hetteourisme2017 · 4 Table des maTières Table des maTières la V allÉe dU THOUe T..... 169
5
© Hachette Tourisme 2017 © Hachette Tourisme 2017
Transcript of hetteourisme2017 · 4 Table des maTières Table des maTières la V allÉe dU THOUe T..... 169
© Hachette Tourisme 2017
© Hac
hette
Tour
isme
2017
2 Table des maTières
Table des maTières
PrÉambUle
• La rédaction du Routard ....................... 6• Introduction ............................................11• Nos coups de cœur ..............................12
• Lu sur routard.com ...............................27• Itinéraires conseillés ............................28
bON À saVOir aVaNT le dÉParT ................................ 33• ABC du Poitou ........................................33• Infos pratiques .......................................33• Budget ......................................................34• Livres de route .......................................35
• Personnes handicapées ......................36• Sites internet ..........................................36• Véloroute .................................................37
COmmeNT Y aller ? ................................................................... 38• Par la route ..............................................38• En bus ........................................................38
• En train ......................................................38• En avion ....................................................40
la VieNNe ............................................................................................... 43• ABC de la Vienne ...................................43
POiTiers eT ses eNVirONs .................................................................................. 44• Poitiers ......................................................44• Le parc du Futuroscope ......................65
le lOUdUNais ........................................................................................................ 77• Loudun .....................................................78• Moncontour ............................................81• La Chaussée ............................................83
le CHÂTelleraUdais eT les Vals de GarTemPe .......................................... 87• Châtellerault ...........................................87• La Roche-Posay ......................................93
aU sUd eT À l’esT de POiTiers ........................................................................... 96• Ligugé .......................................................96• Nouaillé-Maupertuis ............................98• Gençay ......................................................98• Lussac-les-Châteaux ......................... 100
le PaYs mÉlUsiN ................................................................................................. 117• Lusignan ................................................ 118
le PaYs CiVraisieN ............................................................................................. 121• Civray ...................................................... 121• Romagne ............................................... 122• Sommières-du-Clain ......................... 124
les deUX-sèVres .......................................................................128• ABC des Deux-Sèvres ....................... 128
NiOrT eT la PlaiNe NiOrTaise ........................................................................ 130• Niort ........................................................ 130• Frontenay-Rohan-Rohan ................. 140
le mellOis ............................................................................................................ 143• Melle ....................................................... 143• Celles-sur-Belle ................................... 147• Chef-Boutonne ................................... 150
le HaUT Val de sèVre ....................................................................................... 153• La Mothe-Saint-Héray ...................... 154• Exoudun ................................................ 157
la GÂTiNe .............................................................................................................. 160• Parthenay ....................................................................................................................................161
la VallÉe de la VONNe .................................................................................... 167• Vasles ...................................................... 167
01-Cahier_Couleur_POITOU.mep.indd 2 11/10/2016 18:02:47
33Table des maTières
Table des maTières
PrÉambUle
• Lu sur routard.com ...............................27• Itinéraires conseillés ............................28
bON À saVOir aVaNT le dÉParT ................................ 33• Personnes handicapées ......................36• Sites internet ..........................................36• Véloroute .................................................37
COmmeNT Y aller ? ................................................................... 38• En train ......................................................38• En avion ....................................................40
la VieNNe ............................................................................................... 43• ABC de la Vienne ...................................43 • Adresses et infos utiles ........................43
POiTiers eT ses eNVirONs .................................................................................. 44• Poitiers ......................................................44• Le parc du Futuroscope ......................65
• Vouillé .......................................................75
le lOUdUNais ........................................................................................................ 77• Loudun .....................................................78• Moncontour ............................................81• La Chaussée ............................................83
• Monts-sur-Guesnes ..............................83• Richelieu ...................................................84
le CHÂTelleraUdais eT les Vals de GarTemPe .......................................... 87• Châtellerault ...........................................87• La Roche-Posay ......................................93
• Angles-sur-l’Anglin ...............................94
aU sUd eT À l’esT de POiTiers ........................................................................... 96• Ligugé .......................................................96• Nouaillé-Maupertuis ............................98• Gençay ......................................................98• Lussac-les-Châteaux ......................... 100
