gurundfos
Click here to load reader
-
Upload
camille-aquilon -
Category
Documents
-
view
1.712 -
download
269
Transcript of gurundfos
Tarif professionnel 2014valable en France à partir du 1er janvier 2014
COUV TARIF GENERAL 2014.indd 1 28/11/2013 13:08:46
GRUNDFOS NOUveaUtéS pRODUitS
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
Nouveaux moteurs MGe
CMe CMBe CRe tpe
HYDRO MULti e HYDRO MpC
Nouveaux MaGNa3 & MaGNa1 N Nouvelles pompes de puits
SBa
Nouvelles pompes auto-amorçante
CMB-Sp
Nouveaux équipements de séparation et de présurisation
SSa
SSD
SSaDpHCpHp
COUV TARIF GENERAL 2014.indd 2 27/11/2013 14:28:06
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 01
GRUNDFOS CSU
GRUNDFOS CUSTOMER SERVICE UNIT
GRUNDFOS EXTRANET
EXTRANET 24/7Commande et information - Pratique et sûr
Demandez votre accès au service Extranet !Tel. 04 74 82 15 15, Service Commande
Êtes-vous client Grundfos Extranet ?Découvrez les nombreux avantages...•Accès disponible 24h/24h, 7j/7j•Disponibilité produit•Suivi transporteur•Facturation•Promotions spéciales extranet
Directions commerciales
Nous contacter
Direction Bâtiment - Direction ServiceParc d’Activités de Chesnes57, rue de Malacombe38070 St Quentin Fallavier
Direction Eau & Industrie - Direction Export40, avenue de Lingenfeld77200 Torcy
Pour toute demande commercialeFax 04 74 95 58 32Email : [email protected]
Pour toute commande ou suivi de commandeFax 04 74 94 58 57Email : [email protected]
Pour toute autre demande(service généraux, comptabilité, Académie)Fax 04 74 94 10 51Email : [email protected]
Pour Service et Après Vente• Demande de renseignements techniques
après vente/demande retour matériel/demande devis réparation.
• Renseignement, documentation, offres de prix et délais des pièces détachées.
• Mise en service, réparation sur site, pumps audits, contrats d’entretien.
Fax 04 74 82 15 60Email : [email protected]
un unique numéro de téléphone :
04 74 82 15 15
Consultez les délais produit en direct
TARIF GENERAL 2014.indd 1 27/11/2013 14:40:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente02
Sommaire Général
PAGES
1 / CHAUFFAGE - CLIMATISATION - ECS 91.1 /CIRCULATEURS CHAUFFAGE ET CLIMATISATION 10CIRCULATEURS ELECTRONIQUES CHAUFFAGE DOMESTIQUE ALPHA2 10
ALPHA2 L 12KITS CHAUDIERE 14
CIRCULATEURS ELECTRONIQUES SIMPLES ET DOUBLES, PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF MAGNA3, MAGNA3 D 16 - 31MAGNA1, MAGNA1 D 32 - 47
SOLUTIONS POMPE A CHALEUR PAC / PAC DUO 48
1.2 /CIRCULATEURS EAU CHAUDE SANITAIRE 50CIRCULATEURS APPLICATION DOMESTIQUE COMFORT 50CIRCULATEURS ELECTRONIQUES ACIER INOXYDABLE ALPHA2 N 52CIRCULATEUR STANDARD ACIER INOXYDABLE UP N 54CIRCULATEURS POUR INSTALLATIONS SOLAIRES SOLAR 56CIRCULATEURS ELECTRONIQUES ACIER INOXYDABLE, PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF MAGNA3 N 57
MAGNA1 N 58POMPES IN LINE ACIER INOXYDABLE TP INOX 59
1.3/ MODULES CHAUDIERES 60RELEVAGE DE CONDENSAT CONLIFT 60UNITE MOBILE POUR DETARTRAGE INSTALLATIONS DOMESTIQUES FREEFLOW SYSTEM 61MODULES DESEMBOUEUR AQUACLEAN 61SEPARATEURS AIR / BOUES SSA / SSD / SSAD 66MODULES D'EXPANSION AQUASTABLE 62
PHP 67PHC 68
VASES D'EXPANSION GT-HR 69MOTEURS ET BOITES A BORNES POUR UPS 70
2/ POMPES IN-LINE 71POMPES IN-LINE SIMPLES - VITESSE FIXE - 2 POLES TP Série 100 80POMPES IN-LINE SIMPLES - VITESSE FIXE - 2 et 4 POLES TP / TPD Série 200 - Série 300 82 - 89POMPES IN-LINE ELECTRONIQUES SIMPLES ET DOUBLES AVEC CAPTEUR DE PRESSION TPE / TPED Série 2000 90 - 96POMPES IN-LINE ELECTRONIQUES SIMPLES ET DOUBLES SANS CAPTEUR DE PRESSION TPE / TPED Série 1000 97 - 103MOTEURS POMPES IN-LINE MOTEURS TP 104
3/ POMPES MONOBLOC ET SUR CHASSIS NORMALISEESPOMPES 2 POLES - EN 733 - VITESSE FIXE / VITESSE VARIABLE NB(E) / NK(E) 114 - 149POMPES 4 POLES - EN 733 - VITESSE FIXE / VITESSE VARIABLE NB(E) / NK(E) 150 - 191POMPES ISO 2858 NBG / NKG 192
4 / RELEVAGE - ASSAINISSEMENT4.1 / RELEVAGE DOMESTIQUE / PETIT COLLECTIF 195POMPES DE RELEVAGE MULTI-USAGES PORTATIVES Unilift CC /KP / AP 196 - 198POMPES D'ASSAINISSEMENT, ACIER INOXYDABLE Unilift AP B 200POMPES DE RELEVAGE DOMESTIQUE ET PETIT COLLECTIF, FONTE DP10 - EF 30 202 - 205
4.2 / RELEVAGE ASSAINISSEMENT COLLECTIFPOMPES D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF, FONTE - ROUE S-Tube SL1 212 - 221POMPES D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF, FONTE - ROUE Vortex SLV 222 - 235POMPES D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF, ACIER INOXYDABLE - Roue S-Tube SE1 238 - 245POMPES D'ASSAINISSEMENT COLLECTIF, ACIER INOXYDABLE - Roue Vortex SEV 246 - 253POMPES DE RELEVAGE DILACERATRICES, FONTE SEG 256
4.3 / POMPES DE CHANTIERPOMPES DE CHANTIER DW 260
4.4 / CUVES ET STATIONS DE RELEVAGEBROYEURS SANITAIRES SOLOLIFT2 262CUVES DE RELEVAGE EAUX GRISES LIFTAWAY / MICROLIFT 263STATIONS DE RELEVAGE UNOLIFT 264
DUOLIFT 266MULTILIFT 267MINI PUST 270
POSTES DE RELEVEMENT ENTERRABLES PUST / WATERLIFT 272AGITATEUR POUR POSTE AMD 272
5 / DOSAGE - DESINFECTIONSOLUTION DE DOSAGE POUR PISCINES COLLECTIVES DDA / DDC / DDE 274SYSTEME DE CHLORATION AU CHLORE GAZEUX VACCUPERM 276TRAITEMENT DES LEGIONELLES, GENERATEURS DE DIOXYDE DE CHLORE OXYPERM 278
206
PRODUITS
105
262
193
260
273
TARIF GENERAL 2014.indd 2 27/11/2013 14:40:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 03
Sommaire Général
PAGES
6 / EAU FROIDE DOMESTIQUE / RECUPERATION EAU DE PLUIE6.1 / SURPRESSION DOMESTIQUE 280SURPRESSEURS AUTO-AMORCANTS APPLICATIONS DOMESTIQUES JP / JP SYSTEM / JP BOOSTER 280
MQ 282CM BOOSTER 285
AUTOMATISME POUR POMPE DOMESTIQUE PM - PRESSURE MANAGER 283POMPES MULTICELLULAIRES AUTO-AMORCANTES CM-SP 285SURPRESSEURS DOMESTIQUES COMPACT A VITESSE VARIABLE CMBE 285POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES CMV 286GROUPES DE SURPRESSION COMPACTS 1 POMPE HP CMV 287POMPES DE PUIT AVEC AUTOMATISME INCORPORE SBA 288POMPES IMMERGEES 3" EN INOX AISI 304 SQ 289POMPES IMMERGEES 3" EN INOX AISI 304, PRESSION CONSTANTE SQE System 2906.2 / RECUPERATION EAU DE PLUIE 291SYSTEMES POUR RECUPERATION ET VALORISATION DE L'EAU DE PLUIE RMQ / MQ SYSTEM 292RESERVES ENTERRABLES OU AERIENNES RESERVES 294
7 / ADDUCTION - SURPRESSION - INDUSTRIE7.1 / POMPES MULTICELLULAIRES 295POMPES MULTICELLULAIRES HORIZONTALES, INOX304 ET FONTE CM-A 296 - 301POMPES MULTICELLULAIRES HORIZONTALES, INOX316 CM-G 302 - 305POMPES MULTICELLULAIRES HORIZONTALES ELECTRONIQUES CME 306 - 308POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES, INOX304 ET FONTE CR 314 - 333POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES, INOX304 CRI 334 - 340POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES, INOX316 CRN 341 - 350MOTEURS POMPES CR MOTEURS 351POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES, INOX304 ET FONTE CRE 352 - 369POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES, INOX304 CRIE 370 - 375POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES, INOX316 CRNE 376 - 384
7.2 / GROUPES DE SURPRESSION 385GROUPES DE SURPRESSION A VITESSE VARIABLE - 2 à 4 pompes HYDRO MULTI E 385 - 397GROUPES DE SURPRESSION A VITESSE VARIABLE - 1 pompe HYDRO SOLO E 398GROUPES DE SURPRESSION A VITESSE FIXE - 2 à 3 pompes HYDRO MULTI S 400 - 403GROUPES DE SURPRESSION SUR MESURE - Vitesse fixe ou variable HYDRO 1000 - HYDRO MPC 404
7.3 / SURPRESSEURS INCENDIE 405GROUPES DE SURPRESSION INCENDIE Si 405
7.4 / PROCESS INDUSTRIELS 406POMPES POUR MACHINE-OUTILS A HYDRAULIQUE PLONGEANTE MTA / MTR 406POMPES POUR PROCESS SANITAIRE durietta0 / F&B HYGIA 407
F&B HYGIA 408
8 / POMPES IMMERGEES8.1 / POMPES IMMERGEES 3" - SQ 412POMPES IMMERGEES 3" EN INOX AISI 304 SQ 412POMPES IMMERGEES 3" EN INOX AISI 304, PRESSION CONSTANTE SQE 4148.2 / POMPES IMMERGEES 4 à 12" - SP 416POMPES IMMERGEES 4" EN INOX AISI 304 SP2A à SP14A 416 - 423POMPES IMMERGEES 4" EN INOX AISI 316 SP3N à SP8N 424POMPES IMMERGEES DE6 A 12" EN INOX AISI 304 SP17 à SP215 426 - 448MOTEURS POMPES IMMERGEES PSC / MS / MMS 449CHEMISES DE REFROIDISSEMENT ET CREPINES POMPES SP CHEMISES 450ACCESSOIRES SP 451 - 4538.3 / POMPES IMMERGEES DE PRELEVEMENT - MP1 454POMPES IMMERGEES DE PRELEVEMENT D'ECHANTILLON EN INOX AISI 316 MP 1 454
9 / ACCESSOIRESSommaire détaillé 456COMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATION 457 - 462ACCESSOIRES REGULATION 463 - 466ACCESSOIRES RACCORDEMENT 467 - 469ACCESSOIRES GENIE CLIMATIQUE 470 - 473ACCESSOIRES RELEVAGE ASSAINISSEMENT 474 - 477ACCESSOIRES POMPES IMMERGEES 451 - 453RESERVOIRS 478 - 479
SERVICE 480CONTRATS D'ENTRETIEN / MISE EN SERVICE 480 - 481
TARIF SERVICE 482 - 483
PRODUITS
295
411
455
279
TARIF GENERAL 2014.indd 3 27/11/2013 14:40:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente04
Adaptateur (voir kit d'adaptation)AlarmeAttache câbleAutomatisme (PM )Boîte de jonctionBoîtier contrôle de niveau (TSJ )Brides (pour pompes immergées)Brides OvalesCâble (Voir Kit Câble)Câble elingueCapteursChaîne de levageChemise de refroidissementClapet anti-retourClapet crépineCoffret commande et/ou protectionCoffret de démarrageContacteur manométriqueContre brides à souder / taraudéesCoquilles d'isolationCoude 90°CrépineCS101/CS102/CS103/CS203/ LC108CU 100Débitmètre VFIElectrode de niveauFiltre CEMFlexible/tuyauFlotteur (Régulateur de niveau)FlussostatGrundfos GOKit câbleKit capteur de pressionKit contacteur H - VKit d'adaptation et/ou RemplacementKit d'aspiration / aspiration basseKit d'automatisme (Kit contacteur H/V )Kit HMTLiqTecManchon anti vibratileManomètreMoteursParafoudrePasserelle de communication CIM/CIUPied d'assisePied supportPlaque obturationPotentiomètrePressostat (contacteur manométrique)Pressure Manager PMRaccord UnionsRaccords / MamelonsRaccords VictaulicRégulateur de niveauRéservoirsSocleTuyau / FlexibleVanne d'isolementVariateur de fréquence externe CUEVase d'expansion
467452/453
451
pages
451 329459
451283
TP(D), TPE(D)
NB(E) / NK(E)
KP, AP, DP, EF, SE, SL,
SEG
JP, CM, CMV, HP
CM(V)
SQ, SQE, SP4", SP6"
CR(E), CRI(E), CRN(E)
INDEX
DES PRINCIPAUX
ACCESSOIRES ET MOTEURS
Cir
cula
teu
rs
Pom
pes
in-l
ine
Pom
pes
nor
mal
isée
s
Rele
vage
A
ssai
nis
sem
ent
Pom
eps
de
surf
ace
dom
esti
ques
Pom
eps
imm
ergé
es
Pom
pes
mu
ltic
ellu
lair
es
vert
ical
es
ALPHA2, MAGNA
463 463474
413/450474 469 469
413/453465
451
466468 468 468 468
469 469458/459 458/459 458/459 458/459
470 470265
450458/459 458/459 458/459
459466 466
465 465465
461 461 461
458/459459
452461 461
474 401/469 469
260 469466
473465467
452/453171 171
466473 471 260 451 329
452462 462 462 462
474 à 476
466 466 466104 449 351
466466
467474
475/476471 471 452
462 462
69 69
464 464 464
467
474 401/469 469474/475
460 460 460 460 460
465 465478/479 478/479 478/479
472 477
466 466
TARIF GENERAL 2014.indd 4 27/11/2013 14:40:14
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 05
Sommaire Alphabétique
Pages Pages
A M (suite)AGITATEUR AMD 272 MINI PUST 270
ALPHA2 10 MOTEURS CR 351
ALPHA2 L 12 MOTEURS TP 104
ALPHA2 N 52 MOTEURS UPS 70
AMD AGITATEUR 272 MP 1 454
AP (Unilift AP) 198 MQ 282
APB (Unilift APB) 200 MQ SYSTEM 293
APG 258 MTA 406
AQUA BACHE 63 MTR 406
AQUACLEAN 61 MULTILIFT M / MD / MOG / MDG 267
AQUA-STABLE 62 N, OB, C NB(E) 1450 tr/mn Pompes Normalisées 150 - 191
CC (Unilift CC) 196 NB(E) 2900 tr/mn Pompes Normalisées 114 - 149
CHEMISES (Pompes SP) 450 NK(E) 1450 tr/mn Pompes Normalisées 150 - 191
CM-A 296 - 301 NK(E) 2900 tr/mn Pompes Normalisées 114 - 149
CM-G 302 - 305 NBG / NKG 192
CMBE 285 OXIPERM PRO 278
CM BOOSTER 285 P, Q, RCME 306 P. A. C. solutions immergées pour 48
CM-SP 285 PHC 68
CMV 286 PHP 67
COMFORT 50 PM - Pressure Manager 283
CONLIFT 60 PUST 272
CR 314 - 333 RESERVES EAU DE PLUIE 294
CRE 352 - 369 RESERVOIRS (GT-U) 478
CRI 334 - 340 RMQ 292
CRIE 370 - 375 SCRN 341 - 350 SBA 288
CRNE 376 - 384 SE1 238 - 245
D, E SEG 256
DOSAGE PISCINE COLLECTIVE (DDA/DDE/DDC) 274 SEV 246 - 253
DP 10 202 Si 405
DUOLIFT 266 SL1 212 - 221
DURIETTA 407 SLV 222 - 235
DW 260 SOLAR 56
EF 30 204 SOLOLIFT 2 262
F, G SP 6 et 8" 426 - 448
F&B HYGIA 408 SP-A 4" 416 - 423
FREEFLOW SYSTEM 61 SP-N 4" 424
GT HR 69 SQ 289 / 412
GT-U 478 SQE 414
H, I SQE SYSTEM 290
HP CMV 287 SSA / SSD / SSAD 66
HYDRO 1000 404 THYDRO MPC 404 TP Série 100 80
HYDRO MULTI-E 385 - 397 TP / TPD Série 200 - Série 300 82 - 89
HYDRO MULTI-S CM/CMV 400 - 403 TP INOX 59
HYDRO SOLO-E 398 TPE / TPED Série 1000 97 - 103
INCENDIE GROUPE DE SURPRESSION 405 TPE / TPED Série 2000 90 - 96
J, K, L UJP 280 Unilift AP 198
JP BOOSTER 280 Unilift AP B 200
JP SYSTEM 280 Unilift KP 197
KIT CHAUDIERES 14 Unilift CC 196
KP (Unilift KP) 197 UNOLIFT 264
LIFTAWAY C 40-1 263 UP COMFORT 50
M UP N 54
MAGNA1, MAGNA1 D 32 - 47 UP SOLAR 56
MAGNA3, MAGNA3 D 16 - 31 V, WMAGNA1 N 58 VACCUPERM 276
MAGNA3 N 57 VASE EXPANSION GT HR 69
MICROLIFT KP 263 WATERLIFT 272
TARIF GENERAL 2014.indd 5 27/11/2013 14:40:14
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente06
GRUNDFOS ECADEMY
GRUNDFOS WEBCAPS & GO CAPS
Ecademy GRUNDFOSPlateforme de formation en ligne
• Se former, être informé, apprendre, c’est le moyen de devenir meilleurGrunfos Ecademy est un outil de formation en ligne qui permet de se former ludiquement sur l’univers de la pompe, avec des cadeaux à gagner pour les plus “mordus” !
• Pour qui ?Uniquement pour les entreprises d’installation ou de maintenance de chauffage et/ou de plomberie sanitaire immatriculées en France, pour les négociants, consultants, bureaux d’études, étudiants et enseignants du secteur de la construction et du bâtiment.
• Comment ?Rendez-vous sur http://ecademy.grundfos.fr et laissez vous guider !
• WebCAPS (Web-based Computer Aided-Product Selection)http://net.grundfos.com/Appl/WebCAPS/
Disponible sur le site internet fr.grundfos.com, le WebCAPS permet d’obtenir :• des informations techniques détaillées• les dessins d’encombrement et vue 3D• des instructions détaillées d’installation et d’entretien• des schémas de câblage de chaque pompe.L’ensemble de la documentation est accessible par téléchargement. Le WebCAPS vous permet de disposer des dernières mises à jour de nos produits.
WebCAPS & GO CAPS GRUNDFOS
• GO CAPS (GO-based Computer Aided-Product Selection)
Disponible sur l’apple store, GO CAPS est la solution mobile sur votre smartphone iOS. Les fonctions GO CAPS incluent: recherche de produit, dimensionnement d’un produit, replacement de produits, comparaison de produits, visualisation des produits, catalogue, visualisation de la documentation, liste des pièces de service.
TARIF GENERAL 2014.indd 6 27/11/2013 14:41:02
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 07
GRUNDFOS ACADEMIE
• Un enseignement completl’Académie Grundfos, centre de formation multi-compétences vous forme sur nos pompes et leurs applications dans tous les domaines : Génie Climatique (chauffage, climatisation), Eau (adduction / surpression / assainissement / Relevage), Industrie (Sanitaire et Dosage) et enfin les applications Incendie.
• Un centre de formation de haute qualitéGrace à l’alternance de formation théorique et de travaux pratiques in situ ou sur banc d’essai, nous vous garantissons une acquisition réelle de compétence.
• Des programmes adaptés à votre besoinNous vous proposons des modules standardisés, plusieurs niveaux d’apprentissage, des formations inter-entreprise ou intra-entreprise qui peuvent avoir lieu dans notre centre de formation France, sur le site de votre entreprise ou au sein de notre centre de formation Danois (Poul Due Jensen Academy)
• Organisation / informations complémentairesLe descriptif complet des stages (objectifs, programme, niveau requis) ainsi que les modalités d’inscription sont disponibles sur notre site fr.grundfos.comPour tout renseignement complémentaire, vous pouvez également nous joindre au 04 74 82 15 15ou sur [email protected]
Notre centre de formation étant agréé centre de formation continue, nos formations peuvent être intégrées dans le plan de formation de votre entreprise.
ACADEMIE GRUNDFOSCentre de Formation Clients
21
grundfos centre de formation
INsCrIptIoN
Des tarifs et plans de formation adaptés à votre situation Inscription multiple : 10% de remiseRemise de 10% à toute personne s’inscrivant à deux formations ou plus en même temps. La remise ne s’applique pas aux
inscriptions ultérieures.
parcours professionnel : 20% de remise
Par la sélection de cette option, le stagiaire s’engage, lors de la première inscription, à s’inscrire à plus de 5 formations dans
les 12 mois. Une régularisation financière sera opérée le cas échéant en fin d’année, en tenant compte des causes légitimes
de non-participation (ex. maladie attestée) qui seront acceptées, ainsi que des annulations éventuelles de formation dues
à GRUNDFOS France Distribution, qui ne pourront porter préjudice à la remise accordée.
tarif Groupe : 25% de remiseSi minimum 3 personnes de votre entreprise s’inscrivent à la même formation.
Non-cumul des réductions et conditions généralesLes réductions tarifaires ne sont pas cumulables entre elles. Par ailleurs, le candidat à une formation est présumé
accepter nos conditions générales de ventes formation.
*PARTICIPATION (SH) : l’ensemble des supports pédagogiques et la restauration du midi sont inclus dans la participation aux frais de stage.**PARTICIPATION (H) : l’ensemble des supports pédagogiques et la restauration du midi sont inclus dans la participation aux frais de stage.L’hôtel & petit déjeuner sont également compris.Dans les 2 cas, la participation est imputable au titre de la formation professionnelle continue (déclaration cerfa 2483 - 2486)Stages dispensés dans notre centre de ST QUENTIN-FALLAVIER.
Calendrier des stages 2013/2014
Intitulé du stagecode
stagesPrix H.T. en Euros sans hôtel (sH*)
Prix H.T. en Euros avec forfait hôtel (H**)
sEPT. ocT. noV. DEc. JAnV. FéV. MArs
Hydraulique I HYD I 520 700 22/23 19/20 4/5
Hydraulique II HYD II 660 840 17/18 3/4 21/22
Electricité I EL I 580 760 10/11 18/19
Vitesse Variable VAR 660 840 8/9 25/26
Solutions Habitats FVC 520 700 16/17
Gamme Grundfos GGR 520 700 26/27
Webcaps EB 340 430 17 23
Valorisation Eaux Pluviales (R.E.P) REP 390 480 5 27
Génie Climatique GC 700 880 15/16 18/19
Surpression SURP 660 840 10/11 17/18 25-26
Pompes / Postes de relevage PTRL 700 880 13/14 11-12
Maintenance I (Mécanique) MT I 730 910 24 au 26 10 au 12 4 au 6
Maintenance II (Electronique) MT II 840 1 020 1 au 3 28 au 30
Maintenance III (Réparateurs Agréés) Electronique
MT III Nous consulter NOUS CONSULTER
Pompes doseuses DOS I 660 840 15/16 18/19
Les systèmes de désinfection DOS II 660 840 18/19
Incendie INC 660 840 NOUS CONSULTER
Pompes Agro / Cosméto / Pharma ACP 520 700 NOUS CONSULTER
Stages personnalisés SP A définir A définir STAGES A DEFINIR AVEC LES CLIENTS
Pour vous inscrire merci de compléter la fiche d’inscription.Vous pouvez la télécharger sur notre site internet fr.grundfos.com (rubrique formations).Pour tout autre information, e-mail : [email protected] : 04 74 94 10 51 - Tél. : 04 74 82 15 15
TARIF GENERAL 2014.indd 7 27/11/2013 14:41:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente08
INNOVATIONS R&D GRUNDFOS
TECHNOLOGIES GRUNDFOSDepuis sa fondation en 1945, Grundfos a construit sa réputation en proposant continuellement des produits fiables et innovants. Avec des investissements en Recherche et Développement avoisinant 6% de son chiffre d’affaire (184 millions d’euros en 2012), Grundfos, s’engage à introduire les nouvelles technolo-gies du secteur dans chacun de ses produits, en met-tant la barre toujours plus haute et en fixant de nou-velles normes en termes de solutions de pompage.
Un rendement optimal est assuré par l’ensemble des technologies que nous intégrons à nos pompes. Haut rendement moteur, intelligence adaptative intégrée, conception conviviale, fonctionnalité et roue S-tube sont autant de caractéristiques qui assurent le meilleur rendement possible avec des coûts de cycle de vie et de maintenance réduits.
Grundfos Blueflux® garantit le plus haut rendement moteur. Le label Grundfos Blueflux® est l’assurance d’une technologie moteur exceptionnelle qui répond et va même au-delà des normes en vigueur.
Les pompes n’existent pas de façon isolée. La clé d’un rendement maximum est l’optimisation de l’ensemble de l’installation de pompage et pas unique-ment des pompes. Les iSOLUTIONS Grundfos représentent une approche holistique qui, au travers d’une technologie intelligente, cherche précisément à fournir la meilleure performance, le meilleur rendement énergétique et une fiabilité optimale. Grâce aux iSOLUTIONS Grundfos, vous avez la garantie d’une solution optimale conçue spécifiquement pour répondre aux besoins de votre installation.
Le label smartdesign décrit la conception fonctionnelle de nos produits qui combine un aspect innovant ainsi que des configurations intelligentes, tou-jours en tenant compte des besoins du client. smartdesign n’est pas seule-ment un signe de qualité, c’est aussi le gage d’une facilité d’installation, d’utilisation et de maintenance.
La roue S-tube est la seule roue du marché qui n’autorise aucun compromis entre rendement hydraulique et section de passage. Simple et robuste à la fois, la roue S-tube est la solution qu’il vous faut.
TARIF GENERAL 2014.indd 8 27/11/2013 14:41:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 09
GRUNDFOS CHAUFFAGE CLIMATISATION E.C.S.
TARIF GENERAL 2014.indd 9 28/11/2013 13:11:51
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente10
ALPHA2Circulateurs électroniques chauffage domestique
ALPHA2 : CIRCULATEURS À RÉGULATION DE VITESSE ÉLECTRONIQUE
• Fonction AUTOADAPT • Fonctionnement silencieux
• Système de dégommage intégré
• Mode "réduction nuit" désactivable • Optimisation des réglages
• Connection simple et rapide • Compact
• Coquille d'isolation en standard
• Versions spéciales
Même avec sa coquille, son encombrement reste réduit : profondeur 156 mm et largeur 121 mm.
Pour répondre plus spécifiquement aux contraintes des installations de Chauffage Individuel Centralisé dans les immeubles collectifs, des versions avec entraxe et raccordement adaptés sont également proposés.
Pour un dégazage simplifié
L'ALPHA2 Grundfos est une ligne complète de circulateurs aux avantages suivants :
Ce mode de commande par défaut permet au circulateur de s'adapter automatiquement et en continu aux besoins de l'installation.
Le circulateur diminue ou augmente sa vitesse en fonction des ouvertures ou fermetures des robinets thermostatiques ou vannes, d’où une très grande réduction des bruits dans l’installation (suppression de la soupape differentielle).
• Performances visibles
Une séquence de dégommage s’opère à la phase de démarrage et permet de décoller tous les dépôts qui ont pu s’accumuler.
Affichage instantanée de la consommation énergétique en watt ou celui du débit en m³/h
Ce mode adapté aux chaudières nouvelles génération accentue ces capacités d'adaptation et d'économie d'énergie.
D'autres réglages sont également disponibles et faciles à mettre en œuvre : 3 courbes de pression constante, 3 courbes de pression proportionnelle et 3 vitesse fixes (voir ci-contre).
Pour les installations CIC
Les versions A permettent un dégazage continu de l'installation grâce à une conception du corps de pompe avec séparateur d'air. Sortie Rp 3/8 prévue pour l'installation d'un dégazeur (non fourni).
Raccordement type "plug" fournie avec le circulateur.
Les ALPHA2 sont livrés avec coquille d'isolation
Roulements en céramiqueUne technologie éprouvée et fiable.
Coquille d’isolationL'ALPHA2 est livré avec sa coquille d'isolation.
Résistance à la corrosion et à la condensation
Le traitement de surface par cataphorèse assure
une meilleure résistance à la condensation.
Hydraulique amélioréeUne conception qui contribue à
l'amélioration de l'indice de rendement (EEI).
Débitmètre intégréLe débitmètre intégré
et son affichage facilitent l’équilibrage
de l’installation de chauffage.
Nouvelle priseElle assure une installation encore plus rapide et plus facile.
Design compactLe nouvel ALPHA2 plus compact s’intègre dans les espaces encore plus confinés.
AUTOADAPT
Ce mode de commande
intelligent s’adapte automatiquement et en continu aux besoins de l’installation. AUTOadapt est le mode de fonctionnement par défaut.
Nouvelle conception du moteurUne technologie de pointe pour un rendement optimal.
TARIF GENERAL 2014.indd 10 27/11/2013 14:41:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 11
ALPHA2Circulateurs électroniques chauffage domestique
ALPHA2 : CIRCULATEURS À RÉGULATION DE VITESSE ÉLECTRONIQUE
Température du liquide : +0 °C à +110 °C
Pression de service maximum : 10 bar
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Indice de rendement : EEI ≤ 0,15 à EEI ≤ 0,20
Version A : Corps de pompe avec séparateur d'air
Tableau 159 / GEC20
Type Art. Prix
1x230 V Euro
ALPHA2 15-40 97 99 31 92 285,60
ALPHA2 15-50 97 99 31 93 301,92
ALPHA2 15-60 97 99 31 94 317,22
ALPHA2 25-40 97 99 31 95 296,15
ALPHA2 25-50 97 99 31 96 316,20
ALPHA2 25-60 97 99 31 97 336,55
ALPHA2 25-40 97 70 49 90 296,15
ALPHA2 25-40 A 97 99 31 99 321,30
ALPHA2 25-50 97 99 32 00 316,20
ALPHA2 25-60 97 99 32 01 336,55
ALPHA2 25-60 A 97 99 32 02 341,70
ALPHA2 32-40 97 99 32 03 333,85
ALPHA2 32-50 97 99 32 04 351,90
ALPHA2 32-60 97 99 32 05 366,13
Livraison avec coquille d'isolation, kit plug, sans raccord union
ACCESSOIRES ALPHA2
Raccord unionTableau 31 / ACC
PN Quantité Type Art. PrixCirculateur Raccord [ bar ] Euro
Rp ¾ 10 2 RU ¾" F 52 99 21 14,50Rp 1 10 2 RU 1" F 52 99 22 14,50
10 2 RU 1" M 52 99 25 27,6910 2 RU 1¼" M 52 99 24 15,98
G 2" 10 2 R 1¼" F 50 99 22 16,64
Prise embrochable ("Plug ALPHA")Tableau 32 / ACC
Type Art. Prix
Euro
Prise embrochable sans démontage de la boîte à bornes. Kit plug 97 92 88 45 24,15
Kit plug H cablé 96 88 46 69 30,07
Autres accessoires : p. 456
DimensionsMatériau
G 2 180
Prise embrochable, sortie horizontale, avec câble 4 m
Description
R 1¼Rp 1¼
G 1 ½" FonteR 1
Fonte
Raccordement Entraxe
G 1 1/2
130
180
130G 1
1.1
TARIF GENERAL 2014.indd 11 27/11/2013 14:41:20
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente12
ALPHA2 LCirculateurs électroniques chauffage domestique
ALPHA2 L : CIRCULATEURS SIMPLES À RÉGULATION DE VITESSE ÉLECTRONIQUE
Les avantages produits
• Connection simple et rapideRaccordement type "plug" fournie avec le circulateur.
• Fonctionnement silencieux
• Système de dégommage intégré
• Optimisation des réglages
• Versions spéciales
ALPHA2 L xx-40
2 courbes pression proportionnelle
2 courbes pression constante
3 vitesses fixes I, II et III
ALPHA2 L xx-50 ALPHA2 L xx-60
Le circulateur diminue ou augmente sa vitesse en fonction des ouvertures ou fermetures des robinets thermostatiques ou vannes, d’où une très grande réduction des bruits dans l’installation (suppression de la soupape differentielle).
L’ALPHA2 L est fiable, performant et compact. C'est une version simplifiée de l'ALPHA2 sans la fonction AUTOADAPT, sans la fonction réduction nuit et sans l’affichage de sa consommation instantanée.
Pour les installations CICLes versions A permettent un dégazage continu de l'installation grâce à une conception du corps de pompe avec séparateur d'air. Sortie Rp 3/8 prévue pour l'installation d'un dégazeur (non fourni).
Pour répondre plus spécifiquement aux contraintes des installations de chauffage individuel centralisé dans les immeubles collectifs, des versions avec entraxe et raccordement adaptés sont également proposés.
Pour un dégazage simplifié
Une séquence de dégommage s’opère à la phase de démarrage et permet de décoller tous les dépôts qui ont pu s’accumuler.
2 réglages possibles pour des installations où le débit et la pression varient sans cesse : cas des robinets thermostatiques. 2 réglages possibles pour des installations où une pression constante est requise : chauffage au sol par exemple. 3 vitesses lorsqu’un fonctionnement en vitesse fixe est requis : réglage vanne by-pass ou cas des circulateurs anciennes génération par exemple.
TARIF GENERAL 2014.indd 12 27/11/2013 14:41:20
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 13
ALPHA2 LCirculateurs électroniques chauffage domestique
Extension de gamme !
ALPHA2 L : CIRCULATEURS SIMPLES À RÉGULATION DE VITESSE ÉLECTRONIQUE
Température du liquide : +2 °C à +110 °C
Pression de service maximum : 10 bar
Indice de protection : IP 42
Classe d'isolation : F
Indice de rendement : EEI ≤ 0,23Version A : Corps de pompe avec séparateur d'air (dégazeur à rajouter)
Tableau 159 / GEC20Raccordement Entraxe Type Art. Prix
[ mm ] 1x230 V Euro
ALPHA2 L 15-40 95 04 75 60 215,00ALPHA2 L 15-50 98 28 87 21 225,00ALPHA2 L 15-60 96 98 40 37 239,00ALPHA2 L 20-40 98 28 87 22 220,00ALPHA2 L 20-50 98 28 87 23 230,00ALPHA2 L 20-60 98 28 87 24 245,00ALPHA2 L 25-40 95 04 75 61 267,47ALPHA2 L 25-50 98 28 87 26 284,58ALPHA2 L 25-60 95 04 75 63 302,31ALPHA2 L 25-40 95 04 75 62 267,47ALPHA2 L 25-40 A 98 28 87 25 278,46ALPHA2 L 25-50 98 12 40 72 284,58ALPHA2 L 25-60 95 04 75 64 302,31ALPHA2 L 25-60 A 98 28 87 28 315,18ALPHA2 L 32-40 95 04 75 65 294,90ALPHA2 L 32-50 98 28 87 29 308,30ALPHA2 L 32-60 95 04 75 66 323,65
Livraison sans raccord union ni coquille d'isolation
ACCESSOIRES ALPHA2 L
Raccord unionTableau 31 / ACC
PN Quantité Type Art. PrixCirculateur Raccord [ bar ] Euro
Rp ¾ 10 2 RU ¾" F 52 99 21 14,50Rp 1 10 2 RU 1" F 52 99 22 14,50
10 2 RU 1" M 52 99 25 27,6910 2 RU 1¼" M 52 99 24 15,98
G 2" Fonte 10 2 R 1¼" F 50 99 22 16,64
Prise embrochable ("Plug ALPHA")Tableau 32 / ACCDescription Type Art. Prix
EuroPrise embrochable sans démontage de la boîte à bornes. Kit plug 97 92 88 45 24,15
PP1 = Courbe de pression proportionelle la plus faible
PP2 = Courbe de pression proportionelle la plus élevée (réglage usine)CP1 = Courbe de pression constante la plus faible
CP2 = Courbe de pression constante la plus élevée
R 1
Autres accessoires : p. 456
R 1¼Rp 1¼
G 1 130
G 1 1/4 130
Fonte
G 1 1/2
G 2
130
180
180
DimensionsMatériau
G 1 ½"
1.1
TARIF GENERAL 2014.indd 13 27/11/2013 14:41:22
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente14
KITS CHAUDIERESKits chaudières circuits directs ou mélangés chauffage domestique
KITS CHAUDIERES : 2 OU 3 VOIES POUR DES APPLICATIONS DE CHAUFFAGE DOMESTIQUE
Dimensions :
Construction :
Repère Description
Coquille d'isolation polypropylène EPP
Vanne d'arrêt bleue retour (robinet à boisseau sphérique 4 voies) avec thermomètre incorporé et clapet thermosiphon.
Vanne d'arrêt rouge départ (robinet à boisseau sphérique 4 voies) avec thermomètre incorporé.
Circulateur à haut rendement énergétique ALPHA2 6 m ou ALPHA2 L 4 m.
Tuyauterie laiton
Vanne mélangeuse 2 ou 3 voies
Servomoteur monté sur les kits 3 voies - 3,5 VA - Temps de rotation 135 s angle 90° - 130 V 50 Hz
Visserie pour montange mural
Câble alimentation circulateur 2 mètres.
Les kits chaudières Grundfos et leurs accessoires sont conçus pour les installations de chauffage domestique : circuits radiateurs et planchers chauffants et pour tous types de chaudières au sol.
Ces kits permettent de gagner : • en productivité : temps de montage réduit,• en qualité : choix, composants éprouvés et contrôle d'étanchéité usine réalisé.
TARIF GENERAL 2014.indd 14 27/11/2013 14:41:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 15
KITS CHAUDIERESKits chaudières circuits directs ou mélangés chauffage domestique
KITS CHAUDIERES : 2 OU 3 VOIES POUR DES APPLICATIONS DE CHAUFFAGE DOMESTIQUE
Principaux composants : 2 vannes d'arrêt avec thermomètres incorporés et clapet thermosiphon désactivableSupport mural Version 3 voies livrée avec servomoteur montéServomoteur 230V 3,5VA - Tps rotation 135s angle 90°
Dimensions : H420 xL250xP210 mm - DN 25 Raccord inférieur : 1" ½ MRaccord supérieur : 1" F
Température d'utilisation : +2°C à +90°C (pour une température ambiante de 0°C à 20°C)
Kvs : Circuit direct : 18 - Circuit mélangé 3 voies : 6
Tableau 16 / GEC20Type Art. Prix
1x230 V Euro
ALPHA 2L 25-40 KIT 2V ALPHA2 L 25-40 97 89 46 50 416,93
ALPHA 2 25-60 KIT 2V ALPHA2 25-60 97 89 46 49 444,06
ALPHA 2L 25-40 KIT 3V ALPHA2 L 25-40 97 90 66 87 624,31
ALPHA 2 25-60 KIT 3V ALPHA2 25-60 97 90 66 88 678,59
ACCESSOIRES KIT CHAUDIERE
Tableau 32 / ACCType Art. Prix
Euro
Collecteur 96 48 06 09 361,08
Collecteur pour installer et connecter 2 à 3 circuits de chauffage / Composition :1 collecteur isolé / 4 jeux de demi-coquilles 1 1/2’’ M / 6 joints Centellen 44,8 x 26 x 1,5 / 6 écrou prisonnier 1 1/2’’ / 2 plaques d’obturation 1 1/2’’
KIT AVEC SERVOMOTEUR TYPE DE CIRCUIT TYPE DE CIRCULATEURS
Description
non
oui (monté)
Circuit direct
Circuit mélangé vanne 3 voies
1.1
TARIF GENERAL 2014.indd 15 27/11/2013 14:41:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente16
10
0
20304050
80
60
90
70
100
EuP2013
EuP2015
MAGNA3
EEI =
0.2
3
EEI =
0.2
0
EEI =
0.17
grundfos MAGNA3
CONSOMMATION éNERGéTIQUE
Le MAGNA3 est un circulateur intelligent à haut rendement énergétique destiné aux applications suivantes :
• Chauffage• Climatisation• Refroidissement• Eauchaudesanitaire• Systèmesdepompesgéothermiques• Systèmesdechauffagesolaires
Grâce à son EEI, les exigences de la directive EuP 2015 paraissent déjà désuètes.
Avantages du MAGNA3 :
• GAMME COMpLèTE Les 200 modèles de circulateurs simples et doubles facilitent grandement le dimensionnement
• MEILLEUR RENDEMENT Le meilleur EEI du marché réduit les coûts énergétiques jusqu’à 75%
• HAUTE INTELLIGENCE Les nouvelles fonctions FLOWLIMIT et FLOWADAPT ainsi que le célèbre mode AUTOADAPT permettent une régulation parfaite de l’installation
• INSTALLATION FACILE L’interface utilisateur intuitive simplifie l’installation et la configuration
• AppLICATION VERSATILE – Le circulateur peut véhiculer des liquides dont la température se situe
entre -10° C et 110° C – Indépendant de la température ambiante – pour convenir aussi bien
aux installations de chauffage qu’aux installations de climatisation
• SySTèME GTB Intégration facile aux systèmes G.T.B.
Magna3RedéfiniR l’intelligence des ciRculateuRs
Indice
Circulateur traditionnel
Niveau de référence
EuP
labe
l
CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES
Hauteur maxi : 18 mDébit maxi : 78.5 m³/h (150 m³/h)Puissance maxi : 1550 WRaccords : g1½ à dn100Température du liquide : -10° C à +110° CTempérature ambiante : 0° C à +40° CPression de service nominale : 6/10/16 barCorps de pompe en acier inoxydable : 25-40 à 65-100
labe
lEE
I = 0
.27
TARIF GENERAL 2014.indd 16 27/11/2013 14:41:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 17
Hauteur maxi : 18 mDébit maxi : 78.5 m³/h (150 m³/h)Puissance maxi : 1550 WRaccords : g1½ à dn100Température du liquide : -10° C à +110° CTempérature ambiante : 0° C à +40° CPression de service nominale : 6/10/16 barCorps de pompe en acier inoxydable : 25-40 à 65-100
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 70 80Q [m³/h]
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
18
[m]H
11 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 Q [l/s]
15
20
30
40
50
60
70
80
90100100
[kPa]p
MAGNA3
40-60
40-40
32-100
32-80
32-60
32-40
25-120
25-100
25-80
25-60
25-40
40-180
50-180
40-15050-150 65-150
100-12080-12040-120 50-120 65-120
100-10040-100 50-100 65-100 80-100
100-8040-80 50-80 65-80 80-80
100-6050-60 65-60 80-60
100-4050-40 65-40 80-40
32-120
11.5
Indicateur d’état
Isolation parfaiteCoquille d’isolation disponible en standard pour le chauffage et en accessoire pour la climatisation.
Des capteurs qui font la différenceLe capteur intégré mesure la pression différentielle pour un meilleur rendement. Le capteur de température effectue une estimation de l’énergie thermique (ajouter un capteur externe pour mesurer la température du liquide de la tuyauterie de retour).
Rotor technologie NéodymeRotor à aimant Néodyme haute performance pour un haut rendement moteur.
Stator compact haute performance
Hydraulique avancéeL’hydraulique a été améliorée par l’utilisation d’instruments de mesure 3D.
Collier de serrageLe collier de serrage innovant est conçu pour un démontage et un entretien aisés de la tête du circulateur.
Protection anti-corrosionTraitement de surface cataphorèse.
Meilleure communication des donnéesTrois entrées digitales, deux relais de sortie et une entrée analogique pour capteur externe.
Intégration G.T.B. facileLes modules CIM peuvent se monter directement dans le coffret de commande pour une intégration facile aux systèmes G.T.B.
Interface utilisateur haute qualité Ecran couleur TFT (Transistor à couches minces) pour une configuration facile et intuitive du circulateur.
Câblage facile
Le refroidissement à l’air prévient les problèmes de condensation
le Magna3en détails
«Compteur» de chaleur intégréSurveillance de la distribution et de la consommation de chaleur afin d’éviter toute facture énergétique excessive. Le compteur présente une précision de +/-1% à +/-10%, en fonction du point de consigne – et peut éliminer le besoin d’un instrument de mesure séparé.
Vannes de régulation quasi obsolètes La fonction FLOWLIMIT et le mode de régulation FLOWADAPT vous permettent de régler un débit maxi pour le MAGNA3. Le circulateur surveille en permanence le débit. Cela réduit le risque de déséquilibre et le besoin de vannes de régulation afin d’améliorer le rendement énergétique global de l’installation.
Fonction AUTOADAPT intelligente Le mode de régulation intelligent AUTOADAPT ajuste automatiquement la performance du circulateur aux besoins de l’installation en créant la meilleure courbe de pression proportionnelle.
Conçu pour les systèmes G.T.B. Les modules CIM en option supportent tous les bus de terrain standards pour intégrer facilement le MAGNA3 à tout système G.T.B.
COURBE DE PERFORMANCE GRUNDFOS GO
Grundfos GO vous permet de garder le contrôle sur votre circulateur et vous donne accès à tous les outils Grundfos en ligne.
Grundfos Go – boîte à outils en ligne et connexion à distance au MAGNA3 et autres pompes E Grundfos.
Gardez le contrôle : Scannez le code QR pour découvrir Grundfos GO
1.12013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 17 27/11/2013 14:42:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente18
MAGNA3Circulateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLES
MAGNA3 25-40 (N)
MAGNA3 25-60 (N)
MAGNA3 25-80 (N)
MAGNA3 25-100 (N)
MAGNA3 25-120 (N)
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
TARIF GENERAL 2014.indd 18 27/11/2013 14:42:27
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 19
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (version 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP,
GSM/GPRS, Ethernet
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
Autre fonction : Communication GENIair intégrée pour fonctionnement en système multi-pompes
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
5,3 0,19 MAGNA3 25-40 97 92 42 44 618,00
5,3 0,19 MAGNA3 25-60 97 92 42 45 733,88
5,3 0,19 MAGNA3 25-80 97 92 42 46 836,88
5,3 0,19 MAGNA3 25-100 97 92 42 47 927,00
5,3 0,19 MAGNA3 25-120 97 92 42 48 1 042,88
G 1 ½ 180
Accessoires : p.456
1.1
2013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 19 27/11/2013 14:42:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente20
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
Simples Doubles
MAGNA3 32-40 (F) (N)
MAGNA3 32-60 (F) (N)
MAGNA3 32-80 (F) (N)
MAGNA3 32-100 (F) (N)
MAGNA3 32-120 F (N)
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
TARIF GENERAL 2014.indd 20 27/11/2013 14:42:32
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 21
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (version 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP,
GSM/GPRS, Ethernet
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
Autre fonction : Communication GENIair intégrée pour fonctionnement en système multi-pompes
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
5,3 0,19 MAGNA3 32-40 97 92 42 54 759,63
5,3 0,19 MAGNA3 32-60 97 92 42 55 888,38
5,3 0,19 MAGNA3 32-80 97 92 42 56 927,00
5,3 0,19 MAGNA3 32-100 97 92 42 57 1 017,13
8,3 0,19 MAGNA3 32-40 F 98 33 38 34 836,88
8,3 0,19 MAGNA3 32-60 F 98 33 38 54 978,50
8,3 0,19 MAGNA3 32-80 F 98 33 38 74 1 030,00
8,3 0,19 MAGNA3 32-100 F 97 92 42 58 1 184,50
17,4 0,18 MAGNA3 32-120 F 97 92 42 59 1 377,63
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
180 14 0,20 MAGNA3 D 32-40 97 92 44 49 1 367,33
180 14 0,20 MAGNA3 D 32-60 97 92 44 50 1 599,08
180 14 0,20 MAGNA3 D 32-80 97 92 44 51 1 668,60
180 14 0,20 MAGNA3 D 32-100 97 92 44 52 1 830,83
220 16,3 0,20 MAGNA3 D 32-40 F 98 33 38 40 1 506,38
220 16,3 0,20 MAGNA3 D 32-60 F 98 33 38 60 1 761,30
220 16,3 0,20 MAGNA3 D 32-80 F 98 33 38 80 1 854,00
220 16,3 0,20 MAGNA3 D 32-100 F 97 92 44 53 2 132,10
220 30,3 0,20 MAGNA3 D 32-120 F 97 92 44 54 2 479,73
DN 32 220
DN 32
G 2
Accessoires : p.456
G 2 180
1.1
2013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 21 27/11/2013 14:42:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente22
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
Simples Doubles
MAGNA340-150 F (N)
MAGNA340-180 F (N)
MAGNA340-40 F (N)
MAGNA340-60 F (N)
MAGNA340-80 F (N)
MAGNA340-100 F (N)
MAGNA340-120 F (N)
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
TARIF GENERAL 2014.indd 22 27/11/2013 14:42:40
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 23
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (version 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP,
GSM/GPRS, Ethernet
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
Autre fonction : Communication GENIair intégrée pour fonctionnement en système multi-pompes
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
220 10,4 0,19 MAGNA3 40-40 F 97 92 42 66 1 042,88
220 10,4 0,19 MAGNA3 40-60 F 97 92 42 67 1 145,88
220 18,7 0,19 MAGNA3 40-80 F 97 92 42 68 1 364,75
220 18,7 0,19 MAGNA3 40-100 F 97 92 42 69 1 506,38
250 18,2 0,18 MAGNA3 40-120 F 97 92 42 70 1 673,75
250 18,2 0,18 MAGNA3 40-150 F 97 92 42 71 2 047,13
250 18,7 0,18 MAGNA3 40-180 F 97 92 42 72 2 356,13
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
220 20,6 0,20 MAGNA3 D 40-40 F 97 92 44 61 1 877,18
220 20,6 0,20 MAGNA3 D 40-60 F 97 92 44 62 1 776,11
220 32,8 0,20 MAGNA3 D 40-80 F 97 92 44 63 2 456,55
220 32,8 0,19 MAGNA3 D 40-100 F 97 92 44 64 2 711,48
250 31,9 0,18 MAGNA3 D 40-120 F 97 92 44 65 3 012,75
250 31,9 0,18 MAGNA3 D 40-150 F 97 92 44 66 3 684,83
250 31,9 0,18 MAGNA3 D 40-180 F 97 92 44 67 4 241,03
Accessoires : p.456
DN 40
DN 40
1.1
2013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 23 27/11/2013 14:42:46
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente24
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
Simples Doubles
MAGNA350-80 F (N)
MAGNA350-100 F (N)
MAGNA350-120 F (N)
MAGNA350-150 F (N)
MAGNA350-180 F (N)
MAGNA350-40 F (N)
MAGNA350-60 F (N)
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.19
TARIF GENERAL 2014.indd 24 27/11/2013 14:42:48
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 25
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (version 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP,
GSM/GPRS, Ethernet
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
Autre fonction : Communication GENIair intégrée pour fonctionnement en système multi-pompes
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
240 20,4 0,20 MAGNA3 50-40 F 97 92 42 80 1 506,38
240 20,4 0,19 MAGNA3 50-60 F 97 92 42 81 1 776,75
240 20,4 0,18 MAGNA3 50-80 F 97 92 42 82 1 957,00
280 21,1 0,18 MAGNA3 50-100 F 97 92 42 83 2 072,88
280 21,1 0,18 MAGNA3 50-120 F 97 92 42 84 2 188,75
280 22 0,17 MAGNA3 50-150 F 97 92 42 85 2 523,50
280 21,9 0,17 MAGNA3 50-180 F 97 92 42 86 2 961,25
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
240 41,8 0,20 MAGNA3 D 50-40 F 97 92 44 75 2 711,48
240 41,8 0,19 MAGNA3 D 50-60 F 97 92 44 76 3 198,15
240 41,8 0,19 MAGNA3 D 50-80 F 97 92 44 77 3 522,60
280 42,1 0,18 MAGNA3 D 50-100 F 97 92 44 78 3 731,18
280 42,1 0,18 MAGNA3 D 50-120 F 97 92 44 79 3 939,75
280 43,9 0,18 MAGNA3 D 50-150 F 97 92 44 80 4 542,30
280 43,9 0,19 MAGNA3 D 50-180 F 97 92 44 81 5 330,25
DN 50
Accessoires : p.456
DN 50
1.1
2013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 25 27/11/2013 14:42:54
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente26
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
Simples Doubles
MAGNA3 65-40 F (N)
MAGNA3 65-60 F (N)
MAGNA3 65-80 F (N)
MAGNA3 65-100 F (N)
MAGNA3 65-120 F (N)
MAGNA3 65-150 F (N)
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
TARIF GENERAL 2014.indd 26 27/11/2013 14:42:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 27
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (version 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP,
GSM/GPRS, Ethernet
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
Autre fonction : Communication GENIair intégrée pour fonctionnement en système multi-pompes
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
340 23,8 0,18 MAGNA3 65-40 F 97 92 42 94 1 892,63
340 23,8 0,18 MAGNA3 65-60 F 97 92 42 95 2 163,00
340 24,7 0,17 MAGNA3 65-80 F 97 92 42 96 2 356,13
340 24,7 0,17 MAGNA3 65-100 F 97 92 42 97 2 484,88
340 24,7 0,17 MAGNA3 65-120 F 97 92 42 98 2 665,13
340 27,8 0,17 MAGNA3 65-150 F 97 92 42 99 3 077,13
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
340 45,8 0,19 MAGNA3 D 65-40 F 97 92 44 89 3 406,73
340 45,8 0,18 MAGNA3 D 65-60 F 97 92 44 90 3 893,40
340 47,6 0,17 MAGNA3 D 65-80 F 97 92 44 91 4 241,03
340 47,6 0,17 MAGNA3 D 65-100 F 97 92 44 92 4 472,78
340 47,6 0,17 MAGNA3 D 65-120 F 97 92 44 93 4 797,23
340 53,7 0,17 MAGNA3 D 65-150 F 97 92 44 94 5 538,83
65
Accessoires : p.456
DN 65
1.1
2013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 27 27/11/2013 14:43:03
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente28
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
Simples Doubles
MAGNA3 80-40 F (N)
MAGNA3 80-60 F (N)
MAGNA3 80-80 F (N)
MAGNA3 80-100 F (N)
MAGNA3 80-120 F (N)
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
TARIF GENERAL 2014.indd 28 27/11/2013 14:43:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 29
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (version 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP,
GSM/GPRS, Ethernet
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
Autre fonction : Communication GENIair intégrée pour fonctionnement en système multi-pompes
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
360 28,8 0,17 MAGNA3 80-40 F 97 92 43 06 2 266,00 97 92 43 16 2 379,30
360 29,1 0,17 MAGNA3 80-60 F 97 92 43 07 2 497,75 97 92 43 17 2 622,64
360 32 0,17 MAGNA3 80-80 F 97 92 43 08 2 690,88 97 92 43 18 2 825,42
360 32,6 0,17 MAGNA3 80-100 F 97 92 43 09 2 935,50 97 92 43 19 3 082,28
360 32,6 0,17 MAGNA3 80-120 F 97 92 43 10 3 296,00 97 92 43 20 3 460,80
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
360 55,8 0,19 MAGNA3 D 80-40 F 97 92 45 01 4 078,80 97 92 45 11 4 282,74
360 55,8 0,18 MAGNA3 D 80-60 F 97 92 45 02 4 495,95 97 92 45 12 4 720,75
360 55,8 0,18 MAGNA3 D 80-80 F 97 92 45 03 4 843,58 97 92 45 13 5 085,76
360 63,4 0,17 MAGNA3 D 80-100 F 97 92 45 04 5 283,90 97 92 45 14 5 548,10
360 63,1 0,17 MAGNA3 D 80-120 F 97 92 45 05 5 932,80 97 92 45 15 6 229,44
DN 80
DN 80
Accessoires : p.456
1.1
2013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 29 27/11/2013 14:43:09
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente30
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
Simples Doubles
MAGNA3 100-40 F (N)
MAGNA3 100-60 F (N)
MAGNA3 100-80 F (N)
MAGNA3 100-100 F (N)
MAGNA3 100-120 F (N)
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
BESTin class
EEI <0.17
TARIF GENERAL 2014.indd 30 27/11/2013 14:43:11
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 31
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculateurs
MAGNA3 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA3 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (version 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP,
GSM/GPRS, Ethernet
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
Autre fonction : Communication GENIair intégrée pour fonctionnement en système multi-pompes
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
450 36,4 0,17 MAGNA3 100-40 F 97 92 43 11 2 665,13 97 92 43 21 2 798,39
450 36,4 0,17 MAGNA3 100-60 F 97 92 43 12 2 909,75 97 92 43 22 3 055,24
450 37,3 0,17 MAGNA3 100-80 F 97 92 43 13 3 154,38 97 92 43 23 3 312,10
450 37 0,17 MAGNA3 100-100 F 97 92 43 14 3 437,63 97 92 43 24 3 609,51
450 37 0,17 MAGNA3 100-120 F 97 92 43 15 3 901,13 97 92 43 25 4 096,19
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
450 71,3 0,19 MAGNA3 D 100-40 F 97 92 45 06 4 797,23 97 92 45 16 5 037,09
450 71,3 0,18 MAGNA3 D 100-60 F 97 92 45 07 5 237,55 97 92 45 17 5 499,43
450 73,2 0,17 MAGNA3 D 100-80 F 97 92 45 08 5 677,88 97 92 45 18 5 961,77
450 73,2 0,17 MAGNA3 D 100-100 F 97 92 45 09 6 187,73 97 92 45 19 6 497,12
450 72,8 0,17 MAGNA3 D 100-120 F 97 92 45 10 7 022,03 97 92 45 20 7 373,13
DN 100
DN 100
Accessoires : p.456
1.1
2013Concours del’innovation
TARIF GENERAL 2014.indd 31 27/11/2013 14:43:16
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente32
grundfos MAGNA1
Magna1le haut RendeMent siMplifié
L’indice de performance du MAGNA1 est meilleur que l’indice requis par la directive EuP 2015.
Le MAGNA1 est un circulateur à haut rendement énergétique. Ce circulateur fiable est conforme aux exigences de la directives EuP. Il possède les caractéristiques essentielles pour répondre aux situations de rénovation où le célèbre circulateur UPS a déjà fait ses preuves.
Le MAGNA1 est conçu pour la circulation de liquides au sein des applications suivantes :
•Chauffage
•Climatisation
•Eauchaudesanitaire
•Systèmesdepompesgéothermiques
Caractéristiques du MAGNA1
•Installationfacile
•Faibleconsommationd’énergie–touslescirculateursMAGNA1 sont conformes à la directive EuP 2013 et 2015
•Neufréglagespossibles
•Faibleniveausonore
•Peudemaintenanceetlongueduréedevie
•Lagammeestégalementdisponiblepourunepressionde service maxi de 16 bar (PN 16)
Options de courbe et Modes de régulation
CaractéristiqueAUTOADAPT
FLOWADAPT
FLOWLIMIT
Pression proportionnellePression constante Vitesses fixesRégime de nuit automatique
Modes de régulation multipompesCaractéristiqueFonctionnement en alternance Fonctionnement de secoursFonctionnement en cascade
CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES
Hauteur maxi : 18 mDébit maxi : 70 m3/hPuissance maxi : 1550 WRaccords : g1½ à dn100Température du liquide : -10° C à +110° CTempérature ambiante : 0° C à +40° CPression de service nominale : 6/10/16 barCorps de pompe en fonte : (version acier inoxydable nous consulter)
MAGNA3
MAGNA3
MAGNA
MAGNA
MAGNA1
MAGNA1
UPS
UPS
TARIF GENERAL 2014.indd 32 27/11/2013 14:43:40
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 33
IIIIII
H
PP3
CP3
CP2
PP1
CP1
PP2
Q
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 70Q [m³/h]
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
18[m]H
11 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 Q [l/s]
15
20
30
40
50
60
70
80
90100100
[kPa]p
MAGNA150-180
40-180
65-15050-150
40-150
1 00-1 2080-12065-12050-120
40-120
100-10080-10065-10050-100
40-100
100-8080-8065-80
50-80
40-80
100-6080-6065-6050-60
100-4080-4065-4050-40
40-60
40-40
32-100
32-80
32-60
32-40
25-120
25-100
25-80
25-60
25-40
32-120
11.5
Magna1caRactéRistiques pRincipalesCoquille d’isolation
• Livréaveccoquilled’isolationpour chauffage uniquement. Pour la climatisation, disponible en accessoire.
