HorairesHoraires T74 CONDITIONS GÉNÉRALES B - … · HorairesHoraires T74 CHAMONIX-MONT-BLANC...

10
Horaires T74 Horaires CHAMONIX-MONT-BLANC GENÈVE D 2 CHAMONIX-MONT-BLANC / GENÈVE PÉRIODE du 10 décembre 2017 au 8 décembre 2018 C ONDITIONS G ÉNÉRALES L’intégralité des conditions générales de vente et les foires aux questions sont consultables en ligne. A – RENSEIGNEMENTS PRATIQUES Il est demandé de faire signe au conducteur. Les billets sont délivrés en ligne sur le site transalis.fr, chez les dépositaires (liste consultable sur le site) et à bord des véhicules avec une surtaxe de 20% quelle que soit la section. Les billets sont valables pour le jour indiqué tant qu’ils ne sont pas scannés et ne sont pas remboursables. 1) Contrôles Les voyageurs doivent réclamer et conserver leur titre de transport jusqu’à leur descente. Tout voyageur sans billet ou avec billet non valable doit s’acquitter du prix du billet majoré d’une amende. 2) Horaires Le transporteur ne peut être responsable des éventuels retards dus aux conditions climatiques ou de circulation. Les horaires sont donnés à titre indicatif et les correspondances avec les lignes régulières, ferroviaires et aéroportuaires sont assurées dans la mesure du possible mais non garanties. 3) Réservations Il est conseillé d’acheter ses titres en ligne sur transalis.fr, site accessible sur appareils fixes et nomades. 4) Jours Fériés La ligne ne circule pas le 25 décembre 2017, les 1 er janvier, 1 er avril, 2 avril, 10 mai, 20 mai et 21 mai 2018. La ligne circule comme en semaine les 1 er mai, 8 mai, 15 août et 1 er novembre 2018. La ligne circule en TAD les 14 juillet et 11 novembre 2018. 5) Montée et descente du véhicule La montée et la descente des véhicules s’effectuent exclusivement aux points arrêtés au Plan de transport. B – TARIFS ET REDUCTIONS 1) Minimum de perception Billet unité plein tarif : 1,50 € Billet unité Déclic’ : 0,75 € 2) Suppléments tarifaires Titres vendus à bord : jusqu’à 20 % Accès Genève aéroport : 3.50 € (sauf sur les abonnements). 3) Gratuité La gratuité est offerte aux enfants de moins de 6 ans accompagnés par un adulte. 4) Réductions Une réduction de 50% s’applique : - aux élèves titulaires de la carte de transports scolaires en période de vacances scolaires et les fins de semaines, - aux jeunes de 6 à moins de 26 ans, détenteurs de la carte Déclic’, - aux invalides, sur présentation d’un justificatif et après délivrance d’une carte par le transporteur. 5) Tarification Déclic’ Une tarification préférentielle est mise en place pour les jeunes de 6 à moins de 26 ans habitant le département de la Haute- Savoie. La carte d’ayant-droit donne accès à 3 types de tarifs : - une réduction de 50% toute l’année sur le ticket unité (également accordée sur les autres lignes Lihsa), - un abonnement domicile/établissement scolaire à 300€ pour les scolaires et étudiants valable en période scolaire, - un abonnement pour déplacements illimités à 400€ valable 12 mois glissants à partir de la date d’achat. La tarification Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute- Savoie ainsi que sur la zone Unireso. 6) Abonnements Presto Les abonnements Presto 30 (mensuel glissant) et Presto 365 (annuel glissant) sont proposés aux tarifs ci-contre. Le titre de transport acheté par l’usager correspond à son trajet de bout en bout. Un usager n’a pas la possibilité d’acheter deux titres de transport différents pour effectuer un seul déplacement. L’abonnement régional Unireso ne donne pas droit à une réduction de section. Les abonnements sont vendus en ligne et dans les agences commerciales. 7) Abonnements Presto Plus L’abonnement Presto Plus est proposé aux tarifs ci-contre. Il permet de réaliser des trajets sur la ligne T74 et sur la zone 10 UNIRESO tout Genève. 8) Carnets de 10 trajets Le Multi 10 offre 10% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en ligne, par les conducteurs et chez les dépositaires (à l’exception de la gare routière de Genève). 9) Carnets de 70 trajets Le Multi 70 offre 22% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en agence et en ligne. 10) Bagages / Vélos Le transport de bagages est gratuit. Le transporteur décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de dommages dans l’autocar ou dans la soute. Les vélos sont autorisés dans la limite des places disponibles en soute. 11) Chiens Le propriétaire doit s’être acquitté de toutes les formalités douanières. Les chiens de 1 re catégorie sont interdits à bord des autocars. Les chiens de 2 e catégorie sont tolérés mais doivent être tenus en laisse et muselés. Tarifs : - gratuit pour les chiens voyageant dans un sac ou un panier, - gratuit pour les animaux d’aide ou d’accompagnement aux personnes à mobilité réduite, - demi-tarif pour les chiens tenus en laisse et installés sous le fauteuil de leur propriétaire. C – CONDITIONS TARIFAIRES VALABLES SUR LE PERIMETRE DE TRANSPORTS UNIRESO 1) Gratuité Enfants jusqu’à 6 ans et personnes handicapées titulaires de la carte de légitimation pour handicapés CDH (valable en zone 10 uniquement). 2) Réductions Une réduction sur les billets unitaires s’applique aux enfants de 6 à 16 ans et aux titulaires de l’abonnement demi-tarif des CFF (valable en zone 10 uniquement). 3) Billet « Saut de Puce » Ce titre n’est pas accepté sur les lignes Transalis. 4) Abonnements mensuels et annuels A bord des autocars Transalis : - l’abonnement UNIRESO REGIONAL 3 ZONES ou 2 ZONES annuel, mensuel ou hebdomadaire est accepté uniquement au départ de NANGY pour GENEVE ou vice- versa. La combinaison avec un abonnement PRESTO n’est pas autorisée. - l’abonnement TOUT GENEVE est accepté uniquement sur des parcours en zone 10 jusqu’à Terrassière. - l’abonnement général CFF est accepté uniquement sur des parcours en zone 10. 5) Carte SwissPass Les cartes SwissPass sont valables uniquement en zone 10. From 2017 December 10 th to 2018 December 8 th . RULES FOR RIDING Please make a sign to the bus driver to ensure he sees you. Single-use tickets delivery in offices, on line and on board. Please keep your ticket when riding. Service can be affected by traffic or weather conditions. Book on transalis.fr. Desserte du de Sallanches Réservez votre place sur notre site internet transalis.fr HAUTE-SAVOIE

Transcript of HorairesHoraires T74 CONDITIONS GÉNÉRALES B - … · HorairesHoraires T74 CHAMONIX-MONT-BLANC...

Horaires T74Horaires

CHAMONIX-MONT-BLANC

GENÈVED

2

CHAMONIX-MONT-BLANC / GENÈVE

PÉRIODE

du 10 décembre 2017au 8 décembre 2018

CONDITIONS GÉNÉRALESL’intégralité des conditions générales de vente et les foires aux questions sont consultables en ligne.

A – RENSEIGNEMENTS PRATIQUESIl est demandé de faire signe au conducteur. Les billets sont délivrés en ligne sur le site transalis.fr, chez les dépositaires (liste consultable sur le site) et à bord des véhicules avec une surtaxe de 20% quelle que soit la section. Les billets sont valables pour le jour indiqué tant qu’ils ne sont pas scannés et ne sont pas remboursables.

1) ContrôlesLes voyageurs doivent réclamer et conserver leur titre de transport jusqu’à leur descente. Tout voyageur sans billet ou avec billet non valable doit s’acquitter du prix du billet majoré d’une amende.

2) HorairesLe transporteur ne peut être responsable des éventuels retards dus aux conditions climatiques ou de circulation. Les horaires sont donnés à titre indicatif et les correspondances avec les lignes régulières, ferroviaires et aéroportuaires sont assurées dans la mesure du possible mais non garanties.

3) RéservationsIl est conseillé d’acheter ses titres en ligne sur transalis.fr, site accessible sur appareils fixes et nomades.

4) Jours FériésLa ligne ne circule pas le 25 décembre 2017, les 1er janvier, 1er avril, 2 avril, 10 mai, 20 mai et 21 mai 2018.La ligne circule comme en semaine les 1er mai, 8 mai, 15 août et 1er novembre 2018.La ligne circule en TAD les 14 juillet et 11 novembre 2018.

5) Montée et descente du véhiculeLa montée et la descente des véhicules s’effectuent exclusivement aux points arrêtés au Plan de transport.

B – TARIFS ET REDUCTIONS1) Minimum de perceptionBillet unité plein tarif : 1,50 €Billet unité Déclic’ : 0,75 €

2) Suppléments tarifairesTitres vendus à bord : jusqu’à 20 %Accès Genève aéroport : 3.50 € (sauf sur les abonnements).

3) GratuitéLa gratuité est offerte aux enfants de moins de 6 ans accompagnés par un adulte.

4) RéductionsUne réduction de 50% s’applique : - aux élèves titulaires de la carte de transports scolaires en période de vacances scolaires et les fins de semaines,

- aux jeunes de 6 à moins de 26 ans, détenteurs de la carte Déclic’,- aux invalides, sur présentation d’un justificatif et après délivrance d’une carte par le transporteur.

5) Tarification Déclic’Une tarification préférentielle est mise en place pour les jeunes de 6 à moins de 26 ans habitant le département de la Haute-Savoie. La carte d’ayant-droit donne accès à 3 types de tarifs : - une réduction de 50% toute l’année sur le ticket unité (également accordée sur les autres lignes Lihsa),

- un abonnement domicile/établissement scolaire à 300€ pour les scolaires et étudiants valable en période scolaire,

- un abonnement pour déplacements illimités à 400€ valable 12 mois glissants à partir de la date d’achat.

La tarification Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie ainsi que sur la zone Unireso.

6) Abonnements PrestoLes abonnements Presto 30 (mensuel glissant) et Presto 365 (annuel glissant) sont proposés aux tarifs ci-contre. Le titre de transport acheté par l’usager correspond à son trajet de bout en bout. Un usager n’a pas la possibilité d’acheter deux titres de transport différents pour effectuer un seul déplacement. L’abonnement régional Unireso ne donne pas droit à une réduction de section. Les abonnements sont vendus en ligne et dans les agences commerciales.

7) Abonnements Presto PlusL’abonnement Presto Plus est proposé aux tarifs ci-contre. Il permet de réaliser des trajets sur la ligne T74 et sur la zone 10 UNIRESO tout Genève.

8) Carnets de 10 trajetsLe Multi 10 offre 10% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en ligne, par les conducteurs et chez les dépositaires (à l’exception de la gare routière de Genève).

9) Carnets de 70 trajetsLe Multi 70 offre 22% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en agence et en ligne.

10) Bagages / VélosLe transport de bagages est gratuit. Le transporteur décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de dommages dans l’autocar ou dans la soute.Les vélos sont autorisés dans la limite des places disponibles en soute.

11) ChiensLe propriétaire doit s’être acquitté de toutes les formalités douanières. Les chiens de 1re catégorie sont interdits à bord des autocars. Les chiens de 2e catégorie sont tolérés mais doivent être tenus en laisse et muselés. Tarifs :-  gratuit pour les chiens voyageant dans un sac ou un panier,

-  gratuit pour les animaux d’aide ou d’accompagnement aux personnes à mobilité réduite,

-  demi-tarif pour les chiens tenus en laisse et installés sous le fauteuil de leur propriétaire.

C – CONDITIONS TARIFAIRES VALABLES SUR LE PERIMETRE DE TRANSPORTS UNIRESO1) GratuitéEnfants jusqu’à 6 ans et personnes handicapées titulaires de la carte de légitimation pour handicapés CDH (valable en zone 10 uniquement).

2) RéductionsUne réduction sur les billets unitaires s’applique aux enfants de 6 à 16 ans et aux titulaires de l’abonnement demi-tarif des CFF (valable en zone 10 uniquement).

3) Billet « Saut de Puce »Ce titre n’est pas accepté sur les lignes Transalis.

4) Abonnements mensuels et annuelsA bord des autocars Transalis :- l’abonnement UNIRESO REGIONAL 3 ZONES ou 2 ZONES annuel, mensuel ou hebdomadaire est accepté uniquement au départ de NANGY pour GENEVE ou vice-versa. La combinaison avec un abonnement PRESTO n’est pas autorisée.

- l’abonnement TOUT GENEVE est accepté uniquement sur des parcours en zone 10 jusqu’à Terrassière.

- l’abonnement général CFF est accepté uniquement sur des parcours en zone 10.

5) Carte SwissPassLes cartes SwissPass sont valables uniquement en zone 10.

From 2017 December 10th to 2018 December 8th.RULES FOR RIDINGPlease make a sign to the bus driver to ensure he sees you.Single-use tickets delivery in offices, on line and on board.Please keep your ticket when riding.Service can be affected by traffic or weather conditions.Book on transalis.fr.

Desserte du de Sallanches

Réservez

votre place sur

notre site internet

transalis.fr

HAUTE-SAVOIE

Le 25 décembre 2017, les 1er janvier, 1er avril, 2 avril, 10 mai, 20 mai et 21 mai 2018 (jours fériés français et suisses), la ligne circule comme un dimanche.Les 1er mai, 8 mai, 15 août et 1er novembre 2018, la ligne circule comme en semaine. Les 14 juillet et 11 novembre 2018, la ligne circule en TAD.

On December 25th 2017, January 1st, April 1st , April 2nd , May 10th, May 20th and May 21th 2018 (French and Swiss holidays), the line is operated as Sunday.On May 1st, May 8th, August 15th and November 1st 2018, the line is operated as weekday. On July 14th and November 11th 2018, only on reservation.

