Programmation culturelle de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce

Dans les parcs et les lieux de diffusion de l’arrondissement

Été 2017

Gyps

y Ku

mbi

a Or

ches

tra

©Ér

ic B

erte

au

2

Parc Jean-Brillant

Aire d’animation du parc Jean-BrillantDu 4 juillet au 26 août, participez à de nombreuses activités en plein air organisées par le Centre communautaire de Loisir de la Côte-des-Neiges :

MardiMardiMercrediMercrediJeudiJeudi

9 h18 h10 h18 h13 h18 h

10 h 3019 h 3011 h 3019 h 3015 h19 h 30

Yoga matinalZumbaDes os pour la vieQi GongL’art dans le parcDanse africaine en famille

Spectacles (En cas de pluie, tous les spectacles sont présentés à la maison de la culture de Côte-des-Neiges.)

Samedi 8 juillet à 19 hBOUGE (jeune public)Le Gros OrteilUn spectacle familial combinant théâtre, acrobaties, jonglerie et jeu clownesque. C’est l’été, Carlito et Éléonore se retrouvent dans un parc et inventent de nouveaux jeux !

Samedi 15 juillet à 19 h PODOROTZ Ichka Musiques d’Europe de l’EstIchka vous invite à un voyage au début du XXe siècle pour vous faire découvrir les différentes origines de la musique Klezmer ! Née au milieu de la Bessarabia, la musique Klezmer regroupe ainsi plusieurs cultures, plusieurs langues et plusieurs pays; l’Ukraine, la Roumanie, la Moldavie, mais aussi la Grèce, la Turquie et la Russie.

Samedi 22 juillet à 19 hLe Théâtre La Roulotte présente BRAS DE FERTexte de Mathieu HérouxMise en scène de Jean-Simon TraversyPour les 6 à 12 ans Bras de Fer est un enfant robot de 11 ans qui immigre à Montréal avec ses parents. Arrivés par bateau, tous les membres de la famille sont rouillés par l’eau de mer. Bras de Fer devra se montrer fort et résilient pour se faire accepter par ses nouveaux amis !

©Ghislain Buisson

©PL2 STUDIO

3

Mardi 1er août à 19 h SAMUELEMulti-instrumentiste à la plume bien aiguisée, Samuele dépose une poésie intime et engagée sur un folk-rock à forte ascendance blues. Accompagnée de ses complices musiciens, elle livre un spectacle où se mélangent chansons et spoken word.

Ce spectacle est présenté dans le cadre des Concerts Campbell.

Samedi 5 août à 19 hSOLAWALes cinq musiciens du groupe Solawa interprètent une musique du monde renouvelée avec harpe, contrebasse, percussions, saxophone et guitare. Une ode à la diversité montréalaise.

Samedi 12 août à 19 h IL ÉTAIT UNE FOIS JOERaphaël TorrChanson françaiseRAPHAËL TORR chante JOE DASSINLa voix veloutée et mélancolique de Raphaël Torr, naturellement semblable à celle de Joe Dassin, rallie les inconditionnels qui ont eu la chance d’assister à ses spectacles. Une atmosphère de fête se propage immanquablement à travers les foules, qui se remémorent de nombreux souvenirs et invite une nouvelle génération à découvrir les plaisirs de la poésie amoureuse des ballades de Joe Dassin, de Les Champs-Élysées à L’Été indien en passant par Il était une fois nous deux…

©Julia Marois

©peter_graham

4

Samedi 12 août à 21 h 15 X LA NUIT Fortier Danse Création 15 X LA NUIT est un solo de 30 minutes créé par Paul-André Fortier pour le danseur Simon Courchel et présenté in situ en extérieur, la nuit, tous les jours, pendant 15 jours. Le ou les lieux de représentation sont inhabituels, intégrés dans la ville et ses activités nocturnes, favorisant un contact différent à la danse, au public et à l’urbanité.

Présenté dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée.

Samedi 19 août à 19 h DABY TOURÉLe surdoué chanteur, compositeur et multi-instrumentiste mauritanosénégalais, Daby Touré, pose un regard neuf sur l’Afrique. Véritable citoyen du monde qui refuse de s’astreindre à la musique traditionnelle, Daby Touré donne libre cours à son goût pour la pop, le folk, la musique soul, le reggae, le jazz et le blues.

