Volume 47, numéro 9Mardi 14 octobre 2014

Horaire inversé

Veuillez prendre note que, conformément au calendrier scolaire, le jeudi 16 octobre sera un horaire de lundi.

Clinique de toilettage

Pour une troisième année consécutive, le Cégep de Sherbrooke a récemment accueilli une délégation de l’Institution de formation standard et universelle d’Haïti (IFOSUH). Plusieurs membres de la communauté se sont joints pour accueillir mesdames Mailing Louis et Laure Cynthia Daphnis, deux enseignantes en Soins infirmiers venues suivre une formation d’immersion en stratégies pédagogiques en maternité et en pédiatrie. Parmi les nombreuses activités proposées, elles ont pu échanger avec nos spécialistes et observer nos méthodes d’enseignement et de supervision de stages en milieu hospitalier. La venue de ces deux enseignantes a été rendue possible grâce aux activités menées par le comité Avril pour Haïti, une initiative née au Cégep de Sherbrooke en réponse au séisme du 10 janvier 2010. Le partenariat entre le Cégep et l’IFOSUH, situé à Saint-Marc en Haïti, vise le transfert d’expertise et la mobilité étudiante et professorale pour améliorer la qualité de la formation en soins infirmiers de l’institution et, par le fait même, contribuer à la qualité des soins offerts à la communauté haïtienne. Afin de poursuivre ce projet bilatéral, une cohorte d’étudiantes et deux enseignantes de Soins infirmiers préparent déjà leur périple qui sera effectué en février prochain dont le but est d’adapter les soins aux pratiques du pays. Une formidable occasion d’apprentissage pour nos futures diplômées!

Les enseignantes en Soins infirmiers Mado Poulin et Marise Létourneau posent ici en compagnie des enseignantes Mailing Louis et Laure Cynthia Daphnis venues d’Haïti pour suivre une formation d’immersion en stratégies pédagogiques en maternité et en pédiatrie. Leur séjour a été rendu possible grâce aux différentes activités menées par le comité Avril pour Haïti. Cette photo a été prise lors de la remise de dons de matériel pédagogique et de laboratoire médical.

Notre partenariat avec Haïti se poursuit

Par les étudiantes et étudiants en Techniques de santé animale

Au niveau 6 du pavillon 2 :Vendredi 17 octobre, de 17 h 30 à 20 hSamedi 18 octobre, de 9 h à 16 hDimanche 19 octobre, de 9 h à 15 h

Pour chiens et chats :• de plus de huit semaines• à jeun• pas de tonte

Rabais de 10 % (non cumulatif) sur présentation du carnet de vaccination, de la carte étudiante et pour l’âge d’or.

Sans rendez-vous. Coût selon les services.

Renseignements supplémentaires :819 564-6350, poste 4421cliniquedetoilettage@cegepsherbrooke.qc.ca

Rejoignez-nous sur Facebook : Clinique de toilettage - Cégep de Sherbrooke

Volume 47, numéro 9 Mardi 14 octobre 2014

Nos condoléances

Nous offrons nos plus sincères condoléances à Benoit Fréchette, technicien en informatique au Service des technologies de l’information, dont le père est décédé.

Nous transmettons également nos condoléances à tous les membres de sa famille et à leurs proches.

Demande de changement de programme pour la session d’hiver 2015

Pour les étudiants déjà inscrits à l’automne 2014 qui veulent changer de programme, le formulaire « Demande de changement de programme » est disponible au Service du registrariat (pavillon 5, local 31-115).

Date limite : jeudi 30 octobre à 16 hPour voir les places disponibles par programme, veuillez consulter le tableau à l’adresse : cegepsherbrooke.qc.ca/admission.

Réinscription session d’hiver 2015

Aux personnes actuellement inscrites au Cégep de Sherbrooke qui désirent poursuivre leurs études dans le même programme à la session d’hiver 2015.

Si vous avez présenté une demande de changement de programme, vous devez attendre d’être admis; le cas échéant, vous recevrez un avis vous invitant à vous inscrire.

La période de réinscription se déroulera du 7 octobre au 3 novembre 2014, 23 h 59 et seul le paiement intégral de vos frais d’inscription confirmera votre réinscription. Ce délai passé, les retardataires se verront imposer un frais de retard additionnel de 35 $.

Faute de vous réinscrire au plus tard le 3 novembre 2014, aucune proposition de cours ne vous sera soumise et nous consi-dérerons que vous ne poursuivrez pas vos études, ainsi votre place au programme d’études ne sera pas conservée.