L : LUNDI - M : MARDI - Me : MERCREDI - J : JEUDI - V : VENDREDI - S : SAMEDI - D : DIMANCHEmtwtfss : Monday, Tuesday , Wednesday , Thursday, Friday, Saturday, Sunday.

CHAMONIX-MONT-BLANC / GENÈVET74GENEVENANGYBONNEVILLECLUSESSALLANCHESDOMANCYSAINT-GERVAIS-LES-BAINSCHAMONIX-MONT-BLANC

CH

AM

ON

IX-M

ON

T-BL

AN

CSA

INT-

GER

VAIS

-LES

-BA

INS

DO

MA

NC

YSA

LLA

NC

HES

C

LUSE

SBO

NN

EVIL

LEN

AN

GY

GEN

EVE

DÉPART

ARRIV

ÉE

TARIFS

*La tarification Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie ainsi que sur la zone Unireso.**Sur présentation d’une carte d’invalidité délivrée par le transporteur.***Possibilité de payer en plusieurs fois depuis le site internet transalis.fr. L’engagement annuel est au minimum de 13 mois.Les conditions sont disponibles sur le site internet transalis.fr.

CA

RTO

GRA

PHIE

: LA

TITU

DE-

CA

RTA

GÈN

E

11/

2017

CONTACTS

Transports

La situation évolueLa loi du 8 août 2015 portant Nouvelle OrganisationTerritoriale de la République, dite loi NOTRe, confie auxRégions la qualité d’autorité organisatrice des transports jusqu’alors exercée par les Départements.

Ce transfert est échelonné dans le temps.Le Département a transféré à la Région à la date du 1er janvier 2017 la compétence liée aux lignes régulières et au transportà la demande, et à la date du 1er septembre 2017 la compé-tence liée aux transports scolaires.

Afin de garantir la cohérence du dispositif, le Département a assuré, par délégation de la Région, la gestion des transports interurbains jusqu’au 31 août 2017.

Depuis le 1er septembre 2017, vous pouvez continuerà circuler à bord des cars du réseau des lignes interurbainesde Haute-Savoie (LIHSA) et utiliser les transports scolaires.

Pour la ligne internationale T74, la valeur est de 188 g CO2 / passager.kilomètre*

*Formule N°5 - Décret n° 2011-1336 du 24 octobre 2011 relatif à l’information sur la quantité de dioxyde de carbone émise à l’occasion d’une prestation de transport.

HAUTE-SAVOIE

www. .fr

TRANSDEV HAUTE-SAVOIEGare routière AnnecyT/ 04 50 45 73 90

MONT-BLANC BUST/ 04 50 53 05 55

transalis.fr [email protected]

UNIRESO (renseignements unireso.com)

TAD - Ces services circulent uniquement en transport à la demande sur réservation à l’avance sur le site transalis.fr ou au 04 79 75 36. Les conditions générales de vente du TAD sont consultables sur transalis.fr.These services circulate only on reservation : transalis.fr website or 04 79 75 36 14. The general conditions of sale of TAD are available on transalis.fr.

ABONNEMENT PRESTO PLUS DEPART ARRIVEE

PRIXDU COMBINE

PAR AN

PRIX DUCOMBINE ANNUELMENSUALISE***

BONNEVILLE GENEVE + Zone 10UNIRESO 1 597,00 € 133,10 €

SAINT GERVAIS ou DOMANCY ouSALLANCHES

GENEVE + Zone 10UNIRESO 2 796,00 € 233,01 €

CLUSES GENEVE + Zone 10UNIRESO 2 211,00 € 184,26 €

JOURS DE FONCTIONNEMENT L M Me J V

S D (1)TAD (2)

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

S D (1)TAD (2)

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

S D (1)TAD (2)

PÉRIODE SCOLAIRE / VACANCES SCOLAIRES • • • • • • • •TAD - Uniquement sur réservation • • •Schedule MTWTF-- -----SS MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- -----SS MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- -----SS

CHAMONIX-MONT-BLANC Sud - 05:30 - - - 10:45 - - - - 16:40

SAINT-GERVAIS-LES-BAINS Gare le Fayet - 06:00 06:00 06:45 - 11:15 - 15:45 - 17:10 17:10

DOMANCY Point i La Pallud - 06:05 06:05 06:50 - 11:20 - 15:50 - 17:15 17:15

SALLANCHES Mont-Blanc - 06:10 06:10 06:55 - 11:25 - 15:55 - 17:20 17:20

CLUSES La Maladière - 06:20 06:25 07:10 - 11:35 - 16:05 - 17:30 17:30

BONNEVILLE Gare routière 06:00 - - - 08:00 - 14:25 - 17:30 - -

BONNEVILLE ZI Les Bordets 06:05 06:35 06:40 07:25 08:05 11:50 14:30 16:20 17:35 17:45 17:45

NANGY Findrol Hôpital Zone 82 06:20 06:50 06:55 07:40 08:20 12:05 14:45 16:35 17:50 18:00 18:00

GENÈVE Terrassière Zone 10 06:45 07:10 07:20 08:05 08:45 12:25 15:05 16:55 18:10 18:20 18:20

GENÈVE Métropole Zone 10 06:50 07:13 07:25 08:10 08:50 12:28 15:08 16:58 18:13 18:23 18:23

GENÈVE Mont-Blanc Zone 10 07:00 07:20 07:35 08:20 09:00 12:35 15:15 17:05 18:20 18:30 18:28

GENÈVE Aéroport Zone 10 - 07:40 - 08:45 - 12:55 15:35 - - 18:50 18:50

JOURS DE FONCTIONNEMENT L M Me J V

L M Me J V

S D (1)TAD (2)

L M Me J V

L M Me J V

S D (1)TAD (2)

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

S D (1)TAD (2)

PÉRIODE SCOLAIRE / VACANCES SCOLAIRES • • • • • • • •TAD - Uniquement sur réservation • • •Schedule MTWTF-- MTWTF-- -----SS MTWTF-- MTWTF-- -----SS MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- -----SS

GENÈVE Aéroport Zone 10 - - 08:10 - 09:15 13:20 16:05 - - 19:15 19:15

GENÈVE Mont-Blanc Zone 10 07:10 07:50 08:30 09:10 09:35 13:40 16:25 17:35 18:30 19:35 19:35

GENÈVE Métropole Zone 10 07:13 07:53 08:33 09:13 09:40 13:43 16:28 17:38 18:33 19:38 19:38

GENÈVE Terrassière Zone 10 07:17 07:57 08:37 09:17 09:43 13:47 16:32 17:42 18:37 19:42 19:42

NANGY Findrol Hôpital Zone 82 07:40 08:25 09:05 09:40 10:10 14:15 17:00 18:05 19:05 20:00 20:00

BONNEVILLE ZI Les Bordets 07:55 08:40 09:20 09:55 10:25 14:30 17:15 18:20 19:20 20:15 20:15

BONNEVILLE Gare routière 08:00 - - 10:00 - - 17:20 - 19:25 - -

CLUSES La Maladière - 08:55 09:35 - 10:40 14:45 - 18:35 - 20:30 20:30

SALLANCHES Mont-Blanc - 09:00 09:40 - 10:50 14:50 - 18:40 - 20:40 20:40

DOMANCY Point i La Pallud - 09:10 09:50 - 10:55 15:00 - 18:50 - 20:50 20:50

SAINT-GERVAIS-LES-BAINS Gare le Fayet - 09:15 09:55 - 11:00 15:05 - 18:55 - 21:00 21:00

CHAMONIX-MONT-BLANC Sud - - 10:25 - - 15:35 - - - - 21:30

CHAMONIX-M

ONT-BLA

NC

Sud

SAIN

T-GER

VAIS-

LES-B

AINS

Gare le

Faye

t

DOMANCY

Point i

La Pa

llud

7

pla

ces

SALL

ANCHES

Mont-B

lanc

9

8 pla

ces

CLUSE

S

La M

aladière

20 p

laces

BONNEV

ILLE

Gare ro

utière

BONNEV

ILLE

ZI Le

s Bord

ets

78

pla

ces

NANGY

Findro

l Hôpita

l

97

places

GENÈV

E Terra

ssière

GENÈV

E Métro

pole

GENÈV

E Mont-B

lanc

GENÈV

E Aér

oport

Zone 82 Zone 10Rejoignez-nous surTransdev Haute-Savoie

TITRES PRIX DE VENTE AUGUICHET ET EN LIGNE

PRIX DE VENTE À BORD

ZON

E 1

Billet Unité 1,50 € 1,80 €Billet AR 3,00 € 3,30 €Billet Unité Déclic’ 50%* 0,75 € 0,75 €Billet AR Déclic’ 50%* 1,50 € 1,50 €Carnet de 10 Trajets 13,50 € 15,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 7,50 €Carnet de 70 Trajets 81,00 €Abonnement Mensuel 65,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 650,00 € 54,17 €

ZON

E 2

Billet Unité 3,50 € 4,20 €Billet AR 7,00 € 7,70 €Billet Unité 50%** 1,75 € 1,75 €Billet AR 50%** 3,50 € 3,50 €Billet Unité Déclic’ 50%* 1,75 € 1,75 €Billet AR Déclic’ 50%* 3,50 € 3,50 €Carnet de 10 Trajets 31,50 € 35,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 17,50 €Carnet de 70 Trajets 189,00 €Abonnement Mensuel 90,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 900,00 € 75,00 €

ZON

E 3

Billet Unité 6,00 € 7,20 €Billet AR 12,00 € 13,20 €Billet Unité Aéroport 9,50 € 9,50 €Billet AR Aéroport 19,00 € 19,00 €Billet Unité 50%** 3,00 € 3,00 €Billet AR 50%**  6,00 € 6,00 €Billet Unité Déclic’ 50%* 3,00 € 3,00 €Billet AR Déclic’ 50%* 6,00 € 6,00 €Carnet de 10 Trajets 54,00 € 60,00 €Carnet de 10 Trajets Aéroport 89,00 € 89,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 30,00 €Carnet de 70 Trajets 324,00 €Abonnement Mensuel 155,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 1 550,00 € 129,17 €

ZON

E 4

Billet Unité 8,00 € 9,60 €Billet AR 16,00 € 17,60 €Billet Unité Aéroport 11,50 € 11,50 €Billet AR Aéroport 23,00 € 23,00 €Billet Unité 50%** 4,00 € 4,00 €Billet AR 50%** 8,00 € 8,00 €Billet Unité Déclic’ 50%* 4,00 € 4,00 €Billet AR Déclic’ 50%* 8,00 € 8,00 €Carnet de 10 Trajets 72,00 € 80,00 €Carnet de 10 Trajets Aéroport 107,00 € 107,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 40,00 €Carnet de 70 Trajets 432,00 € Abonnement Mensuel 206,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 2 060,00 € 171,67 €

ZON

E 5

Billet Unité 10,50 € 12,60 €Billet AR 21,00 € 23,10 €Billet Unité Aéroport 14,00 € 14,00 €Billet AR Aéroport 28,00 € 28,00 €Billet Unité 50%** 5,25 € 5,25 €Billet AR 50%** 10,50 € 10,50 €Billet Unité Déclic’ 50%* 5,25 € 5,25 €Billet AR Déclic’ 50%* 10,50 € 10,50 €Carnet de 10 Trajets 94,50 € 105,00 €Carnet de 10 Trajets Aéroport 129,50 € 129,50 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 52,50 €Carnet de 70 Trajets 567,00 €Abonnement Mensuel 271,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 2 710,00 € 225,83 €

(1) du 10 décembre 2017 au 1er avril 2018 uniquement from December 10th 2017 to April 1st 2018 only

(2) du 2 avril au 8 décembre 2018 from April 2nd to December 8th 2018

ABONNEMENTS COMBINES AVEC UNIRESO

CONTACTS

TRANSDEV CROLARDGare routière74000 ANNECYT/ 04 50 45 08 12 F/ 04 50 45 22 84

[email protected]

Transports

La situation évolue

La loi du 8 août 2015 portant Nouvelle OrganisationTerritoriale de la République, dite loi NOTRe, confie auxRégions la qualité d’autorité organisatrice des transports jusqu’alors exercée par les Départements.

Ce transfert est échelonné dans le temps.Le Département a transféré à la Région à la date du 1er janvier 2017 la compétence liée aux lignes régulières et au transportà la demande et lui transfère à la date du 1er septembre 2017la compétence liée aux transports scolaires.

Afin de garantir la cohérence du dispositif, le Département assure, par délégation de la Région, la gestion des transports interurbains jusqu’au 31 août 2017.

A compter du 1er septembre 2017, vous pourrez continuerà circuler à bord des cars du réseau des lignes interurbainesde Haute-Savoie (LIHSA) et utiliser les transports scolaires.

Pour la ligne interurbaine 61, la valeur est de 136 g CO2 / passager.kilomètre*

*Formule N°5 - Décret n° 2011-1336 du 24 octobre 2011 relatif à l’information sur la quantité de dioxyde de carbone émise à l’occasion d’une prestation de transport.

CROLARD

CROLARD

ANNECY / TALLOIRES-MONTMINPÉRIODE

du 4 septembre 2017 au 6 juillet 2018

Horaires 61

CA

RTO

GRA

PHIE

: LA

TITU

DE-

CA

RTA

GÈN

E 0

7/20

17

ANNECY / VEYRIER / MENTHON / TALLOIRES-MONTMIN61

TITRES TARIFS

Billet Unité 1,50 €Billet Unité Déclic' 50% 0,75 €Billet Unité 50%* 0,75 €Billet AR 3,00 €Billet AR Déclic’ 50% 1,50 €Carnet de 10 Trajets 13,50 €Carnet de 10 Trajets Déclic’ 7,50 €Abonnement Mensuel 30,00 €

L : LUNDI - M : MARDI - Me : MERCREDI - J : JEUDI - V : VENDREDI - S : SAMEDI Pas de service le dimanche et les jours fériés.