• Chauvigny ............................................ 104• Saint-Savin-sur-Gartempe .............. 109• Montmorillon ...................................... 112• Lathus-Saint-Rémy ............................ 116
le PaYs mÉlUsiN ................................................................................................. 117• Lusignan ................................................ 118 • Vivonne.................................................. 120
le PaYs CiVraisieN ............................................................................................. 121• Civray ...................................................... 121• Romagne ............................................... 122• Sommières-du-Clain ......................... 124
• Charroux ............................................... 124• Le Vigeant ............................................. 126
les deUX-sèVres .......................................................................128• ABC des Deux-Sèvres ....................... 128 • Adresses utiles .................................... 128
NiOrT eT la PlaiNe NiOrTaise ........................................................................ 130• Niort ........................................................ 130• Frontenay-Rohan-Rohan ................. 140
• Mauzé-sur-le-Mignon ...................... 140• Chizé et sa forêt .................................. 141
le mellOis ............................................................................................................ 143• Melle ....................................................... 143• Celles-sur-Belle ................................... 147• Chef-Boutonne ................................... 150
• Sauzé-Vaussais .................................... 152• Lezay ....................................................... 152
le HaUT Val de sèVre ....................................................................................... 153• La Mothe-Saint-Héray ...................... 154• Exoudun ................................................ 157
• Saint-Maixent-l’École ........................ 157
la GÂTiNe .............................................................................................................. 160• Parthenay ....................................................................................................................................161
la VallÉe de la VONNe .................................................................................... 167• Vasles ...................................................... 167 • Ménigoute ............................................ 168
01-Cahier_Couleur_POITOU.mep.indd 3 11/10/2016 18:02:47
44 Table des maTièresTable des maTières
la VallÉe dU THOUeT........................................................................................ 169• Saint-Loup-Lamairé........................... 169 • Airvault .................................................. 170
l’OUesT de la GÂTiNe ........................................................................................ 172• Secondigny .......................................... 172• Pougne-Hérisson ............................... 173• Champdeniers-Saint-Denis ............ 174
• Coulonges-sur-l’Autize ..................... 175• L’Absie .................................................... 176• Moncoutant ......................................... 177
le bOCaGe ............................................................................................................ 178• Bressuire ................................................ 178• Cerizay ................................................... 180
• Mauléon ................................................ 182
la VallÉe de l’arGeNTON ................................................................................ 184• Nueil-les-Aubiers ................................ 184 • Argenton-les-Vallées......................... 185
la HaUTe VallÉe dU THOUeT .......................................................................... 186• Thouars .................................................. 186 • Oiron ....................................................... 191
le marais POiTeViN ...............................................................194• La longue histoire du Marais ......... 194• Mélusine, fée bâtisseuse.................. 198
• Adresses et infos utiles dans le Marais ..................................................... 199
le marais mOUillÉ eT la VeNise VerTe ....................................................... 199• Coulon ................................................... 200• La Garette ............................................. 203• Magné .................................................... 204• Bessines ................................................. 205
• Le Vanneau-Irleau .............................. 205• Irleau ....................................................... 206• Arçais ...................................................... 207• Saint-Hilaire-la-Palud ........................ 208
le marais dessÉCHÉ ......................................................................................... 211• Marans ................................................... 211 • Courçon-d’Aunis ................................. 213
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............216• Baudet du Poitou ............................... 216• Chemins de Saint-Jacques-de-
Compostelle......................................... 216• Cuisine ................................................... 217• Économie .............................................. 219• Environnement ................................... 220• Géographie .......................................... 221
• Histoire .................................................. 222• Langue régionale ............................... 225• Patrimoine architectural .................. 226• Personnages ........................................ 228• Sites inscrits au Patrimoine
mondial de l’Unesco ......................... 230• Vins et alcools ...................................... 230
index général ........................................................................................................ 251
liste des cartes et plans ...................................................................................... 254
recommandation à ceux qui souhaitent profiter des réductions et avan-tages proposés dans le Routard par les hôteliers et les restaurateurs.
