cg13.fr

ABD Gaston-Defferre18-20, rue Mirès 13003 Marseille04 13 31 82 00 www.biblio13.fr - www.archives13.fr

César et les secrets du Rhône12 janvier - 24 mars 2013

Archives et Bibliothèque départementalesGASTON-DEFFERRE

Bust

e at

trib

ué à

Cés

ar ©

Rém

i Bén

ali

Journées exceptionnelles gratuites les dimanche 13

janvier de 14h à 18h et lundi 14 janvier de 9h à 18h

Hors cadre, les coulisses du muséePhotographies de Gérard RondeauDu 12 janvier au 24 mars 2013Espace d’exposition photographique de la Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône

Gérard Rondeau est depuis plus de vingt ans un explorateur du temps et de l’espace. Préférant les coulisses à la scène, les répétitions aux représentations et les chantiers aux inaugurations, il porte un regard singulier sur le monde, un monde en noir et blanc où il voyage hors des sentiers battus et joue avec les mots et les ombres. Des Galeries Nationales du Grand Palais à Paris en passant par la National Gallery de Jakarta, Gérard Rondeau expose ses œuvres à travers le monde et a été élu meilleur artiste plasticien de l’année lors de la cérémonie des Globes de Cristal 2007. Il collabore régulièrement avec le journal Le Monde depuis plus de vingt ans et a réalisé pour celui-ci une galerie impressionnante de portraits d’écrivains et de peintres contemporains.

En écho à la présence aux ABD Gaston-Defferre des collections du Musée de l’Arles antique, Hors cadre invite à entrer dans les coulisses des musées et à interroger la relation que le public entretient avec cette pratique culturelle aujourd’hui dominante. Gérard Rondeau propose, avec cette exposition, une lecture de l’objet en mouvement, qu’il s’agisse du montage ou démontage d’une exposition, du travail de restauration, d’empaquetage ou d’accrochage. Par un jeu de cadrages ou d’instants pris sur le vif, les objets du musée semblent communiquer avec les gens : ils s’interpellent, se répondent, se font écho ou se court-circuitent. Cette pratique documentaire de la photographie montre ce que l’œil ne saurait voir, révèle au spectateur les coulisses de l’art, inconnues du grand public, et fait perdre tout repère de ce qui relève de l’illusion ou de la réalité, de l’inerte ou du vivant, du vrai ou du faux.

Entrée libre

Visites commentées gratuites Pour les individuels Tout public, tous les samedis à 15h et à 16h30 du 19 janvier au 23 mars inclus (durée 1h)Jeune public, visite et atelier d’initiation à la photographie, tous les mercredis de 14h à 16h, sur inscription.

Visites spéciales avant les soirs de spectacle :- à 17h30 les vendredi 25 janvier, 15 février et 15 mars, le lundi 15 avril et le mercredi 15 mai- à 17h le jeudi 21 mars

Pour les groupes Visites-ateliers, parcours ludiques, du lundi au vendredi, sur inscription. Visites signées Sur rendez-vous ( avec le Centre d’interprétation de Liaison, Art en signes – Durée 1h30 )

Renseignements et inscriptionsSecteur Action culturelle 04 13 31 83 72service.mediation.bdp@cg13.fr

Les visites commentées sont organisées avec le concours de l’association En Italique. © Gérard Rondeau

Visiter César et les secrets du RhôneHoraires d’ouvertureMardi et mercredi de 11h à 18hJeudi et vendredi de 11h à 20hSamedi et dimanche de 9h à 18h

INDIVIDUELS Billets en vente uniquement sur le site www.mp2013.fr à partir du 4 janvierTarifs Normal : 5 € Réduit : 3 € pour les plus de 65 ans, moins de 18 ans, titulaires des cartes étudiant, Pass éducation, ICOM, CNMH, Ministère de la culture et presse). Gratuité pour les demandeurs d’emploi, les bénéficiaires du RSA, les personnes handicapées et invalides, les agents du Conseil général et les détenteurs du billet d’entrée à la collection permanente MDAA.

Visites commentées (durée 1h) Tous les samedis et dimanches à 15h et à 16h30, les mercredis à 14h et 15h30 (jeune public) et avant les conférences et lectures. Dans la limite des places disponibles, se présenter à l’accueil 15 mn avant la visite.

GROUPES

Billets en vente aux ABD Gaston-Defferre.

Tarifs réduit 3 € (pour les associations professionnelles, culturelles, sportives et de loisirs à partir de 10 personnes). Gratuité pour les collèges et structures 13 en partage. Visites commentées

Tous les lundis de 14h à 16h30 et du mardi au vendredi de 9h à 11h, sur inscription.

Renseignements et inscriptions au 04 13 31 82 00

Accès Métro : ligne 2, stations Désirée-Clary Bus : lignes 35 et 70 arrêt Euromeditérrannée-ArencTramway : T2, terminus Arenc-Le SiloNavette Aix-Marseille : ligne 49 arrêt Euromed-Arenc

Journées gratuites exceptionnellesSamedi 12 janvier de 9h à 18h et dimanche 13 janvier de 14h30 à 18h

© J.-L. Maby

Billets en vente uniquement sur le site www.mp2013.fr dès le 4 janvier

Editorial

Après le succès rencontré au Musée départemental Arles Antique avec plus de 400 000 visiteurs puis une exposition d’envergure internationale au

Louvre, César et les secrets du Rhône vient s’installer aux Archives et Bibliothèque départementales Gaston-Defferre du 12 janvier

au 24 mars 2013.Nous sommes dans l’Antiquité romaine, au sud de la

Gaule. La ville d’Arles se développe, révélant une importante activité commerçante, dont témoigne

la riche vaisselle en terre cuite venue d’Italie ou d’ailleurs ainsi que les objets en bronze retrouvés

lors des fouilles.Celles-ci ont permis de mettre au jour des objets inestimables mais aussi

« la » grande découverte du fameux buste de César.