Cinéma en famille dès le coucher du soleilLes vendredis soirs de l’été, Cinéma NDG, en partenariat avec la maison de la culture de Côte-des-Neiges, offre une programmation cinématographique sous les étoiles.(En cas de pluie, tous les films sont présentés à la maison de la culture de Côte-des-Neiges.)

Vendredi 14 juillet à 21 hBELLE ET SÉBASTIEN 2 – L’AVENTURE CONTINUEUn film de Christian Duguay Septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d’Angelina... Ce film est présenté en partenariat avec Les Films Séville. (France, 2016, 97 min, V.O. française)

Vendredi 21 juillet à 21 h BALLERINA Un film d’animation d’Eric Summer et Eric Warin Félicie est une jeune orpheline bretonne qui n’a qu’une passion : la danse. Avec son meilleur ami Victor qui aimerait devenir un grand inventeur, ils mettent au point un plan rocambolesque pour s’échapper de l’orphelinat, en direction de Paris ! Ce film est présenté en partenariat avec Les Films Séville. (Canada / France, 2016, 85 min, V.O. française)

©Ginelle Chagnon

©Jerome Witz

5

Vendredi 4 août à 20 h 30 DEMAIN, TOUT COMMENCEUne comédie de Hugo GélinSamuel mène la belle vie dans le sud de la France. Un jour, une vieille connaissance lui rend visite et lui laisse un bébé : sa fille, Gloria ! Incapable de s’en occuper, Samuel fonce à Londres pour la rendre à sa mère, sans succès. 8 ans plus tard, le père et sa fille ont refait leur vie, moment choisi par la mère pour revenir dans leur quotidien. Ce film est présenté en partenariat avec Les Films Séville. (France, 2016, 117 min, V.O. française)

Vendredi 11 août à 20 h 30CHOCOLAT Un film de Roschdy Zem Omar Sy éblouit sous les traits du tout premier artiste noir de la scène française... Repéré sur les quais de Bilbao, il arrive à Paris en 1886 où il forme un duo avec le célèbre clown Footit. Ce film est présenté en partenariat avec Cinemania. (France, 2016, 120 min, V.O. française)

Parc Notre-Dame-de-GrâceDimanche 16 juillet de 12 h à 15 h (remis au samedi 22 juillet en cas de pluie)LETTRES D’AMOUR AUX ARBRES CENTENAIRES EN TOURNÉELes artistes Patsy Van Roost et Bertrand Laverdure vous donnent rendez-vous à la place de Vimy, près du Monument aux braves. Petits et grands sont invités à participer à un pique-nique festif pendant lequel ils entendront des extraits de textes qui traitent d’amour, d’écologie, de la nature et des arbres. Au fil de la rencontre, le groupe rendra hommage à un arbre centenaire en lui composant une lettre d’amour poétique collective, écrite en direct. La lettre sera ensuite estampée par les invités et cousue sur place par Patsy Van Roost, la fée urbaine. L’installation de la lettre autour de l’arbre, comme un gros câlin, marquera la fin du rituel jusqu’au prochain rendez-vous. Apportez votre lunch !

Projet du réseau Accès culture présenté dans 10 quartiers de Montréal dans le cadre de l’évènement Un million d’horizons (1 x 19 = 1 000 000).

6

Cinéma en famille dès le coucher du soleilTous les jeudis soirs de l’été, Cinéma NDG, en partenariat avec la maison de la culture de Notre-Dame-de-Grâce, offre une programmation cinématographique sous les étoiles. Présentée par la Caisse Desjardins de Notre-Dame-de-Grâce, en collaboration avec Bell Média. Annulée en cas de pluie.

Jeudi 6 juillet à 21hLA LA LAND / POUR L’AMOUR D’HOLLYWOOD Comédie musicale de Damien Chazelle À la poursuite de leurs rêves, Mia, une aspirante actrice, et Sebastian, un musicien de jazz dévoué, ont du mal à joindre les deux bouts dans une ville réputée pour briser les espoirs et les cœurs : Los Angeles. Ce film est présenté en partenariat avec Les Films Séville. (États-Unis, 2016, 128 min, V.O. anglaise avec sous-titres français)

Jeudi 13 juillet à 21 h MA VIE DE COURGETTE Un film d’animation de Claude BarrasCourgette est un vaillant petit garçon qui se croit seul au monde lorsqu’il perd sa mère. Mais il va rencontrer de nouveaux copains et même tomber amoureux dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Ce film est présenté en partenariat avec Cinéma du Parc. (Suisse, 2016, 70 min, V.O. française)

