Home Theater Package (Subwoofer Integrated Receiver + 2019-01-25آ  Home Theater Package ... high...

download Home Theater Package (Subwoofer Integrated Receiver + 2019-01-25آ  Home Theater Package ... high humidity

If you can't read please download the document

  • date post

  • Category


  • view

  • download


Embed Size (px)

Transcript of Home Theater Package (Subwoofer Integrated Receiver + 2019-01-25آ  Home Theater Package ... high...

  • Home Theater Package (Subwoofer Integrated Receiver + Speaker)

    Pack Numérique Home Cinéma (Récepteur à caisson d’extrêmes graves intégré + Enceinte)

    YHT-S300 (SR-300 + NS-B380)


    Quick Reference Guide Guide de référence rapide

    Kurz-Anleitung Snabbreferensguide

    Guida rapida di riferimento Guía de referencia rápida


    For further information, refer to “Owner’s Manual” in the supplied CD-ROM. To use the CD-ROM, click on “English” in the screen displayed automatically when you insert the CD-ROM into your PC. Then follow the on-screen instructions. If the screen is not displayed automatically, open the “index.html” in the CD-ROM. Caution: Do not attempt to play this CD-ROM on an audio CD player.

    Pour obtenir de plus amples informations, consultez le « Mode d’emploi » sur le CD-ROM fourni. Pour utiliser le CD-ROM, cliquez sur « Français » sur l’écran qui s’affiche automatiquement lorsque vous insérez le CD-ROM dans l’ordinateur. Suivez les instructions à l’écran. Si l’écran ne s’affiche pas automatiquement, ouvrez le fichier « index.html » situé dans le CD-ROM. Attention: Ne jouez pas ce CD-ROM sur un lecteur de CD audio.

    Weitere Informationen finden Sie in der „Bedienungsanleitung“ auf der mitgelieferten CD-ROM. Wenn Sie die CD-ROM in den PC einlegen, erscheint automatisch ein Bildschirm. Klicken Sie auf „Deutsch“. Gehen Sie dann nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor. Wenn der Anfangsbildschirm nicht automatisch angezeigt wird, rufen Sie die Datei „index.html“ auf der CD-ROM auf. Vorsicht: Versuchen Sie nicht diese CD-ROM auf einem Audio-CD-Player abzuspielen.

    Mer information finns i “Bruksanvisning” på den medföljande CD-ROM-skivan. För att använda CD-ROM-skivan, klicka på “Svenska” på den skärmbild som visas automatiskt när du sätter in CD-ROM-skivan i datorn. Följ sedan instruktionerna på skärmen. Om skärmen inte visas automatiskt, öppnar du “index.html” på CD-ROM-skivan. Observera: Försök ej att spela upp denna cd-romskiva på en cd-ljudspelare.

    Per ulteriori informazioni, consultare il “Manuale di istruzioni” contenuto nel CD-ROM in dotazione. Per utilizzare il CD-ROM, fare clic su “Italiano” nella schermata visualizzata automaticamente quando si inserisce il CD-ROM nel PC. Eseguire quindi le istruzioni visualizzate. Se la schermata non viene visualizzata automaticamente, aprire il file “index.html” presente nel CD-ROM. Attenzione: non tentare di riprodurre questo CD-ROM su un lettore CD audio.

    Para obtener más información, consulte el “Manual de Instrucciones” del CD-ROM suministrado. Para utilizar el CD-ROM, haga clic en “Español” en la pantalla que aparece automáticamente al insertar el CD-ROM en el PC. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si la pantalla no aparece automáticamente, abra el archivo “index.html” del CD-ROM. Atención: No intente reproducir este CD-ROM en un reproductor de CDs de audio.

    Meer informatie vindt u in de "Gebruiksaanwijzing" op de bijgeleverde cd-rom. Om de cd-rom te gebruiken, klikt u op "Nederlands" in het scherm dat automatisch wordt weergegeven wanneer u de cd-rom invoert in uw pc. Volg vervolgens de instructies op het scherm. Als het scherm niet automatisch wordt weergegeven, opent u "index.html" op de cd-rom. Let op: Probeer deze CD-ROM niet op een audio CD-speler weer te geven.

  • i En

    1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference.

    2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place – away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the following minimum clearances. Top: 5 cm Rear: 5 cm Sides: 5 cm

    3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming sounds.

    4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate this unit in an environment with high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

    5 Avoid installing this unit where foreign objects may fall onto this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place: – Other components, as they may cause damage and/or

    discoloration on the surface of this unit. – Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,

    damage to this unit, and/or personal injury. – Containers with liquid in them, as they may fall and liquid

    may cause electrical shock to the user and/or damage to this unit.

    6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

    7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are complete.

    8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly causing damage.

    9 Do not use force on switches, knobs and/or cords. 10 When disconnecting the power cable from the wall outlet,

    grasp the plug; do not pull the cable. 11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

    damage the finish. Use a clean, dry cloth. 12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this

    unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.

    13 To prevent damage by lightning, keep the power cable and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit during a lightning storm.

    14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed. The cabinet should never be opened for any reasons.

    15 When not planning to use this unit for long periods of time (i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet.

    16 Be sure to read the “Troubleshooting” section in the owner’s manual on common operating errors before concluding that this unit is faulty.

    17 Before moving this unit, press to set this unit in standby mode, and disconnect the power supply cable from the wall outlet.

    18 Condensation will form when the surrounding temperature changes suddenly. Disconnect the power supply cable from the outlet, then leave the unit alone.

    19 Install this unit near the wall outlet and where the AC power plug can be reached easily.

    20 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or like.

    21 Secure placement or installation is the owner’s responsibility. Yamaha shall not be liable for any accident caused by improper placement or installation of speakers.

    ■ For U.K. customers If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions described below.

    The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet.

    ■ Special Instructions for U.K. Model

    Caution: Read this before operating your unit.


    As long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not disconnected from the AC power source even if you turn off this unit by . In this state, this unit is designed to consume a very small quantity of power.



    Blue: NEUTRAL Brown: LIVE

    As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug.

  • 1 En

    E n

    g lish

    U N

    P A

    C K

    IN G


    P L

    A C

    E M

    E N

    T P

    L A

    Y B

    A C

    K A

    D D

    IT IO

    N A


    IN F

    O R

    M A

    T IO

    N C

    O N

    N E

    C T

    IO N

    ■ About this guide • In this guide, operations that can be performed using either the front panel buttons or remote control are explained

    using the remote control. • y indicates a tip for your operation. Notes contain important information about safety and operating instructions. • This guide is printed prior to production. Design and specifications are subject to change in part as a result of

    improvements, etc. In case of differences between the guide and the product, the product has priority.



    Unpacking : Check the supplied units and accessories................................................................2 Installing the batteries ..........................................................................................................