Grundfos Eye
• Vert=enfonctionnement Rouge=alarme
Mode vitesse constante
• Troisvitessesconstantespourles applications à débit constant
Touche unique de sélection du mode de régulation
Mode pression proportionnelle
Mode pression constante
Durable
• Aucuneprotectionmoteurexterne n’est requise
Grande plage de température
• Grandeplagedetempératureoù la température du liquide et la température ambiante sont indépendantes l’une de l’autre
Grâce à la grande plage d’options pour circulateurs simples et doubles couvrant encore plus de consignes, ce circulateur est particulièrement adapté aux applications de chauffage, ventilation et climatisation. La plage étendue offre une Hmt maxi de 18 m, un débit maxi de 70m3/h (140 m3/h pour les circulateurs doubles) et une pression de service de 6 à 16 bar.
COURBES DE PERFORMANCE APERçU DES MODES DE RéGULATION
fig. 1 réglage du circulateur par rapport à la performance
Réglage Courbe du circulateur FonctionPP1 Courbe la plus basse Pression proportionnelle
Le point de consigne du circulateur augmente et diminue sur la courbe de pression proportionnelle selon les variations de la demande de chauffage dans le temps. Lorsque le besoin de chauffage augmente, le débit et la pression du circulateur augmentent avec l’ouverture des vannes. Lorsque le besoin de chauffage diminue, le débit et la pression du circulateur diminuent avec la fermeture des vannes.
PP2 Courbe intermédiaire
PP3 Courbe la plus élevée
CP1 Courbe la plus basse Pression constante Le point de consigne du circulateur évolue sur la courbe de pression constante selon les variations de la demande de chauffage dans le temps. Lorsque le besoin de chauffage augmente, le débit du circulateur augmente avec l’ouverture des vannes. Lorsque le besoin de chauffage diminue, le débit du circulateur diminue avec la fermeture des vannes.
CP2 Courbe intermédiaire
CP3 Courbe la plus élevée
III Vitesse III A vitesse III, le circulateur est réglé pour fonctionner sur la courbe maxi dans toutes les conditions de fonctionnement. Une purge rapide du circulateur peut être obtenue en réglant le circulateur sur vitesse III pendant une courte période.
II Vitesse II A vitesse II, le circulateur est réglé pour fonctionner sur la courbe intermédiaire dans toutes les conditions de fonctionnement.
I Vitesse I A vitesse I, le circulateur est réglé pour fonctionner sur la courbe mini dans toutes les conditions de fonctionnement.
1.1
TARIF GENERAL 2014.indd 33 27/11/2013 14:45:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente34
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLES
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
TARIF GENERAL 2014.indd 34 27/11/2013 14:45:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 35
1.1
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (versions 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : sans
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
5,4 0,22 MAGNA1 25-40 97 92 41 53 463,50
5,4 0,22 MAGNA1 25-60 97 92 41 54 550,41
5,4 0,22 MAGNA1 25-80 97 92 41 44 627,66
5,4 0,22 MAGNA1 25-100 97 92 41 45 695,25
5,4 0,21 MAGNA1 25-120 97 92 41 46 782,16
G 1 ½ 180
Accessoires : p.456
TARIF GENERAL 2014.indd 35 27/11/2013 14:45:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente36
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
TARIF GENERAL 2014.indd 36 27/11/2013 14:45:07
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 37
1.1
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (versions 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : sans
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
5,4 0,22 MAGNA1 32-40 97 92 41 62 569,72
5,4 0,22 MAGNA1 32-60 97 92 41 63 666,29
5,4 0,22 MAGNA1 32-80 97 92 41 64 695,25
5,4 0,21 MAGNA1 32-100 97 92 41 65 762,85
8,4 0,22 MAGNA1 32-40 F 98 33 38 24 627,66
8,4 0,22 MAGNA1 32-60 F 98 33 38 44 733,88
8,4 0,22 MAGNA1 32-80 F 98 33 38 64 772,50
8,4 0,21 MAGNA1 32-100 F 97 92 41 66 888,38
17,1 0,21 MAGNA1 32-120 F 97 92 41 67 1 033,22
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
180 13,4 0,23 MAGNA1 D 32-40 97 92 43 67 1 025,50
180 13,4 0,23 MAGNA1 D 32-60 97 92 43 68 1 199,31
180 13,4 0,23 MAGNA1 D 32-80 97 92 43 69 1 251,45
180 13,4 0,22 MAGNA1 D 32-100 97 92 43 70 1 373,12
220 15,7 0,23 MAGNA1 D 32-40 F 98 33 38 30 1 129,79
220 15,7 0,23 MAGNA1 D 32-60 F 98 33 38 50 1 320,98
220 15,7 0,23 MAGNA1 D 32-80 F 98 33 38 70 1 390,50
220 15,7 0,22 MAGNA1 D 32-100 F 97 92 43 71 1 599,08
220 33,7 0,22 MAGNA1 D 32-120 F 97 92 43 72 1 859,80
G 2
Accessoires : p.456
G 2 180
DN 32 220
DN 32
TARIF GENERAL 2014.indd 37 27/11/2013 14:45:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente38
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.21
TARIF GENERAL 2014.indd 38 27/11/2013 14:45:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 39
1.1
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (versions 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : sans
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
220 10,5 0,21 MAGNA1 40-40 F 97 92 41 74 782,16
220 10,5 0,21 MAGNA1 40-60 F 97 92 41 75 859,41
220 18,2 0,23 MAGNA1 40-80 F 97 92 41 76 1 023,56
220 18,2 0,23 MAGNA1 40-100 F 97 92 41 77 1 129,79
250 17,7 0,21 MAGNA1 40-120 F 97 92 41 78 1 255,31
250 17,7 0,21 MAGNA1 40-150 F 97 92 41 79 1 535,35
250 17,7 0,20 MAGNA1 40-180 F 97 92 41 80 1 767,10
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
220 20 0,22 MAGNA1 D 40-40 F 97 92 43 79 1 407,89
220 20 0,22 MAGNA1 D 40-60 F 97 92 43 80 1 546,94
220 36,2 0,23 MAGNA1 D 40-80 F 97 92 43 81 1 842,41
220 36,2 0,23 MAGNA1 D 40-100 F 97 92 43 82 2 033,61
250 35,3 0,22 MAGNA1 D 40-120 F 97 92 43 83 2 259,56
250 35,3 0,21 MAGNA1 D 40-150 F 97 92 43 84 2 763,62
250 35,3 0,21 MAGNA1 D 40-180 F 97 92 43 85 3 180,77
DN 40
Accessoires : p.456
DN 40
TARIF GENERAL 2014.indd 39 27/11/2013 14:45:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente40
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.22
TARIF GENERAL 2014.indd 40 27/11/2013 14:45:23
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 41
1.1
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (versions 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : sans
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
240 19,8 0,23 MAGNA1 50-40 F 97 92 41 88 1 129,79
240 19,8 0,22 MAGNA1 50-60 F 97 92 41 89 1 332,56
240 19,8 0,21 MAGNA1 50-80 F 97 92 41 90 1 467,75
280 20,4 0,21 MAGNA1 50-100 F 97 92 41 91 1 554,66
280 20,4 0,21 MAGNA1 50-120 F 97 92 41 92 1 641,56
280 21,3 0,20 MAGNA1 50-150 F 97 92 41 93 1 892,63
280 21,3 0,20 MAGNA1 50-180 F 97 92 41 94 2 220,94
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
240 42 0,23 MAGNA1 D 50-40 F 97 92 43 93 2 033,61
240 42 0,23 MAGNA1 D 50-60 F 97 92 43 94 2 398,61
240 42 0,22 MAGNA1 D 50-80 F 97 92 43 95 2 641,95
280 42 0,22 MAGNA1 D 50-100 F 97 92 43 96 2 798,39
280 42 0,22 MAGNA1 D 50-120 F 97 92 43 97 2 954,81
280 43,7 0,21 MAGNA1 D 50-150 F 97 92 43 98 3 406,73
280 43,7 0,22 MAGNA1 D 50-180 F 97 92 43 99 3 997,69
DN 50
Accessoires : p.456
DN 50
TARIF GENERAL 2014.indd 41 27/11/2013 14:45:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente42
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.23
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.18
BESTin class
EEI <0.21
TARIF GENERAL 2014.indd 42 27/11/2013 14:45:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 43
1.1
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (versions 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : sans
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
340 23 0,21 MAGNA1 65-40 F 97 92 42 02 1 419,47
340 23 0,20 MAGNA1 65-60 F 97 92 42 03 1 622,25
340 23,8 0,20 MAGNA1 65-80 F 97 92 42 04 1 767,10
340 23,8 0,20 MAGNA1 65-100 F 97 92 42 05 1 863,66
340 23,8 0,18 MAGNA1 65-120 F 97 92 42 06 1 998,85
340 26,6 0,18 MAGNA1 65-150 F 97 92 42 07 2 307,85
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6/10] Euro
340 46 0,23 MAGNA1 D 65-40 F 97 92 44 07 2 555,05
340 46 0,22 MAGNA1 D 65-60 F 97 92 44 08 2 920,05
340 47,8 0,21 MAGNA1 D 65-80 F 97 92 44 09 3 180,77
340 47,8 0,21 MAGNA1 D 65-100 F 97 92 44 10 3 354,59
340 47,8 0,21 MAGNA1 D 65-120 F 97 92 44 11 3 597,92
340 53,2 0,21 MAGNA1 D 65-150 F 97 92 44 12 4 154,12
DN 65
Accessoires : p.456
DN 65
TARIF GENERAL 2014.indd 43 27/11/2013 14:45:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente44
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.20
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.21
TARIF GENERAL 2014.indd 44 27/11/2013 14:45:36
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 45
1.1
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (versions 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : sans
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
360 29,1 0,22 MAGNA1 80-40 F 97 92 42 14 1 699,50 97 92 42 24 1 784,48
360 29,1 0,20 MAGNA1 80-60 F 97 92 42 15 1 873,31 97 92 42 25 1 966,99
360 32,0 0,20 MAGNA1 80-80 F 97 92 42 16 2 018,16 97 92 42 26 2 119,07
360 32,6 0,19 MAGNA1 80-100 F 97 92 42 17 2 201,63 97 92 42 27 2 311,71
360 32,6 0,19 MAGNA1 80-120 F 97 92 42 18 2 472,00 97 92 42 28 2 595,60
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
360 55,7 0,21 MAGNA1 D 80-40 F 97 92 44 19 3 059,10 97 92 44 29 3 212,06
360 55,7 0,20 MAGNA1 D 80-60 F 97 92 44 20 3 371,96 97 92 44 30 3 540,57
360 61,3 0,21 MAGNA1 D 80-80 F 97 92 44 21 3 632,69 97 92 44 31 3 814,33
360 62,5 0,21 MAGNA1 D 80-100 F 97 92 44 22 3 962,93 97 92 44 32 4 161,08
360 62,5 0,21 MAGNA1 D 80-120 F 97 92 44 23 4 449,60 97 92 44 33 4 672,08
DN 80
DN 80
Accessoires : p.456
TARIF GENERAL 2014.indd 45 27/11/2013 14:45:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente46
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.21
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.22
BESTin class
EEI <0.19
BESTin class
EEI <0.22
TARIF GENERAL 2014.indd 46 27/11/2013 14:45:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 47
1.1
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculateurs
MAGNA1 : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES SIMPLESMAGNA1 D : CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES DOUBLES
CLIMATISATION / CHAUFFAGE PETIT COLLECTIF ET COLLECTIF
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar (versions 16 bar sur demande)
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : sans
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type simple Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
450 36,4 0,19 MAGNA1 100-40 F 97 92 42 19 1 998,85 97 92 42 29 2 098,78
450 36,4 0,19 MAGNA1 100-60 F 97 92 42 20 2 182,31 97 92 42 30 2 291,44
450 37,0 0,19 MAGNA1 100-80 F 97 92 42 21 2 365,79 97 92 42 31 2 484,08
450 37,0 0,19 MAGNA1 100-100 F 97 92 42 22 2 578,22 97 92 42 32 2 707,13
450 37,0 0,21 MAGNA1 100-120 F 97 92 42 23 2 925,85 97 92 42 33 3 072,13
GEC 21 Tableau 7
Ø Entraxe Poids EEI Type double Code article Prix Code article Prix
circulateur [mm] [kg] [PN 6] Euro [PN 10] Euro
450 72,0 0,19 MAGNA1 D 100-40 F 97 92 44 24 3 597,92 97 92 44 34 3 777,81
450 72,0 0,22 MAGNA1 D 100-60 F 97 92 44 25 3 928,16 97 92 44 35 4 124,58
450 72,2 0,22 MAGNA1 D 100-80 F 97 92 44 26 4 258,41 97 92 44 36 4 471,33
450 72,2 0,19 MAGNA1 D 100-100 F 97 92 44 27 4 640,80 97 92 44 37 4 872,83
450 72,7 0,22 MAGNA1 D 100-120 F 97 92 44 28 5 266,52 97 92 44 38 5 529,84
DN 100
DN 100
Accessoires : p.456
TARIF GENERAL 2014.indd 47 27/11/2013 14:45:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente48
Solutions PAC
ENSEMBLE POMPES A CHALEUR * - FORAGE- Installation monophasée
Température du liquide : max. +40°C Indice de protection : IP 58Classe d'isolation : F (pompe SQ) / B (pompe SP)
Q Ten- Type Code article
sion P I Euro
(m3/h) forage racc. V [ kW ] (A)
Pompe SQ 5-35, câble 1,5 m SQ 5-35 96 51 02 13 978,20
Câble alimentation Câble 4 x2,5 91 08 02 04 8,23
Boîtier de jonction KM2 96 02 14 73 43,81
Elingue EL 30 91 18 50 70 103,40
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 1"1/2 96 47 62 12 172,79
Kit contacteur Kit V 91 08 00 04 291,87
Résevoir 200 litres vertical GT-U-200 V 96 57 32 68 578,90
Pompe SQ 5-60, câble 1,5 m SQ 5-60 96 51 02 15 1 406,59
Câble alimentation Câble 4 x2,5 91 08 02 04 8,23
Boîtier de jonction KM2 96 02 14 73 43,81
Elingue EL 70 91 18 50 73 211,69
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 1"1/2 96 47 62 12 172,79
Kit contacteur Kit V 91 08 00 04 291,87
Résevoir 200 litres vertical GT-U-200 V 96 57 32 68 578,90
Pompe SQ 7-40, câble 1,5 m SQ 7-40 96 51 02 20 1 505,09
Câble alimentation Câble 4 x2,5 91 08 02 04 8,23
Boîtier de jonction KM2 96 02 14 73 43,81
Elingue EL 30 91 18 50 70 103,40
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 1"1/2 96 47 62 12 172,79
Kit contacteur Kit V 91 08 00 04 291,87
Résevoir 300 litres vertical GT-U-300 V 96 57 32 69 673,47
Pompe SQ 5-70, câble 1,5 m SQ 5-70 96 51 02 17 1 453,11
Câble alimentation Câble 4 x2,5 91 08 02 04 8,23
Boîtier de jonction KM2 96 02 14 73 43,81
Elingue EL 70 91 18 50 73 211,69
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 1"1/2 96 47 62 12 172,79
Kit contacteur Kit V 91 08 00 04 291,87
Résevoir 300 litres vertical GT-U-300 V 96 57 32 69 673,47
ENSEMBLE POMPES A CHALEUR / DUO ARROSAGE * - Ensemble à pression constante
Température du liquide :
Indice de protection :
Classe d'isolation :
Q Ten- Type Code article
sion P I Euro
(m3/h) forage racc. V [ kW ] (A)
SQE system 5-70 SQE SYST 5-70 96 52 45 03 2 604,74
Elingue EL 30 91 18 50 70 103,40
Serre câble / elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 1"1/2 96 47 62 12 172,79
Non fournis : Filtre 100 microns, vanne de réglage et électrovanne* Sélection donnée à titre indicatif pour 100-150 m de longueur droite de tuyauterie et 1 bar desservi.
Descriptif
10-15 m 3 3"Rp
1"1/21 x 230
1,05 4,9
1
30 mètres
1
1
3
1
Hauteur refoulement
estimée
Ø Quantité à
commander
160 mètres
1131
avec réservoir1
1
30-40 m 3 3"Rp
1" 1/21 x
2301,73 8,6
130 mètres
1131
avec réservoir11
10-20 m 5 3"Rp
1" 1/21 x
2301,73 8,2
avec réservoir11
65-75 m 5 3"Rp
1" 1/21 x
2301,73 10,9
avec réservoir11
Hauteur refoulement
estimée
Ø Quantité à
commander
160 mètres
1131
Descriptif
30 mètres 3 à 5 3"Rp
1" 1/21 x
2301,73 10,9
1131
TARIF GENERAL 2014.indd 48 27/11/2013 14:45:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 49
1.1
Solutions PAC
ENSEMBLE POMPES A CHALEUR * - FORAGE - Installation triphasée
Température du liquide : max. +40°C Indice de protection : IP 58Classe d'isolation : F (pompe SQ) / B (pompe SP)
Q Ten- Type Code article
sion P I Euro
(m3/h) forage racc. V [ kW ] (A)
Pompe SP 5A8, câble 1,7 m SP 5A-8 05 00 1K 08 1 177,69
Coffret de commande CS 102-2,5 96 45 78 96 667,74
Câble électrode Câble EN 91 08 02 10 1,43
Electrode Electrode EN 00 GF 25 51 27,18
Kit câble & jonction 30 m Kit câble 00 79 H0 24 491,20
Elingue EL 30 91 18 50 70 103,40
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 1"1/2 96 47 62 12 172,79
Contacteur manométrique XMP C06 MA 1"1/2 91 08 01 96 54,55
Manomètre M53RA 0-10 bar 91 18 50 78 12,40
Résevoir 200 litres vertical GT-U-200 V 96 57 32 68 578,90
Pompe SP 5A12, câble 1,7 m SP 5A-12 05 00 1K 12 1 329,22
Coffret de commande CS 102-4 96 45 78 97 667,74
Câble électrode Câble EN 91 08 02 10 1,43
Electrode Electrode EN 00 GF 25 51 27,18
Kit câble & jonction 70 m Kit câble 00 79 H0 26 645,87
Elingue EL 70 91 18 50 73 211,69
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 1"1/2 96 47 62 12 172,79
Contacteur manométrique XMP C06 MA1"1/2 91 08 01 96 54,55
Manomètre M53RA 0-10 bar 91 18 50 78 12,40
Résevoir 200 litres vertical GT-U-200 V 96 57 32 68 578,90
Pompe SP 8A12, câble 1,7 m SP 8A-12 11 70 1K 12 1 943,95
Coffret de commande CS 102-6,3 96 45 78 98 667,74
Câble électrode Câble EN 91 08 02 10 1,43
Electrode Electrode EN 00 GF 25 51 27,18
Kit câble & jonction 30 m Kit câble 00 79 H0 24 491,20
Elingue EL 30 91 18 50 70 103,40
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 2" 96 47 62 13 201,99
Contacteur manométrique XMP C06 MA 1"1/2 91 08 01 96 54,55
Manomètre M53RA 0-10 bar 91 18 50 78 12,40
Résevoir 300 litres vertical GT-U-300 V 96 57 32 69 673,47
Pompe SP 8A15, câble 1,7 m SP 8A-15 11 70 1K 15 2 076,06
Coffret de commande CS 102-6,3 96 45 78 98 667,74
Câble électrode Câble EN 91 08 02 10 1,43
Electrode Electrode EN 00 GF 25 51 27,18
Kit câble & jonction 70 m Kit câble 00 79 H0 28 851,13
Elingue EL 70 91 18 50 73 211,69
Serre câble / Elingue Serre câble 96 47 62 14 16,44
Obturateur de forage SF 2" 96 47 62 13 201,99
Contacteur manométrique XMP C06 MA 1"1/2 91 08 01 96 54,55
Manomètre M53RA 0-10 bar 91 18 50 78 12,40
Résevoir 300 litres vertical GT-U-300 V 96 57 32 69 673,47
Non fournis : Filtre 100 microns, vanne de réglage et électrovanne* Sélection donnée à titre indicatif pour 100-150 m de longueur droite de tuyauterie et 1 bar desservi
Descriptif
10-15 m 3 4"Rp
1" 1/23 x
4000,75
Hauteur refoulement
estimée
Ø Quantité à
commander
2,3
11
60 mètres21131
avec réservoir111
25-35 m 3 4"Rp
1" 1/23 x
4001,1 3,4
11
120 mètres21131
avec réservoir111
15-20 m 5 4"Rp2"
3 x 400
2,2 5,5
11
60 mètres21131
avec réservoir111
35-45 m 5 4"Rp2"
3 x 400
1,1
avec réservoir111
3,4
11
120 mètres21131
TARIF GENERAL 2014.indd 49 27/11/2013 14:45:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente50
COMFORT UP PM ( AUTOADAPT)Circulateurs eau chaude sanitaire
COMFORT PM : CIRCULATEUR À HAUT RENDEMENT POUR EAU CHAUDE SANITAIRE DOMESTIQUE
Les avantages produits
• Confort • Facile à démonter et à entretenir
• Version A : 3 pompes en 1 • Economique :Fonctionnement continu. Une consommation énergétique réduite : 5 W à 8,5 W maxi.
Fonction selon la variation de température mesurée dans le circuit
Marche : (temp. max. -36°C) x 0,25 + 36°C
Arrêt : (temp. max. -36°C) x 0,50 + 36°C
Une eau chaude immédiate dés ouverture des robinets peut représenter jusqu’à 15 l par personne et par jour d’économie d’eau.
Prise embrochable sans démontage du circulateur. La présence de dépôt calcaire peut être aisément éliminée grâce au démontage facile du circulateur.
ou Fonction AUTOADAPT : le circulateur adapte lui-même ses plages de fonctionnement aux variations journalières et hebdomadaires en ECS. Il tient compte des modifications des habitudes des usagers.
Les circulateurs Grundfos COMFORT UP sont conçus pour les installations d’eau chaude sanitaire. Ils sont équipés d’un moteur sphérique contrairement aux moteurs traditionnels à rotor chemisé ; cette particularité facilite le démontage pour l’entretien des circulateurs : dépôts calcaires.
(*) Température maxi fournie par la production E. C. S.
4 circulateurs à très faible consommation électrique, pour couvrir tous les cas de figure d’une installation, de la plus élémentaire à la plus élaborée.Par exemple, les versions A -AUTOAdapt- mesurent en continu les variations de l’installation afin d’optimiser le démarrage/arrêt du circulateur et assure périodiquement un cycle "haute température"* du circuit (légionellose).
UP COMFORT PM 15-14 UP COMFORT PM 20-14
Corps du circulateur en laiton (anti-corrosion). Versions X avec vanne d’isolation et clapet anti-retour incorporés.
Version A avec capteur de température de sortie chaudière 2,5 m
Version A , 1 seule touche pour 3 modes de fonctionnement possibles :
Moteur sphérique avec stator séparé hermétiquement du rotor. Rotor facilement démontable pour enlever tout dépôt calcaire. Moteur 8,5 W maxi
Prise embrochable, sans ouverture du circulateur, sur les versions PM
Coquille d’isolation: évite les pertes calorifiques
TARIF GENERAL 2014.indd 50 27/11/2013 14:45:51
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 51
1.2
COMFORT UP PM ( AUTOADAPT)Circulateurs eau chaude sanitaire
COMFORT PM : CIRCULATEUR À HAUT RENDEMENT POUR EAU CHAUDE SANITAIRE DOMESTIQUE
Température du liquide : +2 °C à +95°C (60°C maxi pour l'ECS)
Pression de service maxi : 10 bar
Corps de pompe : Laiton
Indice de protection : IP42
Classe d'isolation : F
Type raccordement : "ALPHA plug"
Versions :
pas de réglage à effectuer
Tableau 3 / GEC20
Type Art. Prix
1x230 V Euro
UP15-14 B PM 97 91 67 71 166,60
UP15-14 BA PM 97 91 67 57 379,54
UP20-14 BX PM 97 91 67 72 200,78
UP20-14 BXA PM 97 91 67 49 431,75
Livraison sans raccord union
ACCESSOIRES COMFORT PM
Horloge journalièreTableau 31 / ACC
Type Art. PrixEuro
Raccord unionTableau 31 / ACCType Remplacement connexion Type Art. PrixCirc. Euro
Description
24,72
2 raccords laiton 2x30 mm - Rp1/2'' / G1"
Extens. R1/2 / G1 96 43 39 13 19,57
96 43 39 11Pour tuyauterie 1''1/4 - Allongement
entraxe circulateur +70 mm
AUTOADAPT
Repère
Programmateur "Plug in time" COMFORT B & BX
98 46 52 24 49,26
14,42
UP
20-
2 raccords laiton 2x40 mm - G1"1/4 /
G1"1/4 Extens. G11/4/G11/4 96 43 65 59 17,51
UP
15-
Non return valve 96 43 39 04
2 raccords laiton 2x35 mm - Rp1/2'' / G1"1/4
Extens. R1/2 / G11/4
32,68
2 raccords laiton G1"1/4 / R1/2''
RU R1/2'' 96 43 39 07
AUTOADAPT (BA BXA) :
TypeCirculateur
UP B ou BX
Horloge 24 h programmable (pas de 15 mn - Désactivable)
Description
Raccordement
Rp 1/2
G 1 1/4
Entraxe Version
80-
AUTOADAPT
110-
Autres accessoires : p. 456
Pour tuyauterie 1'' - Allongement entraxe circulateur +60 mm
Pour tuyauterie 1''1/4 - Allongement entraxe circulateur +80 mm
Pour tuyauterie 1/2'' (2 raccords)
Pour tuyauterie 3/4''
Clapet anti-retour
17,51
2 raccords laiton G1"1/4 / Rp3/4''
RU 3/4'' 52 99 82
TARIF GENERAL 2014.indd 51 27/11/2013 14:45:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente52
ALPHA2 NCirculateurs eau chaude sanitaire
ALPHA2 N : CIRCULATEUR EAU CHAUDE SANITAIRE A VITESSE VARIABLE
(Voir description complète ALPHA2)
AUTOADAPTRéglage AUTOADAPT (réglage usine)
PP1 / PP2 / PP3Courbe de pression proportionnelle la plus faible, intermédiaire (PP2) ou la plus élevée (PP3)
CP1 / CP2 / CP3Courbe de pression constante la plus faible (CP1), intermédiaire (CP2) ou la plus élevée (CP3)
I / II / III3 vitesses constantes (fixes)
Un corps en acier inoxydable, un design compact et une motorisation peu énergivore sont les atouts de l'ALPHA2 N pour assurer efficacement le bouclage d'eau chaude sanitaire dans des petits immeubles d'habitation.
(2) : ALPHA2 N, installé sur la tuyauterie de bouclage partant du poste le plus éloigné avec retour jusqu'à la source de production ECS.
Une température de bouclage maintenue entre 45°C et 65°C est recommandée dans les installations domestiques afin de limiter les risques de développement de legionnella et de précipitation calcaire.
ALPHA2 N xx-40
ALPHA2 N xx-60
TARIF GENERAL 2014.indd 52 27/11/2013 14:46:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 53
1.2
ALPHA2 NCirculateurs eau chaude sanitaire
Extension de gamme !
ALPHA2 N : CIRCULATEUR EAU CHAUDE SANITAIRE A VITESSE VARIABLE
Température du liquide :Pression de service maximum : 10 barIndice de protection : IPX4DClasse d'isolation : FIndice de rendement : EEI ≤ 0,17Matériau : Acier inoxydableType raccordement : "ALPHA plug"
Tableau 3 / GEC21In In Type Art. Prix
Mini [ A ] Maxi [ A ] 1x230 V Euro
0,04 0,18 ALPHA2 25-40 N 97 99 32 06 478,60
0,04 0,32 ALPHA2 25-60 N 97 99 32 08 563,79
0,04 0,18 ALPHA2 25-40 N 97 99 32 09 478,60
0,04 0,32 ALPHA2 25-60 N 97 99 32 11 563,79
0,04 0,18 ALPHA2 32-40 N 97 99 32 12 558,78
0,04 0,32 ALPHA2 32-60 N 97 99 32 14 612,83
Livraison sans raccord union
ACCESSOIRES
Raccord union
Tableau 31 / ACC
PN Quantité Type Art. Prix
[ bar ] Euro
10 RU 3/4" F 52 99 82 32,68
10 RU 1" F 52 99 72 43,79
10 RU VANNE 1" F 51 98 06 37,93
10 RU VANNE 1"1/4 F 51 98 07 37,93
10 RU 1"1/4 F 96 56 80 19 44,59
Livraison jeu 2 pièces avec joints
G 1 1/4 Rp 3/4
Laiton
2
G 1 1/2
Rp 1 2
Rp 1 2
Rp 1 1/4 2
Dimensions
18
MatériauCirculateur Raccord
180
+15 °C to +65 °C.
Entraxe
[ mm ]
130
180
Mini [ W ] Maxi [ W ]
Puissance P1
3
3
Autres accessoires : p. 456
34
Raccordement
G 1 1/2
G 2
3
3
3
3
18
34
18
34
G 2 Rp 1 1/4 2
TARIF GENERAL 2014.indd 53 27/11/2013 14:46:02
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente54
UP(S) NCirculateurs eau chaude sanitaire
UP 20-xx N / UPS xx-xx (F)N : CIRCULATEURS SIMPLES EAU CHAUDE SANITAIRE
UP • Technologie éprouvée : UPS
• Sécurité : construction robuste et spécifique pour bouclage E.C.S.
• Installation, mise en oeuvre facilitéesLes versions UPS détiennent un voyant lumineux de mise sous tension et une fiche de connexion électrique externe.
Arbre et paliers radiaux en céramique.
Roue en matériau composite (PES/PP) résistant à la corrosion.
Butée en carbone.
Les circulateurs GRUNDFOS UP (1 vitesse) et UPS (3 vitesses), en acier inoxydable, fonctionnent uniquement en vitesse fixe.
Hydraulique et moteur forment une unité compacte sans garniture mécanique. Les paliers sont lubrifiés par le liquide pompé.
Corps du circulateur en acier inoxydable.
Chemise de rotor et supports de palier en acier inoxydable.
UP 20-07 N
UP 20-15 N
UP 20-30 N
UPS 25-55 N
UPS 25-80 N
UPS 32-80 N
UPS 32-100 N
UPS 40-50 FNUP 20-45 N
TARIF GENERAL 2014.indd 54 27/11/2013 14:46:03
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 55
1.2
UP(S)-NCirculateurs eau chaude sanitaire
UP 20-xx N / UPS xx-xx (F)N : CIRCULATEURS SIMPLES EAU CHAUDE SANITAIRE
Temperature du liquide : Voir ci-dessous (ECS maxi 60°C)Pression de service maxi : 10 barIndice de protection : IP 44 (07 15 et 30 N) - X2D (45 N) - X4D (55, 80, 100 et 50 F N)Classe de protection : F
Tableau 3/ GEC21Temperature du liquide Type Art. Prix
1x230 V EuroUP 20-07 N 59 64 05 06 364,55UP 20-15 N 59 64 15 00 364,55UP 20-30 N 59 64 35 00 385,06UP 20-45 N 95 90 64 72 427,51UPS 25-55 N 95 90 64 08 492,61UPS 25-80 N 95 90 64 39 585,66UPS 32-80 N 95 90 64 48 718,61UPS 32-100 N 95 90 64 89 1 050,98UPS 40 50 F N 95 90 64 22 955,58
Horloge journalière pour UP20-07 N, UP20-15 N, UP20-30 N TS2N/T 96 41 17 15 145,67Livraison sans raccord union
ACCESSOIRES
Raccord union et brideTableau 31 / ACC
PN Quantité Type Art. Prix
[ bar ] Euro
10 RU 3/4" F 52 99 82 32,68
10 RU 1" F 52 99 72 43,79
10 RU VANNE 1" F 51 98 06 37,93
10 RU VANNE 1"1/4 F 51 98 07 37,93
10 RU 1"1/4 F 96 56 80 19 44,59
16 BRS 40 96 56 91 84 26,86
16 BRT 1"1/2 96 56 91 70 109,37
Bride livraison à l'unité avec joint et boulons
Raccord livraison par jeu de 2 pièces avec joints
Autres accessoires : p. 456
DimensionsMatériau
Circulateur Raccord
2
G 2 Rp 1 1/4 2
DN 4040 mm nominal
Acier1
Rp 1 1/2 1
G 1 1/4 Rp 3/4
Laiton
2
G 1 1/2
Rp 1 2
Rp 1 2
Rp 1 1/4
de +2 °C à +110 °Cde +2 °C à +110 °Cde +2 °C à +110 °Cde -25 °C à +110 °C
de -25 °C à +110 °C
G 1 1/2 180 de -25 °C à +110 °Cde -25 °C à +110 °C
G 1 1/4 150
Acierinoxydable
G 2 180 de -25 °C à +110 °Cde -25 °C à +110 °C
DN 40 250
Raccordement Entraxe Materiaucirculateur [ mm ]
TARIF GENERAL 2014.indd 55 27/11/2013 14:46:07
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente56
SOLAR UPSCirculateurs eau chaude sanitaire
UPS SOLAR : CIRCULATEUR POUR ÉNERGIE SOLAIRE DOMESTIQUE
Toutes les parties en contact avec le liquide résistent à l'eau glycolée.
La roue résiste à la corrosion, le corps de pompe en fonte est traité cataphorèse.
Construction
Exemple d'installation
UP SOLAR : CIRCULATEUR POUR ÉNERGIE SOLAIRE DOMESTIQUE
Température du liquide : Solar 25-40 et 25-60 : +2 °C à +110 °CSolar 15-80 & 25-120 : +2°C à +95°C
Pression de service maximum : 10 barIndice de protection : X2DClasse d'isolation : H - Solar 25-120 : F
Tableau 167 / GEC21Entraxe Type Art.[ mm ] Mini [ W ] Maxi [ W ] Mini [ A ] Maxi [ A ] 1x230V Euro
130 80 120 0,40 0,52 UPS Solar 15-80 59 50 85 00 456,99180 35 55 0,16 0,25 UPS Solar 25-40 59 54 41 83 253,95180 65 80 0,28 0,34 UPS Solar 25-60 59 54 66 39 312,53180 180 320 0,79 1,01 UPS Solar 25-120 52 58 83 52 548,02
Livraison sans raccord union
Les circulateurs GRUNDFOS UPS Solar sont destinés à la circulation d'eau chaude produite par une système solaire thermique. Chaque circulateur UPS solar possède 2 vitesses de fonctionnement aux choix, grande et moyenne.
RaccordementPuissance P1 In
G 1
G 1 1/2
• Corps, volute du circulateur en fonte traités cataphorèse.
• Chemise de rotor et supports de palier en acier inoxydable.
• Abre et paliers radiaux en céramique.
• Roue en matériau composite (PES/PP) résistant à la corrosion.
• Butée axiale en carbone.
• Protection thermique intégrée.
TARIF GENERAL 2014.indd 56 27/11/2013 14:46:10
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 57
1.3
MAGNA3 NCirculateurs
MAGNA3 N: CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES POUR EAU CHAUDE SANITAIRE
Matériau : Acier inoxydable
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : Interface Grundfos GO pour mobiles iOS ou Androïd
Fonction de communication GTB : Avec modules CIM GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP, GSM/GPRS
Modes de contrôle : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression proportionnelle,
pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit
GEC 21 / Tableau 7
EEI Type Code article Euro
[PN 6/10]
0,19 MAGNA3 25-40 N 97 92 43 36 957,90
0,19 MAGNA3 25-60 N 97 92 43 37 1 137,51
0,19 MAGNA3 25-80 N 97 92 43 38 1 297,16
0,19 MAGNA3 25-100 N 97 92 43 39 1 436,85
0,19 MAGNA3 25-120 N 97 92 43 40 1 616,46
0,19 MAGNA3 32-40 N 97 92 43 41 1 177,42
0,19 MAGNA3 32-60 N 97 92 43 42 1 376,98
0,19 MAGNA3 32-80 N 97 92 43 43 1 436,85
0,19 MAGNA3 32-100 N 97 92 43 44 1 576,54
0,19 MAGNA3 32-40 F N 98 33 38 36 1 297,16
0,19 MAGNA3 32-60 F N 98 33 38 56 1 516,68
0,19 MAGNA3 32-80 F N 98 33 38 76 1 596,50
0,19 MAGNA3 32-100 F N 97 92 43 45 1 835,98
0,18 MAGNA3 32-120 F N 97 92 43 46 2 135,32
0,19 MAGNA3 40-40 F N 97 92 43 47 1 616,46
0,19 MAGNA3 40-60 F N 97 92 43 48 1 891,26
0,19 MAGNA3 40-80 F N 97 92 43 49 2 115,36
0,19 MAGNA3 40-100 F N 97 92 43 50 2 334,89
0,18 MAGNA3 40-120 F N 97 92 43 51 2 594,31
0,18 MAGNA3 40-150 F N 97 92 43 52 3 173,05
0,18 MAGNA3 40-180 F N 97 92 43 53 3 652,00
0,20 MAGNA3 50-40 F N 97 92 43 54 2 334,89
0,19 MAGNA3 50-60 F N 97 92 43 55 2 753,96
0,18 MAGNA3 50-80 F N 97 92 43 56 3 033,35
0,18 MAGNA3 50-100 F N 97 92 43 57 3 212,96
0,18 MAGNA3 50-120 F N 97 92 43 58 3 392,56
0,17 MAGNA3 50-150 F N 97 92 43 59 3 911,43
0,17 MAGNA3 50-180 F N 97 92 43 60 4 589,94
0,18 MAGNA3 65-40 F N 97 92 43 61 2 933,57
0,18 MAGNA3 65-60 F N 97 92 43 62 3 352,65
0,17 MAGNA3 65-80 F N 97 92 43 63 3 652,00
0,17 MAGNA3 65-100 F N 97 92 43 64 3 851,56
0,17 MAGNA3 65-120 F N 97 92 43 65 4 130,95
0,17 MAGNA3 65-150 F N 97 92 43 66 4 769,55
Livrés avec coquille d'isolation, sans contre bride, sans joint ni boulon
circulateur [mm]
Ø Entraxe
220
DN 32
220
220
220
G 2
G 1 1/2
180
180
220
180
180
DN 40
220
220
250
250
250
220
220
180
180
180
180
180
Courbes : p.18 à 26
DN 50
240
240
240
280
280
280
280
DN 65
340
340
340
340
340
340
TARIF GENERAL 2014.indd 57 27/11/2013 14:46:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente58
MAGNA1 NCirculateurs
MAGNA1 N: CIRCULATEURS ÉLECTRONIQUES POUR EAU CHAUDE SANITAIRE
Matériau : Acier inoxydable
Température du liquide : -10 °C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar
Indice de protection : X4D
Classe d'isolation : F
Tension : 1 x 230 V
Commande et contrôle à distance : non
Modes de contrôle : 3 courbes régulation pression constante, 3 courbes régulation proportionnelle
3 courbes vitesse fixe
GEC 21 / Tableau 7
EEI Type Code article Euro
[PN 6/10]
0,19 MAGNA1 25-40 N 98 25 49 05 718,43
0,19 MAGNA1 25-60 N 98 25 49 06 853,12
0,19 MAGNA1 25-80 N 98 25 49 07 972,86
0,19 MAGNA1 25-100 N 98 25 49 08 1 077,64
0,19 MAGNA1 25-120 N 98 25 49 09 1 212,34
0,19 MAGNA1 32-40 N 98 25 49 10 883,07
0,19 MAGNA1 32-60 N 98 25 49 11 1 032,73
0,19 MAGNA1 32-80 N 98 25 49 12 1 077,64
0,19 MAGNA1 32-100 N 98 25 49 13 1 182,41
0,19 MAGNA1 32-40 F N 98 33 38 26 972,86
0,19 MAGNA1 32-60 F N 98 33 38 46 1 137,51
0,19 MAGNA1 32-80 F N 98 33 38 66 1 197,38
0,19 MAGNA1 32-100 F N 98 25 49 14 1 376,98
0,18 MAGNA1 32-120 F N 98 25 49 15 1 601,50
0,19 MAGNA1 40-40 F N 98 25 49 16 1 212,34
0,19 MAGNA1 40-60 F N 98 25 49 17 1 879,13
0,19 MAGNA1 40-80 F N 98 25 49 18 1 586,53
0,19 MAGNA1 40-100 F N 98 25 49 19 1 751,15
0,18 MAGNA1 40-120 F N 98 25 49 20 1 945,75
0,18 MAGNA1 40-150 F N 98 25 49 21 2 379,79
0,18 MAGNA1 40-180 F N 98 25 49 22 2 739,00
0,20 MAGNA1 50-40 F N 98 25 49 23 1 751,15
0,19 MAGNA1 50-60 F N 98 25 49 24 2 065,48
0,18 MAGNA1 50-80 F N 98 25 49 25 2 275,01
0,18 MAGNA1 50-100 F N 98 25 49 26 2 409,71
0,18 MAGNA1 50-120 F N 98 25 49 27 2 544,43
0,17 MAGNA1 50-150 F N 98 25 49 28 2 933,57
0,17 MAGNA1 50-180 F N 98 25 49 29 3 442,47
0,18 MAGNA1 65-40 F N 98 25 49 30 2 200,18
0,18 MAGNA1 65-60 F N 98 25 49 31 2 514,49
0,17 MAGNA1 65-80 F N 98 25 49 32 2 739,00
0,17 MAGNA1 65-100 F N 98 25 49 33 2 888,66
0,17 MAGNA1 65-120 F N 98 25 49 34 3 098,21
0,17 MAGNA1 65-150 F N 98 25 49 35 3 577,16
Livrés avec coquille d'isolation, sans contre bride, sans joint ni boulon
Ø Entraxe
circulateur [mm]
G 1 1/2
180
180
180
180
180
G 2
180
180
180
180
220
DN 40
220
220
220
220
250
250
250
DN 32
220
220
220
220
DN 50
240
240
240
280
280
280
280
Courbes : p.34 à 42
DN 65
340
340
340
340
340
340
TARIF GENERAL 2014.indd 58 27/11/2013 14:46:14
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 59
1.2
TP-NPompe in-line
TP N : POMPE DE CIRCULATION IN-LINE SIMPLE POUR EAU CHAUDE SANITAIRE
Matériau : Acier inoxydable
Température du liquide : de 0°C à +110 °C max.
Pression de service maxi : 10 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Garniture mécanique : BUBE
GEC 22 / Tableau 3
Ø Entraxe P2 Type Code article Code article
circulateur [mm] [kW] 1 x 230V Euro 3 x 230/400 V Euro
0,12 TP 25-50/2-A-O-I 98 34 66 33 1 412,91 98 34 66 13 1 345,51
0,18 TP 25-80/2-A-O-I 98 34 66 40 1 584,02 98 34 66 21 1 516,61
0,12 TP 32-50/2-A-O-I 98 34 66 35 1 708,46 98 34 66 16 1 641,05
0,25 TP 32-80/2-A-O-I 98 34 66 43 1 895,12 98 34 66 24 1 749,94
0,37 TP 32-90/2-A-O-I 98 34 66 48 2 050,67 98 34 66 30 1 905,49
0,12 TP 40-50/2-A-F-I 98 34 66 37 2 074,00 98 34 66 19 1 928,82
0,25 TP 40-80/2-A-F-I 98 34 66 46 2 439,54 98 34 66 27 2 294,36
Livrés sans contre bride, sans joint ni boulon
Accessoires : p.456
250
180
180
G 1 1/2
G 2
DN 40
TARIF GENERAL 2014.indd 59 27/11/2013 14:46:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente60
CONLIFTModules Chaudières
CUVE CONLIFT POUR RELEVAGE CONDENSAT DE CHAUDIERE / BAC REFRIGERANT / CLIMATISEUR
Chaudière condensation : Gaz (tout modèle) ou fuel (modèle CONLIFT2 PH+)
PH du liquide : >2,5 ou modèle CONLIFT2 PH+ <2,5
Température du liquide : 50°C (maximum 90°C pendant 5 mn)
Volume utile réservoir : 0,9 l
Puissance 70 W
60 démarrage/h maxNiveau sonore : <47 dBA
Tableau 166 / GEC 20
Type Code article
Euro
CONLIFT1 97 93 61 56 94,86
CONLIFT2 97 93 61 58 201,96
CONLIFT2 PH+ 97 93 61 72 264,18
ACCESSOIRES POUR CUVE CONLIFT
Tableau 166 / ACC
Type Code article
Euro
Flexible extension 6 m Tuyau flexible 97 93 61 77 34,65Recharges neutralisant : 4x1,4 Kg + testeur pH Recharge neutralisant 97 93 61 78 99,75Bac réserve + 1,2 Kg granulat + accessoires pour CONLIF1 ou CONLIFT2 Bac réserve pH+ granulat 97 93 61 76 111,30
97 93 62 09 95,55Alarme PCB Conlift
Descriptif
Livrées avec : flexible refoulement 6 m, visserie pour installation murale, câble alimentation 1,7 m avec prise, câble extrémité libre 1,7 m pour sortie alarme ou signal chaudière ou pompe secours.Pieds support réglables4 entrées 28 mm + 2 adaptateurs (18/24 & 19/32/40)Sortie refoulement 8/10 mm à baïonnetteAlarme PCB sonore sur CONLIFT2 et CONLIFT2 PH+Bac neutralisant avec 1,2 Kg de granulat sur CONLIFT2 PH+
Descriptif
Alarme pour version CONLIFT1 uniquementDéjà installée sur les autres versions
TARIF GENERAL 2014.indd 60 27/11/2013 14:46:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 61
1.3
FREEFLOW SYSTEM / AQUACLEANModules Chaudières
FREEFLOW SYSTEM POUR LE DETARTRAGE DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE DOMESTIQUES
Température du liquide : de -10 °C to + 90°C
Débit/pression 1 m3/h à 1,5 bar, 4 m3/h à 0,8 bar
Indice de protection : IP 54
Description : Unité compacte et mobile avec pompe, réservoir et flexibles de connexion
pour détartrage et désembouage des installations de chauffage domestique
Tableau 171 / GEC 20
Type Code article
Euro
Freeflow system 97 79 91 36 1 783,58
DESEMBOUEUR AQUACLEAN
Température du liquide : de 20 °C to + 100 °CPression de service max. : 7 barDescriptif : Installation en piquage sur le retour de l'installation
Aquaclean M25 et M32 : montage mural, nettoyage manuelAquaclean AXX : montage au sol, nettoyage manuelAquaclean AXX AUTO : montage au sol, nettoyage automatiqueDésembouage par attraction magnétique
Autres versions : Version eau glacée avec évacuation des condensats
Type de circulateur : ALPHA2L (M25 et M32) ou MAGNA1
Note : Les indications de dimensionnement ci-dessous sont prévues pourdes installations neuves (traitement préventif)Pour un traitement curatif, merci de nous consulter
Tableau 171 / GEC 22
Pouvoir de
captation Nettoyage Installation Type Code article
boues Fe3O4 1 x 230 V Euro
1"1/2 - 1" 10 à 170 0,5 kg Aquaclean M25 96 18 04 94 3 937,43
1"1/2 - 1"1/4 170 à 350 1 kg Aquaclean M32 96 18 04 95 4 116,41
1"1/2 - 1"1/2 350 à 800 2 kg Aquaclean A40 96 18 04 96 5 025,38
DN 50 - 2" 800 à 1700 6 kg Aquaclean A50 96 18 04 97 6 052,62DN50 - DN65 1700 à 2900 10 kg Aquaclean A65 96 18 04 98 8 057,46DN65 - DN80 2900 à 4100 12,5 kg Aquaclean A80 96 18 31 30 9 533,71DN80- DN100 4100 à 5800 15 kg Aquaclean A100 96 18 31 31 11 634,771"1/2 - 1"1/2 350 à 800 2 kg Aquaclean A40 AUTO 96 18 05 01 13 234,94
DN 50 - 2" 800 à 1700 6 kg Aquaclean A50 AUTO 96 18 05 02 15 362,87DN50 - DN65 1700 à 2900 10 kg Aquaclean A65 AUTO 96 18 05 03 18 137,30DN65 - DN80 2900 à 4100 12,5 kg Aquaclean A80 AUTO 96 18 31 32 21 766,61DN80- DN100 4100 à 5800 15 kg Aquaclean A100 AUTO 96 18 31 33 24 452,90
Au sol
Pompe SPK4-5/3 - 250 W - 1x230V - Réservoir 22 litresFlexibles 25 m (19 mm) + 15 m (12,5 mm) - 5 adaptateurs - 2 coudes6 nez de robinet cannelés - Poids : 23 kg
Composants
Diamètre entrée - sortie
Puissance réseau (kW)
Manuel
Manuel
Automatique
Murale
Au sol
TARIF GENERAL 2014.indd 61 27/11/2013 14:46:20
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente62
AQUA-STABLEModules Chaudières
MODULE D'EXPANSION AVEC BACHE / 1 POMPE
Volume bâche : 195 litresPuissance maxi installation : 500 kwIndice de protection coffret : IP 55 / Version E = ElectroniqueType de pompe : CM3Déverseur : 1 déverseur / PN 16
GEC 22 / Tableau 158
Type Code article
Euro
Aqua-stable B200 / 50 91 19 95 56 5 956,72
Aqua-stable B200 / 60 91 19 95 57 6 208,76
Aqua-stable B200 / 50 E 91 19 95 58 5 994,29
Aqua-stable B200 / 60 E 91 19 95 59 6 214,96
MODULE D'EXPANSION SANS BACHE / 1 POMPE ET 2 POMPES
Puissance maxi installation : 10000 kwIndice de protection coffret : IP 55Type de pompe : CM3 - CR3 (Aquastable D310, D313 et D315)Déverseur : type 1 = 1 déverseur PN 16 / type 2 = 2 déverseurs PN16Hauteur statique : de 5 à 75 m selon les modèles
exemple : Aqua-stable 30 / 1 - 515 pour hauteur statique de 5 à 15m
GEC 22 / Tableau 158
Type Type Code article
Euro
0,50 Aqua-stable 30 / 1 - 515 91 19 95 60 5 108,600,50 Aqua-stable 40 / 1 - 525 91 19 95 61 5 406,820,50 Aqua-stable 50 / 1 - 1535 91 19 95 62 5 406,820,67 Aqua-stable 60 / 1 -2645 96 18 30 50 5 592,270,90 Aqua-stable 70 / 1 - 4655 96 18 30 52 6 760,181,00 Aqua-stable D 30 / 1 - 515 91 19 95 66 6 668,321,00 Aqua-stable D 40 / 1 - 525 91 19 95 67 6 733,991,00 Aqua-stable D 50 / 1 - 2635 96 18 30 53 6 851,271,35 Aqua-stable D 60 / 1 - 2645 96 18 30 55 7 103,351,80 Aqua-stable D 70 / 1 - 4655 96 18 30 58 8 553,371,80 Aqua-stable D 80 / 1 - 4665 96 18 30 63 8 890,081,50 Aqua-stable D 310 / 1 - 1045 96 18 30 67 9 414,101,50 Aqua-stable D 310 / 1 - 4655 96 18 30 68 9 414,102,20 Aqua-stable D 313 / 1 - 4665 96 18 30 72 10 802,952,20 Aqua-stable D 315 / 1 - 4675 96 18 30 76 12 100,181,00 Aqua-stable D 30 / 2 - 515 91 19 95 72 7 650,011,00 Aqua-stable D 40 / 2 - 525 91 19 95 73 7 710,461,00 Aqua-stable D 50 / 2 - 2635 96 18 30 54 7 833,061,35 Aqua-stable D 60 / 2 - 2645 96 18 30 56 8 085,411,80 Aqua-stable D 70 / 2 - 4655 96 18 30 60 9 747,171,80 Aqua-stable D 80 / 2 - 4665 96 18 30 66 10 184,111,50 Aqua-stable D 310 / 2 - 1045 96 18 30 69 10 995,201,50 Aqua-stable D 310 / 2 - 4655 96 18 30 70 10 995,202,20 Aqua-stable D 313 / 2 - 1045 96 18 30 73 12 640,122,20 Aqua-stable D 313 / 2 - 4665 96 18 30 74 12 640,122,20 Aqua-stable D 315 / 2 - 4675 96 18 30 78 13 902,23
46 - 55
10 - 45
46 - 65
46 - 75
1 pompe1 déverseur
2 pompes1 déverseur
2 pompes2 déverseurs
5 - 15
5 - 25
15 - 35
26 - 45
46 - 55
5 - 15
5 - 25
26 - 35
26 - 45
46 -55
46 - 65
10 - 45
26 - 35
26 - 45
46 - 55
46 - 65
10 - 45
46 - 55
46 - 65
46 - 75
5 - 15
5 - 25
Hauteur statique (m) Puissance (kW)
Hauteur statique (m)
15 - 35
15 - 45
15 - 35
15 - 45
Puissance (kW)
0,50
0,67
0,50
0,67
TARIF GENERAL 2014.indd 62 27/11/2013 14:46:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 63
1.3
AQUA-STABLEModules Chaudières
VASES POUR MODULE D'EXPANSION AQUASTABLE - VERSION VASE OUVERT
GEC 22 / Tableau 158
Volume Diamétre Hauteur Descriptif Type Code article
bâche (litres) (mm) (mm) Euro
200 400 1505 Aqua/Bâche 200 91 19 98 29 1 504,09
400 600 1505 Aqua/Bâche 400 91 19 95 78 1 660,51
600 700 1505 Aqua/Bâche 600 91 19 95 79 1 817,49
800 850 1506 Aqua/Bâche 800 91 19 95 80 2 130,77
1000 950 1506 Aqua/Bâche 1000 91 19 95 81 2 444,47
1800 1250 1506 Aqua/Bâche 1800 96 18 04 32 3 314,54
2500 1250 2006 Aqua/Bâche 2500 91 19 95 84 4 701,22
3000 1430 2006 Aqua/Bâche 3000 96 18 30 79 5 307,49
3500 1430 2258 Aqua/Bâche 3500 96 18 30 80 5 813,15
4000 1430 2508 Aqua/Bâche 4000 96 18 30 81 6 075,78
VASES POUR MODULE D'EXPANSION AQUASTABLE - VERSION VASE FERMÉ
Type d'installation : Installation neuve, à équiper avec un module Aqua-stable ou Aquastable D
GEC 22 / Tableau 158
Type Code article
Euro
Aqua/Bâche F 30-80 / 500 96 18 30 82 5 954,52
Aqua/Bâche F 30-80 / 1000 96 18 30 83 7 856,80
Aqua/Bâche F 310-315 / 500 96 18 30 84 5 954,52
Aqua/Bâche F 310-315 / 1000 96 18 30 85 7 856,80
Aqua/Bâche F / 500 96 18 30 86 2 056,62
Aqua/Bâche F / 1000 96 18 30 87 4 088,12
VASES POUR MODULE D'EXPANSION AQUASTABLE - VERSION VASE FERMÉ, RENOVATION
Type d'installation : Rénovation / Prévu pour convertir installation vase ouvert en vase ferméspécialement conçu pour modification sur une installation existante déjà équipée d'un vase ouvert(Aqua/Bâche)
GEC 22 / Tableau 158
Type Code article
Euro
Aqua/Bâche RF 30-80 / 500 96 18 30 88 8 255,21
Aqua/Bâche RF 30-80 / 1000 96 18 30 89 10 767,67
Aqua/Bâche RF 310-315 / 500 96 18 30 90 8 255,21
Aqua/Bâche RF 310-315 / 1000 96 18 30 91 10 767,67
OPTION POUR MODULE D'EXPANSION AQUA-STABLE
GEC 22 / Tableau 158
Type Code article
Euro
Anti-belier (déjà fourni sur Aquastable B 200) / 1 pompe Aqua/Anti-belier pour aquastable 91 19 95 85 298,40
Anti-belier (déjà fourni sur Aquastable B 200) / 2 pompes Aqua/Anti-belier pour aquastable D 96 18 04 34 298,40
Filtre à cartouche 89 microns Aqua/Filtre 91 19 95 86 263,90
Carte relais Aquastable 96 18 07 31 942,03
Compteur d'impulsion Aquastable 96 18 07 32 571,06
Flotteurs pour bâche ouverte PPH 96 18 30 92 514,77Set de 2 flotteurs(à prévoir si Aqua-stable livré sans Aqua/bâche)
500
1000
pour Aqua-stable (D) 30 à 80
pour Aqua-stable (D)310 à 315
Descriptif
VolumeDescriptif
bâche (litres)
500
1000
500
1000
500
1000
Descriptif
pour Aqua-stable (D) 30 à 80
pour Aqua-stable (D)310 à 315
vase optionnel
Materiau PPH Polypropylène)
Volume
bâche (litres)
500
1000
TARIF GENERAL 2014.indd 63 27/11/2013 14:46:22
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente64
ProduitsÉquipements de pressurisation grundfos
Grundfos pHC
Le Grundfos PHC convient idéalement aux installations plus importantes et/ou aux systèmes ne pouvant supporter la montée en pression normalement associée aux équipements étanches standards. Le Grundfos PHC est un vase d’expansion intelligent qui équilibre la pression de service du système à environ 0,2 bar. L’installation est à la fois simple et rentable, grâce au système de connexion souple et au fait que l’équipement est livré complet et prêt à l’emploi. Le Grundfos PHC utilise un système de commande simple et clair pouvant être relié à un système de gestion de bâtiment ou tout autre dispositif de surveillance.
Grundfos pHp
Le Grundfos PH P convient idéalement aux instal lat ions plus impor tantes et /ou aux systèmes ne pouvant suppor ter la montée en pression normalement associée aux équipements étanches standards. Le Grundfos PH P est un système d’expansion étanche à remplissage et débordement , dest iné à équi l ibrer la pression de ser vice du système à environ 0,2 bar. Compor tant un vase d’expansion sans pression, à l ’a ir l ibre , et un système de pompage de f luide , l ’équipement permet de désaérer le f luide à l ’a ide d’anneaux Pal l . Cet équipement favorise une durée de vie longue du système dans son ensemble et améliore le rendement en extrayant du f luide thermique les gaz dissous.
TARIF GENERAL 2014.indd 64 28/11/2013 13:26:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 65
1.3
ProduitsÉquipements de sÉparation grundfos
Caractéristiques et avantages clés
• Élimine du circuit, l’air, les microbulles et les débris, selon le type de produit choisi • Réduit la durée de mise en service et évite les purges manuelles répétées • Son fonctionnement n’entraîne qu’une chute de pression extrêmement faible • Existe en version à brides ou soudée • Vaste choix de tailles et de configurations
Grundfos ssd
En tant que collecteur de débris autonome, le Grundfos SSD est une fosse à boues utilisant des anneaux Pall comme matériau filtrant. L’eau s’écoule à travers l’unité avec une perte de charge minimale. Les débris véhiculés par l’eau heurtent les anneaux Pall, perdent de la quantité de mouvement, et tombent dans la fosse à boues en contrebas. Cette dernière est conçue pour une évacuation manuelle et comporte un système unique d’élimination. La vanne de purge est fixée intérieurement à un bras racleur et peut pivoter à 360°. En tournant, la vanne de purge remue les boues et débris collectés avant de les évacuer.
Grundfos ssad
Le Grundfos SSAD incorpore la technologie de nettoyage et de purge du Grundfos SSA et du Grundfos SSD permettant d’extraire simultanément à la fois l’air et les impuretés du fluide du système.