Jeudi 20 juillet à 21 hVICTORIA Une comédie de Justine Triet Victoria, une avocate pénaliste, mère monoparentale, enchaîne les déboires sentimentaux. Aux prises avec un ex-mari rancunier, elle s’aventure à reculons dans une liaison avec un homme plus jeune. Ce tourbillon d’évènements incongrus culmine en un procès loufoque dont un dalmatien et un chimpanzé sont les témoins-clés. Ce film est présenté en partenariat avec Cinemania. (France, 2016, 97 min, V.O. française avec sous-titres anglais)

Jeudi 27 juillet à 21 h KEDI Un documentaire de Ceyda Torun Istanbul filmée à travers les yeux des chats de la ville. La réalisatrice signe un portrait singulier de la métropole turque, de ses habitants et des chats qui peuplent ses rues. Sa démarche : « Je voulais explorer des thèmes philosophiques et méditer sur la relation qui lie les hommes aux chats, à la nature, aux autres hommes. » (Turquie, 2016, 79 min, V.O. turque avec sous-titres anglais)

7

Jeudi 3 août à 21 hLION Un film de Garth DavisLe film raconte le périple d’un jeune indien de cinq ans qui, après avoir pris par erreur un train qui l’éloignera de plusieurs milliers de kilomètres de chez lui, survit dans une ville hostile jusqu’à son adoption par un couple australien. Vingt-cinq ans plus tard, il part à la recherche de sa famille perdue. (États-Unis, 2016, 118 min, V.O. anglaise avec sous-titres français) Ce film est présenté en partenariat avec Les Films Séville.

Jeudi 10 août à 20 h WUXIA LE RENARD – À la recherche des rêves perdus – Le livre magiqueUn monde créé par Jonathan BélisleDéclenchez les films animés, la trame sonore, la musique et les scènes interactives par la lecture à voix haute du livre papier de Wuxia le renard.Suivez les aventures de Wuxia, un jeune renard télépathe, d’Orémia, une fillette libre et rêveuse et d’Aleika, un lièvre chamane aux pouvoirs impressionnants dans leur quête pour sauver les merveilles de la Terre. L’histoire, basée sur des contes et des légendes de diverses civilisations, fait beaucoup de place à l’écologie. En présence de Jonathan Bélisle.

Jeudi 17 août à 20 h 30THE GARDENER / LE JARDINIER Documentaire de Sébastien Chabot Peu de temps avant son décès, Frank Cabot, jardinier, horticulteur et philanthrope influent raconte à travers une longue entrevue sa quête personnelle de la perfection par la création de ses jardins Les Quatre Vents, un chef-d’œuvre horticole du 21e siècle. Suivie d’une discussion avec le réalisateur. (Canada, 2016, 88 min, V.O. anglaise et française avec sous-titres français)

Jeudi 24 août à 20 h 30

© 2016 Small Shack Productions Inc. / Painted House Films Inc. / Parallel Films (Maudie) Ltd.

MONGREL MEDIA PRÉSENTE AVEC LA PARTICIPATION DE TELEFILM CANADA NEWFOUNDLAND & LABRADOR FILM DEVELOPMENT CORPORATION ONTARIO MEDIA DEVELOPMENT CORPORATION LE FONDS HAROLD GREENBERG-BELL ET BORD SCANNÁN NA HÉIREANN / THE IRISH FILM BOARD EN ASSOCIATION AVEC CORNER PIECE CAPITAL LLC ET CITADEL CANADIAN FILMS INC. UNE COPRODUCTION RINK RAT PRODUCTIONS SCREEN DOOR PARALLEL FILMS UN FILM DE AISLING WALSH SALLY HAWKINS ETHAN HAWKE “MAUDIE” KARI MATCHETT GABRIELLE ROSE ZACHARY BENNETT

BILLY MACLELLAN DIRECTION DE LA DISTRIBUTION JOHN BUCHAN JASON KNIGHT SUPERVISION DU MIXAGE ET MONTAGE SONORE STEVE MUNRO M.P.S.E. CONCEPTION DES COSTUMES TRYSHA BAKKER MUSIQUE ORIGINALE MICHAEL TIMMINS MONTAGE STEPHEN O’CONNELL CONCEPTION DES DÉCORS JOHN HAND DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE GUY GODFREE C.S.C. PRODUCTEURS EXÉCUTIFS HEATHER HALDANE HUSSAIN AMARSHI MARK ROBERTS SHELDON RABINOWITZ ROSS JACOBSON ED RICHE TYLER MITCHELL ALAN MOLONEY JOHANNA HOGAN