Cette exposition instructive et pédagogique, s’attache aussi à montrer les conditions difficiles des fouilles dans le Rhône. On plonge avec les archéologues dans ses eaux troubles, à la découverte d’Arelate, l’Arles romaine…L’exposition César et les secrets du Rhône est enfin accompagnée d’une riche programmation de conférences, de lectures jeune public et d’un concert permettant d’élargir les connaissances et de prolonger le plaisir des découvertes.Je vous invite à venir en profiter avec

vos proches !

Jean-Noël GuériniPrésident du Conseil général

Sénateur des Bouches-du-Rhône

Autour de l’expositionConférences, lectures et concert viendront animer l’exposition

Mardi 15 janvier à 18h30Conférence : Arles, le trésor retrouvé. 2O ans de fouilles dans le Rhône et en Camargue. Luc Long, archéologue au département des Recherches Archéologiques Subaquatiques et Sous-Marines (DRASSM), Marseille.

Mardi 22 janvier à 18h30Conférence : L’archéologie sous-marine française, histoire, organisation et problématiques. Michel L’Hour, directeur du département des Recherches Archéologiques Subaquatiques et Sous-Marines au DRASSM.

Mardi 5 février à 18h30Conférence : La vie à bord des navires méditerranéens dans l’Antiquité. Marie-Pierre Jézégou, en charge du littoral du Languedoc-Roussillon, au département des Recherches Archéologiques Subaquatiques et Sous-Marines (DRASSM), Marseille.

Mercredi 13 février à 14h Lecture jeune public La naissance d’Aphrodite / Io et sa fuite éperdue par Louiza Bentoumi et Stéphanie Louit.Suivie d’une visite commentée pour jeune public.

Mercredi 20 février à 14h Lecture jeune public Protis m’a dit / Arion et les dauphins par Louiza Bentoumi et Stéphanie Louit.Suivie d’une visite commentée pour jeune public.

Mercredi 27 février à 14h Lecture jeune public Le navire Argo / Ulysse et les périls de la mer par Jean-Marc Fort.Suivie d’une visite commentée pour jeune public.

Mardi 5 mars à 18h30Conférence : César ou pas César ? L’art du portrait dans l’Antiquité romaine Jean-Luc Martinez, directeur du département des antiquités grecques, étrusques et romaines, musée du Louvre.

Mercredi 13 mars à 17hConférence : Figures d’héroïnes romaines antiques dans les arts 1550-1630 : un contrepoint aux héroïnes de la musique lyrique par Martine Vasselin, historienne de l’art.

Samedi 16 mars 2013 à 20h00Concert : Héroïnes de la Rome Antique dans l’Italie du baroque.Dans le cadre du 12e festival Mars en Baroque du 5 au 26 mars 2013, en partenariat avec Concerto Soave.Œuvres de Pietro Antonio Cesti (1623-1669), Carlo Pallavicino (1640-1688), Giovanni Maria Bononcini (1642-1678), Georg Friedrich Haendel (1685-1759), …Jean-Marc Aymes, orgue, clavecin & direction, María Cristina Kiehr, soprano.

Pour plus d’informations : www.culture-13.fr

Présentation de l’expositionA l’ouverture de Marseille Provence 2013, le public découvre les pièces antiques les plus spectaculaires révélant le riche passé de l’Arles romaine. Depuis vingt-cinq ans, une équipe du Département des Recherches Archéologiques Subaquatiques et Sous-Marines (DRASSM) dirigée par Michel L’Hour avec le soutien de l’Association archéologie sous-marine 2Asm, prospecte et fouille le lit du Rhône à la recherche des précieux vestiges de l’Arles romaine, dévoilant un potentiel archéologique hors-norme. Après des années d’étude et de restauration, ces pièces uniques révèlent l’importante activité commerçante de cette ville double qui s’est étendue des deux côtés du fleuve, notamment avec la reconstitution du port.

César et les secrets du Rhône présente le résultat des fouilles archéologiques qui ont permis de mettre au jour des objets inestimables pour comprendre et reconstituer l’histoire du port antique. Fragments de céramiques et de statues nous livrent les secrets d’une cité entre fleuve et mer, à la croisée des chemins entre l’orient et l’occident. Les recherches ont également dévoilé des objets de bronze plus luxueux comme de la vaisselle importée d’Italie, des vases ou éléments de statue qui peuvent avoir été collectés pour le précieux alliage d’étain et de cuivre, mais aussi des chapiteaux et colonnes en marbre, amphores, lampes, armes…

A cette cinquantaine d’œuvres prêtées par le Musée départemental Arles antique, s’ajoute l’unique buste de Jules César qui offre un passionnant voyage au temps de la splendeur antique de la cité fluviale…

© J.-L. Maby

© J.-L. Maby