Grundfos ssa
Les systèmes Grundfos SSA suppriment les microbulles essentiellement en les capturant, en les combinant et en les libérant. Ceci est réalisé en présentant à l’eau une surface importante, des anneaux Pall associés à une réduction de la vitesse du fluide. Les microbulles adhèrent aux surfaces lisses des anneaux Pall et se regroupent pour former des bulles plus grandes dans un processus appelé coalescence. Les nouvelles bulles, plus grandes, ont alors assez de flottabilité pour monter dans l’unité et être ensuite éjectées à travers une vanne automatique de purge située au sommet de l’équipement.
TARIF GENERAL 2014.indd 65 28/11/2013 13:27:02
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente66
SSA / SSD / SSADSystèmes de séparation Air / Boues
SSA : Séparateurs d'air
Le séparateur d'air SSA est destiné aux installations en circuit fermé.
Température du liquide : 120°C maxi
Pression : 10 bar maxi
GEC 22 / Tableau 171Code article Code article
H C/L A/F Poids raccords A/F Poids raccords
DN [mm] [mm] [mm] Type [mm] [kg] à bride Euro Type [mm] [kg] à souder Euro
DN 50 60.3 470 338 SSA F50 350 13.1 98 33 32 99 SSA W50 260 8.0 98 33 33 38
DN 65 76.1 470 338 SSA F65 350 14.1 98 33 33 00 SSA W65 260 8.1 98 33 33 39
DN 80 88.9 621 435 SSA F80 470 22.4 98 33 33 01 SSA W80 370 14.5 98 33 33 40
DN 100 114.3 621 435 SSA F100 470 24.8 98 33 33 02 SSA W100 370 15.5 98 33 33 41
DN 125 139.7 790 515 SSA F125 635 45.6 98 33 33 03 SSA W125 525 33.0 98 33 33 42
DN 150 168.3 790 510 SSA F150 635 50.0 98 33 33 04 SSA W150 525 34.0 98 33 33 43
DN 200 219.1 970 670 SSA F200 774 79.5 98 33 33 05 SSA W200 650 56.5 98 33 33 44
SSD : Séparateurs de boues
Le séparateur de boue SSD est destiné aux installations en circuit fermé.
Ne conviennent pas pour les installations sanitaires
Température du liquide : 120°C maxi
Pression : 10 bar maxi
GEC 22 / Tableau 171Code article Code article
H C/L A/F Poids raccords A/F Poids raccords
DN [mm] [mm] [mm] Type [mm] [kg] à bride Euro Type [mm] [kg] à souder Euro
DN 50 60.3 520 135 SSD F50 350 13.1 98 33 33 25 SSD W50 260 8.0 98 33 33 64
DN 65 76.1 540 135 SSD F65 350 14.1 98 33 33 26 SSD W65 260 8.1 98 33 33 65
DN 80 88.9 651 180 SSD F80 470 22.4 98 33 33 27 SSD W80 370 14.5 98 33 33 66
DN 100 114.3 651 180 SSD F100 470 24.8 98 33 33 28 SSD W100 370 15.5 98 33 33 67
DN 125 139.7 780 225 SSD F125 635 45.6 98 33 33 29 SSD W125 525 33.0 98 33 33 68
DN 150 168.3 780 230 SSD F150 635 50.0 98 33 33 30 SSD W150 525 34.0 98 33 33 69
DN 200 219.1 1013 300 SSD F200 774 79.5 98 33 33 31 SSD W200 650 56.5 98 33 33 70
SSAD : Séparateurs d'air et de boues
Le séparateur de boue SSD est destiné aux installations en circuit fermé.
Conviennent pour des solutions de glycol jusqu'à maximum 50%.
Ne conviennent pas pour les installations sanitaires
Température du liquide : 120°C maxi
Pression : 10 bar maxi
GEC 22 / Tableau 171Code article Code article
H C/L A/F Poids raccords A/F Poids raccords
DN [mm] [mm] [mm] Type [mm] [kg] à bride Euro Type [mm] [kg] à souder Euro
DN 50 60.3 560 333 SSAD F50 350 15.0 98 33 33 12 SSAD W50 260 9.5 98 33 33 51
DN 65 76.1 560 333 SSAD F65 350 15.7 98 33 33 13 SSAD W65 260 9.7 98 33 33 52
DN 80 88.9 756 435 SSAD F80 470 26.0 98 33 33 14 SSAD W80 370 18.0 98 33 33 53
DN 100 114.3 756 435 SSAD F100 470 28.5 98 33 33 15 SSAD W100 370 19.0 98 33 33 54
DN 125 139.7 970 515 SSAD F125 635 52.0 98 33 33 16 SSAD W125 525 39.0 98 33 33 55
DN 150 168.3 970 515 SSAD F150 635 56.0 98 33 33 17 SSAD W150 525 40.0 98 33 33 56
DN 200 219.1 1193 705 SSAD F200 774 89.0 98 33 33 18 SSAD W200 650 66.0 98 33 33 57
Nous consulter
Nous consulter
Raccord
Raccord
Raccord
Nous consulter
Nous consulter
Nous consulter
Nous consulter
TARIF GENERAL 2014.indd 66 27/11/2013 14:46:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 67
1.3
PHPModules d'expansion - 1 ou 2 pompes - Vase fermé
PHP : Module d'expansion sans bâche / 1 pompe et 2 pompes
Température du liquide : 70°C maxi en continu au niveau de la membrane
Fonctions : maintien de la pression, dégazage et appoint automatique
Installation : sur circuit retour, coté aspiration de la pompe de circulation
GEC 22 / Tableau 158Pression de Nb de Modèle de Puissance Code article Code article
Type service maxi pompe pompe [kW] 1 x 230V 50Hz 3 x 415 V 50 Hz Euro
PHP M01 3.5 CM1-4 0.5 KW 98333277
PHP M02 3.5 CM1-4 0.5 KW 98333278
PHP M10 5.0 CM3-6 0.75 KW 98333279
PHP M20 5.0 CM 5-6 1.2 KW 98333280
PHP M60 8.5 CR3-15 1.1 KW 98333281
PHP M80 10.7 CR3-21 2.2 KW 98333282
PHP M100 14.4 CR3-23 2.2 KW 98333283
PHP M130 14.4 CR3-31 3.0 KW 98333284
PHP D02 3.5 CM1-4 2 x 0.5 KW 98333285
PHP D10 5.0 CM3-5 2 x 0.75 KW 98333286PHP D20 5.0 CM 5-6 2 x 1.3 KW 98333287
PHP D60 8.5 CR3-15 2 x 1.1 KW 98333288
PHP D80 10.7 CR3-17 2 x 2.2 KW 98333289
PHP D100 14.4 CR3-23 2 x 2.2 KW 98333290
PHP D130 14.4 CR3-31 2 x 3.0 KW 98333291
PHP M : Vase fermé principal pour module PHP
Vase principal avec purgeur d'air et capteur de poids intégrés
GEC 22 / Tableau 158
Volume Diamètre Hauteur Poids Code article
Type [litres] [mm] [mm] [kg] Euro
PHP M1.5 150 550 1350 55 98 33 32 35
PHP M2 200 550 1530 70 98 33 32 36
PHP M3 300 550 2030 90 98 33 32 37
PHP M4 400 750 1535 130 98 33 32 38
PHP M5 500 750 1760 151 98 33 32 39
PHP M6 600 750 1955 160 98 33 32 40
PHP M8 800 750 2355 195 98 33 32 41
PHP M10 1000 750 2855 226 98 33 32 42
PHP M12 1200 1000 2210 290 98 33 32 43
PHP M16 1600 1000 2710 345 98 33 32 44
PHP M20 2000 1200 2440 430 98 33 32 45
PHP M28 2800 1200 3040 515 98 33 32 46
PHP M35 3500 1200 3840 625 98 33 32 47
PHP M50 5000 1500 3570 1240 98 33 32 48
GHC : Kit de raccordement
GEC 22 / Tableau 158Code article
Type Module Vase Vase Module Euro
GHC 3 M01 – M20 150 - 1600 G1.1/2” G1.1/4” 98 33 32 71
GHC 4 M01 – M20 2000 - 10000 G1.1/2” G1.1/4” 98 33 32 72
GHC 5 M60, D02 – D130 150 - 1000 G1.1/2” G1.1/2” 98 33 32 73
GHC 6 M60, D02 – D130 1200 - 5000 G1.1/2” G1.1/2” 98 33 32 74
GHC 7 M60, D02 – D130 6500 - 10000 G1.1/2” G1.1/2” 98 33 32 75
Nous consulter
Raccords
1
2
Raccordement entre
Nous consulter
Nous consulter
Nous consulter
TARIF GENERAL 2014.indd 67 27/11/2013 14:46:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente68
PHP / PHCModules d'expansion - 1 ou 2 pompes - Vase fermé
PHP A : Vase fermé auxiliaire pour module PHP
Vase principal avec purgeur d'air et capteur de poids intégrés
GEC 22 / Tableau 158
Volume Diamètre Hauteur PoidsType [litres] [mm] [mm] [kg] Code article Euro
PHP A1.5 150 550 1350 55 98 33 32 52
PHP A2 200 550 1530 70 98 33 32 53
PHP A3 300 550 2030 90 98 33 32 54
PHP A4 400 750 1535 130 98 33 32 55
PHP A5 500 750 1760 150 98 33 32 56
PHP A6 600 750 1955 160 98 33 32 57
PHP A8 800 750 2355 195 98 33 32 58
PHP A10 1000 750 2855 226 98 33 32 59
PHP A12 1200 1000 2210 290 98 33 32 60
PHP A16 1600 1000 2710 345 98 33 32 61
PHP A20 2000 1200 2440 430 98 33 32 62
PHP A28 2800 1200 3040 515 98 33 32 63
PHP A35 3500 1200 3840 625 98 33 32 64
PHP A50 5000 1500 3570 1240 98 33 32 65
Modules d'expansion - 1 compresseur - Vase fermé
PHC : Modules d'expansion - 1 compresseur - Vase fermé
Unité complète avec vase fermé équipé d'un capteur de poids pour détection de niveau,
unité de commande et compresseur
GEC 22 / Tableau 158
Volume Diamètre Hauteur Poids PressionType Compresseur [litres] [mm] [mm] [kg] de service Raccord Code article Euro
PHC 6-4 K01 400 750 1369 153 G1.1/4” 98 33 32 21
PHC 6-6 K01 600 750 1789 183 G1.1/4” 98 33 32 22
PHC 6-8 K03 800 750 2189 218 G1.1/4” 98 33 32 23
PHC 6-10 K03 1000 750 2689 253 G1.1/2” 98 33 32 24
PHC 6-12 K03 1200 1000 2025 313 G1.1/2” 98 33 32 25
PHC 6-16 K03 1600 1000 2525 368 G1.1/2” 98 33 32 26
PHC 6-20 K03 2000 1200 2277 453 G2” 98 33 32 27
PHC 10-4 K01 400 750 1369 188 G1.1/4” 98 33 32 28
PHC 10-6 K01 600 750 1789 228 G1.1/4” 98 33 32 29
PHC 10-8 K03 800 750 2189 258 G1.1/4” 98 33 32 30
PHC 10-10 K03 1000 750 2689 308 G1.1/2” 98 33 32 31
PHC 10-12 K03 1200 1000 2025 418 G1.1/2” 98 33 32 32
PHC 10-16 K03 1600 1000 2525 508 G1.1/2” 98 33 32 33
PHC 10-20 K03 2000 1200 2277 618 G2” 98 33 32 34
Compresseur K01 : alimentation 1 x 230V 50Hz, puissance 0.6 kW
Compresseur K03 : alimentation 1 x 230V 50Hz, puissance 1.1 kW
Vase auxilaire pour module PHC : nous consulter
6 bar
10 barNous
consulter
Nous consulter
Nous consulter
TARIF GENERAL 2014.indd 68 27/11/2013 14:46:46
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 69
1.3
GT-HRModules Chaudières
VASES D'EXPANSION
Température du liquide : max. +90°CPression de pré-gonflage : 1,5 barPression de service maxi: 3 ou 6 bar selon modèle
Tableau 69 / GEC 22
Volume Ø Hteur Poids Max P Type Code article
[ l ] [mm] [mm] [kg] [ bar ] Euro
8 272 233 1,9 GT-HR-8 V 96 57 33 76 38,35
12 272 315 2,6 GT-HR-12 V 96 57 33 77 40,54
18 308 360 3,5 GT-HR-18 V 96 57 33 78 41,45
25 308 480 4,6 GT-HR-25 V 96 57 33 90 48,83
35 376 465 5,4 GT-HR-35 V 96 57 33 93 77,56
50 441 495 12,5 GT-HR-50 V 96 57 33 95 95,06
80 512 570 17 GT-HR-80 V 96 57 33 96 155,99
100 512 680 20,5 GT-HR-100 V 96 57 33 97 205,52
140 512 890 28,6 GT-HR-140 V 96 57 33 98 266,17
200 634 785 36,7 GT-HR-200 V 96 57 33 99 385,92
250 634 915 45 GT-HR-250 V 96 57 34 00 470,18
300 634 1085 52 GT-HR-300 V 96 57 34 01 505,66
400 740 1075 65 GT-HR-400 V 96 57 34 03 678,69
500 740 1295 79 GT-HR-500 V 96 57 34 04 811,75
600 740 1530 85 GT-HR-600 V 96 57 34 05 993,58
800 740 1990 103 GT-HR-800 V 96 57 34 07 1 415,02
1000 740 2430 120 GT-HR-1000 V 96 57 34 08 1 752,10
R 1" - avec pieds
Raccord et type
R 3/4" - sans pieds
R 3/4" - avec pieds
3
6
TARIF GENERAL 2014.indd 69 27/11/2013 14:46:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente70
Pièces détachées UPS
MOTEURS ET BOITES A BORNES
POUR UMC(D)/UPC(D)/UMK(D)/UPK(D)/UPS(D) Série 200 / Pour le remplacement sur circulateurs produits avant Avril 1997
SAV SAV
Type de Code article Euro Code article Euro Type de Code article Euro Code article Euro
moteur moteur boîte à bornes moteur moteur boîte à bornes
1x230 V 1x230 V 3x400 V 3x400 V
UMC 32-30 96 40 59 16 541,46 96 40 58 52 214,05 UMC 32-30 96 40 59 18 541,46 96 40 48 70 182,61
UPC 32-60 96 40 59 19 523,92 96 40 58 53 214,53 UPC 32-60 96 40 59 21 523,92 96 40 48 70 182,61
UPC 32-120 96 40 59 22 621,41 96 40 58 57 226,97 UPC 32-120 96 40 59 24 621,41 96 40 48 70 182,61
UMC(K) 40-30 96 40 59 25 541,46 96 40 58 53 214,53 UMC(K) 40-30 96 40 59 27 541,46 96 40 48 70 182,61
UPC(K) 40-60 96 40 59 31 523,92 96 40 58 54 216,20 UPC(K) 40-60 96 40 59 33 523,92 96 40 48 70 182,61
UPC(K) 40-120 96 40 59 34 621,41 96 40 58 58 230,58 UPC(K) 40-120 96 40 59 36 621,41 96 40 48 70 182,61
UPK 40-180 UPK 40-180 96 40 59 38 675,50 96 40 48 70 182,61
UMC(K) 50-30 96 40 59 39 736,25 96 40 58 54 216,20 UMC(K) 50-30 96 40 59 41 736,25 96 40 48 70 182,61
UMC 50-60 96 40 59 42 929,77 96 40 58 57 226,97 UMC 50-60 96 40 59 44 929,77 96 40 48 70 182,61
UPC(K) 50-60 96 40 59 45 637,01 96 40 58 54 216,20 UPC(K) 50-60 96 40 59 47 637,01 96 40 48 70 182,61
UPC(K) 50-120 96 40 59 48 736,51 96 40 58 60 244,96 UPC(K) 50-120 96 40 59 50 736,51 96 40 48 70 182,61
UPK 50-180 UPK 50-180 96 40 59 52 805,01 96 40 48 70 182,61
UMC(K) 65-30 96 40 59 53 908,31 96 40 58 57 226,97 UMC(K) 65-30 96 40 59 55 908,31 96 40 48 70 182,61
UMC 65-60 96 40 59 56 1 164,84 96 40 58 58 230,58 UMC 65-60 96 40 59 58 1 164,84 96 40 48 70 182,61
UPC(K) 65-60 96 40 59 59 780,85 96 40 58 56 219,91 UPC(K) 65-60 96 40 59 61 780,85 96 40 48 70 182,61
UPC(K) 65-120 96 40 59 62 922,50 96 40 58 61 261,36 UPC(K) 65-120 96 40 59 64 922,50 96 40 48 70 182,61
UPK 65-180 UPK 65-180 96 40 59 65 1 048,83 96 40 48 70 182,61
UMC(K) 80-30 UMC(K) 80-30 96 40 59 68 1 106,31 96 40 48 70 182,61
UMC(K) 80-60 UMC(K) 80-60 96 40 59 70 1 110,03 96 40 48 70 182,61
UPC(K) 80-120 UPC(K) 80-120 96 40 59 72 1 169,45 96 40 48 70 182,61
UMC(K) 100-30 UMC(K) 100-30 96 40 59 74 1 426,70 96 40 48 70 182,61
UMC(K) 100-60 UMC(K) 100-60 96 40 59 76 1 457,64 96 40 48 70 182,61
POUR UMC(D)/UPC(D)/UMK(D)/UPK(D)/UPS(D) Série 200 / Pour le remplacement sur circulateurs produits depuis Avril 1997
SAV SAV
Type de Code article Euro Code article Euro Type de Code article Euro Code article Euro
moteur moteur boîte à bornes moteur moteur boîte à bornes
1x230 V 1x230 V 3x400 V 3x400 V
UPS 32-120 F 96 40 59 85 503,53 96 40 58 55 199,68 UPS 32-120 F 96 40 59 87 503,77 96 40 48 70 182,61
UPS 40-30 F 96 40 59 88 507,76 96 40 58 53 214,53 UPS 40-30 F 96 40 59 90 484,62 96 40 48 70 182,61
UPS 40-60 F 96 40 59 94 558,74 96 40 58 54 216,20 UPS 40-60 F 96 40 59 96 530,98 96 40 48 70 182,61
UPS 40-120 F 96 40 59 97 663,06 96 40 58 56 219,91 UPS 40-120 F 96 40 59 99 626,00 96 40 48 70 182,61
UPS 40-180 F 96 40 60 00 744,52 96 40 58 60 244,96 UPS 40-180 F 96 40 60 01 728,97 96 40 48 70 182,61
UPS 40-185 F 96 43 22 39 746,02 96 40 58 60 244,96 UPS 40-185 F 96 43 22 38 675,50 96 40 48 70 182,61
UPS 50-30 F 96 40 60 02 599,84 96 40 58 53 214,53 UPS 50-30 F 96 40 60 04 568,28 96 40 48 70 182,61
UPS 50-60/4 F UPS 50-60/4 F 96 40 60 08 648,84 96 40 48 70 182,61
UPS 50-60/2 F 96 40 60 09 687,77 96 40 58 55 199,68 UPS 50-60/2 F 96 40 60 13 744,05 96 40 48 70 182,61
UPS 50-120 F 96 40 60 15 761,87 96 40 58 60 244,96 UPS 50-120 F 96 40 60 17 744,81 96 40 48 70 182,61
UPS 50-180 F 96 40 60 18 899,79 96 40 58 61 261,36 UPS 50-180 F 96 40 60 19 871,30 96 40 48 70 182,61
UPS 50-185 F 96 43 22 40 901,27 96 40 58 61 261,36 UPS 50-185 F 96 43 22 41 805,01 96 40 48 70 182,61
UPS 65-30 F 96 40 60 20 811,85 96 40 58 54 216,20 UPS 65-30 F 96 40 60 22 762,10 96 40 48 70 182,61
UPS 65-60/4 F UPS 65-60/4 F 96 40 60 25 791,34 96 40 48 70 182,61
UPS 65-60/2 F 96 40 60 26 843,30 96 40 58 58 230,58 UPS 65-60/2 F 96 40 60 28 931,25 96 40 48 70 182,61
UPS 65-120 F 96 40 60 29 901,80 96 40 58 61 261,36 UPS 65-120 F 96 40 60 31 873,05 96 40 48 70 182,61
UPS 65-180 F UPS 65-180 F 96 40 60 32 939,09 96 40 48 70 182,61
UPS 65-185 F UPS 65-185 F 96 43 22 42 1 048,83 96 40 48 70 182,61
UPS 80-30 F UPS 80-30 F 96 40 60 34 1 073,21 96 40 48 70 182,61
UPS 80-60 F UPS 80-60 F 96 40 60 36 1 120,93 96 40 48 70 182,61
UPS 80-120 F UPS 80-120 F 96 40 60 38 1 136,85 96 40 48 70 182,61
UPS 100-30 F UPS 100-30 F 96 40 60 40 1 409,13 96 40 48 70 182,61
TARIF GENERAL 2014.indd 70 27/11/2013 14:46:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 71
GRUNDFOS TP - PomPes in line
TARIF GENERAL 2014.indd 71 28/11/2013 13:13:58
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente72
TP/TPE EN DETAILS
Conception ventilateur avancée Le ventilateur axial réduit considérablement le niveau sonore.
Convertisseur de fréquence intégréLe convertisseur de fréquence intégré dans la pompe TPE assure une installation et une mise en service faciles et de faibles coûts de fonctionnement.
Grundfos Blueflux® IE4Les pompes TP et TPE sont équipées de moteurs Grundfos Blueflux® en standard.
Le moteur des petites TPE sont conformes au niveau IE4 – consommation énergétique du convertisseur de fréquence intégré incluse.
perfection compacteLa proportion entre la longueur et la largeur de l’arbre de la pompe est extrêmement importante. Un arbre de grand diamètre et une courte distance entre la roue et le moteur augmentent la stabilité et réduisent les coûts de maintenance. • Longueduréedeviedelagarniture
mécanique• Particulièrementadaptéau
fonctionnement via convertisseur de fréquence
TARIF GENERAL 2014.indd 72 27/11/2013 14:47:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 73
Surface anticorrosionTraitement de surface par cataphorèse (électrodéposition cathodique Powercron® et revêtement de phosphate de zinc). • Protectionmaximalecontre
la corrosion• Prolongeladuréedeviede
la surface de la pompe pour maintenir un haut rendement
Bagues d’usure renouvelablesToutes les pompes TP et TPE sont équi-pées de bagues d’usure renouvelables afin de mettre votre pompe à niveau lorsque cela est nécessaire.
Roue mécaniquement et hydrauliquement équilibrée• Réduitleniveaudevibrationet
les forces axiales• Prolongeladuréedeviedesroule-
ments moteur et de la garniture mécanique
Conception unique de la chambre de la garniture mécanique• Tuyauterieexterneinutile• Assureunecirculationd’eau
optimale et prolonge la durée de vie de la garniture mécanique
Solution tout-en-unDans les pompes Grundfos TP/TPE, l’accouplement et l’arbre sont soudés ensemble pour créer une unité mécanique parfaitement stable, ce qui réduit considérable-ment le niveau de vibration. La stabilité de cette solution toute-en-un prolonge la durée de vie des garnitures mécaniques et des roulements.
Modules CIM/CIU Pour vous connecter aux systèmes GTB, il est possible d’ajouter des modules CIM/CIU avec les bus de terrain stand-ards suivants : LON, Profibus, Modbus, SMS/GSM/GPRS, BACnet et GENIBus.
Grundfos GOGrundfos GO vous permet de com-mander intuitivement votre pompe depuis votre smartphone et vous donne un accès complet à tous les outils Grundfos en ligne.
ACCESSOIRES
2
TARIF GENERAL 2014.indd 73 27/11/2013 14:47:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente74
TP / TPEPompes In-line : standard & vitesse variable
DESIGNATION
Ex.: TP E D 65 -120 /2 -S -A -F -A BUBE
Type de pompe
Avec variateur de fréquence éléctronique
Pompes doubles
Diamètre nominal de raccordement tuyauterie (DN)
Hauteur maximale [dm]
Nombre de pôles
S = series 2000 avec capteur de pression différerentielle intégrée
Code pour version de pompe :
A = version basique
I = brides PN6
X = version spéciale
Code tuyauterie
F = brides DIN
O = raccords union
Code pour matériaux
A = version basique
I = corps et tête de pompe en inox 1.4308
Z = corps et tête de pompe en bronze
B = roue en bronze
Code pour garniture mécanique (incl. autres pièces de pompe en plastique et caoutchouc, sauf bague d'étanchéité)
Garniture mécanique
Ex.: B U B E
Désignation du type Grundfos
A = GM à joints toriques et tocs d'entraînement
B = soufflet en caoutchouc
D = joint torique, équilibrée
G = A soufflet, avec faces d’étanchéité réduites
R = Joint torique, avec faces d’étanchéité réduites
Matériau grain mobile
A = carbone imprégné antimoine
B = carbone imprégné résine
Q = carbure de silicium
U = carbure de tungstène
Matériau grain fixe
B = carbone imprégné résine
Q = carbure de silicium
U = carbure de tungstène
Matériau de joint secondaire
E = EPDM
P = caoutchouc NBR
V = FKM
TARIF GENERAL 2014.indd 74 27/11/2013 14:47:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 75
2
TP / TPEPompes In-line : standard & vitesse variable
TP(D), TPE(D) : PN 6, PN 10, PN 16 - 2 pôles - 50Hz
TARIF GENERAL 2014.indd 75 27/11/2013 14:47:36
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente76
TP / TPEPompes In-line : standard & vitesse variable
TP(D), TPE(D) : PN 6, PN 10, PN 16 - 4 pôles - 50Hz
TARIF GENERAL 2014.indd 76 27/11/2013 14:47:36
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 77
2
TP / TPEPompes In-line : standard & vitesse variable
TP(D) : PN 16 - 6 pôles - 50Hz
TARIF GENERAL 2014.indd 77 27/11/2013 14:47:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente78
TP / TPEPompes In-line : standard & vitesse variable
TP : PN 25 - 2 pôles - 50Hz
TARIF GENERAL 2014.indd 78 27/11/2013 14:47:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 79
2
TP / TPEPompes In-line : standard & vitesse variable
TP : PN 25 - 4 pôles - 50Hz
TARIF GENERAL 2014.indd 79 27/11/2013 14:47:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente80
TP / TPE - 2 pôles (série 100)
Pompes In-line : standard & vitesse variable
TP, TPE 25-XX/2
TP, TPE 32-XX/2
TP, TPE 40-XX/2
TARIF GENERAL 2014.indd 80 27/11/2013 14:47:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 81
2
TP / TPE - 2 pôles (série 100) Pompes In-line : standard & vitesse variable
TP, TPE 25-XX/2 / TP, TPE 32-XX/2 / TP, TPE 40-XX/2Corps de pompe en fonte
Température du liquide : de 0° C à +110° C pour eau uniquement
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : BUBE
Indice de protection : IP 55
Classe de protection : F
TP: Pompe à vitesse fixe
TPE: Équipé d'un moteur Grundfos MGE (avec variateur de fréquence intégré)
Sans capteur de pression
GEC 22 Tableau 11 Tableau 131
Pompe
Type Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro
25-50/2-A-O-A 0,12 180 10 98 34 65 88 690,57 98 34 65 69 578,02 98 52 56 16 1 560,07 25-80/2-A-O-A 0,18 180 10 98 34 65 97 707,85 98 29 98 10 592,81 98 52 56 43 1 566,32 25-90/2-A-O-A 0,37 180 10 98 34 66 05 750,30 98 29 98 61 618,60 98 11 24 87 1 661,97 32-50/2-A-O-A 0,12 180 10 98 34 65 91 699,24 98 34 65 71 665,64 98 52 56 18 1 574,52 32-80/2-A-O-A 0,25 180 10 98 34 66 00 726,12 98 34 65 76 686,46 98 11 24 99 1 616,57 32-90/2-A-O-A 0,37 180 10 98 34 66 07 777,80 98 34 65 83 731,52 98 11 25 03 1 672,60 40-50/2-A-F-A 0,12 250 06/10 98 34 65 94 770,87 98 34 65 73 700,31 98 52 56 41 1 506,11 40-80/2-A-F-A 0,25 250 06/10 98 34 66 02 895,57 98 34 65 79 800,73 98 11 25 72 1 544,01 40-90/2-A-F-A 0,37 250 06/10 98 34 66 10 946,60 98 34 65 85 855,02 98 11 25 75 1 630,21
Accessoires : p. 456
G 1½
G 2
DN 40
TP TPE [Serie 1000]
TARIF GENERAL 2014.indd 81 27/11/2013 14:47:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente82
TP / TPD - 2 et 4 pôles
Pompes In-line : standard & vitesse variable
TP, TPE 32-XX/2 : DN 32 - 2 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 32-XX/4 : DN 32 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 40-XX/2 : DN 40 - 2 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 40-XX/4 : DN 40 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TARIF GENERAL 2014.indd 82 27/11/2013 14:47:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 83
2
TP / TPD - 2 et 4 pôles
Pompes In-line simples et doubles à vitesse fixe
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur IP55, Classe F, Classe de rendement IE3
DN 32, DN 40, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 11 Tableau 12
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
32-60/2 0,25 220 06/10 96 40 18 14 774,38 96 40 18 23 723,35 96 40 18 25 1 199,79 96 40 18 29 1 139,66
32-120/2 0,37 220 06/10 96 40 18 48 845,87 96 40 18 52 732,30 96 40 18 56 1 505,10 96 40 18 60 1 429,89
32-150/2 0,37 280 06/10 96 46 36 43 846,34 96 46 36 46 732,30 96 46 37 39 1 565,21 96 46 37 40 1 486,96
32-180/2 0,55 280 06/10 96 46 37 01 892,33 96 46 37 02 776,51 96 46 37 48 1 694,77 96 46 37 49 1 609,98
32-230/2 0,75 280 06/10 96 46 37 19 992,19 96 46 37 21 867,39 96 46 37 57 1 884,51 96 46 37 58 1 790,29
32-200/2 1,1 340 16 96 38 42 16 1 140,10 96 08 66 61 1 000,35 96 38 42 19 2 257,41 96 08 66 97 2 031,87
32-250/2 1,5 340 16 96 38 42 22 1 271,66 96 08 66 62 1 115,78 96 38 42 25 2 517,85 96 08 66 98 2 266,11
32-320/2 2,2 340 16 96 08 66 63 1 205,57 96 08 66 99 2 450,33
32-380/2 3 340 16 96 08 67 70 1 308,17 96 08 67 94 2 658,26
32-460/2 4 440 16 96 08 67 71 1 346,62 96 08 67 95 2 737,19
32-580/2 5,5 440 16 96 08 67 72 1 667,26 96 08 67 96 3 387,29
40-60/2 0,25 250 6 / 10 96 40 19 24 829,13 96 40 19 28 739,53 96 40 19 30 1 419,62 96 40 19 34 1 383,99
40-120/2 0,37 250 6 / 10 96 40 19 53 954,55 96 40 19 57 864,97 96 40 19 63 1 717,10 96 40 19 67 1 565,59
40-180/2 0,55 250 6 / 10 96 40 19 86 971,43 96 40 19 90 925,75
40-190/2 0,75 320 16 96 46 37 68 998,86 96 46 37 69 956,09 96 46 38 33 2 220,83 96 46 38 35 2 109,81
40-230/2 1,1 320 16 96 46 37 86 1 244,03 96 46 37 88 986,32 96 46 38 43 2 600,46 96 46 38 45 2 470,39
40-270/2 1,5 320 16 96 46 38 15 1 386,19 96 46 38 16 1 077,10 96 46 38 55 2 634,06 96 46 38 56 2 733,95
40-240/2 2,2 340 16 96 08 68 17 1 282,51 96 08 68 47 2 605,61
40-300/2 3 340 16 96 08 69 14 1 359,47 96 08 69 44 2 760,89
40-360/2 4 340 16 96 08 69 15 1 539,02 96 08 69 45 3 126,73
40-470/2 5,5 440 16 96 08 69 16 2 000,72 96 08 69 46 4 063,69
40-580/2 7,5 440 16 96 08 69 17 2 128,97 96 08 69 47 4 324,27Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
DN 32, DN 40, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 11 Tableau 12
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
32-30/4 0,12 220 06/10 96 40 17 42 587,15 96 40 17 46 558,70 96 40 17 48 1 126,11 96 40 17 52 1 069,72
32-40/4 0,25 280 06/10 96 46 38 64 725,67 96 49 19 74 676,20 96 46 38 88 1 384,25 96 49 20 32 1 291,53
32-60/4 0,25 280 06/10 96 46 38 76 725,67 96 49 20 20 692,72 96 46 38 96 1 384,25 96 49 20 14 1 321,29
32-80/4 0,25 340 16 96 38 41 98 1 003,10 96 08 67 33 961,87 96 38 42 01 1 985,09 96 08 67 51 1 952,88
32-100/4 0,37 340 16 96 38 42 04 1 153,49 96 08 67 34 979,84 96 38 42 07 2 284,68 96 08 67 52 1 992,39
32-120/4 0,55 340 16 96 38 42 10 1 199,99 96 08 67 35 1 038,23 96 38 42 13 2 376,57 96 08 67 53 2 110,57
40-30/4 0,12 250 06/10 96 40 18 79 760,94 96 40 18 83 671,08 96 40 18 85 1 397,10 96 40 18 89 1 273,18
40-60/4 0,25 250 06/10 96 40 19 03 862,94 96 40 19 07 820,27
40-90/4 0,25 320 16 96 46 39 02 824,62 96 49 20 25 821,38 96 46 39 20 1 572,96 96 49 20 17 1 566,38
40-100/4 0,55 340 16 96 38 42 28 1 302,29 96 08 68 77 1 102,94 96 38 42 31 2 579,45 96 08 68 95 2 239,79
40-130/4 0,75 440 16 96 38 42 34 1 346,59 96 08 68 78 1 221,43 96 38 42 37 2 666,89 96 08 68 96 2 481,54
40-160/4 1,1 440 16 96 38 42 40 1 490,91 96 08 68 79 1 308,17 96 38 42 43 2 952,01 96 08 68 97 2 658,26Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
TP TPDPompes 2 pôles
200 DN 40
300 DN 40
Pompes 4 pôles
200 DN 32
TP TPD
200 DN 32
300 DN 32
300 DN 32
200 DN 40
300 DN 40
Accessoires : p. 456
TARIF GENERAL 2014.indd 83 27/11/2013 14:47:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente84
TP / TPD - 2 et 4 pôles
Pompes In-line : standard & vitesse variable
TP, TPE 50-XX/2 : DN 50 - 2 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 50-XX/4 : DN 50 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 65-XX/2 : DN 65 - 2 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 65-XX/4 : DN 65 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TARIF GENERAL 2014.indd 84 27/11/2013 14:47:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 85
2
TP / TPD - 2 et 4 pôles
Pompes In-line simples et doubles à vitesse fixe
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur IP55, Classe F, Classe de rendement IE3
DN 50, DN 65, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 11 Tableau 12
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
50-60/2 0,37 280 6 / 10 96 40 20 79 903,34 96 40 20 83 860,34 96 40 20 87 1 785,69 96 40 20 91 1 696,29
50-120/2 0,75 280 6 / 10 96 40 21 12 1 109,95 96 40 21 16 1 010,71 96 40 21 20 2 106,72 96 40 21 24 1 853,62
50-180/2 0,75 280 6 / 10 96 40 21 43 1 214,76 96 40 21 48 1 151,63 96 40 21 50 2 379,71 96 40 21 61 2 034,82
50-160/2 1,1 340 16 96 38 42 70 1 295,62 96 08 69 73 1 136,31 96 38 42 73 2 565,31 96 08 70 39 2 310,84
50-190/2 1,5 340 16 96 38 42 76 1 403,20 96 08 69 74 1 231,19 96 38 42 79 2 778,35 96 08 70 40 2 500,34
50-240/2 2,2 340 16 96 08 69 75 1 295,69 96 08 70 41 2 633,45
50-290/2 3 340 16 96 08 71 78 1 436,40 96 08 72 32 2 918,80
50-360/2 4 340 16 96 08 71 79 1 577,48 96 08 72 33 3 205,69
50-430/2 5,5 340 16 96 08 71 80 2 087,93 96 08 72 34 4 240,06
50-440/2 7,5 440 16 96 08 71 81 2 180,27 96 08 72 35 4 429,55
50-570/2 11 440 16 96 08 71 82 2 949,77 96 08 72 36 5 992,93
50-710/2 15 440 16 96 08 71 83 3 129,31 96 08 72 37 6 358,75
50-830/2 18,5 440 16 96 08 71 84 3 924,51 96 08 72 38 7 972,13
50-900/2 22 440 16 96 08 71 85 4 514,43 96 08 72 39 9 172,29
65-60/2 0,55 340 6 / 10 96 40 22 66 1 099,42 96 40 22 70 1 048,00 96 40 92 70 2 086,88 96 40 92 72 2 169,94
65-120/2 1,1 340 6 / 10 96 40 22 89 1 314,27 96 40 22 93 1 257,32 96 40 22 97 2 497,16 96 40 23 03 2 288,59
65-180/2 1,5 340 6 / 10 96 40 23 21 1 506,11 96 40 23 25 1 322,07 96 40 23 27 2 861,24 96 40 23 31 2 456,40
65-190/2 2,2 360 16 96 08 73 09 1 333,57 96 08 73 69 2 708,31
65-230/2 3 360 16 96 08 75 02 1 420,28 96 08 75 62 2 886,54
65-260/2 4 360 16 96 08 75 03 1 569,78 96 08 75 63 3 188,24
65-340/2 5,5 360 16 96 08 75 04 2 128,97 96 08 75 64 4 324,27
65-410/2 7,5 360 16 96 08 75 05 2 231,56 96 08 75 65 4 534,82
65-460/2 11 475 16 96 08 75 06 3 001,07 96 08 75 66 6 098,17
65-550/2 15 475 16 96 08 75 07 3 539,73 96 08 75 67 7 190,43
65-660/2 18,5 475 16 96 08 75 08 4 206,63 96 08 75 68 8 545,88
65-720/2 22 475 16 96 08 75 09 4 701,69 96 08 75 69 9 551,28
65-930/2 30 475 16 96 08 75 10 5 476,30 96 08 75 70 11 125,17Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle
DN 50, DN 65, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 11 Tableau 12
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
50-30/4 0,25 280 06/10 96 40 20 13 996,96 96 40 20 17 962,00 96 40 20 19 1 742,67 96 40 20 23 1 713,07
50-60/4 0,37 280 06/10 96 40 20 41 1 090,28 96 40 20 45 981,03 96 40 57 63 1 957,90 96 40 57 67 1 748,54
50-90/4 0,55 340 16 96 38 42 46 1 395,85 96 08 71 05 1 185,04 96 38 42 49 2 764,70 96 08 71 41 2 408,21
50-110/4 0,75 440 16 96 38 42 52 1 557,12 96 08 71 06 1 313,29 96 38 42 55 3 084,25 96 08 71 42 2 668,79
50-130/4 1,1 440 16 96 38 42 58 1 523,05 96 08 71 07 1 336,36 96 38 42 61 3 015,65 96 08 71 43 2 716,16
50-160/4 1,5 440 16 96 38 42 64 1 549,37 96 08 71 08 1 359,47 96 38 42 67 3 067,75 96 08 71 44 2 760,89
50-190/4 2,2 440 16 96 08 71 09 1 410,77 96 08 71 45 2 866,16
50-230/4 3 440 16 96 08 72 86 1 541,56 96 08 72 98 3 132,01
65-30/4 0,25 340 06/10 96 40 22 09 1 097,59 96 40 22 13 1 182,26 96 40 22 15 2 083,32 96 40 22 19 2 095,63
65-60/4 0,55 340 06/10 96 40 22 36 1 314,27 96 40 22 40 1 193,83 96 40 22 44 2 497,16 96 40 22 48 2 115,68
65-90/4 0,75 360 16 96 38 42 82 1 580,50 96 08 74 29 1 333,82 96 38 42 85 3 130,56 96 08 74 65 2 710,89
65-110/4 1,1 475 16 96 38 42 88 1 578,60 96 08 74 30 1 385,12 96 38 42 91 3 125,60 96 08 74 66 2 813,54
65-130/4 1,5 475 16 96 38 42 94 1 666,29 96 08 74 31 1 462,08 96 38 42 97 3 299,26 96 08 74 67 2 971,46
65-150/4 2,2 475 16 96 08 74 32 1 585,19 96 08 74 68 3 221,48
65-170/4 3 475 16 96 08 76 22 1 654,44 96 08 76 40 3 360,97
65-240/4 4 475 16 96 08 76 23 1 900,68 96 08 76 41 3 861,04
200 DN 50
300 DN 50
200 DN 65
300 DN 65
200 DN 50
200 DN 65
300 DN 65
Accessoires : p. 456
300 DN 50
TPD
Pompes 2 pôles TP TPD
Pompes 4 pôles TP
TARIF GENERAL 2014.indd 85 27/11/2013 14:47:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente86
TP / TPD - 2 et 4 pôles
Pompes In-line : standard & vitesse variable
TP, TPE 80-XX/2 : DN 80 - 2 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 80-XX/4 : DN 80 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 100-XX/2 : DN 100 - 2 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 100-XX/4 : DN 100 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TARIF GENERAL 2014.indd 86 27/11/2013 14:47:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 87
2
TP / TPD - 2 et 4 pôles
Pompes In-line simples et doubles à vitesse fixe
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur IP55, Classe F, Classe de rendement IE3
DN 80, DN 100, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 11 Tableau 12
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
80-120/2 200 DN 80 1,5 360 10 96 40 24 48 1 760,08 96 40 24 56 1 660,85 96 40 24 64 3 310,57 96 40 24 72 2 525,07
80-140/2 2,2 360 16 96 10 84 45 1 723,21 96 10 85 15 3 410,70
80-180/2 3 360 16 96 10 86 98 1 760,08 96 10 87 68 3 483,75
80-210/2 4 360 16 96 10 86 99 1 859,80 96 10 87 69 3 683,83
80-240/2 5,5 360 16 96 10 87 00 2 731,16 96 10 87 70 5 407,04
80-250/2 7,5 440 16 96 10 87 01 2 893,75 96 10 87 71 5 728,94
80-330/2 11 440 16 96 10 87 02 3 901,67 96 10 87 72 7 725,30
80-400/2 15 440 16 96 10 87 03 3 914,68 96 10 87 73 7 751,30
80-520/2 18,5 500 16 96 10 87 04 4 922,60 96 10 87 74 9 747,64
80-570/2 22 500 16 96 10 87 05 6 177,64 96 10 87 75 12 231,69
80-700/2 30 500 16 96 10 87 06 7 039,26 96 10 87 76 13 938,68
100-120/2 200 2,2 450 10 96 40 26 79 1 789,71 96 40 26 87 2 962,08
100-160/2 4 500 16 96 10 91 73 1 879,28 96 10 92 29 3 719,59
100-200/2 5,5 500 16 96 10 91 74 2 363,75 96 10 92 30 4 678,75
100-240/2 7,5 500 16 96 10 91 75 2 461,31 96 10 92 31 4 873,83
100-250/2 11 550 16 96 10 91 76 4 031,71 96 10 92 32 7 982,15
100-310/2 15 550 16 96 10 91 77 4 551,94 96 10 92 33 9 012,84
100-360/2 18,5 550 16 96 10 91 78 5 527,37 96 10 92 34 10 944,17
100-390/2 22 550 16 96 10 91 79 6 307,70 96 10 92 35 12 488,56
100-480/2 30 550 16 96 10 91 80 7 153,04 96 10 92 36 14 163,05Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle
DN 80, DN 100, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 11 Tableau 12
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
80-30/4 0,37 360 10 96 40 23 58 1 490,11 96 40 23 66 1 376,76 96 40 23 70 2 799,09 96 40 23 78 2 453,11
80-60/4 0,75 360 10 96 40 24 03 1 705,03 96 40 24 11 1 392,76 96 40 24 19 3 207,56 96 40 24 27 2 492,88
80-70/4 1,1 440 16 96 38 43 00 1 607,85 96 10 85 85 1 788,27 96 38 43 03 3 183,51 96 10 86 41 3 540,75
80-90/4 1,5 440 16 96 38 43 06 1 695,53 96 10 85 86 1 885,79 96 38 43 09 3 356,00 96 10 86 42 3 732,59
80-110/4 2,2 440 16 96 10 85 87 2 048,38 96 10 86 43 4 054,46
80-150/4 3 500 16 96 10 88 38 2 145,91 96 10 88 80 4 249,55
80-170/4 4 500 16 96 10 88 39 2 698,65 96 10 88 81 5 342,03
80-240/4 5,5 620 16 96 10 88 40 2 893,75 96 10 88 82 5 728,94
80-270/4 7,5 620 16 96 10 88 41 3 121,33 96 10 88 83 6 180,87
80-340/4 11 620 16 96 10 88 42 3 706,57 96 10 88 84 7 338,38
100-30/4 0,55 450 10 96 40 25 29 1 921,68 96 40 25 44 1 751,63 96 40 25 74 3 616,00 96 40 25 99 2 771,19
100-60/4 1,1 450 10 96 40 26 20 2 028,23 96 40 26 28 1 768,63 96 40 26 56 3 820,27 96 40 26 67 2 825,56
100-70/4 1,5 500 16 96 38 43 12 2 179,36 96 10 90 33 2 308,50 96 38 43 15 4 140,75 96 10 91 03 4 386,14
100-90/4 2,2 550 16 96 10 90 34 2 503,58 96 10 91 04 4 756,79
100-110/4 3,0 550 16 96 10 92 86 2 666,14 96 10 93 49 5 065,67
100-130/4 4,0 550 16 96 10 92 87 2 991,28 96 10 93 50 5 683,42
100-170/4 5,5 550 16 96 10 92 88 3 218,88 96 10 93 51 6 115,86
100-200/4 7,5 670 16 96 10 92 89 3 576,52 96 10 93 52 6 795,37
100-250/4 11 670 16 96 10 92 90 4 226,80 96 10 93 53 8 030,92
100-330/4 15 670 16 96 10 92 91 4 812,05 96 10 93 54 9 142,90
100-370/4 18,5 670 16 96 10 92 92 5 657,42 96 10 93 55 10 749,08
100-410/4 22 670 16 96 10 92 93 6 340,23 96 10 93 56 12 046,38
300 DN 80
DN 100300
300 DN 80
200
DN 100
300
Accessoires : p. 456
Pompes 4 pôles TP TPD
200 DN 80
Pompes 2 pôles TP TPD
TARIF GENERAL 2014.indd 87 27/11/2013 14:47:55
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente88
TP / TPD - 4 pôles
Pompes In-line : standard & vitesse variable
TP, TPE 125-XX/4 : DN 125 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TP, TPE 150-XX/4 : DN 150 - 4 poles - PN 6, 10, 16
TARIF GENERAL 2014.indd 88 27/11/2013 14:47:55
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 89
2
TP / TPD - 4 pôles
Pompes In-line simples et doubles à vitesse fixe
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 300 : BAQE
Moteur IP55, Classe F, Classe de rendement IE3
DN 125, DN 150, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 11 Tableau 12
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
125-70/4 2,2 620 16 97 92 69 31 2 448,39
125-90/4 3 620 16 95 04 62 48 2 712,42
125-100/4 4 620 16 95 04 59 92 3 088,81
125-110/4 4 620 16 96 10 95 79 5 868,75
125-130/4 5,5 620 16 96 10 95 24 3 316,41 96 10 95 80 6 301,20
125-160/4 7,5 620 16 96 10 95 25 4 389,36 96 10 95 81 8 339,79
125-210/4 11 800 16 96 10 95 26 4 551,94 96 10 95 82 8 648,68
125-250/4 15 800 16 96 10 95 27 5 039,64 96 10 95 83 9 575,33
125-320/4 18,5 800 16 96 10 95 28 5 852,51 96 10 95 84 11 119,74
125-360/4 22 800 16 96 10 95 29 6 502,76 96 10 95 85 12 355,25
125-420/4 30 800 16 96 10 95 30 7 153,04 96 10 95 86 13 590,79
150-100/4 5,5 800 16 95 04 62 55 3 959,76
150-130/4 7,5 800 16 96 10 98 94 9 266,46
150-140/4 7,5 800 16 95 04 62 54 5 153,76
150-150/4 11 800 16 95 04 59 93 5 531,51
150-160/4 11 800 16 96 10 98 95 9 884,22
150-200/4 15 800 16 96 10 98 61 5 689,92 96 10 98 96 10 810,86
150-220/4 18,5 800 16 96 10 98 62 6 372,72 96 10 98 97 12 108,15
150-250/4 22 800 16 96 10 98 63 6 892,93 96 10 98 98 13 096,57
150-260/4 18,5 800 16 96 30 60 03 7 252,07
150-280/4 22 800 16 96 30 60 02 7 687,20
150-340/4 30 800 16 96 30 60 01 8 702,49
150-390/4 37 800 16 96 30 60 00 10 152,90
150-450/4 45 1000 16 95 04 59 94 12 005,88
150-520/4 55 1000 16 95 04 62 63 12 936,79
150-660/4 75 1000 16 95 04 59 95 14 891,47Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle
300DN 125
300DN 150
Accessoires : p. 456
Pompes 4 pôles TP TPD
TARIF GENERAL 2014.indd 89 27/11/2013 14:47:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente90
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 2000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 2000 Pompe équipée d'un capteur de pression différentielle
DN 32, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
32-60/2-S 0,25 220 06/10 97 93 19 22 2 376,92 97 93 19 28 4 249,42
32-120/2-S 0,37 220 06/10 97 93 19 85 2 410,33 97 93 19 97 4 326,15
32-150/2-S 0,37 280 06/10 97 93 19 88 2 434,54 97 93 20 00 4 364,65
32-180/2-S 0,55 280 06/10 98 51 22 07 2 469,10 98 51 22 16 4 496,60
32-230/2-S 0,75 280 06/10 98 51 23 64 2 616,02 98 51 23 67 2 954,94 98 51 23 88 4 628,81 98 51 23 92 5 306,64
32-200/2-S 1,1 340 16 98 51 25 15 2 601,50 98 51 25 18 2 965,15 98 51 25 39 4 783,40 98 51 25 42 5 510,70
32-250/2-S 1,5 340 16 98 11 25 38 3 695,25 98 11 25 31 6 631,24
32-320/2-S 2,2 340 16 98 11 25 62 3 995,48 98 11 25 53 7 243,70
32-380/2-S 3 340 16 96 39 70 09 4 289,95 96 39 71 08 7 827,72
32-460/2-S 4 440 16 96 39 70 12 4 705,05 96 39 71 11 8 646,91
32-580/2-S 5,5 440 16 96 39 70 15 5 370,21 96 39 71 14 9 956,44Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
DN 32, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
32-30/4-S 0,12 220 06/10 97 93 18 32 2 434,54 97 93 18 38 4 364,65
32-40/4-S 0,25 280 06/10 97 93 18 77 2 477,75 97 93 18 98 4 451,07
32-60/4-S 0,25 280 06/10 97 93 18 80 2 477,75 97 93 19 01 4 537,50
32-80/4-S 0,25 340 16 97 93 18 83 2 489,61 97 93 19 04 4 559,62
32-100/4-S 0,37 340 16 97 93 19 49 2 489,61 97 93 19 61 4 559,62
32-120/4-S 0,55 340 16 98 51 21 40 2 489,61 98 51 21 43 2 797,31 98 51 21 76 4 559,62 98 51 21 79 5 175,02Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
200 DN 32
300 DN 32
Accessoires : p. 456
300 DN 32
Pompes 4 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
Pompes 2 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
200 DN 32
avec capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 90 27/11/2013 14:48:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 91
2
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 2000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 2000 Pompe équipée d'un capteur de pression différentielle
DN 40, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
40-60/2-S 0,25 250 6 / 10 97 93 19 25 2 234,04 97 93 19 31 3 997,07
40-120/2-S 0,37 250 6 / 10 97 93 19 91 2 410,33 97 93 20 03 4 326,15
40-180/2-S 0,55 250 6 / 10 98 51 22 10 2 492,15
40-190/2-S 0,75 320 16 98 51 23 70 2 527,88 98 51 23 73 2 866,79 98 51 23 95 4 658,21 98 51 23 98 5 336,04
40-230/2-S 1,1 320 16 98 51 25 21 2 704,17 98 51 25 24 3 071,32 98 51 25 45 4 796,31 98 51 25 48 5 530,63
40-270/2-S 1,5 320 16 98 51 25 74 3 585,68 98 51 25 86 6 177,36
40-240/2-S 2,2 340 16 98 11 26 02 4 066,17 98 11 25 95 7 364,54
40-300/2-S 3 340 16 96 27 54 63 4 351,49 96 27 54 66 7 929,47
40-360/2-S 4 340 16 96 39 70 18 4 927,56 96 39 71 17 9 083,81
40-470/2-S 5,5 440 16 96 39 70 21 5 756,11 96 39 71 20 10 713,95
40-580/2-S 7,5 440 16 96 39 70 24 6 279,74 96 39 71 23 11 749,23Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 40, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
40-30/4-S 0,12 250 06/10 97 93 18 35 2 492,15 97 93 18 41 4 479,88
40-60/4-S 0,25 250 06/10 97 93 18 86 2 520,96
40-90/4-S 0,25 320 16 97 93 18 89 2 549,76 97 93 19 07 4 595,11
40-100/4-S 0,55 340 16 98 51 21 46 2 741,36 98 51 21 49 3 049,07 98 51 21 83 5 063,13 98 51 21 86 5 678,54
40-130/4-S 0,75 440 16 98 51 22 80 2 797,31 98 51 22 83 3 132,98 98 51 23 10 5 175,02 98 51 23 13 5 846,38
40-160/4-S 1,1 440 16 98 51 24 37 3 723,77 98 51 24 49 6 688,31Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
300 DN 40
Accessoires : p. 456
200 DN 40
300 DN 40
Pompes 4 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
200 DN 40
Pompes 2 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
avec capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 91 27/11/2013 14:48:07
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente92
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 2000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 2000 Pompe équipée d'un capteur de pression différentielle
DN 50, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
50-60/2-S 0,37 280 6 / 10 97 93 19 94 2 463,34 97 93 20 06 4 422,27
50-120/2-S 0,75 280 6 / 10 98 51 23 76 2 589,59 98 51 23 79 2 928,50 98 51 24 01 4 473,08 98 51 24 04 5 150,90
50-180/2-S 0,75 280 6 / 10 98 51 23 82 2 607,38 98 51 23 85 2 946,29 98 51 24 07 4 710,34 98 51 24 10 5 388,17
50-160/2-S 1,1 340 16 98 51 25 27 2 713,39 98 51 25 30 3 077,04 98 51 25 51 5 007,19 98 51 25 54 5 734,49
50-190/2-S 1,5 340 16 98 11 26 28 3 780,84 98 11 26 21 6 799,59
50-240/2-S 2,2 340 16 98 11 26 47 4 151,76 98 07 66 24 7 535,72
50-290/2-S 3 340 16 96 27 55 23 4 408,56 96 27 55 26 8 043,60
50-360/2-S 4 340 16 96 27 55 29 5 036,27 96 27 55 32 9 287,62
50-430/2-S 5,5 340 16 96 39 70 27 5 933,76 96 39 71 26 11 055,65
50-440/2-S 7,5 440 16 96 39 70 30 6 422,39 96 39 71 29 12 022,57
50-570/2-S 11 440 16 96 39 70 33 7 822,35 96 94 57 56 14 785,23
50-710/2-S 15 440 16 96 39 70 36 8 672,81 96 94 57 68 16 462,91
50-830/2-S 18,5 440 16 96 39 70 39 10 459,15 96 94 57 77 19 988,57
50-900/2-S 22 440 16 96 39 70 42 11 826,87 96 94 57 89 22 686,59Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 50, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
50-30/4-S 0,25 280 06/10 97 93 18 92 2 564,17 97 93 19 10 4 623,92
50-60/4-S 0,37 280 06/10 97 93 19 52 2 576,34 97 93 19 64 4 649,39
50-90/4-S 0,55 340 16 98 51 21 52 2 881,23 98 51 21 55 3 188,93 98 51 21 89 5 342,86 98 51 21 92 5 958,27
50-110/4-S 0,75 440 16 98 51 22 86 2 937,18 98 51 22 89 3 272,85 98 51 23 16 5 454,75 98 51 23 19 5 454,75
50-130/4-S 1,1 440 16 98 51 24 40 3 780,84 98 51 24 52 6 799,59
50-160/4-S 1,5 440 16 96 27 58 17 4 180,30 96 27 58 20 7 592,79
50-190/4-S 2,2 440 16 96 27 58 23 4 551,22 96 27 58 26 8 326,08
50-230/4-S 3 440 16 96 27 58 29 5 036,27 96 27 58 32 9 287,62Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
Pompes 2 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
Accessoires : p. 456
200 DN 50
300 DN 50
200 DN 50
300 DN 50
Pompes 4 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
avec capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 92 27/11/2013 14:48:10
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 93
2
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 2000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 2000 Pompe équipée d'un capteur de pression différentielle
DN 65, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
65-60/2-S 0,55 340 6 / 10 98 51 22 13 2 549,76 98 51 22 19 4 595,11
65-120/2-S 1,1 340 6 / 10 98 51 25 33 2 815,84 98 51 25 36 3 183,00 98 51 25 57 5 671,95 98 51 25 60 6 406,27
65-180/2-S 1,5 340 6 / 10 98 51 25 77 3 514,82 98 51 25 89 6 323,58
65-190/2-S 2,2 360 16 98 11 26 69 3 980,57 98 11 26 60 7 196,19
65-230/2-S 3 360 16 96 27 55 71 4 465,62 96 27 55 74 8 157,74
65-260/2-S 4 360 16 96 27 55 77 5 150,41 96 27 55 80 9 513,03
65-340/2-S 5,5 360 16 96 27 55 83 5 892,25 96 27 55 86 10 982,46
65-410/2-S 7,5 360 16 96 27 55 89 6 462,91 96 27 55 92 12 112,35
65-460/2-S 11 475 16 96 58 10 09 7 848,76 96 94 57 61 14 838,74
65-550/2-S 15 475 16 96 39 70 48 9 114,52 96 94 57 71 17 331,73
65-660/2-S 18,5 475 16 96 39 70 51 10 743,44 96 94 57 80 20 548,06
65-720/2-S 22 475 16 96 39 70 54 11 993,64 96 94 57 92 23 015,65Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 65, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
65-30/4-S 0,25 340 06/10 97 93 18 95 2 664,99 97 93 19 13 4 825,57
65-60/4-S 0,55 340 06/10 98 51 21 58 2 771,33 98 51 21 61 3 082,00 98 51 21 95 5 072,50 98 51 21 98 5 693,84
65-90/4-S 0,75 360 16 98 51 22 92 2 993,12 98 51 22 95 3 328,80 98 51 23 22 5 566,65 98 51 23 25 6 238,00
65-110/4-S 1,1 475 16 98 51 24 43 3 866,44 98 51 24 55 6 970,79
65-130/4-S 1,5 475 16 96 27 58 59 4 237,37 96 27 58 62 7 704,07
65-150/4-S 2,2 475 16 96 27 58 65 4 636,82 96 27 58 68 8 494,42
65-170/4-S 3 475 16 96 27 58 71 5 193,20 96 27 58 74 9 598,63
65-240/4-S 4 475 16 96 27 58 77 5 635,46 96 27 58 80 10 471,73Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
Accessoires : p. 456
200 DN 65
300 DN 65
Pompes 2 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
200 DN 65
Pompes 4 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
300 DN 65
avec capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 93 27/11/2013 14:48:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente94
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 2000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 2000 Pompe équipée d'un capteur de pression différentielle
DN 80, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
80-120/2-S 200 DN 80 1,5 360 10 98 51 25 83 4 109,05 98 51 25 95 6 998,46
80-140/2-S 2,2 360 16 98 11 26 87 4 094,70 98 11 26 80 5 868,76
80-180/2-S 3 360 16 96 27 56 13 4 608,28 96 27 56 16 8 440,21
80-210/2-S 4 360 16 96 27 56 19 4 827,99 96 27 56 22 8 873,90
80-240/2-S 5,5 360 16 96 27 56 25 5 977,85 96 27 56 28 11 150,80
80-250/2-S 7,5 440 16 96 27 56 31 6 577,04 96 27 56 34 12 337,76
80-330/2-S 11 440 16 96 27 56 37 7 531,20 96 94 57 49 15 146,08
80-400/2-S 15 440 16 96 27 56 43 8 168,55 96 94 57 62 16 439,39
80-520/2-S 18,5 500 16 96 39 70 57 9 872,53 96 94 57 83 19 980,38
80-570/2-S 22 500 16 96 39 70 60 11 614,38 96 94 57 96 23 615,02Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 80, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
80-30/4-S 0,37 360 10 97 93 19 58 2 751,42 97 93 19 70 4 998,42
80-60/4-S 0,75 360 10 98 51 23 01 3 153,74 98 51 23 07 3 492,66 98 51 23 31 5 760,10 98 51 23 37 6 437,93
80-70/4-S 1,1 440 16 98 51 24 46 3 923,51 98 51 24 58 7 082,06
80-90/4-S 1,5 440 16 96 27 59 25 4 294,42 96 27 59 28 7 818,20
80-110/4-S 2,2 440 16 96 27 59 37 4 693,89 96 27 59 40 8 608,55
80-150/4-S 3 500 16 96 27 59 43 5 347,28 96 27 59 46 9 901,08
80-170/4-S 4 500 16 96 27 59 49 5 749,58 96 27 59 52 10 699,98
80-240/4-S 5,5 620 16 96 27 59 55 6 206,11 96 27 59 58 11 601,61
80-270/4-S 7,5 620 16 96 90 02 91 6 800,79 96 94 58 80 12 340,02
80-340/4-S 11 620 16 96 27 59 67 8 247,71 96 94 57 99 15 151,83Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
Accessoires : p. 456
300 DN 80
200 DN 80
300 DN 80
Pompes 4 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
Pompes 2 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
avec capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 94 27/11/2013 14:48:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 95
2
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 2000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 2000 Pompe équipée d'un capteur de pression différentielle
DN 100, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
100-120/2-S 200 2,2 450 10 98 11 27 04 4 754,09 98 11 26 92 8 334,60
100-160/2-S 4 500 16 96 27 56 61 4 962,09 96 27 56 64 9 139,26
100-200/2-S 5,5 500 16 96 27 56 67 5 703,94 96 27 56 70 10 608,69
100-240/2-S 7,5 500 16 96 27 56 73 6 211,82 96 27 56 76 11 613,03
100-250/2-S 11 550 16 96 27 56 79 7 639,43 96 94 57 53 15 116,85
100-310/2-S 15 550 16 96 27 56 85 8 698,67 96 94 57 65 17 296,41
100-360/2-S 18,5 550 16 96 27 56 91 12 009,90 96 94 57 74 20 717,94
100-390/2-S 22 550 16 96 27 56 97 11 662,99 96 94 57 86 23 439,15Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 100, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
100-30/4-S 0,55 450 10 98 51 21 31 3 269,96 98 51 21 34 3 580,62 98 51 21 67 6 035,49 98 51 21 70 6 656,84
100-60/4-S 1,1 450 10 98 50 46 84 4 650,07 98 50 46 97 8 198,95
100-70/4-S 1,5 500 16 96 27 60 09 4 253,06 96 27 60 12 7 727,62
100-90/4-S 2,2 550 16 96 27 60 15 4 703,87 96 27 60 18 8 619,51
100-110/4-S 3,0 550 16 96 27 60 21 5 124,73 96 27 60 24 9 452,28
100-130/4-S 4,0 550 16 96 27 60 27 5 838,04 96 27 60 30 10 863,49
100-170/4-S 5,5 550 16 96 27 60 33 6 518,54 96 27 60 36 12 210,06
100-200/4-S 7,5 670 16 96 89 09 57 7 354,51 96 94 58 73 12 950,01
100-250/4-S 11 670 16 96 27 60 45 8 885,06 96 94 58 07 15 828,93
100-330/4-S 15 670 16 96 27 60 51 10 136,03 96 94 58 14 17 911,27
100-370/4-S * 18,5 670 16 96 27 60 57 13 416,81 96 94 58 34 21 765,70Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
* IE2
Pompes 2 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
Pompes 4 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
DN 100300
200
DN 100
300
Accessoires : p. 456
avec capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 95 27/11/2013 14:48:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente96
TPE / TPED - 4 pôles (Série 2000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 2000 Pompe équipée d'un capteur de pression différentielle
DN 125, DN 150, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 130
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
125-70/4-S 2,2 620 16 95 04 62 09 4 891,85
125-90/4-S 3 620 16 95 04 62 08 5 333,98
125-100/4-S 4 620 16 95 04 62 07 5 713,92
125-110/4-S 4 620 16 96 27 60 72 10 617,41
125-130/4-S 5,5 620 16 96 27 60 75 6 037,77 96 27 60 78 11 257,80
125-160/4-S 7,5 620 16 96 89 09 54 7 594,50 96 94 58 48 13 769,36
125-210/4-S 11 800 16 96 27 60 87 8 571,14 96 94 58 11 15 639,09
125-250/4-S 15 800 16 96 27 60 93 11 794,86 96 94 58 17 17 443,92
125-320/4-S * 18,5 800 16 96 27 60 99 12 637,72
150-100/4-S 5,5 800 16 95 04 62 18 6 899,61
150-130/4-S 7,5 800 16 96 94 58 77 14 642,37
150-140/4-S 7,5 800 16 95 04 62 17 8 043,15
150-150/4-S 11 800 16 95 04 62 16 9 169,09
150-160/4-S 11 800 16 96 94 61 28 16 803,19
150-200/4-S 15 800 16 96 38 26 89 9 514,61 96 94 58 21 18 607,78
150-220/4-S * 18,5 800 16 96 38 26 92 11 711,41 96 94 58 41 22 004,53
150-260/4-S * 18,5 800 16 96 30 61 43 11 427,74Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
* IE2
Accessoires : p. 456
300
300DN 150
Pompes 2 pôles TPE [Series 2000] TPED [Series 2000]
DN 125
