Parents-Enfants

Lors de l’année 2017, nous avons accueilli et encadré une douzaine d’enfants et leurs parents le jeudi

après-midi, de 16h20 à 17h30. Notre leçon se trouve entre le cours de badminton et celui de football.

Nous entourons 10 enfants en âge préscolaire de Courtételle et environs. Cette année, nous n’avons

plus de fratries. Ces joyeux lurons sont accompagnés de 12 adultes et d’une monitrice.

Depuis septembre, nous fonctionnons sans l’aide précieuse de Luce Boillat. En effet, elle se consacre

à présent à organiser son futur professionnel et de ce fait ne peut plus venir assurer les leçons. Nous

la regrettons beaucoup et profitons de ce rapport pour lui faire tous nos remerciements les plus

sincères. Que ses projets professionnels et personnels puissent se réaliser !

Nous sommes toujours quatre monitrices et nous nous occupons de préparer la leçon à tour de rôles.

Cette organisation est agréable pour tous, car elle permet la mise en action de compétences

complémentaires. Sophie Neukomm, Stéfania Sanglard, Martine Comte et Bettina Klay forment la

joyeuse équipe.

En septembre 2017, nous avons suivi le cour de formation ACJG. Le programme « mukihit » nous a

donné quelques idées intéressantes que nous nous appliquons à réaliser. La journée était longue,

mais les échanges plein de bonne humeur et de rires !

Lors des leçons de gymnastique, nous fonctionnons toutes sur le même schéma : danse et

échauffement global sur une musique, échauffements spécifiques, prise de contact avec les

différentes disciplines de gymnastique ainsi que des engins. Nos objectifs en deux ans de

gymnastique sont : les roulades, l’équilibre, le saut, l’écoute et la discipline, le respect de l’autre et

du matériel, le partage et l’échange entre parent-enfant, parent / parent et enfant / enfant. Nous

utilisons beaucoup le jeu, la symbolique dans l’action. La leçon se déroule simplement et chacun

participe. Elle se termine avec l’inévitable chanson du petit lapin ou du clown….

Nous essayons de nous retrouver deux fois par année pour organiser les leçons. Martine est en

charge de la partie administrative (comité, liste, inscriptions, etc…). Elle délègue volontiers et toute

l’équipe est là pour la soutenir.

Nous avons fait une bonne soupe sur le four à bois de Martine au chalet de la gym en octobre

2017….l’occasion pour le groupe de faire plus ample connaissance et de resserrer les liens entre

familles…Ce fut vraiment sympathique et nous n’avons manqué de rien entre la soupe délicieuse de

Martine, le pain de Sophie et les saucisses… Les desserts n’ont pas manqués ! Résolution prise de

refaire ça en 2018.

2017 fut une année riche, celle des 10 ans de la société. Nous avons pris goût au jeu de l’organisation

du spectacle et avons toutes les quatre fait preuve d’investissement en temps pour trouver une

chorégraphie et une musique adaptée au groupe. Le tout s’est fait autour d’un bon verre et d’un bon

plat !

Le spectacle a été une grande émotion pour tout le groupe….grimer et déguiser les enfants était

laissé aux parents qui se sont réellement pris au jeu. La chorégraphie a été réalisée à coup de 20

minutes par leçon et dans la bonne humeur ! Nous sommes certaines que tous ont pris du plaisir !

Bettina, Martine, Stéfania et Sophie

Gymnastique enfantine

Cette année 2017, le groupe enfantine compte 19 petits gymnastes dont 3 garçons.

Mon groupe est toujours très motivé, joyeux et plein de vie, c’est un vrai plaisir.

Nous nous retrouvons chaque lundi après-midi de 15h30 à 16h30 pour partager un bon moment

ensemble. C’est avec Manuela Brahier que nous donnons les leçons.

Dès la rentrée scolaire, nous avons eu quelques changements au niveau du groupe. Ils ne sont plus

que 15 filles et 1 garçon. Quelques nouveaux petits gymnastes ont intégré le groupe et tout se passe

très bien.

Nous avons suivi la journée de formation des moniteurs et monitrices de l’ACJG le 17 septembre

2017 à Delémont

Cette année 2017 a été une réussite pour le groupe enfantine.

Nous avons participé au plus bel événement de l’année qui fut notre spectacle de Sport-Gym les 1er

et 2 décembre. Nous avons présenté une petite chorégraphie sur la METEO avec la musique de

Ludovico Einaudi/Nuvole Bianche. Après 3 mois de répétitions intensives dans la bonne humeur, les

petits gymnastes étaient prêts à affronter le grand public. Quel bonheur de voir la joie sur leur

visage, leur sourire aux lèvres et des étoiles dans les yeux.

Enfin nous sommes allés à la recherche des petits sacs que St-Nicolas avait bien caché dans la halle.

Je remercie Manuela pour son aide et sa disponibilité tout au long de l’année.

Je vous souhaite une bonne année gymnique.

Maria Migliano et Manuela Brahier

Spectacle Sport-Gym Courtételle

1er-2 décembre 2017

Groupe Jeunesse dès la 3eme Harmos

L’année 2017 a été riche en événements pour le groupe jeunesse. En effet, le groupe était composé

de 14 gymnastes de janvier à juin.