PRODUIT PAR BOB COOPER MARY YOUNG LECKIE MARY SEXTON SUSAN MULLEN ÉCRIT PAR SHERRY WHITE RÉALISÉ PAR AISLING WALSH

PRIX DU PUBLIC

FESTIVAL DE FILMS VANCOUVER

PRIX DU PUBLIC

SÉLECTION OFFICIELLE

AU CINÉMA LE 21 AVRIL

SALLY HAWKINS ETHAN HAWKEEn nomination aux Oscars ® En nomination aux Oscars ®

« L’histoire vraie de l’artiste populaire Maud Lewis, incarnée parSally Hawkins offrant une performance digne d’un Oscar®»

THEWRAP.COM

MAUDIE Un film d’Aisling Walsh Basé sur une histoire vraie, le film dresse le portrait du couple improbable formé par Everett Lewis, un homme reclus, et Maud, une femme fragile, mais déterminée, qu’il engage comme gouvernante et qui deviendra célèbre grâce à ses peintures. (Canada / Irlande, 2016, 115 min, V.O. anglaise avec sous-titres français)

8

Parc de KentLundi 17 juillet à 19 hTHE LEMON BUCKET ORKESTRAMusiques tzigane et d’Europe de l’EstDe Toronto à New York, et de Budapest à Berlin, le groupe a enchanté le public avec son folk révolutionnaire. Le collectif de 15 membres, qui se décrit comme un super groupe balkan-klezmer-gypsy-party-punk, propose des versions hyper-énergiques de musique folk russe, d’Europe de l’Est et de La Nouvelle-Orléans.

Ce spectacle est présenté dans le cadre des Concerts Campbell.

Mercredi 16 août à 19 hLe Théâtre La Roulotte présente BRAS DE FERTexte de Mathieu HérouxMise en scène de Jean-Simon TraversyPour les 6 à 12 ans Bras de Fer est un enfant robot de 11 ans qui immigre à Montréal avec ses parents. Arrivés par bateau, tous les membres de la famille sont rouillés par l’eau de mer. Bras de Fer devra se montrer fort et résilient pour se faire accepter par ses nouveaux amis !

Vendredi 15 septembre de 16 h à 19 h LE TEMPS D’UNE SOUPEATSA (aux abords du chemin de la CDN)Le Temps d’une Soupe est une intervention d’art relationnel dans l’espace public. Les passants sont invités à participer et à créer leur portrait poétique suite à une conversation confidentielle sur les enjeux actuels du vivre ensemble en duo avec une convive surprise.

Présenté dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée.

La soupe est offerte par

©Gracieuseté de l’artiste

©Atsa, Photographie Jean-François Lamoureux

(En cas de pluie, ces spectacles sont annulés.)

9

Parc BennyDimanche 30 juillet à 19 h Shakespeare, Much Ado About Nothing (Beaucoup de bruit pour rien)Repercussion Theatre Tragi-comédie romantique Dans cette histoire d’amour, on apprend qu’il faut laisser tomber nos masques pour s’aimer de manière authentique. Mettant en vedette 11 acteurs d’origine diverse dans un tourbillon d’espièglerie et de pathos, ce spectacle est présenté en anglais et s’adresse à un public de tout âge.

Présenté dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée.

Mardi 1er août 19 h Le Théâtre La Roulotte présente BRAS DE FERTexte de Mathieu HérouxMise en scène de Jean-Simon TraversyPour les 6 à 12 ans Bras de Fer est un enfant robot de 11 ans qui immigre à Montréal avec ses parents. Arrivés par bateau, tous les membres de la famille sont rouillés par l’eau de mer. Bras de Fer devra se montrer fort et résilient pour se faire accepter par ses nouveaux amis !

Les pianos publics sont de retour dans les quartiers Côte-des-Neiges et Notre-Dame-de-Grâce !

Venez vous divertir ou divertir les passants en pianotant sur l’un des pianos de l’arrondissement.

