H&R brochure bureaux

42
www.hubert-roy-architectes.fr 00 33 (1) 55 43 25 00 - 17 rue des gobelins 75013 PARIS bureaux et activités

description

Hubert et Roy Architectes et Associés : Références Bureaux

Transcript of H&R brochure bureaux

www.hubert-roy-architectes.fr 00 33 (1) 55 43 25 00 - 17 rue des gobelins 75013 PARIS

bureaux et activités

17, rue des Gobelins, 75013 Paris tél : 01 55 43 25 00 fax : 01 55 43 25 05 mail : [email protected] site : www.hubert-roy-architectes.fr siret : 33928263400023

LOGEMENTS

LIEUX DE SOINS

LIEUX D’ENSEIGNEMENT

LIEUX D’ACTIVITES

AUTRES ÉEQUIPEMENTS

Hubert & Roy architectes et associés : Elyass Khouadja, Bruno J. Hubert, William Gonord, Michel Roy

[email protected]

Depuis sa création, Hubert & Roy architectes et associés a réalisé des projets à Paris, en France et à l’étranger (Russie, Chine), projets d’habitats et d’équipements, espaces d’activités et bureaux, concours, études de faisabilité et d’urbanisme. Hubert & Roy attache une impor-tance particulière au dialogue organisé entre les différents acteurs du projet, maîtrise d’ou-vrage, élus, associations, maîtrise d’œuvre, consultants, afin que la conception architecturale, dans ses aspects distributifs, constructifs, fonctionnels ou matériels, soit un service rendu à la communauté. Hubert & Roy architectes a développé une compétence particulière dans les approches constructives et environnementales. La mise en œuvre des construction à ossature bois a fait l’objet d’études et de réalisations innovantes menées avec les entreprises de construction. Hubert&Roy a récemment terminé deux projets complexes de rénovation de tours, à la Défense et à Montreuil, des réalisations qui reconsidèrent entièrement la structure, les façades et le fonctionnement des bâtiments, pour donner aux bâtiments une nouvelle vie.

PROJETS

IMMEUBLES TERTIAIRES

REHABILITATION DE LA TOUR EQHOA LA DEFENSE (COURBEVOIE)

REHABILITATION DE LA TOUR 9MONTREUIL

BUREAUXA MONTREUIL BUREAUXA SAINT DENIS

BUREAUXAU BOURGET

BUREAUXA NANTERRE

17, rue des Gobelins, 75013 Paris tél : 01 55 43 25 00 fax : 01 55 43 25 05 mail : [email protected] site : www.hubert-roy-architectes.fr siret : 33928263400023

REHABILITATIONDE LA TOURDESCARTESA COURBEVOIE

Rénovation de l’ensemble des plateaux de

bureaux et des façades, réorganisation du sou-

EDVVHPHQW�GH�O¶pGL¿FH�SRXU�OH�UHQGUH�SOXV�SHU-méable à l’environnement urbain. A la toiture

GX�KDOO�DFWXHO�VH�VXEVWLWXH�XQH�QDSSH�HQ�UpVLOOH�TXL�DSSRUWH�DX[�HVSDFHV�G¶DFFXHLO�GX� UH]�GH�FKDXVVpH�OXPLqUH�QDWXUHOOH�HW�YLVLRQV�ORLQWDLQHV�vers le skyline de la Défense.

// REHABILITATIONDE LA TOUR EQHOLieu : Courbevoie

Année : 2013

Surface SHON : 88.000m2. Coût : 250M€ HT

Maître d’ouvrage : ,FDGH�)RQFLpUHMaître d’ouvrage délégué : ,FDGH�7HUWLDLUH$UFKLWHFWHV��DXWHXUV�GH�OD�UpQRYDWLRQ���+XEHUW�HW�5R\�DUFKL-WHFWHV��$XWHXU�GH�OD�WRXU�G¶RULJLQH���)HUQDQGR�8UTXLMR��*LRUJR�0DFROD�HW�-HDQ�:LOOHUYDO�$57(/,$��PDvWUH�G¶°XYUH�G¶H[pFXWLRQ��%DUEDQHO��%(7�)OXLGHV��$5&25$��%(7�)DoDGHV��3HXW]��%(7�$FRXVWLTXH��&HUHV��%(7�&XLVLQH��&RQFHSWR��(FODLUDJH��6$*8(=��PLVVLRQ�©¿O�URXJHª��'¶LFL�Oj��SD\VDJLVWH��*UHHQ�DIIDLU�$02�+4(��

REHABILITATIONDE LA TOURDESCARTESA COURBEVOIE

// REHABILITATIONDE LA TOUR EQHO

/D�UpRUJDQLVDWLRQ�FRPSOqWH�GX�VRFOH�GH�OD�WRXU�

LQFOXW���DXGLWRULXP�����SODFHV���¿WQHVV��FDIHWH-

ria, 4 restaurants, business Center.