Tout d’abord, nous avons participé au Championnat Jurassien le 12 mars avec 10 filles du groupe ;

avec le nom « Les Etoiles ». Elles ont présenté une production libre avec barres parallèles et sol sur la

musique « On dirait » d’Amir.

Avec beaucoup d’entraînements et surtout plein de bonne volonté, les filles ont réussi à monter sur

la 3ème marche du podium avec la note de 8.53. Je suis comblée de joie de ce résultat et ne peut que

les féliciter de leur beau travail.

Nous avons été invités à la fête du village pour la remise des mérites sportifs, ce qui nous a permis de

faire une petite sortie au bowling.

De retour à la réalité pour nos leçons de gymnastique un peu plus ludiques, nous profitons

pleinement de ces instants partagés ensemble dans la bonne humeur et le rire.

Depuis le mois d’août grand changement : il y a désormais 20 nanas qui participent les mardis après-

midi de 15h45 à 17h. Et c’est avec Manuela Brahier que nous donnons les leçons.

Nous avons suivi la journée de formation de l’ACJG le 17 septembre 2017 à Delémont.

Voici l’événement le plus marquant de cette année 2017 : notre spectacle de Sport-Gym des 1er et 2

décembre sur le thème la soirée « zapping ».

Le groupe jeunesse a présenté sa chorégraphie du Championnat Jurassien en ouverture du spectacle

et ensuite une chorégraphie sur MCM musique de Kids United « On écrit sur les murs ».

Après de longues heures de répétitions c’est avec grande satisfaction que nous félicitons ce groupe

incroyable et toujours motivé. Même si cela demande beaucoup, elles sont toujours là avec le

sourire.

Je félicite et remercie toute la société pour nous avoir donné ce magnifique souvenir.

Après le spectacle, quelques filles ont changé de groupe.

Enfin nous avons reçu un petit présent de la St-Nicolas qui nous l’a précieusement distribué.

Pour la suite, nous reprenons notre chorégraphie « On écrit sur les murs » avec quelques

modifications pour participer au prochain Championnat Jurassien en mars prochain. Puis nous irons à

la patinoire, au centre sportif.

Cela dit, je suis très contente de ce groupe qui est toujours partant pour de nouvelles aventures.

Je leur souhaite beaucoup de plaisir.

Maria Migliano et Manuela Brahier

Spectacle Sport-Gym Courtételle

Championnat Jurassien - mars 2017

Gym et Danse – niveau 1

Jusqu’aux vacances de Noël 2017, notre petit groupe se composait de 10 gymnastes. Toutes

motivées à apprendre et à progresser dans le domaine Gym et Danse.

Les leçons durant l’année 2017 ont principalement été marquées par la préparation de notre

présentation pour notre concert qui a eu lieu les 1 et 2 décembre 2017. Ce dernier avait pour thème

« soirée zapping ».

Pour cette occasion, nous avons donc préparé 6 chorégraphies par petits groupes de 2, 3 ou

5 gymnastes avec plusieurs engins à mains (balles, massues, cerceaux et rubans) sur le thème « Swiss

Lotto » avec des costumes et des musiques différentes sur le thème de l’argent pour chaque

chorégraphie. Les gymnastes ont elles-mêmes créé, par groupe, leur propre chorégraphie. Nous

profitons d’ailleurs de ce rapport pour les féliciter encore une fois pour leur merveilleuse créativité.

Notre présentation comprenait un tirage du « Swiss Lotto ». Après chaque boule tirée, une

chorégraphie commençait, puis une autre boule, etc… Cela a demandé aux gymnastes beaucoup

d’habilité dans les coulisses pour jongler entre les différents passages (changement de costumes,

changement d’engins, …).

Tout s’est merveilleusement bien passé et le public était ravi. Ce fut deux jours extraordinaires,

remplis de joie et de bonheur. Nous en gardons un excellent souvenir. Vivement le prochain !

En ce qui concerne le reste de l’année, les leçons des mercredis soirs ont été principalement axées

sur l’apprentissage ou l’amélioration de la souplesse, de la force, de l’équilibre et de la tenue ainsi

que sur l’utilisation d’engins à main (balles, cerceaux, massues, ruban et cordes).

Une vraie bonne humeur règne au sein de ce groupe qui se compose actuellement de 12 gymnastes

(2 nouvelles nous ayant rejoints début janvier 2018) et nous nous réjouissons déjà d’effectuer, avec

enthousiasme, les activités que nous réserve 2018.

Manque3 gymnastes sur

la photo

Lauriane & Aurore

Gym et Danse – niveau 2

Avec le groupe nous avons participé au spectacle de gym, les chorégraphies ont été inventées pas les

filles avec l’aide de Maëlle et moi-même, nous avons eu beaucoup de plaisir à participer au

spectacle.

Nous avons un groupe super, avec une bonne entente, des filles motivées et très peu absentes.

Nous allons bientôt commencer les chorées pour le championnat individuel et à deux en septembre,

afin de ne pas avoir trop de déceptions lors des résultats.

