenny et tweeks0712 Les 3 amis0717 Mumuhug0723 Starmag 0813 Les diablesses0943 Super héros movie1105 Cj7 1231 Modern love 1358 L'age des tenebres1538 Chambre 1408 1719 La chambre des morts 1914 Starmag 2007 Pitch story2012 Ce soir sur tps star 2014 Au bout de la nuit2159 Outpost

B L O N D I E Dean Young and Denis Lebrun

SUDOKU

B E A T L E B A I L E Y Mort Walker

QUESTIONS

Horizontalement1 Habite un état

d'Asie10 Usiner11 Peut être vivace12 Pas forcément

jaloux13 Creux14 Manta l'eau15 Etiolai16 Vieille scène17 Arbres18 Besoin à moitié fait19 Peaux mortes20 Possessif de droite21 Filet de pêche23 Tour de stade24 Petites terres25 Val connu26 Petit robert27 Incite à acheter28 Ancienne juive

Verticalement1 Caroline en Virginie2 Peuvent être re

tapés3 Arrivée à maturité4 Prophète5 Sortis6 Au bout du couloir7 Connusi8 Matériau qui ne

pique pas9 Qui tue13 Voitures à cheval15 Content de lui17 Cocottes19 Trouée20 Philosophe français22 Dans le Nord23 Ville de Camus25 Bibine27 Besoin à moitié

fait...

SO

LUTI

ON

S 3

SE

PTE

MB

RE

0835Maya the bee0921Les malheurs de sophie0944Galactik football1008Mon poison rouge1033M.a.d. mission aventure

decouverte1110Foudre1131Foudre1200Le journal de la mi journee1215Eye of the dolphin1450Afrique le defi vert 1546Affaires non classees1638Affaires non classees1730Deepanjali1800Samachar1830Dance india dance1928H1n1 la grippe1930Le journal televise2010La meteo2020Commander in chief2100Prison break2143Prison break2229Popxport2301Le journal televise

1105Gadpan kone mokule1122Ekka begum badshah1149Family combo1212Teesra dola 1230Janaki 1254Satyam shivam sundaram1313Bomalattam ep 061334Recipe programme in tamil1405Bollywood top 101500Samachar1510Chor machaye chor

1730Saaptahik patrika1759Campaign aids1800All saints 1900Zournal kreol1920 Info en langue des signes

mauricienne1925Campaign aids 1930Jab love hua1955Astitva2017Astitva2040Piya ka ghar2100Ghutan2338Ddi live

1405Taratata

1546Le tour du monde des arts martiaux

1641Antoine cherubin 1733Forever lenine1830Mbc news1850Hollywood highlights usa 1911Collection thalassa 1930Euromaxx 2000Storm (sous reserve)2100On n'est pas couche best of2250Design2301Bbc world live

0735Royal pains

0815Royal pains0900Fighting1040Le dernier pour la route1225Rencontres de cinéma1245Le zapping1255Armée française1350Public enemies1605Les intrus1730Jusqu'à toi1850Plateau sport1900Rugby tri nations 20102050Les insurgés230530 jours de nuit

0700Loonatics 0725Ben 10 0750Bakugan0810Ben 10 alien force0835Les supers nanas0925Les merveilleuses

mésaventures de flapjack0950Chop socky chooks1040Sammy & scooby en folie1105Les supers nanas zeta1150Johnny test 1210Floricienta 1300Quoi de neuf scooby doo 1325Les supers nanas1400Sammy & scooby en folie1425Johnny test1445Chop socky chooks 1530Les supers nanas zeta1550Les merveilleuses

mésavetures de flapjack1615Quoi de neuf scooby doo1700Ben 10 1725Johnny test 1750Ben 10 alien force 1815Les merveilleuses

mésaventures de flapjack

1840Floricienta

1130La grande famille des chiens 1200La vie de famille1255Je rêvais d'afrique 1455Un nouveau départ 1625Les condamnées 1725Top models 1745Top models 1810Kojak 1905Friends2000Rtl9 family2005Sheena, reine de la jungle2205Champion

C I N E M AP R O G R A M M AT I O N T É L É

SPORTS CHANNELS1030 Jeu set et mats1100 Tennis1330 Jeu set et mats1400 Tour d'europe1500 Motocyclisme1545 Motocyclisme1700 Motocyclisme1800 Cyclisme1945 Tennis2100 Flash euro 20122110 Tennis0930 Golf1130 World series1200 Tennis de table1330 Basket ball

