Haut Parleur n°86

32
mi-octobre-novembre 2009 86 LE GUIDE CULTUREL DE L'ESTUAIRE Sa 31 octobre au LiFE à 21h Alvéole 14 - Base des sous-marins Saint-Nazaire - www.lelife.org Francis et ses peintres En concert invitent Katerine

description

Haut Parleur n°86 15 octobre I 30 novembre

Transcript of Haut Parleur n°86

mi-o

ctob

re-n

ovem

bre

2009

86LE GUIDE CULTUREL DE L'ESTUAIRE

Sa 31 octobre au LiFE à 21hAlvéole 14 - Base des sous-marinsSaint-Nazaire - www.lelife.org

Francis et ses peintresEn concert

invitent

Katerine

ESPACE CULTURELSTE ANNE SAINT-LYPHARDPoint de vente OTSI : 02.40.91.41.34 Informations - 02.40.91.49.67

Bienvenue en territoire Zazou ! Les dandys sont parmi

vous…pour un cabaret complètement swing ! Contestataire

sous l’occupation allemande, ces excentriques vivaient au

rythme du jazz et de la provocation. Aujourd’hui, dans un

véritable cabaret, les zazous de l’Alambic’ Théâtre délivrent

leur message loufoque, histoire de défier l’époque…

Par l’énergie détergente que Sylvain

Sanglier met à jouer avec les mots, tout le monde y passe…

et sans adoucissant. Tous les travers de nos petites

humanités se retrouvent épinglés sur le fil de la vie, étendus

dans le souffle de mélodies cadencées.

Samedi 7 novembre - 20h30

Êtes-vous swing?Soirée d’ouverture de la saison culturelle

Vendredi 16 octobre - 20h15

Soirée «une scène, deux talents»

Sylvain Sanglier (1ère partie)

Un groupe résolument scénique qui mêle folk, rock et chanson

française. Les textes sont inspirés du quotidien souvent

acerbes mais d’un optimiste permanent.

Rue D’La Gouaille

Cette soirée s’inscrit dans le festival de chanson d’ici et d’ailleurs

« Les Terres Défrichées » dont la 1ère édition a lieu cette année du

14 octobre au 15 novembre 2009, à La Roche Bernard, Marzan,

Muzillac, Nivillac, Saint-Dolay et Saint-Lyphard « Retrouvez toute

la programmation du festival les Terres Défrichées sur le site :

www.forumnivillac.fr »

Tarifs : 6€, 8€ et 10€

et Pass Culture et Sport

Entrée libre et gratuite sur ce spectacle

(Invitation à retirer impérativement à l’Office de Tourisme)

Battle, place de l’Amérique Latine à Saint-Nazaire - Street Session - 26 septembre 2009Photo : Dominique Macel

www.lehautparleur.com

Alors, on a chanté tout l’été ? Chères cigales, vous revoilà fourmis à l’atelier, à l’usine, au bureau ou sur les routes. Il reste toujours quelques grains de sable dans la pliure d’un livre et qui tombent à point nommé pour nous rappeler ces bons moments d’oisiveté. Il semble en tout cas que vous êtes décidés à ne pas lâcher la scène des yeux. C’est ce qu’on en a déduit en voyant les files d’attente devant les guichets de réservations du fanal à St-Nazaire ou de Quai des Arts à Pornichet. Vous avez commencé votre rentrée littéraire en lisant les plaquettes des salles du coin, paraphé les morceaux de choix et voilà votre carnet de bal rempli. Quand je pense qu’il y a quelques années l’automne, c’était soupirs, calfeutrement avant l’hiver, prochain sourire le 21 juin. Aujourd’hui les plaquettes se ramassent à la pelle et là on réalise notre chance d’avoir toujours un spectacle vivant qui se joue près de chez nous. Cette seule promesse est déjà un bon chasse-spleen non ? Chine Dandelion

Chute des feuilles et lever de rideau

Editeur Popamine SARL 451 030 639 RCS 10, passage Jean Jaurès - 44600 Saint-NazaireDirecteur de publication Laurent BuchetRédacteur en chef David Daunis Rédaction-publicité-graphisme David Daunis, Betty Le MellayCollaboration de Virginie Bouyer, Yoann Durand, Chine Dandelion, Sophie Lohezic, Pierre Marie Moignet, Peggy Morice Siro Matores, Cyrille Taillandier.Distribution Corinne Cottineau N°ISSN 1626-9578)

Impression La Mouette - 44500 La BauleHaut Parleur - rédaction, publicité et partenariats

10, passage Jean Jaurès - 44600 Saint-Nazaire 02 40 66 55 01- [email protected]

Sites internet :http://www.lehautparleur.com

http://www.myspace.com/magazinehautparleurhttp://www.popamine.com

Édito numéro www.lehautparleur.com

[�] \\\ haut parleur n°86

LiFE LiVE 3 AU LiFE à Saint-NazaireLe LiFE (Lieu International des Formes Émergentes) présente la troisième édition du dispositif LiFE LiVE avec neuf moments culturels forts, étalés d’octobre à décembre. Au programme, deux partenariats : Les rencontres littéraires de Meeting organisées par La Maison des Écrivains Étrangers et Traducteurs (du 19 au 22/11), et le spectacle de danse Rosas Danst Rosas d’Anne Teresa de Keersmaeker (17/11) avec le fanal, la scène nationale de Saint-Nazaire. Issus de la programmation du LiFE, s’intègrent

petite presse d’art

Elle est différente, elle se nomme Regard. Elle est une petite revue d’art de 16 pages qui paraît de temps en temps, imprimée à 2500 exemplaires au format 10x15cm. C’est l’artiste peintre Marie Morel qui sort ce petit ouvrage consacré à chaque numéro à un artiste, à un écrivain ou un créateur actuel. On aime son format, sa mise en page claire. Le N°105 sorti en août est consacré à l’artiste peintre, sculpteur, et performeur nazairien Olivier de Sagazan. Regard est la première revue d’art à présenter les nouveaux travaux du peintre qui mêle depuis plusieurs mois la technique photographique et la peinture. On trouve dans le petit bouquin une interview et des photos des œuvres. Infos : www.mariemorel.net

Le jeune metteur en scène David Gauchard reprend le classique de William Shakespeare, Hamlet, avec une patte slam pour le dire et de l’électro-rap pour l’illustrer en musique. La scène nationale de Saint-Nazaire invite la pièce à venir jouer au Vip, la scène des musiques actuelles de Saint-Nazaire. Prévue le 23 mars 2010, on souligne que la création musicale est confiée et jouée en live par Robert le Magnifique, un artiste qu’on avait soutenu dans nos colonnes à l’occasion de la sortie de son très bon premier album éponyme aux sonorités électrojazz-hip hop.

culture bar barsLe festival Culture Bar Bars est devenu une manifestation majeure. Au départ organisée sur Nantes et aujourd’hui étendue à l’échelle nationale dans près d’une centaines d’établissements, elle accueille la chanson, le rock, le hip hop, le théâtre ou les arts visuels dans les cafés du coin, histoire de faire vivre les quartiers de nos villes. Un bon moyen d’encourager les bonnes initiatives artistiques dans ces lieux. Cette année l’édition aura lieu les 26, 27 et 28 novembre. infos : www.bar-bars.com

Deux temps forts prévus en 2010, Pornic met les bouchées doubles sur sa programmation autour des musiques actuelles avec comme leitmotiv un éclairage sur les groupes du département. C’est dans la salle du Val Saint-Martin qu’aura lieu ce mini-festival, sous le nom d’Amplitude 44. Le premier concert est fixé au 29 janvier avec un plateau dont le groove métissé garantit la soirée. On note en tête de file les Nantais de Dajla (Afrodelic soul) et de Tribeqa (new-jazz / afrobeat / hip hop) et Popplin’Jam (funk / hip hop) pour représenter la ville organisatrice. La seconde soirée aura lieu le 10 avril sous la couleur pop-rock. Smooth (déjà programmé l’an passé) reviendra jouer les morceaux de son nouvel album et partagera le programme avec deux groupes nantais, Huntchinson (down tempo/rock) et Elephanz (pop/rock/indie). Deux belles photographies de la dynamique des groupes régionaux. A suivre…

amplitude 44 sur pornic robert et hamlet

Fil HP www.lehautparleur.com

également : Expo Zero dirigé par Boris Charmatz (expo/peformance, les 3 et 4/10), Francis et ses peintres invitent Katerine (concert, le 31/10), I am 84 et Tracks de Barbara Matjevic et Giuseppe Chico (perfomance, le 28/11), Blues de Juan Dominguez (performance, le 5/12), Manta de Héla Fattoumi et Eric Lamoureux (danse, le 11/12), Cedric Andrieux et Véronique Doisneau de Jérôme Bel (théâtre-danse, le 12/11) et Sans titre de Raimungh Hoghe (danse, le 29/12). Infos : www.lelife.org

haut parleur n°86/// [�]