Ivana & Maëlle

Gym et Danse – niveau 3

Nous avons commencé l’année 2017 avec un groupe composé de 8 gymnastes. Au mois de mars,

nous avons bien évidemment participé au Championnat jurassien avec une chorégraphie sans engin

(et une petite partie « ruban ») dans la catégorie Actives. Malheureusement, Mélina Brahier n’a pas

pu participer sur cause de blessure. Ayant été très serrées niveau timing, nous sommes tout de

même montées sur la deuxième marche du podium avec la note de 8.65. Je suis donc très fière

d’elles.

Une fois ce Championnat passé, nous nous sommes consacrées à des entraînements « techniques »

et à réfléchir pour notre spectacle de fin d’année. En juin, Charlotte Ory a décidé d’arrêter ce sport.

Très contente de son parcours, elle préfère mettre ses priorités sur d’autres choses.

A la rentrée scolaire (août), nous avons accueilli 3 nouvelles gymnastes. Il s’agit de Luce Boillat,

Darlène Brahier et Shanya Lips. Elles se sont vite intégrées et tout se passe très bien. Nous avons

donc atteint le nombre de 10 gymnastes. Je leur ai proposé de participer au Championnat romand

ind/à deux en novembre à Delémont, mais seule Ivana Mangia a répondu positivement. Je me suis

donc lancée le défi d’y participer également par plaisir.

Durant plusieurs mois, nous devions donc jongler entre les chorégraphies du spectacle de Sport-Gym

et celles pour le Championnat romand.

Le 19 novembre, Ivana Mangia a présenté deux chorégraphies à Delémont. Elle a concouru dans la

catégorie Active en 2 parties avec une sans engin et l’autre avec cerceau. Elle a obtenu une moyenne

de 18.76 (9.22 et 9.54) et est arrivée 4ème romande avec une très belle distinction. Malgré son côté

très perfectionniste et dure envers elle-même, je suis très fière d’elle. Je la félicite encore une fois !

En ce qui me concerne, j’ai concouru dans la catégorie Active en 1 partie. Je n’ai pas utilisé d’engin et

j’ai atteint la 8ème place avec une distinction également. Ma note s’est élevée à 9.14. Nous avons

passé une très belle journée !

Le dernier gros événement de l’année était évidemment le spectacle de Sport-Gym les 1er-2

décembre. Il était même le plus beau. Nous avons présenté plusieurs petites danses sur quatre Pubs

(Nikon, Evian, Apple et Nina Ricci) par groupe de 2 ou 4 et également une chorégraphie de groupe en

Avatar. Malheureusement, deux de mes gymnastes (Luce Boillat et Mélina Brahier) ont dû y renoncer

à la dernière minute car leur santé n’était pas au rendez-vous. Déçues, elles nous ont accompagné

dans les coulisses et à la préparation des costumes.

Sincèrement, ce concert n’a été que du bonheur. Nous avons passé des moments incroyables et

l’ambiance était magique. Malgré le temps supplémentaire que cela peut demander, nous le faisons

toujours avec grand plaisir. Je félicite mon groupe et toute la société pour ce magnifique souvenir !

Une fois l’année terminée, Jessica Gaido a annoncé sa démission à la société. Pour des raisons

professionnelles et d’autres engagements, elle décide de quitter le groupe avant les vacances de

Noël. Pour la suite des événements, nous participerons au Championnat jurassien en mars prochain

avec deux chorégraphies. Nous reprenons « les Avatars » et celle de mars 2017. Je suis toujours très

contente de mes filles et me réjouis de passer une nouvelle année avec elles. Je leur souhaite

beaucoup de plaisir et de réussite !

Ornella Migliano

Championnat romand à Delémont

Spectacle Sport-Gym décembre

Gym &Danse - Dames 35+

Pour la quatrième année consécutive, notre groupe constitué actuellement de 12 gymnastes a

participé au Championnat jurassien de Gymnastique au mois de mars. Hélas, ce jour-là rien ne voulait

passer !!!

Notre chorégraphie avec cerceau semblait pourtant bien acquise ! Bien entendu le cerceau est un

engin relativement complexe de par sa taille et ses plans à respecter, mais ce qui nous a

particulièrement pénalisées au concours, c’est le nombre record de lâchers. Je ne crois pas que ce

soit arrivé aux entraînements d’en lâcher autant dans une seule exécution ! Bref la note s’en est

naturellement ressentie et notre moral à ce moment-là est dans les chaussettes. Il fallait bien

rebondir aussi, notre traditionnel « Sirop du Portugal » eu au moins le mérite de nous redonner le

sourire sur le tartan de la Blancherie.

Un joyeux événement marque cette année 2017. Le mariage de Maéva et Anthony le 29 avril aura

été l’occasion de partager ce beau moment avec nos tourtereaux à qui nous souhaitons TOUT LE

BONHEUR DU MONDE ET BONNE ROUTE !