TARIFS

*Sur présentation d’une carte d’invalidité.La gratuité est offerte aux enfants de moins de 6 ans accompagnés par un adulte.La tarification Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie.

Vous pouvez consulter les conditions générales de vente et de transport à bord des autocars.

JOURS DE FONCTIONNEMENTL M

Me J V S

L M Me J V S

L M Me J V

L M Me J V S

L M Me J V S

L M Me J V

L M Me J V S

L M Me J V

ANNECY Gare routière 05:55 07:20 10:55 12:20 13:55 17:10 18:20 18:50ANNECY Parmelan (bd St Bernard de Menthon) 06:00 07:25 11:00 12:25 14:00 17:15 18:25 18:55

ANNECY Albigny 06:04 07:29 11:04 12:29 14:04 17:19 18:29 18:59

ANNECY Petit Port Chavoires 06:08 07:33 11:08 12:33 14:08 17:23 18:33 19:03

VEYRIER-DU-LAC Chavoires 06:11 07:36 11:11 12:36 14:11 17:26 18:36 19:06

VEYRIER-DU-LAC Téléphérique 06:13 07:38 11:13 12:38 14:13 17:28 18:38 19:08

VEYRIER-DU-LAC Chef-Lieu 06:15 07:40 11:15 12:40 14:15 17:30 18:40 19:10MENTHON-SAINT-BERNARD Presles 06:19 07:44 11:19 12:44 14:19 17:34 18:44 19:14MENTHON-SAINT-BERNARD Chef-Lieu 06:21 07:46 11:21 12:46 14:21 17:36 18:46 19:16

TALLOIRES-MONTMIN Écharvines 06:27 07:52 11:27 12:52 14:27 17:42 18:52 19:22

TALLOIRES-MONTMIN Les Granges 06:30 07:55 11:30 12:55 14:30 17:45 18:55 19:25

TALLOIRES-MONTMIN Écoles 06:33 07:58 11:33 12:58 14:33 17:48 18:58 19:28

TALLOIRES-MONTMIN Angon 06:40 08:00 11:40 13:05 14:40 17:55 19:05 19:35

JOURS DE FONCTIONNEMENTL M

Me J V S

L M Me J V S

L M Me J V

L M Me JV S

L M Me J V S

L M Me J V

L M Me J V S

L M Me J V

TALLOIRES-MONTMIN Angon 06:40 08:00 11:40 13:05 14:40 17:55 19:05 19:35

TALLOIRES-MONTMIN Écoles 06:42 08:02 11:42 13:07 14:42 17:57 19:07 19:37

TALLOIRES-MONTMIN Les Granges 06:46 08:06 11:47 13:12 14:47 18:03 19:13 19:39

TALLOIRES-MONTMIN Écharvines 06:47 08:07 11:48 13:13 14:48 18:04 19:14 19:40

MENTHON-SAINT-BERNARD Chef-Lieu 06:50 08:10 11:50 13:15 14:50 18:08 19:23 19:45

MENTHON-SAINT-BERNARD Presles 06:52 08:12 11:52 13:17 14:52 18:10 19:20 19:44

VEYRIER-DU-LAC Chef-Lieu 06:55 08:15 11:55 13:20 14:55 18:13 19:23 19:45VEYRIER-DU-LAC Téléphérique 06:57 08:17 11:57 13:22 14:57 18:15 19:25 19:47VEYRIER-DU-LAC Chavoires 06:59 08:18 12:08 13:33 15:08 18:26 19:36 19:58ANNECY Petit Port Chavoires 07:01 08:20 12:10 13:35 15:10 18:28 19:38 20:00

ANNECY Albigny 07:08 08:25 12:14 13:39 15:15 18:32 19:42 20:01

ANNECY Parmelan (bd St Bernard de Menthon) 07:13 08:27 12:17 13:42 15:20 18:35 19:45 20:03

ANNECY Gare routière 07:20 08:40 12:20 13:45 15:25 18:40 19:50 20:05

ANNECY Gare routière

ANNECY Parmelan

(bd St Bernard de Menthon)

ANNECY Albigny ANNECYPetit Port Chavoires

VEYRIER-DU-LAC Chavoires

VEYRIER-DU-LAC

Téléphérique VEYRIER-DU-LAC Chef-Lieu

MENTHON-SAINT-BERNARD

Presles

MENTHON-SAINT-BERNARD

Chef-Lieu TALLOIRES-M

ONTMIN Écharvines

TALLOIRES-MONTM

IN Les Granges

TALLOIRES-MONTM

IN Écoles

TALLOIRES-MONTMIN Angon

161

ANNECY / LA CLUSAZ / LE GRAND-BORNAND

PÉRIODE

du 4 septembre 2017 au 2 septembre 2018

Horaires 62 63

*La tarification Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie.

** Sur présentation d’une carte d’invalidité.

La gratuité est offerte aux enfants de moins de 6 ans accompagnés par un adulte.

Vous pouvez consulter les conditions générales de vente et de transport à bord des autocars.

ANNECY

Gare ro

utiè

re

ANNECY

Albig

ny

VEYRIE

R-DU-LA

C

Chavoire

s

VEYRIE

R-DU-LA

C

Téléphériq

ue

MEN

THON-SA

INT-B

ERNARD

Col de B

luffy ALEX

Le Po

nt et R

ond-Point

THÔNES

More

tte

THÔNES

Gare

routiè

re

THÔNES

La Va

cherie

SAIN

T-JEA

N-DE-S

IXT F

orgeass

oud

LES V

ILLARD

S-SUR-T

HÔNES La

Villa

z

LES V

ILLARD

S-SUR-T

HÔNES Le

Bourg

eal

LE G

RAND-B

ORNAND

Gare

rout

ière

LA C

LUSA

Z

Gare

rout

ière

LES V

ILLARD

S-SUR-T

HÔNES Lu

idefo

ur

LES V

ILLARD

S-SUR-T

HÔNES Pe

rrils

ANNECY-L

E-VIEU

X Buiss

on

ANNECY-L

E-VIEU

X Entré

e Parc

ANNECY-L

E-VIEU

X Berg

eronette

DINGY-S

AINT-C

LAIR

Village

LA BA

LME-D

E-THUY

Charvex

LA BA

LME-D

E-THUY

Chef Lieu

DINGY-S

AINT-C

LAIR

Glandon

ANNECY

Parm

elan

(bd St

-B de M

enthon) /

Bonlie

u

VEYRIE

R-DU-LA

C

Chef Lieu

ANNECY

Parm

elan (a

v. Pa

rmela

n)

ANNECY-L

E-VIEU

X Tille

uls

THÔNES

Thuy

THÔNES

Collè

ge Saint J

oseph

SAIN

T-JEA

N-DE-S

IXT

C

hef Lieu

VEYRIE

R-DU-LA

C

Charmette

s

HAUTE-SAVOIE

LA CLUSAZLE GRAND-BORNANDSAINT-JEAN-DE-SIXTLES-VILLARDS-SUR-THÔNESTHÔNESTHÔNES Morette / ThuyLA BALME-DE-THUYDINGY-SAINT-CLAIR ANNECY-LE-VIEUX ALEXMENTHONVEYRIER-DU-LACVEYRIER-DU-LAC ChavoiresANNECY AlbignyANNECY

AN

NEC

YA

NN

ECY

Alb

igny

VEY

RIER

-DU

-LA

C C

ha

voire

sV

EYRI

ER-D

U-L

AC

MEN

THO

NA

LEX

AN

NEC

Y-LE

-VIE

UX

DIN

GY-

SAIN

T-C

LAIR

LA B

ALM

E-D

E-TH

UY

THÔ

NES

Mo

rette

/ T

hu

yTH

ÔN

ESLE

S-V

ILLA

RDS-

SUR-

THÔ

NES

SAIN

T-JE

AN

-DE-

SIX

TLE

GRA

ND

-BO

RNA

ND

LA C

LUSA

Z

DÉPART

ARRIV

ÉE

TARIFSTITRES TARIFS

ZON

E

Billet Unité 1,50 €Billet Unité Déclic' 50% 0,75 €Billet Unité 50%** 0,75 €Billet AR 3,00 €Billet AR Déclic’ 50% 1.50 €Carnet de 10 Trajets 13,50 €Carnet de 10 Trajets Déclic’ 7,50 €Abonnement Mensuel 30,00 €

ZON

E

Billet Unité 3,50 €Billet Unité Déclic' 50% 1,75 €Billet Unité 50%** 1,75 €Billet AR 7,00 €Billet AR Déclic’ 50% 3,50 €Carnet de 10 Trajets 31,50 €Carnet de 10 Trajets Déclic’ 17,50 €Abonnement Mensuel 70,00 €

ZON

E

Billet Unité 6,00 €Billet Unité Déclic' 50% 3,00 €Billet Unité 50%** 3,00 €Billet AR 12,00 €Billet AR Déclic’ 50% 6,00 €Carnet de 10 Trajets 54,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’ 30,00 €Abonnement Mensuel 120,00 €

ZON

E

Billet Unité 8,00 €Billet Unité Déclic' 50% 4,00 €Billet Unité 50%** 4,00 €Billet AR 16,00 €Billet AR Déclic’ 50% 8,00 €Carnet de 10 Trajets 72,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’ 40,00 €Abonnement Mensuel 160,00 €

Pas de trajet possible

1

2

3

4

CROLARD

CA

RTO

GR

APH

IE :

LATI

TUD

E-C

AR

TAG

ÈNE

0

7/20

17

CONTACTS

TRANSDEV CROLARDGare routière74000 ANNECYT/ 04 50 45 08 12 F/ 04 50 45 22 84

Thônes - Gare routière2 route du Col des Aravis74200 THÔNEST/ 04 50 02 00 11

[email protected]

Transports

La situation évolue

La loi du 8 août 2015 portant Nouvelle OrganisationTerritoriale de la République, dite loi NOTRe, confie auxRégions la qualité d’autorité organisatrice des transports jusqu’alors exercée par les Départements.

Ce transfert est échelonné dans le temps.Le Département a transféré à la Région à la date du 1er janvier 2017 la compétence liée aux lignes régulières et au transportà la demande et lui transfère à la date du 1er septembre 2017 la compétence liée aux transports scolaires.

Afin de garantir la cohérence du dispositif, le Département assure, par délégation de la Région, la gestion des transports interurbains jusqu’au 31 août 2017.

A compter du 1er septembre 2017, vous pourrez continuerà circuler à bord des cars du réseau des lignes interurbainesde Haute-Savoie (LIHSA) et utiliser les transports scolaires.

Pour les lignes interurbaines 62-63, la valeur est de 58 g CO2 / passager.kilomètre*

* Formule N°5 - Décret n° 2011-1336 du 24 octobre 2011 relatif à l’information sur la quantité de dioxyde de carbone émise à l’occasion d’une prestation de transport.

RENFORT HIVERNAL

du 23 décembre 2017

au 22 avril 2018

ANNECY / LA CLUSAZ / LE GRAND-BORNAND

JOURS DE FONCTIONNEMENTL M Me J V

L M Me J V S D

L M Me J V S

L M Me J V S D

Me S S D L M Me J V S D

L M Me J V S D

L M Me J V

L M Me J V S D

L M Me J V S

L M Me J V S

L M Me J V S D

PÉRIODE SCOLAIRE

VACANCES SCOLAIRES*(Zone A)

Lignes 62 62 62 62 62/63 62/63 62 62 63 62 63 62 62ANNECY Gare routière 06:50 08:15 09:30 10:50 12:30 12:30 14:15 15:40 16:50 17:15 18:10 18:30 19:40ANNECY Parmelan (bd St-B de Menthon) 06:52 08:17 09:32 10:52 - - 14:17 15:42 - 17:17 - 18:32 19:42ANNECY Albigny 06:55 08:20 09:35 10:55 - - 14:20 15:45 - 17:20 - 18:35 19:45VEYRIER-DU-LAC Chavoires 07:00 08:25 09:40 11:00 - - 14:25 15:50 - 17:25 - 18:40 19:50VEYRIER-DU-LAC Téléphérique 07:11 08:36 09:51 11:11 - - 14:36 16:01 - 17:36 - 18:51 20:01VEYRIER-DU-LAC Chef Lieu 07:15 08:40 09:55 11:15 - - 14:40 16:05 - 17:40 - 18:55 20:05VEYRIER-DU-LAC Charmettes 07:17 08:42 09:57 11:17 - - 14:42 16:07 - 17:42 - 18:57 20:07MENTHON-SAINT-BERNARD Col de Bluffy 07:20 08:45 10:00 11:20 - - 14:45 16:10 - 17:45 - 19:00 20:10ALEX Rond Point / Le Pont 07:25 08:50 10:05 11:25 - - 14:50 16:15 - 17:50 - 19:05 20:15ANNECY Parmelan (av. Parmelan) - - - - 12:33 12:33 - - 16:53 18:13 - -ANNECY-LE-VIEUX Buisson - - - - 12:35 12:35 - - 16:55 - 18:15 - -ANNECY-LE-VIEUX Tilleuls - - - - 12:37 12:37 - - 16:57 - 18:17 - -ANNECY-LE-VIEUX Entrée Parc - - - - 12:39 12:39 - - 17:01 - 18:21 - -ANNECY-LE-VIEUX Bergeronette - - - - 12:40 12:40 - - 17:03 - 18:23 - -DINGY-SAINT-CLAIR Glandon - - - - 12:45 12:45 - - 17:08 - 18:28 - -DINGY-SAINT-CLAIR Village - - - - 12:50 12:50 - - 17:13 - 18:33 - -LA BALME-DE-THUY Charvex - - - - 12:55 12:55 - - 17:18 - 18:38 - -LA BALME-DE-THUY Chef Lieu - - - - 12:57 12:57 - - 17:20 - 18:40 - -THÔNES Morette 07:33 08:55 10:10 11:30 13:00 13:00 14:55 16:20 17:25 17:55 18:45 19:10 20:20THÔNES Thuy 07:35 08:56 10:11 11:31 13:01 13:01 14:56 16:21 17:26 17:56 18:46 19:11 20:21THÔNES Collège Saint-Joseph 07:40 - - - - - - - - - - - -THÔNES Gare routière 07:50 09:00 10:15 11:35 13:05 13:05 15:00 16:25 17:30 18:00 18:50 19:15 20:25THÔNES La Vacherie - 09:02 10:17 11:37 13:15 13:15 15:02 16:27 - 18:02 - 19:17 20:27LES VILLARDS-SUR-THÔNES Luidefour - 09:04 10:19 11:39 13:18 13:18 15:04 16:29 - 18:04 - 19:19 20:29LES VILLARDS-SUR-THÔNES Les Perrils - 09:04 10:19 11:39 13:18 13:18 15:04 16:29 - 18:04 - 19:19 20:29LES VILLARDS-SUR-THÔNES La Villaz - 09:05 10:20 11:40 13:19 13:19 15:05 16:30 - 18:05 - 19:20 20:30LES VILLARDS-SUR-THÔNES Le Bourgeal - 09:07 10:22 11:42 13:20 13:20 15:07 16:32 - 18:07 - 19:22 20:32SAINT-JEAN-DE-SIXT Forgeassoud - 09:09 10:24 11:44 13:24 13:24 15:09 16:34 - 18:09 - 19:24 20:34SAINT-JEAN-DE-SIXT Chef Lieu - 09:10 10:25 11:45 13:25 13:25 15:10 16:40 - 18:10 - 19:25 20:35LA CLUSAZ Gare routière - 09:20 10:40 11:50 13:30 13:30 15:25 16:55 - 18:25 - 19:35 20:45LE GRAND-BORNAND Gare routière - 09:30 10:50 12:00 13:40 13:40 15:40 17:05 - 18:40 - 19:45 20:55