1500 Golf1630 Champions league

weekly1700 Rugby1900 Basket ball2045 Golf2200 Basket ball2345 Golf0800 Le journal + la

matinale foot

1400 Le journal + le tourdes stades

2200 Le journal en con-tinu

0030 Feuille de match

0650 Golf 0740 Catch 0825 Championnat du

monde 20101005 Divers1050 Rugby1230 European poker

tour 20101320 Catch1405 Golf 1455 Championnat du

monde 20101635 Le missionnaire1805 European poker

tour 20101900 Tennis us open

2010

0700 Tour d'europe0800 Tennis0900 Tennis

CINEMA CHANNELS

CHOR MACHAYE CHORA 1510 SUR MBC 2

Career thief, Shyam, and three ofhis associates, manage to steal avaluable diamond,are chased bythe Police, but manage to concealit. Shyam is subsequently arrest-ed, tried in Court, and sentencedto two years in prison. Upon hisdischarge, he and his associatesreturn to retrieve the diamond,and are horrified to find that thevenue is now the new PoliceHeadquarters.

SHEENA REINE DE LA JUNGLE

A 2005 SUR RTL9Lorsqu'une fillette aux cheveuxblonds sort saine et sauve d'unegrotte qui vient de s'effondrer, etoù ses parents ont trouvé la mort,le peuple Zambali se prosternedevant cette pâle apparition.Comme l'avait annoncé laprophétie, c'est elle, Sheena, quiles protègera... Sacrée reine de lajungle, Sheena est initiée par laprêtresse Shaman aux rites magiques.

30 JOURS DE NUITSA 2305 SUR CANAL+

En Alaska, de nos jours. L'hiver estde retour. Les habitants de la pais-ible petite ville de Barrow s'apprê-tent à passer, comme tous les ans,un mois entier sans voir le soleil.Mais à la suite d'une série d'é-tranges événements, les deuxshérifs locaux, Eben et Stella Ole-son, découvrent une invraisem-blable vérité. Une bande de vam-pires a investi la bourgade et acommencé à en éradiquer tous leshabitants.

H O R O S C O P E

(21 avril au 21 mai)

(22 mai au 21 juin)

(24 sept au 23 oct)

(24 août au 23 sept)

(22 déc au 20 jan)

(20 fév au 20 mars)

(24 juillet au 23 août)

(22 juin au 23 juillet)

(23 nov au 21 déc)

(24 oct au 22 nov)

(21 janau 19 fév)

(21 mars au 20 avril)

Célibataire, si l'amour n'existait pas, vous seulréussiriez à l'inventer. C'est dire que vousserez cette fois un as en matière amoureuse !Vous connaîtrez le pouvoir des baisers, ladouce alchimie des caresses. Vous allez dé-couvrir toutes les formules du plaisir et lesplus secrets mécanismes de l'excitation dessens.

Des rencontres intéressantes sont prévisiblespour les célibataires, qui pourront découvrir lapersonne de leur rêve. Attention quand mêmeà ne pas vous laisser aller à trop idéaliser l'ob-jet de votre flamme. Il pourra vous arriver aus-si de refuser de voir ce qui ne vous convientpas, et alors gare au réveil.

Critiques, tensions, et même scènes dejalousie... Heureusement, la Vénus vousramènera à de meilleurs sentiments. Les as-tres pourraient offrir aux célibataires du signeun beau coup de coeur. Mais savoir s'il seradurable, c'est une autre affaire. La mauvaiseposture de la Lune dans votre Ciel risque de lefaire ressembler à une brève rencontre !

Avec le présent aspect d'Uranus, vous com-mencerez très fort la journée. En couple, vousaimerez avec fougue, et vous revendiquerezavec impétuosité. Il y a fort à parier que votreviolence sera partagée, et que les conces-sions de part et d'autre seront ignorées.Comme il est beau d'aimer !

Profitez de cette ambiance planétaire plussereine que d'habitude pour faire part à votreconjoint ou partenaire des idées qui vous ob-sèdent, des projets qui vous hantent, desdésirs qui vous habitent. Sortez de votre réti-cence coutumière, et vous verrez que votrepartenaire sera enchanté.

Vous placerez la barre si haut que presquepersonne n'aura grâce à vos yeux ! Heureuse-ment, Vénus bien aspectée viendra décupler àla fois votre pouvoir de séduction et votre en-vie d'être amoureux : vous attirerez les atten-tions de l'autre sexe sans même vous en ren-dre compte.

Vie conjugale plutôt animée, c'est le moinsqu'on puisse dire ! Des imprévus, des réac-tions de votre conjoint ou partenaire vont voussurprendre. Il est vrai que vous aimez bien lafantaisie et l'originalité, et vous serez bienservi. Célibataire, une bonne ententeamoureuse régnera tout au long de cettejournée.