La trame de façade, faite d’éléments porteurs

en béton débarrassés des parties inutiles et

SHLQWHV� GH� FRXOHXUV� YLYHV�� SDVVH� j� O¶LQWpULHXU�G¶XQH�HQYHORSSH�GH� YHUUH� DVVXUDQW� OH� FRQIRUW�WKHUPLTXH� HW� DFRXVWLTXH� GH� O¶DQFLHQQH� WRXU�8566$)��/HV�ODUJHV�SRWHDX[�EpWRQ�VRXWHQDQW�O¶pGL¿FH��KLHU�QR\pV�GDQV�OHV�HVSDFHV�FRPPHU-FLDX[�� DSSDUDLVVHQW� DXMRXUG¶KXL� HQ� OLPLWH� GH�O¶HVSDFH�SXEOLF��UpRUJDQLVp�SDU�$OYDUR�6L]D�

// REHABILITATIONDE LA TOUR 9

Lieu :�0RQWUHXLO�VRXV�%RLVStade de l’opération : livraison 2009

Surface SHON : 30.000 m2

Coût : 50M€ HT

Maître d’ouvrage : Meunier IE promoteur

Equipe :�+XEHUW�HW�5R\�DUFKLWHFWHV��(,5$�LQJpQLHULH��-HDQ�0LFKHO�*RXU\�02�H[pFXWLRQ��%HW�*2�6F\QD���%DUEDQHO�EHW�)OXLGHV��%(5,0�EHW�SORPEHULH��0LFKHO�5DPHDX�SD\VDJLVWH��9LQFHQW�7KLHVVRQ��pFODLUDJLVWH��'RQQHW�7UHVVH�FRORULPpWULH�

/HV� EXUHDX[� V¶LQVWDOOHQW� VXU� XQH� SDUFHOOH�étroite et longue, typique de l’environnement

GH� IDXERXUJ� LQGXVWULHO� GX� %DV�0RQWUHXLO��6HXOHV� GHX[� IDoDGHV� G¶H[WUpPLWp�� OHXUV� SDQ-

QHDX[� DX� GHVVLQ� DOpDWRLUH� G¶RFUH� URXJH�� VL-JQDOHQW� OD�SUpVHQFH�GH�O¶HQVHPEOH�VXU� OD�UXH�GH�3DULV��

// BUREAUXA MONTREUIL

Lieu : Montreuil-sous-bois 93100

Année : livré 2003

Surface SHON : 15.000 m2

Coût : 23 M€ HT

Maître d’ouvrage : %13�3DULEDV��0HXQLHU�,(Equipe : +XEHUW�HW�5R\�DUFKLWHFWHV��(,5$��SLORWDJH��6),&$�ÀXLGHV��3��*HQWULF��VWUXFWXUH��'HOSRUWH�$XPRQW��pFRQRPLVWHV��$OWR�0DUF�0DOLQRZVN\�FRQVXOWDQW�VWUXFWXUH�

3UHPLqUH�RSpUDWLRQ�G¶XQ�SURMHW�XUEDLQ�VLWXp�DX�QRUG� GH� 3DULV�� OD� SURSRVLWLRQ� G¶vORWV� ©� SRUHX[�ª� RXYUH� OHV� YXHV� VXU� OH� SD\VDJH� GX� *UDQG�3DULV�� /¶DUFKLWHFWXUH� H[SORLWH� OHV� SULQFLSHV� GH�FRQVWUXFWLRQ� LQGXVWULDOLVpV� pSURXYpV� SDU� *$��GpYHORSSHXU�HW�FRQVWUXFWHXU�j�OD�IRLV�

// BUREAUXA SAINT-DENIS

Lieu :�6DLQW�'HQLVConsultation :�SURMHW�ODXUpDW�����Surface SHON : 21.000 m2

Coût : 1�&�Maître d’ouvrage : *$�SURPRWLRQEquipe : +XEHUW��5R\�DUFKLWHFWHV�HW�DVVRFLpV��6(0�3ODLQH�&RPPXQH�GpYHORSSHPHQW)DXERXUJ�����XUEDQLVWHV

8QH� WRSRJUDSKLH� DUWL¿FLHOOH� YHQWLOH� HW� pFODLUH�QDWXUHOOHPHQW� OHV� SDUNLQJV�� /D� FRQVWLWXWLRQ�GH� FRXFKHV� YpJpWDOHV�� GHSXLV� OH� QLYHDX� ���MXVTX¶DX[�WRLWXUHV��SDOLH�DX�FDUDFWqUH�PLQpUDO�post-industriel du site pour proposer un envi-

ronnement ouvert, vert et ensoleillé.