Juin sonne l’heure de la Fête cantonale de Gymnastique à Alle. Nous espérons bien lors de notre

présentation dompter ces satanés cerceaux et démontrer que nous pouvons exécuter notre

chorégraphie de manière plus harmonieuse et plaisante. C’est chose faite, pas de grosses erreurs ou

de cerceaux indomptés qui atterrissent lamentablement au sol. Grande satisfaction et explosion de

joie à la sortie de la surface de concours. Nous étions toutes soulagées d’avoir réussi notre exercice

de cette manière. Il nous faut alors déchanter à l'annonce de la note. Les juges ne nous attribuent

pas une meilleure note que lors de notre catastrophique présentation de mars. Evidemment chaque

jugement est différent, mais quand je compare la feuille des juges, dans la rubrique Harmonie ou

encore Synchronisation les notes sont quasiment pareilles. Un jugement reste un jugement, mais il y

a des fois où en tant que monitrice je n'arrive pas interpréter de telles informations.

En août reprise des entraînements en vue du concert. Nous avons perdu Ludivine et Zéline qui ont

souhaité se retirer du Groupe. Un grand merci à elles pour les moments d’amitié partagés. Notre

groupe se compose alors de 10 gymnastes.

En septembre j'ai suivi la Journée de Formation à Delémont pour les moniteurs et monitrices. Belles

leçons, variées et intéressantes même si ma prise de contact avec le javelot ne me sera guère utile

pour mon groupe !!! Si ce n'est qu'un javelot c'est comme une balle, un cerceau ou tout autre engin à

main. Si l'engin est lancé de travers inutile d'espérer que le lancer soit réussi!

Décembre nous propulsera dans le concours « Alors on Danse » lors de notre concert.

Nous sommes 10 gymnastes sous les feux de la télé ! Nous décidons de reprendre une courte partie

de chacune de nos 4 précédentes chorégraphies sous la forme du concours télévisé mais sans jury.

Les souvenirs reviennent plus ou moins rapidement en fonction des chorégraphies et certaines

modifications, permettant une production sur scène, sont à apporter aux exercices. Charlot est

toujours accompagné de ses dames et de leur canne. Suivent « Balles » - « Cerceaux » et « Bâtons*.

Cette dernière production se termine sous une pluie de confettis or et argent pour notre plus grand

bonheur.

Ce concert sera l’événement après lequel Josiane décide de quitter le Groupe Gym et Danse 35+

« Concours ». Je nomme le groupe ainsi car Josiane ne souhaite plus participer aux concours, mais

reste bien entendu active dans notre groupe au gré de son désir et de sa disponibilité.

*Josiane, comme déjà dit, vient aussi souvent que tu le peux continuer de pratiquer ta passion pour

les engins à mains même si ce n’est plus sous les feux de la rampe !!! Une immense gratitude pour

tout ce que tu as apporté au groupe et pour ce que tu continueras de lui apporter. *

Josiane se propose de faire des recherches pour notre groupe pour les costumes et les concours à

l’extérieur. Elle nous assure aussi de son précieux soutien dans le public. Raison pour laquelle notre

Josiane est notre « passivo-très-active Dame » du groupe. Que du bonheur !

Pour le futur nous sommes inscrites à la FRG 2018 à Lausanne en juin prochain. Nous présenterons

une chorégraphie avec balle.

Pour le futur de notre groupe, nous cherchons activement des gymnastes qui ont pour but de

pratiquer la Gymnastique avec et sans engin à main dans l’objectif de participer à des concours

régionaux, cantonaux et en 2019 à la Fête fédérale de Gymnastique à Aarau.

Le fait de devoir participer aux concours retient peut-être certaines gymnastes.

A celles qui se posent la question, qui hésitent en raison des concours, qui ne trouvent pas le courage

de se jeter à l’eau, je leur propose de venir faire un essai et de pratiquer avant de décider. Vous êtes

les bienvenues le mercredi soir de 20h à 21h30. Tentez l’expérience !

O S E Z

A vous toutes, Chères Amies Gymnastes du Groupe 35+, je vous remercie pour votre engagement et

pour votre respect à suivre les entraînements aussi souvent que possible. Ceci nécessite une grande

volonté et une belle motivation car vos différentes occupations familiales et professionnelles

tiennent déjà une grande place dans votre emploi du temps.

Sylvie

Dames polysport

Le groupe dames se compose à ce jour d’une vingtaine de gymnastes.

La participation moyenne à chaque leçon a été de 10 gymnastes.

Durant l’année écoulée, Sandra, Anne-Christine, Dominique et Josiane ont assumé à tour de rôle les

31 leçons. Un grand merci à ces monitrices.

L’année a débuté par une leçon spéciale de gainage avec ballons de physio. Chacune a apprécié les

exercices de qualité et les conseils dispensés par Laurence Chèvre (physiothérapeute).

Deux leçons d’aquagym à la piscine d’Orval à Bévilard (23 janvier et 18 décembre) ont été données

par Danièle Erard (cette activité devient désormais traditionnelle et très appréciée).

Sous la houlette de Mme Bregnard nous avons eu un cours très sympathique avec diverses « Danses

du monde ».

Dès le printemps le groupe a été scindé en deux. Pour un groupe,

entraînements des jeux pour la Fête de gymnastique à Alle du 18 juin

(2e rang sur 7 équipes). Pour le second groupe, des activités à

l’extérieur ont été programmées (diverses marches, Walking, parcours

Vita).