Devant la maison de la culture de Côte-des-Neiges. À la placette Côte-des-Neiges.Piano à queue devant le Centre culturel de Notre-Dame-de-Grâce.Devant le 6767, chemin de la Côte-des-Neiges. Au CHUM de Ste-Justine.Bonne saison !

Jeudi 24 août à 12 h 30 Pianos publics au diapasonPlus d’une vingtaine de pianos publics s’animeront simultanément à travers le Québec avec la célèbre chanson Montréal d’Ariane Moffat.

©PL2 STUDIO

(En cas de pluie, ces spectacles sont annulés.)

10

Expositions dans les trois lieux de diffusion de l’arrondissement.Une île, 19 plages – Un million d’horizons (1 X 19 = 1 000 000)Commissaire : Nathalie Bachand, pour Accès culture.En lien avec les expositions, des ateliers de création et de médiation sont offerts aux camps de jour, aux organismes et aux citoyens.

Maison de la culture de Notre-Dame-de-GrâceDu 17 juin au 19 août

PRESQUE DES ÎLES ALMOST ISLANDS Mathieu Latulippe InstallationL’artiste propose un nouveau corpus d’œuvres, toujours sur le motif de l’île, mais qui résonne cette fois avec science-fiction, tourisme de masse, colonialisme et consumérisme. Rassemblant photographies et installations sculpturales, l’ensemble se présente comme une série d’instants qui peu à peu dévoilent l’ampleur dystopique de cette entreprise d’évasion et d’aventure.

ESCALES & LES ARCHITECTURESSabrina Ratté – EscalesMarie-Douce St-Jacques – Les architectures InstallationEscales & Les architectures proposent au visiteur un éclatement des perspectives connues. L’installation vidéographique Escales est une forme d’architectonique minimale qui se complexifie graduellement par ajout d’images-mouvement et intégration de distorsions en transparence. De son côté, la série d’œuvres picturales Les architectures déconstruisent et reconstituent le lieu en le découpant et en le fragmentant.

Mathieu Latulippe, Nouvelles aventures

Atelier de médiation spécialement pour la famille :Samedi 12 août de 10 h à 11 h 30 Information : 514 872-2157

Sabrina Ratté, Escales

Marie-Douce St-Jacques, Collage

11

Maison de la culture de Côte-des-NeigesDu 22 juin au 19 août

POST-OLYMPIQUES Jean-Maxime Dufresne & Virginie LaganièreInstallationSur le thème de l’après-olympique et de ses conséquences sur l’environnement immédiat, le projet constitue une forme d’investigation et d’interprétation de cet agencement architectural, économique, politique et social.

HORS CHAMPS Julien BoilyInstallationHORS CHAMPS est une exposition rassemblant une série de tableaux qui questionnent la réalité perceptible. S’inspirant de la peinture des grands maîtres du XVIIe siècle, ces œuvres réalistes nous proposent des objets ambivalents, qui se situent quelque part entre le reconnaissable et l’incertain.

Centre culturel de Notre-Dame-de-Grâce

Du 30 juin au 3 septembre RÉFLEXIONS SCOPIQUESPascal Dufaux Installation L’installation sculpturale et vidéographique intègre, littéralement, l’image du visiteur dans son système de captation-retransmission. Évoluant au sein d’un environnement à la croisée de l’art visuel et de l’art médiatique, entre le réel et le virtuel, le visiteur voit son image à la fois reflétée et captée.

Jean-Maxime Dufresne & Virginie Laganière, Beijing

Julien Boily, Manhattan au levant

Pascal Dufaux, Réflexion scopique

Atelier de médiation spécialement pour la famille :Samedi 19 août de 10 h 30 à 12 h 30Information : 514 872-6889

Atelier de médiation spécialement pour la famille :Samedi 5 août de 10 h 30 à 11 h 30 Information : 514 872-0777

12

Mercredi 28 juinInauguration du LEGS remis par l’arrondissement dans le cadre du 375e de MontréalLes Racines de l’AvenirUn concept d’aménagement paysager se déclinant en deux pôles reflétant le dialogue entre les résidents, les institutions et les territoires.

Place du 375e | Parc de KentEn cas de pluie, le spectacle sera présenté au Centre de Ressources Communautaires 6767, chemin de la Côte-des-Neiges

16 h 30 LA FANFARNIENTE DELLA STRADA PRODUCTIONS STRADASpectacle musicalDe la valse à la salsa, du klezmer aux musiques de Nino Rota, douze musiciens flamboyants, sous la direction d’El Director, mélangent les genres avec brio soulevant sur leur passage une irrésistible envie de bouger. Une ahurissante fanfare qui défile avec casquettes et redingotes, kilts et robes à froufrous !