JOURS DE FONCTIONNEMENTSD D D

PÉRIODE SCOLAIRE

VACANCES SCOLAIRES*(Zone A)

Lignes 62 62 62ANNECY Gare routière 07:05 09:30 18:30ANNECY Parmelan (bd St-B de Menthon) 07:07 09:32 18:32ANNECY Albigny 07:10 09:35 18:35VEYRIER-DU-LAC Chavoires 07:15 09:40 18:40VEYRIER-DU-LAC Téléphérique 07:16 09:51 18:51VEYRIER-DU-LAC Chef Lieu 07:20 09:55 18:55VEYRIER-DU-LAC Charmettes 07:22 09:57 18:57MENTHON-SAINT-BERNARD Col de Bluffy 07:25 10:00 19:00ALEX Rond Point / Le Pont 07:30 10:05 19:05THÔNES Morette 07:35 10:10 19:10THÔNES Thuy 07:36 10:11 19:11THÔNES Gare routière 07:40 10:15 19:15THÔNES La Vacherie 07:42 10:17 19:17LES VILLARDS-SUR-THÔNES Luidefour 07:45 10:19 19:19LES VILLARDS-SUR-THÔNES Les Perrils 07:45 10:19 19:19LES VILLARDS-SUR-THÔNES La Villaz 07:46 10:20 19:20LES VILLARDS-SUR-THÔNES Le Bourgeal 07:48 10:22 19:22SAINT-JEAN-DE-SIXT Forgeassoud 07:49 10:24 19:24SAINT-JEAN-DE-SIXT Chef Lieu 07:50 10:25 19:25LA CLUSAZ Gare routière 07:55 10:40 19:35LE GRAND-BORNAND Gare routière 08:00 10:50 19:45

L : LUNDI - M : MARDI - Me : MERCREDI - J : JEUDI - V : VENDREDI - S : SAMEDI - D : DIMANCHE. Les jours fériés, circule comme un dimanche. L : Monday - M : Tuesday - Me : Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday. Public holidays circulates as a Sunday.

* Vacances scolaires zone A : du 22/10/17 au 05/11/17 - du 23/12/2017 au 07/01/2018 - du 11/02/2018 au 25/02/2018 - du 08/04/2018 au 22/04/2018. Local school holidays : from October 22nd to November 05th 2017 - from December 23rd to January 07th 2018 - from February 11th to February 25th 2018 - from April 8th to April 22nd 2018

Horaires non garantis en fonction des conditions climatiques et de trafic routier. Veuillez en tenir compte pour vos correspondances.Schedules may be altered by weather and traffic conditions. Please be careful to transport connections.

L : LUNDI - M : MARDI - Me : MERCREDI - J : JEUDI - V : VENDREDI - S : SAMEDI - D : DIMANCHE. Les jours fériés, circule comme un dimanche. L : Monday - M : Tuesday - Me : Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday. Public holidays circulates as a Sunday.

* Vacances scolaires zone A : du 22/10/17 au 05/11/17 - du 23/12/2017 au 07/01/2018 - du 11/02/2018 au 25/02/2018 - du 08/04/2018 au 22/04/2018. Local school holidays : from October 22nd to November 05th 2017 - from December 23rd to January 07th 2018 - from February 11th to February 25th 2018 - from April 8th to April 22nd 2018

Horaires non garantis en fonction des conditions climatiques et de trafic routier. Veuillez en tenir compte pour vos correspondances.Schedules may be altered by weather and traffic conditions. Please be careful to transport connections.

L : LUNDI - M : MARDI - Me : MERCREDI - J : JEUDI - V : VENDREDI - S : SAMEDI - D : DIMANCHE. Les jours fériés, circule comme un dimanche. L : Monday - M : Tuesday - Me : Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday. Public holidays circulates as a Sunday.

* Vacances scolaires zone A : du 23/12/2017 au 07/01/2018 - du 11/02/2018 au 25/02/2018 - du 08/04/2018 au 22/04/2018. Local school holidays : from December 23rd to January 07th 2018 - from February 11th to February 25th 2018 - from April 8th to April 22nd 2018

Horaires non garantis en fonction des conditions climatiques et de trafic routier. Veuillez en tenir compte pour vos correspondances.Schedules may be altered by weather and traffic conditions. Please be careful to transport connections.

LE GRAND-BORNAND / LA CLUSAZ / ANNECYRENFORT HIVERNAL DU 23 DÉCEMBRE 2017 AU 22 AVRIL 2018

JOURS DE FONCTIONNEMENTL L M

Me J V S

L M Me J V S

L M Me J V

L M Me J V S D

L M Me J V S

L M Me J V S D

L M Me J V S D

L M Me J V S

L M Me J V S D

S D L M Me J V S D

L M Me J V S D

PÉRIODE SCOLAIRE

VACANCES SCOLAIRES*(Zone A)

Lignes 62 62 63 63 62 63 62 62 62/63 62 62 62 62LE GRAND-BORNAND Gare routière 05:40 06:15 - - 07:50 - 10:40 12:25 13:20 15:10 16:00 17:00 18:15LA CLUSAZ Gare routière 05:50 06:25 - - 08:00 - 10:50 12:35 13:30 15:25 16:10 17:15 18:30SAINT-JEAN-DE-SIXT Chef Lieu 05:55 06:30 - - 08:05 - 10:55 12:40 13:35 15:30 16:15 17:20 18:35SAINT-JEAN-DE-SIXT Forgeassoud 05:56 06:31 - - 08:06 - 10:56 12:41 13:36 15:31 16:16 17:21 18:36LES VILLARDS-SUR-THÔNES Le Bourgeal 05:57 06:32 - - 08:07 - 10:57 12:42 13:37 15:32 16:17 17:22 18:37LES VILLARDS-SUR-THÔNES La Villaz 06:00 06:35 - - 08:10 - 11:00 12:45 13:40 15:35 16:20 17:25 18:40LES VILLARDS-SUR-THÔNES Les Perrils 06:01 06:36 - - 08:11 - 11:01 12:46 13:41 15:36 16:21 17:26 18:41LES VILLARDS-SUR-THÔNES Luidefour 06:01 06:36 - - 08:11 - 11:01 12:46 13:41 15:36 16:21 17:26 18:41THÔNES La Vacherie 06:02 06:37 - - 08:12 - 11:02 12:47 13:42 15:37 16:22 17:27 18:42THÔNES Gare routière 06:10 06:45 06:55 08:00 08:20 09:30 11:10 12:55 13:50 15:45 16:30 17:35 18:50THÔNES Thuy 06:11 06:46 06:59 08:04 08:21 09:34 11:11 12:56 13:54 15:46 16:31 17:36 18:51THÔNES Morette 06:12 06:47 07:00 08:05 08:22 09:35 11:12 12:57 13:55 15:47 16:32 17:37 18:52LA BALME-DE-THUY Chef Lieu - - 07:03 08:08 - 09:38 - - 13:58 - - - -LA BALME-DE-THUY Charvex - - 07:05 08:10 - 09:40 - - 14:00 - - - -DINGY-SAINT-CLAIR Village - - 07:10 08:15 - 09:45 - - 14:05 - - - -DINGY-SAINT-CLAIR Glandon - - 07:15 08:20 - 09:50 - - 14:10 - - - -ANNECY-LE-VIEUX Bulloz - - 07:20 08:25 - 09:55 - - 14:15 - - - -ANNECY-LE-VIEUX Entrée Parc - - 07:21 08:26 - 09:56 - - 14:16 - - - -ANNECY-LE-VIEUX Tilleuls - - 07:23 08:28 - 09:58 - - 14:18 - - - -ANNECY-LE-VIEUX Buisson - - 07:25 08:30 - 10:00 - - 14:20 - - - -ALEX Rond Point / Le Pont 06:15 06:50 - - 08:27 - 11:15 13:02 - 15:50 16:35 17:42 18:55MENTHON-SAINT-BERNARD Col de Bluffy 06:17 06:52 - - 08:29 - 11:17 13:04 - 15:52 16:37 17:47 18:57VEYRIER-DU-LAC Charmettes 06:20 06:55 - - 08:32 - 11:20 13:07 - 15:55 16:40 17:49 19:00VEYRIER-DU-LAC Chef Lieu 06:28 07:08 - - 08:45 - 11:23 13:15 - 15:58 16:43 18:00 19:03VEYRIER-DU-LAC Téléphérique 06:29 07:09 - - 08:46 - 11:24 13:16 - 16:04 16:44 18:01 19:14VEYRIER-DU-LAC Chavoires 06:30 07:10 - - 08:47 - 11:25 13:17 - 16:05 16:45 18:02 19:15ANNECY Albigny 06:35 07:15 - - 08:52 - 11:30 13:22 - 16:10 16:50 18:07 19:20ANNECY Bonlieu 06:45 07:25 - - 09:00 - 11:35 13:30 - 16:15 16:55 18:15 19:25ANNECY Gare routière 06:50 07:35 07:40 08:40 09:10 10:10 11:45 13:40 14:40 16:25 17:05 18:25 19:35

JOURS DE FONCTIONNEMENTS D L M

Me J V S

S S D

PÉRIODE SCOLAIRE

VACANCES SCOLAIRES*(Zone A)

Lignes 62 62 62/63 62 62LE GRAND-BORNAND Gare routière 05:40 06:15 09:00 09:35 16:10LA CLUSAZ Gare routière 05:50 06:25 09:10 09:45 16:25SAINT-JEAN-DE-SIXT Chef Lieu 05:55 06:30 09:15 09:50 16:30SAINT-JEAN-DE-SIXT Forgeassoud 05:56 06:31 09:16 09:51 16:31LES VILLARDS-SUR-THÔNES Le Bourgeal 05:57 06:32 09:17 09:52 16:32LES VILLARDS-SUR-THÔNES La Villaz 06:00 06:35 09:20 09:55 16:35LES VILLARDS-SUR-THÔNES Les Perrils 06:01 06:36 09:21 09:56 16:36LES VILLARDS-SUR-THÔNES Luidefour 06:01 06:36 09:21 09:56 16:36THÔNES La Vacherie 06:02 06:37 09:22 09:57 16:37THÔNES Gare routière 06:10 06:45 09:30 10:05 16:45THÔNES Thuy 06:11 06:46 09:34 10:06 16:46THÔNES Morette 06:12 06:47 09:35 10:07 16:47LA BALME-DE-THUY Chef Lieu - - 09:38 - -LA BALME-DE-THUY Charvex - - 09:40 - -DINGY-SAINT-CLAIR Village - - 09:45 - -DINGY-SAINT-CLAIR Glandon - - 09:50 - -ANNECY-LE-VIEUX Bulloz - - 09:55 - -ANNECY-LE-VIEUX Entrée Parc - - 09:56 - -ANNECY-LE-VIEUX Tilleuls - - 09:58 - -ANNECY-LE-VIEUX Buisson - - 10:00 - -ALEX Rond Point / Le Pont 06:15 06:50 - 10:12 16:50MENTHON-SAINT-BERNARD Col de Bluffy 06:17 06:52 - 10:14 16:52VEYRIER-DU-LAC Charmettes 06:20 06:55 - 10:17 16:55VEYRIER-DU-LAC Chef Lieu 06:28 07:08 - 10:20 16:58VEYRIER-DU-LAC Téléphérique 06:29 07:09 - 10:21 17:04VEYRIER-DU-LAC Chavoires 06:30 07:10 - 10:22 17:05ANNECY Albigny 06:35 07:15 - 10:27 17:10ANNECY Bonlieu 06:45 07:25 - 10:35 17:15ANNECY Gare routière 06:50 07:35 10:10 10:45 17:25

62-63 62-63

Service été / Summer service07/07/18 au 02/09/18

Service été / Summer service07/07/18 au 02/09/18

D

D1311

ST-JULIENEN-GENEVOIS

PÉRIODE

du 10 décembre 2017au 7 avril 2018

ANNECY / CRUSEILLES/ SAINT-JULIEN / GENÈVE

T72

1

2

ZONE 10 GENEVE + PERLY ZONE 84 SAINT-JULIENZONE 84 NEYDENSZONE 84 BEAUMONTSAINT-BLAISEANDILLYCOPPONEXCRUSEILLESALLONZIERFILLIERE SAINT-MARTINANNECY PRINGYANNECY

AN

NEC

YA

NN

ECY

PRIN

GY

FILL

IERE

SA

INT-

MA

RTIN

ALL

ON

ZIER

CRU

SEIL

LES

CO

PPO

NEX

AN

DIL

LYSA

INT-

BLA

ISE

ZON

E 84

BEA

UM

ON

TZO

NE

84 N

EYD

ENS

ZON

E 84

SA

INT-

JULI

ENZO

NE

10 G

ENEV

E +

PERL

Y

DÉPART

ARRIV

ÉE

UNIRESO (renseignements unireso.com)

TARIFS

From 2017 December 10th to 2018 April 7th.RULES FOR RIDINGPlease make a sign to the bus driver to ensure he sees you.Single-use tickets delivery in offices, online and on board.Please keep your ticket when riding.Service can be affected by traffic or weather conditions.Book on transalis.fr.