Notre traditionnelle torrée au chalet de la gym a eu lieu le 26 juin. Un

moment très convivial avant les vacances d’été.

A partir de septembre nous avons repris les leçons en commun à la halle de gym, tout en réservant la

dernière demi-heure de la soirée à la répétition de notre chorégraphie en vue du concert.

Enfin toutes les gymnastes ou presque étaient présentes au souper de fin d’année au Restaurant du

Fédé.

L’entraînement de préparation au ski (Ski-Fit d’Helvétia), habituellement organisé par Danièle a été

reporté à février 2018.

A relever l’assiduité de quelques gymnastes qui n’ont pas manqué plus de 5 leçons : Marie-Claire S. (5), Anne-Christine (3), Dominique (2), Josiane (1). Pour ma part j’ai suivi : - La journée de formation des moniteurs et monitrices de l’ACJG le 17 septembre 2017 à

Delémont.

Objectifs 2018 (en plus des activités habituelles) : participation à la fête romande de gymnastique les 16 et 17 juin pour le concours jeux en trois parties Fit et Fun. Eventuellement participation au Championnat ACJG de jeux adultes à Montfaucon le 25 août 2018 ? (Jeux à découvrir sur place). Continuer de proposer des leçons de gym et des cours spéciaux de qualité ainsi que des activités attractives à l’extérieur, tout cela dans un esprit de franche amitié. Toutes les nouvelles idées de la part des gymnastes sont les bienvenues … Bonne Année 2018 ! Josiane, Dominique, Anne-Christine

Zoom sur le spectacle gymnique des 1er et 2 décembre : - Beaucoup de fous-rires dans la préparation de cette chorégraphie humoristique avant de se

dire : « qu’est-ce que je fais sur cette scène ? » Reste ensuite les meilleurs souvenirs.

- A l’annonce d’un concert de gym, la première réaction est de dire : « de nouveau », « je ne fais pas » ou « je ne monte plus sur scène ». Ces barrières passées et lorsque les monitrices montent une choré, la flamme revient au galop. Cet esprit d’équipe est essentiel à la vie d’un groupe sportif pour son bon développement. L’esprit de camaraderie y est extraordinaire. Je m’inscris donc immédiatement pour le prochain tour.

- Travailler pour apprendre cette nouvelle chorégraphie avec un objet non conventionnel a été très agréable car sans prise de tête. Une très bonne ambiance lors des répétitions et du spectacle. En résumé ce fut de nouveau un énorme plaisir d’être sur scène avec les copines de la

gym 🙆😊.

- Merci à Jocelyne pour avoir monté la chorégraphie et pour l’enseignement. Que de bons échos reçus pour ce spectacle gymnique. Félicitations aux responsables. Sans oublier de remercier également toutes nos gymnastes qui, ayant renoncé à monter sur scène, ont travaillé dans l’ombre soit au débit, pâtisseries ou comme serveuses.

Pour le groupe Dames polysport

D&CO Les participantes (manque 4 personnes)

Josiane, Dominique, Anne-Christine, Corinna

Rapport 2017 - Groupes agrès

L’année 2017 a été particulièrement chargée pour les groupes agrès avec comme de coutume la

participation à différents concours (voir résultats ci-dessous), sans oublier le spectacle des 1er et 2

décembre.

- Rencontre agrès de printemps à Fahy (2 podiums : Lucie Klay et Simon Klay)

- Championnat jurassien à Delémont (3 podiums : Lucie Klay, Fanny Chavaillaz et Simon Klay)

- Championnat romand à Genève (participation de Lucie Klay et Fanny Chavaillaz avec une distinction pour ces 2 gymnastes, et une 3e place par équipe Jura/Jura Bernois)

- Franc-Montagnarde aux Breuleux (2 podiums : Lucie Klay et Simon Klay)

- Rencontre agrès d’automne à Porrentruy (2 podiums : Meschac Katwashi et Simon Klay).

Les groupes agrès sont donc en pleine santé et ont la chance de pouvoir

compter sur des jeunes et talentueuses monitrices qui prouvent que la

jeunesse de Sport-Gym Courtételle s’investit pour la bonne marche de la

société. D’ailleurs, Noémie et Cloé ont passé leur brevet J+S agrès et Alicia

a réussi son brevet juge agrès B1. Cela fait chaud au cœur et elles méritent

nos félicitations, nos encouragements et nos remerciements.

Il faut également féliciter les gymnastes qui font preuve d’une très grande

motivation et d’une belle assiduité aux entraînements et ne pas oublier

les parents qui nous suivent et nous soutiennent lors des différents

concours, un grand merci à eux. Le groupe agrès C1 a même la chance de

compter dans ses rangs 2 garçons qui n’ont rien à envier aux filles.

A l’initiative de Cloé, un camp de 3 jours durant les vacances d’été, a

permis aux gymnastes de se perfectionner et aussi de découvrir nouveaux

éléments. Après un après-midi détente à la piscine, certaines ont choisis de dormir à la salle de gym.

