HERBICIDES INSECTICIDES FONGICIDES GUIDE DES …€¦ · Lin ou solin : 60 jours RESTRICTIONS DE...

GUIDE DES PRODUITSEst du Canada

HE

RB

ICID

ES

INS

ECTIC

IDE

SFO

NG

ICID

ES

Chez ADAMA, il est avant tout

question de simplicité.

C’est la raison pour laquelle nous

proposons quelque chose de

complètement différent à l’industrie

agrochimique canadienne : une

gamme de produits honnêtes et

dotés d’une structure tarifaire claire.

Rien de moins. Et c’est exactement

ce que vous trouverez dans ce guide.

Pas de rabais, pas d’offre groupée.

Rafraîchissant, n’est-ce pas ?

Nous faisons tout en notre pouvoir

pour développer des produits fiables

et venir en aide à nos clients afin

que vous puissiez concentrer toute

votre attention à gérer vos affaires.

C’est une idée toute simple, et nous

sommes d’avis que ces idées sont

les meilleures.

Pour ce qui est de la poudre aux

yeux, tenez-vous bien. Nul doute

que les équipes d’avocats des autres

sociétés agrochimiques examinent les

modalités juridiques en ce moment-

même. Mais si vous êtes prêts à

passer à autre chose, nous avons

des produits qui fonctionnent et une

équipe pour les appuyer.

FONGICIDE

HERBICIDE

INSECTICIDE

HERBICIDES

ARROW® 240 EC ............................. 5

BADGE® II ........................................7

BENGAL® WB ..................................11

BISON® 400 L ............................... 13

BROMOTRIL® II .............................. 15Suppression des feuilles larges adventices

BROMOTRIL® II .............................. 17Brûlage en présemis

KARMEX® ...................................... 19

PHANTOM® ................................... 21

SQUADRON® .................................25

THRASHER® II .............................. 31

HE

RB

ICID

ES

Toujours lire l’étiquette et s’y conformer.

HE

RB

ICID

ES

HERBICIDE

5

MODE D’ACTIONLa matière active se déplace du feuillage traité vers les points de croissance des feuilles, des pousses et des racines. Les feuilles jaunissent d’abord, puis deviennent pourpres avant de finalement brunir. Les nouvelles feuilles se détachent facilement de la mauvaise herbe traitée après 3 à 5 jours. Normalement, une suppression complète est obtenue de 7 à 21 jours après le traitement, selon les conditions de croissance et la concurrence exercée par la culture.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Bleuet en

corymbe · Canola · Coriandre · Épinard · Fenugrec · Haricot

· Moutarde · Oignon · Pois · Lentille · Lin · Linola™

· Pois chiche · Pomme de terre · Pousse de luzerne · Saponaire des

vaches · Soya · Tournesol

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES

Graminées Stades foliaires

Doses d’application

Céréales spontanées (blé, orge, avoine)Folle avoineSétaires (verte, glauque)

2 – 4 124 ml/ha(50 ml/acre)

Alpiste des Canaries spontanéÉchinochloa pied-de-coqMaïs spontanéPanic capillaire Panic d’automnePanic millet

2 – 6 124 ml/ha(50 ml/acre)

Alpiste des Canaries spontanéCéréales spontanées (blé, orge, avoine)Chiendent – Répression Digitaires (astringente, sanguine)Échinochloa pied-de-coqFolle avoineIvraie de PerseMaïs spontanéPanic capillaire Panic d’automnePanic milletSétaires (verte, glauque)

2 – 6 198 ml/ha(80 ml/acre)

Chiendent – Suppression 2 – 6 371 ml/ha(150 ml/acre)

ARROW®

240 ECSuppression à large spectre des graminées adventices dans le canola, les légumineuses et d’autres cultures à feuilles larges et cultures de spécialité.

MATIÈRE ACTIVE Cléthodime

FAMILLE CHIMIQUE Groupe 1

6

ARROW® 240 EC

STADE DE LA CULTURE · La plupart des cultures étant tolérantes à cet herbicide à tous

les stades, effectuer les applications au stade optimal de la mauvaise herbe.

· Toujours respecter le délai avant récolte pour toutes les cultures.

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 124 ml/ha (50 ml/acre) en cas

d’infestation légère, soit 24,3 ha (60 acres) par caisse

· 198 ml/ha (80 ml/acre) en cas d’infestation modérée, soit 16,2 ha (40 acres) par caisse

· 371 ml/ha (150 ml/acre) pour supprimer le chiendent, soit 8,1 ha (20 acres) par caisse

· 1 bidon de 3 L plus 1 bidon d’adjuvant X-ACT®

VOLUME D’EAU · Application par voie

terrestre seulement · 50 à 222 L/ha (20 à 90 L/

acre) pour obtenir une couverture uniforme

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE1 heure

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUS · Canola : Lontrel® ou Muster®

· Canola Clearfield® seulement : Imazéthapyr (Phantom®)

· Canola Liberty Link® seulement : Liberty®

· Pois fourrager : Imazéthapyr (Phantom)

· Lin, y compris les variétés à faible teneur en acide linolénique : Bromoxynil et MCPA ester (Badge® II) ou Curtail® M

· Lin, excluant les variétés à faible teneur en acide linoléique : Lontrel ou MCPA ester

· Soya tolérant au glyphosate : Glyphosate

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir la moitié de la cuve préalablement nettoyée du pulvérisateur

avec de l’eau. Démarrer l’agitation.2. Ajouter la quantité requise de Arrow® 240 EC. Continuer l’agitation.3. Ajouter la quantité requise d’adjuvant X-ACT ainsi que la quantité d’eau

nécessaire pour remplir la cuve du pulvérisateur.4. Poursuivre l’agitation ou activer le système de dérivation.5. Après toute interruption de la pulvérisation, bien agiter le mélange

avant de pulvériser de nouveau.6. Ne pas laisser la bouillie de pulvérisation reposer dans la cuve

pendant la nuit.7. Pour les mélanges en cuve, suivre les directives sur l’étiquette de

chaque partenaire de mélange.

ROTATION DES CULTURES Aucune restriction quand l’herbicide Arrow 240 EC est appliqué seul.

DÉLAI AVANT RÉCOLTE · Bleuet, épinard : 14 jours · Canola, coriandre, haricot, lin

(y compris les variétés à faible teneur en acide linolénique), lentille, pomme de terre, pois chiche, moutarde : 60 jours

· Luzerne, fenugrec : 30 jours · Oignon : 45 jours · Soya, pois : 75 jours · Tournesol : 72 jours

RESTRICTIONS DE PÂTURAGENe pas faire paître le bétail dans les cultures traitées ni couper celles-ci comme fourrage pendant les 60 jours suivant l’application.

CONSERVATION · Peut être conservé à n’importe

quelle température. · Bien agiter avant l’utilisation.

CONSEILS PRATIQUES · Arrow 240 EC donne de

meilleurs résultats quand il est appliqué sur des plantes en croissance active

· Une certaine repousse peut se produire si le produit est appliqué sur des mauvaises herbes en conditions de stress.

· Arrow 240 EC doit être utilisé avec l’adjuvant X-ACT.

HERBICIDE

7

BADGE® IIMaîtrise éprouvée de 30 mauvaises herbes à feuilles larges dans les céréales, le lin et le maïs, avec plusieurs options de mélange en cuve faciles d’emploi pour un désherbage en un seul passage.

MODE D’ACTIONBadge II agit par contact et de façon systémique. Les mauvaises herbes jaunissent en 2 à 4 jours et présentent une croissance anormale (feuilles tordues et bombées) après 2 à 10 jours.

CULTURES HOMOLOGUÉESGrandes cultures : · Avoine · Blé (printemps,

hiver, dur) · Fléole des prés

(établie, pour la production de semences)

· Alpiste des Canaries (pour la production de graines)

· Lin · Maïs

· Orge · Seigle d’automne · Solin

Plantules de graminées fourragères : · Agropyre à

chaumes · Agropyre à crête · Agropyre de

rivage · Agropyre élevé · Agropyre

intermédiaire

· Alpiste roseau · Brome · Dactyle

pelotonné · Élyme de Russie · Fétuque des prés · Fétuque rouge

traçante

· Fléole des prés · Plantule de

brome des prés · Plantule de

fétuque élevée · Vulpin des prés

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES · Abutilon · Arante à

racine rouge · Amarante

de Powell · Bardanette

épineuse · Canola spontané

(tous types) · Capselle

bourse-à-pasteur · Chardon

des champs1 · Chénopode blanc · Colza spontané · Kochia à balais · Laiteron

des champs1

· Lampourde glouteron

· Matricaire inodore

· Morelle d’Amérique

· Moutarde des champs

· Neslie paniculée · Persicaire pâle · Petite herbe

à poux · Renouée liseron · Renouée

persicaire Renouée scabre

· Sagesse-des-chirurgiens

· Saponaire des vaches

· Sarrasin commun · Sarrasin de

tartarie · Séneçon vulgaire · Silène noctiflore · Soude roulante · Tabouret

des champs · Tomate sauvage · Tournesol

spontané · Vélar fausse-

giroflée

1 Suppression des parties aériennes

MATIÈRES ACTIVES Bromoxynil et MCPA ester

FAMILLES CHIMIQUES Groupe 4 (MCPA ester) et Groupe 6 (bromoxynil)

8

BADGE® II

VOLUME D’EAU · Par voie terrestre : 50 à 100 L/

ha (20 à 40 L/acre) dans les céréales et le lin; 200 à 300 L/ha (80 à 120 L/acre) dans le maïs; 150 L/ha (60 L/acre) dans les plantes fourragères)

· Par voie aérienne : 20 à 50 L/ha (8 à 20 L/acre)


MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENU · Maïs : Atrazine · Lin et solin : Cléthodime

(Arrow® 240 EC) ou Poast®

· Avoine : MCPA · Blé de printemps et orge : Ally®,

Avenge®, MCPA, Refine Extra® ou tralkoxydime (Bison® 400 L)

· Blé de printemps seulement : Axial®, Everest® ou fénoxaprop (Bengal® WB)

· Blé d’hiver : Refine Extra

STADE DE LA CULTURE

Cultures Moment d’application

Orge, avoine, blé de printemps (y compris blé dur)

De la 2e feuille au début de la feuille étendard.

Alpiste des Canaries (pour la production de graines)

De la 3e à la 5e feuille.

Maïs De la 4e à la 6e feuille.

Seigle d’automne Après la reprise de la croissance au printemps jusqu’au début de la feuille étendard.

Lin, solin Dès que la plante atteint 5 cm de hauteur, jusqu’au début du stade bouton. Meilleure tolérance quand le lin atteint une hauteur de 5 à 10 cm.

Plantules de graminées De la 2e à la 4e feuille.

Fléole des prés (pour la production de semences)

Avant la phase d’épiage dans l’année de production des semences.

Blé d’hiver De la 2e à la 4e feuille à l’automne, ou après la reprise de la croissance au printemps jusqu’au début de la feuille étendard.

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 1,24 L/ha (0,5 L/acre). Une

caisse traitera 16,2 ha (40 acres) · 2 bidons de 10 L par caisse

9

BADGE® II

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir d’eau la moitié de la cuve du pulvérisateur.2. Ajouter la quantité requise de Badge® II et bien agiter.3. Compléter le remplissage de la cuve avec de l’eau et agiter de nouveau

avant l’utilisation. 4. Pour les mélanges en cuve, suivre les directives sur l’étiquette de

chaque partenaire de mélange.

ROTATION DES CULTURESAucune restriction durant l’année suivant le traitement.

DÉLAI AVANT RÉCOLTELin ou solin : 60 jours

RESTRICTIONS DE PÂTURAGE · Ne pas faire paître le bétail

dans les cultures de céréales ou les parcelles de fléole traitées ni couper celles-ci comme fourrage pendant les 30 jours suivant l’application.

· Ne pas faire paître le bétail dans le vulpin des prés traité au cours de l’année du traitement.

· Ne pas faire paître le bétail dans les graminées fourragères traitées pendant les 56 jours suivant le traitement.

CONSERVATION Éviter le gel.

CONSEILS PRATIQUES · L’herbicide Badge II est bien

connu pour être doux sur la culture.