C'est surtout dans le domaine amoureux quel'influence très bénéfique de Jupiter se ferasentir. Jupiter s'occupera en effet du secteurde la vie de couple et instillera l'harmonie, uneharmonie rare qui sera particulièrement favor-able pour tous les amoureux.

Célibataire, vous êtes en droit d'espérer beau-coup de cette journée sur le plan amoureux.La planète Vénus redorera votre aura et vousrendra particulièrement attirant. Beaucoupd'entre vous n'accepteront plus les relationsmédiocres ou les compromis qui étouffent lessentiments vrais. Et alors les couples endésaccord se rabibocheront de belle manière.

Votre vie de couple devrait être riche et har-monieuse. Vous dialoguerez avec votre parte-naire et retrouverez avec lui une profondecomplicité. Attention simplement, si votrecouple bat de l'aile en ce moment, à ne pasaborder de sujets trop épineux ! Célibataire,l'influence de Vénus dans votre signe vouspromet une phase très favorisée.

Votre vie de couple devrait être riche et har-monieuse. Vous dialoguerez avec votre parte-naire et retrouverez avec lui une profondecomplicité. Attention simplement, si votrecouple bat de l'aile en ce moment, à ne pasaborder de sujets trop épineux !

Votre Ciel natal laisse présager une journéeassez terne sur le plan conjugal. Les réalitésquotidiennes agiront comme un frein sur lesgrands élans du coeur et banaliseront la ten-dresse partagée. Réagissez vite, en intro-duisant de l'imprévu dans vos relations.

Dans le Los Angeles des an-nées 1930, Arturo Bandini, filsd'un immigrant italien du Col-orado, rêve de fortune et defemmes sublimes. Il s'installedans un petit hôtel avec laferme intention de se forger undestin glorieux. L'écrivaindépense ses dernièreséconomies à la table d'un caféoù il rencontre la belle Camilla.Cette créature de rêve, immi-grée mexicaine, croit pouvoirs'échapper de son petit village.

DEMANDE À LAPOUSSIÈRE

A 2030 SUR CC EMOTIONAprès un attentat contre lesforces américaines en ArabieSaoudite, le Président Clintonmet en garde les terroristes.Mais dans les jours qui suivent,un bus est pris en otage enplein coeur de New York et ex-plose avec ses occupants,malgré l'intervention des ser-vices anti-terroristes du FBI etde leur chef, Anthony Hub-bard. L'enquête de Hubbard lemène à Samir Nazhde, jeunePalestinien professeur d'arabe.

COUVRE-FEUA 2030 SUR

CC PREMIER

RUGBYA 1700 SUR SPORT+

No: 1334

Solution Sudoku No: 1333

0635 Kung fu tea0810 Making of jannat0855 El camino de san diego1030 Hollywood highlights usa1100 Talat aziz in concert1415 Le jour d'apres1615 Kino1641 Hollywood highlights usa1705 Ullam ke tume1925 Making of katha meetha1940 Andaz bollywood ka2015 Walk the line2230 Hollywood highlights usa2300 Baharon ki manzil

BAHARON KI MANZILA 2300 SUR

MOVIE CHANNEL

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

CHEF D’ÉDITIONLuc Olivier

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50

Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069,

Website: www.lematinal.com

ACTUALITÉS GÉNÉRALESResponsable :Vine RamnauthBhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo,Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty

ÉCONOMIEAnisha Madayah

SPORTSResponsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee,Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic

FEATURESResponsable : Kuheli SenKaajal Chamroo

SECRÉTARIAT DE RÉDACTIONAarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman,

PHOTOGRAPHEKeshwardutt Purbhoo, Kutwaroo Nisha, EdouardCynthia

CONCEPTION ET DESIGNResponsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, AssooJean Hans, Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck,Jayprakash Gooroochurn

PRÉ-PRESSEResponsable : Mukesh MalhotraEmraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, AjmalToofany, Arjanen Eganaden

PRESSEResponsable : Hardip SinghJude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea,Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, AlainRagasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen

PUBLICITÉResponsable : Sooraya SoormallyNishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck,Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942,207 0960, 207 0939, 207 0925Classified : Madhuri RajcoomarContact : 207 0946

FINANCEIqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah

INFORMATION & TECHNOLOGYResponsable : Gurpreet Singh KapoorAvinash Hurnath, Keshree Mungur, LuckheePravesh, Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus

DISTRIBUTIONResponsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour KishanContact : 207 0938