// BUREAUXAU BOURGET

Lieu : /H�%RXUJHWSurface SHON : 17 300m2

Coût : 33 M€HT

Maître d’ouvrage : %13�3DULEDV�,PPRELOLHUEquipe :�+XEHUW��5R\�DUFKLWHFWHV�HW�DVVRFLpV��.(3+5(1�,QJpQLHULH�EHW�VWUXFWXUH��&27(%$��EHW�ÀXLGHV��$/72�,QJpQLHULH��%(7�+4(��)ORUHQFH�0HUFLHU�paysagiste.

5DPDVVp�VXU�OD�SODFH��OH�EkWLPHQW�ODLVVH�OH�VR-

OHLO��SpQpWUHU�GDQV�OD�FRXU�GH�O¶pFROH�VLWXpH�GHU-ULqUH�HW�UHVSLUH�SDU�O¶LQWHUPpGLDLUH�G¶XQH�JUDQGH�FpVXUH�YLWUpH��(Q�KLYHU��OHV�DSSRUWV�VRODLUHV�IRQW�GH�FH�FDQ\RQ�YHUGR\DQW�XQ�HVSDFH�j�����TXDQG�LO�IDLW����j�O¶H[WpULHXU��VDQV�EHVRLQ�GH�FKDXIIDJH��En été, une amenée d’air frais au nord ventile

SDU�FRQYHFWLRQ�QDWXUHOOH�FHW�HVSDFH�GH�GpWHQWH�RX�GH� UpXQLRQ��&RPSDFLWp�pFRQRPH�HQ�pQHU-JLH��RSWLPLVDWLRQ�GHV�GpSODFHPHQWV�LQWHUQHV�HW�GHV�GLVWULEXWLRQV�YHUWLFDOHV�

// BUREAUXA NANTERRE

Lieu : 1DQWHUUH�6HLQH�$UFKHConsultation d’architectes : 2008

Surface SHON : 150.000 m2

Coût : 29,4M€HT

Maître d’ouvrage : %13�3DULEDV�Équipe: +XEHUW�HW�5R\�DUFKLWHFWHV��%DUEDQHO��%(7�ÀXLGHV��6F\QD���%(7�VWUXFWXUH��)UDQN�%RXWWp��FRQVXOWDQW�+4(��3LHUUH�9LQFHQW��FRQVXOWDQW�LQIRUPDWLTXH�

// transformation de bureaux enLOGEMENTS A PARIS

Transformation de 10 000m2 de bureaux en logements

Lieu : 3DULVStade l’opération : appel d’offre 2014

Surface SHON : 10 000m²

Coût : 5,3 ME HT

Maître d’ouvrage : �)Équipe : +XEHUW��5R\��DUFKLWHFWHV�HW�DVVRFLpV

/H� SURMHW� V¶DWWDFKH� j� UHWURXYHU� XQH� FRQWLQXL-Wp� YLVXHOOH� HQWUH� OD� UXH�HW� XQ� F°XU�G¶vORW� DX-

MRXUG¶KXL� HQFODYp� HW� VRPEUH�� /D� IDoDGH� GHV�années 70 se transforme pour donner aux

ORJHPHQWV�XQH�SLqFH�GH�SOXV��ORJJLD�YLWUpH�VXU�OD�6HLQH�SURWpJpH�GHV�QXLVDQFHV�VRQRUHV�

// HOTEL DE VILLEA MOSCOU

Dans une enveloppe vitrée de 150m. de haut et de 60m. de profondeur, les plateaux de bureau se développent sous la forme d’un méandre de 20,00m. de large. Cette disposition permet à la lumière naturelle de pénétrer au cœur du bâti-ment en générant un espace protégé du froid et des intempéries. Dans une ambiance hygro-métrique et thermique contrôlée, on trouve un paysage de bouleaux blancs en bas, des jardins méditerranéens dans les espaces de réception au sommet du bâtiment. Cette végétation qua-lifie les espaces de relaxation, de bien-être, de restauration ou d’activités sportives.