Frais d’inscription – session d’hiver 2015 : 172 $

Part sociale de membre de la Coopérative du Cégep de Sherbrooke (facultative et facturée une seule fois à vie) : 15 $

L’inscription peut être faite par Omnivox, en personne au registrariat (5-31-115), par enveloppe glissée dans la chute à courrier du registrariat ou par la poste. Dans les deux derniers cas, inclure un chèque (frais de 15 $ pour chèque sans provision) ou mandat-poste et le formulaire d’inscription dûment rempli.

Toute annulation d’inscription doit être faite par écrit au Service du registrariat 7 jours avant le début de la session afin de donner droit à un remboursement de 162 $.

Portes ouvertes

Université du Québec à Rimouski

Vendredi 17 octobre de 10 h à 15 h.Montant forfaitaire pour le transport et l’hébergement.Consultez le site Internet uqar.ca/visitez.

Université du Québec à Montréal

Samedi 25 octobre de 10 h à 16 h.Transport gratuit (aller/retour) en remplissant le formulaire de réservation sur la page Web : etudier.uqam.ca/portes-ouvertes.Les étudiants qui complèteront le « sondage visiteur » sur place auront la possibilité de participer au tirage d’une bourse d’études de 1 500 $ offerte par la Fondation de l’UQAM à une étudiante ou un étudiant qui débuterait un programme d’études à l’hiver 2015.

Université Bishop’s

Samedi 25 octobre de 9 h 30 à 15 h.Consultez le site Internet : ubishops.ca.

Université McGill

Dimanche 26 octobre de 10 h à 16 h.Site Web : mcgill.ca/fr

Université Moncton

Edmundston : date à déterminer506 737-5049; info@umce.caMoncton : 21 et 23 octobre506 858-4443; info@moncton.caShippagan : 5 novembre506 336-3400; info@umcs.caPour plus de renseignements : 1 800 363-8336Consultez le site Internet : umoncton.ca

Films d’animation en Danse

Dans le cadre du cours Environnement scénique, des étudiantes du programme Danse ont réalisé des films d’animation « stop motion » portant sur le thème de la danse « in situ », c’est-à-dire une danse qui tient compte des lieux.

Vous pouvez visionner ces bijoux de films sur la page Facebook du Cégep de Sherbrooke ainsi que sur la page du programme Danse du site Web du Cégep : cegepsherbrooke.qc.ca/danse.

Ferme expérimentaleLe Centre de recherche et de développement sur le bovin laitier et le porc (CRDBLP) d’Agriculture et agroalimentaire Canada, anciennement connu sous le nom de Ferme expérimentale de Lennoxville, a récemment conclu un partenariat avec le Cégep de Sherbrooke dans le but de permettre aux étudiants et étudiantes en Gestion et technologies d’entreprise agricole d’y réaliser leurs travaux pratiques.

Le Centre a tenu une journée portes ouvertes le 4 octobre dernier afin de souligner son 100e anniversaire. Deux enseignants du programme Gestion et technologies d’entreprise agricole, Carl Thibault et Yvon St-Jean, étaient sur place afin de présenter le tout nouveau programme Gestion et technologies d’entreprise agricole.

Un nouveau partenariat prometteur pour la relève en agriculture!

De gauche à droite : Carl Thibault, enseignant en Gestion et technologies d’entreprise agricole, Alain Giguère, directeur délégué du Centre de recherche et de développe-ment sur le bovin laitier et le porc, et Yvon St-Jean, enseignant en Gestion et technologies d’entreprise agricole, devant le kiosque du Cégep lors de la journée portes ouvertes du Centre le 4 octobre dernier.

Volume 47, numéro 9 Mardi 14 octobre 2014

Récupérer son compte informatique pour utiliser les ordinateurs du Cégep

Voici les étapes :1. Démarrez l’ordinateur.2. Lorsque vous êtes sur la fenêtre de

connexion, entrez « nouveau7 » comme nom d’utilisateur et comme mot de passe et appuyez sur la touche « entrer ».

3. À l’ouverture de la fenêtre pour récupérer votre compte, cliquez sur « Continuer ».

4. Dans la nouvelle fenêtre, lisez le texte et cliquez sur « J’accepte ».

5. Entrez votre numéro de dossier qui apparait sur votre carte étudiante dans la case appropriée de la nouvelle fenêtre ainsi que votre date de naissance dans le format suivant : AAAA-MM-JJ (exemple : 1996-03-28). Cliquez sur « OK ».

6. Prenez en note les informations concernant vos codes d’accès au réseau ainsi que vos codes d’accès aux photocopieurs du Centre des médias.

7. Redémarrez l’ordinateur et entrez les informations récupérées dans la fenêtre de connexion.

Référence sur l’intranet : Service des technologies de l’information > Par où commencer? > Nouvel utilisateur étudiant.