RESSOURCES HUMAINESResponsable : Ashutosh BoodhooNamrata Ramrup

ADMINISTRATIONResponsable : Marie Rachel Ng CheongPoonam Imrit, Selvanee Vencatareddy,Ashish Pursun

DIFFICULTY RATING:★★✩✩✩

PREDATORSCinema Star (Caudan)1130, 1330, 1530, 1800,2100

INCEPTIONCinema Star (Caudan)1100, 1400, 1800, 2100Cinema Star (Curepipe)1100, 1400, 1700, 2030

EXPENDABLESCinema Star (Curepipe)1100, 1400, 1630, 2030Cinema Star (Caudan)1130, 1330, 1530, 1800,2100

HELPCine Klassic1015, 2030Cinema Novelty1000

LAFANGEY PARINDEYCine Kings2015Cine Klassic1330, 1630Cinema Novelty1000, 1315, 1630, 2015Cine Anand2015

PEEPLI (LIVE)Cinema Novelty1315, 2015

WE ARE FAMILYSTARRING:

KAJOL, KAREENAKAPOOR,

ARJUN RAMPAL ,AANCHAL MUNJAL,

NOMINATH GINS-BURG , DIYASONECHA

CINE KINGS1000, 1300, 2015

CINEMA NOVELTY1000, 1315, 1630,

2015CINEMA KLASSIC1015, 1330, 1630,

2030

PREDATORS

CINEMA STAR (CAUDAN)1130, 1330, 1530, 1800,2100

INCEPTION

CINEMA STAR (CAUDAN)1100, 1400, 1800, 2100CINEMA STAR (CUREPIPE)1100, 1400, 1700, 2030

EXPENDABLES

CINEMA STAR (CUREPIPE)1100, 1400, 1630, 2030CINEMA STAR (CAUDAN)1130, 1330, 1530, 1800,2100

HELP

CINE KLASSIC1330, 1630CINEMA NOVELTY1000, 1315, 2015

LAFANGEY PARINDEY

CINE KINGS1000, 1300, 2015CINE KLASSIC1015, 1630CINEMA NOVELTY1000, 1315, 1630, 2015CINE ANAND1315, 1630, 2015

PEEPLI (LIVE)

CINEMA NOVELTY1630

WE ARE FAMILY

CINE KINGS1000, 1300, 1515, 2015CINEMA NOVELTY1000, 1315, 1630, 2015CINEMA KLASSIC1015, 1330, 1630, 2030

DIMANCHE 05.09.10

SAMEDI 04.09.10

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSEMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES

good Hsc to teach Sociolo-gy in Upper forms. Pleaseapply in writing to the Man-ager Modern College Cen-tral Flacq.

�Sika (Mauritius) Ltd ZoneIndustrielle Plaine LauzanRecherche pour emploieimmédiate des 1) Water-proofing Workers' (Male)avec permis de conduire(private car) et expérience,âgé 18-35ans. 2) Water-proofing helpers' (Male),âgé 18-35ans et 3) SubContractors. Tel: 212-8621/03 (Lundi - Vendredi:8h30-16h)

�Nous recherchons vendeur/vendeuse pour épiceriefine ayant de l'expériencedans l'alimentaire, unebonne présentation et per-sonnalité, dynamique, lesens des responsabilités ethabitant de préférence lenord. Si vous êtes la per-sonne idéale, envoyer votreC.V avec photo à ProenCo. Ltd Ave. Victor de laFaye Floréal ou par e-mail:giovanni@proen.mu Tel:697-7274

�The Sparrow (K M Man-nikum) requires two opera-tors for printing packagingmachines. Tel: 233-5034

�Mammon Foodstuff needstwo operators for food-stuffs machines. Tel: 233-5034

�Aliage Garment Wear Ltdrequires two pattern mak-ers and master cutters. Tel: 233-5034

�Cherche bonne habitantChebel. Tel: 490-9647

�Air Fragrance cherche

vendeur(se). Salaire Rs2,500 par semaine. Tel: 292-1300

�Restaurant cherchecuisinier et serveuses dansles régions de Curepipe etVacoas. Tel: 799-7552

�Cherche vendeur (se),cleaner, helper. Te: 698-5713, 292-1300

�Gokhool Engineering &Constructions Co. Ltd re-quires for immediate em-ployment 5 pole electri-cians, 2 heavy vehicle dri-vers, 2 breaker men mini-mum 5yrs experience. Callin person for interview on258-5586

�Magasin à Port Louischerche helpers,vendeuses, chauffeurs. Tel: 217-9988

�Cherche chauffeur minibusfull/ part time. Région P-Wilhems. Tel: 751-6061

�Cherche Secrétaire, Ac-counts Clerc avec expéri-ence. Région P-Wilhems.Tel: 751-6061