· Éviter de pulvériser quand les températures sont supérieures à 25 °C.

HERBICIDE

11

BENGAL® WBSuppression des graminées adventices dans l’orge, le blé de printemps, le blé dur et le ray-grass vivace offrant souplesse et facilité de mélange en cuve avec près de 30 différents herbicides contre les feuilles larges.

MODE D’ACTIONActivité systémique et déplacement de la matière active vers les points de croissance. Le jaunissement des points de croissance se produit en 1 à 3 semaines. Les nouvelles feuilles se détachent facilement de la mauvaise herbe traitée après 3 à 5 jours.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Blé de printemps · Blé dur · Orge

· Ray-grass vivace (pour la production de semences)

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES1 à 6 feuilles sur la tige principale (jusqu’à la sortie de la 3e talle): · Échinochloa pied-de-coq · Folle avoine

· Sétaire glauque · Sétaire verte

STADE DE LA CULTURE


Blé de printemps et blé dur

1 à 6 feuilles sur la tige principale plus 3 talles; Stades 11-16, 23 de l’échelle Zadoks.

Orge de printemps 1 à 5 feuilles sur la tige principale plus 2 talles; Stades 11-15, 22 de l’échelle Zadoks.

Ray-grass vivace 2 à 4 feuilles

MATIÈRE ACTIVE Fénoxaprop-p-éthyl


DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · Sétaire verte : 385 ml/ha (156

ml/acre), soit 32,4 ha (80 acres) par caisse

· Faibles infestations de folle avoine : 670 ml/ha (271 ml/acre), soit 18,6 ha(46 acres) par caisse

· Infestations modérées à importantes de folle avoine, d’échinochloa pied-de-coq, de sétaire verte et de sétaire glauque : 770 ml/ha (312 ml/acre), soit 16,2 ha (40 acres) par caisse

· 2 bidons de 6,2 L par caisse

12

BENGAL® WB

VOLUME D’EAU · Par voie terrestre : 54 à 112 L/ha

(22 à 45 L/acre) · Par voie aérienne : 35 L/ha

(14 L/acre)


MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUBengal® WB doit être appliqué avec un partenaire de mélange dans l’orge. Dans le blé de printemps et le blé dur UNIQUEMENT : · Attain®

· DyVel® DS · Lontrel® 360

· Lontrel 360 + MCPA ester · Mecoprop · Triton® K

Blé de printemps, blé dur et orge : · 2,4-D ester 600 · 2,4-D ester 700 · Ally® · Bromoxynil + 2,4-D

(Thrasher® II) · Bromoxynil + MCPA ester

(Badge® II) · Curtail® M · Dichlorprop D · DyVel® · Estaprop® · Express® Pack

· MCPA amine · MCPA ester · Prestige™ · Refine Extra® · Refine Extra + Accord · Refine Extra + Badge II · Refine Extra + MCPA ester · Spectrum™ · Triton® C · Trophy®

· Turboprop® 600

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. S’assurer que la cuve du pulvérisateur, les boyaux et les filtres soient

parfaitement propres.2. Remplir la cuve à moitié d’eau propre et démarrer l’agitation ou le

système de dérivation.3. Si l’on utilise un partenaire de mélange, consulter les sections sur les

mélanges en cuve sur l’étiquette de Bengal WB. Ajouter le partenaire de mélange avant d’ajouter Bengal WB.

4. Ajouter lentement la quantité requise de Bengal WB dans la cuve du pulvérisateur. Bien agiter.

5. Ajouter le reste de l’eau tout en maintenant l’agitation. Pulvériser immédiatement la bouillie.

6. Ne pas laisser la bouillie de pulvérisation reposer dans la cuve pendant la nuit.

ROTATION DES CULTURES Aucune restriction au cours de l’année suivant le traitement.

DÉLAI AVANT RÉCOLTE 65 jours

RESTRICTIONS DE PÂTURAGE · Ne pas faire paître le bétail

dans les cultures de céréales ou les prairies de brome des prés traitées ni couper celles-ci comme fourrage pendant les 25 jours suivant l’application.

· Ne pas faire paître le bétail dans les cultures de ray-grass vivaces traitées ni couper celles-ci comme fourrage pendant les 65 jours suivant l’application.

CONSERVATIONNe pas congeler.

CONSEILS PRATIQUES · Dans des conditions de

stress, une application hâtive améliorera la suppression des mauvaises herbes.

· Ne pas appliquer dans les 2 à 3 jours qui précèdent ou suivent des températures de 3 °C ou moins.

HERBICIDE

13

MODE D’ACTIONHerbicide systémique de post-levée avec déplacement de matière active vers les points de croissance. Le jaunissement des points de croissance se produit en 1 à 3 semaines. Les nouvelles feuilles se détachent facilement de la mauvaise herbe traitée après 3 à 5 jours.

CULTURES HOMOLOGUÉESGrandes cultures : · Blé (printemps, dur, hiver) · Orge · Seigle (printemps, hiver) · Triticale

Céréales contre-ensemencées de légumineuses fourragères : · Luzerne · Lotier corniculé · Sainfoin · Trèfles


Mauvaises herbes Moment d’application

Folle avoine 1 à 6 feuilles (Stades 11,20 à 14,22 de l’échelle Zadoks)

STADE DE LA CULTUREAucune restriction de façon générale. Toujours lire l’étiquette du partenaire de mélange pour les directives et les restrictions additionnelles.

BISON® 400 LExcellente suppression de l’ivraie de Perse, la folle avoine et de plusieurs autres graminées adventices dans les céréales et les plantules de graminées fourragères cultivées pour la semence et souplesse de mélange en cuve avec plus de 20 différents herbicides contre les feuilles larges.

MATIÈRE ACTIVE Tralkoxydime


14

BISON® 400 L

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 494 ml/ha (200 ml/acre), soit

16,2 ha (40 acres) par caisse · 1 bidon de 8 L + 1 bidon de 8 L

d’adjuvant Addit® par caisse

VOLUME D’EAU · Par voie terrestre :

50 à 100 L/ha (20 à 40 L/acre) · Par voie aérienne :

30 à 45 L/ha (12 à 18 L/acre)


MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUSN’appliquer aucun mélange en cuve avec un herbicide contre les feuilles larges dans les cultures contre-ensemencées avec des légumineuses fourragères.

Herbicides : · 2,4-D ester · Attain®

· Bromoxynil (Bromotril® II) · Bromoxynil et 2,4-D ester

(Thrasher® II) · Bromoxynil et MCPA ester

(Badge® II)

· Curtail® M · Dichlorprop et 2,4-D ester · Lontrel®

· MCPA ester · PrestigeMC

· Starane®

Insecticides : · Decis® · Lambda-cyhalothrine

(Silencer® 120 EC)

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Commencer à remplir la cuve du pulvérisateur ou le réservoir de

prémélange avec de l’eau propre et démarrer l’agitation.2. L’agitation doit se poursuivre pendant tout le processus de mélange et

de pulvérisation.3. Une fois la cuve du pulvérisateur ou le réservoir de prémélange rempli

aux trois quarts d’eau, ajouter Bison® 400 L. Si on doit utiliser plus d’une caisse de Bison 400 L, ajouter toutes les caisses de Bison 400 L avant d’ajouter d’autres produits ou l’adjuvant Addit.

4. Si on utilise un mélange en cuve, ajouter ensuite les produits d’association recommandés.

5. Ajouter l’adjuvant Addit en dernier, puis continuer de remplir la cuve avec de l’eau jusqu’au niveau voulu.

ROTATION DES CULTURESNe pas réensemencer les zones traitées avec de l’avoine ou du maïs pendant au moins 4 semaines après l’application.

DÉLAI AVANT RÉCOLTE60 jours

RESTRICTIONS DE PÂTURAGE · On peut laisser paître le bétail

dans les cultures céréalières immatures ou couper celles-ci comme fourrage 16 jours après le traitement.

· Les pailles matures peuvent être servies au bétail.

· Ne pas laisser paître le bétail dans les cultures fourragères contre-ensemencées ni couper celles-ci comme fourrage pendant l’année du traitement.

CONSERVATION · Conserver à une température

supérieure à -5 °C. · Bien agiter avant l’utilisation.

CONSEILS PRATIQUES · Pour une sécurité optimale de

la culture, pulvériser quand le temps est chaud et le sol humide.

· Éviter d’appliquer dans des conditions de stress à la culture ainsi que dans les 2 à 3 jours qui précèdent ou qui suivent des températures de 4 °C ou moins.

HERBICIDE

15

MODE D'ACTIONBromotril® ll est un herbicide de contact. Les feuilles jauniront en 2 à 4 jours et la suppression sera complète en 7 à 14 jours.

CULTURES HOMOLOGUÉES

Cultures Stade foliaire de la culture

Alpiste des Canaries (pour la production de graines seulement)

3 à 5 feuilles

Blé d’hiver À l’automne : 2 à 4 feuilles; Au printemps : début croissance à début de la feuille étendard

Graminées fourragères (pour la production de semences seulement) : agropyre (à crête, intermédiaire, à chaumes rudes, élevé), alpiste roseau, brome, dactyle pelotonné, élyme de Russie, fétuque (rouge traçante, des prés) et fléole

2 à 4 feuilles (année de l’implantation seulement)

Luzerne (plantule) 2 à 6 feuilles trifoliées

Luzerne (implantée) Au printemps, avant que la culture ne couvre les mauvaises herbes

Maïs (grande culture ou sucré) avec utilisation de pendillards

Au-delà de 8 feuilles

Millet fourrager, Sorgho Entre 4 feuilles et une hauteur de 20 cm (8 pouces)

Orge, Avoine, Triticale, Blé (de printemps et dur)

Stade 2 feuilles à début de la feuille étendard

Seigle d’hiver Au printemps : début croissance à début de la feuille étendard

BROMOTRIL® II SUPPRESSION DES FEUILLES LARGES ADVENTICES

Suppression des mauvaises herbes à feuilles larges en post-levée, avec possibilité de mélange en cuve, très sécuritaire dans les céréales à pailles et d’autres cultures.

MATIÈRE ACTIVE Bromoxynil


16

BROMOTRIL® II

MAUVAISES HERBES SUPPRIÉESDu stade plantule au stade 4 feuilles : · Abutilon3

· Amarante1

· Bardanette épineuse · Kochia à balais2

· Lampourde glouteron · Morelle d’Amérique · Moutarde des champs1

· Persicaire pâle · Petite herbe à poux · Renouée persicaire · Renouée scabre Saponaire des

vaches1

· Soude roulante2

· Tabouret des champs1

Du stade plantule au stade 8 feuilles : · Chénopode blanc · Renouée liseron · Sarrasin commun

· Sarrasin de Tartarie · Séneçon vulgaire

1 En conditions normales, sera maîtrisé jusqu’au stade 4 feuilles. Au-delà de ce stade, il est peu probable que les plantes soient supprimées; la dose la plus élevée donne généralement de meilleurs résultats.

2 Pulvériser avant que les mauvaises herbes n’atteignent 5 cm de haut.3 Pulvériser avant que les mauvaises herbes n’atteignent 8 cm de haut.

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 1,21 à 1,41 L/ha (0,49 à 0,57 L/

acre), soit 16,2 à 13,8 ha (40 à 34 acres) par caisse


VOLUME D’EAU · Par voie terrestre : 50 à 100 L/ha

(20 à 40 L/acre) · Par voie aérienne (blé et orge

seulement) : 20 à 40 L/ha (8 à 16 L/acre)

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE30 minutes après l’application.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUS · Blé de printemps : 2,4-D,

Avenge®, MCPA, tralkoxydime (Bison® 400 L)

· Blé d’hiver : 2,4-D, MCPA, tralkoxydime (Bison 400 L)

· Orge : 2,4-D, Avenge, MCPA, tralkoxydime (Bison 400 L)

· Avoine : MCPA

· Maïs : Accent®, Atrazine, Banvel®, Ultim®

· Seigle d’hiver : MCPA · Lin : MCPA ou MCPA-K · Alpiste des Canaries : MCPA · Plantules de graminées

fourragères : MCPA

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir la cuve du pulvérisateur à moitié avec de l’eau propre.2. Verser la quantité nécessaire de Bromotril® II. Commencer l’agitation.3. Dans un mélange en cuve, verser d’abord la quantité recommandée de

l’autre produit, agiter, puis verser le Bromotril II (à moins d’indication contraire sur l’étiquette du Bromotril II ou de l’autre produit).