avec capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 96 27/11/2013 14:48:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 97
2
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 1000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 1000 Pompe sans capteur de pression
DN 32, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
32-60/2 0,25 220 06/10 98 11 24 95 1 670,84 97 93 19 16 3 543,35
32-120/2 0,37 220 06/10 98 11 25 11 1 704,25 97 93 19 73 3 620,09
32-150/2 0,37 280 06/10 98 11 25 17 1 728,46 97 93 19 76 3 658,57
32-180/2 0,55 280 06/10 98 51 44 28 1 763,03 98 51 22 01 3 790,53
32-230/2 0,75 280 06/10 98 51 44 31 1 909,95 98 51 43 46 2 248,86 98 51 23 43 3 922,73 98 51 23 40 4 632,91
32-200/2 1,1 340 16 98 51 42 87 1 902,17 98 51 43 43 2 265,82 98 51 24 79 4 084,07 98 51 24 85 4 739,12
32-250/2 1,5 340 16 98 11 25 34 2 995,91 98 11 25 27 5 931,92
32-320/2 2,2 340 16 98 11 25 56 3 281,24 98 11 25 49 6 496,87
32-380/2 3 340 16 96 09 62 83 3 566,56 96 09 63 13 7 061,80
32-460/2 4 440 16 96 09 62 84 4 137,22 96 09 63 14 8 191,70
32-580/2 5,5 440 16 96 09 62 85 4 850,54 96 09 63 15 9 604,06Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
DN 32, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
32-30/4 0,12 220 06/10 98 51 44 46 1 728,46 97 93 18 26 3 658,57
32-40/4 0,25 280 06/10 97 93 18 50 1 771,67 97 93 18 62 3 745,00
32-60/4 0,25 280 06/10 97 93 18 53 1 814,88 97 93 18 65 3 831,42
32-80/4 0,25 340 16 97 93 18 44 1 807,33 97 93 18 56 3 860,28
32-100/4 0,37 340 16 98 51 42 93 1 841,43 97 93 19 34 3 860,28
32-120/4 0,55 340 16 98 51 42 94 1 977,83 98 51 43 95 2 317,77 97 93 20 21 3 860,28 97 93 20 27 4 475,69Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
300 DN 32
Pompes 4 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200 DN 32
300 DN 32
Pompes 2 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200 DN 32
Accessoires : p. 456
sans capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 97 27/11/2013 14:48:23
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente98
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 1000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 1000 Pompe sans capteur de pression
DN 40, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
40-60/2 0,25 250 6 / 10 98 11 25 68 1 527,97 97 93 19 19 3 290,99
40-120/2 0,37 250 6 / 10 98 11 25 83 1 704,25 97 93 19 79 3 620,09
40-180/2 0,55 250 6 / 10 98 51 44 82 1 786,08
40-190/2 0,75 320 16 98 51 44 34 1 821,80 98 51 43 52 2 160,71 98 51 23 49 3 952,13 98 51 23 46 4 662,49
40-230/2 1,1 320 16 98 51 44 37 1 998,09 98 51 43 55 2 365,26 98 51 24 94 4 090,24 98 51 24 91 4 457,39
40-270/2 1,5 320 16 98 51 44 40 2 879,62 98 51 25 63 5 509,68
40-240/2 2,2 340 16 98 11 25 98 3 366,84 98 11 25 91 6 713,23
40-300/2 3 340 16 96 09 63 42 3 652,17 96 09 63 72 7 230,15
40-360/2 4 340 16 96 09 63 43 4 222,82 96 09 63 73 8 360,03
40-470/2 5,5 440 16 96 09 63 44 4 964,67 96 09 63 74 9 829,46
40-580/2 7,5 440 16 96 09 63 45 5 563,85 96 09 63 75 11 016,41Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 40, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
40-30/4 0,12 250 06/10 98 51 44 49 1 786,08 97 93 18 29 3 773,81
40-60/4 0,25 250 06/10 98 51 44 52 1 814,88
40-90/4 0,25 320 16 98 51 44 55 1 843,69 97 93 18 68 3 889,04
40-100/4 0,55 340 16 98 51 43 05 2 042,04 98 51 43 98 2 349,74 98 54 05 21 4 363,80 97 93 20 35 4 979,21
40-130/4 0,75 440 16 98 51 43 06 2 097,99 98 51 43 49 2 433,66 98 51 22 22 4 475,69 98 51 22 28 4 811,37
40-160/4 1,1 440 16 98 51 42 53 3 024,45 98 51 24 13 5 988,99Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
Pompes 2 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200 DN 40
300 DN 40
Pompes 4 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200 DN 40
300 DN 40
Accessoires : p. 456
sans capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 98 27/11/2013 14:48:25
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 99
2
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 1000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 1000 Pompe sans capteur de pression
DN 50, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
50-60/2 0,37 280 6 / 10 98 11 26 08 1 757,27 97 93 19 82 3 716,19
50-120/2 0,75 280 6 / 10 98 51 44 22 1 883,51 98 51 44 94 2 222,43 98 51 23 55 3 767,00 98 51 23 61 4 479,50
50-180/2 0,75 280 6 / 10 98 51 44 58 1 901,31 98 51 43 64 2 240,22 98 51 23 58 4 004,27 98 51 23 52 4 715,00
50-160/2 1,1 340 16 98 51 43 17 2 219,52 98 51 43 61 2 533,38 98 51 24 97 4 307,85 98 51 25 03 4 671,51
50-190/2 1,5 340 16 98 11 26 24 3 081,52 98 11 26 17 6 100,26
50-240/2 2,2 340 16 98 11 26 43 3 452,44 98 11 26 37 6 836,40
50-290/2 3 340 16 96 09 64 15 3 709,23 96 09 64 75 7 344,28
50-360/2 4 340 16 96 09 64 16 4 336,95 96 09 64 76 8 588,30
50-430/2 5,5 340 16 96 09 64 17 5 078,79 96 09 64 77 10 054,88
50-440/2 7,5 440 16 96 09 64 18 5 649,44 96 09 64 78 11 184,76
50-570/2 11 440 16 96 09 64 19 7 040,73 96 09 64 79 14 015,60
50-710/2 15 440 16 96 09 64 20 7 886,75 96 09 64 80 15 703,59
50-830/2 18,5 440 16 96 09 64 21 9 640,49 96 09 64 81 19 920,72
50-900/2 22 440 16 96 09 64 22 11 373,26 96 09 64 82 22 519,05Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 50, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
50-30/4 0,25 280 06/10 98 51 44 61 1 858,10 97 93 18 71 3 917,84
50-60/4 0,37 280 06/10 98 51 44 10 1 870,27 97 93 19 40 3 943,33
50-90/4 0,55 340 16 98 51 43 23 2 181,90 98 51 44 01 2 489,61 97 93 20 38 4 643,53 98 51 21 19 5 258,94
50-110/4 0,75 440 16 98 51 43 24 2 237,85 98 51 43 58 2 573,52 98 51 22 34 4 755,42 98 51 22 40 5 091,10
50-130/4 1,1 440 16 98 51 42 59 3 081,52 98 51 24 19 6 100,26
50-160/4 1,5 440 16 96 09 65 34 3 480,97 96 09 65 58 6 893,47
50-190/4 2,2 440 16 96 09 65 35 3 851,90 96 09 65 59 7 626,75
50-230/4 3 440 16 96 09 65 36 4 336,95 96 09 65 60 8 588,30Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
200 DN 50
300 DN 50
Pompes 4 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200 DN 50
300 DN 50
Accessoires : p. 456
Pompes 2 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
sans capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 99 27/11/2013 14:48:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente100
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 1000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 1000 Pompe sans capteur de pression
DN 65, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
65-60/2 0,55 340 6 / 10 98 51 44 64 1 843,69 98 51 22 04 3 889,04
65-120/2 1,1 340 6 / 10 98 51 44 23 2 109,77 98 51 43 68 2 476,93 98 51 25 12 4 965,88 98 51 25 09 5 740,20
65-180/2 1,5 340 6 / 10 98 51 44 43 2 808,76 98 51 25 66 5 617,50
65-190/2 2,2 360 16 98 11 26 64 3 281,24 98 11 26 56 6 736,00
65-230/2 3 360 16 96 09 65 82 3 766,30 96 09 66 36 7 458,40
65-260/2 4 360 16 96 09 65 83 4 451,07 96 09 66 37 8 813,70
65-340/2 5,5 360 16 96 09 65 84 5 192,92 96 09 66 38 10 283,13
65-410/2 7,5 360 16 96 09 65 85 5 763,57 96 09 66 39 11 413,02
65-460/2 11 475 16 96 09 65 86 7 098,35 96 09 66 40 14 129,33
65-550/2 15 475 16 96 09 65 87 8 345,94 96 09 66 41 16 612,46
65-660/2 18,5 475 16 96 09 65 88 10 498,40 96 09 66 42 20 786,80
65-720/2 22 475 16 96 09 65 89 11 591,98 96 09 66 43 22 281,12Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 65, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
65-30/4 0,25 340 06/10 98 51 44 67 1 958,93 97 93 18 74 4 119,51
65-60/4 0,55 340 06/10 98 51 44 11 2 065,26 98 51 44 85 2 382,40 98 51 21 22 4 366,43 98 51 21 25 5 000,20
65-90/4 0,75 360 16 98 51 43 37 2 293,79 98 51 43 71 2 629,47 98 51 22 46 4 867,32 98 51 22 62 5 202,99
65-110/4 1,1 475 16 98 51 42 75 3 167,11 98 51 24 25 6 271,45
65-130/4 1,5 475 16 96 09 66 90 3 538,04 96 09 67 20 7 004,74
65-150/4 2,2 475 16 96 09 66 91 3 937,49 96 09 67 21 7 795,10
65-170/4 3 475 16 96 09 66 92 4 493,88 96 09 67 22 8 899,31
65-240/4 4 475 16 96 09 66 93 4 936,13 96 09 67 23 9 772,40Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon
200 DN 65
300 DN 65
Accessoires : p. 456
Pompes 2 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200 DN 65
300 DN 65
Pompes 4 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
sans capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 100 27/11/2013 14:48:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 101
2
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 1000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 1000 Pompe sans capteur de pression
DN 80, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
80-120/2 200 DN 80 1,5 360 10 98 51 44 05 3 426,91 98 11 26 79 6 292,40
80-140/2 2,2 360 16 98 11 26 83 3 457,08 98 11 26 76 6 722,27
80-180/2 3 360 16 96 11 00 42 3 837,31 96 11 01 05 7 740,88
80-210/2 4 360 16 96 11 00 43 4 418,55 96 11 01 06 8 174,58
80-240/2 5,5 360 16 96 11 00 44 5 261,99 96 11 01 07 10 451,48
80-250/2 7,5 440 16 96 11 00 45 5 790,01 96 11 01 08 11 638,43
80-330/2 11 440 16 96 11 00 46 7 184,28 96 11 01 09 14 299,67
80-400/2 15 440 16 96 11 00 47 7 840,89 96 11 01 10 15 612,64
80-520/2 18,5 500 16 96 11 00 48 9 594,65 96 11 01 11 21 132,40
80-570/2 22 500 16 96 11 00 49 11 385,93 96 11 01 12 22 662,66Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 80, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
80-30/4 0,37 360 10 98 51 44 70 2 045,35 97 93 19 43 4 292,34
80-60/4 0,75 360 10 98 51 44 12 2 447,67 98 51 43 74 2 786,58 98 51 22 77 5 054,03 98 51 22 68 5 392,94
80-70/4 1,1 440 16 98 51 42 81 3 224,18 98 51 24 31 6 382,74
80-90/4 1,5 440 16 96 11 01 68 3 595,10 96 11 02 24 7 118,87
80-110/4 2,2 440 16 96 11 01 69 3 994,56 96 11 02 25 7 909,22
80-150/4 3 500 16 96 11 01 70 4 647,95 96 11 02 26 9 201,75
80-170/4 4 500 16 96 11 01 71 5 050,26 96 11 02 27 10 000,66
80-240/4 5,5 620 16 96 11 01 72 5 506,78 96 11 02 28 10 902,29
80-270/4 7,5 620 16 96 89 89 77 5 954,06 96 89 89 93 11 810,55
80-340/4 11 620 16 96 11 01 74 7 337,60 96 11 02 30 14 605,57Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
Pompes 4 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200 DN 80
300 DN 80
Accessoires : p. 456
Pompes 2 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
300 DN 80
sans capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 101 27/11/2013 14:48:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente102
TPE / TPED - 2 et 4 pôles (Série 1000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 200 : BUBE
Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 1000 Pompe sans capteur de pression
DN 100, PN 6-10-16 - 2 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
100-120/2 200 2,2 450 10 98 11 27 08 4 076,47 98 11 26 96 7 628,54
100-160/2 4 500 16 96 11 02 79 4 322,35 96 11 03 28 8 439,93
100-200/2 5,5 500 16 96 11 02 80 5 079,60 96 11 03 29 9 909,35
100-240/2 7,5 500 16 96 11 02 81 5 556,03 96 11 03 30 10 913,70
100-250/2 11 550 16 96 11 02 82 7 299,03 96 11 03 31 14 526,91
100-310/2 15 550 16 96 11 02 83 8 403,30 96 11 03 32 16 725,94
100-360/2 18,5 550 16 96 11 02 84 10 128,23 96 11 03 33 20 159,00
100-390/2 22 550 16 96 11 02 85 11 500,67 96 11 03 34 22 890,12Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
DN 100, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
100-30/4 0,55 450 10 98 51 44 76 2 563,88 98 51 44 88 2 880,77 97 93 20 09 5 329,43 97 93 20 15 5 963,19
100-60/4 1,1 450 10 98 50 46 78 3 944,00 98 50 46 91 7 492,89
100-70/4 1,5 500 16 96 11 03 77 3 906,33 96 11 04 47 8 110,85
100-90/4 2,2 550 16 96 11 03 78 4 545,71 96 11 04 48 9 045,34
100-110/4 3,0 550 16 96 11 03 79 4 966,82 96 11 04 49 9 883,99
100-130/4 4,0 550 16 96 11 03 80 5 424,60 96 11 04 50 10 793,84
100-170/4 5,5 550 16 96 11 03 81 6 086,17 96 11 04 51 11 858,16
100-200/4 7,5 670 16 96 89 90 05 6 481,33 96 89 90 11 12 613,71
100-250/4 11 670 16 96 11 03 83 7 967,14 96 11 04 53 15 521,71
100-330/4 15 670 16 96 11 03 84 9 182,89 96 11 04 54 17 896,59
100-370/4 * 18,5 670 16 96 11 03 85 10 316,26 96 11 04 55 24 684,34Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
* IE2
DN 100300
Pompes 4 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
200
DN 100
300
Accessoires : p. 456
Pompes 2 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
sans capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 102 27/11/2013 14:48:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 103
2
TPE / TPED - 4 pôles (Série 1000)
Pompes In-line simples et doubles à vitesse variable
Corps de pompe en fonte avec traitement cataphorèse
Température du liquide : Série 200 : de 0° C à +140° C pour eau uniquement
Série 300 : de 0° C à +120° C pour eau et eau glycolée
Nous consulter pour utilisation à températures négatives
Garniture mécanique : Série 300 : BAQE
Moteur technologie Grundfos Blueflux IE4 jusqu'à 2.2kW 2P, 1.1kW 4P, moteur IE3 au-delà
TPE(D) Serie 1000 Pompe sans capteur de pression
DN 125, DN 150, PN 6-10-16 - 4 pôles
GEC 22 Tableau 131
Taille Serie Ø P2 Entraxe PN Code article Code article Code article Code article
[kW] [mm] [bar] 1x230V Euro 3x400V Euro 1x230V Euro 3x400V Euro
125-70/4 2,2 620 16 95 04 62 03 4 623,81
125-90/4 3 620 16 95 04 62 02 5 102,23
125-100/4 4 620 16 95 04 62 01 5 665,59
125-110/4 4 620 16 96 11 05 66 11 030,07
125-130/4 5,5 620 16 96 11 05 18 6 181,13 96 11 05 67 12 038,79
125-160/4 7,5 620 16 96 89 90 24 7 273,96 96 89 90 32 14 120,08
125-210/4 11 800 16 96 11 05 20 8 284,05 96 11 05 69 16 124,46
125-250/4 15 800 16 96 11 05 21 9 404,85 96 11 05 70 18 318,21
125-320/4 * 18,5 800 16 96 11 05 22 10 506,68 96 11 05 71 20 442,38
150-100/4 5,5 800 16 95 04 62 12 6 592,90
150-130/4 7,5 800 16 96 89 90 50 15 023,94
150-140/4 7,5 800 16 95 04 62 11 7 749,71
150-150/4 11 800 16 95 04 62 10 8 918,35
150-160/4 11 800 16 96 11 06 51 17 329,43
150-200/4 15 800 16 96 11 06 17 10 039,18 96 11 06 52 19 523,17
150-220/4 * 18,5 800 16 96 11 06 18 11 013,98 96 11 06 53 21 406,37
150-260/4 * 18,5 800 16 96 30 61 27 11 255,52Livrées sans contre-bride, ni joint, ni boulon / Modèles à partir de 11 kW livrés avec socle / Filtre électromagnétique EMC non fourni avec la pompe à partir de 7,5 kW
* IE2
Pompes 4 pôles TPE [Series 1000] TPED [Series 1000]
300DN 125
300DN 150
Accessoires : p. 456
sans capteur
TARIF GENERAL 2014.indd 103 27/11/2013 14:48:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente104
MOTEURS TPMoteurs normalisés 1450 tr/mn et 2900 tr/mn pour UMT(D) - TP/TPD - LM/LP(D)
Sondes PTC inclues à partir de 3 kW
ACC / Tableau 30
Puissance Code article Code article
[ kW ] 1x230V Euro 3x400 V D * Euro
0,12 - MOT 4P/0,12 81 76 23 12 245,57
0,18 - MOT 4P/0,18 86 90 02 15 301,96
0,25 - MOT 4P/0,25 86 90 03 46 311,60 86 90 00 51 255,60
0,37 - MOT 4P/0,37 86 90 02 55 439,70 86 90 00 61 276,96
0,55 - MOT 4P/0,55 86 90 02 80 505,16 86 90 00 67 299,24
0,75 IE3 MOT 4P/0,75 86 90 21 02 323,64
1,1 IE3 MOT 4P/1,1 86 90 17 87 429,36
0,25 - MOT 4P/0,25 87 10 07 48 233,45
0,37 - MOT 4P/0,37 87 10 07 50 254,95
0,55 - MOT 4P/0,55 87 10 07 52 285,64
0,75 IE3 MOT 4P/0,75 86 90 18 23 318,82
1,1 IE3 MOT 4P/1,1 85 90 38 91 421,69
1,5 IE3 MOT 4P/1,5 86 90 18 07 491,98
2,2 IE3 MOT 4P/2,2 86 90 20 77 605,19
3 IE3 MOT 4P/3 86 90 20 74 741,89
4 IE3 MOT 4P/4 86 90 18 77 909,74
5,5 IE3 MOT 4P/5,5 85 90 38 40 1 174,39
7,5 IE3 MOT 4P/7,5 86 90 20 55 1 415,87
11 IE3 MOT 4P/11 86 90 20 65 2 083,78
15 IE3 MOT 4P/15 86 90 18 99 2 693,48
18,5 - MOT 4P/18,5
22 - MOT 4P/22
30 - MOT 4P/30
ACC / Tableau 30
Puissance Code article Code article
[ kW ] 1x230V Euro 3x400 V D * Euro
0,12 - MOT 2P/0,12 81 66 23 12 271,35 81 60 23 12 183,95
0,25 - MOT 2P/0,25 81 60 23 14 186,06
0,37 - MOT 2P/0,37 85 90 02 58 337,49 85 90 03 31 259,23
0,55 - MOT 2P/0,55 85 90 02 84 381,91 85 90 03 28 281,46
0,75 IE3 MOT 2P/0,75 85 90 03 36 446,86 85 90 39 82 320,66
1,1 IE3 MOT 2P/1,1 85 90 03 35 593,29 85 90 39 83 398,99
1,5 IE3 MOT 2P/1,5 85 90 37 13 455,92
2,2 IE3 MOT 2P/2,2 85 90 37 22 628,29
3 IE3 MOT 2P/3 85 90 37 31 702,28
4 IE2 MOT 2P/4 85 90 16 57 863,52
5,5 IE2 MOT 2P/5,5 85 90 16 87 1 109,89
7,5 IE2 MOT 2P/7,5 85 90 18 97 1 532,54
11 IE2 MOT 2P/11 85 90 40 46 2 067,72
15 IE2 MOT 2P/15 85 90 40 34 2 322,57
18,5 IE2 MOT 2P/18,5 85 90 38 68 2 590,86
22 IE2 MOT 2P/22 85 90 40 37 3 411,10
30 - MOT 2P/30
1,1 IE3 MOT 2P/1,1 85 90 39 10 411,33
1,5 IE3 MOT 2P/1,5 85 90 38 33 435,97
2,2 IE3 MOT 2P/2,2 85 90 38 34 549,64
3 IE3 MOT 2P/3 85 90 38 37 803,65
4 IE3 MOT 2P/4 85 90 38 38 841,56
5,5 IE3 MOT 2P/5,5 85 90 45 77 1 087,96
7,5 IE3 MOT 2P/7,5 85 90 38 77 1 480,67
11 IE3 MOT 2P/11 85 90 44 70 2 031,00
15 IE3 MOT 2P/15 85 90 44 71 2 480,16
18,5 IE3 MOT 2P/18,5 85 90 45 01 2 857,74
22 IE3 MOT 2P/22 85 90 45 96 3 586,89
30 IE3 MOT 2P/30 83 U1 52 32 4 426,61
Type de pompe Type
POMPES 2900 tr / mn
Pompes UPT / UPTD Pompes LP/ LPD
Pompes TP(D) xx 50Pompes TP(D) xx 60Pompes TP(D) xx 90
Pompes TP(D) xx 120Pompes TP(D) xx 150
Pompes TP(D) xx 180 sauf TP80-180/2TP32-230/2TP40-190/2TP40-230/2TP40-270/2
nous consulter
POMPES 2900 tr / mn
Pour toutes les autresPompes TP / TPD
Type de pompe Type
POMPES 1450 tr / mn
Pompes UMT / UMTD Pompes LM / LMD
Pompes TP(D) xx 30, Pompes TP(D) xx 40Pompes TP(D) xx 60, Pompes TP(D) 40-90/4
POMPES 1450 tr / mn
Pompes TP / TPD
sauf
Pompes TP(D) xx 30, Pompes TP(D) xx 40Pompes TP(D) xx 60, Pompes TP(D) 40-90/4
nous consulter
nous consulter
nous consulter
TARIF GENERAL 2014.indd 104 27/11/2013 14:48:40
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 105
GRUNDFOS pompes normalisées
TARIF GENERAL 2014.indd 105 28/11/2013 13:15:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente106
Brides disponibles pour 10 et 16 bar = selon normes EN 733 et ISO 2858
Conception de bout d’arbre tout inox= résistance améliorée à la corrosion
Technologie moteur Grundfos Blueflux®= moteurs à haut rendement IE3 ou MGE
Hydraulique de la pompe optimisée= « EuP ready » selon la Directive 2009/125/CE [MEI]
Joint torique entre la volute et le fond de pompe = aucun risque de fuite
Accouplement direct= aucun alignement requis
NB/NBG
PERFORMANCES INéGALéES pouR chaque application
Grundfos propose une gamme presque illimitée de pompes normalisées monobloc (NB/NBG) ou sur châssis (NK/NKG). Leur fiabilité et leur robustesse les rendent idéales pour une utilisation dans les environnements les plus sévères.
COMBINAISON DE TRADITION ET D’AVANT-GARDEEn plus de leur construction robuste, les pompes normalisées Grundfos sont à la pointe de la technologie. Au fil des années, les pompes ont été soigneusement optimisées et améliorées pour offrir une efficacité énergétique et des performances inégalées ainsi qu’une étonnante flexibilité.
SEULES LES MEILLEURES pOMpES DEMEURENTLes pompes normalisées Grundfos en fonte sont conçues pour fonctionner dans des environnements difficiles où seules les pompes les plus solides survivent dans le long terme. Pour les applications avec risque de corrosion, des variantes de pompes NB/NK entièrement en inox sont disponibles.
DOMAINES D’AppLICATIONLa gamme des pompes normalisées est compatible avec de nombreuses applications, incluant :
• Adductiond’eau• Chauffage/Chauffageurbain• Surpressionindustrielle• Transfertdefluidesindustriels• Climatisation• Froid• Irrigation• etbiend’autresencore.
NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées
Plage de performance : NB / NK (2 pôles)
TARIF GENERAL 2014.indd 106 27/11/2013 14:48:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 107
3
Brides disponibles pour 10 et 16 bar= selon les normes EN 733 et ISO 2858
Hydraulique de la pompe optimisée= « EuP ready » selon la Directive 2009/125/CE [MEI]
Versions avec garnitures simples et doubles = pour le pompage de nombreux types de liquides
Joint torique entre la volute et le fond de pompe = pas de risque de fuite
Arbres tout inox = meilleure résistance à la corrosion
paliers standards et renforcés = pour répondre à diverses
exigences de durée de vie
les bénéfices EN BREF
EFFICACITé éNERGéTIqUETouteslespompesnormaliséesGrundfospeuventêtreéquipéesdesmoteursportantlelabelGrundfosBlueflux®,représentantla technologie la plus avancée de Grundfos en matière de moteurs à haut rendement énergétique.
FIABILITéBasée sur un vaste savoir-faire et des matériaux soigneusement sélectionnées, la gamme des pompes normalisées Grundfos est reconnue pour son exceptionnelle fiabilité.
GAMME COMpLèTELa gamme comprend une ligne complète de pompes monoblocs et sur châssis en fonte et en acier inoxydable.
FLEXIBILITéLes pompes normalisées Grundfos peuvent être configurées et optimisées pour un fonctionnement sans faille dans denombreuses applications.
ENVIRONNEMENTS LES pLUS EXIGEANTS LespompesnormaliséesGrundfoss’adaptentauxfluidesetauxenvironnementslesplusexigeants.Fiable,efficace-unepompeen qui vous pouvez faire confiance AppROCHE GLOBALE En tant que fournisseur réellement global, Grundfos offre un savoir-faire en fourniture, maintenance et mise en service sur tous les continents, et ce, toujours dans la langue locale.
NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées
Plage de performance : NB / NK (2 pôles)
TARIF GENERAL 2014.indd 107 27/11/2013 14:48:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente108
NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées
Plage de performance : NB / NK (2 pôles)
TARIF GENERAL 2014.indd 108 27/11/2013 14:48:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 109
3
NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées
Plage de performance : NB / NK (4 pôles)
TARIF GENERAL 2014.indd 109 27/11/2013 14:48:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente110
NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées
Plage de performance : NB / NK (6 pôles)
TARIF GENERAL 2014.indd 110 27/11/2013 14:48:51
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 111
3
NB(E)Pompes monobloc & normalisées
NB : Désignation
NB 32 -125 .1 AE F 1 A E SNBG 125 -100 -160 A F 2 N K S
Type
Diamètre nominal de roue [mm]
Performance réduite = .1
Diamètre réel de roue [mm]
A Version de base
B Moteur surdimensionné
C Sans moteur
D Corps de pompe avec pieds
E
F Sur châssis
S Sur blocs-supports
X
Raccordement tuyauterie
E Tableau E - brides conformes selon AS 2129
F Bride DIN selon EN 1092-2
G Bride ANSI selon ASME B16.1
J Bride JIS selon JIS B 2210
Pression bride (PN - pression nominale)
1 10 bar
2 16 bar
Matériaux
Corps de pompe Roue Bague d’usure Arbre
A EN-GJL-250 EN-GJL-200 Bronze, laiton 1.4301/1.4308
B EN-GJL-250 Bronze CuSn10 Bronze, laiton 1.4301/1.4308
C EN-GJL-250 EN-GJL-200 Bronze, laiton 1.4401/1.4408
D EN-GJL-250 Brons / Bronze CuSn10 Bronze, laiton 1.4401/1.4408
E EN-GJL-250 EN-GJL-200 EN-GJL-250 1.4301/1.4308
F EN-GJL-250 Brons / Bronze CuSn10 EN-GJL-250 1.4301/1.4308
G EN-GJL-250 EN-GJL-200 EN-GJL-250 1.4401/1.4408
H EN-GJL-250 Brons / Bronze CuSn10 EN-GJL-250 1.4401/1.4408
K 1.4408 1.4408 1.4517 1.4401/1.4408
L 1.4517 1.4517 1.4517 1.4462
M 1.4408 1.4517 1.4517 1.4401/1.4408
N 1.4408 1.4408 1.4401/1.4408
P 1.4408 1.4517 1.4401/1.4408
R 1.4517 1.4517 1.4462
S EN-GJL-250 1.4408 Bronze, laiton 1.4401/1.4408
T EN-GJL-250 1.4517 Bronze, laiton 1.4462
X Speciale version / Version spéciale
Pièces caoutchouc
La lettre indique le matériau du joint torique du couvercle de pompe.
E EPDM
F FXM (Fluoraz®)
K FFKM (Kalrez®)
M FEPS (joint torique silicone recouvert PTFE)
X HNBR
V FKM (Viton® )
Garniture mécanique
S Garniture simple
PTFE chargé carbone-graphite (Graflon®)
PTFE chargé carbone-graphite (Graflon®)
PTFE chargé carbone-graphite (Graflon®)
Code pour garniture mécanique et éléments en caoutchouc
Version spéciale
/142 BAQE/160-142 DQQK
Certification ATEX ou rapport de test (en cas de certification ATEX, le second caractère du code de type de pompe est un E)
Diamètre nominal de refoulement (DN)
Diamètre nominal aspiration (DN)
Code de version de pompe (les codes peuvent être combinés)
TARIF GENERAL 2014.indd 111 27/11/2013 14:48:51
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente112
NK(E)Pompes monobloc & normalisées
NK : Désignation
NK 32 -125 .1 A1 F 1 A E SNKG 125 -100 -160 H2 F 3 N KE O
Type
Diamètre nominal de roue [mm]
Performance réduite = .1
Diamètre réel de roue [mm]
A1
A2
B
E
G1
G2
H1
H2
I1
I2
J1
J2
K1
K2
Y1
W1
Z1
X
Raccordement tuyauterie
E Tableau E - brides conformes selon AS 2129
F Bride DIN selon EN 1092-2
G Bride ANSI selon ASME B16.1
J Bride JIS selon JIS B 2210
Pression bride (PN - pression nominale)
1 10 bar
2 16 bar
3 25 bar
Version de base, paliers standard lubrifiés à la graisse, accouplement avec spacer
Version de base, paliers standard lubrifiés à la graisse, accouplement standard
Pompe sans moteur, paliers standard lubrifiés à la graisse, accouplement avec spacer
Pompe sans moteur, paliers renforcés lubrifiés à la graisse, accouplement standard
Pompe sans moteur, paliers renforcés lubrifiés à la graisse, accouplement avec spacer
Pompe sans moteur, paliers renforcés lubrifiés à l’huile, accouplement standard
Pompe à arbre nu et paliers standard lubrifiés à la graisse
Pompe à arbre nu et paliers renforcés lubrifiés à la graisse
Pompe à arbre nu et paliers renforcés lubrifiés à l’huile
Version spéciale
Pompe sans moteur, paliers renforcés lubrifiés à l’huile, accouplement avec spacer
/142 BAQE/160-142 2926
Moteur surdimensionné
Certification ATEX ou rapport de test (en cas de certification ATEX, le second caractère du code de type de pompe est un E)
Paliers renforcés lubrifiés à la graisse, accouplement standard
Paliers renforcés lubrifiés à la graisse, accouplement avec spacer
Paliers renforcés lubrifiés à l’huile, accouplement standard
Paliers renforcés lubrifiés à l’huile, accouplement avec spacer
Pompe sans moteur, paliers standard lubrifiés à la graisse, accouplement standard
Diamètre nominal aspiration (DN)
Diamètre nominal de refoulement (DN)
Code de version de pompe (les codes peuvent être combinés)
TARIF GENERAL 2014.indd 112 27/11/2013 14:48:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 113
3
NK(E)Pompes monobloc & normalisées
NK : Désignation
NK 32 -125 .1 A1 F 1 A E S
NKG 125 -100 -160 H2 F 3 N KE O
Matériaux
Corps de pompe Roue Bague d’usure Arbre
A EN-GJL-250 EN-GJL-200 Bronze, laiton 1.4301/1.4308
B EN-GJL-250 Bronze CuSn10 Bronze, laiton 1.4301/1.4308
C EN-GJL-250 EN-GJL-200 Bronze, laiton 1.4401/1.4408
D EN-GJL-250 Brons / Bronze CuSn10 Bronze, laiton 1.4401/1.4408
E EN-GJL-250 EN-GJL-200 EN-GJL-250 1.4301/1.4308
F EN-GJL-250 Brons / Bronze CuSn10 EN-GJL-250 1.4301/1.4308
G EN-GJL-250 EN-GJL-200 EN-GJL-250 1.4401/1.4408
H EN-GJL-250 Brons / Bronze CuSn10 EN-GJL-250 1.4401/1.4408
K 1.4408 1.4408 1.4517 1.4401/1.4408
L 1.4517 1.4517 1.4517 1.4462
M 1.4408 1.4517 1.4517 1.4401/1.4408
N 1.4408 1.4408 1.4401/1.4408
P 1.4408 1.4517 1.4401/1.4408
R 1.4517 1.4517 1.4462
S EN-GJL-250 1.4408 Bronze, laiton 1.4401/1.4408
T EN-GJL-250 1.4517 Bronze, laiton 1.4462
X Speciale version / Version spéciale
Pièces caoutchouc
E EPDM
F FXM (Fluoraz®)
K FFKM (Kalrez®)
M FEPS (joint torique silicone recouvert PTFE)
X HNBR
V FKM (Viton® )
Garniture mécanique
B Presse-étoupe
C Garniture à cartouche, simple
D Garniture à cartouche, double
O Garniture double, dos à dos
P Garniture double, tandem
S Garniture simple
Garniture(s) mécanique(s) de la pompe
PTFE chargé carbone-graphite (Graflon®)
La première lettre indique le matériau du joint torique de couvercle de pompe et du joint torique de couvercle d’étanchéité (ce dernier uniquement pour les garnitures à double étanchéité). La seconde lettre indique le matériau du joint torique de l’enveloppe d’étanchéité.
Le rapport entre les lettres et les chiffres des joints d’étanchéité d’arbre est décrit dans la documentation technique.
Lettre ou chiffre de code pour garniture d’étanchéité mécanique et éléments d’étanchéité en caoutchouc.
4 chiffres :
4 lettres : Garniture mécanique simple (ex. BQQE) ou cartouche simple (ex. HBQV).
Solution à étanchéité double (ex. 2716, avec 27 = DQQV (étanchéité primaire) et 16 = BQQV (étanchéité secondaire))ou cartouche d’étanchéité double (ex. 5150 = avec 51 = HQQU (étanchéité primaire) et 50 = HBQV (étanchéité secondaire))
PTFE chargé carbone-graphite (Graflon®)
PTFE chargé carbone-graphite (Graflon®)
/160-142 2926
BAQE/142
TARIF GENERAL 2014.indd 113 27/11/2013 14:48:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente114
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 114 27/11/2013 14:48:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 115
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-125.1 / 32-125 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-125.1/100 0,75 97 83 92 09 1 113,89
32-125.1/110 1,10 97 83 92 10 1 142,85
32-125.1/121 1,50 97 83 92 11 1 165,74 98 11 12 73 2 397,78
32-125.1/140 2,20 97 83 92 12 1 177,38 98 11 12 72 2 663,22
32-125/106 1,10 97 83 85 99 1 151,37
32-125/115 1,50 97 83 86 00 1 177,38 98 11 12 74 2 411,22
32-125/130 2,20 97 83 92 02 1 180,24 98 11 12 75 2 667,84
32-125/142 3,00 97 83 92 03 1 318,29 98 07 00 20 1 361,61 96 53 89 83 3 102,96 98 15 77 21 3 140,76
NK(E) 32-125.1 / 32-125 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-125.1/100 0,75 97 82 91 68 2 176,46
32-125.1/110 1,10 97 82 91 69 2 209,85 98 48 26 17 3 327,45
32-125.1/121 1,50 97 82 91 70 2 283,27 98 11 16 78 3 462,69
32-125.1/140 2,20 97 82 91 71 2 329,10 98 11 16 86 3 727,50
32-125/106 1,10 97 82 91 72 2 222,50 98 48 26 18 3 340,26
32-125/115 1,50 97 82 91 73 2 295,92 98 11 16 94 3 475,50
32-125/130 2,20 97 82 91 74 2 341,96 98 11 17 02 3 740,52
32-125/142 3,00 97 82 91 75 2 520,74 96 60 02 63 4 068,54
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
NK
Accessoires : p.456
DN 32(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
Données des pompes
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
NKE
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Garniture mécanique BAQE
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NB
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Nous consulter pour températures négatives
Données des pompes NBE
TARIF GENERAL 2014.indd 115 27/11/2013 14:48:57
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente116
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 116 27/11/2013 14:48:57
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 117
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-160.1 / 32-160 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-160.1/139 1,5 97 83 92 01 1 221,68 98 11 12 55 2 463,09
32-160.1/155 2,2 97 83 92 13 1 257,93 98 11 12 76 2 735,25
32-160.1/169 3,0 97 83 92 14 1 410,47 96 53 89 87 3 183,81
32-160.1/177 4,0 97 83 92 48 1 586,98 95 10 86 10 3 625,44
32-160/139 2,2 97 83 92 51 1 266,80 98 11 12 56 2 752,68
32-160/151 3,0 97 83 92 04 1 430,58 96 53 89 89 3 197,25
32-160/163 4,0 97 83 92 05 1 557,29 96 12 53 03 3 604,65
32-160/177 5,5 97 83 92 06 1 833,74 98 07 00 23 1 876,85 96 53 89 90 4 184,67 98 15 77 24 4 222,47
NK(E) 32-160.1 / 32-160 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-160.1/139 1,5 97 82 91 76 2 380,95 98 11 17 10 3 561,60
32-160.1/155 2,2 97 82 91 77 2 422,64 98 11 17 18 3 822,21
32-160.1/169 3,0 97 82 91 78 2 605,36 96 60 02 87 4 154,22
32-160.1/177 4,0 97 82 91 79 2 767,13 96 60 03 05 4 555,32
32-160/139 2,2 97 82 91 80 2 435,29 98 11 17 26 3 835,02
32-160/151 3,0 97 82 91 81 2 622,37 96 60 03 21 4 171,44
32-160/163 4,0 97 82 91 82 2 784,35 96 60 03 29 4 572,75
32-160/177 5,5 97 82 91 83 3 011,45 96 60 03 37 5 000,10
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
Accessoires : p.456
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
Données des pompes NB NBE
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Garniture mécanique BAQE
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK NKE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
TARIF GENERAL 2014.indd 117 27/11/2013 14:49:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente118
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 118 27/11/2013 14:49:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 119
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-200.1 / 32-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-200.1/172 3,0 97 83 92 49 1 516,86 95 10 86 12 3 293,43
32-200.1/188 4,0 97 83 92 15 1 686,93 96 53 89 91 3 712,59
32-200.1/205 5,5 97 83 92 16 1 917,09 96 53 89 92 4 256,70
32-200.1/207 7,5 97 83 92 50 2 079,37 95 10 86 13 4 894,26
32-200/176 4,0 97 83 92 52 1 686,74 95 10 86 17 3 726,45
32-200/190 5,5 97 83 92 07 1 931,58 96 12 53 04 4 269,93
32-200/206 7,5 97 83 92 08 2 046,72 96 12 53 05 4 885,23
32-200/219 11,0 97 83 92 53 2 693,20 98 07 00 28 2 737,29 95 10 86 18 6 285,51 98 15 77 26 6 323,31
NK(E) 32-200.1 / 32-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-200.1/172 3,0 97 82 91 84 2 647,88 96 60 03 45 4 197,27
32-200.1/188 4,0 97 82 91 85 2 809,65 96 60 03 53 4 598,37
32-200.1/205 5,5 97 82 91 86 3 036,96 96 60 03 61 5 025,93
32-200.1/207 7,5 97 82 91 87 3 254,11 96 60 03 69 5 676,30
32-200/176 4,0 97 82 91 88 2 817,94 96 60 03 77 4 606,77
32-200/190 5,5 97 82 91 89 3 053,76 96 60 03 85 5 042,94
32-200/206 7,5 97 82 91 90 3 266,96 96 60 03 93 5 689,32
32-200/219 11,0 97 82 91 91 3 815,95 96 60 04 01 7 093,59
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
NKE
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
DN 32 (PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
Accessoires : p.456
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Données des pompes NB NBE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 119 27/11/2013 14:49:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente120
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 120 27/11/2013 14:49:06
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 121
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-250 / 40-125 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-250/199 5,5 97 83 92 54 2 073,39 95 10 86 19 4 455,57
32-250/219 7,5 97 83 92 55 2 211,64 95 10 86 20 5 075,07
32-250/244 11,0 97 83 92 56 2 736,88 98070031 2 847,11 95 10 86 21 6 399,12 98 15 77 27 6 493,62
32-250/262 15,0 97 83 92 57 3 013,34 98070032 3 160,38 95 10 86 22 7 293,51 98 15 77 28 7 388,01
40-125/105 1,5 97 83 92 17 1 295,40 98 11 12 78 2 510,13
40-125/116 2,2 97 83 92 18 1 307,04 98 11 12 79 2 771,16
40-125/127 3,0 97 83 92 19 1 459,48 98070048 1 503,35 96 12 53 06 3 219,72 98 15 77 29 3 257,52
40-125/139 4,0 97 83 92 20 1 591,89 98070049 1 635,07 96 53 89 96 3 636,36 98 15 77 45 3 674,16
40-125/142 5,5 97 83 92 58 1 802,06 98070050 1 845,35 95 10 86 23 4 147,08 98 15 77 47 4 184,88
NK(E) 32-250 / 40-125 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-250/199 5,5 97 82 91 92 3 377,92 95 10 84 76 5 371,17
32-250/219 7,5 97 82 91 93 3 601,50
32-250/244 11,0 97 82 91 94 4 182,43 95 10 84 78 7 464,66
32-250/262 15,0 97 82 91 95 4 679,98 98 39 96 40 8 327,55
40-125/105 1,5 97 82 91 96 2 346,94 98 11 17 34 3 527,16
40-125/116 2,2 97 82 91 97 2 392,77 98 11 17 42 3 791,97
40-125/127 3,0 97 82 91 98 2 567,20 96 60 04 25 4 115,58
40-125/139 4,0 97 82 91 99 2 733,32 96 60 04 33 4 521,09
40-125/142 5,5 97 82 92 00 2 964,78 96 60 04 41 4 952,85
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
Accessoires : p.456
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 40(PN 16)
NBE
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NB
DN 65(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 121 27/11/2013 14:49:10
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente122
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 122 27/11/2013 14:49:11
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 123
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-250 / 40-125 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
40-160/144 4,0 97 83 92 59 1 607,98 95 10 86 25 3 650,64
40-160/158 5,5 97 83 92 21 1 902,68 98070051 1 945,87 96 12 53 07 4 247,46 98 15 77 48 4 285,26
40-160/172 7,5 97 83 92 22 2 058,34 98070052 2 101,03 96 53 89 98 4 889,43 98 15 77 50 4 927,23
40-160/177 11,0 97 83 92 60 2 661,40 98070054 2 705,15 95 10 86 26 6 274,80 98 35 60 27 6 312,60
40-200/172 5,5 97 83 92 61 1 975,48 95 10 86 27 4 323,90
40-200/188 7,5 97 83 92 62 2 140,10 95 10 86 28 4 964,82
40-200/206 11,0 97 83 92 23 2 674,13 98070055 2 782,75 96 53 90 22 6 303,57 98 15 77 61 6 398,07
40-200/219 15,0 97 83 92 63 2 915,83 98070058 3 060,70 95 10 86 29 7 162,05 98 15 77 62 7 256,55
NK(E) 40-160 / 40-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
40-160/144 4,0 97 82 92 01 2 801,14 96 60 04 49 4 589,76
40-160/158 5,5 97 82 92 02 3 032,60 96 60 04 57 5 021,52
40-160/172 7,5 97 82 92 03 3 245,60 96 60 04 65 5 667,69
40-160/177 11,0 97 82 92 04 3 795,01 96 60 04 73 7 072,38
40-200/172 5,5 97 82 92 05 3 113,28 96 60 04 81 5 103,21
40-200/188 7,5 97 82 92 06 3 317,78 96 60 04 89 5 740,77
40-200/206 11,0 97 82 92 07 3 871,33 96 60 04 97 7 149,66
40-200/219 15,0 97 82 92 08 4 344,41 96 60 05 06 7 987,77
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 40(PN 16)
DN 40(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Accessoires : p.456
NBE
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
DN 65(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
DN 65(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 123 27/11/2013 14:49:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente124
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 124 27/11/2013 14:49:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 125
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 40-250 / 40-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
40-250/211 11 97 83 92 64 2 725,08 98070062 2 833,76 95 10 86 30 6 375,39 98 15 77 63 6 469,89
40-250/230 15 97 83 92 24 2 973,47 98070059 3 118,14 96 53 90 23 7 247,94 98 15 77 64 7 342,44
40-250/245 18,5 97 83 92 25 3 177,96 98070060 3 322,35 96 53 90 24 8 229,06 98 15 77 65 8 355,06
40-250/255 22 97 83 92 26 3 615,64 96 53 90 25 9 393,93
40-250/260 30 98 34 11 96 4 680,09 98303597 4 751,62
40-315/273 22 97 83 92 65 4 068,74 98070063 4 232,46 95 10 86 31 9 904,02 98 15 77 66 9 998,52
40-315/298 30 98 34 11 97 5 099,50 98302165 5 174,69
40-315/318 37 98 34 11 98 5 696,25 98302503 5 769,25
40-315/336 45 98 34 11 99 7 595,01 98302855 7 689,56
NK(E) 40-250 / 40-315 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
40-250/211 11 97 82 92 09 4 194,25 96 62 91 41 7 476,63
40-250/230 15 97 82 92 10 4 687,03 96 60 05 14 8 334,69
40-250/245 18,5 97 82 92 11 4 901,90 96 60 05 22 9 314,55
40-250/255 22 97 82 92 12 5 686,49 96 60 05 30 10 625,58
40-250/260 30 98 31 30 04 7 021,94
40-315/273 22 97 82 92 13 6 117,89 95 10 84 80 11 062,38
40-315/298 30 98 31 30 06 7 463,50
40-315/318 37 98 31 30 07 8 226,73
40-315/336 45 98 31 30 08 10 542,14
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKEDonnées des pompes NK
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 125 27/11/2013 14:49:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente126
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 126 27/11/2013 14:49:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 127
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 40-250 / 40-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
50-125/111 3,0 97 83 92 27 1 562,99 96 53 90 03 3 309,60
50-125/121 4,0 97 83 92 28 1 666,74 96 53 90 04 3 694,53
50-125/135 5,5 97 83 92 29 1 940,09 98070066 1 983,48 96 12 53 09 4 274,34 98 15 77 67 4 312,14
50-125/144 7,5 97 83 92 30 2 075,63 98070067 2 118,40 96 53 90 05 4 903,08 98 15 77 68 4 940,88
50-160/136 5,5 97 83 92 66 1 977,83 95 10 86 32 4 323,90
50-160/150 7,5 97 83 92 31 2 147,31 96 12 53 10 4 970,49
50-160/167 11,0 97 83 92 32 2 723,13 98070069 2 832,03 96 53 90 33 6 344,10 98 15 78 01 6 438,60
50-160/177 15,0 97 83 92 67 2 921,36 98070071 3 066,50 95 10 86 33 7 162,05 98 15 78 04 7 256,55
NK(E) 40-160 / 40-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
50-125/111 3,0 97 82 92 14 2 675,46 96 60 05 38 4 225,20
50-125/121 4,0 97 82 92 15 2 841,59 96 60 05 46 4 630,71
50-125/135 5,5 97 82 92 16 3 127,59 96 60 05 54 5 117,70
50-125/144 7,5 97 82 92 17 3 293,93 96 60 05 62 5 716,62
50-160/136 5,5 97 82 92 18 3 130,08 96 60 05 71 5 120,22
50-160/150 7,5 97 82 92 19 3 296,42 96 60 05 79 5 719,14
50-160/167 11,0 97 82 92 20 3 845,82 96 60 05 87 7 123,83
50-160/177 15,0 97 82 92 21 4 323,25 96 60 05 95 7 966,35
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Accessoires : p.456
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
NBE
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Données des pompes NK
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
TARIF GENERAL 2014.indd 127 27/11/2013 14:49:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente128
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 128 27/11/2013 14:49:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 129
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 50-200 / 50-250 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
50-200/181 11 97 83 92 68 2 894,05 98 07 00 75 3 003,07 95 10 86 34 6 502,44 98 15 78 07 6 596,94
50-200/198 15 97 83 92 33 3 077,30 98 07 00 72 3 222,41 96 53 90 35 7 310,94 98 15 78 08 7 405,44
50-200/210 18,5 97 83 92 34 3 290,19 98 07 00 73 3 435,37 96 53 90 36 8 289,75 98 15 78 10 8 415,75
50-200/219 22 97 83 92 35 3 739,28 96 53 90 38 9 468,27
50-250/205 15 97 83 92 69 3 181,91 98 07 00 77 3 325,58 95 10 86 35 7 440,09 98 15 78 12 7 534,59
50-250/222 18,5 97 83 92 70 3 397,63 98 07 00 78 3 541,37 95 10 86 36 8 423,73 98 15 78 11 8 549,73
50-250/233 22 97 83 92 36 3 888,97 96 53 90 39 9 594,06
50-250/254 30 98 34 12 00 4 818,93 98 30 28 68 4 892,95
50-250/263 37 98 34 12 01 5 923,31 98 30 28 71 5 996,29
NK(E) 50-200 / 50-250 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
50-200/181 11 97 82 92 22 3 875,48 96 60 06 03 7 153,86
50-200/198 15 97 82 92 23 4 352,91 96 60 06 11 7 996,38
50-200/210 18,5 97 82 92 24 4 557,82 96 60 06 19 8 966,16
50-200/219 22 97 82 92 25 5 301,14 96 60 06 27 10 235,40
50-250/205 15 97 82 92 26 4 514,06 96 62 91 43 8 159,55
50-250/222 18,5 97 82 92 27 4 714,62 96 62 91 46 9 124,92
50-250/233 22 97 82 92 28 5 462,29 96 60 06 35 10 398,57
50-250/254 30 98 31 30 24 6 741,33
50-250/263 37 98 31 30 25 7 352,95
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Accessoires : p.456
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
NBE
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
TARIF GENERAL 2014.indd 129 27/11/2013 14:49:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente130
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 130 27/11/2013 14:49:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 131
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 50-315 / 65-125 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
50-315/267 30 98 34 12 02 5 109,50 98 30 28 79 5 275,44
50-315/285 37 98 34 12 03 5 647,35 98 30 32 16 5 808,18
50-315/300 45 98 34 12 04 6 561,67 98 30 32 29 6 635,11
50-315/321 55 98 34 12 05 8 175,21 98 30 32 32 8 461,10
65-125/120-110 4,0 97 83 92 38 1 744,44 96 53 90 09 3 761,94
65-125/127 5,5 97 83 92 37 2 009,28 96 12 53 11 4 337,34
65-125/137 7,5 97 83 92 39 2 216,53 96 12 53 12 5 024,67
65-125/144 11 97 83 92 71 2 813,77 98 07 00 82 2 901,82 95 10 86 37 6 401,43 98 15 78 13 6 477,03
NK(E) 50-315 / 65-125 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
50-315/267 30 98 31 30 26 7 569,27
50-315/285 37 98 31 30 27 8 200,39
50-315/300 45 98 31 30 28 9 457,65
50-315/321 55 98 31 30 29 11 858,72
65-125/120-110 4,0 97 82 92 29 2 949,85 96 60 06 43 4 740,33
65-125/127 5,5 97 82 92 30 3 246,85 96 60 06 51 5 238,45
65-125/137 7,5 97 82 92 31 3 414,63 96 60 06 59 5 838,84
65-125/144 11 97 82 92 32 3 986,44 96 60 06 67 7 266,21
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Données des pompes NB NBE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Accessoires : p.456
TARIF GENERAL 2014.indd 131 27/11/2013 14:49:32
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente132
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 132 27/11/2013 14:49:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 133
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 65-160 / 65-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
65-160/143 7,5 97 83 92 72 2 317,21 95 10 86 38 5 116,65
65-160/157 11 97 83 92 40 2 895,80 98 07 00 83 3 005,29 96 53 90 41 6 492,36 98 13 76 32 6 586,86
65-160/173 15 97 83 92 41 3 028,19 98 07 00 84 3 173,45 96 53 90 42 7 261,38 98 15 78 17 7 355,88
65-160/177 18,5 97 83 92 73 3 275,79 98 07 00 86 3 421,15 95 10 86 39 8 271,90 98 15 78 19 8 397,90
65-200/162 11 97 83 92 74 3 057,40 98 07 00 89 3 166,53 95 10 86 40 6 654,06 98 15 78 20 6 748,56
65-200/177 15 97 83 92 75 3 248,49 98 07 00 90 3 393,95 95 10 86 41 7 465,50 98 15 78 27 7 560,00
65-200/190 18,5 97 83 92 42 3 454,33 98 07 00 87 3 600,23 96 53 90 43 8 429,19 98 15 78 28 8 555,19
65-200/198 22 97 83 92 43 3 900,60 96 53 90 44 9 603,30
65-200/217 30 98 34 12 06 4 847,54 98 30 32 40 4 921,68
65-200/219 37 98 34 12 07 5 971,95 98 30 29 24 6 045,07
NK(E) 65-160 / 65-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
65-160/143 7,50 97 82 92 33 3 435,17 96 60 06 75 5 859,63
65-160/157 11 97 82 92 34 4 002,82 96 60 06 83 7 282,80
65-160/173 15 97 82 92 35 4 500,58 96 60 06 91 8 145,90
65-160/177 18,5 97 82 92 36 4 712,34 96 60 06 99 9 122,61
65-200/162 11 97 82 92 37 4 173,72 96 62 91 60 7 455,84
65-200/177 15 97 82 92 38 4 670,23 96 60 07 07 8 317,68
65-200/190 18,5 97 82 92 39 4 887,17 96 60 07 15 9 299,64
65-200/198 22 97 82 92 40 5 668,66 96 60 07 23 10 607,52
65-200/217 30 98 31 30 42 7 023,60
65-200/219 37 98 31 30 43 7 654,10
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 133 27/11/2013 14:49:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente134
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 134 27/11/2013 14:49:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 135
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 65-250 / 65-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
65-250/223 30 98 34 12 08 4 979,72 98 30 21 59 5 054,15
65-250/238 37 98 34 12 09 5 518,07 98 30 38 39 5 590,21
65-250/251 45 98 34 12 10 6 460,16 98 30 40 83 6 590,46
65-250/269 55 98 34 12 11 7 536,86 98 30 40 94 7 990,48
65-250/270 75 98 34 12 12 9 421,09 98 30 40 98 9 666,66
65-315/272 55 98 34 12 13 7 671,44 98 30 41 07 7 954,56
65-315/295 75 98 34 12 14 9 555,67 98 30 48 41 9 678,73
65-315/308 90 98 34 12 15 10 928,45 98 30 48 52 11 051,83
65-315/320 110 98 30 51 27 14 669,97 98 30 21 76 15 068,94
NK(E) 65-250 / 65-315 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
65-250/223 30 98 31 30 44 7 457,90
65-250/238 37 98 31 30 45 8 081,55
65-250/251 45 98 31 30 46 9 341,09
65-250/269 55 98 31 30 47 11 149,41
65-250/270 75 98 31 30 48 13 604,20
65-315/272 55 98 31 30 49 11 606,10
65-315/295 75 98 31 30 50 13 909,28
65-315/308 90 98 31 30 51 16 062,92
65-315/320 110 98 31 30 52 19 672,30
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Données des pompes NB NBE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Accessoires : p.456
TARIF GENERAL 2014.indd 135 27/11/2013 14:49:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente136
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 136 27/11/2013 14:49:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 137
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 80-160 / 80-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
80-160/147-127 11 97 83 92 44 3 059,92 98 07 00 91 3 170,00 96 53 90 48 6 631,59 98 15 78 30 6 726,09
80-160/151 15 97 83 92 45 3 212,50 98 07 00 92 3 358,14 96 53 90 49 7 427,91 98 15 78 41 7 522,41
80-160/161 18,50 97 83 92 46 3 414,10 98 07 00 93 3 559,71 96 53 90 50 8 397,69 98 15 78 43 8 523,69
80-160/167 22 97 83 92 47 4 027,40 96 53 90 51 9 706,83
80-160/177 30 98 34 12 16 4 976,80 98 30 48 55 5 051,89
80-200/171 22 97 83 92 76 3 861,77 95 10 86 42 9 552,69
80-200/188 30 98 34 12 17 5 155,76 98 30 48 64 5 249,78
80-200/200 37 98 34 12 18 5 575,10 98 30 90 78 5 666,20
80-200/211 45 98 34 12 19 6 526,95 98 31 02 51 6 691,51
80-200/222 55 98 34 12 20 7 614,77 98 31 12 02 7 899,94
NK(E) 80-160 / 80-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
80-160/147-127 11 97 82 92 41 3 994,11 96 60 07 31 7 273,98
80-160/151 15 97 82 92 42 4 463,25 96 60 07 39 8 108,10
80-160/161 18,50 97 82 92 43 4 672,31 96 60 07 47 9 082,08
80-160/167 22 97 82 92 44 5 415,63 96 60 07 55 10 351,32
80-160/177 30 98 31 30 57 6 690,52
80-200/171 22 97 82 92 45 5 771,94 96 60 07 63 10 712,10
80-200/188 30 98 31 30 59 7 050,98
80-200/200 37 98 31 30 60 7 666,75
80-200/211 45 98 31 30 61 8 866,35
80-200/222 55 98 31 30 62 10 607,68
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 100(PN16)
DN 80(PN 16)
DN 100(PN16)
DN 80(PN 16)
Accessoires : p.456
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 100(PN16)
DN 80(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 100(PN16)
DN 80(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 137 27/11/2013 14:49:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente138
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 138 27/11/2013 14:49:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 139
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 80-250 / 80-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
80-250/220 45 98 34 12 21 6 608,53 98 31 12 12 6 740,45
80-250/234 55 98 34 12 22 7 696,36 98 31 12 15 8 155,53
80-250/257 75 98 34 12 23 8 920,17 98 31 12 22 9 165,62
80-250/270 90 98 34 12 24 10 415,93 98 31 24 65 10 662,91
80-315/278 90 98 34 12 25 10 687,88 98 31 24 75 10 820,17
80-315/295 110 98 30 51 33 15 229,56 98 30 21 82 15 634,16
80-315/310 132 98 30 51 34 16 861,27 98 30 21 83 17 338,32
80-315/328 160 98 30 51 35 19 036,94 98 30 21 84 19 516,69
NK(E) 80-250 / 80-315 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
80-250/220 45 98 31 30 63 9 450,18
80-250/234 55 98 31 30 64 11 265,76
80-250/257 75 98 31 30 65 12 919,98
80-250/270 90 98 31 30 66 14 638,08
80-315/278 90 98 31 30 67 15 106,19
80-315/295 110 98 31 30 68 19 795,92
80-315/310 132 98 31 30 69 21 918,86
80-315/328 160 98 31 30 70 25 162,81
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
Accessoires : p.456
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 139 27/11/2013 14:49:51