17 h CÉRÉMONIE D’INAUGURATION Cérémonie d’inauguration par le maire de Montréal, monsieur Denis Coderre et le maire de l’arrondissementde Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, monsieur Russell Copeman.

17 h 30 MUSES [ZØGMA] Collectif de folklore urbain Un spectacle de danse du monde créé avec des citoyennes du quartier Côte-des-Neiges.Ce projet est réalisé dans le cadre du programme Des ponts culturels, d’une rive à l’autre initié par le Conseil des arts de Montréal et Culture Montréal en collaboration avec le Conseil des arts et des lettres du Québec ainsi que les villes de Laval, Longueuil, Sainte-Julie et Terrebonne.

18 h LA FÊTE SE POURSUIT JUSQU’À 18 H 30 AVECLA FANFARNIENTE DELLA STRADA.

©Isabelle DeBlois

13

Place du 375e | Parc Notre-Dame-de-Grâce En cas de pluie, le spectacle sera présenté au Centre culturel de Notre-Dame-de-Grâce 6400, avenue de Monkland – Salle Iro-Valaskakis-Tembeck

17 h 30GYPSY KUMBIA ORCHESTRA Musique, chorégraphies, danse, cirqueL’orchestre propose une irrésistible fusion de percussions colombiennes avec la musique des fanfares gitanes d’Europe de l’Est. Le collectif, qui s’est bâti un univers romantico-déjanté entraîne le public dans une valse étourdissante, un tourbillon de liberté !

18 h CÉRÉMONIE D’INAUGURATION Cérémonie d’inauguration par le maire de Montréal, monsieur Denis Coderre et le maire de l’arrondissementde Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, monsieur Russell Copeman.

18 h 30GYPSY KUMBIA ORCHESTRA POURSUIT L’ANIMATION DE LA PLACE DU 375e JUSQU’À 19 H.

Parc de Kent30 juin, 1er et 2 juilletLA GRANDE TOURNÉE DU 375e

Découvrez l’horaire détaillé sur l’application 375MTLet à 375mtl.com/grandetournee | #375MTL

Programmation officielle

8eA R R Ê T

Parc de Kent

30 juin au 2 juillet

Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce

Cirque, musique, danse, exposition, rallyeÉvènement phare du 375e, la Grande Tournée, mise en piste par le Cirque Éloize, s’arrêtera dans l’arrondissement pour célébrer son histoire et ses gens, pour faire la fête et s’éclater en communauté. La fête débordera aussi dans la rue, dans une ruelle, où d’autres évènements vous attendront.Pour connaître l’horaire détaillé : 375mtl.com

©Adelaide Pardo

14

Jeudi 15 juin de 18 h à 20 h Café Shaïka (5526, rue Sherbrooke Ouest)LANCEMENT DES PARCOURS PARCOURS SONORES MTL Production : Tally Abecassis et MagnétoÀ compter du 15 juin, jusqu’à la fin décembre, les citoyens sont invités à visiter l’arrondissement à l’aide d’une série de six baladodiffusions qui raconte le passé et le présent des résidants de Notre-Dame-de-Grâce et de Côte-des-Neiges. Les parcours peuvent être téléchargés à : parcourssonoresmtl.com

Lundi 13 août au vendredi 18 août CHASSE AUX TRÉSORS NDGSamedi 19 août RALLYELieu de départ du rallye : salle d’animation de la bibliothèque Benny. (remis au dimanche 20 août en cas de pluie)Conseil communautaire de Notre-Dame-de-GrâceLes participants explorent leur quartier dans le cadre d’une mission d’une semaine, ou d’un rallye d’une journée, au cours de laquelle ils réaliseront divers projets axés sur l’engagement communautaire. Inscriptions : tresorsndg@gmail.com19 et 20 aoûtEXPOSITION MULTIMÉDIA INTERACTIVE Salle d’animation de la bibliothèque BennyFaits saillants des divers projets réalisés par chaque équipe.