�Wanted Security Guards(age: 20-55yrs) from allover the island. Interestingsalary. Tel: 454-7272, 254-9698 (87 Royal Road,Beau-Bassin)

�Sukpak Ltd recrute ouvri-ers/ ouvrières. Contacterl'usine Sukpak Ltd dans leComplexe Industrielle deRogers vis-à-vis de JumboRiche Terre

�Importer of LPG gas hoseis looking for distributors inMauritius. Tel: 778-4375

�Demande machiniste Rs200-Rs 250/ jour. RégionVacoas. Tel: 789-5939

�Cherche ouvrier aluminiumavec permis de conduire.Tel: 294-7516, 238-4305, 940-2157

�Cherche machiniste/ per-sonnel pour des paniers enrotin, région Nord. Tel: 797-2062

�Required for immediateemployment 5 metalsorters, 3 gas metal cutter.Minimum experience: twoyears. Qualified and inter-ested persons please con-tact Harsham Exports Con-tact +230-977-4199

A S S E M B L É E�Une assemblée spéciale de

la PTA de l'école MARIEREINE RCA aura lieu le

vendredi 17 septembre2010 à 14 heures précisesau Centre Emmaüs,Poudre D'Or Village. Agen-da: 1.Discours du Prési-dent 2.Lecture et adoptiondu procès-verbal de ladernière assembléegénérale 3.Discours de ladirectrice 4.Discours dumanager 5.Remplecementdes membres démission-naires 6.Toutes autresquestions. Ceux qui veu-lent faire partie du comitéexécutif doivent notifier leSecrétaire par écrit au plustard le lundi 13 septembre2010 à l'adresse susmen-tionné. Mme Persand Bim-la Secrétaire

�Annual General MeetingMembers of the GOVERN-MENT ARABIC TEACHERS& EDUCATION OFFICERS'UNION are requested to at-tend the AGM to be held onSaturday 18th September2010 at 2pm at the seat ofthe Muslim EducationalSociety (Rabita), 28 PopeHennessy St Port Louis.Agenda of the Meeting al-ready sent to all membersindividually by post. Secre-tary 28.08.2010

D I V E R S�A vendre tricycle vitre

(100cm x 75cm) en bonétat. Idéal pour vente defruits ou gâteaux. Tel: 296-0572

�Looking for a co-renter(ladies only between 25-38yrs) without kids to live ina luxury apartment with In-ternet and parking facilitiesetc. Region: Curepipe. Callor sms on 931-1058

�Roller shutters Repara-tion, fixation, servicingaluminium roller shutter,electric option, motors &gate. Quality service at anaffordable price. Tel: 985-3047

�Chiot Teckel 8 semaines.Tel: 947-9677

�A vendre car gas kit 25LtRs 12,000. Tel: 792-5078

�A vendre baffles. Tel: 758-6481

�Caisse électronique neufCasio SE-C300MG Rs10,000. Tel RestaurantRavinale 208-4251

�A vendre machine popcornet mixer grinder wholesale.Tel: 778-4375

�For sale new radial tyres825R16/16 Ply yellowseabrand, useful for bus &heavy duty vehicles. Tel:768-2586, 722-8483

�AES Design & Consultingspecial prices for yourhouse Architectural plans:Rs 2,500; Structural plans:Rs 2,500; Building permit:Free; Advisory services:Free. Tel: 781-8315

�Réparation machine à laverà domicile. Tel Fadil 774-5663, 797-5948

�Roller Shutters manufac-turing, reparation, servic-ing, motorize shutters,gate. Tel: 732-3046, 771-8543

�A louer terrain agricole àBeau climat, NouvelleFrance. Tel: 761-4433

�A vendre des livres Chris-tian à Rte Royale B-Bassin. Tel: 736-2323

�Spare parts and repairswashing machine, aircon& refrigerators. Tel: 779-1660

�Computer complet étatneuf printer, Internet etc.Rs 6,000. Tel: 233-2006

�Be part of a business grow-ing network. For more in-formation call 791-6634

�Entreprend l'escalier enbois, meuble de cuisine,flush doors, rénovation,partition et meubles. Con-tactez Brij: 914-6679, 466-0313

�Roller shutter manufac-turing/ servicing. Optionelectric/ motor. Competi-tive price. Tel: 252 -1091