Félix-Étienne GauthierAidant au Centre d’aide en informatique

En un clin d’oeil

Karine Lizée, diplômée en Techniques d’éducation spécialisée et auteure-compositrice interprète, vient de lancer son premier album intitulé Carnaval. Précisons que Karine a fait le saut sur sa première scène, en 2009, avec Duo Kaf lors de sa participation à Cégeps en spectacle. Outre ses projets artistiques, Karine Lizée œuvre pour Arrimage Estrie, un organisme qui se consacre au développement d’une image corporelle positive chez tout un chacun. Pour son premier album, Karine a fait appel à un ancien étudiant en Musique, Jocelyn Blanchette qui l’a accompagné de A à Z dans cette aventure musicale flirtant avec le folk, le rock et le blues.

Xavier Desharnais, diplômé en Sciences de la nature (1995) et nageur en eau libre, a terminé à égalité en première place l’été dernier dans ce que plusieurs considèrent la course de marathon de natation la plus difficile au monde : La Traversée du Lac-Saint-Jean de 32 kilomètres à Roberval, au Québec, qui est maintenant une étape dans le circuit du Grand Prix en eau libre de la FINA. Cette victoire, remportée pour la première fois par un Canadien en 19 ans, a démontré son potentiel pour obtenir une place dans l’équipe olympique de 2016 après l’avoir raté de justesse en 2012. Bravo!

Plusieurs diplômés figurent sur la liste des nominés pour la 36e édition du gala de l’ADISQ 2014 dont le principal gala aura lieu le 26 octobre précédé des deux autres galas le 22 octobre : L’Autre gala et le Gala de l’industrie.

Vincent Vallières, diplômé en Lettres (1998) et auteur-compositeur-interprète, dans les catégories :- Interprète masculin- Spectacle auteur-compositeur-interprète- Album pop- Scripteur de spectacles- Chanson de l’année

Les membres du groupe Misteur Vallaire : François-Simon Déziel, Jonathan Drouin, Julien Harbec, Thomas Hébert, diplômés en Musique (2005), et Louis-Pierre B. Phaneuf, diplômé en Sciences humaines (2005), dans les catégories : - Album de musique électronique- Pochette d’album

Quatre membres du groupe Le bal à l’huile : Oliver Brousseau, diplômé en Sciences humaines (1998), Patrick Goulet diplômé en Techniques d’éducation spécialisée (1993), Paulyn Lacroix, diplômé en Musique (1978), Isaël McInIntyre, diplômé en Sciences humaines (1998), dans la catégorie :- Album de musique traditionnelle

Les membres du Trio Jérôme Beaulieu : Jérôme Beaulieu, diplômé en Musique (2008), William Côté, diplômé en Musique (2012), Philippe Leduc, diplômé en Techniques de l’informatique (1987), dans la catégorie :- Album de jazz création

Jules Burnotte court avec une seule chaussure!

Le 4 octobre dernier à Québec, les Volontaires ont remporté les plus grands honneurs du Championnat de la conférence Nord-Est en cross-country, soit la 1re position pour l’équipe féminine, la 1re position pour l’équipe masculine et la 1re position pour le classement combiné masculin et féminin!

Anecdote intéressante, Jules Burnotte a été le meilleur coureur de l’équipe terminant à seulement 9 secondes de la première position, et ce, malgré le fait qu’il ait couru les 3 derniers kilomètres avec une seule chaussure!

Jules Burnotte est monté sur le podium avec une seule chaussure, reflétant ainsi la course qui lui a valu la 2e position au Championnat de la conférence Nord-Est.

L’équipe du Cégep de Sherbrooke est à la recherche de membres du personnel pour former une équipe dans le cadre de la 28e édition du Défi à l’entreprise. Vous êtes dynamique et avez envie de bouger et de vous amuser? Relevez le défi avec nous le 15 novembre prochain!

Le Défi à l’entreprise consiste en une activité sportive comprenant six épreuves insolites faisant appel à l’esprit d’équipe et à la vitalité des participants et participantes. Les membres des équipes terminent la journée avec un souper suivi d’une soirée sociale au cours de laquelle sont remis des trophées et des prix de présence, gracieuseté de précieux partenaires. Pour cette 28e édition, les activités auront pour thème « Nous sommes Volontaires! » et réuniront une quarantaine équipes représentant diverses entreprises de la région.