Lieu :�0RVFRX��5XVVLHConsultation :�FRQFRXUV�����Surface SHON : 215.000 m2

Coût : 225M$

Maître d’ouvrage : 9LOOH�GH�0RVFRXEquipe : +XEHUW��5R\�DUFKLWHFWHV�HW�DVVRFLpV��6(7(&�EHW��

plans du R (gare de bus), R+1 et R+2

// PARKING SILO,GARE DE BUS ET PONTA AIX-EN-PROVENCE

Equipement d’entrée de ville composé d’un parking, d’un pont sur l’autoroute, d’une rampe qui permet l’accès des bus depuis la gare située sous le parking, enfin d’une passerelle piétonne.

Lieu :�$L[�HQ�3URYHQFHConsultation :�FRQFRXUV�����Surface SHON : 35.000 m2

Coût : 17,5M€HT

Maître d’ouvrage : Communauté du pays d’Aix

Equipe : +XEHUW��5R\�DUFKLWHFWHV�HW�DVVRFLpV��0RUULV�HW�5HQDXG�DUFKLWHFWHV�DVVRFLpV��,QJpURS�PDQGDWLUH��0DUF�0DOLQRZVN\�FRQVXOWDQW�VWUXFWXUH�

Conjugaison de la coupole et du bulbe, la structure en spirale ascendante de l’église est réalisée en bois. La coupole est recouverte de tuiles de cuivre. La structure de portiques en bois définit également les bâtiments d’hôtelle-rie et d’enseignement. A l’intérieur de l’église, la lumière de l’est est réfléchie par la surface concave de la voûte et fait scintiller l’arrière-plan doré de l’iconostase.

// CENTRE CULTUREL RUSSE A PARIS

Lieu :�3DULVConsultation :�FRQFRXUV�����Surface SHON : 5.000 m2

Coût : 1&�Maître d’ouvrage : )pGpUDWLRQ�GH�5XVVLHEquipe : +XEHUW��5R\�DUFKLWHFWHV�HW�DVVRFLpV��0DUF�0DOLQRZVN\�FRQVXOWDQW�VWUXFWXUH�

// QUARTIER NOUVEAUAU BOURGET

Requalifier les relations avec le contexte exis-tant, la gare, le paysage ferroviaire ; promouvoir un environnement plus ouvert, plus économe en énergie, faire cohabiter des populations dif-férentes, résidents et actifs, et des programmes différents ; métisser ville ancienne et quartiers nouveaux. Tels sont les objectifs de l’étude me-née avec la ville et les opérateurs immobiliers.

Lieu :�/H�%RXUJHWConsultation : études 2007-2012

Surface SHON : 50.000 m2

Coût : 17,5M€HT

Maître d’ouvrage : %133,Equipe : +XEHUW��5R\�DUFKLWHFWHV�HW�DVVRFLpV��

(FROH�PDWHUQHOOH�HW�SULPDLUH��/H�%RXUJHW

LIEUXD’ENSEIGNEMENT

ECOLE MATERNELLEAU BOURGET

ECOLE ET LYCEE FRANCAISA MOSCOU (RUSSIE)

LYCEEAU BOURGET LYCEEA REUIL-MALMAISON

LYCEEA CHARENTON

17, rue des Gobelins, 75013 Paris tél : 01 55 43 25 00 fax : 01 55 43 25 05 mail : [email protected] site : www.hubert-roy-architectes.fr siret : 33928263400023

(FROH�PDWHUQHOOH�HW�SULPDLUH��/H�%RXUJHW

$� O¶LPDJH� GX� TXDUWLHU� HQ� GHYHQLU�� O¶pFROH� GX�%RXUJHW� VH� WRXUQH� YHUV� OH� SD\VDJH� GX� JUDQG�3DULV�� /¶HQVHPEOH� GHV� VDOOHV� GH� 0DWHUQHOOH�HVW� VLWXpH� DX� UH]�GH�FKDXVVpH�� OHV� FODVVHV�VRQW� DFFHVVLEOHV� GHSXLV� OD� FRXU�� /HV� FODVVHV�élémentaires sont à l’étage. Le large oriel

SHUPHW�GH�SUR¿WHU�G¶XQ�DSSRUW�GH�FKDOHXU�O¶KLYHU�HW�G¶XQ�UHJDUG�GHSXLV� O¶LQWpULHXU�GH� O¶pFROH�YHUV�le lointain.