S O I N E T B E A U T E�Yoga for health & health

problems. Phone: 254-0164

C O M M E R C E�E-Commerce, E-Marketing,

website development,search engine optimizationetc. Tel: 785-0991

�A vendre project EcoTourist 25 Chalet restaurant2A75 + 100A. Tel: 938-6382

R E P A R A T I O N �Réparation, re-vernissage:

chaises ballottés, meubles,portes, lits (domicile). Tel: Ashvin 789-7961

A V E N D R E

V O I T U R E S�BMW E30 318i série DZ in-

jection, version sport enbon état. Tel: 784-8177,975-73240

�Vw Passat 1500cc soleowner full option, CD. Tel:734-2589

�Vw Polo an.95. Tel: 242-0088

�Toyota Corona an.92 diesel1970cc bon état, peinturerefaite. Tel: 684-8882

�Occasion Austin Montego1300cc. Tel: 790-8259

�Toyota Prado an.00 en bonetat. Tel: 250-5565

�Isuzu KB250 Nov.07. Con-tact: 985-8585

�Peugeot 106 an.98 bon étatRs 105,000. Tel: 728-6636

�Toyota EE80 Sport moteur2A Rs 55,000. Tel: 912-7900

�Vw Polo 949cc bon état An97 Rs 115,000 négociable.Tel: 768-6865

�AK12 an.03 local très bonétat vitesse manuel Rs300,000 à débattre. Tel: 798-0561

�Renault 19 Elf Energy1390cc Dec.93 Rs 65,000négociable. 927-8215

�Suzuki Samourai an.95 Rs95,000. Tel: 266-2393

�Autovan Touring Wagonétat d'origine ZL99 Rs225,000 à débattre. Tel: 751-2137

�Reconditioned cars, Axio,Belta, Tiida, B/bird, HondaHybrid. Tel: 759-2948

�Hyundai Matrix turbo dieseltout option an.04. Prix né-gociable. Tel: 784-6871

�Peugeot 307 an.01 1400cct/option bon état Rs150,000. Tel: 257-7554

�Occasion! Rover 414 an.99Rs 75,000 bon état. Tel: 425-5396

�Toyota Corolla CK 2E 5vitesses. Tel: 763-0633

V A N S�Toyota an.92 15 places Rs

75,000 à débattre. Tel: 760-9155

�Toyota année 90-09, Nis-san, Mercedes. Tel: 636-7484, 776-5556

M O T O C Y C L E T T E S�Haojue model HJ125 7A

série T 5618T. Tel: 758-2852

�Honda 150cc. Tel: 248-4150

T E R R A I N S�Terrain résidentiel 2 por-

tions de 36P, tout près dumarché de MontagneBlanche. Prix intéressant.Tel: 454-0674, 788-9266

�Terrain 5½P P-Louis RueJummah Mosque, idéalpour commerce. Tel: 939-6532

�Plusieurs lots à T-Rouge etplusieurs Arpent SorezePailles. Tel: 939-6532

�6¼P à Beau ManguierPereybere, 11P à Petit Raf-fray. Tel: 760-2879

�Terrain 250ts 30m de RteRoyale Vallée des Pretres.Tel: 927-4501

�Terrain 72ts, 79ts près Col-

lège Doha Eau Coulée. Tel: 780-5969

�Plusieurs lots de terrain àAllée Brillant. Tel: 773-3647

�Terrain résidentiel 22P Ex-Railway Road, Riv du Rem-part. Tel: 785-4991

�Terrain résidentiel 153tsAve Moineaux Albion. Tel:427-1884, 753-5822

�Terrain 1A50P Goodlandsidéal pour morcellement.Tel: 938-6382

�Terrain 1A9P à Goodlands.Tel: 938-6382

�Terrain 1A8P à Pample-mousses pour filling, park,etc. Tel: 938-6382

�St Julien D'Hotman 25P Rs18,000/P. Tel: 757-8442

�Terrain Chemin RestaurantLe Calyptus Petit Raffray.Tel: 789-0723

�4½P à Roche Noire Rs200,000 à débattre. Tel: 799-9411

�Terrain 10P à MorcellentFuel St Julien Village. Tel: 796-3927

�Terrain 24P St Julien d'Hot-man Ave Edwin Can-dasamy vis-à-vis élec-tricien auto. Prix à débat-tre. Tel: 714-5841, 454-8793

�Terrain résidentiel 75tsMorc Bungsraz Pte aux Pi-ments. Tel: 780-4226(après midi)

�Plusieurs lots à La Flora.Tel: 771-4928, 626-6662

�Achat / vente terrains, mai-son, appartements. Con-tactez Good Luck AgencyArcades Bahemia Sir VirgilNaz St P-Louis.Tel: 783-