Pour vous inscrire, communiquez avec Mario Martel par mio ou par courriel : mario.martel@cegepsherbrooke.qc.ca

Défi à l’entreprise 2014

Photo : Facebook

Volume 47, numéro 9 Mardi 14 octobre 2014

Hebdomadaire publié par le Service des communications et des affaires corporatives, bureau 5-51-134 Tél. : 819.564.6350 poste 5214 / Téléc. : 819.564.1579 cegepinter@CegepSherbrooke.qc.ca www.CegepSherbrooke.qc.caDépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec / Bibliothèque nationale du Canada ISSN 0229-3390. Le Cégep-inter, bulletin d’information du Cégep de Sherbrooke, est publié tout au long de l’année scolaire le lundi de chaque semaine. Les textes doivent être remis avant midi le mardi de la semaine précédant la publication. La rédaction laisse aux auteurs l’entière responsabilité de leurs textes. Tirage : 500

Imprimé sur du papier Enviro 100, 100% recyclé, postconsommation

L’Égrégore

La 20e édition de ce concours intercollégial d’écriture dramatique vise à sensibiliser les étudiantes et étudiants à ce genre d’écriture et à leur permettre de laisser libre cours à leur imagination et de prendre la parole tout en explorant l’usage de la langue française. La gagnante ou le gagnant remporte un stage avec un conseiller dramaturgique professionnel du Centre des auteurs dramatiques (CEAD) et la mise en lecture de son texte par des comédiens professionnels du Festival du Jamais Lu présenté en avril 2015. Vous êtes invités à soumettre votre texte au Service d’animation au local 24-178 du pavillon 3 avant le 28 novembre. Pour plus d’information, rendez-vous à la page riasq.qc.ca/evenements/egregore.

Activités du Service d’animation

Défi Cégep Actif

Ce mercredi 15 octobre, vous êtes invités à la remise de prix, d’une valeur totale de 2000 $, pour votre participation au Défi Cégep Actif, à 12 h à la Zone-Orange. Pour être éligible, vous devez obligatoirement être présent ou vous faire représenter.

Ligue d’improvisation

La ligue d’improvisation vous invite cette semaine à la rencontre des Bleus contre les Noirs. Rendez-vous le jeudi 16 octobre à 19 h au hall de la salle Alfred-Des Rochers au pavillon 3. Entrée libre.

Journées interculturelles : séjours et stages à l’étranger

Différents organismes seront aux kiosques d’information pour répondre à toutes vos questions : Carrefour de solidarité internationale (CSI), SWAP Vacances-Travail, Voyages Campus et la Mobilisation étudiante du Cégep pour les séjours et stages à l’étranger, le mercredi 22 octobre de 10 h à 14 h au pavillon 2, niveau 2.

23e édition du Recueil intercollégial de poésie « Pour l’instant »

Chers poètes, vous pouvez dès maintenant laisser aller votre imagination et mettre votre plume à l’action en soumettant un poème pour le Recueil intercollégial de poésie. La seule contrainte est qu’il ne doit pas dépasser 36 lignes. La date limite de dépôt est le 28 novembre. Information et inscription au Service d’animation (local 3-24-178), ou pour plus de détails, visitez cette page : riasq.qc.ca/ projets/recueil_poesie.

Concours intercollégial de photo

Ce concours est réservé aux étudiantes et étudiants inscrits à au moins un cours crédité dans un collège (public ou privé, anglophone ou francophone) du Québec pendant au moins une des sessions suivantes : hiver, été ou automne 2014, hiver 2015. Les photos soumises dans le cadre du concours d’une année précédente ne sont pas admissibles. Il est possible de soumettre jusqu’à cinq photos originales que vous devez téléverser à la résolution maximale et soumettre pour approbation directement dans le site Web Le monde en images à partir de maintenant jusqu’au 10 avril 2015. Les finalistes devront fournir une attestation d’inscription (cours ou programme) dans l’un des collèges du réseau québécois. Pour plus de détails, consultez la page monde.ccdmd.qc.ca/concours.

ConcoursAthlètes de la semaine

Féminine : Andréanne Marquis (cross-country)

Masculin : Jules Burnotte (cross-country)

Conférence

La pornographisation de la culture à l’ère moderne

La pornographie est connue de tous, mais semble rarement abordée de manière réflexive. Cette conférence offerte dans le cadre des cours de sciences sociales et présentée par Émilie Gélinas, candidate à la maîtrise en sociologie à l’Université du Québec à Montréal, vise à comprendre sociologiquement le phénomène de la pornographie gratuite sur Internet sous trois aspects : les événements sociohistoriques qui ont favorisé son émergence, les codes et représentations auxquels elle renvoie puis les impacts possibles sur l’individu et la culture. La pornographie étant accessible et gratuite, à la fois présente dans la sphère privée et publique, il s’agit finalement d’analyser une représentation de la sexualité bien présente dans la vie des jeunes et des adolescents. Rendez-vous le mardi 21 octobre à 19 h à la salle Alfred-Des Rochers au pavillon 3. Entrée 3 $.