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente140
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 140 27/11/2013 14:49:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 141
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 100-160 / 100-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
100-160/160-156 22 97 83 92 77 3 888,97 98 07 00 96 4 052,94 95 10 86 43 9 613,80 98 15 78 44 9 708,30
100-160/169 30 98 34 12 26 4 677,65 98 31 24 78 4 752,01
100-160/176 37 98 34 12 27 4 922,41 98 31 24 85 4 993,61
100-200/170 30 98 34 12 28 4 949,62 98 30 93 29 5 024,64
100-200/181 37 98 34 12 29 5 167,18 98 31 00 77 5 239,04
100-200/192 45 98 34 12 30 6 255,01 98 31 10 07 6 385,71
100-200/203 55 98 34 12 31 7 206,84 98 31 10 18 7 660,68
100-200/219 75 98 34 12 32 8 566,61 98 31 10 21 8 810,37
NK(E) 100-160 / 100-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
100-160/160-156 22 97 82 92 46 5 690,64 95 10 84 81 10 629,78
100-160/169 30 98 31 30 71 6 996,22
100-160/176 37 98 31 30 72 7 616,35
100-200/170 30 98 31 30 74 7 545,42
100-200/181 37 98 31 30 75 8 171,35
100-200/192 45 98 31 30 76 9 445,83
100-200/203 55 98 31 30 77 11 265,76
100-200/219 75 98 31 30 78 12 919,98
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Accessoires : p.456
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Données des pompes NK
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 141 27/11/2013 14:49:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente142
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 142 27/11/2013 14:49:57
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 143
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 100-250 / 100-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
100-250/205 55 98 34 12 33 7 424,40 98311030 7 708,31
100-250/229 75 98 34 12 34 8 974,55 98312265 9 097,41
100-250/242 90 98 34 12 35 10 062,38 98312276 10 185,16
100-250/258 110 98 30 51 37 14 685,65 98302186 15 088,22
100-250/270 132 98 30 51 38 16 589,33 98302187 16 991,24
100-315/269 110 98 30 51 39 15 229,56 98302188 15 634,16
100-315/284 132 98 30 51 40 17 133,26 98302189 17 611,37
100-315/301 160 98 30 51 41 19 580,85 98302190 20 062,40
100-315/322 200 98 30 51 42 21 484,54 98302191 21 933,95
NK(E) 100-250 / 100-315 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
100-250/205 55 98 31 30 79 11 460,92
100-250/229 75 98 31 30 80 13 106,23
100-250/242 90 98 31 30 81 14 824,12
100-250/258 110 98 31 30 82 20 365,85
100-250/270 132 98 31 30 83 22 720,67
100-315/269 110 98 31 30 84 21 598,22
100-315/284 132 98 31 30 85 22 680,23
100-315/301 160 98 31 30 86 26 084,91
100-315/322 200 98 35 49 62 30 316,07
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Accessoires : p.456
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Données des pompes NK
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
TARIF GENERAL 2014.indd 143 27/11/2013 14:50:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente144
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 144 27/11/2013 14:50:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 145
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 125-200 / 125-250 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro125-200/196-166 45 98 34 12 38 6 390,98 98 34 04 93 6 647,22125-200/196-188 55 98 34 12 39 7 478,79 98 34 04 94 7 783,37125-200/209 75 98 34 12 36 8 974,55 98 31 22 79 9 097,41125-200/219 90 98 34 12 37 10 062,38 98 31 22 88 10 193,35125-200/226 110 98 30 51 43 14 685,65 98 30 21 92 15 088,22125-250/222 90 98 34 12 40 10 334,33 98 34 04 95 10 465,89125-250/236 110 98 30 51 44 14 957,59 98 30 21 93 15 361,20125-250/249 132 98 30 51 45 16 861,27 98 30 21 94 17 338,32125-250/263 160 98 30 51 46 19 308,89 98 30 21 95 19 789,54125-250/269 200 98 30 51 47 21 212,59 98 30 21 96 21 660,91
NK(E) 125-200 / 125-250 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro125-200/196-166 45 98 31 30 90 9 959,97125-200/196-188 55 98 31 30 91 11 779,49125-200/209 75 98 31 30 87 13 892,27125-200/219 90 98 31 30 88 15 521,82125-200/226 110 98 31 30 89 20 955,28125-250/222 90 98 31 30 92 15 847,85125-250/236 110 98 31 30 93 20 784,80125-250/249 132 98 31 30 94 22 391,11125-250/263 160 98 31 30 95 25 780,86125-250/269 200 98 35 49 63 30 029,45
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
NKE
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
Accessoires : p.456
TARIF GENERAL 2014.indd 145 27/11/2013 14:50:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente146
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 146 27/11/2013 14:50:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 147
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 125-315 / 150-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
125-315/262 132 98 30 51 48 17 677,16 98 30 21 97 18 050,60
125-315/277 160 98 30 51 49 20 668,69 98 30 21 98 21 045,84
125-315/297 200 98 30 51 50 22 572,38 98 30 21 99 22 925,14
150-200/216-176 75 98 34 12 41 10 062,38
150-200/218-202 90 98 34 12 42 11 150,21
150-200/224 110 98 30 51 53 15 501,51 98 30 22 02 15 821,70
NK(E) 125-315 / 150-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
125-315/262 132 98 31 30 96 23 525,80
125-315/277 160 98 31 30 97 26 893,35
125-315/297 200 98 35 49 64 31 141,73
125-315/317 250 98 35 49 65 46 330,88
150-200/216-176 75 98 31 30 99 15 214,86
150-200/218-202 90 98 31 31 00 16 844,20
150-200/224 110 98 31 30 98 22 277,87
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
Accessoires : p.456
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 147 27/11/2013 14:50:09
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente148
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 148 27/11/2013 14:50:10
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 149
3
(2 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 150-250 / 150-315.1 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
150-250/230 132 98 30 51 54 17 405,21 98 30 22 03 17 777,88
150-250/245 160 98 30 51 55 19 852,80 98 30 22 04 20 228,02
150-250/260 200 98 30 51 56 21 756,50 98 30 22 05 22 106,86
150-315.1/261 160 98 30 51 51 23 347,21 98 30 22 00 23 441,70
150-315.1/277 200 98 30 51 52 25 169,80 98 30 22 01 25 264,29
NK(E) 150-250 / 150-315.1 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
150-250/230 132 98 31 31 01 25 571,38
150-250/245 160 98 31 31 02 28 951,38
150-250/260 200 98 35 49 66 33 299,94
150-250/275 250 98 35 49 67 48 558,35
150-315.1/261 160 98 31 31 03 30 865,27
150-315.1/277 200 98 35 49 68 33 733,61
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
à partir de 7,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - de 4 kW à 5,5 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 149 27/11/2013 14:50:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente150
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 150 27/11/2013 14:50:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 151
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-125.1 / 32-125 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-125.1/121 0,25 95 10 89 33 1 047,86
32-125.1/139 0,25 96 12 49 44 1 047,84
32-125.1/140 0,37 95 10 89 34 1 058,72
32-125/115 0,25 95 10 89 40 1 030,09
32-125/130 0,25 95 10 89 41 1 030,09
32-125/142 0,37 96 12 49 10 1 053,54
NK(E) 32-125.1 / 32-125 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-125.1/121 0,25 96 62 66 16 1 965,32
32-125.1/139 0,25 96 62 68 77 1 965,32
32-125.1/140 0,37 96 87 17 79 1 984,61
32-125/115 0,25 96 62 68 85 1 978,60
32-125/130 0,25 96 62 68 93 1 978,60
32-125/142 0,37 96 59 44 47 1 997,26
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Nous consulter pour températures négatives
Données des pompes NK NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Garniture mécanique BAQE
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB NBE
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 151 27/11/2013 14:50:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente152
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 152 27/11/2013 14:50:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 153
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-160.1 / 32-160 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-160.1/137 0,25 95 10 89 35 1 082,60
32-160.1/155 0,25 95 10 89 36 1 082,60
32-160.1/172 0,37 96 12 49 48 1 111,04
32-160.1/177 0,55 95 10 89 37 1 193,14 98 48 26 85 2 191,77
32-160/138 0,25 95 10 89 42 1 079,52
32-160/154 0,37 95 10 89 43 1 107,92
32-160/172 0,55 96 12 49 22 1 191,58 98 48 26 80 2 186,31
32-160/173 0,75 97 83 94 03 1 226,09 98 11 12 66 2 252,88
NK(E) 32-160.1 / 32-160 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-160.1/137 0,25 96 62 69 01 2 072,34
32-160.1/155 0,25 96 62 69 09 2 072,34
32-160.1/172 0,37 96 59 44 55 2 090,38
32-160.1/177 0,55 96 59 44 63 2 141,61 98 48 22 64 3 298,26
32-160/138 0,25 96 62 69 17 2 080,22
32-160/154 0,37 96 62 69 25 2 098,89
32-160/172 0,55 96 59 44 71 2 154,26 98 48 22 65 3 311,07
32-160/173 0,75 97 82 93 27 2 257,96 98 11 17 50 3 355,17
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
Données des pompes NK
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 153 27/11/2013 14:50:23
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente154
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 154 27/11/2013 14:50:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 155
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-200.1 / 32-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-200.1/175 0,37 95 10 89 38 1 197,57
32-200.1/196 0,55 96 12 49 53 1 275,17 98 48 26 81 2 258,13
32-200.1/207 0,75 97 83 94 02 1 320,65 98 11 12 67 2 334,36
32-200/184 0,55 95 10 89 45 1 257,17 98 48 26 86 2 242,59
32-200/197 0,75 97 83 91 96 1 298,18 98 55 31 51 2 311,89
32-200/216 1,1 97 83 91 97 1 327,13 98 11 12 77 2 381,40
32-200/219 1,5 97 83 94 04 1 422,81 95 10 86 44 2 521,26
NK(E) 32-200.1 / 32-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-200.1/175 0,37 96 59 44 87 2 132,90
32-200.1/196 0,55 96 59 44 95 2 188,07 98 48 22 66 3 345,30
32-200.1/207 0,75 97 82 93 32 2 291,98 98 11 17 58 3 389,61
32-200/184 0,55 96 59 45 11 2 196,57 98 48 22 67 3 353,91
32-200/197 0,75 97 82 93 33 2 300,48 98 11 17 67 3 398,22
32-200/216 1,1 97 82 93 34 2 351,09 98 11 17 75 3 470,46
32-200/219 1,5 97 82 93 35 2 392,77 96 63 20 39 3 537,87
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 32(PN 16)
NKEDonnées des pompes NK
DN 50 (PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
Accessoires : p.456
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 50 (PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 155 27/11/2013 14:50:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente156
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 156 27/11/2013 14:50:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 157
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 32-250 / 40-125 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
32-250/206 0,75 97 83 94 05 1 419,08 98 11 12 68 2 467,08
32-250/236 1,1 97 83 94 06 1 475,84 98 11 12 57 2 552,76
32-250/260 1,5 97 83 94 07 1 560,99 95 10 86 46 2 685,48
32-250/262 2,2 97 83 94 08 1 674,50 95 10 86 48 3 031,14
40-125/116 0,25 96 12 49 64 1 226,18
40-125/130 0,37 96 12 49 58 1 237,83
40-125/142 0,55 96 12 49 59 1 318,29 98 48 26 82 2 294,25
NK(E) 32-250 / 40-125 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
32-250/206 0,75 97 82 93 28 2 595,20 98 11 16 72 3 696,63
32-250/236 1,1 97 82 93 29 2 647,25 98 11 16 73 3 770,34
32-250/260 1,5 97 82 93 30 2 689,56 95 10 84 84 3 838,38
32-250/262 2,2 97 82 93 31 2 799,90 95 10 84 85 4 160,10
40-125/116 0,25 96 62 69 49 2 029,41
40-125/130 0,37 96 59 45 43 2 048,08
40-125/142 0,55 96 59 45 51 2 107,60 98 48 22 68 3 263,82
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Données des pompes NK
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
Accessoires : p.456
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 50(PN 16)
DN 32(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 157 27/11/2013 14:50:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente158
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 158 27/11/2013 14:50:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 159
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 40-160 / 40-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
40-160/134 0,37 95 10 89 52 1 202,61
40-160/151 0,55 96 12 49 71 1 335,64 98 48 26 83 2 307,69
40-160/162 0,75 97 83 91 98 1 355,75 98 55 31 56 2 361,45
40-160/177 1,1 97 83 94 09 1 433,44 98 11 12 58 2 463,51
40-200/177 0,75 97 83 94 10 1 318,78 96 70 20 33 2 328,69
40-200/198 1,1 97 83 91 99 1 453,57 98 11 12 80 2 489,34
40-200/217 1,5 97 83 92 00 1 453,57 96 53 90 00 2 548,35
40-200/219 2,2 97 83 94 11 1 590,16 95 10 86 51 2 911,44
NK(E) 40-160 / 40-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
40-160/134 0,37 96 62 77 37 2 120,25
40-160/151 0,55 96 59 45 59 2 175,21 98 48 22 69 3 332,28
40-160/162 0,75 97 82 93 36 2 279,33 98 11 17 83 3 376,80
40-160/177 1,1 97 82 93 37 2 329,93 98 11 17 91 3 449,04
40-200/177 0,75 97 82 93 38 2 351,29 98 11 17 99 3 449,67
40-200/198 1,1 97 82 93 39 2 406,05 98 11 18 07 3 526,11
40-200/217 1,5 97 82 93 40 2 447,94 96 60 08 45 3 593,73
40-200/219 2,2 97 82 93 41 2 559,52 96 63 20 46 3 916,71
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Garniture mécanique BAQE
Données des pompes NK
NBE
DN 40 (PN 16)
DN 65(PN 16)
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Accessoires : p.456
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
DN 40 (PN 16)
DN 65(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NB
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
DN 40(PN 16)
DN 65(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 159 27/11/2013 14:50:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente160
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 160 27/11/2013 14:50:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 161
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 40-250 / 40-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
40-250/219 1,5 97 83 94 12 1 561,77 95 10 86 52 2 658,18
40-250/245 2,2 97 83 93 71 1 704,18 96 53 90 01 3 038,70
40-250/260 3,0 97 83 93 72 1 721,48 96 53 90 02 3 333,75
40-315/283 3,0 97 83 94 13 2 145,13 95 10 86 54 3 773,70
40-315/305 4,0 97 83 94 14 2 286,27 95 10 86 56 4 184,67
40-315/334 5,5 97 83 94 15 2 568,52 95 10 86 57 4 875,78
40-315/344 7,5 97 83 94 16 2 653,18 95 10 86 58 5 380,83
NK(E) 40-250 / 40-315 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
40-250/219 1,5 97 82 93 42 2 703,67 96 63 20 53 3 852,66
40-250/245 2,2 97 82 93 43 2 820,02 96 60 08 53 4 180,47
40-250/260 3,0 97 82 93 44 2 937,61 96 60 08 61 4 507,44
40-315/283 3,0 97 82 93 45 3 414,63 95 10 84 86 4 990,44
40-315/305 4,0 97 82 93 46 3 599,43 95 10 84 87 5 377,05
40-315/334 5,5 97 82 93 47 4 075,00 95 10 84 88 6 207,18
40-315/344 7,5 97 82 93 48 4 374,69 95 10 84 89 6 901,23
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
DN 40(PN 16)
DN 65(PN 16)
Accessoires : p.456
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 65(PN 16)
DN 40(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 161 27/11/2013 14:50:41
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente162
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 162 27/11/2013 14:50:41
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 163
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 50-125 / 50-160 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
50-125/113 0,37 95 10 89 64 1 207,52
50-125/129 0,55 96 12 49 96 1 344,39 98 48 26 84 2 312,10
50-125/138 0,75 97 83 93 73 1 361,76 98 55 31 62 2 365,86
50-125/144 1,1 97 83 94 17 1 405,35 98 11 12 59 2 438,10
50-160/131 0,55 95 10 89 66 1 376,69 98 48 26 87 2 343,60
50-160/139 0,75 97 83 94 18 1 405,35 98 11 12 69 2 404,50
50-160/158 1,1 97 83 93 74 1 419,22 98 11 12 81 2 462,46
50-160/175 1,5 97 83 93 75 1 419,22 96 53 90 07 2 521,26
50-160/177 2,2 97 83 94 19 1 500,49 95 10 86 61 2 835,42
NK(E) 50-125 / 50-160 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
50-125/113 0,37 96 62 70 05 2 143,48
50-125/129 0,55 96 59 46 95 2 205,08 98 48 22 70 3 362,52
50-125/138 0,75 97 82 93 49 2 309,19 98 11 18 16 3 407,04
50-125/144 1,1 97 82 93 50 2 361,46 98 11 18 24 3 480,96
50-160/131 0,55 96 62 70 13 2 226,23 98 48 22 81 3 383,94
50-160/139 0,75 97 82 93 51 2 330,14 98 11 18 32 3 428,25
50-160/158 1,1 97 82 93 52 2 376,60 98 11 18 40 3 496,29
50-160/175 1,5 97 82 93 53 2 418,28 96 60 09 01 3 563,70
50-160/177 2,2 97 82 93 54 2 534,01 96 63 20 60 3 890,88
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 163 27/11/2013 14:50:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente164
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 164 27/11/2013 14:50:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 165
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 50-200 / 50-250 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
50-200/171 1,1 97 83 94 20 1 472,16 98 11 12 60 2 514,12
50-200/188 1,5 97 83 94 21 1 500,49 95 10 86 63 2 593,92
50-200/210 2,2 97 83 93 76 1 545,66 96 53 90 08 2 879,73
50-200/219 3,0 97 83 93 77 1 574,63 96 12 53 15 3 192,84
50-250/221 2,2 97 83 94 22 1 659,00 95 10 86 65 2 987,25
50-250/241 3,0 97 83 94 23 1 687,11 95 10 86 67 3 293,85
50-250/263 4,0 97 83 93 78 1 810,49 96 12 53 16 3 687,60
NK(E) 50-200 / 50-250 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
50-200/171 1,1 97 82 93 55 2 414,76 98 11 18 48 3 534,93
50-200/188 1,5 97 82 93 56 2 452,09 96 60 09 17 3 597,93
50-200/210 2,2 97 82 93 57 2 563,88 96 60 09 25 3 921,12
50-200/219 3,0 97 82 93 58 2 674,63 96 60 09 33 4 241,16
50-250/221 2,2 97 82 93 59 2 725,03 96 63 20 67 4 084,29
50-250/241 3,0 97 82 93 60 2 831,42 96 60 09 41 4 399,92
50-250/263 4,0 97 82 93 61 3 016,43 96 60 09 49 4 786,74
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Accessoires : p.456
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 165 27/11/2013 14:50:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente166
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 166 27/11/2013 14:50:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 167
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 50-315 / 65-125 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
50-315/277 4,0 97 83 94 24 2 272,59 95 10 86 69 4 204,62
50-315/303 5,5 97 83 94 25 2 637,32 95 10 86 70 4 977,84
50-315/331 7,5 97 83 94 26 3 002,07 95 10 86 71 5 748,96
50-315/344 11,0 97 83 94 27 3 394,84 98 07 01 36 3 641,56 95 10 86 72 6 903,75 98 13 79 37 7 113,75
65-125/122 0,55 95 10 89 81 1 318,66 98 48 26 88 2 318,40
65-125/130 0,75 97 83 93 79 1 390,36 98 55 32 31 2 392,95
65-125/144 1,1 97 83 93 80 1 450,70 98 11 12 82 2 484,93
NK(E) 50-315 / 65-125 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
50-315/277 4,0 97 82 93 62 3 678,65 95 10 84 90 5 457,27
50-315/303 5,5 97 82 93 63 4 154,22 95 10 84 91 6 287,40
50-315/331 7,5 97 82 93 64 4 453,92 95 10 84 92 6 981,45
50-315/344 11,0 97 82 93 65 5 159,08 95 10 84 93 8 407,35
65-125/122 0,55 96 59 49 27 2 310,85 98 48 22 82 3 469,62
65-125/130 0,75 97 82 93 66 2 424,30 98 11 18 56 3 523,59
65-125/144 1,1 97 82 93 67 2 472,00 98 11 18 64 3 592,89
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Accessoires : p.456
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 65(PN 16)
DN 50(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Données des pompes NK
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
TARIF GENERAL 2014.indd 167 27/11/2013 14:50:55
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente168
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 168 27/11/2013 14:50:55
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 169
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 65-160 / 65-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
65-160/135 0,75 97 83 94 28 1 369,42 98 11 12 71 2 379,30
65-160/149 1,1 97 83 93 81 1 413,34 98 11 12 83 2 457,84
65-160/165 1,5 97 83 93 82 1 407,63 96 53 90 12 2 512,44
65-160/177 2,2 97 83 93 83 1 499,79 96 12 53 18 2 848,23
65-200/170 1,5 97 83 94 29 1 681,35 95 10 86 73 2 770,95
65-200/189 2,2 97 83 94 30 1 737,40 95 10 86 75 3 063,06
65-200/205 3,0 97 83 93 84 1 799,12 96 12 53 19 3 381,42
65-200/219 4,0 97 83 93 85 1 966,20 96 53 90 13 3 822,63
NK(E) 65-160 / 65-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
65-160/135 0,75 97 82 93 68 2 446,08 98 11 20 65 3 545,64
65-160/149 1,1 97 82 93 69 2 502,49 98 11 18 72 3 623,76
65-160/165 1,5 97 82 93 70 2 544,80 96 60 09 81 3 691,80
65-160/177 2,2 97 82 93 71 2 659,70 96 60 09 89 4 018,14
65-200/170 1,5 97 82 93 72 2 682,30 96 63 20 81 3 831,03
65-200/189 2,2 97 82 93 73 2 794,92 96 60 09 97 4 155,06
65-200/205 3,0 97 82 93 74 2 908,58 96 60 10 06 4 478,04
65-200/219 4,0 97 82 93 75 3 109,76 96 60 10 14 4 881,24
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Accessoires : p.456
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
NKE
TARIF GENERAL 2014.indd 169 27/11/2013 14:50:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente170
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 170 27/11/2013 14:50:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 171
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 65-250 / 65-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
65-250/215 3,0 97 83 94 31 2 138,67 95 10 86 77 3 698,31
65-250/232 4,0 97 83 94 32 2 307,53 95 10 86 79 4 129,44
65-250/254 5,5 97 83 94 33 2 681,45 95 10 86 80 4 893,84
65-250/270 7,5 97 83 94 34 3 039,19 95 10 86 81 5 641,65
65-315/261 5,5 97 83 94 35 2 870,34 95 10 86 82 5 063,73
65-315/282 7,5 97 83 93 86 3 166,62 96 53 90 45 5 747,28
65-315/314 11,0 97 83 93 87 3 791,14 98 07 01 52 4 036,76 96 53 90 46 7 137,69 98 13 79 40 7 347,69
65-315/320 15,0 97 83 94 36 4 127,22 98 07 01 54 4 372,47 95 10 86 83 8 048,04 98 10 11 48 8 258,04
NK(E) 65-250 / 65-315 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
65-250/215 3,0 97 82 93 76 3 369,01 95 10 84 94 4 944,24
65-250/232 4,0 97 82 93 77 3 555,67 95 10 84 95 5 332,74
65-250/254 5,5 97 82 93 78 4 003,23 96 60 10 30 6 134,52
65-250/270 7,5 97 82 93 79 4 195,70 95 10 84 97 6 720,00
65-315/261 5,5 97 82 93 80 4 163,76 96 63 21 57 6 297,06
65-315/282 7,5 97 82 93 81 4 360,17 96 60 10 38 6 886,53
65-315/314 11,0 97 82 93 82 5 028,41 96 60 10 46 8 275,05
65-315/320 15,0 97 82 93 83 5 273,15 96 60 10 54 9 068,85
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
NKE
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Garniture mécanique BAQE
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 80(PN 16)
DN 65(PN 16)
TARIF GENERAL 2014.indd 171 27/11/2013 14:51:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente172
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 172 27/11/2013 14:51:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 173
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 80-160 / 80-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
80-160/146 1,5 97 83 93 90 1 649,48 96 53 90 14 2 714,67
80-160/161 2,2 97 83 93 88 1 738,80 96 53 90 15 3 050,67
80-160/175 3,0 97 83 93 89 1 761,81 96 12 53 22 3 350,13
80-160/177 4,0 97 83 94 37 1 897,16 95 10 86 84 3 749,97
80-200/164 2,2 97 83 94 38 2 123,68 95 10 86 86 3 391,71
80-200/179 3,0 97 83 94 39 2 152,00 95 10 86 88 3 698,31
80-200/196 4,0 97 83 93 91 2 297,00 96 12 53 23 4 105,71
80-200/214 5,5 97 83 93 92 2 576,31 96 12 53 24 4 799,34
80-200/222 7,5 97 83 94 40 2 926,36 95 10 86 89 5 540,64
NK(E) 80-160 / 80-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
80-160/146 1,5 97 82 93 84 2 566,58 96 60 10 62 3 713,85
80-160/161 2,2 97 82 93 85 2 682,51 96 60 10 70 4 041,24
80-160/175 3,0 97 82 93 86 2 793,26 96 60 10 78 4 361,28
80-160/177 4,0 97 82 93 87 2 973,91 96 63 21 64 4 743,69
80-200/164 2,2 97 82 93 88 3 042,97 96 63 20 95 4 406,22
80-200/179 3,0 97 82 93 89 3 149,58 96 60 10 86 4 722,06
80-200/196 4,0 97 82 93 90 3 338,52 96 60 10 94 5 112,87
80-200/214 5,5 97 82 93 91 3 756,64 96 60 11 02 5 884,83
80-200/222 7,5 97 82 93 92 3 944,54 96 63 21 02 6 465,69
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
Accessoires : p.456
NKE
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
TARIF GENERAL 2014.indd 173 27/11/2013 14:51:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente174
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 174 27/11/2013 14:51:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 175
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 80-250 / 80-315 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
80-250/225 5,5 97 83 94 41 2 813,80 95 10 86 90 5 012,91
80-250/247 7,5 97 83 93 93 3 160,62 96 53 90 52 5 742,66
80-250/270 11,0 97 83 93 94 3 794,02 98 07 01 65 3 951,34 96 53 90 53 7 137,69 98 13 79 51 7 272,09
80-315/280 11,0 97 83 94 42 3 955,89 98 07 01 68 4 201,94 95 10 86 91 7 284,69 98 13 79 53 7 494,69
80-315/305 15,0 97 83 93 95 4 220,16 98 07 01 67 4 514,22 96 53 90 54 8 138,13 98 13 79 54 8 348,13
80-315/320 18,5 98 30 52 34 4 646,27 98 30 22 84 4 869,92
80-315/334 22,0 98 30 52 35 4 887,80 98 30 22 85 5 104,51
NK(E) 80-250 / 80-315 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
80-250/225 5,5 97 82 93 93 4 064,21 96 60 11 10 6 196,26
80-250/247 7,5 97 82 93 94 4 281,15 96 60 11 18 6 806,52
80-250/270 11,0 97 82 93 95 4 982,37 96 60 11 26 8 228,43
80-315/280 11,0 97 82 93 96 5 134,60 96 60 11 34 8 382,57
80-315/305 15,0 97 82 93 97 5 374,98 96 60 11 42 9 171,96
80-315/320 18,5 98 31 70 32 6 206,24
80-315/334 22,0 98 31 70 33 6 513,40
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Accessoires : p.456
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
TARIF GENERAL 2014.indd 175 27/11/2013 14:51:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente176
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 176 27/11/2013 14:51:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 177
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 80-400 / 100-160 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
80-400/347 18,5 98 30 52 36 6 299,30 98 30 22 86 6 575,42
80-400/365 22,0 98 30 52 37 6 575,57 98 30 22 87 6 845,44
80-400/397 30,0 98 30 52 38 7 791,24 98 30 22 88 8 107,55
80-400/419 37,0 98 30 52 39 8 730,61 98 30 22 89 8 995,88
80-400/438 45,0 98 30 52 40 9 089,77 98 30 22 90 9 393,77
100-160/160-144 2,2 97 83 94 43 1 906,37 95 10 86 95 3 257,10
100-160/165 3,0 97 83 94 44 1 934,00 95 10 86 97 3 564,12
100-160/176 4,0 97 83 94 45 2 072,15 95 10 87 00 3 971,10
NK(E) 80-400 / 100-160 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
80-400/347 18,5 98 31 70 34 7 905,05
80-400/365 22,0 98 31 70 35 8 429,15
80-400/397 30,0 98 31 70 36 9 584,99
80-400/419 37,0 98 31 70 37 10 722,58
80-400/438 45,0 98 31 70 38 11 628,71
100-160/160-144 2,2 97 82 93 98 2 892,40 95 10 85 00 4 253,76
100-160/165 3,0 97 82 93 99 3 016,01 95 10 85 01 4 586,82
100-160/176 4,0 97 82 94 00 3 196,66 95 10 85 02 4 969,23
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
Données des pompes NB
DN 100(PN 16)
DN 80(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
TARIF GENERAL 2014.indd 177 27/11/2013 14:51:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente178
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 178 27/11/2013 14:51:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 179
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 100-200 / 100-250 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
100-200/178 4,0 97 83 94 46 2 348,42 95 10 87 02 4 205,46
100-200/195 5,5 97 83 93 96 2 671,27 96 12 53 26 4 880,61
100-200/211 7,5 97 83 93 97 3 045,56 96 53 90 58 5 643,96
100-200/219 11,0 97 83 94 47 3 437,47 98 07 01 75 3 596,07 95 10 87 03 6 779,01 98 14 03 67 6 913,41
100-250/215 7,5 97 83 94 48 3 606,53 95 10 87 04 6 147,54
100-250/245 11,0 97 83 93 98 4 001,28 98 07 01 76 4 248,27 96 53 90 59 7 312,83 98 14 03 68 7 522,83
100-250/266 15,0 97 83 93 99 4 245,91 98 07 01 77 4 491,35 96 53 90 60 8 155,77 98 14 03 70 8 365,77
100-250/270 18,5 98 30 52 61 4 676,22 98 30 23 01 4 696,49 95 10 87 05 8 870,61
NK(E) 100-200 / 100-250 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
100-200/178 4,0 97 82 94 01 3 617,68 96 60 11 66 5 395,53
100-200/195 5,5 97 82 94 02 4 064,21 96 60 11 74 6 196,26
100-200/211 7,5 97 82 94 03 4 267,26 96 60 11 83 6 792,45
100-200/219 11,0 97 82 94 04 4 982,37 96 60 11 93 8 228,43
100-250/215 7,5 97 82 94 06 4 449,14 96 60 12 01 6 976,62
100-250/245 11,0 97 82 94 07 5 163,85 96 60 12 09 8 412,18
100-250/266 15,0 97 82 94 08 5 421,64 96 60 12 17 9 219,21
100-250/270 18,5 98 31 70 49 6 294,38Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
NKE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
TARIF GENERAL 2014.indd 179 27/11/2013 14:51:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente180
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 180 27/11/2013 14:51:22
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 181
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 100-315 / 100-400 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
100-315/279 15 97 83 94 49 4 453,54 98 07 01 79 4 748,44 95 10 87 06 8 344,77 98 14 03 73 8 554,77
100-315/295 18,5 98 30 52 63 4 827,47 98 30 23 03 5 052,40
100-315/312 22 98 30 52 64 5 098,18 98 30 23 04 5 316,81
100-315/334 30 98 30 52 65 6 228,62 98 30 23 05 6 493,47
100-400/351 22 98 30 52 66 6 553,85 98 30 23 06 6 823,85
100-400/387 30 98 30 52 67 7 687,67 98 30 23 07 8 003,81
100-400/410 37 98 30 52 68 8 627,86 98 30 23 08 8 892,98
100-400/432 45 98 30 52 69 9 402,16 98 30 23 09 9 707,75
100-400/438 55 98 30 52 70 10 508,31 98 30 23 10 10 768,75
NK(E) 100-315 / 100-400 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
100-315/279 15 97 82 94 09 5 832,92 96 60 12 25 9 635,64
100-315/295 18,5 98 31 70 51 6 668,53
100-315/312 22 98 31 70 52 6 971,34
100-315/334 30 98 31 70 53 8 102,50
100-400/351 22 98 31 70 54 8 639,25
100-400/387 30 98 31 70 55 9 797,58
100-400/410 37 98 31 70 56 10 927,91
100-400/432 45 98 31 70 57 11 833,62
100-400/438 55 98 31 70 58 13 722,00
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Accessoires : p.456
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 100(PN 16)
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
TARIF GENERAL 2014.indd 181 27/11/2013 14:51:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente182
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 182 27/11/2013 14:51:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 183
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 125-200 / 125-250 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
125-200/196-172 5,5 97 83 94 50 3 173,40 95 10 87 08 5 423,67
125-200/201 7,5 97 83 94 51 3 451,78 95 10 87 09 6 107,85
125-200/221 11 97 83 94 52 3 841,50 98 07 01 82 4 087,19 95 10 87 10 7 252,14 98 13 76 24 7 462,14
125-200/226 15 97 83 94 53 4 092,02 98 07 01 83 4 386,25 95 10 87 11 8 088,78 98 14 03 80 8 298,78
125-250/220 11 97 83 94 54 4 119,89 98 07 01 85 4 366,01 95 10 87 12 7 436,31 98 14 09 87 7 646,31
125-250/236 15 97 83 94 00 4 369,84 98 07 01 84 4 664,60 96 53 90 67 8 268,33 98 14 09 88 8 478,33
125-250/249 18,5 98 30 52 84 4 787,19 98 30 23 23 5 012,11
125-250/262 22 98 30 52 85 5 020,22 98 30 23 24 5 237,86
125-250/269 30 98 30 52 86 6 255,67 98 30 23 25 6 520,01
NK(E) 125-200 / 125-250 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
125-200/196-172 5,5 97 82 94 10 4 604,07 95 10 85 04 6 742,89
125-200/201 7,5 97 82 94 11 4 797,99 95 10 85 05 7 329,84
125-200/221 11 97 82 94 12 5 529,70 95 10 85 06 8 782,62
125-200/226 15 97 82 94 13 5 772,98 95 10 85 07 9 574,95
125-250/220 11 97 82 94 14 5 414,38 96 60 12 49 8 665,86
125-250/236 15 97 82 94 15 5 650,41 96 60 12 57 9 450,84
125-250/249 18,5 98 31 70 65 6 481,87
125-250/262 22 98 31 70 67 6 793,18
125-250/269 30 98 31 70 68 7 916,04
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Accessoires : p.456
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
TARIF GENERAL 2014.indd 183 27/11/2013 14:51:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente184
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 184 27/11/2013 14:51:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 185
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 125-315 / 125-400 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
125-315/275 18,5 98 30 52 87 5 984,32 98 30 23 26 6 258,81
125-315/290 22 98 30 52 88 6 232,53 98 30 23 27 6 500,45
125-315/317 30 98 30 52 89 7 473,51 98 30 23 28 7 788,00
125-315/336 37 98 30 52 90 7 859,60 98 30 23 29 8 121,05
125-315/338 45 98 30 53 01 8 824,80 98 30 23 30 9 127,13
125-400/345 37 98 30 53 02 8 135,37 98 30 23 31 8 441,71
125-400/368 45 98 30 53 03 9 100,57 98 30 23 32 9 371,62
125-400/392 55 98 30 53 04 10 479,45 98 30 23 33 10 695,90
125-400/433 75 98 30 53 05 11 858,33 98 30 23 34 12 160,94
125-400/438 90 98 30 53 06 12 685,66 98 30 23 35 12 986,15
NK(E) 125-315 / 125-400 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
125-315/275 18,5 98 31 70 69 8 140,04
125-315/290 22 98 31 70 70 8 382,28
125-315/317 30 98 31 70 71 9 540,61
125-315/336 37 98 31 70 72 10 678,20
125-315/338 45 98 31 70 73 11 584,12
125-400/345 37 98 31 70 74 10 972,29
125-400/368 45 98 31 70 75 11 873,24
125-400/392 55 98 31 70 76 13 761,40
125-400/433 75 98 31 70 77 15 852,00
125-400/438 90 98 31 70 78 17 544,59
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Accessoires : p.456
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
Garniture mécanique BAQE
NKE
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
TARIF GENERAL 2014.indd 185 27/11/2013 14:51:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente186
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 186 27/11/2013 14:51:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 187
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 125-500 / 150-200 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
125-500/406 55 98 30 52 71 11 858,33 98 30 23 11 12 276,10
125-500/447 75 98 30 52 72 13 237,20 98 30 23 12 13 653,75
125-500/473 90 98 30 52 73 14 064,54 98 30 23 13 14 478,07
125-500/500 110 98 30 52 74 19 028,50 98 30 23 14 19 531,19
125-500/526 132 98 30 52 75 19 580,05 98 30 23 15 20 080,29
125-500/548 160 98 30 52 76 20 958,92 98 30 23 16 21 460,31
150-200/210-158 7,5 97 83 94 55 4 436,40 95 10 87 15 6 802,95
150-200/218-208 11 97 83 94 01 4 827,47 98 07 01 86 5 128,25 96 53 90 70 8 141,49 98 14 10 11 8 393,49
150-200/224 15 97 83 94 56 5 086,31 98 07 01 88 5 399,04 95 10 87 16 8 984,43 98 14 10 12 9 236,43
NK(E) 125-500 / 150-200 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
125-500/406 55 98 31 70 80 16 295,83
125-500/447 75 98 31 70 81 18 496,14
125-500/473 90 98 31 70 82 20 276,67
125-500/500 110 98 31 70 83 26 594,28
125-500/526 132 98 31 70 84 27 329,93
125-500/548 160 98 31 70 85 29 197,98
150-200/210-158 7,5 97 82 94 16 5 649,16 96 63 21 16 8 191,68
150-200/218-208 11 97 82 94 17 6 729,09 96 60 12 81 9 997,05
150-200/224 15 97 82 94 18 6 982,33 96 60 12 89 10 799,46
Accessoires : p.456
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NBE
DN 150(PN 16)
DN 125(PN 16)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NB
3
TARIF GENERAL 2014.indd 187 27/11/2013 14:51:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente188
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 188 27/11/2013 14:51:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 189
3
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 150-250 / 150-315.1 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
150-250/226 15 97 83 94 57 5 510,16 98 07 01 89 5 823,46 95 10 87 17 9 326,52 98 14 10 13 9 578,52
150-250/238 18,5 98 30 53 20 5 962,28 98 30 23 49 6 242,87
150-250/251 22 98 30 53 22 6 216,60 98 30 23 50 6 490,32
150-250/271 30 98 30 53 23 7 488,18 98 30 23 51 7 809,67
150-250/284 37 98 30 53 24 8 335,89 98 30 23 52 8 604,93
150-250/286 45 98 30 53 25 9 042,33 98 30 23 53 9 352,11
150-315.1/255 18,5 98 30 53 10 6 422,40 98 30 23 39 6 686,24
150-315.1/269 22 98 30 53 11 6 580,71 98 30 23 40 6 844,55
150-315.1/298 30 98 30 53 12 7 803,19 98 30 23 41 8 078,03
150-315.1/315 37 98 30 53 13 8 739,83 98 30 23 42 8 959,70
150-315.1/334 45 98 30 53 14 9 450,01 98 30 23 43 9 757,83
150-315.1/342 55 98 30 53 15 10 885,76 98 30 23 44 11 149,60
NK(E) 150-250 / 150-315.1 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
150-250/226 15 97 82 94 19 7 232,87 95 10 85 10 11 053,14
150-250/238 18,5 98 31 70 90 8 004,19
150-250/251 22 98 31 70 91 8 379,58
150-250/271 30 98 31 70 92 9 475,07
150-250/284 37 98 31 70 93 10 858,63
150-250/286 45 98 31 70 94 11 785,51
150-315.1/255 18,5 98 31 71 10 8 534,51
150-315.1/269 22 98 31 71 11 8 733,61
150-315.1/298 30 98 31 71 12 9 905,42
150-315.1/315 37 98 31 71 13 10 847,02
150-315.1/334 45 98 31 71 14 11 695,29
150-315.1/342 55 98 31 71 15 13 653,14
DN 150(PN 10)
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
DN 200(PN 10)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
NKE
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NB
Garniture mécanique BAQE
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
Données des pompes NK
NBE
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
TARIF GENERAL 2014.indd 189 27/11/2013 14:51:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente190
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
TARIF GENERAL 2014.indd 190 27/11/2013 14:51:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 191
2
(4 pôles) NB(E) / NK(E)Pompes monobloc & normalisées EN 733
NB(E) 150-250 / 150-315.1 : Pompes monobloc (IE3)Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NBE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,1kW - Classe de rendement IE3 au-delà
GEC22 Tableau 149 Tableau 151
Type Asp. Refoul. P2 Code article Code article Code article Code article
[kW] Standard Euro avec cales Euro Standard Euro avec cales Euro
150-315/275 37 98 30 53 26 8 957,56 98 30 23 54 9 228,95
150-315/291 45 98 30 53 27 9 607,47 98 30 23 55 9 919,75
150-315/310 55 98 30 53 28 11 020,33 98 30 23 56 11 287,37
150-315/336 75 98 30 53 29 12 715,75
150-315/338 90 98 30 53 30 14 128,64
150-400/343 55 98 30 53 31 11 161,62
150-400/375 75 98 30 53 32 12 857,05
150-400/394 90 98 30 53 33 14 269,90
150-400/412 110 98 30 53 34 19 638,80
150-400/431 132 98 30 53 35 20 203,94
150-400/438 160 98 30 53 36 21 616,81
NK(E) 150-250 / 150-315.1 : Pompes normalisées selon DIN EN 733 (IE3)La pompe et le moteur sont installés séparément sur un socle commun et raccordés par un accouplement standard
Corps de pompe et roue en fonte, arbre en acier inoxydable, bagues d'usure en bronze
Température du liquide : de 0°C à 120°C max. pour eau et eau glycolée
NKE : Pompe électronique sans capteur de pression avec moteur triphasé 3 x 380-480V à 50/60Hz -
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW
GEC22 Tableau 22 Tableau 21
Type Asp. Refoul. P2
[kW] Code article Euro Code article Euro
150-315/275 37 98 31 70 96 11 135,31
150-315/291 45 98 31 70 97 12 043,93
150-315/310 55 98 31 70 98 13 924,63
150-315/336 75 98 31 70 99 16 015,22
150-315/338 90 98 31 71 00 17 712,79
150-400/343 55 98 31 71 01 14 942,96
150-400/375 75 98 31 71 02 17 167,12
150-400/394 90 98 31 71 03 18 950,76
150-400/412 110 98 31 71 04 25 324,58
150-400/431 132 98 31 71 05 26 054,21
150-400/438 160 98 31 71 06 27 908,37
NBE
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
Garniture mécanique BAQE
Nous consulter pour températures négatives
NB : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NB
Autres versions disponibles, plus d'infos sur WebCAPS.
Garniture mécanique BAQE
DN 200(PN 10)
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
DN 200(PN 10)
DN 150(PN 10)
NKE
Nous consulter pour températures négatives
NK : moteur triphasé, IP 55, classe F, classe de rendement IE3
3 x 220-240 V D/380-415 V Y jusqu'à 3 kW - 4 kW : 3 x 380-415 V D
à partir de 5,5 kW: 3 x 380-415 V D/660-690 V Y
Données des pompes NK
DN 150(PN 10)
Prévoir impérativement un alignement des pompes type NK ou NKE avant leur mise en service, voir tarif page 482
TARIF GENERAL 2014.indd 191 27/11/2013 14:51:48
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente192
NBG / NKGPompes monobloc & normalisées ISO 2858
NBG - POMPES MONOBLOCS NORMALISEES ISO 2858
Corps en fonte, acier inoxydable AISI 316 ou duplex 1.4517
Roue en fonte, bronze, acier inoxydable AISI 316 ou duplex 1.4517
Débits jusqu'à 1300 m3/h
Sur consultation
NKG - POMPES SUR CHASSIS NORMALISEES ISO 2858 / ISO 5199
Corps en fonte, acier inoxydable AISI 316 ou duplex 1.4517
Roue en fonte, bronze, acier inoxydable AISI 316 ou duplex 1.4517
Débits jusqu'à 1300 m3/h
Versions sur mesure : garnitures mécaniques simples ou doubles, versions cartouche
paliers haute résistance
Sur consultation
TARIF GENERAL 2014.indd 192 27/11/2013 14:51:53
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 193
GRUNDFOS Relevage assainnissement
TARIF GENERAL 2014.indd 193 28/11/2013 13:16:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente194
NOTES
TARIF GENERAL 2014.indd 194 27/11/2013 14:51:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 195
4.1
UNILIFTPompes de relevage et assainissement
UNILIFT CC / KP / AP : SELECTION DU TYPE UNILIFT
Application Caractéristiques Performances
Unilift CC - p. 196
Les UNILIFT CC sont des pompes submersibles monocellulaires conçues pour le relevage, en poste fixe ou mobile, d’eaux claires non agressives et d’eaux usées. L’association de matériaux en composite et en acier permet d’éviter la corrosion et d’offrir une meilleure résistance aux impacts.L'Unilift CC peut assurer une aspiration basse, jusqu'à 3 mm, et peut être utilisée aussi bien dans des installations de pompage fixes que mobiles.
• Débit maxi. : 14 m³/h• Hauteur maxi. : 9 mCe• Temp. du liq. : 0 °C à +40 °C• Section de passage : ∅10 mm• Mat. : Composite• Pompage au ras du sol jusqu’à 3 mm de la surface
Unilift KP - p. 197
Les pompes Unilift KP sont des pompes submersibles multi-usages, portatives, tout inox conçues pour le transfert de l’eau claire non agressive et les eaux usées.Ces pompes peuvent fonctionner aussi bien de façon automatique que manuelle et sont conçues soit pour une utilisation fixe, soit pour une utilisation mobile.
• Débit maxi. : 14 m³/h• Hauteur maxi. : 9 mCe• Temp. du liq. : 0 °C à +50 °C• Section de passage : ∅10 mm• Mat. : Acier inoxydable
Unilift AP12 - p. 199
Les pompes Unilift AP 12 sont des pompes submersibles multi-usages, portatives, tout inox conçues pour le transfert de l’eau claire non agressive, légèrement chargée et les eaux usées. Ces pompes peuvent fonctionner aussi bien de façon automatique que manuelle et sont conçues soit pour une utilisation fixe, soit pour une utilisation mobile.
• Débit maxi. : 32 m³/h• Hauteur maxi. : 17 mCe• Temp. du liq. : 0 °C à +55 °C• Section de passage : ∅12 mm• Mat. : Acier inoxydable
Unilift AP35 - p. 199
Les pompes Unilift AP 35 sont des pompes submersibles spécialement conçues pour le pompage des eaux usées et des eaux vannes ou tout autre liquide non agressif contenant des matières solides. Elles peuvent être utilisées en poste fixe ou mobile en installation verticale ou horizontale (orifice de refoulement pointé vers le haut). Toutes les pompes sont livrées avec 10 m de câble.
• Débit maxi. : 18 m³/h• Hauteur maxi. : 11 mCe• Temp. du liq. : 0 °C à +55 °C• Section de passage : ∅35 mm• Mat. : Acier inoxydable
Unilift AP35B - p. 201Les pompes Unilift AP 35B sont des pompes submersibles en poste fixe spécialement conçues pour le pompage des eaux usées et des eaux vannes ou tout autre liquide non agressif contenant des matières solides. Pied d’assise disponible en accessoire pour installation sur barre de guidage permettant la pose/dépose de la pompe depuis l’extérieur de la fosse.
• Débit maxi. : Q: 21 m³/h• Hauteur maxi. : 13 mCe• Temp. du liq. : 0 °C à +40 °C• Section de passage : ∅35 mm• Mat. : Acier inoxydable• Opt. : Accouplement auto.
Unilift AP50 - p. 199
Les pompes Unilift AP 50 sont des pompes submersibles spécialement conçues pour le pompage des eaux usées et des eaux vannes ou tout autre liquide non agressif contenant des matières solides. Elles peuvent être utilisées en poste fixe ou mobile en installation verticale ou horizontale (orifice de refoulement pointé vers le haut). Toutes les pompes sont livrées avec 10 m de câble.
• Débit maxi. : 32 m³/h• Hauteur maxi. : 12 mCe• Temp. du liq. : 0 °C à +55 °C• Section de passage : ∅50 mm• Mat. : Acier inoxydable
Unilift AP50B - p. 201
Les pompes Unilift AP 50B sont des pompes submersibles en poste fixe spécialement conçues pour le pompage des eaux usées et des eaux vannes ou tout autre liquide non agressif contenant des matières solides. Pied d’assise disponible en accessoire pour installation sur barre de guidage permettant la pose/dépose de la pompe depuis l’extérieur de la fosse.
• Débit maxi. : 31 m³/h• Hauteur maxi. : 17 mCe• Temp. du liq. : 0 °C à +40 °C• Section de passage : ∅50 mm• Mat. : Acier inoxydable• Opt. : Accouplement auto.
DR
AIN
AG
EA
SSA
INIS
SEM
ENT
DO
MES
TIQ
UE
EFFL
UEN
T
TARIF GENERAL 2014.indd 195 27/11/2013 14:51:57
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente196
UNILIFT CCPompes vide-caves
UNILIFT CC : POMPE VIDE-CAVE
Température du liquide : +0°C à +40 °C, 70 °C durant 2 min. , par intervalles de 30 min.Indice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Semi-ouverteDiamètre de passage : 10 mmLivrée avec douille cannelée adaptable G3/4 - G1 ou G 1 1/4, clapet anti-retour, câble alimentation et prise
Tableau 39 / ASA 40Racc. Câble [m] Type Prix
P [kW] I [A] Euro0,25 1,00 10 Unilift CC 5 A1 219,460,38 1,80 10 Unilift CC 7 A1 274,310,78 3,50 10 Unilift CC 9 A1 355,17
Exemple avec canalisation DN32 - Clapet anti-retour non pris en compte, si utilisé soustraire verticalement 0,2 m pour tenir compte de cette perte de charge.
G 1 1/4 oui 96 28 09 66
1x230V Interrupteur à flotteur Art.1x230V
G 1 1/4 oui 96 28 09 70G 1 1/4 oui 96 28 09 68
TARIF GENERAL 2014.indd 196 27/11/2013 14:51:58
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 197
4.1
UNILIFT KPPompes vide-caves et pompes de relevage
UNILIFT KP : POMPE VIDE-CAVE EN INOXTempérature du liquide : 0 °C à +50 °CIndice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Semi-ouverteDiamètre de passage : 10 mmLivrée avec câble d'alimentation et prise
Tableau 39 / ASA 40Racc. P1 In Type Art. Prix
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro
0,30 1,3 3 Unilift KP 150 A1 011H1600
0,50 2,3 3 Unilift KP 250 A1 012H1600
0,70 3,2 3 Unilift KP 350 A1 013N1600
0,30 1,3 3 Unilift KP 150 AV1 011H1400
0,50 2,3 3 Unilift KP 250 AV1 012H1400
0,70 3,2 3 Unilift KP 350 AV1 013N1400
ACCESSOIRES UNILIFT KPTableau 52 / ACC
Type Art. Prix1x230 V Euro
Clapet anti-retour KP 15211Raccord KP 00ID3588
467,06
32,136,27
Rp 1 1/4
Exemples avec canalisation DN32 - Clapet anti-retour non pris en compte, si utilisé soustraire verticalement 0,2 m pour tenir compte de cette perte de charge.
321,27
366,53
445,83
321,27
366,53
Câble [m]Interrupteur à flotteur (type)
stan
dard
vert
ical
oui
Description
Clapet anti-retour Rp 1"1/4Raccord G1"1/4 x 25
TARIF GENERAL 2014.indd 197 27/11/2013 14:51:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente198
UNILIFT AP 12 / AP 35 / AP 50Relevage et assainissement
UNILIFT AP 12 : POMPE DE RELEVAGE EN INOX
UNILIFT AP35 : POMPE DE RELEVAGE EN INOX
UNILIFT AP50 : POMPE DE RELEVAGE EN INOX
Exemples avec canalisation verticale-horizontale 1"1/2-2" (AP12.40.xx) ou 2"-2"1/2 (AP12.50.11) - Clapet anti-retour non pris en compte, si utilisé soustraire verticalement 0,2 m pour tenir compte de cette perte de charge.
Exemples avec canalisation verticale 1"1/2 et horizontale 2" - Clapet anti-retour non pris en compte, si utilisé soustraire verticalement 0,2 m pour tenir compte de cette perte de charge.
Exemples avec canalisation verticale 2" et horizontale 2"1/2 - Clapet anti-retour non pris en compte, si utilisé soustraire verticalement 0,2 m pour tenir compte de cette perte de charge.
TARIF GENERAL 2014.indd 198 27/11/2013 14:52:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 199
UNILIFT AP 12 / AP 35 / AP 50Pompes vide-cave et pompes de relevage
UNILIFT AP 12 : POMPE DE RELEVAGE EN INOX Température du liquide : 0 °C à +55 °CIndice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Semi-ouverteDiamètre de passage : 12 mmLivrée avec câble d'alimentation avec ou sans prise suivant tension
Tableau 40 / ASA 40P1 In Câble [m] Type Art. Prix Art. Prix
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro0,70 3,0 oui 10 Unilift AP 12.40.04.A1 96 01 10 18 580,540,70 1,2 non 10* Unilift AP 12.40.04.3 96 01 10 24 539,840,90 4,4 oui 10 Unilift AP 12.40.06.A1 96 01 09 79 616,280,90 1,6 non 10* Unilift AP 12.40.06.3 96 00 16 52 582,171,30 5,9 oui 10 Unilift AP 12.40.08.A1 96 01 09 80 723,861,20 2,1 non 10* Unilift AP 12.40.08.3 96 00 17 91 663,571,70 8,5 oui 10 Unilift AP 12.50.11.A1 96 01 09 81 1070,481,70 3,2 non 10* Unilift AP 12.50.11.3 96 00 19 75 960,83
* Sans prise
UNILIFT AP 35 - AP 50 : POMPE DE RELEVAGE EN INOXTempérature du liquide : 0 °C à +55 °CIndice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Semi-ouverte (AP12) / Vortex (AP35, AP50)Diamètre de passage : 35 mm (AP35) - 50 mm (AP50)Livrée avec câble d'alimentation avec ou sans prise suivant tension
Tableau 41 / ASA 40P1 In Type Art. Prix Art. Prix
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro0,90 4,0 oui 10 AP 35.40.06.A1 96 01 09 82 648,400,90 1,6 non 10* AP 35.40.06.3 96 00 01 69 609,151,20 5,5 oui 10 AP 35.40.08.A1 96 01 09 83 741,091,10 2,0 non 10* AP 35.40.08.3 96 00 17 18 670,43
* Sans prise
Tableau 42 / ASA 40P1 In Type Art. Prix Art. Prix[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro
1,30 5,9 oui 10 AP 50.50.08.A1 96 01 09 84 913,641,20 2,0 non 10* AP 50.50.08.3 96 01 05 63 841,271,80 8,0 oui 10 AP 50.50.11.A1 96 01 09 85 1 363,511,80 3,0 non 10* AP 50.50.11.3 96 01 05 62 1 269,38
* Sans prise
Accessoires : p. 456
Rp2
Racc.
Câble [m]
Racc.