Un nouveau justaucorps, créé par les monitrices a été commandé et inauguré lors de notre spectacle

et les membres des groupes agrès ont eu la chance de recevoir un magnifique top, offert par

l’entreprise Neuschwander Immobilier, par l’intermédiaire de M. Raphaël Neuschwander.

Et voici le ressenti des monitrices pour le spectacle :

Groupe Débutant

Tous les gymnastes intéressés par les agrès commencent dans ce groupe. Les bases des différents

éléments nécessaires à la pratique de cette magnifique discipline leur sont enseignées et dès qu’ils

sont prêts, ils passent dans le groupe supérieur pour se préparer pour leur premier concours.

Dès le mois d’octobre, nous nous sommes concentrés sur l’apprentissage de la chorégraphie pour le

spectacle. Il a fallu se mémoriser la suite des exercices, maitriser la musique et surtout se produire

avec le sourire et au même rythme que ses copines. Fanny a préparé de jolis masques de lions, que

chaque gymnaste a pu garder en souvenir et de biens belles moustaches ont été dessinées sur leur

petits minois par Angelica. Un tout grand merci à Fanny et Angelica pour leur aide précieuse. Ce sont

donc 10 lions très peureux et stressés qui se sont produit devant un public très chaleureux, et de

retour dans les vestiaires, ces gymnastes n’avait qu’une seule phrase à la bouche : dommage, c’est

déjà fini….

Jocelyne Daneluzzi

Groupe C1 – C3

Pour notre part, cela fût deux merveilleux jours. Tout le monde était de bonne humeur et il y a eu

beaucoup d’éclats de rires. L’ambiance était super !

Ces deux soirées ont permis de créer davantage de lien avec nos gymnastes et également entre elles.

Malgré, nos difficultés à réaliser une chorégraphie, cela nous a donné énormément de plaisir ainsi

qu’aux gymnastes. Nous avons eu beaucoup de remerciements ainsi que de retours positifs sur le

spectacle par les parents et par d’autres personnes.

L’ambiance générale du groupe est bonne, cependant depuis la séparation des groupes, nous

apercevons qu’elle est encore meilleure. Les gymnastes peuvent échanger avec tout le monde et il

n’y a plus de « petit groupe ». Avant ces « petits groupes » se formaient à cause des grandes

différences d’âges. De plus, nous remarquons une grande motivation lors des entrainements qui

nous fait énormément plaisir et qui nous motive nous, également.

Alicia et Noémie Lachat

Groupe C3-C5

Après quelques semaines d’entraînement intense en raison de la préparation du spectacle et à la fois

de la rencontre d’automne, c’est avec impatience et soulagement que nous attendions ce fameux

week-end. La chorégraphie était terminée, les gymnastes savaient ce qu’elles avaient à faire et les

justaucorps avaient été livrés 1 mois auparavant. C’est déterminées et quelques peu stressées que

mes 10 gymnastes se retrouvent durant la semaine pour l’entraînement à la salle de spectacle.

Malgré l’étroitesse de la scène et les encombrants rideaux, elles arrivent à se repérer et se mettre en

confiance pour la répétition générale du mercredi. Etant donné qu’une répétition générale n’a pour

but d’être parfaite, c’est avec quelques soucis de lumières que les filles se produiront. Quelques

échanges avec Roland (notre chef lumière) et les problèmes étaient oubliés.

Les vendredi et samedi soirs furent un pur bonheur, de par les merveilleux souvenirs créés, de

l’incroyable esprit d’équipe témoignant d’une société soudée et surtout par tous ces petits yeux qui

brillaient de mille feux dans leur magnifique justaucorps. Les prestations étaient à la hauteur de la

décoration féérique et moi je vous dis, vivement dans 3 ans !

Mais pas rassasiées pour autant de cette prestation de groupe les gymnastes en ont redemandé !

C’est pourquoi nous présenterons notre chorégraphie lors du championnat Jurassien de gymnastique

de société. En effet lorsqu’on ne connait que les exercices et les concours individuels c’est une joie

de pouvoir se présenter ensemble et former un groupe. Je pense que cela ne peut que stimuler les

gymnastes dans leur parcours individuel et renforcer l’esprit d’équipe et d’amitié qui nous unis.

Cloé Daneluzzi

Groupe agrès ensemble

Mais à quoi avons-nous pensé ? Mais quelle idée ? Ceci était les phrases qui trottaient dans les têtes

des monitrices lors de la première répétition de ce grand groupe. Effectivement rassembler les 36

gymnastes du groupe agrès était encore faisable mais leur faire apprendre une chorégraphie en deux

entrainements et les faire évoluer sur la scène de la salle de spectacle était un autre challenge.

Cependant après y avoir laissé des heures de réflexion et un peu de sueur nous y sommes arrivés. Et

quel n’était pas la joie des petits et plus grands de pouvoir se présenter ainsi tous ensemble. Les plus

jeunes guidés par les plus expérimentés, tout le monde a su trouver sa place dans cette

chorégraphie.

Cloé Daneluzzi

Gym-hommes Courtételle

Effectif au 31 décembre 2017 : 13 membres, dont 9 actifs et 4 passifs

Nous déplorons le décès de notre membre passif Ernest Lüthi dans sa 95ème année en juillet 2017. Lors de notre assemblée du 21 février 2018 nous élirons Claude Stadelmann en tant que nouveau membre actif.