Le 16 I 09 I 09Galerie des Franciscains Saint-Nazaire

Et si cette «Autre idée du monde» était dictée par la jeunesse, le sport, la musique et la danse ? Et si construire un skate park place de l’Amérique Latine serait l’idée géniale que la ville de Saint-Nazaire suivra après la réussite du festival Street Session ? Et si ce n’était qu’un rêve ?Organisée par la ville et ses acteurs culturels, avec toujours le suivi de l’association nantaise Cité Monde, experte dans les cultures urbaines, la manifestation d’un jour positionne désormais les skateurs et leurs potes sur la place. Ils étaient des centaines, tous prêts à se frotter à la ville, à user de ses formes et à tester l’asphalte avec une planche ou des baskets. Il dansaient le hip hop, roulaient en

skateboards, en rollers ou en BMX, se montraient libres à évoluer sur les rampes et les modules installés pour eux, en plein centre d’un quartier, celui de Ville-port. Un moment de pratiques et de spectacles, avec des clins d’œil, des sauts dans le vide, des battles d’amis (avec la fausse Cadillac à gagner), le mix du DJ et

la tchatche du MC. On oubliait un instant les murs d’une base sous-marine dont le vieux béton collait cette fois à un événement tourné vers le futur. On allait d’ailleurs se poser dans le salon du LiFE, pour visionner les magnifiques vidéos des chorégraphies du brésilien Bruno Beltrào. Top. David Daunis

De nature à nous imposer une certaine discipline, en concert, la musique de chambre impose de ne pas trop gesticuler. On la considère évidemment parfois bien plus sérieuse que des musiques voisines comme le jazz, la chanson ou le rock souvent plus courtisées par le public à l’oreille adolescente. On notera en revanche que rares sont les enfants insensibles à un Pierre, ou à un loup bien méchant, mis en musique par Prokovief. Le festival de musique de chambre de Saint-Nazaire «Consonances» s’applique à programmer chaque année un spectacle musical pour les

(c)

Da

vid

Da

un

is. /

Po

pa

min

e(c

) D

om

iniq

ue

Ma

ce

l

petits. Une transmission qui trouve sa valeur sur une petite heure de conte en la compagnie d’une flûte, d’un violon ou de percussions. Cette année on leur a proposé Le petit Tailleur, un récit des frères Grimm sur une musique de Tibor Harsanyi.

Une histoire simple et courte, illustrée et ponctuée par de la musique vivante, introduite par dix minutes pédagogiques. Les mômes n’ont pas trop bronché, plutôt attentifs à la musique, amusés de se savoir devant de la grande musique. D. Daunis

Le 26 I 09 I 09Place de l’Amérique LatineSaint-Nazaire

Vue sur la scène www.lehautparleur.com

CONSONANCES

STREET SESSION

AGENDA

09 Agenda

www.lehautparleur.commyspace.com/magazinehautparleur

BLOG

OCTOBREJe 15 21H hoperckut + the intravenous - Hardcore/métal - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 0€Ve 16 19H30 roland guillou - Contes et chants de tradition orale - à partir de 7 ans Médiathèque Samuel Beckett - Guérande - 0€

20H30 nina kibuanda + alice + poison d’avril - Scène slam Salle des Guifettes - Donges - 0€20H15 êtes-vous swing ? - Cabaret musical/humour Salle Sainte-Anne - Saint-Lyphard - 0€21H erik truffaz & sly johnson + smadj - Jazz Le Vip - Saint-Nazaire - 11/14€21H nortec - Electronique/fusion Le LiFE - Saint-Nazaire - 0€21H circus mind - Pop rock acoustique L’Appart - Saint-Nazaire - 0€21H30 milestone fanfare - Musique des Balkans Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

Sa 17 20H30 yves jamait + al - Chanson Quai des Arts - Pornichet - 14/22,5€20H30 youkali - Cabaret musical Espace Culturel - Saint-Gildas-des-Bois - 7/10€21H30 dj declo - Organic Soul Party - Funk/hip hop Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€22H urban ski - Electro/break/techno L’Antidote - La Baule - 0€23H collectif f.a.t - Electro/house/trash Base Bar - Saint-Nazaire - 0€

Ma 20 21H pitom - Fusion/métal/jazz - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 3/5€Me 21 16H30 laurence lechantre - Heure du conte/slam pour jeunes enfants Espace Renaissance - Donges - 0€Je 22 21H fat 32+moustafa moustache+ty sycaci - Expérimental populaire - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 0€Ve 23 20H30 roger delluc «super guinguette» - Reprises des classiques des ‘70s & ‘80s. Le JOK’coeur - Donges - 0€

21H momo - Chanson manouche Le Trou du Fût - Saint-Nazaire - 0€21H fund ission - Quartet latino jazz L’Appart - Saint-Nazaire - 0€21H30 alpha wess - Reggae Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

Sa 24 20H30 ensemble orchestral de la baule - Programme 100% Mozart Atlantia - La Baule - 19/29€21H swak - Rock Le Café du Pont - Saint-Malo de Guersac - 0€21H30 dj b.loo - Organic Soul Party - Funk/hip hop Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€22H zôl - Electro/break/techno L’Antidote - La Baule - 0€23H morgan dora - House latino/électro cubano Base Bar - Saint-Nazaire - 0€

Di 25 20H30 bagad de st-nazaire+le c.celtique guérande - Musique et danse Étoile de Jade - Saint-Brevin - 0€Lu 26 20H30 nouvel ensemble orchestral nantais - Musique de Chambre Étoile de Jade - Saint-Brevin - 0€Me 28 15H30 uztaglote «hector le facteur» - Conte musical jeune public Quai des Arts - Pornichet - 4,5/6,5€

20H30 cie rc2 «sei solo» - Musique baroque et danse Étoile de Jade - Saint-Brevin - 0€Je 29 21H cie la rumeur «biset était une femme» - Récital classico délirant Étoile de Jade - Saint-Brevin - 0€

www.lehautparleur.com

Abonnez-vous sur www.lehautparleur.com

NEWSLETTER

21H west team - Hip hop - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 0€Ve 30 20H mr mouch+alice+nina kibuanda+… - Autour du slam Résidence le clos fleuri - Donges - 0€

20H30 cie evasion «fêtons-ça» - Théâtre musical Étoile de Jade - Saint-Brevin - 0€21H «financer son projet musical» - Soirée blabla - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 0€21H30 gorden booze - Funk acoustique Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€23H dj click - Electronique/nu-jazz Base Bar - Saint-Nazaire - 0€

Sa 31 20H30 «pierre et le loup»+«une histoire de tango»... - Cinéma musical CinéJade - Saint-Brevin - 0€21H katerine+francis et ses peintres+the french tourist - Pop/rock le LiFE - Saint-Nazaire - 8/10€21H30 dj b.loo - Organic Soul Party - Funk/hip hop Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€22H 703 - Electro/techno L’Antidote - La Baule - 0€23H mr flow - House soulful Base Bar - Saint-Nazaire - 0€

NOVEMBREJe 05 21H dj headcutter - Mix électro/tech-house - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 0€Ve 06 20H30 baptiste trotignon quintet - Jazz Quai des Arts - Pornichet - 11/21€

21H naab - Electro/break beat/hip hop/rock L’Appart - Saint-Nazaire - 0€21H session de musique irlandaise Le Ville Port - Saint-Nazaire - 0€21H30 slurp - Fanfare de la Nouvelle Orléans Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

Sa 07 19H concertino de pornic - Duo violoncelle-piano - Brahms, Debussy… La Chapelle de l’Hôpital - Pornic - 15€20H30 rue d’la gouaille + sylvain sanglier - Chanson française Salle Sainte-Anne - Saint-Lyphard - 6/10€21H boy + thousand - Indie/pop - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 3/5€21H30 dj declo - Organic Soul Party - Funk/hip hop Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€21H jzele - Chanson française Le Café du Pont - Saint-Malo de Guersac - 0€22H naab - Electro/break beat/hip hop/rock Base Bar - Saint-Nazaire - 0€

Di 08 16H histoire d’argan le visionnaire - Danse/TranscenDanse Le Carré d’argent - Pontchâteau - 10/15€Je 12 19H30 matthieu 18, 20+le point de verité+pelicane - TranscenDance Théâtre Jean Bart - Saint-Marc-sur-Mer - 10/18€

21H wax tailor + moongaï - Trip hop/électro pop Le Vip - Saint-Nazaire - 12,5/15,5€Ve 13 20H30 des témoins ordinaires - Danse/Transcendance Le LiFE - Saint-Nazaire - 11/21€

20H30 «et le silence est entendu» - Projection rockumentaire + blabla Le Vip - Saint-Nazaire - 0€21H30 la pompe - Jazz manouche Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

Sa 14 20H30 l’orchestre d’harmonie de saint-nazaire - Musique classique Quai des Arts - Pornichet - 5/8€

AGENDA

09 Agenda www.lehautparleur.com

21H poor boy + the wankin’noodles +… - Tournée des Trans Le Vip - Saint-Nazaire - 0€21H30 dj b.loo - Organic Soul Party - Funk/hip hop Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

Di 15 15H30 noces et fêtes de bretagne - Ciné/concert Espace culturel - Saint-Gildas-des-Bois - 5/8€Ma 17 20H30 rosas danst rosas - Danse/Transcendance Le LiFE - Saint-Nazaire - 11/21€

20H30 chemin de la belle étoile - Musique traditionnelle et récit Athanor - Guérande - 5,5/13€Je 19 21H vuneny - Electro/rock - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 0€Ve 20 18H festival bojoblues - Blues/rock Le Saint-Marcois - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

21H mad sheer khan - Blues rock tribal - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 4/6€21H30 festival bojoblues - Blues/rock Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