Interrupteur à flotteur
Interrupteur à flotteur
Câble [m]
Racc. Interrupteur à flotteur
Rp 2
Rp 1 1/2
Rp 1 1/2
4.1
TARIF GENERAL 2014.indd 199 27/11/2013 14:52:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente200
UNILIFT AP 35B / AP 50BRelevage et assainissement
UNILIFT AP-B : POMPE DE RELEVAGE EN INOX - BASIC
Exemples avec canalisation verticale 2" et horizontale 2"1/2 - Clapet anti-retour non pris en compte, si utilisé soustraire verticalement 0,2 m pour tenir compte de cette perte de charge.
Exemples avec canalisation verticale 2" et horizontale 2"1/2 - Clapet anti-retour non pris en compte, si utilisé soustraire verticalement 0,2 m pour tenir compte de cette perte de charge.
TARIF GENERAL 2014.indd 200 27/11/2013 14:52:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 201
4.1
UNILIFT AP 35B / AP 50BRelevage et assainissement
UNILIFT AP-B : POMPE DE RELEVAGE EN INOX - BASICTempérature du liquide : 0 °C à +40 °CIndice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : VortexSection de passage : 35 mm (AP35B) - 50 mm (AP50B)Livrée avec câble d'alimentation avec ou sans prise suivant tension
Tableau 41 / ASA 40Racc. P1 Type Art. Prix Art. Prix
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro1,00 4,6 A Unilift AP 35B.50.06.A1 96 00 45 62 588,761,00 4,6 B Unilift AP 35B.50.06.1 96 00 45 63 513,191,00 1,6 C Unilift AP 35B.50.06.3 96 00 45 65 565,921,25 5,4 D Unilift AP 35B.50.08.A1 96 00 45 74 696,151,25 5,4 E Unilift AP 35B.50.08.1 96 00 45 75 620,071,25 2,0 F Unilift AP 35B.50.08.3 96 00 45 77 620,88
* Sans prise A : avec flotteur
Tableau 42 / ASA 40Racc. P1 In Type Art. Prix Art. Prix
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro1,20 5,4 G Unilift AP 50B.50.08.A1 96 00 45 86 864,451,20 5,4 H Unilift AP 50B.50.08.1 96 00 45 87 789,271,25 2,0 I Unilift AP 50B.50.08.3 96 00 45 89 779,991,75 8,0 J Unilift AP 50B.50.11.A1 96 00 45 98 1 061,821,75 8,0 K Unilift AP 50B.50.11.1 96 00 45 99 993,021,75 2,8 L Unilift AP 50B.50.11.3 96 00 46 01 918,692,15 3,7 M Unilift AP 50B.50.15.3 96 00 46 09 1 079,96
* Sans prise
ACCESSOIRES UNILIFT APB
Pied d'assiseTableau 52 / ACC
Type Art. PrixEuro
Pied assise auto acccoup Rp2 97 64 44 86 181,68
Interrupteur à flotteur
Câble [m] Repère MINI PUST
R 2
oui 5non 10non 5*oui 5non 10non 5*
Interrupteur à flotteur
Câble [m] Repère MINI PUST
R 2
oui 5non 10non 5*oui 5non 10non 5*non 5*
Description
Ensemble pour auto accouplement pompe Unilift APB composé d'un pied d'assise, d'un accouplement pompe avec joint, d'un support supérieur de rail de guidage (barre de guidage non fournie).
Accessoires : p. 456
TARIF GENERAL 2014.indd 201 27/11/2013 14:52:02
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente202
DP / DP AUTOADAPTRelevage et assainissement
DP : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE POUR DRAINAGE - 10mm passage libre
Liquide pompé Valeur PH : 4-10Température de liquide : 0°C => + 40°CPériodes courtes (moins de 3 minutes) jusqu'à 60°C (ne s'applique pas aux versions "Ex")
Roue : Semi ouverte, section de passage de 10mm Classe d'isolations : F (155°C) - sur demande : HClasse de température : F (105°C)Indice de protection : IP 68Cable d'alimentation : Longueur standard 10m
Longueurs alternatives: 15m, 20m, 25m, 30m, 40m, 50mCable blindé pour utilisation avec convertisseurs de fréquence externes
Conditions de fonctionnement : S1 > complètement immergéS3 > partiel immergé
Raccordement de réfoulement : 50mm / 65mmTension d'alimentation : 502: 1x230V, 50Hz [DOL]
50B: 3 x 400-415V, 50Hz [DOL]Versie "E" / Version "E" Version éléctronique avec fonctions AUTOadapt - non compatible avec convertisseur de
fréquence externe
Versie "A" / Version "A" Pompe connectée à système de régulation CU100
TARIF GENERAL 2014.indd 202 27/11/2013 14:52:03
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 203
4.1
DP / DP AUTOADAPTRelevage et assainissement
DP : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE POUR DRAINAGE - Section de passage de 10 mm
Diamètre de passage : 10 mmType de roue : Semi ouverteVersion auto-adapt :
Tableau 43 /ASA 43P2 In Coffret Type Art.
[kW] [A] Euro
DP
0,90 5,80 1 x 230 V D 10 B1 non 96 42 95 19 DP10.50.09.2.1.502 96 10 42 00 1 742,280,90 5,80 1 x 230 V D 10 inclus* oui 96 42 95 19 DP10.50.09.A.2.1.502 96 10 42 02 2 142,620,90 2,60 3 x 400-415 V Y 10 C3 non 96 42 95 19 DP10.50.09.2.50B 96 10 42 04 1 742,280,90 2,60 3 x 400-415 V Y 10 inclus* oui 96 42 95 19 DP10.50.09.A.2.50B 96 10 42 06 2 142,621,50 3,70 3 x 400-415 V Y 10 C3 non 96 42 95 19 DP10.50.15.2.50B 96 10 42 08 1 982,581,50 3,70 3 x 400-415 V Y 10 inclus* oui 96 42 95 19 DP10.50.15.A.2.50B 96 10 42 10 2 382,932,60 5,30 3 x 400-415 V Y 10 C4 non 96 09 09 92 DP10.65.26.2.50B 96 10 65 42 2 358,362,60 5,30 3 x 400-415 V Y 10 inclus* oui 96 09 09 92 DP10.65.26.A.2.50B 96 10 65 44 2 758,72
EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande
*livré avec coffret de commande et de protection CU100, incluant un flotteur avec 10 mètres de câble
Tableau 43 /ASA 43P2 In Coffret Capteur Type Art.
[kW] [A] pression Euro
0,90 5,80 1 x 230 V 10 Sans oui 96 42 95 19 DP10.50.09.E.2.1.502 96 87 74 76 2 608,010,90 2,60 3 x 400-415 V Y 10 Sans oui 96 42 95 19 DP10.50.09.E.2.50B 96 87 74 78 2 608,011,50 3,70 3 x 400-415 V Y 10 Sans oui 96 42 95 19 DP10.50.15.E.2.50B 96 87 75 03 2 848,31
DN 65 2,60 5,30 3 x 400-415 V Y 10 Sans oui 96 09 09 92 DP10.65.26.E.2.50B 96 87 75 06 3 224,10EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande
équipée de capteur de pression, ne necessite ni coffret, ni flotteur
Pied d'ass (non livré)
Rp 2
Accesoires : p. 456
DN 65
Raccordement Tens. d'alimentation
Cable Pied d'ass (non livré)
DP AUTOadapt : Pompes équipées de capteur manque d'eau, protection moteur renforcé, marche/arrêt et permutation automatique, ainsi que de relais d'alarme.Fonctionnement et surveillance autonome. Paserelle de communication dédiée disponible dans la partie accessoire
Rp 2
Raccordement Tens. d'alimentation
Cable Inter. à flotteu
TARIF GENERAL 2014.indd 203 27/11/2013 14:52:03
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente204
EF / EF AUTOADAPTRelevage et assainissement
EF : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE - Section de passage de 30 mm
Liquide pompé Valeur PH : 4-10Température de liquide : 0°C => + 40°CPériodes courtes (moins de 3 minutes) jusqu'à 60°C (ne s'applique pas aux versions "Ex")
Roue : Section de passage de 35mm Classe d'isolations : F (155°C) - sur demande : HClasse de température : F (105°C)Indice de protection : IP 68Cable d'alimentation : Longueur standard 10m
Longueurs alternatives: 15m, 20m, 25m, 30m, 40m, 50mCable blindé pour utilisation avec convertisseurs de fréquence externes
Conditions de fonctionnement : S1 > complètement immergéS3 > partiel immergé
Raccordement de réfoulement : 30mmTension d'alimentation : 502: 1x230V, 50Hz [DOL]
50B: 3 x 400-415V, 50Hz [DOL]Versie "E" / Version "E" Version éléctronique avec fonctions AUTOadapt - non compatible avec convertisseur de
fréquence externe
Versie "A" / Version "A" Pompe connectée à système de régulation CU100
Accesoires : p. 456
TARIF GENERAL 2014.indd 204 27/11/2013 14:52:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 205
4.1
EF / EF AUTOADAPTRelevage et assainissement
EF : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE - Section de passage de 30 mm
Diamètre de passage : 30 mmType de roue : Semi ouverte Version auto-adapt : équipée de capteur de pression, ne necessite ni coffret, ni flotteur
Raccordement P2 In Coffret Cable Type Art.[A] Euro
EF
0,60 4,80 B1 1 x 230 V D 10 non 96 42 95 19 EF30.50.06.2.1.502 96 10 65 46 1 273,650,60 4,80 inclus* 1 x 230 V D 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.06.A.2.1.502 96 10 65 48 1 674,000,60 2,30 C2 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.06.2.50B 96 10 65 50 1 273,650,60 2,30 inclus* 3 x 400-415 V Y 10 non 96 42 95 19 EF30.50.06.A.2.50B 96 10 65 52 1 674,000,90 5,80 B1 1 x 230 V D 10 non 96 42 95 19 EF30.50.09.2.1.502 96 11 51 11 1 366,640,90 5,80 inclus* 1 x 230 V D 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.09.A.2.1.502 96 11 51 13 1 766,970,90 2,60 C3 3 x 400-415 V Y 10 non 96 42 95 19 EF30.50.09.2.50B 96 11 51 15 1 366,640,90 2,60 inclus* 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.09.A.2.50B 96 11 51 17 1 766,971,10 7,40 B1 1 x 230 V D 10 non 96 42 95 19 EF30.50.11.2.1.502 96 10 65 54 1 462,291,10 7,40 inclus* 1 x 230 V D 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.11.A.2.1.502 96 10 65 56 1 862,271,10 3,00 C3 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.11.2.50B 96 10 65 58 1 461,881,10 3,00 inclus* 3 x 400-415 V Y 10 non 96 42 95 19 EF30.50.11.A.2.50B 96 10 65 60 1 862,271,50 3,70 C3 3 x 400-415 V Y 10 non 96 42 95 19 EF30.50.15.2.50B 96 10 41 96 1 586,051,50 3,70 inclus* 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.15.A.2.50B 96 10 41 98 1 986,41
EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande*livré avec coffret de commande et de protection CU100, incluant un flotteur avec 10 mètres de câble
Raccordement P2 In Coffret Cable Type Art.[kW] [A] Euro
0,60 4,80 sans 1 x 230 V 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.06.E.2.1.502 96 87 75 08 2 023,960,60 2,30 sans 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.06.E.2.50B 96 87 75 10 2 023,960,90 5,80 sans 1 x 230 V 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.09.E.2.1.502 96 87 75 15 2 116,940,90 2,60 sans 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.09.E.2.50B 96 87 75 16 2 116,941,10 7,40 sans 1 x 230 V 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.11.E.2.1.502 96 87 51 01 2 212,591,10 3,00 sans 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.11.E.2.50B 96 87 84 45 2 212,191,50 3,70 sans 3 x 400-415 V Y 10 oui 96 42 95 19 EF30.50.15.E.2.50B 96 87 84 48 2 336,34
EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande
EF AUTOadaptPompes équipées de capteur manque d'eau, protection moteur renforcé, marche/arrêt et permutation automatique, ainsi que de relais d'alarme. Fonctionnement et surveillance autonome. Paserelle de communication dédiée disponible dans la partie accessoire
Rp 2
Accesoires : p. 456
Tens. d'alimentation
Inter. à flotteur
Pied d'ass (non livré)
Rp 2
Tens. d'alimentation
Inter. à flotteur
Pied d'ass (non livré)
TARIF GENERAL 2014.indd 205 27/11/2013 14:52:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente206
GRUNDFOS SE & SL RANGES
LES AVANTAGES DE LA ROUE S-tubeL’installation, l’exploitation et la maintenance de votre pompe SE ou SL sont extrêmement faciles à réaliser. Egalement disponible en version acier inoxydable, les gammes de pompes SE et SL sont adaptées à vos besoins actuels et ceux à venir.
GRUNDFOS BLUEFLUX®Moteur IE3
Les plus hauts standards de rendement moteur assurent une réduction des coûts énergétiques.
GRUNDFOS S-TUBESection de passage importante - Gammes SE1/SL1Destinée aux applications qui requièrent une durée de fonctionnement relativement importante et où la teneur en matière sèche n’excède pas les 3%, la roue S-tube, qui présente une section de passage sphérique pouvant aller jusqu’à 160mm, se révèle être appropriée et optimale. Un rendement hydraulique important sans compromettre la section de passage signifie à la fois un passage facilité des matières au sein de la roue, ainsi qu’une faible capacité à se colmater.
Importante teneur en matière sèche - Gammes SEV/SLVDestinée aux applications qui requièrent une durée de fonctionnement relativement faible et où la teneur en matière sèche dépasse les 3%, la roue SuperVortex, qui présente une section de passage sphérique pouvant aller jusqu’à 100mm, se révèle être idéale. L’effet Vortex généré au sein de la pompe maintient les fibres, boues en mouvement assurant par conséquent un fonctionnement sans aucun problème.
GRUNDFOS iSOLUTIONSContrôle intelligent adaptéGrundfos iSOLUTIONS signifie que les gammes de pompes pour eaux usées SE / SL peuvent s’adapter dynamiquement à l’évolution des conditions de fonctionnement. Le système et les avantages liés à l’efficacité énergétique générée, nous démontre à quel point une télésurveillance intelligente, des contrôles et une gestion aisée aident l’utilisateur dans son travail au quotidien. La durée de vie de la pompe est augmentée, les temps d’arrêt pour l’entretien et la maintenance sont réduits, la consommation d’énergie et les coûts sont abaissés.
TARIF GENERAL 2014.indd 206 27/11/2013 14:52:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 207
GRUNDFOS SE & SL RANGES
GRUNDFOS SMARTDESIGNpoignée de levageLa poignée de levage est conçue pour un point d’équilibre optimal afin d’assurer un levage correct et de protéger l’étanchéité de l’accouplement automatique.
Surface lisse et facile à nettoyer La surface résistante aux impacts est parfaitement lisse et se nettoie facilement.
Un seul câble jusqu’à la pompe Avec un seul câble contenant les capteurs et l’alimentation, on retire une zone à risque importante, tout en simplifiant l’installation, la mise en service et la maintenance de la pompe.
presse-étoupe démontableLe presse-étoupe inox innovant et breveté s’assure que le liquide ne pénètre pas dans le moteur et est facile à démonter en cas de maintenance.
SmartSeal brevetéLe système d’accouplement automatique breveté Grundfos SmartSeal fournit un raccordement parfaitement étanche entre la pompe et la base du système d’accouplement automatique.
Collier de serrage ( jusqu’à 11 kW)Le collier de serrage en acier inoxydable permet de séparer facilement et rapidement la pompe du moteur. Les boulons utilisés sur les grandes pompes sont faciles à retirer et ne nécessitent aucun outil spécifique.
Garniture mécanique double La garniture primaire et la garniture secondaire dans une seule cartouche permettent une plus longue durée de vie et un remplacement facile. Aucun outil spécifique nécessaire.
Arbre du rotor courtLa conception moteur compacte réduit les vibrations pour protéger les garnitures mécaniques et les roulements et garantit une plus longue durée de vie, avec moins d’entretien.
Refroidissement moteur à sec (SE inférieure à 11 kW)Le corps du stator monobloc avec conduits de refroidissement intégrés transfère efficacement l’excès de chaleur au liquide pompé par une bride solide en fonte, pour un fonctionnement continu, même en fosse sèche.
SmartTrim Le système breveté du jeu de roue contribue à maintenir une performance de pompage optimale et ne nécessite aucun outil spécifique ni démontage de la pompe.
4.2
TARIF GENERAL 2014.indd 207 27/11/2013 14:52:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente208
SL1/SLVRelevage et assainissement
SL1 / SLV : Pompes de relevage pour montage immergé
Mode d’installation :
> Installation immergée sur accouplement automatique
> Installation immergée - autonome
Exécutions possibles
> Exécution standard : Corps de pompe, roue et capot moteur en fonte EN-GJL-200/250
> Version avec capteur : Pompe équipée d’un Pt1000 dans les enroulements du moteur,d’un capteur WIO et d’un interrupteur à seuil d’humidité dans la chambre du moteur
> Matériaux des constituantsStandard : Roue SuperVORTEX : EN-GJL-200, S-Tube: EN-GJL-250, Corps de pompe et enveloppe moteur EN-GJL-200
Q : Roue en inox moulé DIN W.Nr 1,4408, corps de pompe et enveloppe moteur selon l’EN-GJL-200
> Moteurs antidéflagrants pour les ambiances à risque d’explosion, contrôle « Ex »- Raccordement direct sur le réseau ; pompe sans capteur CE 0344 II 2 G Ex c d IIB T4- Raccordement direct sur le réseau ; pompe avec capteur CE 0344 II 2 G Ex c d mb IIB T4- Pompe à commande par régulation de fréquence externe, sans capteur CE 0344 II 2 G Ex c d IIB T3- Pompe à commande par régulation de fréquence externe, avec capteur CE 0344 II 2 G Ex c d mb IIB T3
Types de roues
> Roue S-Tube ou Supervortex
Moteur
> bipolaire (3.000 t/min) ou tétrapolaire (1.500 t/min)
> moteur triphasé 50 Hz ; tensions d’alimentation : (0D: 380-415V, DOL | 1D: 380-415V, Y/D | 0E: 220-240 V, DOL | 1E: 220 - 240 V, Y/D)
Classe d’isolation moteur : F (155°C)
Indice de protection IP 68
> Toutes les pompes sont conçues pour fonctionner sur un convertisseur de fréquence externe,comme par exemple les convertisseurs de fréquence Grundfos CUE.
> Conçues pour un fonctionnement intermittent S3 et un nombre maximal de cycles marche/arrêt de 20 par heure.
> Conçues pour le pompage de liquides dont le pH se situe dans une plage de 6,5 à 14 et de 6 à 14 avec une roue inox
> Conçues pour des températures de fluide de +0°C à + 40°C, et brièvement (jusqu’à 3 minutes) +60°C pour les modèles non-antidéflagrants
> Conçues pour un fonctionnement continu S1 pour les pompes à immersion totale jusqu’au sommet du moteur !)
> Remarque : Les pompes antidéflagrantes doivent toujours fonctionner complètement immergées.
> Profondeur d’installation maximale : 20 m
TARIF GENERAL 2014.indd 208 27/11/2013 14:52:25
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 209
4.2
SE1/SEVRelevage et assainissement
SE1 / SEV : Pompes de relevage pour installation immergée ou en fosse sèche
Mode d’installation :
> Installation en fosse sèche : Horizontale ou verticale
> Installation immergée sur accouplement automatique
> Installation immergée - autonome
Exécutions possibles :
> Exécution standard : Corps de pompe, roue et capot moteur en fonte EN-GJL-200/250
> Version avec capteur : Pompe équipée d’un Pt1000 dans les enroulements du moteur, d’un capteur WIO et d’un interrupteur à seuil d’humidité dans la chambre du moteur
> Matériaux des constituants :Q : Roue, corps de pompe et capot moteur (haut) inox selon l’EN-GJL-200/250R : Entièrement inox selon l’EN 1,4408S : Corps de pompe inox ; les autres composants en fonte EN-GJL-250 (Disponible pour certaines versions – sur demande)D : Pompe inox selon l’EN 1.4517/1.4539 (Disponible pour certaines versions – sur demande)Moteurs antidéflagrants pour les ambiances à risque d’explosion
Types de roues :
> Roue S-Tube ou Supervortex
Moteur :
> bipolaire (3.000 t/min) ou tétrapolaire (1.500 t/min)
> moteur triphasé 50 Hz ; tensions d’alimentation :(0D: 380-415V, DOL | 1D: 380-415V, Y/D | 0E: 220-240 V, DOL | 1E: 220 - 240 V, Y/D)
Classe d’isolation moteur : F (155°C)
Indice de protection : IP 68
> Toutes les pompes sont conçues pour fonctionner sur un convertisseur de fréquence externe,comme par exemple les convertisseurs de fréquence Grundfos CUE.> Conçues pour un nombre maximal de cycles marche/arrêt de 20 par heure.
> Conçues pour le pompage de liquides dont le pH se situe dans une plage de 4 à 14
> Profondeur d’installation maximale 20 m
TARIF GENERAL 2014.indd 209 27/11/2013 14:52:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente210
SL1 / SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 / SLV : Pompes de relevage pour installation submersible
SL standard
Roue S-tube Roue SuperVortex
TARIF GENERAL 2014.indd 210 27/11/2013 14:52:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 211
4.2
SL1 / SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 / SLV : Pompes de relevage pour installation submersible
SL 1 .80 .80 .40 .A .Ex .4 .5 0D
Type de pompe
Pompes de relevage des eaux usées Grundfos
Type de roue
1 Roue monocanal
V Roue SuperVortex
Passage libre
80 Taille maxi des solides [mm]
Refoulement de la pompe
80 Diamètre nominal de l'orifice de refoulement de la pompe [mm]
Puissance P2
40 P2 = numéro de code de la désignation/10 [kW]
Équipement
[-] Norme
A Capteur
Modèle de pompe
[-] Pompe standard
Ex Pompe antidéflagrante
Nombre de pôles
2 2 pôles
4 4 pôles
Fréquence
5 50 Hz
Tension et mode de démarrage
0D 380-415 V, DOL
1D 380-415 V, Y/D
0B 400-415 V, DOL
SL
TARIF GENERAL 2014.indd 211 27/11/2013 14:52:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente212
SL1 / SL1 AUTOADAPTRelevage et assainissement
SL1 : POMPE D'ASSAINISSEMENT EN FONTE - 50mm passage libre
Liquide pompé Valeur PH : 4-10Température de liquide : 0°C => + 40°CPériodes courtes (moins de 3 minutes) jusqu'à 60°C (ne s'applique pas aux versions "Ex")
Roue : Section de passage de 50mm, roue monocanalClasse d'isolations : F (155°C) - sur demande : HClasse de température : F (105°C)Indice de protection : IP 68Cable d'alimentation : Longueur standard 10m
Longueurs alternatives: 15m, 20m, 25m, 30m, 40m, 50mCable blindé pour utilisation avec convertisseurs de fréquence externes
Conditions de fonctionnement : S1 > complètement immergéS3 > partiel immergé
Raccordement de réfoulement : 50mmTension d'alimentation : 502: 1x230V, 50Hz [DOL]
50B: 3 x 400-415V, 50Hz [DOL]50C: 3 x 230-240V, 50Hz [DOL]
Version "E" Version éléctronique avec fonctions AUTOadapt - non compatible avec convertisseur de fréquence externe
Version "A" Pompe connectée à système de régulation CU100
* La désignation "SE1" est changée à "SL1", les courbes sont encore d'application.
TARIF GENERAL 2014.indd 212 27/11/2013 14:52:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 213
4.2
SL1 / SL1 AUTOADAPTRelevage et assainissement
SL1 : POMPE D'ASSAINISSEMENT EN FONTE - Section de passage de 50 mm
Tableau 45 / ASA43
P2 In Coffret Inter. Type Art.[kW] [A] à flotteur Euro
SL1
0,90 5,80 1 x 230 V D B1 non 10 96 09 09 92 SL1.50.65.09.2.1.502 96 10 65 62 1 482,110,90 2,80 3 x 400-415 V Y C3 non 10 96 09 09 92 SL1.50.65.09.2.50B 96 10 65 66 1 482,110,90 5,80 1 x 230 V D inclus* oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.09.A.2.1.502 96 10 65 64 1 882,470,90 2,80 3 x 400-415 V Y inclus* oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.09.A.2.50B 96 10 65 70 1 882,471,10 7,40 1 x 230 V D B1 non 10 96 09 09 92 SL1.50.65.11.2.1.502 96 10 41 25 1 682,171,10 3,00 3 x 400-415 V Y C3 non 10 96 09 09 92 SL1.50.65.11.2.50B 96 10 41 29 1 682,171,10 7,40 1 x 230 V D inclus* oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.11.A.2.1.502 96 10 41 27 2 082,541,10 3,00 3 x 400-415 V Y inclus* oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.11.A.2.50B 96 10 41 33 2 082,541,50 3,70 3 x 400-415 V Y C3 non 10 96 09 09 92 SL1.50.65.15.2.50B 96 10 41 18 2 062,651,50 3,70 3 x 400-415 V Y inclus* oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.15.A.2.50B 96 10 41 22 2 463,00
EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande
*livré avec coffret de commande et de protection CU100, incluant un flotteur avec 10 mètres de câble
Tableau 45 / ASA43P2 In Coffret Capteur Type Art.
[kW] [A] pression Euro
0,90 1 x 230 V sans oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.09.E.2.1.502 96 87 84 50 2 232,420,90 3 x 400-415 V Y sans oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.09.E.2.50B 96 87 84 51 2 232,421,10 1 x 230 V sans oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.11.E.2.1.502 96 87 84 54 2 432,471,10 3 x 400-415 V Y sans oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.11.E.2.50B 96 87 84 55 2 432,471,50 3 x 400-415 V Y sans oui 10 96 09 09 92 SL1.50.65.15.E.2.50B 96 87 84 58 2 812,96
EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande
SL1 AUTOadapt : Pompes équipées de capteur manque d'eau, protection moteur renforcé, marche/arrêt et permutation automatique, ainsi que de relais d'alarmeFonctionnement et surveillance autonomePasserelle de communication dédiée disponible dans la partie accessoire
DN 65
Accesoires : p. 456
Raccordement Tens. d'alimentation
Cable Pied d'assise
DN 65
Raccordement Tens. d'alimentation
Cable Pied d'assise
TARIF GENERAL 2014.indd 213 27/11/2013 14:52:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente214
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 214 27/11/2013 14:52:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 215
4.2
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
Inter. à flotteur
Pied ass. Câble [m]
Type
Art. 3x400V
Euro
2,2 5 C4 non 1A 10 SL1.50.65.22.2.50D 96 83 63 07 2 012,02
3 6,8 C5 non 1A 10 SL1.50.65.30.2.50D 96 83 63 11 2 268,99
4 8,5 C5 non 1A 10 SL1.50.65.40.2.51D 96 87 20 32 2 708,70
2,2 5 C4 non 1B 10 SL1.50.80.22.2.50D 96 83 62 86 2 051,98
3 6,6 C5 non 1B 10 SL1.50.80.30.2.50D 96 83 62 89 2 305,15
4 8,6 C5 non 1B 10 SL1.50.80.40.2.51D 96 87 20 71 2 746,76
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 50 mmRefoulement : DN 65
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 215 27/11/2013 14:52:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente216
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 216 27/11/2013 14:52:46
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 217
4.2
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
Inter. à flotteur
Pied ass. Câble [m]
Type
Art. 3x400V
Euro
1,5 3,9 C4 non 1B 10 SL1.80.80.15.4.50D 96 87 21 30 2 314,67
2,2 5,3 C4 non 1B 10 SL1.80.80.22.4.50D 96 83 66 05 2 468,86
3 7,2 C4 non 1B 10 SL1.80.80.30.4.50D 96 87 21 77 3 361,60
4 9,7 C5 non 1B 10 SL1.80.80.40.4.51D 96 87 22 17 3 782,29
5,5 11,8 C6 non 1B 10 SL1.80.80.55.4.51D 96 87 37 71 4 362,86
7,5 15,2 C7 non 1B 10 SL1.80.80.75.4.51D 96 87 33 59 4 971,97
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 80
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 217 27/11/2013 14:52:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente218
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 218 27/11/2013 14:52:51
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 219
4.2
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
Inter. à flotteur
Pied ass. Câble [m]
Type
Art. 3x400V
Euro
1,5 3,9 C4 non 1C 10 SL1.80.100.15.4.50D 96 83 62 67 2 322,29
2,2 5,3 C4 non 1C 10 SL1.80.100.22.4.50D 96 83 62 71 2 480,27
3 7,2 C4 non 1C 10 SL1.80.100.30.4.50D 96 83 62 83 3 371,11
4 9,7 C5 non 1C 10 SL1.80.100.40.4.51D 96 87 33 58 3 791,80
5,5 11,8 C6 non 1C 10 SL1.80.100.55.4.51D 96 87 33 60 4 362,86
7,5 15,2 C7 non 1c 10 SL1.80.100.75.4.51D 96 87 33 61 5 013,86
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 100
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 219 27/11/2013 14:52:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente220
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 220 27/11/2013 14:52:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 221
4.2
SL1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SL1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
Inter. à flotteur
Pied ass. Câble [m]
Type
Art. 3x400V
Euro
4 9,7 C5 non 1C 10 SL1.100.100.40.4.51D 96 83 62 67 2 322,29
5,5 11,8 C6 non 1C 10 SL1.100.100.55.4.51D 96 83 62 71 2 480,27
7,5 15,2 C7 non 1C 10 SL1.100.100.75.4.51D 96 83 62 83 3 371,11
4 9,7 C5 non 1D 10 SL1.100.150.40.4.51D 96 87 33 60 4 362,86
5,5 11,8 C6 non 1D 10 SL1.100.150.55.4.51D 96 87 33 60 4 362,86
7,5 15,2 C7 non 1D 10 SL1.100.150.75.4.51D 96 87 33 60 4 362,86
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 100 mmRefoulement : DN 100
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
Diamètre de passage : 100 mmRefoulement : DN 150
TARIF GENERAL 2014.indd 221 27/11/2013 14:53:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente222
SLV / SLV AUTOADAPTRelevage et assainissement
SLV : POMPE D'ASSAINISSEMENT EN FONTE AVEC ROUE VORTEX - Section de passage de 65 mm
Liquide pompé Valeur PH : 4-10Température de liquide : 0°C => + 40°CPériodes courtes (moins de 3 minutes) jusqu'à 60°C (ne s'applique pas aux versions "Ex")
Roue : 65 mm de section de passage, roue SuperVortexClasse d'isolations : F (155°C) - sur demande : HClasse de température : F (105°C)Indice de protection : IP 68Cable d'alimentation : Longueur standard 10m
Longueurs alternatives: 15m, 20m, 25m, 30m, 40m, 50mCable blindé pour utilisation avec convertisseurs de fréquence externes
Conditions de fonctionnement : S1 > complètement immergéS3 > partiel immergé
Raccordement de réfoulement : 65mmTension d'alimentation : 502: 1x230V, 50Hz [DOL]
50B: 3 x 400-415V, 50Hz [DOL]50C: 3 x 230-240V, 50Hz [DOL]
Version "E" Version éléctronique avec fonctions AUTOadapt - non compatible avec convertisseur de fréquence externe
Version "A" Pompe connectée à système de régulation CU100
* La désignation "SEV" est changée à "SLV", les courbes sont encore d'application.
TARIF GENERAL 2014.indd 222 27/11/2013 14:53:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 223
4.2
SLV / SLV AUTOADAPTRelevage et assainissement
SLV : POMPE D'ASSAINISSEMENT EN FONTE AVEC ROUE SUPERVORTEX - Section de passage de 65 mm
Tableau 45 / ASA43
P2 In Coffret Inter. à Type Art.[kW] [A] flotteur Euro
SLV
0,90 5,80 1 x 230 V D B1 non 10 96 09 09 92 SLV65.65.09.2.1.502 96 11 51 19 1 462,890,90 2,60 3 x 400-415 V Y C3 non 10 96 09 09 92 SLV65.65.09.2.50B 96 11 51 23 1 462,890,90 5,80 1 x 230 V D inclus* oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.09.A.2.1.502 96 11 51 21 1 863,240,90 2,60 3 x 400-415 V Y inclus* oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.09.A.2.50B 96 11 51 25 1 863,241,10 7,40 1 x 230 V D B1 non 10 96 09 09 92 SLV65.65.11.2.1.502 96 10 65 73 1 642,151,10 3,00 3 x 400-415 V Y C3 non 10 96 09 09 92 SLV65.65.11.2.50B 96 10 65 77 1 637,461,10 7,40 1 x 230 V D inclus* oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.11.A.2.1.502 96 10 65 75 2 042,491,10 3,00 3 x 400-415 V Y inclus* oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.11.A.2.50B 96 10 65 79 2 042,491,50 3,70 3 x 400-415 V Y C3 non 10 96 09 09 92 SLV65.65.15.2.50B 96 10 41 92 2 022,621,50 3,70 3 x 400-415 V Y inclus* oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.15.A.2.50B 96 10 41 94 2 422,97
EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande
*livré avec coffret de commande et de protection CU100, incluant un flotteur avec 10 mètres de câble
Tableau 45 / ASA43P2 In Coffret Capteur Type Art.
[kW] [A] pression Euro
0,90 1 x 230 V sans oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.09.E.2.1.502 96 87 84 74 2 213,200,90 3 x 400-415 V Y sans oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.09.E.2.50B 96 87 84 75 2 213,201,10 1 x 230 V sans oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.11.E.2.1.502 96 88 26 85 2 392,451,10 3 x 400-415 V Y sans oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.11.E.2.50B 96 88 26 86 2 392,451,50 3 x 400-415 V Y sans oui 10 96 09 09 92 SLV65.65.15.E.2.50B 96 87 85 03 2 772,92
EX : Version anti-deflagrante, norme ATEX EExdIIBT4 sur demande
DN 65
Accesoires : p. 456
SLV AUTOadapt Pompes équipées de capteur manque d'eau, protection moteur renforcé, marche/arrêt et permutation automatique, ainsi que de relais d'alarmeFonctionnement et surveillance autonomePasserelle de communication dédiée disponible dans la partie accessoire
Raccordement Tens. D'alimentation
Cable Pied d'assise (non livré)
Raccordement Tens. D'alimentation
Cable Pied d'assise (non livré)
DN 65
TARIF GENERAL 2014.indd 223 27/11/2013 14:53:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente224
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 224 27/11/2013 14:53:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 225
4.2
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
DO
L
Inter. à flotteur
Pied ass.Pied
Support
Type
Art. 3x400V
Euro
2,2 4,9 C4 non 1A 2C SLV.65.65.22.(Ex).2.50D 96 83 63 23 2 337,51
3 6,8 C5 non 1A 2C SLV.65.65.30.(Ex).2.50D 96 87 19 68 2 402,24
4 8,5 C5 non 1A 2C SLV.65.65.40.(Ex).2.51D 96 87 19 71 2 849,57
2,2 4,9 C4 non 1B 2D SLV.65.80.22.(Ex).2.50D 96 83 62 87 2 351,68
3 6,8 C5 non 1B 2D SLV.65.80.30.(Ex).2.50D 96 83 63 03 2 415,57
4 8,5 C5 non 1B 2D SLV.65.80.40.(Ex).2.51D 96 84 22 21 2 857,16
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 65 mmRefoulement : DN 65
Diamètre de passage : 65 mmRefoulement : DN 80
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 225 27/11/2013 14:53:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente226
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 226 27/11/2013 14:53:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 227
4.2
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
DO
L
Inter. à flotteur
Pied ass.Pied
Support
Type
Art. 3x400V
Euro
1,1 3 C3 non 1B 2D SLV.80.80.11.(Ex).4.50D 96 83 62 66 2 236,63
1,3 3,6 C3 non 1B 2D SLV.80.80.13.(Ex).4.50D 96 85 78 30 2 274,70
1,5 3,9 C4 non 1B 2D SLV.80.80.15.(Ex).4.50D 96 83 62 69 2 303,24
2,2 5,3 C4 non 1B 2D SLV.80.80.22.(Ex).4.50D 96 83 56 91 2 347,02
4 9,7 C5 non 1B 2D SLV.80.80.40.(Ex).4.51D 96 87 19 95 2 651,59
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 80
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes
de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 227 27/11/2013 14:53:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente228
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 228 27/11/2013 14:53:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 229
4.2
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
DO
L
Inter. à flotteur
Pied ass.Pied
Support
Type
Art. 3x400V
Euro
4 8,5 C5 non 1B 2D SLV.80.80.40.(Ex).2.51D 96 87 19 92 2 977,09
6 12,5 C6 non 1B 2D SLV.80.80.60.(Ex).2.51D 96 87 37 84 3 483,42
7,5 15,1 C7 non 1B 2D SLV.80.80.75.(Ex).2.51D 96 87 19 98 4 414,25
9,2 18 C7 non 1B 2D SLV.80.80.92.(Ex).2.51D 96 87 20 03 4 638,86
11 21,4 C8 non 1B 2D SLV.80.80.110.(Ex).2.51D 96 87 20 04 4 880,61
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 80
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 229 27/11/2013 14:53:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente230
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 230 27/11/2013 14:53:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 231
4.2
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
DO
L
Inter. à flotteur
Pied ass.Pied
Support
Type
Art. 3x400V
Euro
1,1 3 C3 non 1C 2F SLV.80.100.11.(Ex).4.50D 96 87 20 05 2 286,98
1,3 3,6 C3 non 1C 2F SLV.80.100.13.(Ex).4.50D 96 89 04 80 2 326,26
1,5 3,9 C4 non 1C 2F SLV.80.100.15.(Ex).4.50D 96 87 20 08 2 353,99
2,2 5,3 C4 non 1C 2F SLV.80.100.22.(Ex).4.50D 96 87 22 44 2 397,87
4 9,7 C5 non 1C 2F SLV.80.100.40.(Ex).4.51D 96 87 20 22 2 702,80
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 100
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 231 27/11/2013 14:53:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente232
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 232 27/11/2013 14:53:22
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 233
4.2
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
DO
L
Inter. à flotteur
Pied ass.Pied
Support
Type
Art. 3x400V
Euro
4 8,5 C5 non 1C 2F SLV.80.100.40.(Ex).2.51D 96 87 20 10 3 028,53
6 12,5 C6 non 1C 2F SLV.80.100.60.(Ex).2.51D 96 89 33 79 3 534,44
7,5 15,1 C7 non 1C 2F SLV.80.100.75.(Ex).2.51D 96 87 20 11 4 465,40
9,2 18 C7 non 1C 2F SLV.80.100.92.(Ex).2.51D 96 87 20 23 4 689,48
11 21,4 C8 non 1C 2F SLV.80.100.110.(Ex).4.51D 96 89 07 89 4 932,04
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 100
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 233 27/11/2013 14:53:25
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente234
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SLV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible
TARIF GENERAL 2014.indd 234 27/11/2013 14:53:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 235
4.2
SLV (1-11kW)
Relevage et assainissement
Pompe livrées sans pied d'assise
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Version anti-déflagrante norme ATEX EEx dIIBT4 disponible sur demande
Tableau 45 / ASA43
P2 [kW] IN [A]
Cof
fret
DO
L
Inter. à flotteur
Pied ass.Pied
Support
Type
Art. 3x400V
Euro
3 7,2 C5 non 1C 2F SLV.100.100.30.(Ex).4.50D 96 83 63 05 2 998,03
4 9,7 C5 non 1C 2F SLV.100.100.40.(Ex).4.51D 96 87 20 26 3 176,97
5,5 11,8 C6 non 1C 2F SLV.100.100.55.(Ex).4.51D 96 87 20 28 3 810,84
7,5 15,2 C7 non 1C 2F SLV.100.100.75.(Ex).4.51D 96 87 20 29 4 623,65
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 100 mmRefoulement : DN 100
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, vannes d'isolement, clapet anti-retour, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 235 27/11/2013 14:53:29
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente236
SE1 / SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 / SEV : Pompes de relevage pour installation submersible ou en fosse sèche
SE standard SE INOX (sur demande)
Roue S-tube Roue SuperVortex
TARIF GENERAL 2014.indd 236 27/11/2013 14:53:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 237
4.2
SE1 / SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 / SEV : Pompes de relevage pour installation submersible ou en fosse sèche
SE 1 .80 .80 .40 .A .Ex .4 .5 1D
Type de pompe
SE Pompes de relevage des eaux usées Grundfos
[ ] Standard
1 Roue S-tube
V Roue SuperVortex
80 Taille maxi des solides [mm]
Refoulement de la pompe
80 Diamètre nominal de l'orifice de refoulement de la pompe [mm]
Puissance de sortie, P2
40 P2 = numéro de code de la désignation/10 [kW]
Équipement
[ ] Standard
A Capteur
Version de pompe
[ ] Pompe standard
Ex Pompe antidéflagrante
Nombre de pôles
2 2 pôles, 3000 min-1, 50 Hz
4 4 pôles, 1500 min-1, 50 Hz
Nombre de phases
[ ] Moteur triphasé
Fréquence
5 50 Hz
Tension et mode de démarrage
0B 400-415 V, DOL
1B 400-415 V, Y/D
0D 380-415 V, DOL
1D 380-415 V, Y/D
0E 220-240 V, DOL
1E 220-240 V, Y/D
Génération
[ ] Première génération
A Deuxième génération
B Troisième génération, etc.
Le code de génération fait la distinction entre les pompes différentes structurellement avec la même puissance.
Matériaux
[ ] Standard
Q Roue en acier inoxydable
S Corps de pompe, roue et bride intermédiaire en acier inoxydable
R Tout inox
D Tout inox Duplex
Les pompes Ex en acier inoxydable avec capteur ne sont pas disponibles dans les versions matériau S, R et D.
TARIF GENERAL 2014.indd 237 27/11/2013 14:53:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente238
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 238 27/11/2013 14:53:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 239
4.2
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : S tube
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V, DOL jusqu'à 3,8 kW, SD à partir de 4,8 kW
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art. 3x400V
Euro
Art.3x400V Ex
Euro
2,2 5 C4 D1 1A 2A 3A 4A SE1.50.65.22.(Ex).2.50D 96 04 75 09 2 585,39 96 04 75 11 2 844,79
3 6,6 C5 D1 1A 2A 3A 4A SE1.50.65.30.(Ex).2.50D 96 04 75 17 2 915,55 96 04 75 19 3 207,43
4 8,6 C5 D1 1A 2A 3A 4B SE1.50.65.40.(Ex).2.51D 96 04 75 25 3 478,65 96 04 75 27 3 826,47
2,2 5 C4 D1 1B 2B 3A 4A SE1.50.80.22.(Ex).2.50D 96 04 79 81 2 638,49 96 04 79 83 2 856,61
3 6,6 C5 D1 1B 2B 3A 4A SE1.50.80.30.(Ex).2.50D 96 04 79 89 2 962,71 96 04 79 91 3 219,19
4 8,6 C5 D1 1B 2B 3A 4B SE1.50.80.40.(Ex).2.51D 96 04 79 97 3 531,65 96 04 79 99 3 838,33
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 50 mmRefoulement : DN 65
Diamètre de passage : 50 mmRefoulement : DN 80
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 239 27/11/2013 14:53:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente240
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 240 27/11/2013 14:53:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 241
4.2
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : S tube
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V, DOL jusqu'à 3,7 kW, SD à partir de 4,9 kW
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art. 3x400V
Euro
Art.3x400V Ex
Euro
1,5 4,2 C4 1B 2E 3C 4H SE1.80.80.15.(Ex).4.50D 96 04 75 33 3 233,91 96 04 75 37 3 558,23
2,2 5,9 C4 1B 2E 3C 4H SE1.80.80.22.(Ex).4.50D 96 04 75 49 3 449,16 96 04 75 53 3 731,85
3 7,8 C4 1B 2E 3C 4I SE1.80.80.30.(Ex).4.50D 96 04 75 65 4 699,07 96 04 75 69 5 164,91
4 10 C5 1B 2E 3C 4I SE1.80.80.40.(Ex).4.51D 96 04 75 97 5 285,74 96 04 76 01 5 813,47
5,5 13,4 C6 D1 1B 2E 3C 4I SE1.80.80.55.(Ex).4.51D 96 04 76 13 6 096,46 96 04 76 17 6 709,65
7,5 17,3 C7 D1 1B 2E 3C 4J SE1.80.80.75.(Ex).4.51D 96 04 76 27 6 948,42 96 04 76 31 7 644,14
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 80
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 241 27/11/2013 14:53:43
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente242
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 242 27/11/2013 14:53:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 243
4.2
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : S tube
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V, DOL jusqu'à 3,7 kW, SD à partir de 4,9 kW
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art. 3x400V
Euro
Art.3x400V Ex
Euro
1,5 4,2 C4 1C 2F 3C 4H SE1.80.100.15.(Ex).4.50D 96 04 80 05 3 245,73 96 04 80 09 3 570,02
2,2 5,9 C4 1C 2F 3C 4H SE1.80.100.22.(Ex).4.50D 96 04 80 21 3 466,85 96 04 80 25 3 814,66
3 7,8 C4 1C 2F 3C 4I SE1.80.100.30.(Ex).4.50D 96 04 80 37 4 710,87 96 04 80 41 5 179,62
4 10 C5 D1 1C 2F 3C 4I SE1.80.100.40.(Ex).4.51D 96 04 80 69 5 297,54 96 04 80 73 5 828,16
5,5 13,4 C6 D1 1C 2F 3C 4I SE1.80.100.55.(Ex).4.51D 96 04 80 85 6 096,46 96 04 80 89 6 550,46
7,5 17,3 C7 D1 1C 2F 3C 4J SE1.80.100.75.(Ex).4.51D 96 04 80 99 7 007,36 96 04 81 03 7 470,19
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 100
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 243 27/11/2013 14:53:48
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente244
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 244 27/11/2013 14:53:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 245
4.2
SE1 (1-11kW)
Relevage et assainissement
SE1 : Pompes de relevage avec roue S-tube pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : S tube
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V SD
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art. 3x400V
Euro
Art.3x400V Ex
Euro
4 10 C5 D1 1C 2G 3D 4K SE1.100.100.40.(Ex).4.51D 96 04 76 41 5 890,06 96 04 76 45 6 326,38
5,5 13,4 C6 D1 1C 2G 3D 4K SE1.100.100.55.(Ex).4.51D 96 04 76 57 6 774,45 96 04 76 61 7 275,66
7,5 17,3 C7 D1 1C 2G 3D 4L SE1.100.100.75.(Ex).4.51D 96 04 76 71 7 617,60 96 04 76 75 8 183,63
4 10 C5 D1 1D 2H 3D 4K SE1.100.150.40.(Ex).4.51D 96 04 81 13 6 040,45 96 04 81 17 6 450,20
5,5 13,4 C6 D1 1D 2H 3D 4K SE1.100.150.55.(Ex).4.51D 96 04 81 29 6 862,90 96 04 81 33 7 352,25
7,5 17,3 C7 D1 1D 2H 3D 4L SE1.100.150.75.(Ex).4.51D 96 04 81 43 7 708,98 96 04 81 47 8 280,89
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 100 mmRefoulement : DN 150
Diamètre de passage : 100 mmRefoulement : DN 100
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 245 27/11/2013 14:53:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente246
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 246 27/11/2013 14:53:53
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 247
4.2
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP 68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : Super Vortex
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V, DOL jusqu'à 3,8 kW, SD à partir de 4,8 kW
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art.3x400V
Euro
Art. 3x400V Ex
Euro
2,2 5 C4 D1 1A 2C 3B 4C SEV.65.65.22.(Ex).2.50D 96 04 76 97 2 759,33 96 04 77 01 3 039,38
3 6,6 C5 D1 1A 2C 3B 4C SEV.65.65.30.(Ex).2.50D 96 04 77 13 3 089,49 96 04 77 17 3 401,96
4 8,6 C5 D1 1A 2C 3B 4E SEV.65.65.40.(Ex).2.51D 96 04 77 29 3 661,39 96 04 77 33 4 053,49
2,2 5 C4 D1 1B 2D 3A 4C SEV.65.80.22.(Ex).2.50D 96 04 81 69 2 777,00 96 04 81 73 3 051,17
3 6,6 C5 D1 1B 2D 3A 4C SEV.65.80.30.(Ex).2.50D 96 04 81 85 3 104,26 96 04 81 89 3 413,77
4 8,6 C5 D1 1B 2D 3A 4E SEV.65.80.40.(Ex).2.51D 96 04 82 01 3 673,19 96 04 82 05 4 065,30
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 65 mmRefoulement : DN 65
Diamètre de passage : 65 mmRefoulement : DN 80
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 247 27/11/2013 14:53:57
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente248
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 248 27/11/2013 14:53:57
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 249
4.2
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP 68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : Super Vortex
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V, DOL jusqu'à 2,9 kW, SD à partir de 4,9 kW
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art. 3x400V
Euro
Art. 3x400V Ex
Euro
1,1 2,8 C3 D1 1B 2D 3B 4D SEV.80.80.11.(Ex).4.50D 96 04 77 45 3 124,89 96 04 77 48 3 284,07
1,3 3,8 C3 D1 1B 2D 3B 4D SEV.80.80.13.(Ex).4.50D 96 04 77 57 3 177,92 96 04 77 60 3 337,10
1,5 4,2 C4 D1 1B 2D 3B 4D SEV.80.80.15.(Ex).4.50D 96 04 77 69 3 219,19 96 04 77 72 3 401,96
2,2 5,9 C4 D1 1B 2D 3B 4D SEV.80.80.22.(Ex).4.50D 96 04 77 81 3 278,15 96 04 77 85 3 502,23
4 10 C5 D1 1B 2D 3B 4F SEV.80.80.40.(Ex).4.51D 96 04 77 97 3 705,63 96 04 78 01 3 926,72
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 80
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 249 27/11/2013 14:54:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente250
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 250 27/11/2013 14:54:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 251
4.2
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP 68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : Super Vortex
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V, DOL jusqu'à 2,9 kW, SD à partir de 4,9 kW
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art. 3x400V
Euro
Art.3x400V Ex
Euro
4 8,6 C5 D1 1B 2D 3B 4E SEV.80.80.40.(Ex).2.51D 96 04 78 29 4 159,62 96 04 78 33 4 575,32
6 13,9 C6 D1 1B 2D 3B 4E SEV.80.80.60.(Ex).2.51D 96 04 78 45 4 867,13 96 04 78 49 5 353,53
7,5 16,2 C7 D1 1B 2D 3B 4E SEV.80.80.75.(Ex).2.51D 96 04 78 61 6 170,13 96 04 78 65 6 744,99
9,2 18 C7 D1 1B 2D 3B 4G SEV.80.80.92.(Ex).2.51D 96 04 72 07 6 482,63 96 04 72 04 6 980,85
11 21,7 C8 D2 1B 2D 3B 4G SEV.80.80.110.(Ex).2.51D 96 04 78 77 6 821,68 96 04 78 81 7 190,14
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
Diamètre de passage : 80 mmRefoulement : DN 80
TARIF GENERAL 2014.indd 251 27/11/2013 14:54:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente252
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
TARIF GENERAL 2014.indd 252 27/11/2013 14:54:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 253
4.2
SEV (1-11kW)
Relevage et assainissement
SEV : Pompes de relevage avec roue SuperVortex pour installation submersible ou en fosse sèche
Ces pompes sont adaptées à la fois pour une installation immergée et une installation en fosse sèche
Pompe livrées sans pied d'assise, ni support ou socle
Température du liquide : de 0°C à +40°C
Indice de protection : IP 68
Classe d'isolation : F
Câble électrique : 10 m
Type de roue : Super Vortex
Toutes les pompes Ex sont fournies avec protection anti-déflagrante II2GD,EEx dIIB 135°C(T4)/c 135°C (T4)
Version avec capteur, nous consulter
Tension : 3x400V, DOL jusqu'à 3,7 kW, SD à partir de 4,9 kW
Tableau 163 / ASA43
P2 [kW]
IN [A]
Cof
fret
DO
L
Cof
fret
SD
Pied ass.
Pied sup.
SocleSup
horiz
Type
Art. 3x400V
Euro
Art. 3x400V Ex
Euro
3 7,8 C5 D1 1C 2F 3C 4I SEV.100.100.30.(Ex).4.50D 96 04 78 93 4 162,57 96 04 78 97 4 581,18
4 10 C5 D1 1C 2F 3C 4I SEV.100.100.40.(Ex).4.51D 96 04 79 25 4 439,69 96 04 79 29 4 884,83
5,5 13,4 C6 D1 1C 2F 3C 4I SEV.100.100.55.(Ex).4.51D 96 04 79 41 5 327,04 96 04 79 45 5 727,92
7,5 17,3 C7 D1 1C 2F 3C 4J SEV.100.100.75.(Ex).4.51D 96 04 79 57 6 462,00 96 04 79 61 6 942,50
ACCESSOIRES
Description Voire page
4 56
4 56
Diamètre de passage : 100 mmRefoulement : DN 100
Accessoires pour l'installation des pompes (barre de guidage, pieds d'assises, supports, socles, chaînes de levage, ...)
Coffrets de commande et de protection
TARIF GENERAL 2014.indd 253 27/11/2013 14:54:09
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente254
SE / SL (9-30kW)
Relevage et assainissement
SE / SL : Pompes de relevage pour installation en fosse seche ou submersible
SE standard SL standardPompe de relevage avec chemise de refroidissement Pompe de relevage sans chemise de refroidissement
Roue S-tube Roue SuperVortex
TARIF GENERAL 2014.indd 254 27/11/2013 14:54:14
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 255
4.2
SE / SL (9-30kW)
Relevage et assainissement
SE / SL : Pompes de relevage pour installation en fosse seche ou submersible
SL 1 .120 .200 .220 .4 .52 M .S .N .5 .1D
Type de pompeSE Pompe avec chemise de refroidissementSL Pompe sans chemise de refroidissement1 Roue S tubeV Roue SuperVortex
Section de passage Taille maximum des particules de 75 à 160 [mm]Refoulement pompeDiamètre nominal de l'orifice de refoulement [mm]Puissance nominale, P2P2 (x 100 W)Version capteur
[ ] Pompe standard - StandardA Version capteur 1 - Version capteur pompe Ex 1B Version capteur 2 - Version capteur pompe Ex 2
Nombre de pôles2 Moteur 2 pôles4 Moteur 4 pôles6 Moteur 6 pôles
TailleTaille de la pompePlage de pression
S Très haute pressionH Haute pressionM Pression moyenneL Basse pressionE Très basse pression
InstallationS Installation immergée sans chemise de refroidissementC Installation immergée avec chemise de refroidissementD Installation verticale en calle sèche H Installation horizontale en calle sèche
Code matériel pour la roue, le corps de pompe et le carter moteur[ ] Corps de pompe, roue et carter moteur en fonteQ Corps de pompe et carter moteur en fonte, roue 1.4408S Corps de pompe et roue 1.4408, carter moteur en fonteR Corps de pompe, roue et carter moteur 1.4408D Corps de pompe et carter moteur 1.4517, roue acier duplex
Version pompeN Pompe non certifiée AtexEx Pompe certifiée Atex
Fréquence5 50Hz6 60Hz
Tension50 Hz
1D Version standard : 380-415D 660-690Y1E 220-240D 380-450Y1N 500-550D
60Hz1F 220-277D 380-480Y1G Version standard : 380-480D 660-690Y1M 500-600D1P 208-230D 440-480Y
Z Produits sur mesure
TARIF GENERAL 2014.indd 255 27/11/2013 14:54:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente256
SEG / SEG AUTOADAPTRelevage et assainissement
SEG : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE AVEC ROUE DILACERATRICE
Liquide pompé Valeur PH : 4-10Température de liquide : 0°C => + 40°CPériodes courtes (moins que 3 minutes) jusqu'à 60°C (ne s'applique pas aux versions "Ex")
Roue : Semi-ouverte dilacératriceClasse d'isolations : F (155°C)Classe de température : F (105°C)Indice de protection : IP 68Cable d'alimentation : Longueur standard 10m
Longueurs alternatives: 15m, 20m, 235m, 30m, 40mCable blindé pour utilisation avec convertisseurs de fréquence externes
Conditions de fonctionnement : S1 > complètement immergéS3 > partiel immergé
Raccordement de réfoulement : 40mmTension d'alimentation : 502: 1x230V, 50Hz [DOL]
50B: 3 x 400-415V, 50Hz [DOL]50C: 3 x 230-240V, 50Hz [DOL]
Version "E" Version éléctronique avec fonctions AUTOadapt - non compatible avec convertisseur de fréquence externe
TARIF GENERAL 2014.indd 256 27/11/2013 14:54:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 257
4.2
SEG / SEG AUTOADAPTRelevage et assainissement
SEG : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE AVEC ROUE DILACERATRICE
Tableau 48 / ASA43
P2 In Type Art.[kW] [A] Euro
SEG
0,90 5,80 1 x 230 DOL A1 10 96 07 60 63 SEG.40.09.2.1.502 96 07 58 93 2 094,300,90 2,60 3 x 400-415 DOL C3 10 96 07 60 63 SEG.40.09.2.50B 96 07 58 97 2 094,301,20 8,10 1 x 230 DOL A1 10 96 07 60 63 SEG.40.12.2.1.502 96 07 59 01 2 094,301,20 3,10 3 x 400-415 DOL C3 10 96 07 60 63 SEG.40.12.2.50B 96 07 59 05 2 094,301,50 3,80 3 x 400-415 DOL C3 10 96 07 60 63 SEG.40.15.2.50B 96 07 59 09 2 361,502,60 5,30 3 x 400-415 DOL C4 10 96 07 60 63 SEG.40.26.2.50B 96 07 59 13 2 719,673,10 6,30 3 x 400-415 DOL C5 10 96 07 60 63 SEG.40.31.2.50B 96 07 59 15 2 814,794,00 8,20 3 x 400-415 DOL C5 10 96 07 60 63 SEG.40.40.2.50B 96 07 59 17 3 283,59
Pompe livrée sans pied support
Tableau 48 / ASA43P2 In Type Art.
[kW] [A] EuroSEG AUTOadapt
0,90 5,80 1 x 230 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.09.E.2.1.502 96 87 85 05 2 844,600,90 2,60 3 x 400-415 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.09.E.2.50B 96 87 85 06 2 844,601,20 8,10 1 x 230 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.12.E.2.1.502 96 87 85 09 2 844,601,20 3,10 3 x 400-415 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.12.E.2.50B 96 87 85 10 2 844,601,50 3,80 3 x 400-415 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.15.E.2.50B 96 87 85 14 3 111,812,60 5,30 3 x 400-415 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.26.E.2.50B 96 87 85 16 3 469,983,10 6,30 3 x 400-415 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.31.E.2.50B 96 87 85 18 3 565,104,00 8,20 3 x 400-415 DOL oui 10 96 07 60 63 SEG.40.40.E.2.50B 96 87 85 20 4 033,90
Pompe livrée sans pied support
Pied d'assise non livré
Raccordement Tens. d'alimentation
Dém. Coffret Cable
Pied d'assise non livré
DN 40
Accesoires : p. 456
DN 40
Raccordement Tens. d'alimentation
Dém. Capteur pression
Cable
TARIF GENERAL 2014.indd 257 27/11/2013 14:54:18
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente258
APGRelevage et assainissement
APG : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE AVEC ROUE DILACERATRICE
Liquide pompé Valeur PH : 4-10Température de liquide : 0°C => + 40°C
Roue : Semi-ouverte dilacératriceClasse d'isolations : F (155°C)Classe de température : F (105°C)Indice de protection : IP 68Cable d'alimentation : Longueur standard 10m
Raccordement de réfoulement : 50mm
TARIF GENERAL 2014.indd 258 27/11/2013 14:54:18
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 259
4.2
APGRelevage et assainissement
APG : POMPE DE RELEVAGE EN FONTE AVEC ROUE DILACERATRICE
Tableau 48 / ASA43
P2 In Type Art.[kW] [A] Euro
APG
6,50 13,40 Non 10 96 00 53 53 APG.50.65.3 96 83 57 28 5 621,696,50 13,40 Non 10 96 00 53 53 APG.50.65.3Ex 96 83 58 87 6 550,249,20 19,10 Non 10 96 00 53 53 APG.50.92.3 96 83 57 31 6 011,729,20 19,10 Non 10 96 00 53 53 APG50.92.3.Ex 96 83 58 91 7 189,50
Pompe livrée sans pied support
EX : Version anti-déflagrante, norme ATEX EExdllBT4
(*) ou accouplement automatique
GRIFFES D'ADAPTATION POUR REMPLACEMENT DE POMPES EXISTNTES
Tableau 53 / ACCType Art.