Faits historiques - Sportifs :

Le 9 mars réunion du comité, puis le 5 avril assemblée générale au " Fédé"

Cours de perfectionnement pour moniteurs et sous-moniteurs (Olivier Frund et Georges

Seuret, Jean-Louis Monney et Pierre Wüthrich) le 28 janvier suivit de l’assemblée générale

de l’Association des gymnastes hommes et seniors du Jura et Jura bernois présidée pour la

dernière fois par votre serviteur et à laquelle notre président Pierre-Michel Christe prit part

au restaurant "Le Club Lusitano" à Courrendlin.

Journée des gymnastes hommes et seniors du Jura et Jura bernois le dimanche 18 juin à Alle

dans le cadre de la fête cantonale de gymnastique.

Divertissements :

Dîners du 13 juillet et du 16 novembre suivis d’un tournoi de jass avec les partenaires

sympathisants et les "Vadrouilleurs" au chalet de la gym. Comme d’habitude, gros succès

pour ces deux manifestations.

Sortie de 2 jours à Brunnen et Schwyz par un temps splendide les 16 et 17 août. Chaque jour

une randonnée, soit Isleten-Isental - Flüelen, retour en bateau et Brunnen-Schwyz retour en

train depuis Seewen. Atmosphère chaleureuse et à l’instar de l’année dernière à nouveau des

rencontres enrichissantes.

Amicale des " Vadrouilleurs" :

Nous avons organisé 13 marches durant l’année. Dans le Jura, Jura bernois, région de Bâle-

Campagne, Suisse centrale et France. Cette amicale est issue du groupe de la gym-hommes mais des

sympathisants d’autres localités se sont joints à nous ce qui porte le nombre de marcheurs de 20 à

25 chaque mois. Ainsi 170 km ont été parcourus.

Autres objectifs pour l’avenir :

Garder la forme en participant aux entraînements et aux

randonnées.

Recrutement de nouveaux membres.

Privilégier la loyauté et la camaraderie.

Gym-hommes Courtételle Le secrétaire Armand Perrinjaquet

Volley Dames

Le groupe volley dames, alias les Fourmis, a terminé le championnat 2016-2017 sur le podium !!!! En

effet, l’équipe a fini le championnat à la troisième place derrière Perrefitte et Belprahon (deux

équipes redoutées). Grâce aux entraînements physiques et techniques dirigés par notre coach Alain

et le travail de chacune … l’équipe a décroché la médaille en bronze ! BRAVO à toutes !

En 2017 les fourmis ont suivi assidument les entraînements tous les lundis soir à Courtemelon. Nous

profitons du présent rapport pour remercier vivement notre coach Alain pour son engagement lors

des entraînements et des matchs.

En avril 2017, deux équipes de fourmis, renforcées par de jeunes volleyeuses, ont participé au

tournoi de volley organisé par la Fémina Gym Delémont ! Les résultats ont été à la hauteur de nos

attentes ! Par contre, en automne 2017 c’est à Perrefitte que les fourmis ont cartonné, elles ont

terminé 1ère du tournoi d’automne de Perrefitte ... un grand BRAVO à toutes les fourmis qui ont

réussi cet exploit !!!!

L’ambiance au sein du groupe des fourmis est toujours très conviviale et sympathique.

Malheureusement en ce début d’année 2018, quatre fourmis sont blessées et ne peuvent plus jouer.

Le reste du groupe se serre les coudes pour jouer les matchs et sauver l’honneur au classement !

Nous leurs souhaitons un prompt rétablissement et attendons avec impatience le retour de chacune.

Et comme vous le savez certainement … les fourmis adorent les fêtes ! En 2017, c’est Marielle qui a

fêté son jubilaire … une très belle soirée passée chez elle avec sa famille et ses amies ! Deux invitées

surprises, un peu décalées et qui savaient tout sur tout le monde, se sont incrustées ! Et justement

les Vamps savaient pas mal de choses (que nous n’aurions jamais osé imaginer) sur Marielle ! La

soirée fut très belle ! Les fourmis ont aussi organisé un pic-nic familial très sympathique au mois

d’août et son traditionnel souper de Noël, avec échanges de cadeaux (sauf pour Rachel).

Et pour la première fois, les fourmis se mises à voyager … au mois de juin, ce sont 12 fourmis qui se

sont envolées pour Barcelone où elles ont passé 3 jours magnifiques ! Entre visite du parc Güell,

visite de la fondation Mirò, tour en bus panoramique, balade guidée en vélo, magasins, baignades-

apéro dans la piscine panoramique de l’hôtel, plage, restaurants, bars, etc … les fourmis ont profité à

fond de ce week-end amical !

Pour conclure, un grand MERCI à toutes les fourmis travailleuses et plus particulièrement à ceux qui

s’investissent pour … les entraînements, les échauffements, la caisse et la paperasse de l’équipe, le

comité de Sport-Gym, la commission fête du village, la commission manifestation et pour Sport-Gym.

Et vive l’amitié chez les Fourmis !