5687, 211-5565. Email:businessmu55@yahoo.com

�Terrain et Maison Curepipe,L'Escalier, R-Belle, C-Dia-ble. Tel: 636-7484, 776-5556

�Terrain 40 Arpents à PosteLa Fayette. Tel: 424-0332

M A I S O N S�Maison NHDC Montagne

Longue Rs 650,000. Tel: 266-2393

�Maison rez-de-chaussée4càc, salon, s.à.m, 2 toi-lettes, cuisine, s.d.b,garage. 1er étage cuisine,salon/ s.à.m, 3càc, balcon.Cour clôturée sur terrain15P à Roche Noire 10minsde la mer. Tel: 785-4991

A L O U E R

M A I S O N S�Maison 3càc etc. Rue Pru-

dent Floréal Rs 6,000. Tel:686-5693, 910-1094

�Maison à Pte aux Sables.Tel: 265-8471 (avant midi)

�Maison tout confort àGrand Baie sécurité 24hrs,tout option + bonnes,alarmes. Tel: 938-6382

�Belle maison meublée avecgrand jardin A-Brillant, Va-coas. Tel: 778-6553

�Maison à Tranquebar PortLouis Rs 5,000. Tel: 797-0409

E M P L A C E M E N T S�Emplacement vis-à-vis

Medi Clinic La Rue NyonPlaine Verte. Tel: 731-5489

�Bâtiment commercial de9000p.c à Route Royale

Pointe aux Canonniers(Centre) Grand Baie. Tel:768-8121, 253-6111 email:somarchand@hotmail.co.uk

�Store & garage à RteGranum, Vacoas. Tel: 739-9323

�Emplacements pour bu-reaux etc. 1er étage Q-Bornes. Tel: 425-5396,429-4769

�Ou a vendre emplacementcommercial ou bureau à P-Louis. Tel: 424-0332

�Bâtiment commercial àRoute Royale, Chemin Gre-nier. Tel: 715-1945

C A M P E M E N T S�Campement ou bungalow à

prix négociable. Tel: 770-7445

�9 Bungalows à Trou d'eauDouce Rte Côtière. Tel:913-4716

�Campement + piscine àPéreybère et Flic-en-Flac.Tel: 753-9772, 292-9151

D E M A N D E A A C H E T E R

�Terrains et maison à traversl'île. Tel: Vertitech Proper-ties 464-8087, 935-1320

O F F R E D ’ E M P L O I�Urgently require mechanic

to work in a well estab-lished firm. Contact ClevioST. Lamber on 761-1043

�Cherche serveur, femme dechambre avec ou sans ex-périence à temps partiel.Région P-Wilhems. Tel:940-8242, 791-9398

�Wanted Graduates with

Probation Hostel for Boys

Centre Résidentiel deRéhabilitation pour

mineursCherche couple.

Le couple doit être âgéde 45-65ans, n'ayant au-

cun enfant sous leurcharge.

Il est indispensabled'avoir une éducationsecondaire et l'expéri-

ence dans le social.Les lettres de candida-

tures doivent être enreg-istrés et envoyés à la Se-

crétaire au ProbationHostel for Boys, Im-passe Desvaux, LesCasernes, Curepipe

au plus tard le 30 Sep-tembre 2010. Tel: 791-4249,

721-7059

La pratique du Modern Jazz C'est une danse avec des gestes majestueuxqui calme l'esprit tout en faisant appel àbeaucoup de souplesse et de rigueur. Unetrentaine d'élèves tous âges confondus la pra-tiquent. C'est une danse qui apporte beau-coup d'harmonie intérieure. Dans les cours,on observe une symbiose parfaite entre for-mateurs et élèves. Giovanni Bouton compteune vingtaine d’années de carrière dans ladanse. Instructeur au centre, il dispense sescours une fois par semaine, veillant à ce queses élèves travaillent régulièrement pour seperfectionner, garder la forme physique touten se déstressant.

Le but de ces séances n'est d'ailleurs pasde se professionnaliser mais de remettre enforme. Après une dure semaine de labeur, ilest bon d'avoir une distraction pour équili-brer sa vie, nous dit-il.

Sheetul, 23 ans, nous relate que cetteclasse est un meilleur passe-temps pour elleque d'aller en boite toutes les semaines carcela lui paraît trop monotone. Elle est fièrede dire qu'elle a su garder la forme et enayant acquis un supplément de grâce. Elle apu nourrir sa passion naissante pour ladanse, en restant motivée et en persévérantmalgré qu'elle ait commencé en parfaitedébutante. On peut dire qu'elle a la volontéde pratiquer car elle veille à consacrer un pe-tit budget à ses cours. Cela représente unegrande satisfaction pour elle. Christine,quant à elle, peut renouer grâce à ces coursavec une de ses anciennes amours. Ce qui luiplaît, c'est le plaisir partagé et l'interaction.