HAUTE-SAVOIE

*La tarification Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie ainsi que sur la zone Unireso.

**Sur présentation d’une carte d’invalidité délivrée par le transporteur.

***Possibilité de payer en plusieurs fois depuis le site internet transalis.fr. L’engagement annuel est au minimum de 13 mois. Les conditions sont disponibles sur le site internet transalis.fr.

ABONNEMENT PRESTO PLUS DEPART ARRIVEE

PRIXDU COMBINE

PAR AN

PRIX DUCOMBINE ANNUELMENSUALISE***

ANNECY GENEVE + Zone 10UNIRESO 2 684,00 € 223,67 €

CRUSEILLES ouCOPPONEX ou

ANDILLY ouSAINT-BLAISE

GENEVE + Zone 10UNIRESO 1 597,00 € 133,10 €

ANNECY PRINGYou FILLIERE SAINT-

MARTINou ALLONZIER

GENEVE + Zone 10UNIRESO 2 211,00 € 184,26 €

Réservez

votre place sur

notre site internet

transalis.fr

TITRES PRIX DE VENTE AUGUICHET ET EN LIGNE

PRIX DE VENTE À BORD

ZON

E 1

Billet Unité 1,50 € 1,80 €Billet AR 3,00 € 3,30 €Billet Unité Déclic’ 50%* 0,75 € 0,75 €Billet AR Déclic’ 50%* 1,50 € 1,50 €Carnet de 10 Trajets 13,50 € 15,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 7,50 €Carnet de 70 Trajets 81,00 €Abonnement Mensuel 65,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 650,00 € 54,17 €

ZON

E 2

Billet Unité 3,50 € 4,20 €Billet AR 7,00 € 7,70 €Billet Unité 50%** 1,75 € 1,75 €Billet AR 50%** 3,50 € 3,50 €Billet Unité Déclic’ 50%* 1,75 € 1,75 €Billet AR Déclic’ 50%* 3,50 € 3,50 €Carnet de 10 Trajets 31,50 € 35,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 17,50 €Carnet de 70 Trajets 189,00 €Abonnement Mensuel 90,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 900,00 € 75,00 €

ZON

E 3

Billet Unité 6,00 € 7,20 €Billet AR 12,00 € 13,20 €Billet Unité Aéroport 9,50 € 9,50 €Billet AR Aéroport 19,00 € 19,00 €Billet Unité 50%** 3,00 € 3,00 €Billet AR 50%**  6,00 € 6,00 €Billet Unité Déclic’ 50%* 3,00 € 3,00 €Billet AR Déclic’ 50%* 6,00 € 6,00 €Carnet de 10 Trajets 54,00 € 60,00 €Carnet de 10 Trajets Aéroport 89,00 € 89,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 30,00 €Carnet de 70 Trajets 324,00 €Abonnement Mensuel 155,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 1 550,00 € 129,17 €

ZON

E 4

Billet Unité 8,00 € 9,60 €Billet AR 16,00 € 17,60 €Billet Unité Aéroport 11,50 € 11,50 €Billet AR Aéroport 23,00 € 23,00 €Billet Unité 50%** 4,00 € 4,00 €Billet AR 50%** 8,00 € 8,00 €Billet Unité Déclic’ 50%* 4,00 € 4,00 €Billet AR Déclic’ 50%* 8,00 € 8,00 €Carnet de 10 Trajets 72,00 € 80,00 €Carnet de 10 Trajets Aéroport 107,00 € 107,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 40,00 €Carnet de 70 Trajets 432,00 € Abonnement Mensuel 206,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 2 060,00 € 171,67 €

ZON

E 5

Billet Unité 10,50 € 12,60 €Billet AR 21,00 € 23,10 €Billet Unité Aéroport 14,00 € 14,00 €Billet AR Aéroport 28,00 € 28,00 €Billet Unité 50%** 5,25 € 5,25 €Billet AR 50%** 10,50 € 10,50 €Billet Unité Déclic’ 50%* 5,25 € 5,25 €Billet AR Déclic’ 50%* 10,50 € 10,50 €Carnet de 10 Trajets 94,50 € 105,00 €Carnet de 10 Trajets Aéroport 129,50 € 129,50 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 52,50 €Carnet de 70 Trajets 567,00 €Abonnement Mensuel 271,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 2 710,00 € 225,83 €

ABONNEMENTS COMBINES AVEC UNIRESO

Horaires

ANNECY

Gare ro

utiè

re

ANNECY

Galbert

ANNECY

Eglis

e des F

ins

ANNECY

Colombière

ANNECY P

ringy

GareANNEC

Y Prin

gy

Bourg

FILLIE

RE

Croix

d’Or

FILLIE

RE

Croix

Blanche

FILLIE

RE V

illare

t

FILLIE

RE Bu

rgaz

FILLIE

RE

ALLONZIE

R

PAE

ALLONZIE

R

Chez Falconnet

ALLONZIE

R

Chez Pora

z

CRUSE

ILLES

/ALLO

NZIER

Pont d

e la C

aille

CRUSE

ILLES

Le N

oiret

CRUSE

ILLES

Chef-Lieu

CRUSE

ILLES

Collège Lo

uis Arm

and

COPPONEX

Petits

Bois

COPPONEX

Follo

nCOPP

ONEX

Malb

uisson

ANDILLY

Juss

ySA

INT-B

LAISE

Mont-S

ion

BEAUM

ONT

Abbaye

de Po

mier

BEAUM

ONT

Le C

hâble

BEAUM

ONT

Le C

hâble mobilit

é

NEYDEN

S

Les M

ouilles

NEYDEN

S

Zone d

e Loisi

rs

NEYDEN

S

Casino

SAIN

T-JULIE

N-EN-G

.

Cervonnex

SAIN

T-JULIE

N-EN-G

.

Route

de Fe

igère

s

SAIN

T-JULIE

N-EN-G

.

Centre

SAIN

T-JULIE

N-EN-G

.

Perly

PLAN-LE

S-OUA

TES

ZIPLO

GRAND-LA

NCY

Bachet-d

e-Pesa

y

GENÈV

E Eto

ile

GENÈV

E

Jonctio

n

GENÈV

E

Seuje

t

GENÈV

E

Charm

illes

GENÈV

E

Gare ro

utière

GENEV

E Aér

oport

zone

10

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •CONDITIONS GÉNÉRALES

Zone 84 Zone 10

L’intégralité des conditions générales de vente et les foires aux questions sont consultables en ligne.

A – RENSEIGNEMENTS PRATIQUESIl est demandé de faire signe au conducteur. Les billets sont délivrés en ligne sur le site transalis.fr, chez les dépositaires (liste consultable sur le site) et à bord des véhicules avec une surtaxe de 20% quelle que soit la section. Les billets sont valables pour le jour indiqué tant qu’ils ne sont pas scannés et ne sont pas remboursables.

1) ContrôlesLes voyageurs doivent réclamer et conserver leur titre de transport jusqu’à leur descente. Tout voyageur sans billet ou avec billet non valable doit s’acquitter du prix du billet majoré d’une amende.

2) HorairesLe transporteur ne peut être responsable des éventuels retards dus aux conditions climatiques ou de circulation. Les horaires sont donnés à titre indicatif et les correspondances avec les lignes régulières, ferroviaires et aéroportuaires sont assurées dans la mesure du possible mais non garanties.

3) RéservationsIl est conseillé d’acheter ses titres en ligne sur transalis.fr, site accessible sur appareils fixes et nomades.

4) Jours FériésLa ligne circule comme un dimanche le 25 décembre 2017, les 1er janvier, 1er avril et 2 avril 2018.

5) Montée et descente du véhiculeLa montée et la descente des véhicules s’effectuent exclusivement aux points arrêtés au Plan de transport.

B – TARIFS ET REDUCTIONS 1) Minimum de perceptionBillet unité plein tarif : 1,50 €Billet unité Déclic’ : 0,75 €

2) Suppléments tarifairesTitres vendus à bord : jusqu’à 20 %Accès Genève aéroport : 3,50 € (sauf sur les abonnements).

3) GratuitéLa gratuité est offerte aux enfants de moins de 6 ans accompagnés par un adulte.

4) RéductionsUne réduction de 50% s’applique : - aux élèves titulaires de la carte de transports scolaires en période de vacances scolaires et les fins de semaines,

- aux jeunes de 6 à moins de 26 ans, détenteurs de la carte Déclic’,

- aux invalides, sur présentation d’un justificatif et après délivrance d’une carte par le transporteur.

5) Tarification Déclic’Une tarification préférentielle est mise en place pour les jeunes de 6 à moins de 26 ans habitant le département de la Haute-Savoie. La carte d’ayant-droit donne accès à 3 types de tarifs : - une réduction de 50% toute l’année sur le ticket unité (également accordée sur les autres lignes Lihsa),

- un abonnement domicile/établissement scolaire à 300€ pour les scolaires et étudiants valable en période scolaire,

- un abonnement pour déplacements illimités à 400€ valable 12 mois glissants à partir de la date d’achat.

Cette tarification ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie ainsi que sur la zone UNIRESO.

6) Abonnements TERLes abonnements suivants sont acceptés aux arrêts Annecy gare routière, Genève gare routière, Genève Charmilles, Genève Seujet, Genève Jonction, Genève Etoile, Grand-Lancy Bachet-de-Pesay : - les abonnements de travail,- les abonnements multimodaux combinés TER+UNIRESO « TOUT GENEVE »,

- les abonnements AEEA (élèves, étudiants, apprentis),- les porteurs d’un abonnement TER illico mensuel, illico annuel et illico mensuel jeunes,

Uniquement pour les trajets expressément détaillés dans le tableau des horaires.

7) Abonnements PrestoLes abonnements Presto 30 (mensuel glissant) et Presto 365 (annuel glissant) sont proposés aux tarifs ci-contre. Le titre de transport acheté par l’usager correspond à son trajet de bout en bout. Un usager n’a pas la possibilité d’acheter deux titres de transport différents pour effectuer un seul déplacement. L’abonnement régional Unireso ne donne pas droit à une réduction de section. Les abonnements sont vendus en ligne et dans les agences commerciales.

8) Abonnements Presto PlusL’abonnement Presto Plus est proposé aux tarifs ci-contre. Il permet de réaliser des trajets sur la ligne T72 et sur la zone 10 UNIRESO tout Genève.

9) Carnets de 10 trajetsLe Multi 10 offre 10% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en ligne, par les conducteurs et chez les dépositaires (à l’exception de la gare de Genève).

10) Carnets de 70 trajetsLe Multi 70 offre 22% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en agence et en ligne.

11) Bagages / VélosLe transport de bagages est gratuit. Le transporteur décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de dommages dans l’autocar ou dans la soute.Les vélos sont autorisés dans la limite des places disponibles en soute.

12) ChiensLe propriétaire doit s’être acquitté de toutes les formalités douanières. Les chiens de 1re catégorie sont interdits à bord des autocars. Les chiens de 2e catégorie sont tolérés mais doivent être tenus en laisse et muselés. Tarifs :- gratuit pour les chiens voyageant dans un sac ou un panier,- gratuit pour les animaux d’aide ou d’accompagnement aux personnes à mobilité réduite,

- demi-tarif pour les chiens tenus en laisse et installés sous le fauteuil de leur propriétaire.

C – CONDITIONS TARIFAIRES VALABLES SUR LE PERIMETRE DE TRANSPORTS UNIRESO1) GratuitéEnfants jusqu’à 6 ans et personnes handicapées titulaires de la carte de légitimation pour handicapés CDH (valable en zone 10 uniquement).

2) RéductionsUne réduction sur les billets unitaires s’applique aux enfants de 6 à 16 ans et aux titulaires de l’abonnement demi-tarif des CFF (valable en zone 10 uniquement).

3) Billet « Saut de Puce »Ce titre n’est pas accepté sur les lignes Transalis.

4) Abonnements mensuels et annuelsA bord des autocars Transalis :- l’abonnement UNIRESO REGIONAL 3 ZONES ou 2 ZONES annuel, mensuel ou hebdomadaire est accepté uniquement au départ de BEAUMONT pour GENEVE ou vice-versa. La combinaison avec un abonnement PRESTO n’est pas autorisée.

- l’abonnement TOUT GENEVE est accepté uniquement sur des parcours en zone 10 jusqu’à P+R Perly.