4. Compléter le remplissage de la cuve du pulvérisateur avec de l’eau, continuer l’agitation.

ROTATION DES CULTURESAucune restriction.


RESTRICTIONS DE PÂTURAGE · Ne pas faire paître le bétail dans

les cultures traitées ni servir ces dernières en vert pendant les 30 jours suivant l’application.

· Ne pas récolter les cultures traitées comme fourrage pendant les 30 jours suivant l’application.

CONSERVATIONÉviter le gel.

CONSEILS PRATIQUES · Éviter de pulvériser à des

températures supérieures à 25 °C. · On pourra observer une brûlure

des feuilles de maïs ou de lin après une pulvérisation en conditions de croissance difficiles, comme un temps froid et humide, ou chaud (de plus de 27 °C) et humide.

· Pour de meilleurs résultats, pulvériser quand les mauvaises herbes sont au stade plantule.

SUPPRESSION DES FEUILLES LARGES ADVENTICES

HERBICIDE

17

MODE D'ACTIONBromotril ll est un herbicide de contact. Les feuilles des mauvaises herbes traitées jauniront en 2 à 4 jours et seront complètement détruites au bout de 7 à 14 jours. Bromotril® II maîtrise les biotypes résistants aux herbicides du Groupe 2 et du Groupe 9 (glyphosate).

CULTURES HOMOLOGUÉESMélangé en cuve avec le glyphosate et appliqué en présemis, Bromotril II effectue un brûlage des mauvaises herbes, mais ce mélange doit être appliqué uniquement dans les champs de blé, d’orge et d’avoine en travail minimal ou en semis direct.

STADE DE LA CULTURE · On peut effectuer l’application juste avant ou immédiatement

après le semis. · On ne doit, en aucune circonstance, faire l’application après la

levée de la culture.


Du stade plantule au stade 4 feuilles : · Abutilon3

· Amarante · Bardanette épineuse · Kochia à balais2

· Lampourde glouteron · Morelle d’Amérique · Moutarde des champs1

· Persicaire pâle · Petite herbe à poux · Renouée persicaire · Renouée scabre · Saponaire des vaches1

· Soude roulante2

· Tabouret des champs1

Du stade plantule au stade 8 feuilles : · Chénopode blanc · Renouée liseron · Sarrasin commun

· Sarrasin de Tartarie · Séneçon vulgaire

Mauvaises herbes graminées jusqu’à 15 cm de haut : · Céréales à paille spontanées · Folle avoine

· Sétaire verte

1 En conditions normales, sera maîtrisé jusqu’au stade 4 feuilles. Au-delà de ce stade, il est peu probable que les plantes soient supprimées; la dose la plus élevée donne généralement de meilleurs résultats.

2 Pulvériser avant que les mauvaises herbes n’atteignent une hauteur de 5 cm, y compris les biotypes résistants aux herbicides des Groupes 2 et 9.

3 Pulvériser avant que les mauvaises herbes n’atteignent 8 cm de haut.

BROMOTRIL® II BRÛLAGE EN PRÉSEMIS

Quand on le mélange en cuve avec du glyphosate, Bromotril II procure un brûlage très efficace des mauvaises herbes coriaces comme le kochia à balais, le sarrasin, la saponaire des vaches et la soude roulante.

MATIÈRE ACTIVE Bromoxynil


18

BROMOTRIL® II BRÛLAGE EN PRÉSEMIS

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · Bromotril® II à une dose de 1,21 L/ha (0,49 L/acre), soit 16,2 ha (40

acres) par caisse mélangé en cuve avec du glyphosate à une dose de 432 g de m. a./ha (175 g de m.a./acre)


VOLUME D’EAUPar voie terrestre : 50 L à 100 L/ha (20 à 40 L/acre)

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE30 minutes après l’application.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUSEn mélange avec le glyphosate, ce dernier doit être utilisé à une dose de 432 g de m. a./ha (175 g de m.a./acre).

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir la cuve du pulvérisateur à moitié avec de l’eau propre.2. Verser la quantité nécessaire de Bromotril II, puis commencer

l’agitation.3. Verser la quantité recommandée de glyphosate dans la cuve du

pulvérisateur et agiter.4. Ajouter l’agent tensioactif.5. Compléter le remplissage de la cuve du pulvérisateur avec de l’eau,

continuer l’agitation.

ROTATION DES CULTURESAppliquer seulement avant une culture de blé, d’orge ou d’avoine.

CONSERVATIONÉviter le gel.

CONSEILS PRATIQUESPour de meilleurs résultats, pulvériser sur les mauvaises herbes au stade plantule.

HERBICIDE

19

KARMEX®

Polyvalence et efficacité hors pair pour la destruction durable des mauvaises herbes. Supprime les mauvaises herbes de façon sélective dans les vignobles et les aspergeraies, et supprime de nombreuses mauvaises herbes annuelles et vivaces sur des zones non cultivées où l’on veut avoir un sol nu.

MATIÈRE ACTIVE Diuron


MODE D’ACTIONPour supprimer les mauvaises herbes, appliquer par pulvérisation à la surface du sol. Les signes de destruction apparaissent lentement et seulement une fois que l’eau a entraîné le produit dans la zone racinaire des mauvaises herbes.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Asperge · Raisin · Terre non cultivée

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉESCultures d’asperge ou de raisin : · Plantules des mauvaises herbes telles que les amarantes, le

chénopode blanc, les digitaires, l’herbe à poux et les sétaires.Terre non cultivée : · Un grand nombre de mauvaises herbes graminées et à feuilles

larges, annuelles et vivaces.Traitement localisé : · Un grand nombre de mauvaises herbes graminées et à feuilles

larges, annuelles et vivaces, ainsi que des vivaces à racines traçantes et très étendues telles que le chiendent et la linaire vulgaire.

STADE DE LA CULTURERaisin : · Appliquer seulement dans les vignobles bien implantés (âgés

d’au moins trois ans), en bande le long des rangées de vigne.Asperge : · Ne pas appliquer sur les asperges nouvellement semées ni sur les

jeunes griffes pendant la première saison suivant leur repiquage ni sur les griffes aux racines exposées, car cela pourrait entraîner des dommages sévères.

· Appliquer en bande ou en pleine surface. · Deux applications peuvent être faites.

Terre non cultivée : · En tout temps, sauf sur sol gelé. · On obtient les meilleurs résultats en appliquant juste avant le

début de la pousse des mauvaises herbes.Canaux d’irrigation et fossés de drainage (usage restreint) : · Dans les canaux d’irrigation, appliquer durant la saison de non-

culture et quand le canal n’est pas utilisé.

20

KARMEX®

VOLUME D’EAU250 à 395 L/ha (100 à 160 L/acre) sur la surface réellement traitée.

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIEL’eau est préférable et nécessaire pour transporter la matière active dans la zone racinaire.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUSAucun

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Peser avec précision la quantité requise de Karmex® et la mélanger dans le

volume d’eau nécessaire.2. En tout temps, maintenir le produit en suspension dans la cuve du

pulvérisateur, idéalement par un système d’agitation mécanique ou hydraulique continu.

3. Les filtres doivent avoir une ouverture d’au moins 50 mailles au pouce linéaire.

ROTATION DES CULTURESAsperge : · Au cours des deux années

suivant la dernière application, ne pas planter ou semer quelque culture que ce soit dans une zone traitée à défaut de quoi cette culture subséquente pourra subir des dommages.

· Ne pas appliquer sur des variétés naines ou semi-naines.

DÉLAI AVANT RÉCOLTESans objet.

RESTRICTION DE PÂTURAGENe pas faire paître le bétail dans les zones traitées ni récolter celles-ci comme fourrage.

CONSERVATION · Empêcher tout contact du

produit avec des fertilisants, des insecticides, des fongicides ou des semences.

· Ne pas contaminer les aliments de consommation humaine ou animale avec ce produit.

CONSEILS PRATIQUES · Pour agir, Karmex nécessite un

apport d’eau par la pluie ou l’irrigation après le traitement.

· Les sols principalement sableux et les loams sableux requièrent une dose d’application plus faible que les sols argileux ou riches en matière organique.

· Appliquer les doses plus élevées sur les terres non cultivées où dominent les mauvaises herbes vivaces.

· Sur les terres non cultivées, la repousse du plantain, du chardon ou de la carotte sauvage indique la nécessité d’un nouveau traitement.

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 1 sac de 11,35 kg

Asperge : · En sol léger et sableux :

1,11 à 2,25 kg/ha (0,45 à 0,91 kg/acre) sur la surface réellement traitée

· En sol argileux : 2,25 à 4,50 kg/ha (0,91 à 1,82 kg/acre) sur la surface réellement traitée

Raisin : · En sol léger et sableux :

2,25 à 3,26 kg/ha (0,91 à 1,32 kg/acre) sur la surface réellement traitée

· En sol argileux : de 3,26 à 6,69 kg/ha (1,32 à 2,71 kg/acre) sur la surface réellement traitée

En terre non cultivée : · En sol sableux ou limoneux-

sableux : 11,11 à 27,17 kg/ha (4,5 à 11 kg/acre) avec une pulvérisation généralisée

· En sol argileux : 39,52 à 54, 34 kg/ha (16 à 22 kg/acre) avec une pulvérisation généralisée

Avec un traitement localisé : · 115 g/100 m2 = 11,25 kg/ha

Dans les canaux d’irrigation et fossés de drainage (usage restreint) : · 115 g/100 m2 = 11,25 kg/ha

HERBICIDE

21

MODE D’ACTIONPhantom® est rapidement absorbé à la fois par les feuilles et les racines; il se déplace ensuite dans la mauvaise herbe pour inhiber la production des acides aminés et la division cellulaire. Dans les traitements en présemis hâtif et en pré-levée, les mauvaises herbes qui y sont sensibles apparaissent et présentent un état chétif, puis meurent. Appliqué en post-levée, Phantom peut être absorbé à la fois par les racines et les feuilles des mauvaises herbes sensibles, ce qui a pour effet de bloquer leur croissance et de les faire mourir.

CULTURES HOMOLOGUÉES


PrésemisPrésemis incorporé Pré-levée Post-levée

Haricot adzuki X X

Haricots communs secs (noir, canneberge, Dutch brown, commun, blanc, à œil jaune)

Canneberge, Rognon,

BlancX

Haricot de Lima (Ontario seulement) X X

Haricot mange-tout X X

Luzerne cultivée pour la semence X X

Pois de transformation X X

Pois mange-tout X X

Soya X X X X

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉESConsulter l’étiquette car la liste des mauvaises herbes supprimées et le moment d’application varient selon les cultures.Feuilles larges : · Abutilon · Amarante à

racine rouge · Chénopode blanc · Herbe à poux · Lampourde

glouteron

· Morelle noire de l’Est

· Moutarde des champs

· Petite herbe à poux

· Renouée

· Renouée liseron · Renouée

persicaire

Graminées : · Digitaire

sanguine · Échinochloa

pied-de-coq

· Panic capillaire avancé

· Panic millet

· Sétaires, verte et glauque

PHANTOM®

Suppression des feuilles larges et des graminées adventices en présemis, en présemis incorporé, en pré-levée et en post-levée dans le soya, les haricots secs, les pois et la luzerne, offrant souplesse et activité rémanente pour éliminer la concurrence des mauvaises herbes en début de saison.

MATIÈRE ACTIVE Imazéthapyr


22

PHANTOM®

VOLUME D’EAU · Par voie terrestre : 100 à 400 L/

ha (40 à 160 L/acre). Ne pas appliquer par voie aérienne.

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE6 heures, sinon la suppression sera réduite pour les applications folaires.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUS

Partenaires de mélange en cuve

Moment d’application

Présemis hâtifPrésemis incorporé Pré-levée Post-levée

Gramoxone® X

Glyphosate X X1

Glyphosate + FirstRate® X

Sencor®/Lexone® X X

Trifluraline X

Edge® X

Lorox®/Afolan®/Linuron® X

Basagran® X

Basagran® Forte X

ROTATION DES CULTURES Les cultures suivantes peuvent être ensemencées au cours de la saison qui suit une application de Phantom.