Sa 21 18H festival bojoblues - Blues/rock Le Saint-Marcois - Saint-Marc-sur-Mer - 0€20H30 et droit devant jusqu’au matin - Danse/Transcendanse Quai des Arts - Pornichet - 8/15€21H gurval - Chanson Centre Lucie Aubrac - Trignac - 6/12€21H white room - Blues Le Café du Pont - Saint-Malo de Guersac - 0€21H30 festival bojoblues - Blues/rock Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

Di 22 15H j.poidevin+jv. boulc’h+l. bourgeois - Orgue/bombarde/clarinette Espace Garenne - Missillac - 3€15H la bayadère - Le grand ballet et étoiles de l’opéra national de Kazan Altantia - La Baule - 19/33€16H et droit devant jusqu’au matin - Danse/Transcendanse Quai des Arts - Pornichet - 8/15€20H30 et droit devant jusqu’au matin - Danse/Transcendanse Quai des Arts - Pornichet - 8/15€

Ma 24 20H30 quai des antilles - Quintette à vent - Vibrations Théâtre Jean Bart - Saint-Nazaire - NC

Je 26 20H30 hélène labarrière quartet+francis et ses peintres - Jazz Théâtre Jean Bart - Saint-Marc-sur-Mer - 10/18€21H dj trevox - Mix Techno - Mezza en scène Le Vip - Saint-Nazaire - 0€

Ve 27 20H30 grace - World/folk Le Carré d’argent - Pontchâteau - 10/17€21H zenzile+the kilimanjaro -darkjazz ensemble - Dub rock/electro Le Vip - Saint-Nazaire - 11,5/14,5€22H ras papou & digital sound family - Reggae - Culture Bar Bars Le Barbe Blues - La Bernerie en Retz - 0€

Sa 28 19H i am 1984 + tracks - Performance le LiFE - Saint-Nazaire - NC

20H30 emler, tchamitchian, echampard trio + (un) sung trio - Jazz Athanor - Guérande - 5,5/13€20H30 les blaireaux + xavier merlet - Chanson Quai des Arts - Pornichet - 8/15€21H ultra vomit+l’opium du peuple+la clinik du dr schultz - Métal/punk Le Vip - Saint-Nazaire - 10/13€21H «west side suite» - 12e nuit du swing Atlantia - La Baule - 22€21H30 dj b.loo - Organic Soul Party - Funk/hip hop Le Centre - Saint-Marc-sur-Mer - 0€

vendredi 20 samedi 21 novembre 7e édition 1 village : Saint-Marc-sur-Mer 2 bars : Le Centre et le Saint-Marcois 4 concerts

1 2 4

Bojoblues

Commandez votre chéquier sur

Pour seulement 8¤

des entrées gratuites

et des réductions pour

tous les jeunes !

Tous les 15/19 ans, et tous les lycéens

et apprentis quel que soit leur âge.

Pour seulement

des entrées gratuites

et des réductions pour

tous les jeunes !

Pour seulement 8¤

des entrées gratuites

[10] \\\ haut parleur n°86

Baptiste Trotignon a plus d’une corde à son arc, il multiplie les projets et les collaborations et accumule les récompenses. Aujourd’hui il revient, après avoir enregistré son dernier album Share à New York en formule quintet. Entouré d’un batteur, d’un contrebassiste, d’un sax tenor et d’un trompettiste, il distille au piano un jazz bien d’aujourd’hui.

Après une semaine de résidence, à l’occasion de la sortie de son deuxième album Est-ce que ça tâche ?, Sylvain Sanglier se livre comme l’espiègle piquant avec ses émotions et humeurs de chanteur-comédien attachant. Rue d’la Gouaille partage l’affiche avec une chanson festive optimiste fleurie d’une musique aux sonorités orientales, d’Europe de l’Est, du Maghreb, de l’océan Indien…

Baptiste Trotignon/Jazz

Ultra Vomit/Rock

Rue d’la gouaille et Sylvain Sanglier/Chanson

Les membres d’Ultra Vomit ne se prennent vraiment pas au sérieux, ils font dans la dérision et dans la parodie, ils vont même jusqu’à nommer leur nouvel opus Objectif : Thunes . Tous les styles, hard rock, heavy, death, black, punk sont passés à la moulinette Ultra Vomit, puis cuisinés et ressortis en tube. Ces trois Nantais ont un concept qui sort des sentiers battus et un public qui leur est bien fidèle.

Saint-Nazaire, le Vip, le 28 novembre.www.myspace.com/ultravomit

Saint-Lyphard, Salle Sainte-Anne, le 7 novembre.www.myspace.com/ruedlagouaille

Pornichet, Quai des Arts, le 6 novembre.www.myspace.com/baptistetrotignon

(c)D

R

(c)J

imm

y Ka

tz

(c)D

R

En spectacleSpectacles Musiques

Peut-être le Marocain Parisien le plus doué de la génération hip hop jungle. Les albums de ce savant tchatcheur sont étourdissants et contagieux. Véritable activiste d’un métissage urbain multi-ethnique, Naab vient mettre le feu dans deux souks nazairiens, le Base Bar et l’Appart. Allez-y sans retenue !

Naab/Hip hop break beat jungle

Saint-Nazaire, l’Appart le 06/11, le Base Bar le 07/11www.myspace.com/naabmusic

[11] \\\ haut parleur n°86

L’automne sonne la rentrée et le Sir Tailor nous dévoile son dernier opus, The Mood for life, toujours dans la veine trip hop, hip hop avec des sonorités funk et pop des années 60. Wax Tailor a joué aux côtés de grands comme Coldcut, dj Krush, ou encore collaboré avec Cédric Klapish pour son film Paris. Complet à Nantes, la date prévue au Vip à Saint-Nazaire est la dernière annoncée dans la région. Le groupe électro trip hop Moongaï y est invité a jouer en première partie.

Wax Tailor/Electro-hip hop

Grace/Chanson métissée

Passionnelle et grandiloquante, Katia Von Bretzel est une diva de grand talent capable de faire se côtoyer son récital des compositeurs comme Verdi ou Duke Ellington. Acompagnée de son pianiste Jonathan Soucasse, elle livre un récital classico-délirant, retrace le parcours des grands compositeurs, laissant d’ailleurs dire que Bizet était en fait une femme… Un concert dans le cadre de la semaine musicale de Saint-Brevin.

« Je suis une chanteuse de blues américaine, avec des racines européennes et le cœur en Afrique », annonce Grace. Malgré son jeune âge, la belle a déjà bien baroudé et s’est enrichie en parcourant les quatre coins de la terre. Elle puise son inspiration dans les différentes cultures qu’elle a pu côtoyer, et fait de ses ballades folk, blues, soul des messages d’amour et de paix.

Cie La rumeur/Opéra imprévisible

Appelé par l’Alliance française de Durban pour représenter le slam français, Nina Kibuandaa est aussi invité par la manifestation «Autour du Slam» organisée à Donges en octobre. Ce Nantais d’origine zaïroise aime la langue française, se l’approprie et la partage avec les autres. Un garçon à rencontrer.

Slam à Donges/Slam

Donges, dans la cadre d’Autour du Slam du 12 au 30/10 www.myspace.com/ninsnina

Pontchâteau, le Carré d’argent, le 27 novembre.www.myspace.com/graceinmusic

Saint-Nazaire, le Vip, le 12 novembre.www.myspace.com/waxtailor

Saint-Brevin, Étoile de Jade, du 25 au 31 octobre.

(c)D

R

www.lehautparleur.com

(c)D

R(c

)Wa

x ta

ylo

rbyt

en

as

(c)D

R

[12] \\\ haut parleur n°86

Une troupe de huit danseurs se met au service d’une pièce chorégraphique fantasmagorique menée par Claude Brumachon et Benjamin Lamarche. Inspirés par l’imagination de Molière, de l’épopée de l’Illustre-Théâtre et d’Argan, le fameux Malade imaginaire, ils offrent un spectacle jubilatoire improbable et décalé, porté par une bande son qui mêle la musique baroque et l’électro. Conseillé à partir de 8 ans.

Deux soirées dans l’alvéole 14 : Des témoins Ordinaires de Rachid Ouramdane, est un spectacle fort qui traite de l’insupportable sujet de la torture. Une représentation par des corps aux possibilités extrêmes d’étirement, capable de renforcer le poids des mots et des visages, projetés sur la scène, de personnes qui témoignent sur l’acte de la barbarie.Rosas Danst Rosas créée en 1983 par Anne Teresa de Keersmaeker donnera son nom à sa compagnie. Une pièce qui trouve sa force motrice dans la musique répétitive et minimaliste de Thierry De Mey et Peter Vermeersch. Pour quatre danseurs, cette pièce est une exploration d’une force remarquable.

Trois chorégraphies d’artistes de la région. Le jeune Nazairien Raphaël Cottin propose Matthieu 18, 20., quatre tableaux tirés de l’Evangile selon St Matthieu et Le point de vérité, une pièce sur la vie d’interprète, des «débuts» à la «retraite». Anne Reymann chorégraphie et interprète Pelicane, un solo très animal, teinté de sensualité et d’étrangeté.Tout un univers chez cette artiste influencé, entre autres, par David Linch.