// ECOLEMATERNELLEAU BOURGET

Lieu: /H�%RXUJHWStade de l’opération: livré sept. 2011 et 2013 extension

Surface SHON: 3 000 m2

Coût: 4,8 M€ HT

Maître d’Ouvrage: 9LOOH�GX�%RXUJHWÉquipe:�+XEHUW�HW�5R\�DUFKLWHFWHV��&RORULVWH��$QQH�6\OYLH�+XEHUW��&(7��%(7�7&(��$9(/��%(7�DFRXVWLTXH�

// ECOLEMATERNELLEAU BOURGET

/¶pFROH�HVW�FRQoXH�j�SDUWLU�G¶XQH�VWUXFWXUH�HQWLqUHPHQW�UpDOLVpH�HQ�ERLV��QXPpULVpH��RSWLPLVpH�HW�GpFRXSpH�HQ�usine, montée en quelques mois par deux ouvriers de

O¶HQWUHSULVH�0DWKLV��&HWWH�VWUXFWXUH��GRQW� OHV�SRUWLTXHV�REpLVVHQW�j�XQ�SDV�GH�����P��HVW�FRXYHUWH�G¶XQH�WRLWXUH�végétalisée et fermée, en élévation, par des panneaux

vitrées ou par des feuilles d’aluminium de 4mm

d’épaisseur.

9LZWVUZHISLZ�!�)Y\UV�1��/<),9;�L[�4PJOLS�96@�HYJOP[LJ[LZ

)Y\UV�1��/<),9;�HYJOP[LJ[L�+73.��LUZLPNUHU[��KLW\PZ�� ���!�*VUJLW[PVU�L[�Kt]LSVWWLTLU[�KLZ�WYVQL[Z�H\�ZLPU�KL�SH�ZVJPt[t�/\ILY[�L[�9V`�HYJOP[LJ[LZ��(\[YLZ�HJ[P]P[tZ� ������!�,UZLPNUHU[�KHUZ�SH�UV\]LSSL�tJVSL�K»HYJOP[LJ[\YL�7HYPZ�4HSHX\HPZ���+t]LSVWWLTLU[�KL�WHY[LUHYPH[Z�L[�KL�WYVQL[Z�H]LJ�SH�*OPUL��;ZPUNO\H�\UP]LYZP[t�n�7tRPU�"�*((�n�/HUNaOV\��9LJOLYJOLZ�L[�W\ISPJH[PVUZ�KLW\PZ�� ��!�4HP[YL�HZZPZ[HU[�[P[\SHPYL�KLZ�,JVSLZ�K»HYJOP[LJ[\YL��[OtVYPL�L[�WYH[PX\L�K\�WYVQL[��� ���!�*,((�­�:JPLUJLZ�KL�SH�JVUJLW[PVU�L[�KL�SH�JVTT\UPJH[PVU�®��n�S»iJVSL�7HYPZ�3H�=PSSL[[L� ���!�)V\YZL�­�-\SIYPNO[�®�L[�IV\YZL�­�3H]VPZPLY�®�WV\Y�\UL�YLJOLYJOL�Z\Y�3V\PZ�0��2HOU�KHUZ�SL�7O�+�KL�S»\UP]LYZP[t�KL�7LUUZ S̀]HUPH��7OPSHKLSWOPH�<:��7\ISPJH[PVUZ���� ���!�(YJOP[LJ[L�+73.��KPWS�Tt�7HYPZ�;VSIPHJ�

4PJOLS�96@��HYJOP[LJ[L�+73.��HYJOP[LJ[L�JVUZLPSKLW\PZ�� ���!�*VUJLW[PVU�L[�Kt]LSVWWLTLU[�KLZ�WYVQL[Z��/\ILY[�L[�9V`�HYJOP[LJ[LZ��+PYLJ[PVU�KL�WYVQL[Z�JVTWSL_LZ�KL�Io[PTLU[Z�[LY�[PHPYLZ�L[�K»LUZLPNULTLU[Z�H]LJ�NLZ[PVU�LU]PYVUULTLU[HSL�K\�WYVQL[��(UPTH[PVU�KL�SH�JLSS\SL�67*��,U�������WYtZLU[H[PVU�K\�WYVQL[�KL�YtOHIPSP[H[PVU�KL�SH�;V\Y�-YHURSPU�n�S»L_WVZP[PVU�­�(YJOP[LJ[\YL�+\YHISL�®�H\�7H]PSSVU�KL�S»(YZLUHS�n�7HYPZ�L[�n�SH�)PLUUHSL�KL�=LUPZL�(\[YLZ�HJ[P]P[tZ����������!�*VUMtYLUJLZ�J`JSL�(46�����������!�(YJOP[LJ[L�*VUZLPS�K\�4PUPZ[uYL�KL�S»,X\PWLTLU[��KtWHY[LTLU[�KL�SH�=LUKtL�� ���!�*,((�­�(YJOP[LJ[\YL�\YIHPUL�®��)��/\L[��KPYLJ[L\Y��n�S»iJVSL�K»HYJOP[LJ[\YL�KL�7HYPZ�=PSSLTPU�� ���!�(YJOP[LJ[L�+73.��KPWS�Tt�7HYPZ�;VSIPHJ�

,S`HZ�2/6<(+1(��HYJOP[LJ[L�+73.��4HZ[LY�VM�(YJOP[LJ[\YL�.LVYNPH�;LJO���([SHU[H�<:(�����������!�*OLM�KL�WYVQL[��HZZVJPt�KL�/\ILY[�L[�9V`���9LZWVUZHISL�PUMVYTH[PX\L�KL�S»HNLUJL� �������!�*YtH[PVU�KL�S»HNLUJL�;+32��(YJOP[LJ[LZ� ���� ��!�*VSSHIVYH[L\Y�HYJOP[LJ[L�JOLa�/\ILY[�L[�9V`�HYJOP[LJ[LZ

>PSSPHT�.6569+��HYJOP[LJ[L�+73.�����������!�9tOHIPSP[H[PVU�KL�SH�[V\Y�,XOV��SH�+tMLUZL�����������T���;V\[LZ�WOHZLZ��*OLM�KL�WYVQL[������!�(ZZVJPt�KL�/\ILY[� �9V`�HYJOP[LJ[LZ�L[�HZZVJPtZ�����������!�*OLM�KL�WYVQL[Z�JOLa�/\ILY[�L[�9V`�HYJO��*VUJV\YZ�!�JVSSuNLZ��S̀ JtLZ��OHSS�K»L_WVZP[PVU��WHYRPUN�ZPSVZ��JLU[YL�K»OtILYNLTLU[Z�L[�SVNLTLU[Z��I\YLH\_��t[\KLZ�KL�MHPZHIPSP[t���� �!�9tOHIPSP[H[PVU�KL�SH�[V\Y� �n�4VU[YL\PS��������T���*VUJLW[PVU��TPZL�H\�WVPU[�WYVQL[�L[�JVUJV\YZ��Z\P]P�KL�JOHU[PLY������!�*VUJLW[PVU�L[�JOHU[PLY��I\YLH\_�(\KPLUZ�n�=HU]LZ���������T���������!�(YJOP[LJ[L�+�7�3�.��tJVSL�K»HYJOP[LJ[\YL�KL�5HU[LZ

*VSSHIVYH[L\YZ��JOLMZ�KL�WYVQL[Z1\SPLU�73,::0:��HYJOP[LJ[L�+73.��������4PJOHwS�/(*2:7033��HYJOP[LJ[L�,5:(0:��� ��­�0UNtUPLYPL�L[�(YJOP[LJ[\YL�n�/H\[L�8\HSP[t�,U]PYVUULTLU[HSL®��KPWS�TL�,5:(�KL�7HYPZ�3H�=PSSL[[L������

EQUIPE

MOYENS,X\PWLTLU[.LZ[PVU��L[��[YH]HPS��NYHWOPX\L�K\�WYVQL[��*(6�L[�+(6�!����4HJ7YV������4HJ�)VVR7YV����7V^LY�4HJ�.������0�4(*������7*�/7�����:LY]L\Y��3(5�L[�>(5���:LY]L\Y�)04��3VNPJPLSZ�NYHWOPX\LZ�!�(\[VJHK�������(YJOPJHK�����;LHT�̂ VYR���9OPUVJtYVZ��*PUtTH��+��(Y[SHU[PZ��7OV[VZOVW��0U�+LZPNU��0SS\Z[YH[VY��8\HYR�?WYLZZ��-PUHS�*\[��(KVIL�7YLTPuYL�3VNPJPLSZ�KL�I\YLH\[PX\L�!�>VYK��,_JLS��7V^LY�7VPU[��2L`UV[L��7tYPWOtYPX\LZ�!���PTWYPTHU[L�,7:65�7OV[V�1L[�K»LUJYL�(������PTWYPTHU[L�/7�3HZLY�(�����[HISL�[YHsHU[L�/7�����7Z����WOV[VJVWPL\ZL�PTWYPTHU[L�*HUVU�09���������ZJHUULYZ�,WZVU��(��(������HWWHYLPSZ�WOV[VZ�U\TtYPX\LZ����JHTLYH�]PKtV�U\TtYPX\L����0WHK��*OPMMYL�K»HMMHPYLZ�[YVPZ�KLYUPuYLZ�HUUtLZ!6J[��������ZLW[������!������������å6J[��������ZLW[������!�����������å6J[��������ZLW[������!���� �� ���å�

Projets achevés (parmi les) : Bâtiments de Soins, centre de Médecine Physiques en Région Parisienne, 2008, 2006. Construction de logements sociaux à Paris XVIIème, 2005. Etudes de logements et d’équipements à Pékin et Tianjin (Chine). Opérations de bureaux à Montreuil-sous-Bois, 2003, à Vanves, 2004. Lycées en Région Parisienne, 1998, à Moscou, 2004. Parkings aériens, Valenciennes, 2005. Foyer d’hébergement pour les personnes sans-abris à Nanterre, 2001; logements et ateliers pour adultes handicapés mentaux à Paris, 2001. Nominés aux Prix du Moniteur 1999 pour le Centre Technique Municipal de la Ville de Bagnolet. Ensemble sportif de six salles à Saint-Quentin-en-Yvelines. Bâtiment de bureaux, laboratoires et ateliers à Poissy (7000 m2) pour la société Ariès/Le Profil); aménagement de 1500m2 pour l’agence de voyage et les bureaux de “Voyageurs du Monde” à Paris 2e, ateliers et bureaux à Bagneux. Après consultation internationale, projet pour le Lycée Français International de Hong Kong, 1997. Nominés aux Prix du Moniteur 1997 pour une opération de logements sociaux et équipements près de Paris. Nombreuses études et projets à Paris, Moscou, en Chine. Etudes de définition, études de faisabilité.

Plus récemment achevés : Opérations complexes, rénovation-reconstruction de grands bâtiments. Tour EQHO sur le site de la Défense - livrée 2014, 88 000m2 250 M€. Rénovation complète de la tour URSSAF à Montreuil. Tour9, 30 000m2, 50M€. Exposition biennale de Venise et Pavillon de l’Arsenal, publications. Lycée pour la Région Ile-de-France – 8400m2, 17,5M€. Ecole maternelle évolutive de 15 classes - 3200 M2, 6,3M€ - au Bourget, publiée dans « Une année d’architecture » AMC Le Moniteur et dans l’ »Annuel optimiste », conçue à partir d’une structure porteuse en bois entièrement préfabriquée. Centre de Soins à Châtenoy - 5 200 m2, 7,5M€. Concours lauréat pour 20 000m2 de bureaux à Saint-Denis Gare.

Récompenses :Depuis 1986 : Bruno J. HUBERT et Michel ROY architectes AJA, Albums de la Jeune Architecture. Exposition «Architectes de moins de 40 ans”, 1990, Institut Français d’Architecture. Participation à la Biennale de VENISE, 1990 ; à la biennale de SAO PAULO, 1997 ; partici-pation à l’exposition “expo 99”, KUNMING, Chine ; participation à la biennale de BUENOS AIRES, 2001 ; à la biennale de PÉKIN, 2004 ; à la Biennale de VENISE, 2008. Expositions de projets à l’IFA, au pavillon de l’Arsenal, publications, articles dans les revues françaises et internationales. Plusieurs fois « nominés » au prix de l’Equerre d’Argent, la dernière fois en 2009 pour la tour 9 à Montreuil. Bruno J. Hubert et Michel Roy sont Chevaliers des Arts et des Lettres et de la médaille d’argent de l’ Académie d’ Architecture.