· Blé de printemps · Blé d’hiver · Canola tolérant à l’imazéthapyr · Haricot adzuki · Haricot à œil jaune · Haricot blanc · Haricot canneberge · Haricot de Lima

· Haricot Dutch brown · Haricot noir · Haricot rognon · Maïs de grande culture · Maïs tolérant à l’imazéthapyr · Orge de printemps · Pois de transformation · Soya

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir la moitié à trois quarts de la cuve du pulvérisateur avec de

l’eau et démarrer l’agitation.2. Ajouter la quantité requise de Phantom® tout en continuant à agiter la

bouillie de pulvérisation. 3. Ajouter un agent tensioactif non ionique contenant au moins 80 %

de matière active (comme Agral®, Ag-Surf®) à la dose de 0,25 % (2,5 L d’agent tensioactif par 1000 L de bouillie de pulvérisation) tout en maintenant l’agitation.

4. Compléter le remplissage de la cuve avec de l’eau.

1 Dans le soya tolérant au glyphosate uniquement (variétés avec le caractère Roundup Ready®)

STADE DE LA CULTUREPhantom peut être appliqué en présemis, en présemis incorporé, en pré-levée et en post-levée selon la culture

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 312 à 420 ml/ha (126 à 170 ml/

acre), soit 21 à 16,2 ha (52 à 40 acres) par caisse


23

DÉLAI AVANT RÉCOLTE · Haricot de Lima : 90 jours · Haricot mange-tout : 40 jours · Haricots secs,2 soya : 100 jours · Pois mange-tout : 60 jours · Pois de transformation : 50 jours

2 Haricots rognon, adzuki, Dutch brown, noir, à œil jaune, blanc et canneberge.

RESTRICTIONS DE PÂTURAGENe pas laisser paître le bétail dans les cultures traitées ni couper celles-ci comme fourrage.

CONSERVATIONNe pas conserver sous le point de congélation.

CONSEILS PRATIQUESPhantom® a besoin d’humidité pour être activé. Des précipitations humidifiant le sol sur 5 cm de profondeur sont requises dans les 7 jours suivant l’application au sol de Phantom. Si l’humidité requise n’est pas obtenue dans les 7 à 10 jours suivant l’application, passer un rouleau ou un sarcleur à dents en S entre les rangs à une profondeur de 5 à 8 cm pour supprimer les mauvaises herbes ayant échappé au traitement, jusqu’à ce que le champ reçoive l’humidité nécessaire. Pour les traitements en présemis hâtifs (soya seulement), plus de 7 à 10 jours peuvent s’écouler avant de recevoir les précipitations adéquates pour activer l’herbicide et réduire le risque que des mauvaises herbes n’échappent au traitement.

PHANTOM®

SQUADRON®

est un agent de traitement de pré-levée et post-levée de première ligne pour le contrôle des dicotylédones et des graminées dans la culture du soja et de la pomme de terre.

PRENONS EN CHARGE LE CHAMP

DE BATAILLE.

25

NO

UV

EA

U

HERBICIDE

27

SQUADRON®

Un herbicide à large spectre qui supprime les graminées et les feuilles larges adventices dans un large éventail de cultures, notamment dans le soya et la pomme de terre. Il peut être utilisé seul ou mélangé avec les différents produits d’association recommandés.

MATIÈRE ACTIVE Metribuzin


MODE D’ACTIONLa métribuzine agit en inhibant la photosyntèse. Les plantules de mauvaises herbes et de cultures qui y sont sensibles sortent du sol traité mais montrent des signes de chlorose et de nécrose après 2 à 5 jours. Les plantules traitées après leur levée montrent des signes de chlorose et de nécrose entre les nervures des feuilles, puis flétrissent et meurent.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Soya · Pommes de terre · Tomates

transplantées (cultivées pour la transformation seulement)

· Aspergeraies (établies)

· Lupins blancs doux

· Carottes de transformation

· Arbres fruitiers

(nouvellement plantés et établis)

· Bleuets en corymbe (nouvellement plantés)

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉESMAUVAISES HERBES À FEUILLES LARGES : · Mollugine

verticillée1

· Sida épineuse1


· Amarante fausse-blite

· Amarante à racine rouge

· Petite herbe à poux

· Soude roulante · Spargoute des

champs3 · Bourse-à-pasteur · Pissenlit (jeunes

pousses) · Tabouret des

champs2 · Renouée scabre · Abutilon · Ortie royale3

· Renouée liseron2

· Stramoine commune1

· Moutarde des champs Renouée persicaire

· Patate douce · Chénopode blanc · Oxalide dressée1

· Stellaire moyenne

GRAMINÉES : · Brome des seigles · Sétaire verte · Échinochloa pied-

de-coq

· Sorgho d’Alep (jeunes pousses)

· Digitaire sanguine · Panic capillaire

· Panic d’automne · Sétaire glauque · Sétaire géante

1 PRÉ-LEVÉE seulement2 POST-LEVÉE seulement3 Répression à l’aide de plusieurs applications de 200 g/ha en post-levée

28

FORMATS4 bidons de 5 kg.

DOSES D’APPLICATIONConsulter l’étiquette de Squadron® pour les doses d’application car ces dernières varient selon les cultures et le mode d’application.

TYPES DE SOLS ET RESTRICTIONSLes doses de l’herbicide Squadron recommandées sont fonction de la texture du sol et de sa teneur en matière organique. Les tableaux de dosage figurant dans la présente étiquette font état de trois groupes de texture de sol, à savoir les textures grossières, moyennes et fines. S’il est difficile de classer le sol avec certitude, communiquer avec son représentant ADAMA Agricultural Solutions Canada, Ltd., son conseiller en sols et cultures ou toute autre personne compétente. Le tableau suivant classe les différents types de sols par catégorie de texture :

Grossière Moyenne Fine

Sable loameux, Loam sableux

Loam, Loam limoneux, Limon, Loam sablo-argileux, Argile sableuse

Loam limono-argileux, Argile limoneuse, Loam argileux, Argile

· Dans le cas des sols à texture variable comportant des zones de texture grossière et sableuse, certains dommages peuvent être causés aux cultures dans les zones sableuses si la dose utilisée est celle prescrite pour les sols à texture plus fine.

· Les loams sableux et les loams limono-argileux sont des sols transitoires et peuvent être classés en tant que sols à texture moyenne dans certaines régions.

· Ne pas utiliser l’herbicide Squadron sur les sols TOURBEUX, au risque d’endommager les cultures subséquentes.

· Ne pas utiliser sur les sols à texture grossière contenant moins de 2 % de matière organique.

SQUADRON®

29

HERBICIDE

RENSEIGNEMENTS SUR LES TRAITEMENTS

1. TRAITEMENT DE SURFACE EN PRÉSEMIS OU NON SÉLECTIFDans les systèmes de travail de conservation du sol, de travail réduit du sol, de travail du sol sur billons, de cultures en bandes ou de semis direct. L’herbicide Squadron®, seul ou mélangé en réservoir, peut être utilisé pour un traitement en pleine surface jusqu’à 30 jours avant le semis. Si cela est possible, ne pas déplacer le sol traité à côté du rang ou déplacer du sol non traité sur la surface du sol au moment du semis, car l’efficacité de l’herbicide peut être réduite. La pluie ou une irrigation aérienne sont nécessaires pour amener l’herbicide Squadron dans la couche supérieure du sol, là où germent les graines des mauvaises herbes.

2. TRAITEMENT EN PRÉSEMIS INCORPORÉVoir les directives sur l’incorporation figurant sur l’étiquette des produits d’association. Éviter d’incorporer en profondeur, car la suppression des mauvaises herbes sera moins efficace et les risques de dommages aux cultures seront accrus. Incorporer avec des outils qui assurent une incorporation uniforme et à faible profondeur (pulvériseur, herse, houe rotative, etc.). Une seule incorporation donne des résultats satisfaisants; toutefois, une seconde incorporation améliore en général le mélange de l’herbicide avec le sol et la suppression des mauvaises herbes (particulièrement sur les sols à texture grossière).

3. TRAITEMENT EN PRÉ-LEVÉEL’herbicide Squadron, seul ou mélangé en réservoir, peut être utilisé pour un traitement en pleine surface après le semis, mais avant la levée de la culture ou des mauvaises herbes. Le traitement en pré-levée peut être effectué dans tous les systèmes culturaux (classique, de conservation, avec travail réduit du sol, avec travail sur billons, etc.). La pluie ou une irrigation aérienne sont nécessaires pour amener l’herbicide Squadron dans la couche supérieure du sol, là où germent les graines des mauvaises herbes. Si des conditions d’humidité adéquates ne règnent pas dans les 7 à 10 jours suivant le traitement et que des mauvaises herbes commencent à lever, un léger passage avec une houe rotative ou une incorporation à faible profondeur (au plus 1,25 cm) améliorera le rendement, réduira les dommages aux cultures, activera le produit chimique et préviendra la formation d’une croûte sur le sol. Un temps sec ainsi que des pluies ou une irrigation excessives après le traitement peuvent réduire l’efficacité de l’herbicide.

Ne pas procéder à une irrigation massive immédiatement après le traitement.

4. TRAITEMENT EN POST-LEVÉE HÂTIVENe pas mélanger l’herbicide Squadron avec des engrais liquides, des huiles, des concentrés d’huile ou des surfactants pour un traitement en post-levée, car d’importants dommages peuvent être causés aux cultures. Ne pas récolter dans les 60 jours qui suivent le traitement en post-levée, à moins d’avis contraire.

La couverture complète de la surface foliaire des mauvaises herbes est essentielle pour une suppression adéquate en post-levée.

SQUADRON®

30

SQUADRON®

5. TRAITEMENT FRACTIONNÉ (POMMES DE TERRE SEULEMENT)Dans le cas d’un traitement fractionné, le produit peut être appliqué en pré-levée et en post-levée. Éviter de l’incorporer au sol. Ne pas utiliser plus de 1,5 kg/ha de produit par saison de croissance. Ne pas récolter dans les 60 jours qui suivent le traitement en post-levée, à moins d’avis contraire.

6. TRAITEMENT EN BANDESDans le cas d’un traitement en bandes, le produit peut être appliqué en pré-levée et en post-levée, de la manière indiquée ci-dessus, mais en utilisant proportionnellement moins d’herbicide Squadron® par hectare. Les mauvaises herbes se trouvant entre les bandes traitées doivent être supprimées par un travail du sol, au besoin; il faut utiliser des écrans de protection pour empêcher le sol fraîchement retourné d’atteindre les bandes traitées.

Largeur des bandes en cm x dose pleine surface/ha = Dose en bandes/ha | Largeur des rangs en cm

ROTATION DES CULTURESL’herbicide Squadron peut endommager certaines cultures de rotation :

Les cultures suivantes : oignon, céleri, poivron, chou, laitue, épinard, betteraves à sucre et potagère, navet, citrouille, courge, concombre, melon, tabac et canola (colza) non résistant aux triazines sont sensibles à l’herbicide Squadron et peuvent être endommagées si elles sont ensemencées dans un champ traité avec l’herbicide Squadron pendant l’année d’application ou l’année suivante.

Les cultures abris ou ensemencées à l’automne telles que le blé, l’avoine et le seigle peuvent être endommagées si elles sont ensemencées au cours d’une saison où l’herbicide Squadron a été utilisé.

HERBICIDE

31

THRASHER® IISuppression de 26 mauvaises herbes coriaces (y compris les biotypes du kochia à balais résistants aux herbicides du Groupe 2) dans les cultures de blé et d’orge grâce à un double mode d’action des plus efficaces.