Euro
Kit APG 96 07 61 90 315,51
Kit dilacératrice 96 07 61 91 398,51
Pompe à installer Pompe ou dimensions de la pompe à remplacer
Raccordement Flotteur Cable Pied d'assise* non livré
DN 50
SEG 40 APG 50.09 / 50.11 / 50.17 / 50.18 / 50.19 / 50.31
SEG 40 Dilacératrice / R-RP2
Accesoires : p. 456
TARIF GENERAL 2014.indd 259 27/11/2013 14:54:18
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente260
DWRelevage et assainissement
DW : POMPES POUR CHANTIERS
DW : ACCESSOIRES
Tableau 148/ACCDescription Type Art.
Raccordement 50.08 50 65 100 150 Euro2" OK - - - - 96 00 52 18 49,102" - OK - - - 96 00 60 95 69,753" - - OK - - 96 00 60 96 125,514" - - - DW 100.39 - 96 00 60 97 140,434" - - - DW 100.66 - 96 00 50 49 201,954" - - - 100.110/100.200 - 96 00 49 91 201,956" - - - - OK 96 00 60 98 263,59
Kit permettant d'aspirer l'eau à la
surface du solOK - - - - Kit aspiration basse 96 00 52 48 241,08
2" OK OK - - - 96 47 20 79 708,023" - - OK 100.66 - 96 47 21 00 712,346" - - - 100.110/100.200 OK 96 47 21 01 714,24
Type de pompe DW
Manchon lisse pour tuyau flexible
Kit raccordement pour montage en serie
TARIF GENERAL 2014.indd 260 27/11/2013 14:54:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 261
4.3
DWPompes pour chantiers
DW : POMPES POUR CHANTIERS AVEC CHEMISE EN POLYPROPYLÈNE
Température du liquide : 0 °C => +40 °CIndice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Semi-ouverte
Exécution avec revêtement caoutchouc nitrile, chambre à huile entre garniture mécanique et corps de pompe
Tableau 147/ASA43P2 In Type Art. Art.
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro1,0 6,0 20 DW.50.08.1 96 09 02 34 2 506,161,0 6,0 20 DW.50.08.A1 96 09 02 35 2 693,361,0 2,5 20 DW.50.08.3 96 09 02 36 2 346,331,0 2,5 20 DW.50.08.A3 96 09 02 37 2 580,66
Pompes monophasée ne nécessite pas de coffret de commande et protection.
DW POMPES POUR CHANTIERS EN ALLIAGE ALUMINIUM
Température du liquide : 0 °C => +40 °CIndice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Semi-ouverte
Exécution avec revêtement caoutchouc nitrile, chambre à huile entre garniture mécanique et corps de pompe
Tableau 147/ASA43P2 In Type Art. Art.
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro0,7 4,0 20 DW.50.07.1 96 09 02 04 4 386,430,7 4,0 20 DW.50.07.A1 96 09 02 05 5 171,610,9 2,4 20 DW.50.09.3 96 09 02 06 4 328,010,9 2,4 20 DW.50.09.A3 96 09 02 07 5 160,24
Tableau 147/ASA43P2 In Type Art.
[ kW ] [ A ] 3x400 V Euro2,7 6,2 20 DW.65.27.3 96 09 02 08 5 470,082,7 6,2 20 DW.65.27.A3 96 09 02 09 6 255,013,9 8,6 20 DW.65.39.3.H 96 09 02 10 6 862,703,9 8,6 20 DW.65.39.A3.H 96 09 02 11 8 095,66
Tableau 147/ASA43P2 In Type Art. Art.
[ kW ] [ A ] 3x400V D Euro 3x400 V Euro3,9 8,6 20 DW.100.39.3 96 09 02 12 6 548,933,9 8,6 20 DW.100.39.A3 96 09 02 13 7 728,296,6 12,5 20 DW.100.66.3 96 09 02 14 8 011,426,6 12,5 20 DW.100.66.A3 96 09 02 15 8 884,536,6 12,5 20 DW.100.66.3.H 96 09 02 32 8 252,976,6 12,5 20 DW.100.66.A3.H 96 09 02 33 9 150,0311 21 20 DW.100.110.3.H 96 09 02 20 17 321,31 96 09 02 16 16 722,1311 21 20 DW.100.110.A3.H 96 09 02 21 18 571,09 96 09 02 17 18 327,2320 40 20 DW.100.200.3.H 96 09 02 28 23 374,08 96 09 02 24 23 306,9720 40 20 DW.100.200.A3.H 96 09 02 29 24 615,11 96 09 02 25 24 577,56
Tableau 147/ASA43P2 In Type Art. Art.
[ kW ] [ A ] 3x400V D Euro 3x400 V Euro11 21 20 DW.150.110.3 96 09 02 22 16 445,25 96 09 02 18 15 967,6811 21 20 DW.150.110.A3 96 09 02 23 17 511,29 96 09 02 19 17 242,3020 40 20 DW.150.200.3 96 09 02 30 22 683,63 96 09 02 26 22 603,4120 40 20 DW.150.200.A3 96 09 02 31 23 922,33 96 09 02 27 23 871,99
OUINON
OUINON
R 6OUINON
OUINONOUI
OUINONOUINON
R 2
Câble [m]Dét. de niveau
OUINON
OUINON
OUINON
OUINON
Diam.
Diam. Dét. de niveau Câble [m]
R 2
Câble [m]Diam.
Diam.
Diam.
Dét. de niveau
Dét. de niveau Câble [m]
Câble [m]
OUINON
NONNON
Dét. de niveau
R 2 1/2
R 4
NON
TARIF GENERAL 2014.indd 261 27/11/2013 14:54:20
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente262
SOLOLIFT2Cuves et stations de relevage
SOLOLIFT2 : BROYEURS ET CUVES DE RELEVAGE DOMESTIQUES COMPACTES
• Gamme professionnelle complète pour répondre à tous les besoins de relevage et d'évacuation des effluents domestiques.• Forme compacte et discrète.• Concept pratique étudié pour le remplacement des principaux modèles existants sur le marché sans modification d’installation.• Entretien facilité pour l’utilisateur : fonction manuelle sécurisée pour le déblocage de la roue (broyeur) en cas de nécessité. L’utilisation de liquides d’entretien contre la sédimentation n’est plus nécessaire. Broyeur performant.
• Entretien et service facilité pour le professionnel : accès direct “mains propres" à l’unité amovible constituée du bloc moteur, pompe, broyeur et détecteur de niveau, sans vidange de cuve. Unité compatible sur les 3 modèles WC. Produits conçus pour les installateurs professionnels.
• Une technologie innovante, fiable, fabriquée en Europe, conçue avec des composants de qualité. Produits distribués uniquement par le réseau professionnel.
TARIF GENERAL 2014.indd 262 27/11/2013 14:54:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 263
4.4
SOLOLIFT2 Cuves et stations de relevage
SOLOLIFT2 : BROYEURS ET CUVES DE RELEVAGE DOMESTIQUES COMPACTES
Température du liquide : max. 50°C - Version C3 jusqu'à 90°C Indice de protection : IP 44Classe d'isolation : FType de roue : Versions WC : broyeur professionnel inox
Autres versions : roue passage libre 20 mmCâble : 1,20 m avec prise schuko
Tableau 179 / ASA40Art. Prix
sortie 1x230 V Euro100 + 1x32/36/40 97775314 548,55100 + 3x32/36/40/50 97775315 631,35100 + 3x32/36/40/50 97775316 693,453x32/36/40/50 97775317 584,78
2x36/40 22 / 32 97775318 496,80
(a) Connexions au choix : urinoir, bidet, lavabo, douche(b) connexions au choix spéciales C3 : bidet, lavabo, douche, baignoire, lave vaisselle, lave linge, évier
ACCESSOIRES Tableau 179 / ACC
Art. Prix1x230 V Euro
97775341 397,0197775342 301,2597775343 257,3697772316 29,9397772315 57,8697789093 21,9597775338 185,54
97775337 41,90
97775334 25,94
97775335 27,93
LIFTAWAY C 40-1 : CUVE DE RELEVAGE 13 L POUR EAUX USEES DOMESTIQUES SANS WC
Matériau : Cuve en ABS pour pompe Unilift KP A1
Température du liquide : de 0 °C à +50 °CIndice de protection : IP 68Classe d'isolation : FPompe UNILIFT KP A1 à commander séparément
Tableau 180 / ACCArt. Prix
sortie 1x230 V Euro3x40 40+50 40 96003985 358,09
MICROLIFT KP : MICRO STATION 150 L POUR INSTALLATION ENTERREE
Materiau : Cuve polyèthylène pré-équipée pour pompe Unilift KP Raccordement : Orifice d'entrée : 3 positions pré-percés DN 100
Orifice de sortie : DN 32/42 ( 1"1/4)Pompe UNILIFT KP à commander séparément
Tableau 39 / ACCArt. Prix
1x230 V Euro96180258 844,4996907073 221,63
Cuve polyéthylène HD, couvercle fileté, tuyauterie PVC pour 1 pompeRéhausse 25 cm
PE Microlift KPRéhausse
LIFTAWAY C 40-1
Description Type
0.3 kW 0.5 kW 0,7kWarrivée
Raccordements150 A1 250 A1 350 A1
Pour pompe (non livrée) Unilift KP…Type
WC3/CWC3/C3 Raccord 2ème entrée Ø50/50/40 Kit 2ème ent. D50/40/
D2 Raccord 2ème entrée Ø40/40/32 Kit 2ème ent. D40/40/
C3 Flotteur magnétique pour coffret alarme LC - Câble 10 m Alarm floater
C3 Coffret alarme de cde arrêt cuve et poste en cas de débordement LCA2 ControllerWC1/WC3 Flexible PVC 50 cm Ø int.12 mm, fiche/raccord, 2 colliers de serrage Kit vidangeWC1/WC3/CWC3 Alarme accoustique enfichable sur unité bloc/moteur Alarme PCBToutes versions Flexible PVC 50 cm Ø int. 32 mm, adaptateur sortie, 2 colliers serrage Kit remplacementD2 Bloc moteur/roue/capteur de niveau Kit, bloc D-2C3 Bloc moteur/roue/capteur de niveau Kit, bloc C-3WC1 / WC3/CWC3 Bloc moteur/roue/capteur de niveau/broyeur Kit, bloc WC&CWC
Accessoires pour version…
Description Type
270 Douche + bidet + lavabo SOLOLIFT2 D-2
400WC + 3 connexions au choix (a) SOLOLIFT2 WC-3WC monté + 3 connexions au choix (a) SOLOLIFT2 CWC-3
arrivéeRaccordements
22/25/28 /32/36/40
[ W ]P
Postes à relever… Type
620 WC + 1 connexion au choix (a) SOLOLIFT2 WC-1
350 3 connexions au choix spéciales C3 (b) SOLOLIFT2 C-3
TARIF GENERAL 2014.indd 263 27/11/2013 14:54:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente264
UNOLIFT/DUOLIFTCuves et stations de relevage
UNOLIFT : STATION DE RELEVAGE AVEC 1 POMPE
Station de
Station de
Station de
Station de
• Sélection sécurisée, conforme aux exigences de la Norme EN 12050 1 & 2.
• Mise oeuvre rapide et économique pas d’enfouissement, ni de terrassement à réaliser.• Robustes, stables et discrètes.• Sécurité supplémentaire en cas de besoin : stations 2 pompes.• Niveau sonore réduit : max 70 dB(A)
UNOLIFT/DUOLIFT 1-phase
UNOLIFT/DUOLIFT 1-phase
UNOLIFT/DUOLIFT 3-phase
TARIF GENERAL 2014.indd 264 27/11/2013 14:54:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 265
4.4
UNOLIFTCuves et stations de relevage
UNOLIFT : STATION DE RELEVAGE A POSER AVEC 1 POMPE
Cuve : Polyéthylène, 270 litresDimensions Lo x La x H [mm] : 700 x 600 x 750Raccordements [mm] : Entrée = 100, Sortie = 50/63, Orifice de ventilation = 63 mm
Equipement Tuyauterie interne et pompe type Unilift AP ou APB (roue vortex)ou SEG (roue dilacératrice) selon modèle - Alarme sonore (sauf modèle 96608541)Coffret de commande et de protection uniquement pour les modèles triphasées ou F ou G
Indice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Vortex ou dilacératriceNorme EN 12050-2 (selon modèles) Eaux usées sans matières fécalesNorme EN 12050-1 (selon modèles) Eaux usées avec matières fécales
Tableau 49/ ASA40Type P1 In Coffret Type Art. Art. Prix
[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro0,9 4,0 non 35 mm EN 12050-2 9 Unolift 35.06.A1 96 60 85 26 1 855,07
1 x AP35.40.08.A1 1,2 5,5 non 35 mm EN 12050-2 9 Unolift 35.08.A1 96 60 85 27 1 890,171 x AP50.50.08.A1 1,3 5,9 non 50 mm EN 12050-2 9 Unolift 50.08.A1 96 60 85 28 2 401,111 x AP50.50.08.3 1,2 2,0 oui 50 mm EN 12050-2 9 Unolift 50.08.3 96 60 85 29 2 870,211 x AP50.50.11.A1 1,6 8,0 non 50 mm EN 12050-2 9 Unolift 50.11.A1 96 60 85 30 2 782,951 x AP50.50.11.3 1,9 3,0 oui 50 mm EN 12050-2 9 Unolift 50.11.3 96 60 85 31 3 243,381 x AP35B.50.06.A1 1,0 4,6 non 35 mm EN 12050-2 4 Unolift 35B.06.A1 96 60 85 32 1 783,111 x AP35B.50.08.A1 1,2 5,5 non 35 mm EN 12050-2 4 Unolift 35B.08.A1 96 60 85 35 1 875,811 x AP50B.50.08.A1 1,2 5,4 non 50 mm EN 12050-1 4 Unolift 50B.08.A1 96 60 85 37 2 152,171 x AP50B.50.11.A1 1,8 8,0 non 50 mm EN 12050-1 4 Unolift 50B.11.A1 96 60 85 38 2 460,931 x AP50B.50.08.1 1,2 5,4 oui 50 mm EN 12050-1 4 Unolift 50B.08.1-F 96 61 04 51 2 259,781 x AP50B.50.11.1 1,8 8,0 oui 50 mm EN 12050-1 4 Unolift 50B.11.1-F 96 61 04 52 2 583,98
Exécution sans alarmeTableau 49/ ASA401 x AP35B.50.06.A1 1,0 4,6 non 35 mm EN 12050-2 4 Unolift 35B.06.A1 96 60 85 41 1 640,49
Exécution avec roue dilacératriceTableau 154/ ASA40
Type P1 In Coffret Type Art. Art. Prix[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro
1 x SEG.40.09.2.1.502 1,30 5,80 oui 50 mm EN 12050-1 10 Unolift G50.09.1 96 60 85 39 3 675,441 x SEG.40.09.2.50B 1,40 2,60 oui 50 mm EN 12050-1 10 Unolift G50.09.3 3 896,52
ACCESSOIRES
Tableau 51 / ACCPos. Type Art. Prix
Euro
1 Rehausse Cuves 96 61 51 85 211,08
2 13 Clapet A.R. à boule 2" 96 02 38 44 242,10
3 12b Manchon 75 x 63 x 2" 91 19 94 17 4,67
3 12 Manchon 63 x 50 x x 2" 91 19 91 51 5,71
4 14 Coude 63 91 19 91 48 24,09
1 2 3 4
Coude PVC 63 mm
Matériau
96 60 85 40
1 x AP35.40.06.A1
Racc.
Réhausse PVC Ø 390 mm x 250 mm
Clapet à boule PVC 2"
Manchon PVC 75x63x2"
Manchon PVC 63x50x2"
Sect.ion Passage
Câble [m]
Norme
Sect.ion Passage
Câble [m]
Norme
TARIF GENERAL 2014.indd 265 27/11/2013 14:54:25
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente266
DUOLIFTCuves et stations de relevage
DUOLIFT : STATION DE RELEVAGE 2 POMPES
Cuve : Polyéthylène 540 litresDimensions Lo x La x H [mm] : 1200 x 700 x 750
Raccordements [mm] : Entrée = 100, Sortie = 50/63, Orifice de ventilation = 63 mm
Equipement : Tuyauterie interne et pompes doubles type Unilift AP ou APB (roue vortex)ou SEG (roue dilacératrice) selon modèle - Alarme sonoreCoffret de commande et de protection uniquement pour les modèles triphasées ou F ou G
Indice de protection : IP 68Classe d'isolation : FType de roue : Vortex ou dilacératriceNorme EN 12050-2 (selon modèles) : Eaux usées sans matières fécalesNorme EN 12050-1 (selon modèles) : Eaux usées avec matières fécales
Exécution avec roue VortexTableau 49/ ASA40
Type P1 In Coffret Type Art. Prix Art. Prix[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro
2 x AP35.40.06.A1 0,90 4,00 non 35 mm EN 120-50-2 9 Duolift 35.06.A1 96 60 85 42 3 221,172 x AP35.40.08.A1 1,20 5,50 non 35 mm EN 120-50-2 9 Duolift 35.08.A1 96 60 85 43 3 290,512 x AP50.50.08.A1 1,30 5,90 non 50 mm EN 120-50-2 9 Duolift 50.08.A1 96 60 85 45 4 235,462 x AP50.50.08.3 1,20 2,00 oui 50 mm EN 120-50-2 9 Duolift 50.08.3 5 880,812 x AP50.50.11.A1 1,60 8,00 non 50 mm EN 120-50-2 9 Duolift 50.11.A1 96 60 85 47 4 998,872 x AP50.50.11.3 1,90 3,00 oui 50 mm EN 120-50-2 9 Duolift 50.11.3 6 626,672 x AP50B.50.08.1 1,20 5,40 oui 50 mm EN 120-50-1 9 Duolift 50B.08.1-F 96 62 98 33 3 903,112 x AP50B.50.11.1 1,75 8,00 oui 50 mm EN 120-50-1 9 Duolift 50B.11.1-F 96 62 98 34 4 221,202 x AP50B.50.08.3 1,25 2,00 oui 50 mm EN 120-50-1 9 Duolift 50B.08.3 4 234,432 x AP50B.50.11.3 1,75 2,80 oui 50 mm EN 120-50-1 9 Duolift 50B.11.3 4 562,48
Exécution avec roue dilacératriceTableau 154 / ASA40
Type P1 In Coffret Type Art. Prix Art. Prix[ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x400 V Euro
2 x SEG.40.09.2.1.502 1,30 5,80 OUI 50 mm EN 12050-1 10 Duolift G50.11.1 96 60 85 49 7 895,462 x SEG.40.09.2.50B 1,40 2,60 OUI 50 mm EN 12050-1 10 Duolift G50.09.3 6 622,25
ACCESSOIRES
Tableau 51 / ACCPos. Type Art. Prix
Euro
1 Rehausse Cuves 96 61 51 85 211,08
2 13 Clapet A.R. à boule 2" 96 02 38 44 242,10
3 12b Manchon 75 x 63 x 2" 91 19 94 17 4,67
3 12 Manchon 63 x 50 x x 2" 91 19 91 51 5,71
4 14 Coude 63 91 19 91 48 24,09
1 2 3 4
Station de
Manchon PVC 63x50x2"
Coude PVC 63 mm
Clapet à boule PVC 2"
Manchon PVC 75x63x2"
Réhausse PVC Ø 390 mm x 250 mm
Racc.
Section passage
Câble[m]
Section passage
Câble[m]
Norme
Norme
96 60 85 60
96 60 85 46
96 60 85 48
96 62 98 3696 62 98 35
TARIF GENERAL 2014.indd 266 27/11/2013 14:54:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 267
4.4
MULTILIFTStations de relevage
MULTILIFT : STATIONS DE RELEVAGE
Maisons multifamiliales, grands bâtiments publics (hôpitaux, écoles, etc.), grands bâtiments commerciaux
(centres commerciaux, etc.), bâtiments publics et industriels.
MD1MDV
Maisons individuelles et installations ne nécessitant pas de solution de secours.
MSSM
MOG
Bâtiments résidentiels à deux logements ou plus, petits immeubles commerciaux, bureaux, écoles, restaurants,
petits hôtels, etc…
MDMDG
Bâtiments commerciaux, lieux publics, bureaux, écoles, hôtels, hôpitaux, restaurants, etc…
MLD
TARIF GENERAL 2014.indd 267 27/11/2013 14:54:32
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente268
MULTILIFTStations de relevage
MULTILIFT : STATIONS DE RELEVAGE
Systèmes avec 1 pompe
MULTILIFT MSS Description Données techniques
Cap. de réservoir : 44 l
Hmax : jusqu'à 11,8 m
Qmax : jusqu'à 35 m³/h
P1 : 1,8 kW
Racc. refoul. : DN 100
MULTILIFT M Description Données techniques
Cap. de réservoir : 92 l
Hmax : jusqu'à 20,5 m
Qmax : jusqu'à 60 m³/h
P1 : 1,9 - 4,6 kW
Racc. refoul. : DN 100
MULTILIFT MOG Description Données techniques
Cap. de réservoir : 93 l
Hmax : jusqu'à 46 m
Qmax : jusqu'à 17 m³/h
P1 : 1,4 - 5,2 kW
Racc. refoul. : DN 32
Tableau 172 / ASA43P1 In Volume Art. Art.
aspiration refoul [ kW ] [ A ] effect 1x230 V Euro 3x400 V Euro
1,90 9,00 34 4 M 12.1.4 97 90 10 64 2 768,70
1,80 3,70 34 4 M 12.3.4 97 90 10 65 2 768,70
2,30 10,10 34 4 M 15.1.4 97 90 10 66 2 999,41
2,30 4,00 34 4 M 15.3.4 97 90 10 67 2 999,41
2,80 5,50 34 4 M 22.3.4 97 90 10 68 3 337,82
3,10 5,50 34 4 M 24.3.2 97 90 10 70 3 460,86
4,00 6,70 34 4 M 32.3.2 97 90 10 72 3 614,68
1,80 8,20 34 4 MOG 12.1.2 97 90 11 26 4 220,35
DN100 DN100
Accessoires pour MULTILIFT : p 456
Station de relevage pour les eaux usées dans les bâtiments.• Caractéristiques : coffret de commande de base aux options diverses, clapet anti-retour intégré, Compacte 5 entrées DN 100, sonde de niveau piézorésistive.
Station de relevage pour les eaux usées dans les bâtiments.• Caractéristiques : commande au menu interactif Options diverses, clapet anti-retour intégré, disque d'entrée breveté DN 100 prévu pour raccord en hauteur en continu entre 180 et 315 mm (DN 150 en option), sonde de niveau piézorésistive.
Station de relevage pour les eaux usées dans les bâtiments.• Caractéristiques : pompe intégrée à roue dilacératrice, commande au menu interactif Options diverses, clapet anti-retour intégré, disque d'entrée breveté DN 100 prévu pour raccord en hauteur en continu entre 180 et 315 mm (DN 150 en option), sonde de niveau piézorésistive.
Connections [mm] Câble[m]
Type
Autres modèles : nous consulter
TARIF GENERAL 2014.indd 268 27/11/2013 14:54:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 269
4.4
MULTILIFTStations de relevage
MULTILIFT : STATIONS DE RELEVAGE
Systèmes avec 2 pompes
MULTILIFT MD Description Données techniques
Cap. de réservoir : 130 l
Hmax : jusqu'à 20,5 m
Qmax : jusqu'à 60 m³/h
P1 : 1,9 - 4,6 kW
Racc. refoul. : DN 100
MULTILIFT MLD Description Données techniques
Cap. de réservoir : 270 l
Hmax : jusqu'à 20,5 m
Qmax : jusqu'à 60 m³/h
P1 : 1,9 - 4,6 kW
Racc. refoul. : DN 100
MULTILIFT MDG Description Données techniques
Cap. de réservoir : 93 l
Hmax : jusqu'à 46 m
Qmax : jusqu'à 17 m³/h
P1 : 1,4 - 5,2 kW
Racc. refoul. : DN 32
MULTILIFT MD1/MDV Description Données techniques
Cap. de réservoir : jusqu'à 2x 450 l
Hmax : jusqu'à 45 m
Qmax : jusqu'à 230 m³/h
P1 : 2,8 / 12 / 12,6 kW
Racc. refoul. : DN 80, DN 100, DN 150
Tableau 172 / ASA43P1 In Volume Art. Art.
aspiration refoul [ kW ] [ A ] effect 1x230 V Euro 3x400 V Euro
2,20 10,50 49 4 MD 15.1.4 97 90 10 86 6 498,73
2,10 4,10 49 4 MD 15.3.4 97 90 10 87 6 498,73
3,00 6,10 49 4 MD 22.3.4 97 90 10 88 7 521,61
3,10 5,50 49 4 MD 24.3.2 97 90 10 90 7 521,61
3,40 6,70 49 4 MD 32.3.2 97 90 10 92 7 739,04
3,70 5,30 23 4 MDG 26.3.2 97 90 11 42 10 680,45
5,20 8,20 23 4 MDG 40.3.2 97 90 11 46 12 224,45
Accessoires pour MULTILIFT : p 456
Connections [mm] Câble[m]
Type
DN100 DN100
Station de relevage pour les eaux usées dans les bâtiments.• Caractéristiques : commande au menu interactif Options diverses, clapet anti-retour intégré, disque d'entrée breveté DN 100 prévu pour raccord en hauteur en continu entre 180 et 315 mm (DN 150 en option), sonde de niveau piézorésistive.
Station de relevage pour les eaux usées dans les bâtiments.• Caractéristiques : commande au menu interactif Options diverses, clapet anti-retour intégré, cuve de grande capacité de 270 l.
Station de relevage pour les eaux usées dans les bâtiments.• Caractéristiques : pompe SEG (roue dilacératrice) double intégrée, commande au menu interactif. Options diverses, clapet anti-retour intégré, disque d'entrée breveté prévu pour raccord en hauteur en continu entre 180 et 315 mm.
Station de relevage pour les eaux usées dans les bâtiments.• Caractéristiques : pompes SE ou SL de grande fiabilité, commande à menu interactif Options diverses, cuve de grande capacité jusqu'à 2x 450 l.
TARIF GENERAL 2014.indd 269 27/11/2013 14:54:36
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente270
MINI PUSTStation de relevage
MINI-PUST : STATION DE RELEVAGE DE 350L ou 520L POUR 1 POMPE (à enterrer)
4 modèles au choix :
Ces différents modèles peuvent être équipés d’une réhausse (30 cm).
Exemples pour un diamètre de canalisation de 63 mm (débit moyen 3,5 l/s)
MINI PUST avec pompe Unilift AP 35B.50.06 A1 (A)
Stations de relevage à enterrer 350 l (hauteur 1 m) ou 520 l (hauteur 1,5 m) avec couvercle verrouillable et positionnement arrivée libre (manchon fourni DN 110).
• Version simple, 350 l, avec tuyauterie interne et clapet anti-retour à boule pour 1 pompe Unilift APxxB A1 avec flotteur monophasées au choix montée sur pied support (fourni).
• 2 Versions pratiques, 350 l ou 520 l, dotées en plus d’un accouplement avec double barre de guidage inox et d’une griffe de fixation pour 1 pompe Unilift APxxB A1 avec flotteur monophasées au choix. Ces versions permettent un accès et un entretien aisé de la pompe.
• Version complète, 350 l, avec tous les équipements cités ci-dessus + une canne amovible sur laquelle 2 flotteurs de niveau ont été fixés et préréglés en usine. Cette version peut recevoir toutes les pompes Unilift APxxB sans flotteurs mono ou triphasées (Coffret de commande et de protection à prévoir).
• Composants simples à mettre en oeuvre et facilement adaptables aux contraintes de l’installation.
• Canne flotteur amovible avec régulateurs de niveau de haute qualité, peu sensible aux graisses, pré-réglés usine.
• Pied d’assise et double barre de guidage inox pour accouplement automatique et pour pose et dépose pompe facilitées.
• Sélection sécurisée, conforme aux exigences de la Normes EN 12050 1 & 2.
Barre de guidage Canne flotteur Griffe inox
TARIF GENERAL 2014.indd 270 27/11/2013 14:54:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 271
4.4
MINI PUSTStation de relevage
MINI-PUST : STATION DE RELEVAGE DE 350L ou 520L POUR 1 POMPE (à enterrer)
Cuve :
Raccordement :
Encombrement :
Equipement :
Tableau 49/ ASA40Hauteur Volume
non non 1 m 350 l A /D/G/J MINI PUST 06.10 S.S. APB A1 96 94 26 93 774,09oui non 1 m 350 l A /D/G/J MINI PUST 06.10 S.A. APB A1 96 94 26 97 1 399,03oui non 1,5 m 520 l A /D/G/J MINI PUST 06.15 S.A. APB A1 97 53 24 24 1 695,69
oui oui 1 m 350 l H/I/K/L/MCS 101 /CS
102MINI PUST 06.10 S.A. APB F 96 94 26 94 1 673,06
Prix station sans pompe ni coffret
MINI-PUST : REHAUSSE POUR STATION DE RELEVAGE MINI PUST
Tableau 51/ ACC
Type Art.
Euro
Réhausse PVC Ø 600 mm x 300 mm REHAUSSE MINI PUST 97 50 95 75 249,74
Type
Accessoires pour PUST : p 456
Avec barre de guidage
sur canne amovible
Type pompe APB p.201
Type de coffret p.456
TypeArt.
Euro
Polyéthylène, 350 litres ou 520 litres pour pompe Unilift APB
Entrée DN110 position libre, sortie refoulement DN 63, sortie câble DN50
Largeur max 780 mm - Hauteur 1 m ou 1,5 m - Couvercle verrouillable 670 mm
Type de pompe et type de coffret à sélectionner (voir tableau)
Tuyauterie interne avec clapet anti-retour à boule + support pompe pour version S.S. APBA1 + double barre de guidage inox et griffe inox fixation pompe pour versions S.A. APBA1 + 2 flotteurs de niveau pré-réglés usine montés sur canne amovible pour version complète S.A. APBF
En conformité avec la normes EN 12050-1 OU 12050-2 selon les modèles
640 mm
780 mm
670 mm
360 à 860 mm suivant version
TARIF GENERAL 2014.indd 271 27/11/2013 14:54:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente272
PUST / WATERLIFT / AGITATEUR AMD
Station de pompage
PUST : POSTE DE RELEVAGE, POUR 1 ou 2 POMPES
Le poste de relevement PUST est une station complète composée d'une cuve en polyéthylèneet de l'ensemble des équipements necessaires à son installation
La gamme PUST offre de nombreuses varainates en standard :
Diamètres disponibles : Ø400, Ø600, Ø800, Ø1000Hauteurs : 1500 mm, 2000 mm, 2500 mmPompes au choix parmis : AP, APxxB, DP, EF, SEG, SLV, SL1, SEV, SE1
Equipements : Interrupteurs à flotteur, clapet(s), chaines etc…
Tableau 170/ ASA43Ø Hauteur Type Art.
[mm] [mm] Euro800 2500 Inox 1 SEG 40.40 PUST08.25.S.A.SS.SEG 96 23 52 72 3 537,09
1000 2500 Inox 2 SEG 40.40 PUST10.25.D.A.SS.SEG 96 23 53 23 6 883,71800 2500 Inox 1 AP50B.50.15 PUST08.25.S.A.SS.APB 96 23 52 78 3 506,71
1000 2500 Inox 2 AP50B.50.15 PUST10.25.D.A.SS.APB 96 23 53 27 6 822,20Prix station sans pompe ni coffret
Stations de pompage pré-fabriqué enterrables
WATERLIFT : POSTE DE RELEVAGE
Conception sur mesure, cette station est livrée complète prète à être entérée
La gamme WATERLIFT offre de nombreuses variantes en standard :
5 diamètres en standard : Ø1000, Ø1200, Ø1400, Ø1600, Ø1800Hauteur : 2 à 6 mètres (12 mètres sur demande)Diamètre de sortie : DN 65 au DN 200
Disponible de 1 à 3 pompesDisponible avec ou sans chambre à vanne
Gamme de pompe concernées : Pompe AP, APxxBPompe SEG, APGPompe SL1, SLV, SE1 et SEV
AMD : AGITATEUR POUR POSTE
Indice de protection : IP 68 (immersion maximum : 20 m)Classe d'isolation : FNombre de pôles : 4Protection : Ipso intégré% de MES : 6%Longueur de câble : 10 mMatériau : Hélice : polyamide / Corps : Acier inoxydable AISI 316
Tableau 169 / ASA43P2 In Type Art.
[kW] [A] Euro0,75 1,9 3 231 180 AMD.07.18.1410 96 11 34 90 1 355,31
Accessoires pour PUST : p 456
Le poste de relevement Waterlift est une station complète composée d'une cuve en polyester armé fibre de verre et de l'ensemble des équipements necessaires à
Nbre de pales
Débit m3/h
Diamètre de l'helice
NOMBREUX MODELES DISPONIBLES POUR TOUTES AUTRES DEMANDES NOUS CONSULTER
Variantes d'installation : Pompe(s) en position libre, ou sur accouplement automatiqueplacé en fond de cuve ou suspendu à la paroi de la cuve
Tuyauterie Nombre de pompe
Construite pour intégrer
PUST / WATERLIFT / AGITATEUR AMD
Station de pompage
PUST : POSTE DE RELEVAGE, POUR 1 ou 2 POMPES
Le poste de relevement PUST est une station complète composée d'une cuve en polyéthylèneet de l'ensemble des équipements necessaires à son installation
La gamme PUST offre de nombreuses varainates en standard :
Diamètres disponibles : Ø400, Ø600, Ø800, Ø1000Hauteurs : 1500 mm, 2000 mm, 2500 mmPompes au choix parmis : AP, APxxB, DP, EF, SEG, SLV, SL1, SEV, SE1
Equipements : Interrupteurs à flotteur, clapet(s), chaines etc…
Tableau 170/ ASA43Ø Hauteur Type Art.
[mm] [mm] Euro800 2500 Inox 1 SEG 40.40 PUST08.25.S.A.SS.SEG 96 23 52 72 3 537,09
1000 2500 Inox 2 SEG 40.40 PUST10.25.D.A.SS.SEG 96 23 53 23 6 883,71800 2500 Inox 1 AP50B.50.15 PUST08.25.S.A.SS.APB 96 23 52 78 3 506,71
1000 2500 Inox 2 AP50B.50.15 PUST10.25.D.A.SS.APB 96 23 53 27 6 822,20Prix station sans pompe ni coffret
Stations de pompage pré-fabriqué enterrables
WATERLIFT : POSTE DE RELEVAGE
Conception sur mesure, cette station est livrée complète prète à être entérée
La gamme WATERLIFT offre de nombreuses variantes en standard :
5 diamètres en standard : Ø1000, Ø1200, Ø1400, Ø1600, Ø1800Hauteur : 2 à 6 mètres (12 mètres sur demande)Diamètre de sortie : DN 65 au DN 200
Disponible de 1 à 3 pompesDisponible avec ou sans chambre à vanne
Gamme de pompe concernées : Pompe AP, APxxBPompe SEG, APGPompe SL1, SLV, SE1 et SEV
AMD : AGITATEUR POUR POSTE
Indice de protection : IP 68 (immersion maximum : 20 m)Classe d'isolation : FNombre de pôles : 4Protection : Ipso intégré% de MES : 6%Longueur de câble : 10 mMatériau : Hélice : polyamide / Corps : Acier inoxydable AISI 316
Tableau 169 / ASA43P2 In Type Art.
[kW] [A] Euro0,75 1,9 3 231 180 AMD.07.18.1410 96 11 34 90 1 355,31
Accessoires pour PUST : p 456
Le poste de relevement Waterlift est une station complète composée d'une cuve en polyester armé fibre de verre et de l'ensemble des équipements necessaires à
Nbre de pales
Débit m3/h
Diamètre de l'helice
NOMBREUX MODELES DISPONIBLES POUR TOUTES AUTRES DEMANDES NOUS CONSULTER
Variantes d'installation : Pompe(s) en position libre, ou sur accouplement automatiqueplacé en fond de cuve ou suspendu à la paroi de la cuve
Tuyauterie Nombre de pompe
Construite pour intégrer
TARIF GENERAL 2014.indd 272 27/11/2013 14:54:41
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 273
GRUNDFOS dosage &désinfection
TARIF GENERAL 2014.indd 273 28/11/2013 13:17:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente274
POMPES DOSEUSES SMART DIGITALPompes doseuses DDA/DDC/DDE
PRECISION DU PROCESS
Contrôle du débit avec analyse selective
Affichage et contrôle des pressions
Adaptation automatique du débit et auto-dégazage
Mesure intégrée du débit
FLEXIBILITE DE MONTAGE ET D'USAGE
Plaque de montage avec click
Afficheur cubique orientable
Plug&Play - Profibus DP
SIMPLICITE D'UTILISATION
Grand afficheur graphique
Plus de 25 langues
Roue Click pour acceder au menu
Structure intuitive du menu
Couleur afficheur en fonction de l'état de fonctionnement
INTELLIGENCE DU SYSTEME
AutoFlowAdapt Débit demandé = Débit mesuré
Course de piston à l'aspiration toujours à 100 %
Détection des bulles d'air et auto dégazage
Auto dégazage lorsque la pompe est à l'arrêt
PLAGE DE PERFORMANCE POMPE DOSEUSE SMART DIGITAL
6 l/h - 10 bar 15 l/h - 4 bar
6 l/h - 10 bar 9 l/h - 7 bar 15 l/h - 4 bar
7,5 l/h - 16 bar* 12 l/h - 10 bar 17 l/h - 7 bar 30 l/h - 4 bar
* le PVC est limité à 10 bar
DDE
DDC
DDA
TARIF GENERAL 2014.indd 274 27/11/2013 14:54:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 275
5.1
POMPES DOSEUSES SMART DIGITALPompes doseuses DDA/DDC/DDE
POMPES DOSAGE DDA
Version AR : Réglage manuelEntrée impulsionE/S 4-20mAFonction TimerAuto Désaération , spécialement approprié pour dosage JavelFonction BatchEntrée téléass.Entrée niveau2 relais sortie
TABLEAU 182 / IND61
7,5 FKM 1 166,00
12 FKM 1 317,71
17 FKM 1 317,71
30 FKM 1 443,41
POMPES DOSAGE DDC
Version A : Réglage manuelEntrée impulsionEntrée téléass.Entrée niveau
TABLEAU 182 / IND61
6 FKM 710,87
9 FKM 710,87
15 FKM 862,58
POMPES DOSAGE DDE
Version B Réglage. Manuel
TABLEAU 182 / IND61
6 FKM 405,29
15 FKM 554,82
ACCESSOIRES POMPES DOSAGE DDA - DDC - DDE
TABLEAU 183 / ACC
68,94
77,63
131,70
138,76
164,05
38,43
85,55
62,65
70,58
PVCPVCPVC
CéramiqueCéramique
Débit L/h
Débit L/h
PVC74
Pressmax
Tête de pompe
PVCPVC
10
Joints
CéramiqueCéramiqueCéramique
Canne d'injection à lèvres (PVC/FKM) Speciale javelConnecteur de sortie Analogique (4-20mA) / uniquement sur DDAConnecteur de sortie RelaisConnecteur d'entrée
7.5 L/h - 4x630 L/h - 6x97.5 L/h - 4x630 L/h - 6x9
1 clapet de pied avec ou sans contact1 canne d'injection / 1 mètre de tuyau PVC de purge6 m de tuyau PE de refoulement / 2 m de tuyau PVC d'aspiration
Vanne multifonction 10 bars
4
Diamètre refoulement
74 Céramique
Pression max
Tête de pompe
PVCPVC
CéramiqueCéramique
Joints BillesRefence du kit
avec contact10
sans contact
97 72 13 36DDC 6-10
97 72 14 73
97 72 14 0595 73 04 5095 73 04 50
DDC 9-7
DDA 30-4
Type Art.
97 72 19 50
97 72 20 52
97 72 21 54
97 72 22 56
avec contact95 73 04 42
DDA 17-7
DDC 15-4
avec contactRefence du kit
95 73 04 42 95 73 04 66
DDA 7,5-16
DDA 12-10
96 60 90 31
95 73 04 74
95 73 08 07
96 69 87 15
96 69 61 98
95 73 04 66
Kit sans contact
KIT composé de :
Kit sans contact 95 73 04 42
Refence du kitBilles
95 73 04 66Euro
Débit L/h
Pression max
Tête de pompe
Type Art.Euro
sans contact
Billessans contact
Joints
1010
PVC95 73 04 5095 73 04 5095 73 04 50
95 73 04 7495 73 04 7495 73 04 74
Céramique
Art.
95 73 04 50DDE 6-10
DDE 15-495 73 04 7495 73 04 42 95 73 04 66 97 72 09 27
97 72 09 95
Type
Euro
Euro
95 73 04 7495 73 04 74
Type Art.
95 73 09 64
95 73 04 50
Canne d'injection
Connecteur
Connecteur
Connecteur
Vanne MFV
Kit avec contact
Kit avec contact
TARIF GENERAL 2014.indd 275 28/11/2013 13:24:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente276
VACCUPERM C111 / C113
Système de dosage en dépression de chlore gazeux, ammoniaque, dioxide de soufre et dioxide de carbone
VACCUPERM 111Pré-régulateur pour le chloreavec pack installation comprenant 25 m de tube PE, un support mural et un flacon de NH3
Tableau 184 / IND62Modèle
Pré-régulateur sans mano 1 434,26
Pré-régulateur ac mano simple 1 723,61
Pré-régulateur mano à contact 2 719,23
Tableau 184 / ACCAccessoires
Support mural raccord écrou 1" 85,71
Flacon d'ammoniaque, pour contrôle fuite Cl2 48,03
Filtre entrée pré-régulateur 23,24
Joint fibre pour raccord bouteille 1" 2,16
Inverseur mécanique simple 1 481,64
Inverseur mécanique ac report 2 043,72
Inverseur vanne moto 3 voies 3 969,65
* : vacuostat inclus
VACCUPERM 113Unité de dosage avec régulateur de pression différentielle
Tableau 184 / IND62Descritpif
841,24
841,24
841,24
841,24
841,24
841,24
841,24
3 041,44
3 041,44
3 041,44
3 041,44
3 041,44
3 041,44
3 041,44
Tableau 183 / ACCDescriptif
Bobine de tube PE 8/11 Tube PE en diamètre 8/11 21,79
Bobine de tube PE 8/11 Tube PE en diamètre 8/11 54,01
Bobine de tube PE 8/11 Tube PE en diamètre 8/11 107,39
95 70 52 72
91 83 47 31
96 69 59 84
96 68 11 74
96 68 79 25
Euro
Euro
Euro
111-202-10120
Indicateur bout. Active
Débit max Type
non 4 kg/h Mécanique 91 83 48 11
50 96 72 74 61
oui 4 kg/h Mécanique 96 68 17 41
95 72 22 88
5-100 95 72 22 79
oui* 10 kg/h Electrique 230V-50Hz
Capacités g/h
1-25 95 72 22 77
2-40 95 72 22 78
526-131/50
526-131/25
5-100 95 72 22 90
10-250 95 72 22 92
25-500 95 72 22 94
50-1000 95 72 22 96
100-2000 95 72 22 98 113-391-10012
526-131/10
Tube sortieManomètre Raccord
entrée0-16 bar typesans 96 68 00 81
96 68 00 82avec simple
Art.
111-202-10007
111-202-10008
avec à contact 96 68 01 87
Longueur m
10 96 70 17 05
25 96 69 59 82
113-311-10001
113-311-10002
113-311-10003
113-311-10004
113-311-10005
10-250 95 72 22 80
25-500 95 72 22 81
50-1000 95 72 22 82
100-2000 95 72 22 83
1-25 95 72 22 86
2-40
Euro
Euro
Versions SIMPLEX- C113 (anciennement 113-310-xxxxx)
Versions avec vannes modulantes à entrée 4-20mA (anciennement 113-390-xxxxx)
Régulateur jusqu'à 4 kg/h conçu pour fonctionner avec les pré-régulateurs de dépression VACCUPERM 111
Art.
Art.
Art.
Art.
12.827-41
48.056
54.186-400
189-010-10000
189-010-10011
64.16903
113-311-10000
113-311-10006
113-391-10000
113-391-10002
113-391-10004
113-391-10006
113-391-10008
113-391-10010
Inverseurs en dépression raccords 8/11
PE 8/11PE 8/11PE 8/11
1"1"1"
TARIF GENERAL 2014.indd 276 27/11/2013 14:54:46
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 277
HYDRO-EJECTEURSPour unité de dosage de Chlore gazeux avec régulateur de pression différentielle
VACCUPERM 113Tableau 184 / IND62
Euro497,90
497,90
497,90
Tableau 183 / ACC
Euro163,68
584,87
1 077,27
1 201,38
110,69
Tableau 183 / ACC
Euro335,57
2,90
35,78
28,33
123,11
59,38
246,93
165,51
ACCESSOIRES DE CHLORATION
Tableau 183 / ACC
Euro533,54
66,34
29,75
166,67
2 648,45
531,14
699,27
178,51
550,15
80,47
407,24
549,77
3 020,61
2 991,76
* Chiffrage surpresseur à prévoir en sus
Accessoires pour hydro-éjecteur
Casse-vide DN 20Alimentation en eau motrice, G 1/2", DN 20, 16 bars
Connection tuyauterie
PE 8/11500 g/h (ancien 545-11)1000 g/h (ancien 545-12) PVC2000 g/h (ancien 545-13) 20/25
Tuyau Cl2 sous videAspiration maxium pour une une contre-
pression de 0,5à 7 bar
Té avec écrou chapeau pour tube PE 8/11Vanne avec écrou chapeau PE 8*11
Jonction pour PE 8/11 vers tube PVC DN 10Jeu de 2 té pour PE 8/11, avec 10 m de tuyau
Canne d'injection PVC tube 20/25, raccord sur piquage G 1", longueur 155 mmTuyau PE en 8/11, prix par mètre
Alimentation en eau motrice, G 1/2", DN 20, avec électrovanne 220 V, 50 Hz 16 barsAlimentation en eau motrice, G 1/2", DN 20, avec électrovanne 24 V AC, 50 HzClapet de sécurité additionnel avec support de fixation
Accessoires de raccordement
Raccord jonction PE 8/11
Raccord pour manomètre R 1/2" sur tube PE 8/11
Chauffage lamellaire 230V 50 Hz 500W + thermostat et patte de fixation murale
Filtre d'absorption évent pré-régulateurFiltre à absorption rempli de 4 kg de granulés
Plaquette de sécurité pour installation de chlore et consigne de premier secoursCollier de maintien de bouteilleCabine pour stockage de 2 bouteilles de chlore l.810 x h.1800 x p.495
Accesoires
Masque à CartoucheCartouche
Hydro-éjecteur pour aspiration chlore et évacuation par l'eau motrice EV 230 V AC *
Raccord en Té pour vacuostat avec tuyau PE 8*11
Electrovanne pour circuit de chlore gazeux230V AC PVC/PTFE avec raccord pour tuyau PE 8*11
Recharge de 4kg
VacuostatVacuostat avec 2 contacts, sans raccord
96 77 45 68
Hydro-éjecteur pour aspiration chlore et évacuation par l'eau motrice EV 24 V AC *
Tour de lavage à la soude
545-0500-1
545-1000-1
545-2000-1
545-21
556-16
556-17-10000
556-17-10001
515-391
522-232
526-131
526-132
526-135
526-133
526-136
526-128
64.16919
524-311
24V AC PVC/PTFE avec raccord pour tuyau PE 8*11
Système d'aspiration de fuite de chlore
96 68 78 99
96 69 69 05
96 72 74 63
91 83 56 88
96 72 74 64
96 69 59 78
95 70 63 50
96 77 45 66
96 77 45 67
96 69 30 39
96 69 19 86
96 69 30 40
96 70 18 17
96 72 96 85
96 72 96 89
96 72 96 90
95 70 48 51
96 69 64 17
95 70 57 54
95 70 52 93
Nous consulter
96 72 68 39
96 77 45 61
98 15 02 50
96 69 65 80
96 68 89 89
96 68 09 04
95 70 62 87
98 13 98 05
95 70 49 79
553-225
64.16912
74.00194
64.16905
64.16909
Art.
Art.
Art.
Art.
5.2
TARIF GENERAL 2014.indd 277 27/11/2013 14:54:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente278
OXYPERM PRO / TRAITEMENT DES LEGIONNELLES
Détecteur de gaz - CONEX DIS-G
Système de mesure compact Cl2, pH et Redox - DIP-A
Photomètre portatif pour analyse de la qualité de l'eau - DIT
Nous consulter
TRAITEMENT DES LEGIONNELLES / PREPARATEUR ET SYSTÈME DE DOSAGE DE DIOXYDE DE CHLORE - OXIPERM PRO
Production de dioxyde de chlore : de 5 à 60 g/hProduits dilués nécessaires : Chlorite de Sodium : NaClO2 (7,5% - EN 938)
et Acide Chlorhydrique : Hcl (9% - EN 939)Concentration du Dioxyde de Chlore : approx. 2 g/l (2000 ppm)
Type raccordement (sortie dosage) : tuyau 4/6 (162-5, -10), 9/12 (162-30, -60)Indice de protection : IP 65Tension d'alimentation : 1X220/240V - 50 HzAccessoires : bacs, tuyaux, module de by-pass ou de mesure, débitmètre, réservoir externe de bâchée, …
Voir documentation technique pour plus de détails.
TABLEAU 182 / IND62Puiss Type
HCl [VA]
0,15 l 50 OCD-162-5-S/G 10 935,51
0,31 l 50 OCD-162-10-S/G 12 312,33
0,88 l 180 OCD-162-30-S/G1 16 821,82
1,71 l 320 OCD-162-60-P/G1 19 426,60
0,88 l 180 OCD-162-30-P/G2 16 995,79
1,71 l 320 OCD-162-60-P/G2 19 600,51
TABLEAU 183 / ACCType
Bac de rétention pour HCl ac support crépine d'asp. bleu BAC BLEU 35L 151,71
Bac de rétention pour NaClO2 ac support crépine d'asp. rouge BAC ROUGE 35L 151,71
Bac de rétention pour bac de 60l (NaClO2 et HCl) autre BAC 60L 439,54
TABLEAU 183 / ACCType
BYPASS FROID 4 231,77
BYPASS CHAUD 3 951,87
Débit de ClO2 [g/h]
Taille bacs de produits
dilués
Contre-pression maxi [bar]
ConsommationEuroNaClO2
5 30 l 10 0,14 l 95 73 51 53
10 30 l 10 0,29 l 95 73 51 61
30 60 l 10 0,87 l 95 73 51 71
60 60 l 10 1,63 l 95 71 84 54
Euro35 l 95 70 24 50
95 73 51 75
60 200-1000 l 10 1,63 l 95 71 84 58
30 200-1000 l 10 0,87 l
Accessoires Capacité Couleur
550 x 650550 x 650
MODULE SPECIAL EAU CHAUDE
95 70 80 29
EuroModule de mélange par Bypass eau froide 30 95 70 31 78
Modules de mélange ou de mesure montés sur panneau avec racc. DN20, incluant le circulateur 1x230V 50 Hz
Temp. maxiDim.
panneau
Module de mélange par Bypass eau chaude 80
10 151,32Module de mesure ClO2 (2m de câble sur electrode) spécial eau chaude
70 550 x 650
Art.
Art.
Art.
35 l 95 70 24 51
60 l 95 71 73 48
95 70 31 79
TARIF GENERAL 2014.indd 278 27/11/2013 14:54:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 279
GRUNDFOS eau froide domestique & r.e.p.
TARIF GENERAL 2014.indd 279 28/11/2013 13:18:32
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente280
JP / JP SYSTEM / JP BOOSTERAdduction d'eau domestiqueJP : POMPE JET AUTO-AMORÇANTE
Installation
Pompes avec vanne d'éjecteur. La vanne d'éjecteur est fournie avec la pompe.
Caractéristiques techniquesTempérature ambiante : Maximum +40 °C.
Température du liquide : 0°C à +40°C
Pression de service : Maximum 6 bars.
Tension d'alimentation : Conformément à la plaque signalétique – 10 %/+ 6 %.
Indice de protection : IP44.
Humidité relative de l'air : Maximum 95 %.
Niveau de pression sonore : Le niveau sonore de la pompe est inférieur à 72 dB(A).
Versions JP SYSTEM : Pompes JP livrées avec contrôleur de pression PM pour démarrage / arrêt automatique
et protections marche à sec, micro fuites ou fuites importantes dans l'installation.
Plus de détails techniques sur Grundfos WebCAPS fr.grundfos.com
Les moteurs monophasés sont équipés d'un thermorupteur et ne nécessitent pas de protection supplémentaire.
Les moteurs triphasés doivent être connectés à un interrupteur secteur externe et à un démarreur.
Retirer le bouchon (V) et monter la vanne d'éjecteur dans le trou. Serrer la vanne manuellement sans omettre le joint thorique.
2 réglages possibles :
Sélectionner pos. A lorsque la tuyauterie d'aspiration est vide et lorsque la pompe va être amorcée.
Sélectionner aussi pos. A lorsqu'une petite quantité d'eau et une forte pression sont nécessaires.
Sélectionner pos. B lorsque la pompe a été amorcée et lorsqu'une grande quantité d'eau et une faible pression sont nécessaires.
Pos. A : Tourner la vanne à gauche (en dehors).
Pos. B : Tourner la vanne à droite (en dedans).
Pour empêcher toute pénétration de solides dans la pompe, monter un filtre (crépine) sur l'entrée de la tuyauterie d'aspiration.Lors de l'installation des tuyauteries, s'assurer que la pompe ne subisse aucune contrainte mécanique.
Raccorder la tuyauterie de refoulement à l'orifice de refoulement de la pompe (T). H = Maximum 8 mètres.
La tuyauterie d'aspiration doit être semi-rigide.
Les pompes à éjecteur Grundfos, type JP, sont des pompes centrifuges auto-amorçantes horizontales conçues pour le pompage de l'eau et d'autres liquides non agressifs ne contenant aucune particule solide ni fibre.
La pompe doit être installée horizontalement.
Lorsque la longueur de la tuyauterie jusqu'à l'entrée de la pompe est supérieure à 10 m ou la hauteur d'aspiration supérieure à 4 m (H), le diamètre de la tuyauterie doit être supérieur à celui de l'orifice d'aspiration de la pompe (S).
Il est recommandé d'installer un clapet anti-retour sur la tuyauterie d'aspiration pour éviter le désamorçage. V
TARIF GENERAL 2014.indd 280 27/11/2013 14:54:54
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 281
6.1
JP / JP SYSTEM / JP BOOSTERAdduction d'eau domestiqueJP / JP SYSTEM : POMPE JET AUTO-AMORÇANTETempérature du liquide : 0 °C à +40 °C
Hauteur d'aspiration : 8 m pertes de charge incluse
Pression de service maxi. : 6 bar
Indice de protection pompe : IP 44
Indice de protection contrôleur : IP65
Classe d'isolation : F
JP SYSTEM Livrées avec contrôleur de
pression PM 1.15 pour JP5 SYSTEM
et PM 1.22 pour JP6 SYSTEM non montés
Tableau 71 / ASA40Diamètre Type Art. Prix Art. Prix
aspiration refoulement [ kW ] [ HP ] [ A ] [ kW ] [ A ] 1x230 V Euro 3x380-415V EuroJP 5 46 51 10 02 332,34 318,74JP 5 SYSTEM 98 07 15 40 515,82JP 6 46 61 10 02 388,60 372,64JP 6 SYSTEM 98 07 15 41 562,92
* Les PM des versions JP SYSTEM sont livrés avec 2 câbles et prises : alimentation 1,5 m + relais pompes 0,5 m
JP BOOSTER : SURPRESSEUR DOMESTIQUE AUTO-AMORÇANT
Température du liquide : 0 °C à +40 °CPression de service maxi. : 6 barHauteur d'aspiration : 8 m pertes de charge incluseIndice de protection : IP 44Classe d'isolation : FEquipement : Pompe JP auto-amorçante
Réservoir à diaphragme 60 l ou 24 lContacteur manométrique
Tableau 62 / ASA40Diamètre In Type Art. Prix
aspiration refoulement [HP] [ A ] 1x230 V EuroJPB5 24l 4651BPBB 651,08JPB5 60l 4651BQBB 782,91JPB6 24l 4661BPBB 710,50JPB6 60l 4661BQBB 864,86
ACCESSOIRES
Kit d'aspirationTableau 99 / ACC
Type Prix
Euro
KIT aspiration 81,00
Coffret de protection manque d'eauTableau 101 / ACC
Câble Type Prix
[ m ] Euro
15 TSJ 15 247,48
30 TSJ 30 262,55
Câble [m]
46 63 10 11
1x220-230 V 3x380-415V
1,2 m avec
prise*
3,760
Volume
0,78 1,4
1,33 2,35
1,03
Puissance
[ kW ]
46 53 10 11
[ l ]24
G 1 G 1 0,77 1,03 3,7
G 1 G 1 1,35 1,81 6,0
1,81 6,0
G 1 G 1
G 1 G 1
0,77
1,352460
Autres accessoires : p. 456
Art.
91 19 98 28
Description
Kit composé d'un flexible 7 m, diamètre 28 mm, d'un clapet crépine 1"1/4, et d'un jeu de raccords union de 1"1/4 F ou M et 1"F pour raccordement pompe
Art.
Coffret protection manque d'eau par coupure alimentation électrique de la pompe JP ou JP BOOSTER, fourni avec 1 électrode de niveau 96 45 79 04
Description
96 45 79 03
TARIF GENERAL 2014.indd 281 27/11/2013 14:54:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente282
MQAdduction d'eau domestique
MQ : SURPRESSEUR COMPACT AUTO-AMORÇANT
(Calcul effectué pour un diamètre tuyauterie de 1" mini)
Avantage produit
Température du liquide : 0 °C à +35 °C
Pression de service maxi. : 7,5 bar
Indice de protection : IP 54
Classe d'isolation : B
Tableau 61 / ASA40Diamètre Type Prix
aspiration refoulement Euro
MQ 3-35
MQ 3-45
96 51 54 12
96 51 54 15
608,62
645,08
Puissance In
4,0
4,5
Le surpresseur MQ est un système compact composé d’une pompe, d’un moteur, d’un réservoir sous pression et d’un système de commande combinés dans une unité intégrale.Le surpresseur démarre et s'arrête automatiquement dès ouverture ou fermeture des robinets. Le surpresseur est auto-amorçant et dispose d’un clapet anti-retour incorporé dans l’orifice d'aspiration. Il est équipée d’un panneau de commande facile à utiliser. Le réservoir incorporé à la pompe réduit le nombre de démarrages et d’arrêts en cas de fuites dans l’installation. Le surpresseur MQ est équipé de protections contre les surcharges / surchauffes moteur, les démarrages intempestifs et contre la marche à sec. Du fait de son fonctionnement silencieux inférieur à 54 dB(A), Le MQ peut être installé à l’intérieur d'une habitation. De plus il détient la certification A. C. S. (Attestation de Conformité Sanitaire) pour l'eau potable.
ApplicationsApplications types pour les maisons particulières, les maisons de campagne, les fermes, les jardins :• surpression à partir de réservoirs de stockage ou bâche de disconnexion (pression maxi d’entrée : 3 bar) et• alimentation en eau à partir de puits ou réserve d'eau de pluie (hauteur maxi d’aspiration : 8 mètres).
Art.
1x230 V[ A ][k W ]
Aspiration horizontale et vertical Surpresseur MQ
Exemple : si la hauteur d’aspiration est de 2,5 mètres, la longueur de la tuyauterie d’aspiration ne doit pas dépasser 24 mètres.
• Bouchon d’amorçage pour 1ère mise en route facile d’accés
• Panneau de commande avec bouton marche/arrêt et voyants d’indication de l’état de fonctionnement.