- l’abonnement général CFF est accepté uniquement sur des parcours en zone 10.

5) Carte SwissPassLes cartes SwissPass sont valables uniquement en zone 10 jusqu’à P+R Perly.

JOURS DE FONCTIONNEMENT L M Me J V

L M Me J V S

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V S D L M Me

J VL M Me

J VL M Me J V S D

L M Me J V

L M Me J V S D Me S L M Me

J V S D S D L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V S D S D L M J V L M Me

J VL M Me J V S D

PÉRIODE SCOLAIRE (Annecy school period) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •VACANCES SCOLAIRES (Other periods) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Schedule MTWTF-- MTWTFS- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- -----SS MTWTF-- MTWTF-- MTWTFSS MTWTF-- MTWTFSS --W--S- MTWTFSS -----SS MTWTF-- MTWTF-- MTWTFSS -----SS MT-TF-- MTWTF-- MTWTFS

ABONNEMENT ACCEPTÉ • • •ANNECY Gare routière 04:30 05:45 06:10 06:30 06:30 06:45 06:45 07:00 07:30 08:30 09:15 10:10 12:55 14:15 14:15 14:45 16:00 17:15 17:15 17:45 18:00 19:15ANNECY Galbert 04:34 05:50 06:14 06:34 06:34 06:51 06:51 07:04 07:34 08:36 09:19 10:16 12:57 14:19 14:19 14:49 16:04 17:19 17:19 17:51 18:04 19:21ANNECY Eglise des Fins 04:36 05:52 06:16 06:36 06:36 06:52 06:52 07:06 07:36 08:37 09:21 10:17 12:58 14:21 14:21 14:51 16:06 17:21 17:21 17:53 18:06 19:22ANNECY Colombière 04:38 05:57 06:18 06:38 06:38 06:57 06:57 07:08 07:38 08:42 09:23 10:22 13:01 14:23 14:23 14:53 16:08 17:24 17:24 17:58 18:08 19:27ANNECY Pringy Gare 04:41 05:59 06:21 06:41 06:41 06:59 06:59 07:11 07:41 08:44 09:26 10:24 13:05 14:26 14:26 14:56 16:11 17:28 17:28 18:02 18:11 19:28ANNECY Pringy Bourg - 06:01 - - - 07:00 07:00 - - - - 10:26 13:12 14:28 - - 16:13 17:30 - 18:05 - 19:30FILLIERE Croix d’Or - 06:04 - - - 07:04 07:04 - - - - 10:29 13:15 14:32 - - 16:17 17:35 - 18:08 - 19:33FILLIERE Croix Blanche - 06:05 - - - 07:07 07:05 - - - - 10:30 13:16 14:33 - - 16:18 17:36 - 18:09 - 19:34FILLIERE Villaret - 06:07 - - - 07:09 07:06 - - - - 10:32 13:17 14:34 - - 16:21 17:39 - 18:10 - 19:36FILLIERE Burgaz - 06:07 - - - 07:10 07:07 - - - - 10:32 13:18 14:34 - - 16:21 17:39 - 18:11 - 19:37FILLIERE 04:50 06:09 06:30 06:50 06:50 07:12 07:09 07:20 07:54 08:54 09:38 10:34 - 14:36 14:45 15:15 16:23 17:40 17:47 18:12 18:30 19:39ALLONZIER PAE 06:10 07:14 07:10 10:35 13:20 14:38 16:24 17:41 18:13 19:40ALLONZIER Chez Falconnet 06:11 07:16 07:11 10:36 13:21 14:39 16:25 17:43 18:14 19:41ALLONZIER Chez Poraz 06:12 07:18 07:12 10:37 13:22 14:40 16:25 17:44 18:15 19:42CRUSEILLES/ALLONZIER Pont de la Caille 06:13 07:20 07:13 10:38 13:23 14:41 16:28 17:44 18:16 19:43CRUSEILLES Le Noiret 06:16 07:21 07:16 10:41 13:24 14:44 16:31 17:47 18:18 19:46CRUSEILLES Chef-Lieu 06:19 07:23 07:19 10:44 - 14:47 16:32 17:50 - 19:49CRUSEILLES Collège Louis Armand - - - - 13:28 - - - 18:21 -COPPONEX Petits Bois 06:22 07:26 07:22 10:47 13:34 14:50 16:35 17:52 18:23 19:52COPPONEX Follon 06:23 07:28 07:23 10:48 13:36 14:51 16:36 17:52 18:24 19:53COPPONEX Malbuisson 06:26 07:30 07:26 10:51 13:38 14:54 16:39 17:56 18:28 19:56ANDILLY Jussy 06:27 07:32 07:27 10:52 13:39 14:55 16:40 17:58 18:29 19:57SAINT-BLAISE Mont-Sion 06:29 07:34 07:29 10:54 13:41 14:57 16:42 17:59 18:31 19:59BEAUMONT Abbaye de Pomier 06:30 07:36 07:30 10:55 13:42 14:58 16:43 18:01 18:32 20:00BEAUMONT Le Châble 06:32 07:38 07:32 10:57 13:44 15:00 16:46 18:02 18:34 20:02BEAUMONT Le Châble mobilité 06:33 07:40 07:33 10:58 13:49 15:01 16:47 18:03 18:35 20:03NEYDENS Les Mouilles 06:36 07:42 07:36 11:00 13:50 15:03 16:48 18:05 18:38 20:05NEYDENS Zone de Loisirs 06:36 07:44 07:36 11:02 13:51 15:05 16:50 18:06 18:38 20:06NEYDENS Casino 06:37 07:46 07:37 11:02 13:52 15:05 16:51 18:07 18:40 20:07SAINT-JULIEN-EN-G. Cervonnex 05:02 06:38 07:48 07:38 09:10 09:53 11:03 13:53 15:06 15:00 15:30 16:53 18:09 18:02 18:41 18:45 20:08SAINT-JULIEN-EN-G. Route de Feigères 05:03 06:39 07:52 07:39 09:11 09:54 11:04 13:54 15:07 15:01 15:31 16:55 18:10 18:03 18:42 18:46 20:09SAINT-JULIEN-EN-G. Centre 05:07 06:45 07:54 07:45 09:15 09:58 11:10 14:00 15:13 15:07 15:35 17:01 18:16 18:09 18:48 18:47 20:15SAINT-JULIEN-EN-G. Perly 05:09 06:50 07:56 07:46 09:17 10:00 11:12 - 15:15 15:10 15:40 17:04 18:17 18:12 - 18:49 20:17PLAN-LES-OUATES ZIPLO - - 07:15 - - 08:05 - - - - - - - - - - - - -GRAND-LANCY Bachet-de-Pesay 05:14 06:55 07:20 07:30 07:40 08:01 07:51 08:10 08:40 09:22 10:05 11:17 - 15:20 15:15 15:45 17:09 18:22 18:17 - 18:55 20:22GENEVE Etoile 05:19 07:00 07:25 07:35 07:45 08:06 07:56 08:15 08:45 09:27 10:10 11:22 - 15:25 15:20 15:51 17:14 18:27 18:22 - 19:00 20:27GENEVE Jonction 05:24 - 07:31 - - - 08:02 08:21 - 09:33 10:16 11:28 - 15:31 - 15:57 - 18:33 - - 19:06 20:33GENEVE Seujet 05:27 - 07:34 - - - 08:05 08:24 - 09:36 10:20 11:31 - 15:34 - 16:00 - 18:36 - - 19:09 20:36GENEVE Charmilles 05:30 - 07:37 - - - 08:08 08:27 - 09:39 10:25 11:34 - 15:37 - 16:03 - 18:39 - - 19:12 20:39GENEVE Gare routière - - - 07:50 - 08:25 - - 09:00 - - - - - - - - - - - - -GENEVE Aéroport zone 10 05:40 - 07:47 - - - 08:15 08:40 - 09:49 10:35 11:44 - 15:47 - 16:13 - 18:49 - - 19:22 20:49

JOURS DE FONCTIONNEMENT L M Me J V S

L M Me J V

L M Me J V S D L M Me

J VL M Me J V S D S D L M Me

J V S D L M Me J V S D

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V

L M Me J V S D L M Me

J VL M Me

J VL M Me

J VL M Me

J VL M Me J V S D

L M Me J V

L M Me J V S D

PÉRIODE SCOLAIRE (Annecy school period) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •VACANCES SCOLAIRES (Other periods) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Schedule MTWTFS- MTWTF-- MTWTF-- -----SS MTWTF-- MTWTFSS -----SS MTWTF-- -----SS MTWTFSS MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- -----SS MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MTWTFSS MTWTF-- MTWTF-- -----SS

ABONNEMENT ACCEPTÉ • • •GENEVE Aéroport zone 10 - 06:00 - 08:25 09:10 10:20 - 11:00 12:05 - 13:20 - - 16:15 16:40 - - - - 17:55 - 19:10 19:40 21:00 21:00GENEVE Gare routière - - 08:25 - - - - - - - - - - - - - - - 17:50 - 18:15 - - 21:10 -GENEVE Charmilles - 06:13 - 08:36 09:21 10:31 - 11:10 12:15 - 13:33 - - 16:30 16:55 - - - - 18:10 - 19:20 19:52 - 21:08GENEVE Seujet - 06:16 - 08:39 09:24 10:34 - 11:12 12:18 - 13:36 - - 16:34 16:59 - - - - 18:13 - 19:23 19:55 - 21:10GENEVE Jonction - 06:19 - 08:42 09:27 10:37 - 11:15 12:21 - 13:39 - - 16:39 17:03 - - - - 18:16 - 19:26 19:58 - 21:12GENEVE Etoile - 06:25 08:40 08:48 09:33 10:43 10:43 11:20 12:27 12:45 13:45 16:20 16:33 16:45 17:09 17:31 17:36 17:40 18:05 18:22 18:32 19:32 20:04 21:25 21:18GRAND-LANCY Bachet-de-Pesay - 06:30 08:45 08:53 09:38 10:48 10:48 11:25 12:32 12:50 13:50 16:25 16:38 16:50 17:14 17:36 17:41 17:45 18:10 18:27 18:37 19:37 20:09 21:30 21:23PLAN-LES-OUATES ZIPLO - - - - - - - - - - - 16:30 - 17:24 - - 18:15 - - - -SAINT-JULIEN-EN-G. Perly - 06:35 08:50 08:58 09:43 10:53 10:53 11:30 12:37 12:55 13:55 16:43 17:41 17:46 19:42 20:14 21:35 21:28SAINT-JULIEN-EN-G. Centre 06:20 06:37 08:52 09:00 09:45 10:55 10:55 11:32 12:42 13:00 13:57 16:44 17:42 17:47 19:44 20:16 21:37 21:30SAINT-JULIEN-EN-G. Route de Feigères 06:23 06:41 08:56 09:04 09:46 10:59 10:59 11:37 12:45 13:03 13:58 16:58 17:56 17:56 19:48 20:17 21:38 21:31SAINT-JULIEN-EN-G. Cervonnex 06:25 06:42 08:57 09:05 09:47 11:00 11:00 11:38 12:47 13:05 13:59 16:59 17:57 17:57 19:48 20:18 21:39 21:32NEYDENS Casino 06:25 06:43 08:58 09:06 11:01 13:05 16:59 17:57 17:57 19:50NEYDENS Zone de Loisirs 06:26 06:44 08:59 09:07 11:02 13:06 17:00 17:58 17:58 19:51NEYDENS Les Mouilles 06:26 06:45 09:00 09:08 11:03 13:07 17:02 18:00 18:00 19:52BEAUMONT Le Châble mobilité 06:31 06:47 09:02 09:10 11:05 13:10 17:04 18:02 18:02 19:54BEAUMONT Le Châble 06:32 06:48 09:03 09:11 11:06 13:11 17:05 18:03 18:03 19:55BEAUMONT Abbaye de Pomier 06:34 06:50 09:05 09:13 11:08 13:13 17:08 18:06 18:06 19:56SAINT-BLAISE Mont Sion 06:35 06:52 09:07 09:15 11:10 13:15 17:10 18:07 18:07 19:59ANDILLY Jussy 06:39 06:53 09:08 09:16 11:11 13:17 17:13 18:11 18:11 20:01COPPONEX Malbuisson 06:40 06:56 09:12 09:20 11:15 13:20 17:17 18:15 18:15 20:03COPPONEX Follon 06:42 06:58 09:14 09:22 11:17 13:21 17:20 18:18 18:18 20:06COPPONEX Petits Bois 06:43 07:00 09:14 09:22 11:17 13:22 17:21 18:19 18:19 20:07CRUSEILLES Chef-Lieu 06:50 07:03 09:18 09:26 11:21 13:26 17:28 18:26 18:26 19:05 20:10CRUSEILLES Le Noiret 06:53 07:06 09:22 09:29 11:24 13:29 17:35 18:27 18:27 19:06 20:13CRUSEILLES/ALLONZIER Pont de la Caille 06:54 07:07 09:22 09:30 11:25 13:30 17:36 18:29 18:29 19:08 20:14ALLONZIER Chez Poraz 06:56 07:09 09:25 09:32 11:27 13:32 17:36 18:30 18:30 19:09 20:15ALLONZIER Chez Falconnet 06:57 07:10 09:26 09:33 11:28 13:33 17:38 18:32 18:32 19:11 20:17ALLONZIER PAE 06:58 07:11 09:27 09:34 11:29 13:34 17:39 18:33 18:33 19:12 20:18FILLIERE 06:59 07:13 09:30 09:36 10:05 11:31 11:18 11:56 13:05 13:36 14:17 17:02 17:41 17:20 17:50 18:33 18:33 18:25 18:47 19:02 19:13 20:18 20:36 21:52 21:45FILLIERE Burgaz 07:00 07:14 09:31 09:37 - 11:32 - - - 13:37 - - 17:42 - - 18:34 18:34 - - - - 20:19 - - -FILLIERE Villaret 07:00 07:14 09:31 09:37 - 11:32 - - - 13:37 - - 17:43 - - 18:36 18:36 - - - - 20:20 - - -FILLIERE Croix Blanche 07:01 07:15 09:34 09:38 - 11:33 - - - 13:38 - - 17:44 - - 18:37 18:37 - - - - 20:21 - - -FILLIERE Croix d’Or 07:02 07:16 09:35 09:39 - 11:34 - - - 13:39 - - 17:44 - - 18:38 18:38 - - - - 20:22 - - -ANNECY Pringy Bourg 07:07 07:25 09:39 09:43 - 11:38 - - - 13:43 - - 17:54 - - 18:40 18:40 - - - - 20:26 - - -ANNECY Pringy Gare 07:10 07:30 09:43 09:46 10:22 11:41 11:35 12:12 13:22 13:46 14:30 17:17 17:59 17:35 18:11 18:45 18:45 18:40 19:02 19:18 19:28 20:29 20:51 22:07 22:00ANNECY Colombière 07:11 07:40 09:44 09:47 10:27 11:42 11:37 12:14 13:24 13:47 14:35 17:19 18:02 17:40 18:13 18:49 18:49 18:42 19:04 19:20 19:30 20:31 20:54 22:12 22:05ANNECY Eglise des Fins 07:14 07:46 09:48 09:51 10:30 11:46 11:40 12:17 13:27 13:51 14:40 17:21 18:08 17:42 18:15 18:55 18:55 18:44 19:06 19:22 19:32 20:35 20:56 22:14 22:07ANNECY Galbert 07:15 07:47 09:50 09:53 10:32 11:48 11:42 12:19 13:29 13:53 14:42 17:23 18:09 17:44 18:17 18:56 18:56 18:46 19:08 19:25 19:35 20:36 20:58 22:15 22:08ANNECY Gare routière 07:20 07:52 09:55 09:58 10:40 11:53 11:50 12:27 13:37 13:58 14:50 17:30 18:15 17:50 18:23 19:03 19:03 18:55 19:15 19:35 19:40 20:41 21:01 22:17 22:10