Histoire d’Argan/Brumachon-Lamarche

LiFE/De Ouramdane à De Keersmaeker

Deux Solos et un trio/Cie RC2

Saint-Nazaire, le LiFE, le 13 et 17/11www.lelife.org

Saint-Marc-sur-Mer, Théâtre Jean-Bart, le 12/11 www.lefanal.fr

Pontchâteau, le Carré d’argent, le 8/11www.pontchateau.fr

Hervé Maigret propose un conte chorégraphique inspiré tout droit de l’histoire de Peter Pan en célébrant l’acte d’imaginer et la fuite du temps. La danse et le théâtre se croisent autour des histoires d’enfants perdus dans un lieu où le rêve est roi : le pays de l’imaginaire. Un spectacle à sept danseurs pour se délecter dans le doux monde de l’enfance.

Pornichet, Quai des Arts, le 21 et 22/11.www.quaidesarts-pornichet.fr

Et droit devant…/Cie NGC

(c)D

R(c

)DR

(c)S

oIM

www.lehautparleur.com Danse

(c)D

R

Informations et réservations au 02 40 01 61 01 / www.pontchateau.frFnac, Carrefour, Magasins U, Géant, 0 892 68 36 22 (0,34€/min), www.fnac.com

Réseau Ticketnet : E. Leclerc, Auchan, Virgin Mégastore, Cora, Cultura, Galeries Lafayette, réservation par téléphone : 0 892 390 100 (0,34 € TTC/min.) www.ticketnet.fr

GRACE World/folk

VENDREDI 27 NOVEMBRE20h30Entre ballades soul et rythmes reggae, folk-blues et musiques du monde, Grace accompagnée de musiciens et de choristes impose à la seule force d’une voix excep-tionnelle des chansons singulières aux thèmes universels : l’espoir, la tolérance, l’amour et la fraternité.

SANSEVERINOMERCREDI 3 MARS20h30

Avec cette formation inédite, Sanseverino nous présente son nouvel album «Les Faux Talbins» et revisitera ses albums précédents : Exactement, Les sénégalaises...Energie communicative, complicité avec le public, Sanseverino aime la scène et nous le fait savoir etentendre !

1ère partie : TONY TRUANTUn show très rock and roll du guitariste des Wampas.