Hip-Hop, l'esprit de la jeunesseJoera Bill, l'instructeur de Hip-Hop, compteneuf ans d'expérience. Il nous explique comment à travers cette classe, il partage

des talents car la danse est àtout le monde, sans aucunebarrière.Il s'efforce surtout d'appren-

dre aux jeunes à travailler enéquipe. Il faut avoir une

bonne motivation et une bonneconcentration car il faut mé-

moriser les techniques.Cela ne semble pas être

difficile pour Tsitiana, 13 ans,qui trouve un moyen d'expres-

sion naturel dans cette classede Hip-hop, une façon de sesentir mieux.

Il faut savoir restertrès souple, pour coor-donner les mouve-ments, nous dit-elle.Pour Lori, 13 ans égale-

ment, c'est une oc-casion intéressante

d'intégrer de nou-velles techniques,tout en se relaxant.– vilorsha.a@lematinal.mu

L'apprentissage des petitsC'est une école pour les petits, qui appren-nent à se discipliner pendant les classes dedanse de Free style. C'est une classe très ani-mée que George Jacob dirige avec plus d'unequinzaine de petits levés tôt pour se mettrede la musique dans les pas. Le plaisir estpartagé dans la bonne humeur car les en-fants sont très relax et s'amusent. C'estaussi du sport pour eux, et ilssont en pleine forme. Flori-an, 7 ans, est tout con-tent de cette façon des'entraîner, et prendbeaucoup de plaisir àpratiquer le style Bol-lywood car il y a beau-coup de mouvements !Pour lui, la dansereprésente l'avenir.Koshalta, 7 ans,adore cette frénésiepleine d'énergie etde bonnehumeur venuede Bollywoodalors que les mouvementssont faciles à comprendre.Elle dit tout fièrement qu'elle voudrait êtredanseuse quand elle sera grande.

Se délasser en s'éclatant

JENNA RAMOOPhoenix, 3 septembre

Pour accéder à la conscience de Krishna, ilfaut chanter le 'Hare Krishna... Hare...Hare Rama" qui est une louange dédiée

au dieu Krishna en signe de dévotion. Jeux delumière, effets spéciaux et instruments demusique… Tout y était pour animer la nuit deKrishna Janmashtami. L'ISKCON Youth Fo-rum (Vaikuntha Vibes) a proposé un concertspirituel qui a séduit des milliers de fidèles lorsde la célébration du Krishna Janmashtami, jeu-di, de 18h à minuit au siège de l'association in-ternationale pour la conscience (ISKCON) àPhoenix. Des fidèles se sont rendus au templeSri Sri Radha Golokananda pour participer àcet événement qui est célébré en grande pompechaque année. Ainsi, ce lieu de culte a été trans-formé en un véritable havre spirituel. Plusieursactivités spirituelles et culturelles ont été pro-posées par les disciples du Swami Bhaktivedan-ta Prabhupad qui est le fondateur et maîtrespirituel de l'ISKCON.

La récitation des “mantras”, soit deslouanges, des “bhajans” et “Kirtans”, deschants et danses au rythme des instruments demusique dédiées à Krishna étaient au pro-gramme.

Il y a eu aussi le “Krishna Katha” qui est lanarration de la vie de Krishna selon le livresacré, le Bhagavad Gita.

Les dévots ont attendu l'apparition du dieu Krishna qui, selon la légende, naquit à minuit. La naissance de Krishna est symbole de gloire pour les dévots, qui à travers deschants et prières, manifestent leur contente-ment.

Puis tour à tour, les dévots ont tiré la balan-çoire et ont procédé à des incantations. Aprèsles prières, le 'panchamrit', une nectar à base defeuilles de basilique indien (tulsi) et le 'mahaprashad' des offrandes ont été partagées auxfidèles. — jenna.r@lematinal.mu

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2010

ISKCON fête la naissance de Krishna en toute spiritualité …

VILORSHA ARMOOGUMPort-Louis, 3 septembre

Véritable remède du corps, la dansepassionne pour différentesraisons. Pour les uns, c'est unefaçon de vivre à fond et pour les

autres un sacerdoce, quand certains y trou-vent un terreau de création. Il y a certainsqui dansent pour se déstresser et d'autrespour faire carrière. Voici un petit tour d'hori-zon avec nos passionnés de la danse auDance in the City.

DANCE IN THE CITY