Christine Gygax

Volley Actives

Pour débuter, nos jeunes actives ont brillamment terminé la saison de 5ème ligue avec une 5ème

place au classement. 11 équipes participaient à ce championnat. Pour une première saison c’est un

résultat tout à fait satisfaisant. Elles ont montré beaucoup de détermination et d’envie à chaque

match. Elles ont su bousculer les meilleurs équipes en jouant avec la tête et non pas à chaque fois

avec les bras. La saison s’est donc terminée sur une très bonne note.

Il est venu ensuite la discussion sur l’avenir de l’équipe. En effet, plusieurs joueuses nous ont quitté

au terme de la saison. Pour des raisons d’études, de travail, et également de changement d’équipe.

Nous nous sommes donc retrouvés avec un effectif relativement restreint. Nous avions peu de

joueuses, voir même trop peu pour participer à un quelconque championnat (loisirs ou officiel), il a

été décidé, d’un commun accord de ne pas inscrire d’équipe, cela engendrerait des forfaits et des

frais dû aux diverses absences. Il est inconcevable de débuter un championnat à 7-8 joueuses.

L’arrivée d’Amandine Kohler a donné un nouveau souffle. Son arrivée nous a permis de participer à la

coupe de la vallée tout de même. Face à des équipes qui ont toutes terminées le championnat de

5ème ligue au-dessus de Courtételle, nos joueuses ont sorti le grand jeu. À noter que Courtételle

était la seule équipe loisirs (non-inscrite au championnat officiel) inscrite. Elles ont été tout proche

de remporter la coupe en finale face à Val Terbi en perdant 3-1 (23-25 ; 25-23 ; 25-13 ; 25-11). Nous

pouvons donc souligner la magnifique 2ème place dans cette coupe destinée à la préparation au

championnat.

L’équipe a continué de s’entraîner malgré le peu de joueuses présentes. Jusqu’au moment où les

entrainements n’étaient plus possibles à cause des absences répétitives. Suite à une discussion et

plusieurs entrainements annulés, il a été décidé d’arrêter les entrainements en décembre 2017.

Certaines joueuses ont trouvé leur place dans d’autres équipes, et d’autres n’avaient plus le temps

(études, travail, voyage). Une équipe pourra peut-être se reformer d’ici quelques mois ou une année.

Il est difficile de conserver une équipe si jeune dû aux études et début d’activité professionnelle. Il

faudra donc s’armer de patience avant de pouvoir revoir sur notre terrain une belle et jeune équipe

de Courtételle.

Je tiens à remercier personnellement, toutes les joueuses qui se sont personnellement engagées afin

de faire fonctionner cette équipe. La saison 2016-17 a été remplie d’émotions, de joie et bonne

humeur.

Matt Steiner

Volley Hommes

Contingent: 13 joueurs

- Arrivés au club: Grégoire Theurillat et Nicolas Arzenton

- Départ: Cédric Grellier et Julien Boegli

- Entraînement: lundi et vendredi soir

- Objectif de la saison: promotion en 2ème ligue

- L'équipe: il y a un superbe esprit d'équipe et une bonne ambiance. Tous les joueurs s'entendent très

bien. Les nouveaux arrivés de la saison, Greg et Nicolas ont été très bien accueilli. Malheureusement

la présence aux entraînements n'était pas très bonne. Nous nous sommes très souvent retrouvés à

uniquement 6 voire 7 joueurs par entraînement.

- Objectifs futurs: à voir à la fin du championnat. Je pense que si nous pouvons faire une demande de

monter en 2ème ligue il va falloir beaucoup travailler pour y rester et il est évident qu'une présence à

80% aux entrainements est de rigueur.

Leslie Steiner

Athlétisme

Le groupe athlétisme de la FSG Châtillon se porte très bien avec 18 athlètes. Durant l'année 2017, nous avons participé à plusieurs concours et quelques championnats. Durant les championnats Jurassiens de relais qui se sont déroulés le 14 juin à la Blancherie, nous avons obtenu une 4ème place à 1 seconde et 6 centièmes du 3ème rang. Lors des championnats Jurassiens individuels se déroulants à Moutier le 2 septembre, nous avons obtenus 4 médailles :

Hauteur, U14 W, Habegger Abigaël, 1ère place

Hauteur, U14 W, Houlmann Laurane, 2ème place

Poids, U14W, Habegger Abigaël, 3ème place

600 m, U14W, Houlmann Laurane, 2ème place

La moisson a été moins bénéfique que durant l'année 2016, ceci surtout en rapport avec le changement de catégorie de U10W à U12W pour une partie des athlètes. Nous avons obtenu une magnifique 1ère place dans la catégorie U14 mixte lors du Grand Match Interclubs qui s'est déroulé le 13 mai à Moutier. Durant le 2ème semestre, nous avons profité de venir nous entrainer sur les nouvelles pistes du centre sportif de Courtételle. De cette manière, nous pouvons combiner les séances entre Châtillon pour les disciplines techniques et Courtételle pour les courses. Après les vacances de Pâques, les horaires d'entrainements seront les suivants : Mardi de 18h15 à 19h15 Samedi de 14h30 à 16h00. Meilleures salutations sportives.

Thierry Ortega