Pornichet, Quai des Arts, le 21 et 22/11.www.quaidesarts-pornichet.fr

N

Rock, pop, électro…

Chanson, folk

Jazz, world, hip hop…

Je 15 Didier Super, La Scène Michelet, du 15 au 17/10, 20h30, 12€

Sa 17 Maxi Geil & Playcolt, Lieu Unique, 20h30, 0€

Sa 17 Clément Bertrand+Gilles Servat, Salle Paul Fort, 21h,15/19€

Di 18 Miossec + Alain Corbel, L’Olympic, 19h, 19/25,6€

Ma 20 Le grandiloquent Moustache Poésie Club, TNT, 21h, 6/13€

Ma 20 Barbara Carlotti, Salle Paul Fort, 21h, 11/15€

Ve 23 Lhasa, Onyx, Saint-Herblain, 20h30, 18/24€

Ma 27 Matt Bauer + Mariee Sioux, Salle Paul Fort, 21h, 11/15€

Je 29 Soy Festival, Musée des Beaux Arts, 18h30, 0€

Je 29 Soy Festival, Batiment Bitche, 19h30, 8/10€

Ve 30 Soy Festival, Espace Simone de Beauvoir, 18h30, 0€

Sa 31 Chel, Salle Paul Fort, 18h, 6€

Je 15 Qoom + Eitie + Novels, Le Ferrailleur, 20h30, 0€

Ve 16 Les Caméléons + Kiemsa, L’Olympic, 20h30, 10/15€

Ve 16 The Elderberries + Astro Senor, Le Ferrailleur, 20h30, 8/10€

Ve 16 Input Selector Party, Lieu Unique, 22h, 0€

Sa 17 Véronique Hubert, Lieu Unique, 22h, 0€

Di 18 Mindlag Project + guests, Le Ferrailleur, 20h, 5€

Ma 20 The Virgins + 1ère partie, L’Olympic, 20h30, 15/20€

Me 21 Pep’s + 1ère partie, L’Olympic, 20h30, 17/22€

Je 22 Kernel «The Deep»+..., Lieu Unique, 22h, 8/12€

Je 22 Phoenix+The Chailift, La Carrièrre, St-Herblain, 20h30, 22/27€

Je 22 Articulture + Microfilm + Tanen, Le Ferrailleur, 20h30, 6€

Ve 23 Vilains Clowns+Les Morues+…, La Scène Michelet, 20h, 4€

Ve 23 Gokan+Omaïra+Karam Zero, La Barakason, Rezé, 20h30, 7€

Sa 24 Clark + Bibio + Hudson Mohawke, L’Olympic, 20h30, 10/15€

Sa 24 Enhancer + Mamagreyo, Le Ferrailleur, 20h30, 15/17€

Sa 24 Justin(e)+Dolores Riposte, Scène Michelet, 20h30, 4€

Ma 27 Pierre Bastien+Berliner Ring, Lieu Unique, 20h30, 9/18€

Ma 27 Cabaret’s, MQ. Doulon, du 27/10 au 8/11, 20h30, 0/12€

Je 29 Livarkahil + Saw + Soul Rejected, Le Ferrailleur, 20h30, 5€

Ve 30 Asthène, La Scène Michelet, 20h30, 5€

Ve 30 Coming Soon + Damien Jurado, L’Olympic, 20h30, 0/13€

Ve 30 Soy festival, Le Floride, 20h, 8/10€

Sa 31 Soy festival, Museum d’histoire naturelle, 15h, 5€

Sa 31 Soy festival, Hurluberlu, 18h, 0€

Sa 31 Bliss + M.E.D, La Scène Michelet, 20h30, 5€

Sa 31 Soy Festival, Lieu Unique, 20h30, 12/15€

15 > 31 OCTOBRE

NOVEMBREChanson, folk

Je 5 Chemin de la belle étoile, Espace Diderot, Rezé, 20h30, 8/16€

Je 5 Benoît Gautier, TNT, du 5 au 7/11, 19h, 6/13€

Je 5 Balmino + Saule, Salle Paul Fort, 21h, 11/15€

Ve 6 Les Charbonniers de l’enfer, Ciné. St-Paul, Rezé, 20h30, 8/16€

Sa 7 Yannick Jaulin et Sloï, Ciné. St-Paul, Rezé, 20h30, 10/25€

Ma 10 Joseph Haydn, Église St André, Rezé, 20h30, 8/16€

Je 12 Claire Diterzi, Salle Paul Fort, 21h, 15/19€

Je 12 Le Compagnon, Le Grand T, 19h30, le 12 et 27/11, 6/16€

Ma 17 Albert Magister+ Loïc Lantoine, Salle Paul Fort, 21h, 15/19€

Me 18 Zaza Fournier + Liz Cherhal, Salle Paul Fort, 21h, 11/15€

Je 19 Bénabar, Le Zénith, 20h, 30/43€

Ma 24 Mairéad Ni Mhaonaigh Trio, Salle Paul Fort, 21h, 11/15€

Ve 27 Barbara Carlotti, Lieu Unique, 20h30, 8/12€

Di 29 My Name is Nobody, Le Violon Dingue, 20h, NC€

Je 15 Yolk vs f_ire, Le Pannonica, 21h, 8/14€

Ve 16 Yolk vs f_ire, Le Pannonica, 21h, 8/14€

Ve 16 Marcio Faraco+Agua Na Boca, L’Arc, Rezé, 20h30, 8/16€

Ve 16 Dj Don’s, L’Hurluberlu, 21h, 0€

Sa 17 The Lost Fingers, Le Ferrailleur, 21h, 13/20,8€

Sa 17 Claude Turner, Sous les Nefs, 20h, 0€

Sa 17 Les djs de Mixadelic, Le Rond-Point, 22h, 0€

Lu 19 Tribeqa, Pôle étudiant, 20h, 0€

Me 21 Anthurus d’Archer+Jean-Louis, Le Pannonica, 21h,

Je 22 Afel Bocoum, La Salle Paul Fort, 21h, 15/19€

Je 22 Equinox Tour, Altercafé, 21h, 0€

Ve 23 Hué-Circum, Le Pannonica, 21h, 7/12€

Ve 23 Visualize, L’Hurluberlu, 21h, 0€

Sa 24 Circle Prinz, Skatepark Le Hangar, 14h/19h, 5€

Sa 24 Souldealing, L’Hurluberlu, 21h, 0€

Sa 24 After Circle Prinz avec dj One Up, Pol’n, 00h, NC

Me 28 Wax Tailor + Doctor Flake, L’Olympic, 20h30, 16/21€

Je 29 Bill Carrothers Trio, Le Pannonica, 21h, 8/14€

Je 29 Malted Milk, Altercafé, 21h, 0€

Ve 30 Trio Non Tempéré, Le Pannonica, 21h, 8/14€

Ve 30 Nyko + Koffee, Le Ferrailleur, 20h30, 7€

Sa 31 Afu-Ra+2ères parties nantaises, L’Olympic, 20h30, 12/17€

Sa 31 Biba + La Jam + Walko, Le Ferrailleur, 20h30, 8€

Rock, pop, électro…

Di 1 Festival Soy, Le Violon Dingue, 17h, 5€

Plans musique sur Nantes

Jazz, reggae, hip hop…

Ve 6 Soul Clap, dj B.loo+guest, Altercafé, 22h, 0€

Ve 6 Give Jah The Glory, 10e édition, L’Olympic, 20h, 13/15€

Sa 7 Caravan Palace, La Carrière, 20h30, 24,8€

Sa 7 Electrod, Le Bar du Coin, 20h30, 0€

Ma 10 David Murray, le Grand T, 20h, 12/24€

Ma 10 Wayne Lavallee + Mighty Mo Rodgers, Salle Paul Fort, 21h, 15/19€

Me 11 Rodrigo y Gabriela, la Carrière, 20h30, 27,8€

Ve 13 Sabata+Ryan Kernoa, le Pannonica, 21h, 7/10€

Sa 14 Anouar Brahem+Oldman Trio, Lieu Unique, 20h30, 8/18€

Sa 14 Orelsan + Blacksad et R Kut, L’Olympic, 20h30, 10/15€

Je 19 (((Echo))), le Pannonica,19h, 8/14€

Ve 20 (((Echo))), le Pannonica,19h, 7/12€

Sa 21 (((Echo))), le Pannonica,19h, 5/10€

Ma 24 Miss Green, TNT, du 24 au 28/11, 21h, 6/13€

Me 25 Duo Emler Pourquery+Trio Ewen, le Pannonica, 21h, 7/12€

Je 26 Alice et Cécile, TNT, du 26 au 28/11, 19h, 6/13€

Je 26 Route sans frontières + …, La Barakason, Rezé, 20h, 0€

Je 26 Bjorn Berge, Salle Paul Fort, 21h, 15/19€

Ve 27 Alain Blesing & Senem Diyici, le Pannonica,21h, 8/14€

Ve 27 Jean-Jacques Milteau,Théâtre Municipal, Rezé,21h, 10/25€

Di 1 Festival Soy, Le Violon Dingue, 17h, 5€

Di 1 Festival Soy, Salle Paul Fort, 20h30, 12/15€

Di 1 Placebo, Le Zénith, 19h, 37,4/41,8€

Ma 3 The Jim Jones Revue+The Magnetix, L’Olympic, 20h30, 9/14€

Me 4 Turntable Titan Tour, Le Pannonica, 21h, 5/10€

Je 5 And Also The Trees, 1ère partie, L’Olympic, 20h30, 12/17€

Sa 7 Festival les Inrockuptibles, L’Olympic, 20h, 18/34,6€

Di 8 Festival les Inrockuptibles, L’Olympic, 19h, 18/34,6€

Ve 13 Emmanuel Moire, L’Olympic, 20h30, 29/33€

Ve 13 Massive Attack, Le Zénith, 20h, 34,1/49,4€

Sa 14 L’enfance rouge+Mein Sohn William, Le Pannonica, 21h, 5/10€

Sa 14 Oxbow + Pneu, La Barakason, Rezé, 20h30, 8/14€

Lu 16 Rammstein, Zénith, 20h30, 56€

Ma 17 Patrick Watson + Revolver, L’Olympic, 20h30, 12/17€

Me 18 The Dodos + Bocage, L’Olympic, 20h30, 10/15€

Je 19 La Tournée des Trans, L’Olympic, 20h30, 0€

Ve 20 Shakaponk + Outrage, L’Olympic, 20h30, 12/17€

Je 26 Les Cowboys Fringants, La Trocardière, 20h30, 28,8€

Ve 27 Left Lane Cruiser+…, La Barakason, Rezé, 20h30, 10/12€

Ve 27 Belleruche + Diving With Andy, L’Olympic, 20h30, 11/16€

Sa 28 The Horrors + 1ère partie, L’Olympic, 20h30, 12/17€

www.lehautparleur.com

[16] \\\ haut parleur n°86

Philippe Katerine était jusqu’à la sortie de son dernier album solo un chanteur très apprécié. L’artiste est passé au rang de star populaire. Son passage au LiFE (salle repérée mondialement avec l’exposition Sonic Youth en 2008) crée l’événement.L’invitéSauf que l’icône pop évite ici le rôle de la tête d’affiche en répondant à une invitation lancée par des compères jazzy avec qui il a déjà collaboré plusieurs fois, le quartet Francis et ses peintres. Ils s’engagent à cinq du 19 au 31 octobre dans l’alvéole 14 de la base sous-marine de Saint-Nazaire dans une résidence qui a pour objectif d’enregistrer un album de reprises, faire naître une bande sonore faite de succès issus d’un répertoire de la chanson française qu’on pourrait trouver dans le bacs des incontournables inavouables. Voici l’opportunité pour Katerine de saisir une bulle d’air après plusieurs années de promotion du fameux Robots après tout et la succession de projets ici et là. «L’instant de résidence dit Christophe Wavelet le directeur du LiFE, peut être propice à un artiste comme lui, pour redéfinir une trajectoire». La dernière soirée offrira au public un concert annoncé exceptionnel et unique.La chanson au liFELe premier vrai projet chanson organisé par le LiFE. La direction du lieu s’est jusqu’ici appliquée à programmer les formes contemporaines du théâtre, de la danse ou des arts visuels. L’invitation faite à Francis et ses peintres

et Katerine interroge. Avec des musiciens branchés autant par le free jazz, le rock que l’art du bal, et l’un des paroliers les plus décalés et fantasques du patrimoine culturel français, si l’on ajoute la singularité d’un lieu qui se trouve aux antipodes du studio d’enregistrement confortable de la capitale, il y a de quoi s’exciter sur le sujet.François Ripoche, alias Francis, confiait, «ressentir de l’exaltation face à l’inconnu : la salle du LiFE, son son, son esthétique». La formule scénique, il la voyait «la plus intimiste possible, tout en étant dans une vraie énergie, avec un ton qui ne sera pas moqueur, pas franchement rigolard, mais sans être des plus sérieux». Et Johnny, et Hervé…Sur les choix, il expliquait «je propose beaucoup de chansons à Katerine qui m’envoie des textos pour me dire oui à celle-là, non à l’autre. Sur notre album sorti il y a deux ans, Katerine a déjà chanté «L’idole des jeunes» de Johnny Hallyday, «Capri c’est fini» d’Hervé Vilard et «Le douanier Rousseau» de la Compagnie Créole. On a d’autres titres pour le liFE comme «Papayou» de Carlos ou «Belle-Île en Mer» de Voulzy». Ces gars oseront-ils ? Feront-ils des hits avec des vieux tubes ? Hommage, pastiche ? On peut s’attendre à tout.David Daunis

(c)B

igm

axl

eo

En concert au LiFE le 31/10 à 21h - www.lelife.org

Pour chanter Carlos et les autres,

Francis et les peintres

un rendez-vous à Katerine au LiFE.

Tête à tête www.lehautparleur.com

Pour chanter Carlos et les autres,

Francis et les peintres fixent

un rendez-vous à Katerine au LiFE.

le fanalscène nationalede saint-nazaire

saison 2009-2010saison vagabonde

www.lefanal.fr – 02 40 22 91 36

Des témoins ordinairesconception Rachid Ouramdane

• vendredi 13 novembre à 20h30• au LiFE

Rosas danst rosaschorégraphie Anne Teresa De Keersmaeker

• mardi 17 novembre à 20h30• au LiFE en coréalisation avec avec Le LiFE

Matthieu 18, 20.et Le point de véritéchorégraphie Raphaël Cottin / Cie RC2

suivi de Pelicanechorégraphie et interprétation Anne Reymann

• jeudi 12 novembre à 19h30• au théâtre Jean-Bart

trois soirées danse programméesdans le cadre de TranscenDansebiennale de la danse enLoire-Atlantique

pub haut parleur:Mise en page 1 29/09/09 9:47 Page 1

[18] \\\ haut parleur n°86

www.lehautparleur.com Expos www.lehautparleur.com

AUTOUR DU SLAM Carte Blanche à Pauline Porte sur le thème du slam et l’écriture. Cette jeune Nantaise de 22 ans, diplômée des Beaux Arts et slameuse depuis 2004, présentera sur de nombreux panneaux le street art, l’art postal, et ses carnets d’écriture.

Elle y apportera aussi quelques pièces du mouvement l’oulipo (ouvrages de littérature potentielle), des magnets et des badges pop de sa création. Pour éveiller notre curiosité vers la parole et les mots, elle mettra en écoute des textes sonores d’Abd Al Malik, Philippe Léotard

ou Barbara, Nina ou d’elle même, disponibles sur clés USB. En parallèle à cette exposition qu’elle veut ludique, interactive et inter-générationnelle, Pauline Porte slamera et animera également des ateliers d’écriture auprès des collégiens.

RADICAL AUTONOMy

BERLIN 1989/2009

Le Grand Café invite Stroom Den Haag, centre d’art et d’architecture situé à La Haye, qui propose l’exposition Radical Autonomy. Dans la lignée des courants minimaux et conceptuels, l’événement réunit des artistes qui font de l’art le sujet de leurs œuvres. Ce retour à l’essence de l’art nous renvoie à la fonction première de l’œuvre qui est de stimuler la perception. «Un art autonome qui ne renvoie qu’à lui-même, coupant avec la réalité qui s’emploie à tester la perception du spectateur» dit Arno Van Roosmalen, le commissaire de l’exposition.