MODE D'ACTIONUne combinaison d’action systémique et de contact qui fait jaunir les mauvaises herbes en 2 à 4 jours et pertube leur croissance (les feuilles se tordent et s’enroulent) en 2 à 10 jours.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Blé de printemps (y compris le blé dur) · Orge

MAUVAISES HERBES SUPPRIMÉES1

Au stade 4 feuilles, à moins d’indication spécifique : · Abutilon (hauteur

de 8 cm) · Amarante à

racine rouge · Amarante

résistante aux triazines

· Bardanette épineuse

· Canola spontané · Capselle bourse-

à-pasteur · Chénopode blanc

(8 feuilles) · Kochia à balais

à une hauteur de 5 cm (de 1 à 12 feuilles)


· Morelle d’Amérique

· Moutarde des champs (8 feuilles)

· Neslie paniculée · Persicaire pâle · Petite herbe

à poux · Renouée liseron

(8 feuilles) · Renouée

persicaire · Renouée scabre · Sagesse-des-

chirurgiens

· Saponaire des vaches

· Sarrasin commun (8 feuilles)

· Sarrasin de Tartarie (8 feuilles)

· Séneçon vulgaire (8 feuilles)

· Silène noctiflore · Soude roulante

(de 2 à 12 feuilles) · Tabouret

des champs (8 feuilles)

· Tournesol spontané

1 Les mauvaises herbes peuvent être supprimées jusqu’au stade indiqué.

STADE DE LA CULTURE Du stade 4 feuilles au début de la feuille étendard.

MATIÈRES ACTIVES Bromoxynil et 2,4-D ester

FAMILLES CHIMIQUES Groupe 4 (2,4-D) et Groupe 6 (bromoxynil)

32

THRASHER® II

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 1,24 L/ha (500 ml/acre), soit

16,2 ha (40 acres) par caisse · 2 bidons de 10 L par caisse

VOLUME D'EAUPar voie terrestre : 50 à 100 L/ha (20 à 40 L/acre)Par voie aérienne : 30 à 40 L/ha (12 à 16 L/acre)

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE1 heure après l’application.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉSBlé de printemps (y compris le blé dur) et orge : · Avenge®

· Fénoxaprop (Bengal® WB) · Tralkoxydime (Bison® 400 L)

Blé de printemps (y compris le blé dur) seulement : · Everest®

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir à moitié la cuve du pulvérisateur avec de l’eau propre.2. Verser la quantité requise de Thrasher® II et agiter à fond.3. Terminer le remplissage de la cuve et agiter de nouveau

avant l’application.

ROTATION DES CULTURESAucune restriction l’année suivant l’application.


RESTRICTION DE PÂTURAGE · Ne pas faire paître le bétail

dans les champs traités dans les 30 jours suivant l’application.

· Ne pas récolter sous forme de fourrage vert ou de foin dans les 30 jours suivant l’application.

· Retirer les animaux de boucherie des champs traités au moins 3 jours avant l’abattage.

CONSERVATION · Se solidifie à une température

inférieure à -20 °C mais redevient utilisable au-dessus de 0 °C.

· Bien agiter avant l’usage.

CONSEILS PRATIQUES · Pour obtenir des résultats

optimaux quand le couvert végétal est dense ou dans les endroit où dominent la saponaire des vaches, les renouées ou les amarantes, utiliser un plus grand volume d’eau.

· Pour de meilleurs résultats, pulvériser sur les mauvaises herbes au stade plantule.

· Appliquer dans des bonnes conditions de croissance.

· Appliquer avant que la culture ne couvre les mauvaises herbes.

ALIAS® 240 SC ...............................35 Traitement des semences et du sol

ALIAS® 240 SC ...............................39 Application foliaire

PYRINEX® 480 EC ......................... 41

SILENCER® 120 EC .........................43

SOMBREROMC 600 FS .....................45

INSECTICIDES

INS

ECTIC

IDE

S


INS

ECTI

CID

ES

INSECTICIDE

35

MATIÈRE ACTIVE Imidaclopride


ALIAS® 240 SC TRAITEMENT DES SEMENCES ET DU SOL

Traitement des semences et du sol avec une efficacité de longue durée, dès le début de la saison, contre les insectes ravageurs coriaces des céréales à paille, du soya et de nombreuses cultures de spécialité.

MODE D’ACTIONEn tant qu’insecticide de la classe des néonicotinoïdes, il supprime les insectes ravageurs à la fois par contact et par ingestion.

CULTURES HOMOLOGUÉES1

· Avoine · Blé (dur, printemps, hiver · Orge

· Pomme de terre · Soya

Plus de nombreuses autres cultures; consulter l’étiquette pour connaître les détails.1 Consulter l’étiquette pour connaître l’homologationselon les cultures, pour chaque province.

PRINCIPAUX INSECTES SUPPRIMÉS · Altise de la pomme

de terre · Cicadelles · Doryphore de la pomme

de terre

· Puceron du soya · Autres pucerons · Ver fil-de-fer

Plus de nombreuses autres cultures; consulter l’étiquette pour connaître les détails.

36


MOMENT D’APPLICATION ET STADE DE LA CULTURE

Cultures Insectes ravageurs

Doses d’application

Application Information

Blé (dur, printemps, hiver), Orge, Avoine

Ver fil-de-fer 42 à 63 ml par 100 kg de semences

Champs légèrement infestés. Appliquer sur la semence avant le semis.

84 à 125 ml par 100 kg de semences

Champs avec historique d’infestation modérée ou grave. Appliquer sur la semence avant le semis.

Pomme de terre

Altise de la pomme de terre Cicadelle de la pomme de terre Doryphore de la pomme de terre Pucerons (y compris les pucerons suivants : vert du pêcher, du nerprun, de la digitale et de la pomme de terre)

Application au sol : 7,5 à 12 mL par 100 m de rang ou 850 mL à 1,3 L par hectare (pour un espacement de 90 cm entre les rangs)

La dose la plus élevée est recommandée lorsqu’une suppression prolongée est requise.

Traitement des plantons :26 à 39 ml par 100 kg de plantons

Sur les plantons, pulvériser le produit sous forme diluée et au moyen d’un système de pulvérisation fermé muni d’écrans.

Soya Mouche des semisPuceron du soyaPuceron du haricotVer fil de fer

260 à 520 ml par 100 kg de semences

Appliquer sur la semence et utiliser la dose la plus élevée quand on prévoit des populations d’insectes importantes.

Consulter l’étiquette pour en savoir plus sur les traitements de semences, du sol et dans le sillon.

DOSES D’APPLICATION ET FORMATSTraitement des semences : · 27 à 525 ml/100 kg de semences,

soit de 143 à 7,3 kg de semences par bidon de 3,785 L

Application sur le sol : · 850 ml à 1,3 L/ha, soit de 4,5 à

2,8 ha par bidon de 3,785 L · 4 bidons de 3,785 L par caisse

VOLUME D'EAUNe pas dépasser une dilution de trois parties d’eau pour une partie d’insecticide Alias® 240 EC dans le traitement des plantons de pomme de terre.

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE Sans objet.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUS · Raxil® T et Raxil® MD pour le blé,

l’orge, et l’avoine · Apron Maxx® RTA et Apron Maxx®

RFC dans le soya

· On peut appliquer Alias 240 EC à la suite d’autres produits de traitement des semences de marque reconnue homologués pour les céréales à paille et le soya, ou en mélange avec ces produits.

37


DIRECTIVES DE MÉLANGETraitement des semences et des plantons : · Quand on utilise l’insecticide Alias® 240 EC en combinaison avec

d’autres produits de traitement des semences tels que Rancona® Apex, Rancona® Pinnacle ou Vitaflo® 280, effectuer le mélange juste avant l’application.

· Sur les plantons, pulvériser le produit sous forme diluée et au moyen d’un système de pulvérisation fermé muni d’écrans.

· Agiter ou mélanger la solution de pulvérisation au besoin.

Application au sol : · Appliquer dans le sillon en bandes étroites.

ROTATION DES CULTURESIntervalles acceptables avant le ressemis ou le semis des cultures suivantes : · Céréales (blé, orge, avoine) :

un minimum de 30 jours · Pois et haricot : 9 mois · Toute autre culture destinée

à l’alimentation humaine ou animale : 12 mois

DÉLAI AVANT RÉCOLTE · Amélanche (fruit de

l’amélanchier) : 14 jours · Aubergine : 70 jours · Bleuet en corymbe (bleuet

géant) : 14 jours · Chou de Bruxelles : 21 jours · Choux (cultures du groupe 5) :

21 jours · Cucurbitacées (cultures du

groupe 9) : 21 jours · Fraise : 30 jours · Ginseng : 3 ans entre

l’application et la récolte · Laitue de pleine terre : 21 jours · Mûre et framboise (sous-groupe

de cultures 13A) : 14 jours · Patate douce : 125 jours

RESTRICTION DE PÂTURAGENe pas laisser le bétail paître dans les zones traitées ni couper l’herbe provenant de ces zones dans les 4 semaines suivant le semis.

CONSERVATION · Entreposer le produit non utilisé

dans un lieu frais et sec · Il n’est pas recommandé de

conserver à long terme les produits mélangés avec Alias 240 EC ou les semences inutilisées traitées avec Alias 240 EC.

CONSEILS PRATIQUES · Pour une suppression optimale

des insectes, s’assurer de bien enrober les semences.

· Pour des résultats optimaux, pulvériser directement sur les plantons ou sur les pommes de terre de semence dans le sillon.

INSECTICIDE

39

INSECTICIDE



ALIAS® 240 SC APPLICATION FOLIAIRE

Combattez les pires insectes ravageurs de vos céréales à paille, pommes de terre, soya, bleuets, légumes et arbres fruitiers avec une application foliaire efficace de longue durée.

MODE D’ACTIONEn tant qu’insecticide de la classe des néonicotinoïdes, il supprime les insectes ravageurs à la fois par contact et par ingestion.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Amélanche (fruit de

l’amélanchier) · Aubergine · Blé (dur, printemps, hiver) · Bleuet1

· Cerise2

· Choux (groupe de cultures 5) · Chou de Bruxelles · Citrouille · Concombre · Fraise

· Ginseng · Laitue3

· Melon (groupe de cultures 9)4

· Mûres et framboises (sous-groupe de cultures 13A)

· Patate douce1

· Pêche · Pomme · Pomme de terre · Soya · Tomate

1 C.-B. et Qc seulement2 C.-B. et Ont. seulement3 C.-B. , Ont., Qc, Î.-P.-É. et N.-É. seulement4 Man., Ont., Qc et Maritimes seulement

PRINCIPAUX INSECTES SUPPRIMÉS · Altise de la pomme de terre · Cicadelles · Doryphore de la pomme

de terre · Mineuse marbrée · Puceron du soya

· Pucerons · Punaise de la molène · Trypète noire des cerises · Trypète occidentale

des cerises

MOMENT D’APPLICATION ET STADE DE LA CULTURELe calendrier des traitements doit être établi d’après le dépistage local, en fonction de la présence d’insectes ravageurs aux stades de développement vulnérables et de fortes populations de ravageurs. Consulter l’étiquette pour les moments d’application spécifiques selon les cultures et les insectes ravageurs.

40

ALIAS® 240 SC APPLICATION FOLIAIRE

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 173 à 470 ml/ha (70 à 190 ml/

acre), soit 22 à 8,1 ha (54 à 20 acres) par bidon de 3,785 L


VOLUME D'EAUAppliquer par pulvérisation terrestre dans un volume d’eau suffisant pour assurer une bonne couverture du feuillage et un degré de suppression approprié de l’insecte.

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE Éviter de pulvériser quand on prévoit de fortes pluies.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉSAucun

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Verser une portion du volume d’eau requis dans la cuve du pulvérisateur

et commencer l’agitation.2. Verser la quantité nécessaire d’Alias® 240 EC.3. Terminer le remplissage de la cuve avec le reste du volume d’eau requis.4. S’assurer de maintenir une bonne agitation pendant le mélange et la

pulvérisation au champ.

ROTATION DES CULTURESintervalles acceptables avant le ressemis ou le semis des cultures suivantes : · Céréales (blé, orge, avoine) :

un minimum de 30 jours · Pois et haricot : 9 mois · Toute autre culture destinée

à l’alimentation humaine ou animale : 12 mois

DÉLAI AVANT RÉCOLTE · Bleuet en corymbe

(bleuet géant) : 14 jours · Canneberge : 4 jours · Cerise : 10 jours · Mûre et framboise (sous-groupe

de cultures 13A) : 4 jours · Pomme de terre, laitue de

pleine terre, choux (groupe de cultures 5), pomme, pêche, nectarine, chou de Bruxelles, aubergine : 7 jours

RESTRICTION DE PÂTURAGENe pas faire paître le bétail dans les cultures de couverture traitées ni récolter celles-ci pour l’alimentation humaine ou animale.