CA

RTO

GRA

PHIE

: LA

TITU

DE-

CA

RTA

GÈN

E -

11/2

017

CONTACTS

TRANSDEV HAUTE-SAVOIEGare routière Annecy T/ +33 (0)4 50 45 73 90

GENÈVE Pl. Dorcière T/ +41 (0)22/732 02 30 transalis.fr [email protected]

Transports

La situation évolueLa loi du 8 août 2015 portant Nouvelle OrganisationTerritoriale de la République, dite loi NOTRe, confie auxRégions la qualité d’autorité organisatrice des transports jusqu’alors exercée par les Départements.

Ce transfert est échelonné dans le temps.Le Département a transféré à la Région à la date du 1er janvier 2017 la compétence liée aux lignes régulières et au transportà la demande, et à la date du 1er septembre 2017 la compétence liée aux transports scolaires.

Afin de garantir la cohérence du dispositif, le Département a assuré, par délégation de la Région, la gestion des transports interurbains jusqu’au 31 août 2017.

Depuis le 1er septembre 2017, vous pouvez continuerà circuler à bord des cars du réseau des lignes interurbainesde Haute-Savoie (LIHSA) et utiliser les transports scolaires.

Pour la ligne internationale T72, la valeur est de 65 g CO2 / passager.kilomètre*

*Formule N°5 - Décret n° 2011-1336 du 24 octobre 2011 relatif à l’information sur la quantité de dioxyde de carbone émise à l’occasion d’une prestation de transport.

HAUTE-SAVOIE

L : LUNDI M : MARDI Me : MERCREDI J : JEUDI V : VENDREDI S : SAMEDI D : DIMANCHE mtwtfss : Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.Les 25 décembre 2017, 1er janvier, 1er avril et 2 avril 2018 (jours fériés français et suisses), la ligne circule comme un dimanche.On December 25th 2017, January 1st , April 1st and April 2d 2018 (French and Swiss holidays), the line is operated as Sunday.

Paiements acceptés à bord des véhicules : chèques, espèces. Paiements au guichet d’Annecy : chèques, espèces, chèques vacances, cartes bancaires.On board payment : cash only. Office payment : cash, credit cards.

Rejoignez-nous surTransdev Haute-Savoie

ANNECY / CRUSEILLES / SAINT-JULIEN / GENÈVE GENÈVE / SAINT-JULIEN / CRUSEILLES / ANNECYT72 T72www. .fr www. .fr

D

L’intégralité des conditions générales de vente et les foires aux questions sont consultables en ligne.

A – RENSEIGNEMENTS PRATIQUESIl est demandé de faire signe au conducteur. Les billets sont délivrés en ligne sur le site transalis.fr, chez les dépositaires (liste consultable sur le site) et à bord des véhicules avec une surtaxe de 20% quelle que soit la section. Les billets sont valables pour le jour indiqué tant qu’ils ne sont pas scannés et ne sont pas remboursables.

1) ContrôlesLes voyageurs doivent réclamer et conserver leur titre de transport jusqu’à leur descente. Tout voyageur sans billet ou avec billet non valable doit s’acquitter du prix du billet majoré d’une amende.2) HorairesLe transporteur ne peut être responsable des éventuels retards dus aux conditions climatiques ou de circulation. Les horaires sont donnés à titre indicatif et les correspondances avec les lignes régulières, ferroviaires et aéroportuaires sont assurées dans la mesure du possible mais non garanties.3) RéservationsIl est conseillé d’acheter ses titres en ligne sur transalis.fr, site accessible sur appareils fixes et nomades.

4) Jours FériésLa ligne ne circule pas le 25 décembre 2017, les 1er janvier, 1er avril, 2 avril, 10 mai, 20 mai, 21 mai et 11 novembre 2018.La ligne circule comme en semaine les 1er mai, 8 mai, 15 août et 1er novembre 2018.La ligne circule comme un samedi le 14 juillet 2018.

5) Montée et descente du véhiculeLa montée et la descente des véhicules s’effectuent exclusivement aux points arrêtés au Plan de transport.

B – TARIFS ET REDUCTIONS1) Minimum de perceptionBillet unité plein tarif : 1,50 €Billet unité Déclic’ : 0,75 €

2) Suppléments tarifairesTitres vendus à bord : jusqu’à 20 %3) GratuitéLa gratuité est offerte aux enfants de moins de 6 ans accompagnés par un adulte.4) RéductionsUne réduction de 50% s’applique : - aux élèves titulaires de la carte de transports scolaires en période de vacances scolaires et les fins de semaines,

- aux jeunes de 6 à moins de 26 ans, détenteurs de la carte Déclic’,

- aux invalides, sur présentation d’un justificatif et après délivrance d’une carte par le transporteur.

5) Tarification Déclic’Une tarification préférentielle est mise en place pour les jeunes de 6 à moins de 26 ans habitant le département de la Haute-Savoie. La carte d’ayant-droit donne accès à 3 types de tarifs : - une réduction de 50% toute l’année sur le ticket unité (également accordée sur les autres lignes Lihsa),

- un abonnement domicile/établissement scolaire à 300€ pour les scolaires et étudiants valable en période scolaire,

- un abonnement pour déplacements illimités à 400€ valable 12 mois glissants à partir de la date d’achat.

Cette tarification ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie ainsi que sur la zone UNIRESO.

6) Abonnements TERLes abonnements suivants sont acceptés : - les abonnements de travail,- les abonnements multimodaux combinés TER+UNIRESO « TOUT GENEVE »,

- les abonnements AEEA (élèves, étudiants, apprentis),- les porteurs d’un abonnement TER illico mensuel, illico annuel et illico mensuel jeunes,

Uniquement pour les trajets expressément détaillés dans le tableau des horaires.

7) Abonnements PrestoLes abonnements Presto 30 (mensuel glissant) et Presto 365 (annuel glissant) sont proposés aux tarifs ci-contre. Le titre de transport acheté par l’usager correspond à son trajet de bout en bout. Un usager n’a pas la possibilité d’acheter deux titres de transport différents pour effectuer un seul déplacement. L’abonnement régional Unireso ne donne pas droit à une réduction de section. Les abonnements sont vendus en ligne et dans les agences commerciales.

8) Abonnements Presto PlusL’abonnement Presto Plus est proposé aux tarifs ci-contre. Il permet de réaliser des trajets sur la ligne T73 et sur la zone 10 UNIRESO tout Genève.

9) Carnets de 10 trajetsLe Multi 10 offre 10% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en ligne, par les conducteurs et chez les dépositaires (à l’exception de la gare de Genève).

10) Carnets de 70 trajetsLe Multi 70 offre 22% de réduction sur le billet unité. Il est vendu en agence et en ligne.

11) Bagages / VélosLe transport de bagages est gratuit. Le transporteur décline toute responsabilité en cas de perte, de vol ou de dommages dans l’autocar ou dans la soute.

PÉRIODE

du 10 décembre 2017 au 8 décembre 2018

HorairesANNECY / LA ROCHE-SUR-FORON / ANNEMASSE / GENÈVE

T73

From 2017 December 10th to 2018 December 8th.RULES FOR RIDINGPlease make a sign to the bus driver to ensure he sees you.Single-use tickets delivery in offices, online and on board.Please keep your ticket when riding.Service can be affected by traffic or weather conditions.Book on transalis.fr.

CONDITIONS GÉNÉRALES

HAUTE-SAVOIE

Les vélos sont autorisés dans la limite des places disponibles en soute.

12) ChiensLe propriétaire doit s’être acquitté de toutes les formalités douanières. Les chiens de 1re catégorie sont interdits à bord des autocars. Les chiens de 2e catégorie sont tolérés mais doivent être tenus en laisse et muselés. Tarifs :- gratuit pour les chiens voyageant dans un sac ou un panier,- gratuit pour les animaux d’aide ou d’accompagnement aux personnes à mobilité réduite,

- demi-tarif pour les chiens tenus en laisse et installés sous le fauteuil de leur propriétaire.

C – CONDITIONS TARIFAIRES VALABLES SUR LE PERIMETRE DE TRANSPORTS UNIRESO1) GratuitéEnfants jusqu’à 6 ans et personnes handicapées titulaires de la carte de légitimation pour handicapés CDH (valable en zone 10 uniquement).2) RéductionsUne réduction sur les billets unitaires s’applique aux enfants de 6 à 16 ans et aux titulaires de l’abonnement demi-tarif des CFF (valable en zone 10 uniquement).3) Billet « Saut de Puce »Ce titre n’est pas accepté sur les lignes Transalis.4) Abonnements mensuels et annuelsA bord des autocars Transalis :- l’abonnement UNIRESO REGIONAL 3 ZONES ou 2 ZONES annuel, mensuel ou hebdomadaire est accepté uniquement au départ d’Etrembières pour GENEVE ou vice-versa. La combinaison avec un abonnement PRESTO n’est pas autorisée.

- l’abonnement TOUT GENEVE est accepté uniquement sur des parcours en zone 10.

- l’abonnement général CFF est accepté uniquement sur des parcours en zone 10.

5) Carte SwissPassLes cartes SwissPass sont valables uniquement en zone 10.

TITRES PRIX DE VENTE AUGUICHET ET EN LIGNE

PRIX DE VENTE À BORD

ZON

E 1

Billet Unité 1,50 € 1,80 €Billet AR 3,00 € 3,30 €Billet Unité Déclic’ 50%* 0,75 € 0,75 €Billet AR Déclic’ 50%* 1,50 € 1,50 €Carnet de 10 Trajets 13,50 € 15,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 7,50 €Carnet de 70 Trajets 81,00 €Abonnement Mensuel 65,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 650,00 € 54,17 €

ZON

E 2

Billet Unité 3,50 € 4,20 €Billet AR 7,00 € 7,70 €Billet Unité 50%** 1,75 € 1,75 €Billet AR 50%** 3,50 € 3,50 €Billet Unité Déclic’ 50%* 1,75 € 1,75 €Billet AR Déclic’ 50%* 3,50 € 3,50 €Carnet de 10 Trajets 31,50 € 35,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 17,50 €Carnet de 70 Trajets 189,00 €Abonnement Mensuel 90,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 900,00 € 75,00 €

ZON

E 3

Billet Unité 6,00 € 7,20 €Billet AR 12,00 € 13,20 €Billet Unité 50%** 3,00 € 3,00 €Billet AR 50%**  6,00 € 6,00 €Billet Unité Déclic’ 50%* 3,00 € 3,00 €Billet AR Déclic’ 50%* 6,00 € 6,00 €Carnet de 10 Trajets 54,00 € 60,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 30,00 €Carnet de 70 Trajets 324,00 €Abonnement Mensuel 155,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 1 550,00 € 129,17 €

ZON

E 4

Billet Unité 8,00 € 9,60 €Billet AR 16,00 € 17,60 €Billet Unité 50%** 4,00 € 4,00 €Billet AR 50%** 8,00 € 8,00 €Billet Unité Déclic’ 50%* 4,00 € 4,00 €Billet AR Déclic’ 50%* 8,00 € 8,00 €Carnet de 10 Trajets 72,00 € 80,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 40,00 €Carnet de 70 Trajets 432,00 € Abonnement Mensuel 206,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 2 060,00 € 171,67 €

ZON

E 5

Billet Unité 10,50 € 12,60 €Billet AR 21,00 € 23,10 €Billet Unité 50%** 5,25 € 5,25 €Billet AR 50%** 10,50 € 10,50 €Billet Unité Déclic’ 50%* 5,25 € 5,25 €Billet AR Déclic’ 50%* 10,50 € 10,50 €Carnet de 10 Trajets 94,50 € 105,00 €Carnet de 10 Trajets Déclic’* 52,50 €Carnet de 70 Trajets 567,00 €Abonnement Mensuel 271,00 €Abonnement Annuel ***/mensualisé 2 710,00 € 225,83 €

CONTACTS

CA

RTO

GRA

PHIE

: LA

TITU

DE-

CA

RTA

GÈN

E -

11/2

017

Transports

La situation évolueLa loi du 8 août 2015 portant Nouvelle OrganisationTerritoriale de la République, dite loi NOTRe, confie auxRégions la qualité d’autorité organisatrice des transports jusqu’alors exercée par les Départements.