J

Du 24 octobre au 3 janvier 2010 au Grand Café à Saint-Nazaire.www.grandcafe-saintnazaire.fr

(c)D

R

ET AUSSI….Installation artistico-spectaculaire - Mise en place d’un Estaminet ou «barabill» par la Cie Picto-facto. Du 24 au 28 octobre de 10h30 à 18h30 Place de l’Amérique Latine à Saint-Nazaire.

.Exposition «Les Années Rairie» Rétrospective de 10 ans d’expositions en deux rendez-vous.Au Grand T à Nantes - du 16 octobre au 15 novembre et du 27 novembre au 3 janvier.

Exposition «Collecter-collectionner» - Une sélection d’œuvres d’art contemporain issues des collections du FRAC et du RING. A la médiathèque Etienne Caux à Saint-Nazaire, du 29 septembre au 7 novembre.

Exposition itinérante dans le cadre de la manifestation «Autour du Slam» du 14 au 30 octobre à Donges .Renseignements : 02 40 91 01 31

Le 9 novembre 1989, de jeunes allemands brisent le mur de la honte qui sépare Berlin depuis août 1961. C’est le vingtième anniversaire d’un événement qui modifiera le cours de l’histoire de nombreux pays en Europe que les associations Europa, Fragil et La Pèch’ ont souhaité célébrer en associant leurs regards. Une exposition commune de photos et de reportages vidéo se tiendra du 7 octobre au 9 novembre 2009 à la Maison des Chercheurs Etrangers à Nantes. À cette occasion, un supplément spécial de 8 pages, «Murs d’hier, murs d’aujourd’hui», sort dans le magazine Europa.

Exposition Berlin 1989/2009 à la Maison des chercheurs étrangers, 8 rue Perrault à Nantes.Renseignements : 02 53 46 21 73

.Exposition «À la découverte d’un trésor : La mémoire des Ducs de Bretagne»Aux Archives départementales à Nantes, du 16 septembre au 13 décembre.

(c)J

oh

n D

en

levy

(c)G

erla

ch

en

Ko

op

[20] \\\ haut parleur n°86

Durant la saison culturelle de la scène nationale de Saint-Nazaire la lumière sera faite à trois reprises sur le musicien Denis Charolles. On verra sur scène l’homme-orchestre, le directeur d’orchestre et l’homme de l’orchestre. Homme-vigie aussi, d’un monde musical qu’il joue pour tout simplement «participer à la transmission du bien être, sans la quête de réussite, sans chercher à briller plus qu’un autre». Sa musique, plutôt proche du jazz est balisée de notes mystères, de drôles d’instruments (de batterie, d’arrosoirs, de clairons, de graviers, de tuyaux…), pour être libre et nous emporter loin. Comme il en parle «c’est un peu nous rappeler les espoirs qu’il y a de mettre un pied devant l’autre, tout en étant parfois rigolo et vif, essayer de sortir des choses trop faciles qui pourrait nous amener là où la culture deviendrait un objet de consommation».Little Big MaoLe premier concert est celui de Little Big Mao, la formule orchestrale de La Grande Campagnie des Musiques à Ouïr. L’extension à sept musiciens d’une formule trio déjà reconnue pour son énergie folle et pour l’inventivité d’une musique qualifiée de jubilatoire et lumineuse. Le «rêve orchestral» de Denis Charolles, «celui de diriger un ensemble de musiciens qui, avec des trompettes, des saxophones et autres cuivres, partage ce goût pour la musique improvisée, d’accord pour mélanger des sons».

Imaginaire et penséeSa deuxième intervention, il la fera avec Les Étrangers familiers, une formation composée des musiciens de la Cie des Musiques à Ouïr auxquels se joignent deux chanteurs de prédilection, Loïc Lantoine et Eric Lareine. Selon lui ce spectacle est «un salut à la poésie, celle qui ne meurt pas, qui permet de souligner cette nécessité de revendiquer haut et fort sa condition humaine». Une offrande avec des chansons aux revendications libertaires, avec du jazz et des mots, ceux de Georges Brassens, Victor Hugo, Paul Fort, Antoine Paul, Francis Jammes et d’autres. SeulIl terminera par un solo. Un rôle qu’il aime. «Une manière d’habiter le temps d’une performance toutes les personnes qui nous habite. Une forme de nudité face au public». Charolles viendra avec son attirail, sa guitare, sa voix et sa percutterie. Fou, il le sera sûrement, comme un agitateur bricolo qui aime offrir une musique sans frontières, mais aussi comme un compositeur brillant. Des symphonies pour arrosoirs et graviers qu’il propose en guise de bouffées d’airs. David Daunis

(c)S

op

hie

Ca

rpe

ntie

r

Portrait www.lehautparleur.com

Denis Charolles est un associé idéal pour une saison libre comme lui. Denis Charolles vient trois fois sur la scène du fanal, au micro, à la batterie ou en chef de bande.

En concert au fanal avec Denis Charolles : Little Big Mao - Cie des Musiques à Ouïr/ Jazz le 11/12 Les étrangers familiers «Un salut à Georges Brassens» le 11/2Denis Charolles en solo les 30 et 31/3

Zenzile : Ils sont cultes. Une fois de plus, les Angevins n’en font qu’à leur tête avec ce nouvel album Pawn Shop. De Totem au précédent Living In Monochrome, on les sentait injecter des influences plus pop à leur dub instrumen-tal. S’ils approfondissent dans cette voie, ils ont joué à leur avantage le dosage de chaque approche musicale, pour revenir en force avec un son qui ne ressemble à rien d’autre qu’à du Zenzile : libre et rythmé !

The Kilimanjaro Darkjazz Ensemble : Bouclez les mous-quetons pour suivre les sherpas du Kilimanjaro Darkjazz Ensemble et admirer des panoramas ahurissants sur les territoires du post-rock, de l’electronica, de l’ambient et du jazz. Vous allez en prendre plein les yeux et les oreilles car les pièces sonores de la formation ont une liaison qua-si ombilicale avec le cinéma. Un très beau live à ne surtout pas manquer !

Tarifs : abonnés 11,50€location 13€sur place 14,50€

Points de location habituels

Infos : 02 40 22 43 05 www.les-escales.com

Le VIPscène de musiques actuellesalvéole 14 de la base des sous-marins

HP (ZENZILE).indd 1 29/09/09 09:31

MEETING M G MEETINGTING MEETING MEE-TING MEE-TING MEETING M G MEETING

TING MEETING MEE-TING MEE-TING

MEETING M G MEETINGTING MEETING MEE-TING MEE-TING

MEETING M G MEETINGTING MEETING MEE-TING MEE-TING

MEETING M G MEETING

TING MEETING MEETING MEETING

C’est devenu un rituel, Patrick Deville, directeur littéraire de la Maison des Ecrivains Etrangers et Traducteurs, invite chaque année à l’automne une vingtaine d’écrivains du monde entier à se rencontrer et à rencontrer les lecteurs de la région.Pêle-mêle, citons parmi les intervenants de cette année : John Burnside, José Manuel Fajardo, Yvon Le Men, Asli Erdogan, Jean Rolin, Jens Smoerup Sorensen et Jean- Philippe Toussaint… Occasion pour chacun, lecteurs, auteurs, d’abandonner les livres en cours, de renoncer momentanément aux écritoires, de fausser compagnie aux activités solitaires pour réfléchir et débattre lors de tables rondes et apporter ainsi sa contribution à la réflexion sur la littérature d’aujourd’hui. MEETING n’est donc pas une foire ni un événement promotionnel mais quatre jours de rencontres et d’échanges sur la littérature.Cette année, l’intitulé du colloque est « Se donner un genre » ! Belle formule, vaste programme… Attention, il s’agit de genre littéraire.Intéressant d’observer ce qui constitue un « genre » aujourd’hui surtout en accordant une dimension

internationale au propos et donc en tenant compte de l’histoire, de la tradition littéraire de chaque pays. Pertinence aussi parce que nombre d’écrivains s’ingénient à faire voler en éclats les barrières entre les genres qui se mettent sans vergogne à flirter les uns avec les autres. Où en sont le roman, l’autofiction, l’autobiographie ? Comment se mêlent-ils ?Autre volet de MEETING, chaque année deux littératures sont à l’honneur (cette fois, la danoise et l’espagnole avec la présence de J. Riel, J. Sonnergaard, J.S. Sorensen et J. Salabert, J. Llamazeres, J.A. Manas, R.Montero.)Quatre jours de rendez-vous pour un événement ouvert au public invité à venir s’installer au LIFE pour un voyage chaleureux et précieux, parenthèse intime résolument hors des circuits médiatiques bruyants à l’écoute d’ écrivains du monde entier. Siro Matorez

se tiendra au LiFE les 19, 20, 21, 22 novembreMEETING

[22] \\\ haut parleur n°86

Légendes(1)Smœrup Sorensen (Danemark)(2)Rosa Montero (Espagne)(3)Jean-Phippe Toussaint (France)

Rencontres littéraires

septièmes rencontres littéraires internationales à saint-nazaire

(c)D

R

(c)M

ad

ele

ine

Sa

nta

nd

re

(c)S

ore

nse

n /

Ko

pi

(1) (2)

(3)