7HY[LUHPYLZ�7\ISPJZ�!�

7HYPZ�OHIP[H[0TTVIPSPLY��-9P]W��9tNPL�0TTVIPSPuYL�KL�SH�=PSSL�KL�7HYPZ�3VNLTLU[Z�KLZ�-VUJ[PVUUHPYLZ��4PUPZ[uYL�KLZ�-PUHUJLZ:HKL]� �:,4� �:,47HYPZ:LPUL:(,97��:VJPt[t�K»(TtUHNLTLU[�L[�K»iX\PWLTLU[�KL�SH�9tNPVU�7HYPZPLUUL�:,4(7(��:VJPu[t�K»,JVUVTPL�4P_[L�K»(TtUHNLTLU[�KL�7HYPZ�7HYPZ�/HIP[H[�¶�67/��L_�67(*�:,4(=07*VUZLPS�NtUtYHS�K\�=HS�K»VPZL*VUZLPS�NtUtYHS�KL�S»,ZZVUUL*VUZLPS�YtNPVUHS�KLZ�@]LSPULZ*VTT\UH\[t�\YIHPUL�KL�;V\YZ*VTT\UH\[t�K\�7H`Z�K»(P_*VTT\UH\[t�\YIHPUL�KL�)VYKLH\_��*<)�9tNPVU�0SL�KL�-YHUJL=PSSL�KL�7HYPZ=PSSL�K\�)V\YNL[=PSSL�KL�)HNUVSL[=PSSL�KL�=LYZHPSSLZ4PUPZ[uYL�KLZ�(MMHPYLZ�,[YHUNuYLZ<UP]LYZP[t�7HYPZ�:\K�?0:4(;��:VJPt[t�KL�SH�4VIPSP[t�KL�S»(NNSVTtYH[PVU�;V\SV\ZHPUL�*LU[YL�OVZWP[HSPLY�KL�=HSLUJPLUULZ*LU[YL�OVZWPS[HSPLY�\UP]LYZP[HPYL�KL�9LPTZ/�WP[HS�KL�5HU[LYYL*59::VUHJV[YH

PARTENAIRES

7HY[LUHPYLZ�7YP]tZ�!�

0JHKL�-VUJPuYL0JHKL�.�(-VUJPuYL�KLZ�9tNPVUZ)57�7YVTV[PVU�0TTVIPSPuYL(.�9�3H�4VUKPHSL.YV\WL�(YPuZ0:4:�)(;0�:(5;i-VUKH[PVU�3tWPUL�7YV]PKLUJL.tUtYHSL�KL�:HU[t(ZZVJPH[PVU�¸�3LZ�1V\YZ�/L\YL\_¹(ZZVJPH[PVU�¸�6L\]YLZ�KL�7LU�)YVU¹.(�WYVTV[PVU�PTTVIPSPuYL;OL�*HYS̀ SL�NYV\W)V\`N\LZ�0TTVIPSPLY�:VWPJ�WYVTV[L\Y

7HYTP�SLZ�LU[YLWYPZLZ�!

.YV\WL�.**3tVU�.YVZZL4H[OPZ)(;,.�.;4�.YV\WL�=05*07LYTHZ[LLSPZH�9PUHSKP�MHsHKPLY.;4�)V\`N\LZ�*VUZ[Y\J[PVU,PMMHNL.SH\ZLY�0U[LYUH[PVUHS��4VZJV\�.;4��)o[PTLU[5VYK�-YHUJL�*VUZ[Y\J[PVU��NYV\WL�-(@(;:70,�:*.74.**�0K-*(90�0SL�KL�-YHUJL)9,A033659()6;�+<;/033,<36<,:;�(3<�MHsHKPLY

(YJOP[LJ[LZ�WH`ZHNPZ[LZ!�

+»0JP�Sn�HYJOP[LJ[L�WH`ZHNPZ[L(YUH\K�/\N�HYJOP[LJ[L�WH`ZHNPZ[L-SVYLUJL�4LYJPLY�HYJOP[LJ[L�WH`ZHNPZ[L1LHU�4PJOLS�9HTLH\�HYJOP[LJ[L�WH`ZHNPZ[L

7HYTP�SLZ�),;�[V\Z�JVYWZ�K»t[H[�!

)L[�:,;,*)L[�(9;,30(),;64�PUNLUPLYPL)L[�Å\PKLZ�)HYIHULS)L[�)LYPT)L[�*,;)L[�Z[Y\J[\YL�:J`UH��.YV\WL�(S[V�4HYJ�4(3056>:2@)L[�*LYLZ�J\PZPUPZ[L

(JV\Z[PJPLUZ�!7L\[a�HJV\Z[PX\L*VTTPUZ�HJV\Z[PJZ�^VYRZOVW3HTV\YL\_�HJV\Z[PJZ�(]LS�HJV\Z[PX\L�

,JSHPYHNPZ[L��JVUJLW[L\Y�S\TPuYL�!�9VNLY�5HYIVUP��*VUJLW[V=PUJLU[�;OPLZZVU��HNLUJL�65

*VUJLW[PVU� �0UNLUPLYPL�LU]PYVUULTLU[HS�!�:»WHJL�LU]PYVUULTLU[(NLUJL�-YHUJR�)V\[[t�JVUZ\S[HU[Z.YLLU�(MMHPY*HW�;LYYL

*YtKP[Z�WOV[V-LYUHUKV�?H]PLY�<YX\PYV��,8/6��/LY]t�(IIHKPL��H\[YLZ�WYVQL[Z�

www.hubert-roy-architectes.fr