Vendredi 18 août à 20 h 30 Parc Jean-Brillant (à la maison de la culture de Côte-des-Neiges en cas de pluie)

Vendredi 15 septembre à 19 h 30 (remis au 16 septembre en cas de pluie)Dans le stationnement près de l’Associated Screen News (angle du boulevard de Maisonneuve Ouest et de l’avenue Prudhomme)

Vendredi 22 septembre à 19 h 30 Parc Benny (au Centre culturel de Notre-Dame-de-Grâce en cas de pluie)

Mardi 28 novembre à 19 h 30Maison de la culture de Côte-des-Neiges

DES NOUVELLES DE NOTRE PASSÉ : ASSOCIATED SCREEN NEWS Cinéclub de MontréalProjection en format 16mm et numérique d’une série de bandes d’actualités produites entre 1921 et 1958 par la plus importante compagnie de production privée canadienne de la première moitié du 20e siècle : l’Associated Screen News. La projection est présentée par deux conférenciers et accompagnée d’un pianiste.

15

Du lundi 21 au dimanche 27 août Pour connaître le lieu de l’activité, communiquer avec le Carrefour jeunesse-emploi Notre-Dame-de-Grâce au 514 482-6665.REP-NDG – Présence dans la communauté Carrefour jeunesse-emploi Notre-Dame-de-GrâceRétroprojection, projection, expositionProjet collectif regroupant des jeunes, des personnes âgées et des entrepreneurs locaux menant à la projection publique d’un court métrage documentaire multimédia réalisé par des jeunes.

Samedi 19 août à 21 h Place du 375e | Parc de Kent Place du 375e | Parc Notre-Dame-de-GrâceMONTRÉAL SYMPHONIQUE PROJETÉ SUR GRAND ÉCRANDiffusion du concert Montréal Symphonique en direct de la montagne du Mont-Royal, présenté en simultané dans deux de nos parcs. Ce grand concert rassembleur mettra en scène l’Orchestre Symphonique de Montréal, l’Orchestre Métropolitain et l’Orchestre symphonique de McGill ainsi que plus de 300 musiciens, chanteurs populaires et choristes pour nous en mettre plein la vue, les oreilles et l’âme.

Du 18 novembre 2017 au 28 janvier 2018Maison de la culture de Notre-Dame-de-Grâce

LUTTER, C’EST VIVRE !!! : ÉVA CIRCÉ-CÔTÉArchives Passe-Mémoire L’exposition se veut un hommage à la fondatrice de la première bibliothèque publique de Montréal.

PASSAGES : PORTRAITS DE CÔTE-DES-NEIGES–NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Un projet inclusif célébrant la richesse du territoire et mettant de l’avant ses citoyens qui contribuent à façonner la grande et la petite histoire de l’arrondissement.Au cœur du projet : des photographies d’archives, des photographies récentes et vous.Passez à l’histoire ! Participez au VOX POP lors des arrêts du studio mobile.

Parc de Notre-Dame-de-Grâce : le 6 juillet de 18 h à 21 h Parc de Kent : le 17 juillet de 18 h à 21 h Parc Jean-Brillant : le 22 juillet de 18 h à 21 h Parc Benny : le 1er août de 18 h à 21 hPour information : 514 244-4538

Coordonnées des parcs et des lieux de diffusion Parc Notre-Dame-de-Grâce

Intersection de la rue Sherbrooke O. et de l’avenue Marcil

Parc BennyIntersection de l’avenue de Monkland et de l’avenue Benny

Parc de Kent Accès par l’avenue Appleton, près du grand pavillon

Parc Jean-Brillant Intersection de la rue Jean-Brillant et de l’avenue Decelles

Maison de la culture de Côte-des-Neiges5290, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3T 1Y2

Maison de la culture de Notre-Dame-de-Grâce3755, rue Botrel, Montréal (Québec) H4A 3G8

Centre culturel de Notre-Dame-de-Grâce6400, avenue de Monkland, Montréal (Québec) H4B 1H3

Bibliothèque Benny 6400, avenue de Monkland, Montréal (Québec) H4B 1H3

MERCI À NOS PARTENAIRES

Réalisation : Arrondissement de CDN–NDG | Conception graphique : Agence DoubleXpresso

Information

311 • Facebook.com/cdn.ndg • Accesculture.com

En complément de la programmation officielle du 375e, plusieurs activités organisées par différents organismes communautaires de l’arrondissement sont proposées aux citoyens. Pour les détails de ces évènements, consultez le site et la page Facebook de l’arrondissement. Prenez note qu’en cas de pluie, les évènements peuvent être annulés sans préavis.