MEETING MEETING

MEETING M G MEETINGTING MEETING MEE-TING MEE-TING

MEETING M G MEETINGTING MEETING MEE-TING MEE-TING

www.lehautparleur.com

Septembre 1976, Saint-Nazaire. L’été caniculaire s’achève alors qu’Armand Gatti (poète, dramaturge, cinéaste…) accompagné de son collectif d’artistes intervenants investit la MJEP (c’est l’ancêtre du Fanal ) pour une expérience de création collective. Fil conducteur : une dénonciation du système psychiatrique soviétique utilisé à des fins politiques et répressives. Dans une ville ouvrière de gauche, c’est gonflé !« Le Canard Sauvage » prend son envol et cela durera jusqu’en septembre 77. La MJEP va se métamorphoser en ruche : des Nazairiens se lancent dans l’écriture, le théâtre ou le cinéma. Un canard géant est érigé symboliquement contre la façade de la MJEP.Chaque jour, ça parle, ça échange, ça réfléchit, ça crée, ça vit ! Au centre de ce bouillonnement, tel un chef d’orchestre, Gatti et sa gestuelle, Gatti et sa faconde, ponctuant chaque mot poétique et politique par les mouvements inoubliables de ses mains immenses. Le retentissement politique et médiatique est national. Marc Kravetz, journaliste couvre l’événement pour Libération et des dizaines de personnalités politiques, artistiques et de la psychiatrie convergent vers Saint-Nazaire.Aujourd’hui, la MEET publie judicieusement un ouvrage relatant cette aventure qui a laissé des traces chez les gens qui l’ont vécue et dans la mémoire de la ville. Soirée débat avec Armand Gatti et Marc Kravetz à MEETING le vendredi 20/11.Fort, émouvant, sans aucun doute… Siro Matorez

Lundi 23 novembre à 20h au fanal, en présence d’Armand Gatti, projection de 4 films réalisés en 1977 à Saint-Nazaire pendant l’expérience de création collective «Le canard sauvage», portraits de syndic alistes paysans ou ouvriers de l’époque dont Paul Malnoé.

armand gatti à saint-nazaire

cinémale cinéma au fanal,c’est maintenant toutes les semaines !

02 40 22 91 36www.lefanal.fr

(c)p

ao

lo G

asp

arin

i

[2�] \\\ haut parleur n°86

www.lehautparleur.comFestival

« Être dans l’air du temps, c’est l’ambition des feuilles mortes » - Millan Kundera. Entre utopie et résistance, le festival Soy continue, au creux de l’automne, de bien maintenir le cap avec une programmation toujours aussi pointue et de rester l’une des seules bonnes raisons d’attendre avec impatience la fin du mois d’octobre. Pour sa septième édition, le festival nantais sera donc une fois encore le point de ralliement de tous ceux qui veulent découvrir (dans pas moins de 11 lieux différents !), les artistes qui vont faire le buzz dans les prochains mois. Qui en 2006 pour prévoir le potentiel des Américains Grizzly Bear ? Qui l’an dernier pour faire venir en France le duo noisy-punk No Age ? Entre rock, pop, folk, musiques électroniques, expérimentales ou contemporaines, les spéculations peuvent donc démarrer pour dénicher la révélation cette année. Parmi les favoris, l’Autrichienne Anja Plachg aka Soap & Skin, qui sous la beauté envoûtante et glacée de ses chansons, cache un tempérament de feu qui pourrait bien enflammer le Lieu Unique le 31. Plus véloces mais pas moins brûlants les Canadiens de Do Make Say Think viendront rompre deux ans de silence avec un nouvel album prévu pour l’automne au nom de circonstance, Other Truths, dont les instrumentaux situés au croisement du rock ambiant, du jazz et de l’électronica devraient surprendre les fans du combo présents Salle Paul Fort le 1er

novembre. On

en salive d’avance. Cyrille Taillandier

La programmationJEUDI 29/10 .James Blackshaw I Musée des Beaux Arts I 0€ .Themselves + Health, Picture Plane + Fordomage + Room 204 I Bâtiment de Bitche I 8/10€

VENDREDI 30/10 .Matteah Baim I Espace Simone de Beauvoir I 0€ .Thank You + Get Back Guinozzi + Skeletons + Part Chimp I Le Floride / 8/10€

SAMEDI 31/10 .Animal Hospital + Benoît Pioulard I Museum d’histoire naturelle I 5€ .All in the Golden Afternoon I Hurluberlu I 0€.Our Brother The Native + Soap & Skin + Clues + Alexis Gideon I Lieu Unique I 12/15€

DIMANCHE 01/11 .The Happiness Project + Mountains I Violon Dingue I 3€ .Voice Of The Seven Woods + Do Make Say Think + Stars Like Fleas I Salle Paul Fort I 12/15€

www.yamoy.org www.myspace.com/festivalsoy

Comme tous les ans, on ne sait rien ou presque des artistes annoncés au Festival Soy. Comme tous les ans, cette invitation à plonger dans l’inconnu va nous ravir….

OCTOBRE

INCENDIESW. MOUAWAD

ABATTOIRA. THÉRON ET C. SERVANT

SORTIE D’USINEN. BONNEAU

NOVEMBRE

GROSSE LABO 2H. GUILLOTEAU

DES TÉMOINS ORDINAIRESR. OURAMDANE

BRUIT BLANCF. GRIPPEAU

COMBAT DE NÈGRE ET DE CHIENSB.-M. KOLTÈS - C. ROUXEL

PERSONNE NE VOIT LA VIDÉOM. CRIMP - G. GATTEAU

DÉCEMBRE

WARMR. CHÉNEAU – D. BOBEE

QUESTO BUIO FEROCE P. DELBONO

JEAN LA CHANCEB. BRECHT – F. ORSONI

WWW.TUNANTES.FR02 40 14 55 14

PH

OTO

©P

HIL

IPP

E D

ELA

CR

OIX

| D

ES

IGN

: AK

ATR

E

Cette livraison régulière, c’est-à-dire annuelle, nous propose morceaux pêchus, plaisants (Comme un incendie, comme un cow-boy...), titres suspendus, élégants (La mésange bleue, la tige d’or) et chansons ennuyantes (Falling in love again, Lady of orcival). Le poète auvergnat reste tout de même un exemple pour la nouvelle génération.YD

Le projet Zombie Zombie aura donc agi comme un révélateur. Etienne Jaumet, moitié binoclarde du duo parisien, récidive en solo dans son entreprise de réhabilitation d’un krautrock mutant. Entre vibrations de Theremin et boucles kraftwerkiennes, Night Music offre une plongée cosmique dans la musique synthétique des années 70. Yes We Can ! CT

Comment faire de la Soul façon Curtis Mayfield sans se faire huer par les puristes? La recette que Mayer utilise est sans doute la meilleure : du talent, du goût et de la finesse. Le Californien offre douze perles mixées à l’ancienne avec le groove de l’époque. Il prouve avec des reprises (May be so, May be so de The News Holidays), et des compositions subtiles que le rétro lui colle à la peau. BLM

Deux jeunes pianistes new-yorkais fans de Jeff Mills ou de Phil Glass ont associé leurs deux claviers lauréats avec un batteur hip hop pour sortir un disque époustouflant. Un dialogue à trois qui conjugue du jazz avec du classique, du free et de la house, du hip hop et du minimalisme. Motifs rythmiques et lignes mélodiques s’assemblent pour des paysages sonore subtiles et inouïs. DD

Après son long séjour dans la platine de la rédac, on peut enfin l’affirmer : Primary Colours est le meilleur album de shoegazing depuis…1991. Drapés dans le linceul de Ian Curtis, The Horrors ressuscitent avec élégance guitares miaulantes, batterie plombée et ambiances d’outre-tombe, et s’imposent comme la réponse anglaise à Deerhunter. CT

Chaque album de Tinariwen nous rappelle un peu plus la force des guitares et des chants qui sentent l’exil, l’oppression et l’espoir : le blues touareg. Représentants de toute une culture, ils nous envoient ici un objet voyageur qui fera encore son chemin en occident. Reste à apprendre le tamashek pour comprendre le message, on y travaille. YD

Saint-Nazaire 76 Av. de la République

www.chapitre.com

Jean-Louis MuratLe cours ordinaire des choses[polydor] chanson rock

etienne JauMetNight music[versatile] électro

Mayer HawtHorneA strange arrangement[stones throw] soul

aufgangAufgang[infiné] alternative/electro

tHe HorrorsPrimary colours[Xl] rock

tinariwenImdiwan : companions[az] blues touareg

www.myspace.com/jlmurat

www.myspace.com/aufgangsonar

Juke-box

www.myspace.com/etiennejaumet www.myspace.com/tinariwen

www.myspace.com/mayerhawthorme www.myspace.com/ thehorrors

www.lehautparleur.com

Dans ce livre, beaucoup de souffrance contenue depuis plusieurs générations. Souffrance portée par les épaules d’une jeune fille, dans un petit village perdu qui ne fait guère envie. Que va-t-elle faire de cette souffrance ? Comment va-t-elle gérer ce poids familial ? Mais aussi que va-t-elle faire de son espoir ? De sa vie ? Elle qui va devenir

jeune fille, puis jeune femme, et mère… Texte servi par une très belle écriture, par laquelle on se laisse porter. Si vous avez aimé « Lignes de failles » de Nancy Huston, vous aimerez Le ciel de Bay city. PM

A travers Michel Marini, on (re)trouve les années 60. Ce jeune est féru de lectures, de rock and roll, de baby-foot. Son lieu de prédilection est le café Balto place Denfert-Rochereau. Dans l’arrière salle, de nombreux « exilés » de l’Est y passent leur journée en jouant aux échecs en compagnie de Sartre et de Kessel.