Ce transfert est échelonné dans le temps.Le Département a transféré à la Région à la date du 1er janvier 2017 la compétence liée aux lignes régulières et au transportà la demande, et à la date du 1er septembre 2017 la compé-tence liée aux transports scolaires.

Afin de garantir la cohérence du dispositif, le Département a assuré, par délégation de la Région, la gestion des transports interurbains jusqu’au 31 août 2017.

Depuis le 1er septembre 2017, vous pouvez continuerà circuler à bord des cars du réseau des lignes interurbainesde Haute-Savoie (LIHSA) et utiliser les transports scolaires.

Pour la ligne internationale T73, la valeur est de 353 g CO2 / passager.kilomètre*

*Formule N°5 - Décret n° 2011-1336 du 24 octobre 2011 relatif à l’information sur la quantité de dioxyde de carbone émise à l’occasion d’une prestation de transport.

HAUTE-SAVOIE

TRANSDEV HAUTE-SAVOIEGares routières :AnnecyT/ 04 50 45 73 90AnnemasseT/ 04 50 38 42 08GenèveT/ +41(0)22 732 02 30

transalis.fr [email protected]

Réservez

votre place sur

notre site internet

transalis.frRejoignez-nous surTransdev Haute-Savoie

JOURS DE FONCTIONNEMENT L M MeJ V S

L M MeJ V

L M MeJ V

L M MeJ V L M J V L M J V Me L M Me

J VL M Me

J V

PÉRIODE SCOLAIRE (Annecy school period) • • • • • • • • •VACANCES SCOLAIRES (Other periods) • • • • • • • • •ABONNEMENT ACCEPTÉ •TRANSPORTEUR TRANSDEV GAL GAL TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV GAL

Schedule MTWTFS- MTWTF-- MTWTF-- MTWTF-- MT-TF-- MT-TF-- --W---- MTWTF-- MTWTF--

RENVOI (Footnote) (1)

GENEVE Gare routière 07:15 - 11:50 15:00 - - - 18:30 -GENEVE Métropole 07:20 - 11:54 15:04 - - - 18:34 -GENEVE Place des Eaux-Vives 07:25 - 11:55 15:05 - - - 18:35 -ANNEMASSE Gare routière 07:40 08:35 12:15 15:25 16:10 17:15 17:25 - 19:10ANNEMASSE Périllat Lycée 07:45 08:40 12:20 15:30 16:15 17:20 17:30 - 19:15ETREMBIERES Pont d’Etrembières 07:50 08:45 12:25 15:35 16:20 17:25 17:35 - 19:20MONNETIER-MORNEX Bas-Mornex 07:55 08:50 12:30 15:37 16:22 17:27 17:37 - 19:22REIGNIER Pont de Viaison 07:57 08:52 12:32 15:38 16:23 17:30 17:40 - 19:25REIGNIER Turnier 07:58 08:53 12:33 15:40 16:25 17:32 17:42 - 19:27REIGNIER Chef-Lieu 08:05 09:00 12:37 15:47 16:32 17:40 17:50 - 19:35REIGNIER Gare SNCF 08:12 09:02 12:39 15:48 - 17:42 17:52 - 19:37PERS-JUSSY Loisinges 08:13 09:03 12:40 15:50 - 17:43 17:53 - 19:38PERS-JUSSY Chevrier 08:15 09:05 12:42 15:55 - 17:45 17:55 - 19:40LA ROCHE-SUR-FORON Gare SNCF 08:20 09:10 12:47 16:00 - 17:50 18:00 19:10 19:45LA ROCHE-SUR-FORON Place Grenette 08:25 09:15 12:52 - - 17:55 18:05 - 19:50FILLIERE Les Sapins 08:35 - 13:02 - - - - - -FILLIERE Daudens 08:40 - 13:03 - - - - - -FILLIERE La Haute Bise 08:42 - 13:05 - - - - - -GROISY Le Plot 08:45 - 13:08 - - - - - -CHARVONNEX Le Clémone 08:47 - 13:10 - - - - - -FILLIERE Vernog 08:48 - 13:11 - - - - - -FILLIERE Mercier 08:50 - 13:12 - - - - - -FILLIERE - - - - - - - 19:34 -ANNECY Pringy Gare - - - - - - - 19:38 -ANNECY Pont de Brogny 09:00 - 13:19 - - - - - -ANNECY Colombière 09:02 - 13:22 - - - - 19:40 -ANNECY Eglise des Fins 09:05 - 13:23 - - - - 19:41 -ANNECY Galbert 09:08 - 13:25 - - - - 19:43 -ANNECY Gare routière 09:10 - 13:30 - - - - 19:45 -

GENÈVE / ANNEMASSE / LA ROCHE-SUR-FORON / ANNECYT73

L : LUNDI M : MARDI Me : MERCREDI J : JEUDI V : VENDREDI S : SAMEDI mtwtfss : Monday, Tuesday,Wednesday, Thursday,Friday, Saturday.

Aucun service le dimanche.Les 25 décembre 2017, 1er janvier, 1er avril, 2 avril, 10 mai, 20 mai et 21 mai 2018 (jours fériés français et suisses), la ligne ne circule pas.Les 1er mai, 8 mai, 15 août et 1er novembre 2018, la ligne circule comme un jour de semaine période scolaire.Le 14 juillet 2018, le ligne circule comme un samedi.Aucun service le 11 novembre 2018. No service on Sunday.No service on December 25th 2017, January 1st , April 1st , April 2d , May 10th , May 20th and May 21th 2018 (French and Swiss holidays).On May 1st , May 8th , August 15th

and November 1st 2018, the line is operated as weekday.On July 14th 2018, the line is operated as Saturday.No service on November 11th 2018.

(1) Dessert le lycée du Salève. (2) Départ REIGNIER Lycée Jeanne Antide à 12h35

ANNECY

Gare routi

ère

ANNECY

Galbert

ANNECY

Eglis

e des F

ins

ANNECY

Colombière

ANNECY

Pont d

e Brogny

ANNECY P

ringy

GareFIL

LIERE

FILL

IERE M

ercier

FILL

IERE V

ernog

CHARVONNEX

Le C

lémone

GROISY

Le Pl

ot

FILLIE

RE

La H

aute Bi

se

FILL

IERE D

audens

FILL

IERE

Les S

apins

LA R

OCHE-SUR-F

ORON

Gare SN

CF

LA R

OCHE-SUR-F

ORON

Place G

renette

PERS

-JUSS

Y

Chevrie

r

PERS

-JUSS

Y

Loisi

nges

REIG

NIER

Gare SN

CF

REIG

NIER

Chef-Lieu

REIG

NIER

Turn

ier

REIG

NIER

Pont d

e Via

ison

MONNET

IER-M

ORNEX

Bas-M

ornex

ETRE

MBIE

RES

Pont d

’Etre

mbière

s

ANNEM

ASSE

Périll

at Lyc

ée

ANNEMASS

E

Gare ro

utière

GENEV

E

Place d

es Eaux-V

ives

GENEV

E

Métro

pole

GEN

EVE

Gare

routière

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Zone 82 Zone 10

www. .fr www. .fr

JOURS DE FONCTIONNEMENT L M Me J V S

L M Me J V

L M Me J V Me L M J V S Me L M J V Me L M Me

J VL M Me

J V

PÉRIODE SCOLAIRE (Annecy school period) • • • • • • • • • • •VACANCES SCOLAIRES (Other periods) • • • • • • • •ABONNEMENT ACCEPTÉ •TRANSPORTEUR TRANSDEV TRANSDEV GAL TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV TRANSDEV GAL

Schedule MTWTFS- MTWTF-- MTWTF-- --W---- MT-TF-- ------S --W---- MT-TF-- --W---- MTWTF-- MTWTF--

RENVOI (Footnote) (1) (2) (1) (1)

ANNECY Gare routière 05:35 - - - 12:15 12:25 12:45 - - - 17:25ANNECY Galbert 05:37 - - - 12:18 12:27 12:53 - - - 17:28ANNECY Eglise des Fins 05:38 - - - 12:20 12:30 12:54 - - - 17:30ANNECY Colombière 05:39 - - - 12:22 12:32 12:57 - - - 17:32ANNECY Pont de Brogny - - - - 12:23 12:33 12:59 - - - 17:35ANNECY Pringy Gare 05:42 - - - - - - - - - -FILLIERE 05:50 - - - - - - - - - -FILLIERE Mercier - - - - 12:25 12:35 13:15 - - - 17:40FILLIERE Vernog - - - - 12:26 12:36 13:16 - - - 17:41CHARVONNEX Le Clémone - - - - 12:28 12:38 13:17 - - - 17:43GROISY Le Plot - - - - 12:30 12:42 13:19 - - - 17:45FILLIERE La Haute Bise - - - - 12:33 12:45 13:24 - - - 17:48FILLIERE Daudens - - - - 12:35 12:50 13:27 - - - 17:50FILLIERE Les Sapins - - - - 12:36 12:51 13:29 - - - 17:52LA ROCHE-SUR-FORON Gare SNCF 06:10 06:55 - - 12:55 13:05 13:35 16:15 16:30 17:30 18:10LA ROCHE-SUR-FORON Place Grenette - 07:00 - - 13:00 - 13:40 16:25 16:40 17:35 18:15PERS-JUSSY Chevrier - 07:10 - - 13:10 - 13:45 16:37 16:52 - 18:21PERS-JUSSY Loisinges - 07:12 - - 13:12 - 13:47 16:38 16:53 - 18:25REIGNIER Gare SNCF - 07:13 - - 13:13 - 13:48 16:39 16:54 - 18:28REIGNIER Chef-Lieu - 07:15 08:10 12:40 13:15 - 13:51 16:45 17:00 - 18:35REIGNIER Turnier - 07:22 08:17 12:47 13:22 - 13:57 16:52 17:07 - 18:42REIGNIER Pont de Viaison - 07:23 08:18 12:48 13:23 - 13:58 16:53 17:08 - 18:43MONNETIER-MORNEX Bas-Mornex - 07:25 08:21 12:50 13:25 - 14:00 16:55 17:10 - 18:45ETREMBIERES Pont d'Etrembières - 07:28 08:23 12:53 13:28 - 14:02 16:58 17:13 - 18:48ANNEMASSE Périllat Lycée - 07:30 08:25 12:55 13:30 - 14:05 17:00 17:15 - 18:50ANNEMASSE Gare routière - 07:40 08:35 13:00 13:40 - 14:15 17:10 17:25 - 19:00GENEVE Place des Eaux-Vives 06:40 07:55 - - 14:00 - 14:38 - - 18:15 -GENEVE Métropole 06:45 08:00 - - 14:05 - 14:40 - - 18:20 -GENEVE Gare routière 06:50 08:05 - - 14:10 - 14:45 - - 18:25 -

ZONE 10 GENEVEZONE 82 ANNEMASSEZONE 82 ETREMBIERESMONNETIER-MORNEXREIGNIERPERS-JUSSYLA ROCHE-SUR-FORONFILLIERE EVIRESFILLIERE THORENS-GLIERESGROISYCHARVONNEXFILLIERE SAINT-MARTINARGONAYANNECY PRINGYANNECY

AN

NEC

YA

NN

ECY

PRIN

GY

ARG

ON

AYFI

LLIE

RE S

AIN

T-MA

RTIN

CH

ARV

ON

NEX

GRO

ISY

FILL

IERE

THO

REN

S-G

LIERE

SFI

LLIE

RE E

VIR

ESLA

RO

CH

E-SU

R-FO

RON

PERS

-JU

SSY

REIG

NIE

RM

ON

NET

IER-

MO

RNEX

ZON

E 82

ETR

EMBI

ERES

ZON

E 82

AN

NEM

ASS

EZO

NE

10 G

ENEV

E

DÉPART

ARRIV

ÉE

UNIRESO (renseignements unireso.com)

TARIFS

*La tarification Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur des ressorts territoriaux indiqués dans le guide des transports en Haute-Savoie ainsi que sur la zone Unireso.**Sur présentation d’une carte d’invalidité délivrée par le transporteur.***Possibilité de payer en plusieurs fois depuis le site internet transalis.fr. L’engagement annuel est au minimum de 13 mois.Les conditions sont disponibles sur le site internet transalis.fr.

ABONNEMENT PRESTO PLUS DEPART ARRIVEE

PRIXDU COMBINE

PAR AN

PRIX DUCOMBINE ANNUELMENSUALISE***

LA ROCHE GENEVE + Zone 10UNIRESO 1 752,00 € 146,01 €

ANNECY ou ANNECY PRINGYou ARGONAY ou

FILLIERE SAINT-MARTINou CHARVONNEX

ou GROISY

GENEVE + Zone 10UNIRESO 2 796,00 € 233,01 €

FILLIERE THORENS ou FILLIERE EVIRES

GENEVE + Zone 10UNIRESO 2 211,00 € 184,26 €

MONNETIER ou REIGNIER

GENEVE + Zone 10UNIRESO 1 167,00 € 97,26 €

PERS-JUSSY GENEVE + Zone 10UNIRESO 1 597,00 € 133,10 €

ABONNEMENTS COMBINES AVEC UNIRESO

ANNECY / LA ROCHE-SUR-FORON / ANNEMASSE / GENÈVE T73