À l’hôtel, pensez à les demander au moment de la réservation ou, si vous n’avez pas réser-vé, à l’arrivée. Ils ne sont valables que pour les réservations en direct et ne sont pas cu-mulables avec d’autres offres promotionnelles (notamment sur internet). Au restaurant, parlez-en au moment de la commande et surtout avant que l’addition soit établie. Poser votre Routard sur la table ne suffit pas : le personnel de salle n’est pas toujours au courant et une fois le ticket de caisse imprimé, il est souvent difficile de modifier le total. En cas de doute, montrez la notice relative à l’établissement dans le Routard de l’année et, bien sûr, ne manquez pas de nous faire part de toute difficulté rencontrée.
☎ 112 : c’est le numéro d’urgence commun à la France et à tous les pays de l’UE, à com-poser en cas d’accident, agression ou détresse. Il permet de se faire localiser et aider en français, tout en améliorant les délais d’intervention des services de secours.
© B
oula
y Ja
cque
s/he
mis
.fr
01-Cahier_Couleur_POITOU.mep.indd 4 11/10/2016 18:02:47
55Table des maTièresTable des maTières
la VallÉe dU THOUeT........................................................................................ 169• Airvault .................................................. 170
l’OUesT de la GÂTiNe ........................................................................................ 172• Coulonges-sur-l’Autize ..................... 175• L’Absie .................................................... 176• Moncoutant ......................................... 177
le bOCaGe ............................................................................................................ 178• Mauléon ................................................ 182
la VallÉe de l’arGeNTON ................................................................................ 184• Argenton-les-Vallées......................... 185
la HaUTe VallÉe dU THOUeT .......................................................................... 186• Oiron ....................................................... 191
le marais POiTeViN ...............................................................194• Adresses et infos utiles dans le
Marais ..................................................... 199
le marais mOUillÉ eT la VeNise VerTe ....................................................... 199• Le Vanneau-Irleau .............................. 205• Irleau ....................................................... 206• Arçais ...................................................... 207• Saint-Hilaire-la-Palud ........................ 208
le marais dessÉCHÉ ......................................................................................... 211• Courçon-d’Aunis ................................. 213
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............216• Histoire .................................................. 222• Langue régionale ............................... 225• Patrimoine architectural .................. 226• Personnages ........................................ 228• Sites inscrits au Patrimoine
mondial de l’Unesco ......................... 230• Vins et alcools ...................................... 230
index général ........................................................................................................ 251
liste des cartes et plans ...................................................................................... 254
recommandation à ceux qui souhaitent profiter des réductions et avan-tages proposés dans le Routard par les hôteliers et les restaurateurs.
À l’hôtel, pensez à les demander au moment de la réservation ou, si vous n’avez pas réser-vé, à l’arrivée. Ils ne sont valables que pour les réservations en direct et ne sont pas cu-mulables avec d’autres offres promotionnelles (notamment sur internet). Au restaurant, parlez-en au moment de la commande et surtout avant que l’addition soit établie. Poser votre Routard sur la table ne suffit pas : le personnel de salle n’est pas toujours au courant et une fois le ticket de caisse imprimé, il est souvent difficile de modifier le total. En cas de doute, montrez la notice relative à l’établissement dans le Routard de l’année et, bien sûr, ne manquez pas de nous faire part de toute difficulté rencontrée.
Le chabichou du Poitou
© B
oula
y Ja
cque
s/he
mis
.fr
01-Cahier_Couleur_POITOU.mep.indd 5 11/10/2016 18:02:50