Ce passionnant roman mêle à la fois l’histoire familiale de ce garçon et celle, chaotique, de ces immigrés. On se confronte à l’ancienne génération à travers les différents personnages tantôt lâches, tantôt attachants. Un premier roman écrit de façon simple, vivant par de nombreux dialogues. SL

Laura décide de partir en tant que jeune fille au pair en Allemagne. On ne comprend pas tout de suite qu’elle fuit. Elle a 17 ans et besoin de mettre de la distance avec sa famille. Et l’exil est là : atmosphère glaciale des paysages, de ce début d’hiver, barrière de la langue, habitudes et attitudes si différentes de cette famille. Brigitte Giraud sait

remarquablement décrire et mettre en place cette ambiance d’isolement. Certes, l’histoire n’est pas faite de rebondissements, mais l’auteur possède les talents pour creuser au plus profond des êtres. Finalement un livre très optimiste, où tout est sombre puis tout s’éclaire.VB

Du massacre des Indiens à Wounded Knee à la Ségrégation, du Vietnam aux Philippines, en passant par Cuba et aujourd’hui l’Irak et l’Afghanistan, l’empire de la Liberté n’a hésité devant aucune bassesse, ni aucun sacrifice d’innocents pour accroître les fortunes déjà conséquentes de quelques-uns. Sans faire

d’anti-américanisme primaire, l’auteur démonte un à un les rouages nauséeux de l’impérialisme d’une Amérique puritaine et suffisante. Mise en page aérée, dessins lisibles et plaisants, agrémentés de photographies et de documents d’archives.Une bande dessinée intelligente, à ranger au côté de MAUS de Spiegelman. PMM

>>>> 1200 m2 dédiés à la culture

Le cieL de bay cityde Catherine Mavrikakis[sabine wespieser édition] roman

Le cLub des incorrigibLes optiMistesde Jean-Michel Guenassia[albin michel] roman

une Histoire popuLaire de L’eMpire aMéricainde H.Zinn - M.Konopacki - P.Buhlevertige graphic] bd

une année etrangèrede Brigitte Giraud[roman stock] roman

Biblio www.lehautparleur.com

Bar, Cocktail, Champagne, Vin «Le Before de vos Nuits» Mar / Dim - 15h / 2h 3, Bd Emile Pourieux à Guérande Proche Athanor 02 40 42 97 84 - [email protected] Retrouvez «le sept bar john» sur Facebook.

Le 7 Bar

LESBARS

et Restaurantsde l’estuaire

Un resto qui se distingue par l’originalité d’une cuisine nouvelle et soignée. Plat du jour (11€) et carte (12/15€).Tatin échalote aux pétoncles, pastilla de canard, saumon Rossini, charlotte coco…76 rue J.Jaurès à Saint-Nazairelun/vend Déjeuner/dîner - 02 40 66 79 73

Le QGBar/snack - Tartines et salades le midi. Apéro gourmand tous les vendredis soirs. Retransmission d’événements sportifs, concerts, expositions…Terrasse chauffée et couverte.Place du marché à Saint-Nazairemardi/dimanche - 06 03 44 92 69

L’AG

Bar/restaurant - Tartines et tajines le midi. Concerts, expos et rencontres culturelles tous les mois. Un lieu chaleureux avec un jardin et une terrasse. 150 av. de Pornichet à Saint-Nazairelun/je 11h/2h Ve/sam 17h/4h 02 40 70 84 95 - www.lappart44.com

L’AppartBar/restaurant midi et soir, carte d’Inde, d’Afrique, et de Thaïlande. Concert les vendredis soirs.Organic Soul Party les samedis soirs. 2, rue de cdt Charcot - Saint-Marc-sur-Mer.Fermeture le lundi - 02 40 91 90 22www.cafe-concert-le-centre.fr

Le CentreNouveau Bar dans la base sous-marine Programmation concerts et DJs.lun/sam de 20h/4h Bd de la légion d’honneur - Alvéole 9 à Saint-Nazaire - 02 40 22 25 92www.myspace.com/basebaralveole9

Base Bar

Le PontonBar/restaurant - Cuisine traditionnelle Ouvert tous les jours 8h/20h Fermé le dimanche de novembre à marsRéservation pour groupe le soir [email protected] Base sous-marine de Saint-Nazaire02 40 66 43 57

Le Jok’cœurBAR à JOUER - Jeux de société et jeux surdimensionnés - Bar à tartines et autres délices. Soirées à thèmes/Soirées d’affaires/Brunchs ludiques mer : 14h à 19h - jeu/ven : 19h à minuit - sam : 19h à 1h - dim de 11h à 20h 202 la Pommeraye - Donges - 02.40.19.31.39 - www.lejokcoeur.fr

Pour rejoindre la sélection des bars de l’estuaire, contactez la rédaction du magazine au 02 40 66 55 01

Des petits génies du clavier et des fûts, tournant et se percutant dans un magma de musique contemporaine, de projets électro, de jazz et d’expérimentations sonores». Adrenalyn.net

Le point infos

www.lehautparleur.comAbonnez-vous pendant un an à Haut Parleur et recevez le cd Aufgang d’Aufgang en renvoyant ce coupon rempli et accompagné d’un chèque de 14 euros à l’ordre de Popamine.

Popamine / Haut Parleur 10 passage Jean Jaurès 44 600 Saint-Nazaire

nom

prénom

adresse

ville

code postal

tél

mail

Abonnez-vous

Donges Le JOK’coeur 02 40 19 31 39 • Office Socio culturelle 02 40 91 00 55 Guérande Médiathèque 02

40 24 75 91 • Athanor 02 40 24 73 73 Missillac Espace la Garenne 02 40 19 38 52 La Baule Antidote 02

40 11 04 03 • Atlantia 02 40 11 51 61 Le Croisic Bar Hôtel Le Paris 02 40 23 15 19 Nantes et alentours

Arc 02 51 70 78 00 • L’Olympic 02 51 80 60 80 • Lieu Unique 02 40 12 14 34 • Barakason 02 51 70 75 70 • TNT 02

40 12 12 28 • Altercafé 02 28 20 01 06 • ONYX 02 28 25 25 00 • Scène Michelet 02 28 25 25 00 • Musée des Beaux

Arts 02 51 81 97 41 • Violon Dingue 02 40 74 09 29 • Ferrailleur 02 51 82 86 41 • Bar du Coin 02 40 47 55 05 • Pol’n

02 51 82 36 71 • Le Grand T 02 51 88 25 25 • Le Pannonica 02 51 72 10 10 • L’Arc 02 51 70 78 00 • La Salle Paul Fort

02 51 72 10 10 • L’Hurluberlu 02 40 74 25 09 • Soy Festival 06 83 54 41 46 Pontchâteau Carré d’argent 02 40

01 61 01 Pornichet b.a ba.r 02 40 61 51 75 • Quai des Arts 02 28 55 99 43 Saint-Brevin OTSI 02 40 27 24

32 Saint-Gildas-des-Bois 02 40 01 54 57 Saint-Marc-sur-Mer Théâtre Jean-Bart 02 40 22 91 36 • Le

Centre 02 40 91 90 22 • Le Saint-Marcois 02 40 91 90 15 Saint-Lyphard Salle Sainte-Anne 02 40 91 41 34

Saint-Malo de Guersac Café du Pont 06 84 60 35 12 Saint-Nazaire OTSI 02 40 22 40 65 • L’Appart 02

40 70 84 95 • Base Bar 02 40 22 25 92 • Ecole de musique 02 40 00 79 90 • Forum 02 51 76 39 39 • le fanal 02 40

22 91 36 • Le LiFE 02 28 54 99 45 • Le Vip 02 51 10 00 00

TARIFS :Indiv. : 29€/jeune & étudiant : 19€

TARIFS :Indiv. : 48€/jeune & étudiant : 19€

Groupe & carte vermeil : 46€

Atlantia La Baule : 119, av de Lattre de Tassigny - BP - 44505 La Baule 1-1013641 et 2-1013642Renseignements et réservation : 02 40 11 51 51 - www.atlantia-labaule.com

CONCERTSAM. 24 OCTOBRE 2009 – 20H30

Amadeus

Un programme 100% Mozart, constitué des plus belles pages de l’œuvre du célèbre compositeur autrichien. L’Ensemble Orchestral de La Baule accueille pour la première fois la jeune pianiste Laure Favre-Kahn, considérée comme une des meilleures solistes de sa génération.

THÉÂTRESAM. 14 NOVEMBRE 2009 20H30

Pierre a élévé tout seul son fils Quentin, qui doit bientôt épouser Clémence. Seulement voilà : la belle n’est pas si pressée de se retrouver la bague au doigt et ceci pour une raison toute simple, elle n’est pas amoureuse du fils mais du père ! Une comédie de mœurs haletante, moderne et réaliste où on retrouve Michel Sardou donnant la réplique à son propre fils, Davy.

Secret de famille

Programme : MOZART : Cosi fan Tutte, ouverture – K 588Sérénade nocturne – K 239Symphonie n°35 en Ré Majeur « Haffner » - K 385Concerto pour piano n°20 en ré mineur – K 466Jean-Christophe FERREAUX, directionLaure FAVRE-KAHN, pianowww.laurefavrekahn.com