CONSERVATIONEntreposer dans un endroit frais et sec.

CONSEILS PRATIQUESPour une suppression optimale des insectes nuisibles, bien recouvrir le feuillage.

INSECTICIDE

41

MATIÈRE ACTIVE Chlorpyrifos

FAMILLE CHIMIQUE Groupe 1B

PYRINEX® 480 ECSuppression souple et à large spectre des insectes dans les céréales, le canola et plusieurs autres cultures.

MODE D’ACTIONInsecticide organophosphoré qui supprime les insectes par contact, par ingestion et par inhalation des vapeurs.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Canola · Céréales (blé,

orge et avoine) · Maïs (grande

culture et sucré)

· Lin · Lentille · Pomme de terre · Tournesol

· Grande variété de cultures de spécialité

Pyrinex® 480 EC est homologué dans près de 30 cultures; consulter l’étiquette pour plus d’information. · Ail · Aveline · Betterave à sucre · Brocoli chinois · Canola · Carotte · Céleri · Céréales (blé,

orge et avoine) · Chou · Chou chinois

· Chou de Bruxelles · Chou-fleur · Concombre · Forêt (pin tordu) · Fraise · Lentille · Lin · Maïs (grande

culture et sucré) · Oignon (ordinaire

et à mariner)

· Pak-choï · Poivron vert · Pomme de terre · Radis · Radis du Japon

(Lo Bok, Daikon) · Rutabaga · Tabac · Tournesol

PRINCIPAUX INSECTES SUPPRIMÉS · Cécidomyie

du blé · Fausse-teigne

des crucifères

· Légionnaire bertha

· Punaise terne

· Sauterelles · Vers-gris

Autres insectes supprimés : · Altise de la

pomme de terre · Autographe de

la luzerne · Charançon

des graines · Dendroctone du

pin ponderosa

· Doryphore de la pomme de terre (larve)

· Légionnaire uniponctuée

· Mouche de l’oignon

· Mouche du chou

· Puceron du noisetier

· Puceron russe du blé

· Punaise terne · Tétranyque du blé


42

PYRINEX® 480 EC

DOSES D’APPLICATION ET FORMATSDoses d’emploi courantes dans les grandes cultures : · 578 à 1482 ml/ha (234 à 600

ml/acre), soit 17 à 7 ha (42 à 17 acres) par bidon de 10 L : consulter l’étiquette pour les doses d’emploi spécifiques.

· 2 bidons de 10 L par caisse


RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE 4 à 6 heures

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉSPyrinex® 480 EC peut être mélangé en cuve avec les herbicides listés pour le blé, l’avoine et l’orge. Quand on mélange Pyrinex 480 EC en cuve, on doit ajouter l’herbicide dans la cuve du pulvérisateur avant d’ajouter Pyrinex 480 EC.

· 2,4-D amine · 2,4-D ester · Avenge®

· Banvel® + 2,4-D amine

· Buctril® M · MCPA amine · MCPA ester

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir la cuve du pulvérisateur avec de l’eau pour les deux tiers du

volume total de bouillie.2. Ajouter la quantité requise de Pyrinex 480 EC tout en agitant. 3. Remplir la cuve du pulvérisateur avec de l’eau pour obtenir le volume

total de bouillie désiré. 4. Continuer à agiter pendant le processus de mélange et l’application.

ROTATION DES CULTURESAucune restriction l’année suivant le traitement.

DÉLAI AVANT RÉCOLTE · Canola : 21 jours · Céréales (blé, orge et avoine) :

60 jours · Lentille : 21 jours · Lin : 21 jours · Maïs (grande culture et sucré) :

70 jours · Pomme de terre : 7 jours · Tournesol : 42 jours · Consulter l’étiquette pour les

délais avant récolte des cultures de spécialité.

RESTRICTION DE PÂTURAGENe pas récolter les cultures de couverture de céréales traitées avec l’insecticide Pyrinex 480 EC pour l’alimentation humaine ou animale dans les 60 jours suivant l’application.

CONSERVATION · Tenir à l’écart de la chaleur ou

d’une flamme nue. · Ne pas conserver à des

températures élevées. · Ne pas congeler.

CONSEILS PRATIQUES · Éviter d’appliquer quand il fait

très chaud. · On obtient une meilleure

suppression de la cécidomyie du blé et des vers-gris quand on effectue le traitement en fin soirée (après 19 h) ou le matin (avant 8 h).

· Utiliser suffisamment d’eau pour couvrir complètement le sol, la plante ou l’insecte cible faisant l’objet du traitement.

INSECTICIDE

43

MATIÈRE ACTIVE Lambda-chyalothrine


MODE D’ACTIONInsecte agissant rapidement dans l’estomac et par contact et qui est résistant à l’entraînement par la pluie.


· Céréales (blé, orge et avoine) · Maïs · Diverses cultures fruitières et maraîchères

1 Silencer 120 EC est homologué pour utilisation dans plus de 30 cultures; consulter l’étiquette pour plus d’information.

PRINCIPAUX INSECTES SUPPRIMÉS1

· Charançon de la graine de chou

· Fausse-teigne des crucifères · Pucerons

· Punaises ternes · Pyrales du maïs · Sauterelles · Vers-gris

1 Pour la liste complète des insectes supprimés, consulter l’étiquette du produit.


SILENCER® 120 ECSilencer® 120 EC supprime un large éventail d’insectes dans les champs, les arbres fruitiers et les cultures horticoles, avec une activité rémanente pouvant durer jusqu’à 10 jours.

44

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 42 à 126 ml/ha (17 à 51 ml/acre),

soit 89 à 30 ha (220 à 74 acres) par bidon de 3,785 L; consulter l’étiquette pour les doses d’application spécifiques


SILENCER® 120 EC


RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE Sans objet.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUSHerbicides : · Tralkoxydime (Bison® 400 L)

Fongicides : · Propiconazole (Bumper® 418 EC) · Headline® EC

DIRECTIVES DE MÉLANGEToujours vérifier la compatibilité des produits en préparant d’abord un mélange d’eau, de Silencer® 120 EC et du produit d’association en petites quantités proportionnelles.

ROTATION DES CULTURESAucune restriction au cours de l’année suivant le traitement.

DÉLAI AVANT RÉCOLTEBlé, orge, avoine : 28 joursBlé pour le fourrage : 14 joursFléole des prés : 14 joursLégumineuses (soya, haricot, pois, féverole à petits grains, pois chiche, lentille) : 14 joursMaïs (ensilage et grande culture) : 14 joursOléagineuses : 7 joursPomme de terre : 7 jours

RESTRICTION DE PÂTURAGENe pas laisser le bétail paître dans les cultures traitées dans les 3 jours suivant l’application.

CONSERVATION Conserver à des températures supérieures à 0 °C.

CONSEILS PRATIQUES · Appliquer à des températures

inférieures à 25 °C. · Appliquer en soirée ou tôt le

matin quand les températures sont fraîches pour obtenir une meilleure suppression des insectes.

SOMBREROMC 600 FSest un insecticide pour le traitement des semences qui cible les insectes à la surface et sous la terre.

NEUTRALISONS LES RAVAGEURS.

45

NO

UV

EA

U

INSECTICIDE

47

MODE D’ACTIONLe SombreroMC 600 FS contient un insecticide éprouvé et très efficace pour le traitement des semences qui assure la suppression à large spectre des ravageurs aériens et souterrains. Une fois que les semences traitées ont été plantées, la matière active que renferme le Sombrero 600 FS est libérée de manière à former une barrière de protection autour des semences. À mesure que la plante se développe, l’action systémique du Sombrero 600 FS le répand à travers la tige et les feuilles qui se déploient, assurant ainsi une lutte durable contre les insectes et procurant à la culture la protection nécessaire pour qu’elle puisse croître à son plein potentiel.


· Orge · Canola1

· Maïs1

· Moutarde1

· Avoine · Soya · Blé (dur, de printemps,

d’hiver)1 Homologué pour le traitement de ces semences uniquement dans les installations commerciales de traitement des semences.

INSECTES · Vers fil-de-fer · Altise du maïs · Altise

· Puceron du soya · Chrysomèle du haricot · Mouche des légumineuses



SOMBREROMC 600 FSTraitement des semences en début de saison pour une suppression durable des insectes ravageurs difficiles – y compris les vers fil-de-fer et les altises – dans les céréales, les oléagineux, le soya et le maïs.

48

VOLUME D'EAUDiluez dans une quantité suffisante de liquide pour obtenir une distribution uniforme sur les semences.

MÉLANGES EN CUVE CONTENANT DES FONGICIDES · Blé (de printemps, d’hiver et

dur), orge, avoine : Raxil® T – 225 ml par 100 kg de graines

· Blé (de printemps, d’hiver et dur), orge, avoine : Raxil® MD – 300 ml par 100 kg

· Soya : Apron Maxx RTA – 325 ml par 100 kg

· Soya : Apron Maxx RFC – 100 ml par 100 kg

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Ajoutez un fongicide.2. Ajoutez des agents de revêtement.3. Ajoutez le SombreroMC 600 FS.

DOSES DE TRAITEMENTIl est ESSENTIEL d’ajouter un colorant conformément à la Loi sur les produits antiparasitaires et au Règlement sur les semences.

Cultures Insecte Dose Reseignements sur le traitement

Maïs, Maïs de grande culture pour la production de semences

Vers fil-de-fer 21,3 ml par 80 000 graines

Diluez dans une quantité suffisante d’eau pour obtenir une distribution uniforme sur les semences. Assurez-vous que les semences sont bien colorées. D’autres polymères et matériaux de revêtement peuvent s’avérer nécessaires.

Maïs de grande culture pourla production de semences

Altise du maïs 80 ml par 80 000 graines

Blé (dur, de printemps, d’hiver), Orge, Avoine

Vers fil-de-fer 17 à 50 ml par 100 kg de graines

Diluez dans une quantité suffisante de liquide pour obtenir une distribution uniforme sur les semences.

Soya Pucerondu soja, Chrysomèle du haricot, Mouche des légumineuses, Vers fil-de-fer

104 à 208 ml par 100 kg de graines

Utilisez la dose la plus élevée lors de l’ensemencement précoce, lorsque l’on s’attend à de fortes populations d’insectes et lors de périodes de lutte prolongées contre les pucerons.

Diluez dans une quantité suffisante de liquide pour obtenir une distribution uniforme sur les semences.

Canola/ Moutarde

Altise 667 à 1 333 ml par 100 kg de graines

Dans les zones où les populations d’altises sont élevées, il est recommandé d’appliquer la dose de traitement la plus élevée.

SOMBREROMC 600 FS

49

CONSERVATION N’entreposez pas le SombreroMC 600 FS à des températures fraîches. Avant et pendant la dose de traitement, ce produit doit être BIEN AGITÉ pour en assurer un mélange uniforme. En raison de la viscosité du produit, il faut le maintenir à une température de 10 °C avant et pendant le traitement. N’appliquez pas de chaleur directe au contenant.

RESTRICTIONS VISANT L’UTILISATION11. N’utilisez pas de semences traitées dans la transformation des

aliments, des aliments pour animaux et de l’huile.2. Ne faites pas paître ou nourrir le bétail dans les zones traitées pendant

quatre semaines suivant la plantation.3. Les feuilles de moutarde cultivées ou récoltées à partir de semences

traitées au Sombrero 600 FS ne peuvent pas être utilisées dans l’alimentation humaine.

4. Les graines de canola, de colza et de moutarde (uniquement de type condiment) traitées qui sont entreposées pendant plus de six mois peuvent éprouver une baisse de la germination à un rythme plus rapide que dans le cas des semences non traitées. Les semences traitées entreposées pendant plus de six mois doivent être soumises à une analyse de germination avant la plantation. N’entreposez pas les semences traitées à des températures qui dépassent 25 °C ou à la lumière directe du soleil.

5. Ce produit présente les propriétés et les caractéristiques associées aux substances chimiques détectées dans l’eau souterraine. Son utilisation dans des endroits où les sols sont perméables, surtout là où la nappe phréatique est peu profonde, peut entraîner la contamination de l’eau souterraine.

1 Tous les sacs contenant des semences traitées doivent porter une étiquette ou une fiche d’information. Consultez les instructions sur l’étiquette.

CONSEILS PRATIQUES · Pour obtenir une suppression optimale des insectes, il faut assurer un

bon recouvrement des semences. · En ce qui concerne la gestion de la résistance, utilisez le Sombrero 600

FS en alternance avec des groupes d’insecticides différents capables de supprimer les mêmes insectes ravageurs dans les champs.

SOMBREROMC 600 FS

BUMPER® 418 EC ......................53

FOLPAN 80 WDG ......................57

OVERALL® 240 SC ..................... 61

TOPNOTCHMC ............................ 63

FONGICIDES

FON

GIC

IDE

S


FON

GIC

IDE

S

FONGICIDE

53

MATIÈRE ACTIVE Propiconazole


BUMPER® 418 ECFongicide systémique à large spectre qui protège vos cultures contre les pertes de rendement et de qualité dues aux maladies foliaires.

MODE D'ACTIONAction systémique à large spectre qui procure une excellente protection à la surface des feuilles et une défense additionnelle à toute la plante par translocation.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Alpiste des

Canaries · Avoine · Blé (printemps,

hiver et dur)

· Canola · Haricots secs

comestibles · Maïs

· Orge · Soya

PRINCIPALES MALADIES SUPPRIMÉES · Jambe noire · Rayures réticulées · Rhynchosporiose · Rouilles

· Tache auréolée · Tache

helmintho-sporienne

· Tache septorienne

54

BUMPER® 418 EC


Cultures Maladies Moment d’application

Demi-dose, à 150 ml/ha (60 ml/acre)

Orge Rayures réticulées Hâtif : Stades de croissance 12 à 23; dès le stade 2 feuilles.

Tardif : Sans objet. Blé Tache septorienne des

glumes

Tache auréolée

Pleine dose à 300 mL/ha (120 ml/acre)

Orge Rouille des tiges et des feuilles Tache helminthosporiennes Tache septorienne Rayures réticulées Oïdium (blanc) Rhynchosporiose

Hâtif : Stades de croissance 29 à 37, aux tout premiers signes de la maladie, habituellement à partir du début de l’élongation de la tige.

Tardif : Stades 49 à 55, avant la sortie de la moitié de l’épi.

Avoine Rouille couronnée Tache septorienne

Blé Rouille des tiges et des feuilles Tache septorienne des glumes et des feuilles Oïdium (blanc) Rouille jaune Tache auréolée

Alpiste des Canaries

Diaprure À la sortie de la feuille étendard.

Canola Jambe noire Stade rosette stage; entre la seconde vraie feuille et la montaison.

Maïs Dessèchement Kabatiellose Tache grise Tache helminthosporienne Rouilles

Dès les premiers symptômes de la maladie.

Soya (de semence)

Cercosporose; Brûlure des feuilles causée par Rhizoctonia solani

Aux tout premiers signes de la maladie. En cas d’infestation grave, faire un second traitement 14 jours après le premier.

Haricots secs comestibles

Rouille Dès qu’on détecte la maladie, et un second traitement de 14 à 21 jours plus tard.

55

BUMPER® 418 EC

UTILISATION DANS LES FRUITS ET LES CULTURES DE SPÉCIALITÉ

Cultures Maladies Amélanche (fruit de l’amélanchier)

Entomosporiose, rouille du genévrier (Gymnosporangium spp.)

Asperge Rouille (Puccinia asparagi)

Bleuet en corymbe Pourriture sclérotique (Monilinia vaccinii-corymbosi)

Bleuet nain Pourriture sclérotique (« baies momifiées »)

Canneberge Pourriture sclérotique (Monilinia oxycocci)

Cèdre rouge de l’Ouest (thuya géant)

Brûlure des aiguilles

Cerise douce (cerisier des oiseaux) et cerise acide

Pourriture brune (Monilinia spp.) et criblure (Blumeriella jaapii)

Pâturin des prés (pour la semence)

Oïdium (blanc)

Pêche, Nectarine, Prune, Abricot

Pourriture brune

Prune et Cerise acide Nodule noir (Apiosporina morbosa) [répression seulement]

Rutabaga Oïdium (blanc)

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 150 ml/ha (60 ml/acre), soit 32,4 ha (80 acres) par bidon de 4,8 L dans

les cultures de blé et d’orge pour une suppression en début de saison · 300 ml/ha (120 ml/acre), soit 16,2 ha (40 acres) par bidon de 4,8 L à

pleine dose · 2 bidons de 4,8 L par caisse · Pour les fruits et les cultures de spécialité, se référer aux doses inscrites

sur l’étiquette.

VOLUME D’EAUPar voie terrestre : minimum de 200 L/ha (80 L/acre)Par voie aérienne : 40 à 50 L/ha (16 à 20 L/acre)

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIEUne heure après l’application.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUSHerbicides : · 2,4-D amine · 2,4-D ester · Bromoxynil et ester

de MCPA (Badge® II)

· Bromoxynil (Bromotril® II) · MCPA amine · Ester de MCPA

Insecticides : · Lambda-cyhalothrine

(Silencer® 120 EC) · RipcordMC

56

BUMPER® 418 EC

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir la cuve du pulvérisateur à moitié avec de l’eau propre et

agiter doucement.2. Verser la quantité requise de Bumper® 418 EC et agiter à fond. 3. Continuer à remplir la cuve du pulvérisateur avec de l’eau jusqu’aux

neuf dixièmes et, le cas échéant, verser la quantité requise du produit partenaire à mélanger avec Bumper 418 EC.

4. Compléter le remplissage de la cuve du pulvérisateur avec de l’eau, en maintenant l’agitation durant le mélange et la pulvérisation au champ.


DÉLAI AVANT RÉCOLTECanola : 60 joursCéréales (blé, orge, avoine) : 45 joursHaricots : 28 joursMaïs : 30 joursSoya : 50 jours

RESTRICTION DE PÂTURAGENe pas faire paître le bétail dans un champ traité dans les trois jours suivant la pulvérisation.

CONSERVATION Aucune restriction de température.

CONSEILS PRATIQUES · Bumper 418 EC devrait être

appliqué en prévention contre les maladies.

· Les maladies déjà installées sont plus difficiles à combattre et peuvent avoir déjà réduit la vigueur de la culture.

FONGICIDE

57

FONGICIDE

MATIÈRE ACTIVE Folpet

FAMILLE CHIMIQUE Groupe M

FOLPAN®

80 WDGFongicide en granulés dispersables dans l’eau qui procure une protection exceptionnelle contre les principales maladies fongiques causant des dommages économiques importants dans les cultures de vignes à raisins et plusieurs autres cultures fruitières, maraîchères et ornementales.

MODE D'ACTIONFongicide de contact multisite à capacité protectrice. À utiliser régulièrement dans le cadre d’un programme de protection établi.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Azalée · Canneberge · Chrysanthème · Citrouille · Conconbre de

champ · Courge

· Fraise · Iris · Melon · Muflier · Oeillet · Poinsettia

(de serre)

· Pomme · Pommette · Raisin · Tagète · Tomate de champ · Zinnia

PRINCIPALES MALADIES SUPPRIMÉES · Anthracnose · Excoriose · Mildiou · Moucheture · Oïdium (blanc) · Pourriture des

fruits

· Pourriture des boutures

· Pourriture grise · Pourriture noire · Pourridié pythien · Tache

alternarienne

· Tache de suie · Tache des feuilles · Tache

hétérosporienne · Tache phoméenne · Tache septorienne · Tavelure


Cultures Maladies Renseignements sur l’application

Canneberge Pourriture des baies Appliquer lorsque 5 % des bourgeons floraux sont ouverts. Répéter 10 à 14 jours plus tard lorsque 50 à 75 % des bourgeons sont ouverts.

Citrouille, Concombre de champ, Courge, Melon

Anthracnose, Mildiou Appliquer lorsque les premières feuilles véritables apparaissent. Répéter à des intervalles de 7 jours jusqu’à la récolte.

Fraise Pourriture grise, Pourriture de la fraise, Tache des feuilles

Appliquer avant l’infection initiale et répéter à des intervalles de 7 jours jusqu’à la récolte.

Pomme et pommette

Tache alternarienne, Pourriture noire, Tache phoméenne, Moucheture, Tavelure et tache de suie

Appliquer dans le cadre d’un programme de protection régulier, à partir du stade du bouton vert jusqu’à la récolte. Ne pas faire plus de 6 applications par saison. Consulter l’étiquette pour les précautions additionnelles.

58

FOLPAN® 80 WDG

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 1,25 à 5,0 kg/ha (0,5 à 2 kg/acre) · 1,25 kg/ha (0,5 kg/acre), soit 8,0

ha (20 acres) par sachet

· 5,0 kg/ha (2 kg/acre), soit 2,0 ha (5 acres) par sachet

· Sachet de 10 kg

MOMENT D’APPLICATION ET STADE DE LA CULTURE (Continuée)

Cultures Maladies Renseignements sur l’application

Raisin Excoriose (Branche moribonde)

Appliquer lorsque les nouvelles pousses mesurent de 2,5 à 5,0 cm (1 à 2 po) de longueur, et répéter lorsqu’elles mesurent de 10 à 15 cm (4 à 6 po) de longueur.

Pourriture noire, Mildiou Appliquer juste avant la floraison, juste après la floraison et lors du premier traitement postfloral. Pour supprimer le mildiou, un traitement supplémentaire 2 à 3 semaines plus tard pourrait s’avérer nécessaire.

Oïdium (blanc) Appliquer dans un mélange en cuve avec Kumulus® DF dès l’apparition du mildiou et répéter 10 jours plus tard.

Tomate de champ

Anthracnose Appliquer durant la première floraison et répéter à des intervalles de 7 jours jusqu’à la récolte.

Azalée, Chrysanthème, Iris, Mufflier Oeillet, Poinsettia, Tagète, Zinnia

Brûlure alternarienne, Pourridié pythien, Pourriture des boutures, Tache alternarienne, Tache septorienne, Tache hétérosporienne et Anthracnose (selon l’espèce ornementale)

De façon générale, appliquer lors de la levée des plantes ornementales et répéter les traitements à des intervalles réguliers. Consulter l’étiquette pour le moment d’application spécifique selon les maladies et les plantes ornementales.

59

FOLPAN® 80 WDG

VOLUME D’EAU · Par voie terrestre seulement :

990 à 2965 L/ha (400 à 1200 L/acre)

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIEAucune restriction établie.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUS · Les insectes, adjuvants et fongicides les plus courants. Vérifier la

compatibilité des produits avant de les mélanger en cuve. · L’activité fongicide de Folpan® 80 WDG est réduite quand on le mélange

avec des substances très alcalines comme la chaux hydratée. · Ne pas utiliser avec ou immédiatement après une pulvérisation d’huile.

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir presque complètement la cuve du pulvérisateur avec de l’eau

et verser la quantité recommandée de fongicide Folpan 80 WDG sur la surface de l’eau.

2. Le fongicide peut être mélangé à l’avance dans un seau à moitié rempli d’eau. Ce mélange peut ensuite être versé dans la cuve presque remplie du réservoir à travers un tamis.

3. Compléter le remplissage de la cuve du pulvérisateur.4. Maintenir l’agitation pendant le remplissage et la pulvérisation.

ROTATION DES CULTURESAucune restriction établie.

DÉLAI AVANT RÉCOLTE Canneberge : 30 joursCitrouille : 1 jourConcombre de champ : 1 jourCourge : 1 jourFraise : 1 jourMelon : 1 jourRaisin : 1 jourTomate de champ : 1 jour

RESTRICTION DE PÂTURAGEAucune restriction établie.

CONSERVATIONAucune restriction de température.

CONSEILS PRATIQUESFolpan 80 WDG peut être mélangé avec la plupart des insecticides, adjuvants et fongicides les plus courants. Vérifier la compatibilité des produits avant de les mélanger en cuve.

FONGICIDE

61

MATIÈRE ACTIVE Iprodione


OVERALL® 240 SCMaîtrise efficace de la sclérotiniose et de l’alternariose dans les cultures de luzerne et de canola.

MODE D'ACTIONFongicide systémique agissant par contact utilisé comme fongicide protectant et éradicant.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Canola

PRINCIPALES MALADIES SUPPRIMÉES · Alternariose · Sclérotiniose

MOMENT D’APPLICATION ET STADE DE LA CULTURE :


Canola SclérotinioseAlternariose (répression)

Appliquer de 2,1 à 3,1 L/ha (0,85 à 1,25 L/acre) lorsque le canola est de 20 à 50 % en fleurs. La meilleure protection est obtenue au stade 20 à 30 % en fleurs. Effectuée avant la chute des pétales, cette application permettra de protéger un nombre maximal de pétales. Le fongicide Overall 240 SC peut être appliqué jusqu’au stade 50 % en fleurs, soit lorsque la culture affiche le jaune le plus vif et avant la perte d’un nombre important de pétales.

Alternariose (suppression)

Appliquer au stade du début de la cosse verte à la dose de 3,1 L/ha (1,25 L/acre), ou faire deux applications fractionnées à la dose de 1,1 L/ha (0,43 L/acre), d’abord au stade 20 à 50 % en fleurs, puis au stade de début de la cosse verte. Si un traitement de 2,1 à 3,1 L/ha a été effectué au stade 20 à 50 % en fleurs, la sclérotiniose sera également supprimée.

62

OVERALL® 240 SC

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 2,1 L/ha (0,85 L/acre), soit 4 ha

(10 acres) par bidon de 8,4 L · 3,1 L/ha (1,25 L/acre), soit 2,7 ha

(6,72 acres) par bidon de 8,4 L


VOLUME D’EAU · Par voie terrestre : minimum de

100 L/ha (40 L/acre) · Par voie aérienne : minimum de

7,3 ha (18 L/acre)

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIE · Retarder l’application si on prévoit

des précipitations imminentes · Ne pas appliquer immédiatement

après une précipitation.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUSAucun mélange listé.

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Verser la moitié de la quantité d’eau requise dans le cuve du pulvérisateur.2. Ajouter le fongicide Overall® 240 SC en remuant et ajouter le reste

de l’eau.3. S’assurer de bien mélanger.4. Bien agiter avant chaque application et maintenir l’agitation durant

toute la pulvérisation. 5. La bouillie de pulvérisation doit être utilisée dès que possible le jour même

de sa préparation, surtout si l’eau utilisée pour le mélange est alcaline (pH supérieur à 7).


CONSERVATIONProtéger du gel.

CONSEILS PRATIQUESUtiliser les outils de prévision pour déterminer la nécessité de faire les traitements fongicides.

FONGICIDE

63

MATIÈRES ACTIVES Azoxystrobine et propiconazole

FAMILLES CHIMIQUES Groupe 3 (propiconazole) et Groupe 11 (azoxystrobine)

MODE D'ACTIONUtilisé à la fois pour ses propriétés préventives et curatives, le fongicide TopnotchMC procure une activité de contact et systémique à large spectre.

CULTURES HOMOLOGUÉES · Avoine · Blé · Orge

· Seigle · Triticale

PRINCIPALES MALADIES SUPPRIMÉES · Rayures réticulées · Rouille brune · Rouille naine · Rouille striée

· Septoriose des feuilles · Tache auréolée · Tache pâle



Avoine Rayures réticuléesRouille couronnéeSeptoriose des feuilles

Faire une application entre la montaison et la mi-épiaison (Stades 29 à 55 de l’échelle BBCH).

Blé Rouille des feuillesRouille striéeSeptoriose des feuillesTache auréolée

Orge Rayures réticulées Rouille naineRouille striéeSeptoriose des feuilles Tache auréolée Tache pâle

Seigle Septoriose des feuillesTache auréoléeTache pâle

Triticale Septoriose des feuillesTache auréolée

Une préparation unique d’azoxystrobine et de propiconazole procurant une protection à large spectre contre les maladies foliaires des céréales.

TOPNOTCHMC

64

TOPNOTCHMC

DOSES D’APPLICATION ET FORMATS · 524 ml/ha (212 ml/acre), soit

32,4 ha (80 acres) par caisse · 2 bidons de 8,6 L par caisse

VOLUME D’EAU · Par voie terrestre : minimum de

100 L/ha (40 L/acre) · Par voie aérienne : 45 L/ha

(18 L/acre)

RÉSISTANCE À L’ENTRAÎNEMENT PAR LA PLUIENon spécifiée.

MÉLANGES EN CUVE HOMOLOGUÉS ET SOUTENUSHerbicides : · Axial®

· Broadband®

· Clodinafop-propargyl (Ladder® 240 EC, Horizon®)

· Sierra®

· Touchdown Total®

· Traxion™

Insecticides : · Lambda-cyhalothrine

(Silencer® 120 EC, Matador®)Fongicides : · Quadris®

DIRECTIVES DE MÉLANGE1. Remplir entre la moitié et les deux tiers de la cuve du pulvérisateur avec

de l’eau. 2. Tout en agitant, ajouter la quantité requise de TopnotchMC, puis finir

de remplir la cuve avec de l’eau en continuant à agiter. 3. Commencer l’application quand Topnotch est complètement

dissous dans l’eau de mélange et maintenir l’agitation durant toute l’application.

ROTATION DES CULTURESNe pas ensemencer aucune autre culture destinée à l’alimentation du bétail, au pâturage ou à tout autre ingrédient entrant dans la composition des rations ou de la litière pendant les 105 jours suivant l’application.

DÉLAI AVANT RÉCOLTE 45 jours

RESTRICTION DE PÂTURAGEAucune restiction.

CONSERVATIONNe pas conserver sous 0 °C.

CONSEILS PRATIQUESPour des résultats optimaux, il est important que la bouillie de pulvérisation couvre et pénètre bien le couvert végétal.

CO

NV

ERSI

ON

S M

ÉTR

IQU

ES*

Un

ité

mét

riqu

e

Ver

s sy

stèm

e im

pér

ial

Mul

tipl

ier

pa

r U

nit

é im

pér

iale

Ver

s sy

stèm

e m

étri

que

Mul

tipl

ier

par

U

nit

é m

étri

que

LON

GU

EUR

cen

tim

ètre

(cm

)x

0,39

pou

cex

2,54

LIN

ÉAIR

E ce

nti

mèt

re (

cm)

SUR

FAC

Em

ètre

ca

rré

(m2 )

hec

tare

(h

a)

x 1,

2x

2,5

verg

e ca

rrée

acr

esx

0,84

x 0,

4

SUR

FAC

Em

ètre

ca

rré

(m2 )

hec

tare

(h

a)

VO

LUM

Elit

re (

L)lit

re (

L)x

0,22

x 0,

27g

allo

n im

pér

ial

ga

llon

US

x 4,

55x

3,79

VO

LUM

Elit

re (

L)lit

re (

L)

PRES

SIO

Nki

lop

asc

als

(kP

a)

x 0,

14p

six

6,9

PRES

SIO

Nki

lop

asc

als

(kP

a)

PO

IDS

gra

mm

e (g

)ki

log

ram

me

(kg

)x

0,04

x 2,

2on

lb

x 28

,35

x 0,

454

PO

IDS

gra

mm

e (g

)ki

log

ram

me

(kg

)

AG

RIC

ULT

UR

Elit

res

pa

r h

ecta

re (

L/h

a)

litre

s p

ar

hec

tare

(L

/ha

)lit

res

pa

r h

ecta

re (

L/h

a)

litre

s p

ar

hec

tare

(L

/ha

)m

illili

tres

pa

r h

ecta

re (

ml/

ha

)m

illili

tres

pa

r h

ecta

re (

ml/

ha

)ki

log

ram

s p

ar

hec

tare

(kg

/ha

)g

ram

s p

ar

hec

tare

(g

/ha

)

x 0,

089

x 0,

107

x 0,

357

x 0,

71x

0,01

43x

0,01

37x

0,89

x 0,

014

ga

llon

s im

pér

iaux

pa

r a

cre

ga

llon

s U

S p

ar

acr

ep

inte

s p

ar

acr

ech

opin

es p

ar

acr

eon

ces

liq. i

mp

éria

les

pa

r a

cre

once

s liq

. US

pa

r a

cre

lb p

ar

acr

eon

pa

r a

cre

x 11

,23

x 9,

35x

2,81

x 1,

41x

70,1

7x

73,0

5x

1,12

x 70

AG

RIC

ULT

UR

Elit

res

pa

r h

ecta

re (

L/h

a)

litre

s p

ar

hec

tare

(L

/ha

)lit

res

pa

r h

ecta

re (

L/h

a)

litre

s p

ar

hec

tare

(L

/ha

)m

illili

tres

pa

r h

ecta

re (

mL/

ha

)m

illili

tres

pa

r h

ecta

re (

mL/

ha

)ki

log

ram

mes

pa

r h

ecta

re (

kg/h

a)

gra

mm

es p

ar

hec

tare

(g

/ha

)

*EX

EMP

LE :

Pou

r co

nve

rtir

des

cen

tim

ètre

s en

pou

ces,

mu

ltip

lier

la v

ale

ur

pa

r 0,

39; i

nve

rsem

ent,

pou

r co

nve

rtir

des

pou

ces

en c

enti

mèt

res,

mu

ltip

lier

la v

ale

ur

pa

r 2,

54.

DO

SES

D’E

MP

LOI D

ES H

ERB

ICID

ES P

HÉN

OX

Y

On

ce(s

) de

m

atiè

re p

ar A

cre

Form

ula

tion

(m

l/ac

)Su

rfac

e tr

aité

e av

ec u

n b

idon

de

10 L

300

400

500

600

700

300

400

500

600

700

194

7057

4741

107

142

177

212

247

218

714

011

394

8153

7188

106

124

328

121

117

014

212

136

4759

7182

437

428

122

718

916

227

3644

5362

546

835

128

323

620

221

2835

4249

656

242

134

028

324

318

2429

3541

765

549

139

733

128

315

2025

3035

874

956

245

337

832

413

1822

2731

984

263

251

042

536

412

1620

2428

1093

670

256

747

240

511

1418

2125

Les

dos

es r

ecom

ma

nd

ées

ont

été

arr

ond

ies

au

nom

bre

en

tier

le p

lus

pro

che.

mL

/acr

e =

mL

pa

r a

cre

Cultiver. Ensemble. Simplement.

DON SURGEONERGestionnaire d’entreprise – région de l’Est et gestionnaire Quali-Pro pour le Canada Tel : 519.535.2409 [email protected]

KENT BURNETTGestionnaire régional d’entreprise Sud de la Saskatchewan Tel : 306.774.3262 [email protected]

BUCK PETERSGestionnaire d’entreprise – région de l’Ouest Tel : 306.380.5455 [email protected]

DARRELL FLATLAGestionnaire régional d’entreprise Centre et sud de l’Alberta Tel : 403.975.4866 [email protected]

GINELLE PIDWERBESKYGestionnaire régionale d’entreprise Ouest et centre de la Saskatchewan Tel : 306.361.3059 [email protected]

AMANDA WALSHGestionnaire régionale d’entreprise Québec et provinces Maritimes Tel : 902.388.5177 [email protected]

GLEN DOUGLASGestionnaire régional d’entreprise Nord-est de la Saskatchewan Tel : 306.281.3859 [email protected]

STEVE LEPPERGestionnaire régional d’entreprise Ouest du Manitoba et sud-est de la Saskatchewan Tel : 204.724.8764 [email protected]

COREY THORSTEINSONGestionnaire régional d’entreprise Est du Manitoba Tel : 204.294.7877 [email protected]

Pour obtenir de plus amples détails, communiquez avec le gestionnaire commercial de votre région.

HERBICIDES INSECTICIDES FONGICIDES GUIDE DES …€¦ · Lin ou solin : 60 jours RESTRICTIONS DE...

Documents

Transcript of HERBICIDES INSECTICIDES FONGICIDES GUIDE DES …€¦ · Lin ou solin : 60 jours RESTRICTIONS DE...