(en cas de défaut sur un cycle de 24h toutes les 30 mn)
• Faible niveau sonore
• Surpresseur auto-amorçant
• Protections intégrées
• Installation et mise en oeuvre facile
G 10,85
1,00
[ HP ]
1,15
1,35
• Système complet et compact
• Raccord de refoulement orientable
• Réarmement automatique
Longueur conduite d'aspiration
Hau
teu
r d'a
spir
atio
n
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]0
8
16
24
32
40
48
H[m]
0
100
200
300
400
500[kPa]
p
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]
MQ 350 Hz
ISO 9906 Annex A-45
-35
0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
P1[kW]
0
5
10
15
20
25[%]Eta
Eta
-45 P1
-35 P1
TARIF GENERAL 2014.indd 282 27/11/2013 14:54:58
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 283
6.1
PM1 / PM2Adduction d'eau domestique
PM1&2 PRESSURE MANAGER : PILOTAGE ELECTRONIQUE & PROTECTION CONTRE LA MARCHE A SEC
Démarrage / arrêt de la pompe
Conditions de démarrage • Le débit est supérieur à Qmin.
• La pression est inférieure à pstart.
Conditions d'arrêt • Le débit est inférieur à Qmin.
• La pression est supérieure à pstop.
Autres fonctionsAnti-cycle
Protection contre la marche à sec et redémarrage automatiqueEn cas de manque d'eau, le contrôleur arrête automatiquement la pompe afin de la protéger contre la marche à sec.
Particularité du PM2 :
Protection contre la marche continue 30 minutes
Installation avec un réservoir
Réinitialisation automatique
Affichage du niveau de pression de 0 à 6 bar et voyants de fonctionnement et d'indication d'alarme.
Tension d'alimentation : 1 x 220-240 - 50/60 Hz
Charge inductive des contacts maxi : PM2 : 10 A - PM1 : 6 A
Type de liquide :
Pression maximum de service : 10 bar
Température ambiante maxi : 50°C
Température du liquide : 0°C à 40°CP start : PM2 réglable de 1,5 à 5 bar par pas de 0,5
PM1 1.5 : 1,5 bar / PM1 2.2 : 2,2 barP stop : P start + 0,4 bar
si mode pression differentielle activée : Pstart + 1 bar
Qmin : 1l/mn
Indice de protection : IP65
Certification et marquage : CE ACS
Installation libre : horizontale, verticale ou inclinée. Raccord de sortie rotatif.
Tableau 122 / ACCType Prix
EuroPM1 1,5 120,05PM1 2,2 125,82
G1 PM2 1,5-5 203,16
accord DescriptionPression
d'enclenchementCâble + prise
Art.
1 x 230V
G11,5 bar
1,5 m96 84 86 93
2,2 bar 96 84 87 22pilotage +
protection contre la marche à sec réglable de 1,5 à 5 bar 1,5 m 96 84 87 40
Le contrôleur démarre la pompe lorsqu'au moins l'une des conditions suivantes est remplie :
Le contrôleur arrête la pompe avec un délai de 10 secondes lorsque les conditions suivantes sont remplies :
Dès ouverture d'un robinet (du point d'utilisation), la pression de l'installation diminue, le PM démarre la pompe. De même, le contrôleur de pression commande l'arrêt de la pompe dès fermeture du robinet.
En cas de légère fuite dans le système, ou si un robinet n'a pas été correctement fermé, le contrôleur démarre et arrête la pompe périodiquement. Pour éviter ce cyclage (marche/arrêt intempestif), la fonction anti-cycle du contrôleur arrête la pompe et indique une alarme. La fonction anti-cycle est activée par défaut et il est possible de la désactiver.
En cas de détection marche à sec, le PM2 effectuera des tentatives de redémarrage de la pompe pendant 24 h, et toutes les 30 mn. Ce cycle de redémarrage sera ensuite effectué toutes les 24 h. Il est possible de désactiver le redémarrage automatique.
Liquides clairs, propres, non explosifs et non agressifs, ne contenant pas de particules solides ni fibres.
De même après une détection "cyclage", le contrôleur PM2 effectuera des tentatives de redémarrage de la pompe après une temporisation de 12h.
Lorsque cette fonction est activée, la pompe est arrêtée automatiquement et le contrôleur indique une alarme après 30 minutes de fonctionnement continu. Le but de cette fonction est de prévenir une fuite majeure due à une rupture de tuyauterie par exemple et de limiter la consommation d'eau, d'électricité excessive. Cette protection peut être désactivée.
Dans les installations équipée d'un réservoir sous pression, il est possible d'activer un mode de fonctionnement différent : démarrage/arrêt avec une pression différentielle d'1 bar. Ce mode de fonctionnement convient seulement aux installations doté d'un réservoir sous pression d'une taille suffisante. Avec ce mode de fonctionnement, la pompe démarre et s'arrête à une pression différentielle d'1 bar, réduisant ainsi le temps de fonctionnement. Si le volume calculé du réservoir sous pression est insuffisant , cela entraînera le cyclage de la pompe.
Lorsque la fonction de réinitialisation automatique est activée, les alarmes de cyclage et de marche à sec sont automatiquement réinitialisées.
TARIF GENERAL 2014.indd 283 27/11/2013 14:54:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente284
CMB-SP / CM BOOSTER / CMBEAdduction d'eau domestique
CMB-SP SET : POMPE AUTO-AMORÇANTE et PM
CM BOOSTER : SURPRESSEUR AVEC RESERVOIR (non auto amorçant)
Max.3,5
3,5
5,4
5,4
CMBE : SURPRESSEUR COMPACT A VITESSE VARIABLE (non auto amorçant)
Les surpresseur CMBE comprennent :• Pompe avec convertisseur de fréquence intégré. • Capteur de pression et manomètre• Réservoir à diaphragme 2 litres (EPDM) • Corps de pompe, roue en acier inoxydable AISI304
• Garniture mécanique type AVBE• Sortie 5 voies en acier inoxydable avec clapet anti-retour• Certification : ACS
1
1
DébitQ (m3/h)
1
1
CMB-SP SET 3-37
Min
Pression(bar)
Max. Min
• Débit nominal 3 m3/h - Hmt maxi 56 mCE
• Matériau pompe : roues, chambre et arbre en acier inoxydable - Garniture mécanique EPDM
• Démarrage / arrêt automatique (voir tableau ci-dessus)
• Protection contre le fonctionnement à sec, les micro fuites ou fuites importantes dans l'installation (voir descriptif tech. du contrôleur PM page 283).
CMB-SP SET 3-56
CMB-SP SET 3-47
Les surpresseurs CMBE Booster sont compacts et silencieux. Ils sont idéalement requis dans une installation domestique ou petit immeuble d’habitations afin de fournir aux usagers une pression d’eau suffisante, constante quelqu'en soit la demande, grâce à son moteur à vitesse variable. Ils sont prêts à l’emploi, comportent une protection contre la marche à sec, surcharge et surchauffe moteur.
Les surpresseurs CM BOOSTER sont des systèmes robustes, complets, montés et testés usine. Prêts à être installés, ils sont équipés d'une pompe CM tout inox silencieuse, d'un réservoir à diaphragme 60 l, d'un contacteur manométrique et d'un manomètre.
CM BOOSTER 3-4/60lCM BOOSTER 3-5/60lCM BOOSTER 5-4/60l
2
2
CM BOOSTER 5-5/60l 2,8
3,4
4,1
3,6
4,5
2
• Niveaux de pression sonore <52 dB(A)
• Certification : les 2 composants sont ACS
Solution complète ("SET") composée d'une pompe de surface auto amorçante compacte et d'un contrôleur de pression/protection PM pour des installations domestiques. Afin de laisser plus liberté lors de l'installation, le contrôleur PM est fourni non câblé sur la pompe.
Type PM inclus
PM2
PM1 2,2
PM1 1,5
Pression de démarrage
Réglable de 1,5 à 5 bars
Pré réglée 2,2 bars
Pré réglée 1,5 bars
Type pompe CM 3 inclus
CM3-6
CM3-5
CM3-4
Type CMB-SP SET
TARIF GENERAL 2014.indd 284 27/11/2013 14:54:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 285
6.1
CMB-SP / CM BOOSTER / CMBEAdduction d'eau domestique
CMB-SP SET : POMPE AUTO-AMORÇANTE et PM NOUVEAU
"SET" composé d'une pompe CM version spéciale auto-amorçante avec câble et prise,
d'un contrôleur de pression PM non montés avec 2 câbles et prises
Température du liquide : 0°C à +60 °C pompe / 0°C à +40°C contrôleur PM
Hauteur d'aspiration : 8 m pertes de charge incluse
4 m si PM installé sur la pompe
Pression de service maxi. : 10 bar (0°C à +40°C)
Indice de protection pompe : IP 55
Indice de protection contrôleur PM : IP65
Classe d'isolation : F
Tableau 63 / ASA40Diamètre Puissance Type Art. Prix
aspiration refoulement [ P2 en kW ] 1x230 V Euro
0.67 PM2 CMB-SP SET 3-56 I-C-A-C-C 98 50 76 40 870,00
0.50 PM1 2,2 CMB-SP SET 3-47 I-C-A-C-B 98 50 75 88 628,000.50 PM1 1,5 CMB-SP SET 3-37 I-C-A-C-A 98 50 75 87 567,00
* Les PM sont livrés avec 2 câbles et prises : alimentation 1,5 m + relais pompes 0,5 m
CM BOOSTER : SURPRESSEUR AVEC RESERVOIR (non auto amorçant)
Température du liquide : de 0 °C à +55 °CPression de service maxi : 10 bar de +0° C à +40° C
6 bar de +41° C à +90° C Indice de protection : IP 54Classe d'isolation : FEquipement : Pompe CM classique
Réservoir à diaphragme 60 lContacteur manométrique
Tableau 63 /ASA40Diamètre In Type Art. Prix
aspiration refoulement [HP] [ A ] 1x230 V Euro
0,68 3,1 CM BOOSTER 3-4/60 l 97 76 70 00 840,17
0,68 3,1 CM BOOSTER 3-5/60 l 97 76 69 85 892,50
0,91 4,4 CM BOOSTER 5-4/60 l 97 76 69 90 929,08
1,22 5,4 CM BOOSTER 5-5/60 l 97 76 69 80 1 135,05
CMBE : SURPRESSEUR COMPACT A VITESSE VARIABLE (non auto amorçant)NOUVELLE MOTORISATION
Température du liquide : de -20 °C à +90 °CPression de service maxi : 10 bar de -20° C à +90° C
6 bar de +41° C à +90° C Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FEquipement : Pompe CME avec convertisseur
de fréquence, réservoir à diaphragme,Clapet anti-retour, manomètre,capteur de pression et protection marche à sec intégrés
Tableau 63 / ASA40Diamètre Puissance Câble Type Art. Prix
aspiration refoulement [ kW ] [m] 1x230 V Euro
Rp 1 Rp 1 0,55 1,5 CMBE 1-44 98 37 46 97 989,42
Rp 1 Rp 1 1,10 1,5 CMBE 3-62 98 37 47 01 1 188,35
RP 1 1/4 Rp 1 1,30 1,5 CMBE 5-31 98 37 47 03 1 624,00
Accessoires : p. 456
[ l ]Volume
23,40-2,906,55-5,456,55-5,45
[ A ]In
Puissance
[ kW ] [ l ]
60
0,500,500,670,90
Rp 1
Rp 11/4G 1
PM typeCâble pompe*
[m]
In
[ A ]
1,5 4.4 - 4.0
Rp 1 Rp 1 3.1 - 2.8
3.1 - 2.8
1,5
1,5
Volume
TARIF GENERAL 2014.indd 285 27/11/2013 14:55:03
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente286
CMV / HP CMVAdduction d'eau domestique
CMV : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES INOX
HP CMV : GROUPE DE SURPRESSION HYDROPACK 1 POMPE CMV
• Equipés d’un contacteur manométrique et manomètre.
• Socle en acier inoxydable. • Sortie 5 voies en laiton.
• Protection thermique intégrée.
H A
HP CMV 3-5 417 322
HP CMV 3-6 475 322
HP CMV 3-8 531 298
HP CMV 5-5 457 322
HP CMV 5-6 527 365
HP CMV 5-7 545 336
HP CMV 5-9 621 336
DIMENSIONS en mmDESIGNATION
Les pompes CMV sont des pompes centrifuges multicellulaires verticales pour le pompage de liquides propres, non épais et non explosifs, ne contenant aucune particule solide ni fibre qui puisse attaquer mécaniquement ou chimiquement la pompe. Pompes robustes et résistantes à la corrosion à recommander pour un usage domestique soutenu. Les pompes CMV peuvent fonctionner en aspiration (amorçage préalable), un contrôle préalable en fonction de son NPSH sera néanmoins nécessaire (nous consulter).
Les HYDROPACKS HP CMV sont des surpresseurs compacts faciles à installer, particulièrement adaptés pour les espaces réduits et pour un fonctionnement en charge (se reporter à la courbe NPSH pour une Installation en aspiration). Les pompes multicellulaires CMV qui équipent ces surpresseurs garantissent un fonctionnement silencieux de l’installation. Les HP CMV sont équipés d'une pompe CMV3 ou CMV5, d'un socle en acier inoxydable, d'un contacteur manométrique et manomètre (version monophasée) ou d'un coffret de démarrage sur mât (version triphasée).
• Roues, chambres intermédiaires et arbre en acier inoxydable.
Réservoir au choix.
version triphasée
TARIF GENERAL 2014.indd 286 27/11/2013 14:55:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 287
6.1
CMVAdduction d'eau domestiqueCMV : POMPE MULTICELLULAIRE VERTICALE INOX
Température du liquide : -20°C à +90°C
Pression de service maxi. : 10 bar de -20°C à +40°C
6 bar de +41°C à +90°C
Indice de protection : IP55
Classe d'isolation : F
Tableau 153 / ASA42Diamètre Type Art. Prix Art. Prix
aspir. refoul. [kW] [A] [kW] [A] 1x230 V Euro 3x230/400 V Euro
0,30 1.8-2.4 0,46 2.0 -2.2 / 1.0 - 1.2 CMV3-2 97 90 86 23 385,49 97 90 86 24 374,460,50 3.1-2.8 0,46 2.0 -2.2 / 1.0 - 1.2 CMV3-3 97 90 86 25 407,80 97 90 86 26 396,780,50 3.1-2.8 0,46 2.0 -2.2 / 1.0 - 1.2 CMV3-4 97 90 86 27 419,13 97 90 86 28 408,110,50 3.1-2.8 0,65 2.8 -3.1 / 1.6 - 1.8 CMV3-5 97 90 86 29 429,80 97 90 86 30 413,270,67 4.4-4.0 0,65 2.8 -3.1 / 1.6 - 1.8 CMV3-6 97 90 86 31 459,87 97 90 86 32 443,340,90 5.4-5.0 0,84 3.5 - 3.8 / 2.0 - 2.2 CMV3-7 97 90 86 33 502,01 97 90 86 34 479,980,90 5.4-5.0 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 CMV3-8 97 90 86 35 577,78 97 90 86 36 544,731,30 8.4-8.0 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 CMV3-9 97 90 86 37 771,03 97 90 86 38 553,491,30 8.4-8.0 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 CMV3-10 97 90 86 39 868,47 97 90 86 40 650,930,50 3.1-2.8 0,46 2.0 -2.2 / 1.0 - 1.2 CMV5-2 97 90 86 41 399,25 97 90 86 42 382,720,50 3.1-2.8 0,65 2.8 -3.1 / 1.6 - 1.8 CMV5-3 97 90 86 43 426,82 97 90 86 44 410,310,67 4.4-4.0 0,84 3.5 - 3.8 / 2.0 - 2.2 CMV5-4 97 90 86 45 440,59 97 90 86 46 418,560,90 5.4-5.0 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 CMV5-5 97 90 86 47 509,43 97 90 86 48 476,391,30 8.4-8.0 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 CMV5-6 97 90 86 49 715,96 97 90 86 50 498,421,30 8.4-8.0 1,58 5.6 - 5.4 / 3.3 - 3.0 CMV5-7 97 90 86 51 812,34 97 90 86 52 633,351,30 8.4-8.0 1,58 5.6 - 5.4 / 3.3 - 3.0 CMV5-8 97 90 86 53 848,14 97 90 86 54 669,151,90 11.0-10.0 2,20 8.2 - 8.5 / 4.7 - 4.9 CMV5-9 97 90 86 55 881,18 97 90 86 56 710,461,90 11.0-10.0 2,20 8.2 - 8.5 / 4.7 - 4.9 CMV5-10 97 90 86 57 928,73 97 90 86 58 724,22
HP CMV : GROUPE DE SURPRESSION HYDROPACK / 1 POMPE CMV
Température du liquide : de -20°C à +90 °C pompe,et suivant réservoir sélectionné
Pression de service maxi. : 10 bar de -20°C à +40°C
6 bar de +41°C à +90°C
Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : F
Tableau 156 / ASA41Diamètre Type Art. Prix Art. Prix
aspir. refoul. [kW] [A] [kW] [A] 1x230 V Euro 3x230/400 V Euro
0,50 3.1-2.8 - - HP CMV 3-5 98 07 07 53 1042,930,67 4.4-4.0 - - HP CMV 3-6 98 07 07 40 1 070,44
- - 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 HP CMV 3-8 98 07 07 51 1454,830,90 5.4-5.0 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 HP CMV 5-5 98 07 07 34 1 082,87 98 07 07 52 1 594,061,30 8.4-8.0 1,20 4.8 - 5.2 / 2.8 - 3.0 HP CMV 5-6 98 07 07 35 1207,74 98 07 07 39 1682,01
- - 1,58 5.6 - 5.4 / 3.3 - 3.0 HP CMV 5-7 98 07 07 37 1 791,94- - 2,20 8.2 - 8.5 / 4.7 - 4.9 HP CMV 5-9 98 07 07 38 1956,84
Surpresseur livré sans réservoir
ACCESSOIRES
Flexible de raccordementTableau 105 / ACC
Type Prix
Euro
FLEX 800 26,30
1 x 220-240V 3 x 220-240V/380-415V
Rp 1Rp 1
Rp 1 1/4Rp 1
Description
Longueur 800 mm avec coude pour raccordement réservoir. Raccord 1"M. Pression maxi 10 bar
Autres accessoires : p. 456
3 x 220-240V/380-415V
Rp 1" Rp 1"
Rp 1" Rp 1"
1 x 220-240V
Art.
00ID6294
TARIF GENERAL 2014.indd 287 27/11/2013 14:55:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente288
SBAAdduction d'eau domestique
SBA : POMPE IMMERGÉE DE PUITS ou DE PLUIE AUTOMATIQUE
NOUVEAUConditions de démarrage et d'arrêt
• Le débit est supérieur à 1 l/mn.
• La pression est inférieure à 1,5 bar SBA 3-35 ou 2,2 bar SBA 3-45.
Cycle de redémarrage en cas de manque d'eau
4 cycles de démarrage 30 s puis arrêt 5 s répétés après 1 h, 5 h, puis toutes les 24 h en cas de non recouvrement.
Profondeur d'immersion (eau au dessus de la pompe) maxi : 10 m
Température du liquide : + 0 °C à +40 °C
Tension : 1x220-240V, PE, 50Hz -10%/+6%
Indice de protection : IP 68
Classe d'isolation : B
Tableau 128 / ASA40
P1 [ kW ] In [ A ] Type Art. 1x230 V Prix Euro
0,80 3,80 SBA 3-35 M 97 89 62 85 433,00
1,05 4,80 SBA 3-45 M 97 89 62 89 456,00
0,80 3,80 SBA 3-35 AW 97 89 62 88 563,00
1,05 4,80 SBA 3-45 AW 97 89 63 12 585,00
1" ou 3/4"
G 1"
15 m
15 m
• Autonomes : démarrages et arrêts automatiques pour alimenter le(s) point(s) d’utilisation et détection manque d’eau avec arrêt puis redémarrage automatique dès recouvrement.
• Résistantes : construites en matériaux composite et acier inoxydable.
une version avec crépine d’aspiration flottante + flotteur de niveau. Ces deux composants garantissent une aspiration haute et un arrêt de la pompe lorsque que le niveau mini souhaité est atteint (exemple : réserve d’eau de pluie).
(*) Nombre de démarrage maxi : 20/h
une version classique pour une eau de puits ou de pluie exempt de boues, de particules susceptibles de gêner l’utilisateur ou de bloquer la pompe***;
• Performantes : 3 m3/h pour couvrir les usages domestiques les plus courants tels que l’arrosage, le nettoyage extérieur, les besoins d’une installation de récupération d’eau de pluie**.
• Sécurisantes : protections intégrées contre le manque d’eau, les surchages et surchauffes moteur.
• Fonctionnelles :
(***) Les diamètres maxi de passage de la crépine pompe et de la crépine d’aspiration flottante sont de 1 mm.
(**) Liquides propres, clairs, non agressifs et sans particules solides ni fibres - pH 4 à 9)
Raccordement Longueur câble avec prise
• Faciles et rapides à installer : pré-cablées, avec poignet de manutention, crochet de fixation câble élingue et contrôleur de pression intégré.
Les pompes immergées Grundfos SBA sont des pompes automatiques pour puits et réserves d’eau de pluie à usage domestique.Le contrôle de pression intégré leur permet de démarrer et de s’arrêter dès ouverture ou fermeture du robinet.
Elles sont protégées contre le manque d’eau, les surcharges et surchauffes moteur*.
Les pompes immergées SBA sont proposées en 2 versions, classique (M) ou avec crépine d’aspiration flottante (AW) et 2 puissances moteurs, 800 W ou 1000 W, pour fournir un débit nominal de 3 m3/h.
Livrées avec 15 m de câble et prise, elles sont prêtes à être installées et aucun accessoire complémentaire n’est nécessaire pour qu’elles puissent fonctionner.
La pompe démarre lorsqu'au moins l'une des deux conditions suivantes est remplie :
La pompe s’arrête avec un délai de 10 secondes lorsque les 2 conditions suivantes sont remplies :
• Le débit est inférieur à 1 l/mn et la pression est supérieure à 1,5 bar SBA 3-35 ou 2,2 bar SBA 3-45.
SBA-M
SBA-AW
TARIF GENERAL 2014.indd 288 27/11/2013 14:55:07
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 289
6.1
SQAdduction d'eau domestique
SQ : POMPE IMMERGÉE DE FORAGE 3" versions câblées
Température du liquide : de +2 °C à +30 °CDiamètre forage min. : 76 mm/3"Profondeur d'installation : selon modèle, maxi 100 m en dessous du niveau statique de l'eau
Liquide pompé : liquides propres, non agressifs non explosifs sans particules solides ou fibreuses - Sable : maxi 50g/m3 - pH 5 à 9
Principales caractéristiques : Moteur à aimant permanent. Démarrage et arrêt progressifs.
Tableau 178 / ASA40In Type Art. Prix
[ kW ] [ HP ] [ A ] 1x230 V Euro0,1 < 0,63 0,3 < 0,5 3,2 SQ 2-35/15 m 96 52 44 23 1 035,54
SQ 2-55/15 m 96 52 44 31 1 091,67
SQ 2-55/30 m 96 52 44 32 1 179,27
0,7 < 1,05 0,5 < 0,7 5,4 SQ 2-70/30 m 96 52 44 34 1 282,38
SQ 3-40/15 m 96 52 44 26 1 051,21
SQ 3-40/30 m 96 52 44 27 1 137,78
SQ 3-55/15 m 96 52 44 37 1 194,15
SQ 3-55/30 m 96 52 44 38 1 281,17
Pompe livrée avec câble électrique brins nus
Accessoires : p. 456
4,1
Rp 1" ¼
Raccordement
15 m
Puissance
30 m
4,0
0,7 < 1,05 0,5 < 0,715 m
5,1
• Nombreuses protections Intégrées : manque d'eau, surchauffe et surcharge moteur, sous-tension et surtension, poussée axiale et clapet anti-retour.
Construction
• Enveloppe et arbre en acier inoxydable.
• Moteur à aimant permanent.
• Concept de roues flottantes.
• Clapet anti-retour avec ressort incorporé.
Les pompes SQ sont des pompes immergées 3" conçues pour fonctionner en continu ou en intermittance dans des applications variées. Grâce à ses dimensions compactes, elles peuvent s’installer dans un forage de diamètre réduit. Les pompes SQ peuvent être également installées horizontalement (chemise de refroidissement recommandée).
• Livrée avec 15 m ou 30 m de câble suivant les modèles.
Les pompes immergées SQ détiennent la certification A. C. S. (Attestation de Conformité Sanitaire) pour l'eau potable.
• Facile à manier, à transporter et diamètre de forage avantagé : 76 mm mini.
• Consommation électrique optimale, excellent rendement hydraulique et assurance d’une installation protégée contre les “coups de béliers" : moteur à aimant permanent, démarrage et arrêt progressifs.
Longueur câble avec brins nus
0,1 < 0,63 0,3 < 0,5
0,1 < 0,63 0,3 < 0,5
15 m30 m30 m15 m30 m
TARIF GENERAL 2014.indd 289 27/11/2013 14:55:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente290
SQEAdduction d'eau domestique
SQE SYSTEM : SOLUTION POUR PRESSION CONSTANTE AJUSTABLE DE 2 A 5 BAR
Pompe
Température du liquide : de +2 °C à +30 °CDiamètre forage min. : 76 mm/3"Profondeur d'installation : maxi 100 m en dessous du niveau statique de l'eauLiquide pompé : liquides propres, non agressifs non explosifs sans particules
solides ou fibreuses - Sable : maxi 50g/m3 - pH 5 à 9
Principales caractéristiques : Moteur à aimant permanent. Démarrage et arrêt progressifs.
Description Type Art. Prixraccord forage 1x230 V Euro
Pompe SQE avec 40 m de câble, clapet à anti retour incorporé, coffret de contrôle & cde CU 301, réservoir 8 litres, kit capteur et manomètre (10 bar), vanne à boisseau sphérique 3/4" + purgeur
Rp 1" ¼
3"
Rp 1" ½
Accessoires : p. 456
SQE System 3-65
SQE System 5-70
96 52 45 01
96 52 45 03
2 392,12
2 604,74
• Clapet anti-retour avec ressort incorporé.
Il permet de contrôler et de modifier les paramètres de l’installation : pression constante ajustable de 2 à 5 bar, signalisation des défauts de fonctionnement (exemple : marche à sec).
Le SQE SYSTEM ne nécessite pas de réservoir volumineux par rapport aux installations traditionnelles. Son réservoir de 8 l suffit pour compenser les variations de débit.
Diamètre
• Concept de roues flottantes.
Il permet d’ajuster en permanence la pression en envoyant des signaux à l’unité de contrôle CU 301. Il se connecte très facilement à la tuyauterie et à l’unité de contrôle. Livré avec manomètre 10 bar.
Coffret de contrôle et de commande CU301
Réservoir
Capteur de pression
Câble d'alimentation de 40 m
• Système complet, prêt à être installé.
• Consommation électrique optimale, excellent rendement hydraulique.
• Vitesse variable pour maintenir la pression requise.
• Nombreuses protections Intégrées : manque d'eau, surchauffe et surchage moteur, sous-tension et surtension, poussée axiale et clapet anti-retour.
• Simplicité et confort d’utilisation : possibilité d'ajuster la pression aux besoins de l'installation.
Description des principaux composants
• Enveloppe et arbre en acier inoxydable.
• Pompe de forage 3".
• Moteur à aimant permanent (démarrage / arrêt progressifs).
Le SQE SYSTEM est un ensemble complet de pompage qui ne nécessite aucun appareil de contrôle ni aucun câblage électrique supplémentaire.C’est une solution simple qui maintient une pression constante quels que soient les besoins en eau. Tous les élements nécessaires à l’installation sont dans l’emballage : coffret de contrôle, réservoir, capteur de pression, câble, manomètre, pompe immergée avec clapet anti-retour incorporé.
TARIF GENERAL 2014.indd 290 27/11/2013 14:55:09
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 291
6.1
DISTRIBUTION D'EAU
2.1.4 Installation de récupération de l'eau de pluie
Les 4 solutions GRUNDFOS
> Système automatique centralisé permettant le contrôle et le basculement normalisé en appoint sur le réseau d’eau potable.
Systeme RMq avancé ou basique1
> Du fait de son éloignement, La réserve nécessite une pompe immergée. Un appoint automatique peut être réalisé.
2
> L’installation n’est prévue que pour des applications extérieures telles que arrosage, nettoyage extérieur, appoint piscine.
3
> Système automatique simplifié permettant le basculement normalisé en appoint sur le réseau d’eau potable.
4
SBA AW
Jp System ou CMB-Sp set Mq system
TARIF GENERAL 2014.indd 291 27/11/2013 14:55:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente292
RMQRécupération et valorisation domestique de l'eau de pluie
RMQ : SYSTEME AUTOMATIQUE CENTRALISE
RMQ A (Advanced)
RMQ B (Basic)
1 2 3 4
• Gestion centralisée• Système complet, prêt à être installé
(voir page suivante)
• Vanne 3 voies pilotée par l'unité de contrôle
• Chassis et couvercle d'isolation
• Visserie pour installation et fixation murale
• Système silencieux
Caractéristiques et avantages :
Repères accessoires
• Basculement manuel eau de pluie/eau de ville.
• Alarme sonore en cas de débordement de la bâche de disconnexion alimentée en eau de ville.
• Régulateur de niveau à installer dans la réserve d'eau de pluie.
• Basculement automatique eau de pluie/eau de ville.• Basculement manuel eau de pluie/eau de ville.• Capteur de niveau (installé dans la réserve d'eau de pluie).• Affichage LED du niveau d'eau de pluie de la réserve.• Alarme visuelle et sonore en cas de : défaut du capteur de niveau, débordement de la bâche de disconnexion alimentée en eau de ville, reflux des égouts au niveau de la réserve (capteur avec trop plein à installer sur la réserve est proposé en option).• Contrôle et commande d'une pompe de gavage additionnelle (unité en option). Celle-ci doit être utilisée lorsque la différence de niveau entre l'unité de commande RMQ et le réservoir d'eau de pluie est supérieure à 8 mètres ou lorsque la réserve est trop éloigné de l'unité.• L'eau de ville présente dans la bâche de disconnexion intégrée se renouvelle tous les 30 jours.
Caractéristiques et avantages :
• Basculement automatique eau de pluie/eau de ville.
Les systèmes RMQ garantissent aux points d’utilisation d’eau non-potable un approvisionnement sans rupture. Cette eau provient de la citerne d’eau de pluie. Lorsqu’elle est vide, le système bascule automatiquement sur l’eau de ville. Pour ce faire, il convient de disposer d’une bâche de disconnexion conforme à la norme EN1717. Les Systèmes RMQ de Grundfos détiennent ce dispositif et répondent à cette législation.
2 modèles sont proposés :
Construction
• Surpresseur type MQ
• Unité de contrôle intégré
• Bâche de disconnexion
TARIF GENERAL 2014.indd 292 27/11/2013 16:12:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 293
6.1
RMQ / MQ system / SBA AW Récupération et valorisation domestique de l'eau de pluie
RMQ : SYSTEME AUTOMATIQUE CENTRALISE
Température du liquide : 0 °C à +35 °C
Pression de service maxi. : 7,5 bar
Indice de protection / Classe d'isolation : IP 42 / B
Type de pompe : Surpresseur MQ 3-35 ou MQ 3-45Conformité : Norme EN 1717
Tableau 61 / ASA40Intensité Type Prix
sortie refoul. [ A ] EuroRMQ 3-35 A 2 638,95RMQ 3-35 B 2 103,93RMQ 3-45 A 2 692,81RMQ 3-45 B 2 146,83
MQ SYSTEM : SYSTEME AUTOMATIQUE SIMPLIFIE
Température du liquide : 5 °C à +40 °C
Pression de service maxi. : 7,5 bar
Indice de protection / Classe d'isolation : IP 54 / B
Type de pompe : Surpresseur MQ 3-45
Conformité : Norme EN 1717
Tableau 61 / ASA40Description Type Prix
Refoul. Euro
MQ SYSTEM 1 655,27
SBA AW : POMPE IMMERGEE DE RESERVE D'EAU DE PLUIE NOUVEAU
Température du liquide : + 0 °C à +40 °C
Tension : 1 x 220-240V, PE, 50Hz -10%/+6%
Indice de protection / Classe d'isolation : IP 68 / B
Tableau 128 / ASA40
Type PrixEuro
SBA 3-35 AW 563,00
SBA 3-45 AW 585,00
Exemple installation extérieure (voir page 281)
Exemple installation intérieure (voir page 285)
ACCESSOIRES POUR SYSTEMES RECUPERATION ET VALORISATION DE L'EAU DE PLUIETableau 173 / ACCDescription Type Prix
Euro
1 Siphon Alarme 272,90
2 Unité contrôle ext 232,07
3 Kit appoint eau potable 557,77
4 Crépine d'aspiration flottante 156,30
JP SYSTEM : POMPE DE SURFACE AUTO AMORCANTE AVEC CONTROLEUR PM
CMB-SP SET : POMPE DE SURFACE AUTO AMORCANTE AVEC CONTROLEUR PM
Pour RMQ A / Siphon avec grille "stop rats" et détection de refoulement Pour RMQ A / Pour marche/arrêt pompe additionnelle installée dans la reservePour SBA, JP ou CMB/ Coffret de cde appoint eau potable, électrovanne, capteur de niveauFlexible 3 m, crépine 1,2 mm, clapet anti-retour, flotteur et raccord coudé 1" M.
97 89 62 88
97 89 63 12
Art.1x230 V
Puissance[ kW ]
Longueur câble avec prise
15 m0,80
1,05
3,80
4,80
Intensité[ A ]
Raccordement
G 1"
Puissance[ kW ]
0,85
<1,00
Raccordements
Basculement automatique entre réserve et réseau. Volume utile bâche de discon.: 8 l, régulateur de niv 20 m, électrovanne 3 voies.
3/4" F 1"M
Raccordementsréseau
Type de surpresseur
MQ 3-35
MQ 3-45
1"M
1" M
3/4" M
3/4" M
réseau 1x230 VArt.
4,5
1x230 VArt.
96 49 47 7696 49 47 77
4,0
RepèreArt.
1x230 V
96 49 47 7896 49 49 21
96 65 74 58
96 65 74 81
95 13 08 06
96 50 48 78
96 49 49 22
TARIF GENERAL 2014.indd 293 27/11/2013 14:55:27
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente294
RESERVES EAU DE PLUIERécupération et valorisation domestique de l'eau de pluie
RESERVES A ENTERRER PRE-EQUIPEES POUR EAUX PLUVIALES
Matériaux : Polyéthylène haute densitéCouvercle vissé , diamètre 400 mmRehausse vissée de 250 mm comprenant un dispositif de filtration (0,5 mm)Ralentisseur anti-remousTrop plein de cuve avec clapet anti-retour et grille anti-nuisiblesCrépine d'aspiration flottante Dispositif de ventilation avec grille anti-moustiquesLivrée avec réhausse supplémentaire libre de 250 mm (à utiliser en cas de besoin)
Tableau 173 / ASA40Type Prix
EuroRéserve 3000 litres 2 550,49Réserve 4000 litres 3 268,02Réserve 5000 litres 3 832,43
Réserve 6 000 litres 4 795,82Réserve 8 000 litres 5 862,26
Prix transport inclus, réserves non déchargées
RESERVES AERIENNES JUMELABLES PRE-EQUIPEES POUR EAUX PLUVIALES
Matériaux : Polyéthylène haute densité anti-UVCouvercle 400 mm à visser avec sécurité enfantRehausse 390/580 mm comprenant un dispositif de filtration, entrée/sortie EP Ralentisseur anti-remousTrop plein de cuve avec grille anti-nuisiblesCrépine d'aspiration flottante Sortie basse pour jumelage, mise en batterie (voir kit de mise en batterie)
Livrée avec couvercle à visserSortie basse pour jumelage, mise en batterie (voir kit de mise en batterie)
Tableau 173 / ASA40Version Type Prixéquipée Euro
530 Réserve aérien. 530litres EQ 1 305,53
750 Réserve aérien. 750litres EQ 1 602,20
1050 Réserve aérien. 1050litres EQ 1 717,62
530 Réserve aérien. 530litres STD 1 053,90
750 Réserve aérien. 750litres STD 1 400,19
1050 Réserve aérien. 1050litres STD 1 476,37Prix transport inclus, réserves non déchargées
ACCESSOIRES POUR MISE EN BATTERIE RESERVES AERIENNES
Tableau 173 / ACC
Type PrixEuro
Kit batterie 2 réserves 339,37
Kit batterie 1 réserve sup 180,08
Art.
Art.
284046
96 18 08 6696 18 08 67
96 18 08 68
96 18 08 69
96 77 27 23325405
Art.Dimension (mm)Longueur Diamètre
22652287219621142700
1450181019772202
Poids(kg)150188245
Equipement (version EQ) :
Volume utile (l)
300040005000600080002202
2000
780
OUI
NON
Equipement (version STD) :
Dimension (mm)Longueur Diamètre
Volume utile (l)Poids(kg)
232540
1480
Equipement de la cuve :
96 18 19 80
96 18 19 81
96 18 19 74
96 18 19 75
96 18 19 76
96 18 19 77
96 18 19 78
96 18 19 79
Description
Kit mise en batterie 2 réserves aériennes : 1 vanne, 1 T, 2 colliers de serrage, 1 coude 90°C, 1 tube souple armé.
Kit mise en batterie réserve supplémentaire (1 kit par réserve) : 1 T cannelé, 1 collier de serrage, 1 tube souple armé.
1880238010901490
TARIF GENERAL 2014.indd 294 27/11/2013 14:55:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 295
GRUNDFOS surpression
TARIF GENERAL 2014.indd 295 28/11/2013 13:19:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente296
CMPompes multicellulaires horizontales
CM-A : Inox 304 & fonteCM-I/G : tout Inox
TARIF GENERAL 2014.indd 296 27/11/2013 14:55:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 297
6.2
CM-APompes multicellulaires horizontales
Tête et pied de pompe en fonte. Autres composants en contact avec le liquide en INOX 304 (1.4301).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °CPression de service maxi : 10 bar de -20° C à +40° C / 6 bar de +41° C à +90° CGarniture mécanique : AVBE - Carbone/Oxyde d'aluminium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : F Indice de protection : IP55
ASA 42 / Tableau 72
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 1-2 0,30 1,8-2,4 96 93 53 83 344,25
CM 1-3 0,30 1,8-2,4 96 80 67 92 368,92
CM 1-4 0,50 3,1-2,8 96 93 53 90 410,41
CM 1-5 0,50 3,1-2,8 96 80 67 94 465,35
CM 1-6 0,50 3,1-2,8 96 93 54 07 521,42
CM 1-7 0,50 3,1-2,8 96 80 67 96 655,98
CM 1-8 0,67 4,4-4,0 96 80 67 98 723,26
CM 1-2 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 53 84 344,25
CM 1-3 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 53 87 368,92
CM 1-4 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 53 91 410,41
CM 1-5 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 04 465,35
CM 1-6 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 08 521,42
CM 1-7 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 11 655,98
CM 1-8 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 14 689,62
ASA 42 / Tableau 72
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 3-2 0,30 1,8-2,4 96 80 68 02 399,20
CM 3-3 0,50 3,1-2,8 96 80 68 03 426,78
CM 3-4 0,50 3,1-2,8 96 80 68 58 460,08
CM 3-5 0,50 3,1-2,8 96 80 68 04 484,31
CM 3-6 0,67 4,4-4,0 96 80 68 05 616,73
CM 3-7 0,90 5,4-5,0 96 93 54 37 740,08
CM 3-8 0,90 5,4-5,0 96 80 68 06 863,43
CM 3-2 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 29 399,20
CM 3-3 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 80 68 30 426,78
CM 3-4 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 80 68 07 460,08
CM 3-5 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 80 68 34 484,31
CM 3-6 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 80 68 08 616,73
CM 3-7 0,85 3,5-3,8/2-2,22 96 93 54 38 706,44
CM 3-8 1,2 4,8-5,2/2,8-3 96 80 68 09 807,36
1 x 220-240 V
3 x 220-240D/380-415Y
1 x 220-240 V
3 x 220-240D/380-415YRp 1
Accessoires : p. 456
Rp 1
Rp 1 Rp 1
Rp 1 Rp 1
Rp 1
Ø raccords
Ø raccords
Rp 1
TARIF GENERAL 2014.indd 297 27/11/2013 14:55:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente298
CMPompes multicellulaires horizontales
CM-A : Inox 304 & fonteCM-I/G : tout Inox
TARIF GENERAL 2014.indd 298 27/11/2013 14:55:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 299
6.2
CM-APompes multicellulaires horizontales
Tête et pied de pompe en fonte. Autres composants en contact avec le liquide en INOX 304 (1.4301).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °CPression de service maxi : 10 bar de -20° C à +40° C / 6 bar de +41° C à +90° CGarniture mécanique : AVBE - Carbone/Oxyde d'aluminium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : F Indice de protection : IP55
ASA 42 / Tableau 72
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 5-2 0,50 3,1-2,8 96 80 68 11 490,03
CM 5-3 0,50 3,1-2,8 96 80 68 12 520,53
CM 5-4 0,67 4,4-4,0 96 80 68 33 581,07
CM 5-5 0,90 5,4-5,0 96 80 68 13 655,98
CM 5-6 1,30 8,4-8,0 96 93 54 62 898,19
CM 5-7 1,30 8,4-8,0 96 80 68 14 1 143,77
CM 5-8 1,30 8,4-8,0 96 80 68 15 1 183,01
CM 5-2 0,45 2,0-2,2/1,0-1,2 96 80 68 16 490,03
CM 5-3 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 80 68 17 520,53
CM 5-4 0,84 3,5-3,8/2-2,22 96 80 68 31 581,07
CM 5-5 1,20 4,8-5,2/2,8-3 96 80 68 18 643,99
CM 5-6 1,20 4,8-5,2/2,8-3 96 80 68 19 898,19
CM 5-7 1,58 5,55-5,38/3,25-3 96 93 54 65 1 115,73
CM 5-8 1,58 5,55-5,38/3,25-3 96 93 54 68 1 143,77
ASA 42 / Tableau 72
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 10-1 0,67 4,4-4,0 96 80 69 42 696,69
CM 10-2 1,30 8,4-8,0 96 93 54 81 810,73
CM 10-3 1,90 11,0-10,0 96 80 69 43 1 158,01
CM 10-1 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 80 69 44 696,69
CM 10-2 1,20 4,8-5,2/2,8-3 96 80 69 45 810,73
CM 10-3 2,20 8,15-8,45/4,7-4,85 96 80 69 46 1 158,01
CM 10-4 3,20 11,8-11,0/6,7-6,4 96 93 54 85 1 350,99
CM 10-5 3,20 11,8-11,0/6,7-6,4 96 80 69 47 1 513,80
1 x 220-240 V
Rp 1 ¼ Rp 1
Rp 1 ½ Rp 1 ½
Rp 1 ½ Rp 1 ½
1 x 220-240 V
3 x 220-240D/380-415Y
Rp 1 ¼ Rp 1
Accessoires : p. 456
3 x 220-240D/380-415Y
Ø raccords
Ø raccords
TARIF GENERAL 2014.indd 299 27/11/2013 14:55:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente300
CMPompes multicellulaires horizontales
CM-A : Inox 304 & fonteCM-I/G : tout Inox
TARIF GENERAL 2014.indd 300 27/11/2013 14:55:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 301
6.2
CM-APompes multicellulaires horizontales
Tête et pied de pompe en fonte. Autres composants en contact avec le liquide en INOX 304 (1.4301).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °CPression de service maxi : 10 bar de -20° C à +40° C / 6 bar de +41° C à +90° CGarniture mécanique : AVBE - Carbone/Oxyde d'aluminium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : F Indice de protection : IP55
ASA 42 / Tableau 72
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 15-1 1,30 8,4-8,0 96 80 69 57 1 120,22
CM 15-2 1,90 11,0-10,0 96 93 54 92 1 334,39
CM 15-1 1,20 4,8-5,2/2,8-3 96 80 69 59 929,59
CM 15-2 2,20 8,15-8,45/4,7-4,85 96 80 69 58 1 034,43
CM 15-3 4,00 14,0-13,2/8,2-7,8 96 93 54 95 1 345,60
CM 15-4 5,80 20,4-19/11,8-11 96 80 69 60 1 513,80
ASA 42 / Tableau 72
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 25-1 Rp 2 Rp 2 1 x 220-240 V 1,90 11,0-10,0 96 93 54 98 1 625,94
CM 25-1 2,20 8,15-8,45/4,7-4,85 96 80 69 71 1 351,21
CM 25-2 4,00 14,0-13,2/8,2-7,8 96 93 55 01 1 468,95
CM 25-3 5,80 20,4-19/11,8-11 96 93 55 03 1 854,69
CM 25-4 7,40 25,5-26,5/14,8-15,4 96 80 69 72 2 262,86
3 x 220-240D/380-415Y
Accessoires : p. 456
Rp 2 Rp 2
3 x 220-240D/380-415YRp 2 Rp 2
Rp 2 Rp 2
Ø raccords
Ø raccords
1 x 220-240 V
TARIF GENERAL 2014.indd 301 27/11/2013 14:55:36
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente302
(AISI 316) CM-GPompes multicellulaires horizontales
Tous les composants en contact avec le liquide en INOX 316 (1.4401).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °C (120°C sur demande)Pression de service maxi : 10 bar de -20° C à +40° C / 6 bar de +41° C à +90° CGarniture mécanique : AVBE - Carbone/Oxyde d'aluminium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : IP 55Indice de protection : F
ASA 42 / Tableau 73
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 1-2 G 0,30 1,8-2,4 96 93 53 85 635,30
CM 1-3 G 0,30 1,8-2,4 96 93 53 88 701,68
CM 1-4 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 02 787,01
CM 1-5 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 05 805,96
CM 1-6 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 09 824,90
CM 1-7 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 12 891,30
CM 1-8 G 0,67 4,4-4,0 96 93 54 15 916,58
CM 1-9 G 0,67 4,4-4,0 96 93 54 17 932,39
CM 1-10 G 0,67 4,4-4,0 96 93 54 19 957,68
CM 1-11 G * 0,90 5,4-5,0 96 93 54 21 1 033,55
CM 1-12 G * 0,90 5,4-5,0 96 93 54 23 1 109,39
CM 1-13 G * 0,90 5,4-5,0 96 93 54 25 1 159,96
CM 1-14 G * 1,30 8,4-8,0 96 93 54 27 1 583,50
CM 1-2 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 53 86 620,60
CM 1-3 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 53 89 657,44
CM 1-4 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 03 723,76
CM 1-5 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 06 742,77
CM 1-6 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 10 761,73
CM 1-7 G 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 13 828,12
CM 1-8 G 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 16 885,01
CM 1-9 G 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 18 900,77
CM 1-10 G 0,84 3,0-3,5/1,6-1,9 96 93 54 20 926,06
CM 1-11 G * 0,84 3,0-3,5/1,6-1,9 96 93 54 22 995,64
CM 1-12 G * 0,84 3,0-3,5/1,6-1,9 96 93 54 24 1 071,50
CM 1-13 G * 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 26 1 122,06
CM 1-14 G * 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 28 1 311,69
* garniture mécanique AQQE (SiC/SiC/PDM) - Pression de service 16 bar jusqu'à 90°C
Accessoires : p. 456
Courbes : p. 296
Ø raccords
Rp 1 Rp 1
Rp 1 Rp 1
1 x 220-240 V
3 x 220-240D/380-415Y
TARIF GENERAL 2014.indd 302 27/11/2013 14:55:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 303
6.2
(AISI 316) CM-GPompes multicellulaires horizontales
Tous les composants en contact avec le liquide en INOX 316 (1.4401).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °C (120°C sur demande)Pression de service maxi : 10 bar de -20° C à +40° C / 6 bar de +41° C à +90° CGarniture mécanique : AVBE - Carbone/Oxyde d'aluminium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : IP 55Indice de protection : F
ASA 42 / Tableau 73
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 3-2 G 0,30 1,8-2,4 96 93 54 30 693,62
CM 3-3 G 0,50 3,1-2,8 96 80 68 69 723,76
CM 3-4 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 33 771,20
CM 3-5 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 34 828,12
CM 3-6 G 0,67 4,4-4,0 96 93 54 35 862,88
CM 3-7 G 0,90 5,4-5,0 96 93 54 39 907,11
CM 3-8 G 0,90 5,4-5,0 96 93 54 41 992,44
CM 3-9 G 1,30 8,4-8,0 96 93 54 43 1 280,07
CM 3-10 G 1,30 8,4-8,0 96 93 54 45 1 359,11
CM 3-11 G * 1,30 8,4-8,0 96 93 54 47 1 504,50
CM 3-12 G * 1,30 8,4-8,0 96 93 54 49 1 548,74
CM 3-13 G * 1,30 8,4-8,0 96 93 54 51 1 574,02
CM 3-14 G * 1,90 11,0-10,0 96 93 54 53 1 621,45
CM 3-2 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 31 647,16
CM 3-3 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 32 660,58
CM 3-4 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 80 69 34 708,01
CM 3-5 G 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 80 69 35 764,87
CM 3-6 G 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 36 831,25
CM 3-7 G 0,84 3,0-3,5/1,6-1,9 96 93 54 40 869,20
CM 3-8 G 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 42 954,54
CM 3-9 G 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 44 1 030,40
CM 3-10 G 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 46 1 109,39
CM 3-11 G * 1,58 5,6-5,9/3,1-3,4 96 93 54 48 1 254,77
CM 3-12 G * 1,58 5,6-5,9/3,1-3,4 96 93 54 50 1 299,07
CM 3-13 G * 1,58 5,6-5,9/3,1-3,4 96 93 54 52 1 324,35
CM 3-14 G * 2,20 7,2-7,7/4,1-4,4 96 93 54 54 1 349,64
* garniture mécanique AQQE (SiC/SiC/PDM) - Pression de service 16 bar jusqu'à 90°C
Courbes : p. 296
Accessoires : p. 456
Rp 1 Rp 1
Rp 1 Rp 1
Ø raccords
1 x 220-240 V
3 x 220-240D/380-415Y
TARIF GENERAL 2014.indd 303 27/11/2013 14:55:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente304
(AISI 316) CM-GPompes multicellulaires horizontales
Tous les composants en contact avec le liquide en INOX 316 (1.4401).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °C (120°C sur demande)Pression de service maxi : 10 bar de -20° C à +40° C / 6 bar de +41° C à +90° CGarniture mécanique : AVBE - Carbone/Oxyde d'aluminium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : IP 55Indice de protection : F
ASA 42 / Tableau 73
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 5-2 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 55 779,33
CM 5-3 G 0,50 3,1-2,8 96 93 54 57 805,96
CM 5-4 G 0,67 4,4-4,0 96 93 54 59 824,90
CM 5-5 G 0,90 5,4-5,0 96 93 54 61 957,68
CM 5-6 G 1,30 8,4-8,0 96 93 54 63 1 251,63
CM 5-7 G 1,30 8,4-8,0 96 93 54 66 1 593,03
CM 5-8 G 1,30 8,4-8,0 96 93 54 69 1 694,17
CM 5-9 G 1,90 11,0-10,0 96 93 54 71 1 725,74
CM 5-10 G * 1,90 11,0-10,0 96 93 54 73 1 833,22
CM 5-2 G 0,46 2,0-2,2/1,0-1,2 96 93 54 56 657,10
CM 5-5 G 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 58 742,77
CM 5-4 G 0,84 3,0-3,5/1,6-1,9 96 93 54 60 833,00
CM 5-5 G 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 80 68 92 919,77
CM 5-6 G 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 64 1 102,10
CM 5-7 G 1,58 5,6-5,9/3,1-3,4 96 93 54 67 1 343,31
CM 5-8 G 1,58 5,6-5,9/3,1-3,4 96 93 54 70 1 444,45
CM 5-9 G 2,20 7,2-7,7/4,1-4,4 96 93 54 72 1 453,93
CM 5-10 G * 2,20 7,2-7,7/4,1-4,4 96 93 54 74 1 561,41
CM 5-11 G * 2,20 7,2-7,7/4,1-4,4 96 93 54 76 1 643,60
CM 5-12 G * 3,20 11,8-11,0/6,8-6,4 96 93 54 77 1 826,88
CM 5-13 G * 3,20 11,8-11,0/6,8-6,4 96 93 54 78 1 902,74
* garniture mécanique AQQE (SiC/SiC/PDM) - Pression de service 16 bar jusqu'à 90°C
ASA 42 / Tableau 73
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 10-1 G 0,67 4,4-4,0 96 93 54 79 1 046,52
CM 10-2 G 1,30 8,4-8,0 96 80 69 80 1 220,05
CM 10-3 G 1,90 11,0-10,0 96 93 54 83 1 495,04
CM 10-1 G 0,65 2,8-3,1/1,6-1,8 96 93 54 80 921,37
CM 10-2 G 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 82 1 067,41
CM 10-3 G 2,20 7,2-7,7/4,1-4,4 96 93 54 84 1 345,55
CM 10-4 G 3,20 11,8-11,0/6,8-6,4 96 94 59 67 1 618,31
CM 10-5 G 3,20 11,8-11,0/6,8-6,4 96 93 54 87 1 792,16
CM 10-6 G 4,00 14,0-13,2/8,2-7,8 96 93 54 88 1 833,25
CM 10-7 G * 5,80 20,4-19,0/11,8-11,0 96 93 54 89 1 984,96
CM 10-8 G * 5,80 20,4-19,0/11,8-11,0 96 93 54 90 2 370,58
* garniture mécanique AQQE (SiC/SiC/PDM) - Pression de service 16 bar jusqu'à 90°C
Courbes : p. 298
Accessoires : p. 456
Rp 1 ½ Rp 1 ½
Rp 1 ½
Rp 1 ¼ Rp 1
Ø raccords
Rp 1 ½
1 x 220-240 V
3 x 220-240D/380-415Y
3 x 220-240D/380-415Y
Ø raccords
1 x 220-240 V
Rp 1 ¼ Rp 1
TARIF GENERAL 2014.indd 304 27/11/2013 14:55:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 305
6.2
(AISI 316) CM-GPompes multicellulaires horizontales
Tous les composants en contact avec le liquide en INOX 316 (1.4401).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °C (120°C sur demande)Pression de service maxi : 10 bar de -20° C à +40° C / 6 bar de +41° C à +90° CGarniture mécanique : AVBE - Carbone/Oxyde d'aluminium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : IP 55Indice de protection : F
ASA 42 / Tableau 73
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 15-1 G 1,30 8,4-8,0 96 80 69 97 1 662,57
CM 15-2 G 1,90 11,0-10,0 96 93 54 93 1 893,29
CM 15-1 G 1,20 4,6-5,2/2,6-3,0 96 93 54 91 1 412,86
CM 15-2 G 2,20 7,2-7,7/4,1-4,4 96 93 54 94 1 621,47
CM 15-3 G 4,00 14,0-13,2/8,2-7,8 96 93 54 96 1 877,49
CM 15-4 G 5,80 20,4-19,0/11,8-11,0 96 93 54 97 2 149,32
ASA 42 / Tableau 73
Type In
asp. ref. Tension P2 [kW] [A] Code article Euro
CM 25-1 G Rp 2 Rp 2 1 x 220-240 V 1,90 11,0-10,0 96 93 54 99 1 785,83
CM 25-1 G 2,20 7,2-7,7/4,1-4,4 96 93 55 00 1 741,12
CM 25-2 G 4,00 14,0-13,2/8,2-7,8 96 93 55 02 2 127,20
CM 25-3 G 5,80 20,4-19,0/11,8-11,0 96 93 55 04 2 639,24
CM 25-4 G 7,40 27,0-25,5/15,6-14,8 96 93 55 05 3 062,78
Courbes : p. 300
Accessoires : p. 456
3 x 220-240D/380-415Y
Rp 2 Rp 2
Ø raccords
Rp 2 Rp 2
Rp 2
Ø raccords
3 x 220-240D/380-415Y
1 x 220-240 V
Rp 2
TARIF GENERAL 2014.indd 305 27/11/2013 14:55:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente306
CMEPompes multicellulaires horizontales électroniques
TARIF GENERAL 2014.indd 306 27/11/2013 14:55:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 307
6.2
CME-APompes multicellulaires horizontales électroniques
Tête et pied de pompe en fonte. Autres composants en contact avec le liquide en INOX 304 (1.4301).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °CPression de service maxi : 10 barGarniture mécanique : AQQE - Carbure de silicium/Carbure de silicium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : F Indice de protection : IP55Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,5kW mono et 2,2kW tri
ASA 42 / Tableau 65
Type Code article Code article
asp. ref. P2 [kW] 1~ Euro 3~ Euro
CME 1-2 0,55 98 39 47 55 1 304,77
CME 1-3 0,55 98 39 47 64 1 336,13
CME 1-4 0,55 98 39 47 74 1 405,35
CME 1-5 1,10 98 39 49 40 1 490,24
CME 3-2 0,55 98 39 47 84 1 313,94
CME 3-3 1,10 98 39 49 76 1 424,57
CME 3-4 1,10 98 39 49 85 1 468,35
CME 3-5 1,10 98 39 49 97 1 612,70
CME 5-2 1,10 98 39 50 06 1 389,96 98 39 51 93 1 611,81
CME 5-3 1,10 98 39 50 19 1 452,67 98 39 52 05 1 674,52
CME 5-4 1,50 98 39 53 23 2 007,89 98 39 53 70 1 925,07
CME 5-5 2,20 98 39 67 16 2 397,46
CME 10-1 1,10 98 39 49 28 1 583,42 98 39 51 07 1 805,27
CME 10-2 2,20 98 39 62 35 2 264,64
CME 10-3 4,00 97 51 67 42 3 017,75
CME 15-1 2,20 98 39 65 33 2 710,42
CME 15-2 4,00 97 51 41 74 3 268,59
CME 15-3 7,50 97 51 67 44 3 873,50
CME 25-1 3,00 97 51 67 46 3 241,38
CME 25-2 7,50 97 51 41 75 4 030,28
Accessoires : p.
Rp 2 Rp 2
Rp 2 Rp 2
Rp 1 ¼ Rp 1
Rp 1 ½ Rp 1 ½
Rp 1 Rp 1
Ø raccords
Rp 1 Rp 1
TARIF GENERAL 2014.indd 307 27/11/2013 14:55:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente308
(AISI 316) CME-GPompes multicellulaires horizontales électroniques
Tous les composants en contact avec le liquide en INOX 316 (1.4401).
Température du liquide : de -20 °C à +90 °C (120°C sur demande)Pression de service maxi : 10 bar / 90°CGarniture mécanique : AQQE - Carbure de silicium/Carbure de silicium/EPDM (autres sur demande)Classe d'isolation : IP 55Indice de protection : F Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 1,5kW mono et 2,2kW tri
ASA 42 / Tableau 65
Type Code article Code article
asp. ref. P2 [kW] 1~ Euro 3~ Euro
CME 1-2 G 0,55 98 39 47 48 1 610,63
CME 1-3 G 0,55 98 39 47 58 1 681,92
CME 1-4 G 0,55 98 39 47 68 1 746,40
CME 1-5 G 1,10 98 39 49 35 1 826,27 98 39 51 16 2 048,12
CME 1-6 G 1,10 98 39 49 54 1 858,81 98 39 51 24 2 080,66
CME 1-7 G 1,10 98 39 49 60 1 916,49 98 39 51 30 2 138,34
CME 1-8 G 1,10 98 39 49 65 2 005,23 98 39 51 45 2 227,08
CME 1-9 G 1,50 98 39 52 99 2 446,27 98 39 53 52 2 363,44
CME 3-2 G 0,55 98 39 47 77 1 636,66
CME 3-3 G 1,10 98 39 49 70 1 742,26 98 39 51 53 1 964,11
CME 3-4 G 1,10 98 39 49 79 1 790,77 98 39 51 62 2 012,62
CME 3-5 G 1,10 98 39 49 89 1 880,99 98 39 51 72 2 102,84
CME 3-6 G 1,50 98 39 53 03 2 319,37 98 39 53 56 2 236,54
CME 3-7 G 1,50 98 39 53 13 2 493,59 98 39 53 62 2 410,77
CME 3-8 G 2,20 98 39 67 05 2 786,73
CME 3-9 G 2,20 98 39 67 09 2 835,24
CME 5-2 G 1,10 98 39 50 03 1 742,26 98 39 51 97 1 964,11
CME 5-3 G 1,10 98 39 50 09 1 823,02 98 39 52 01 2 044,87
CME 5-4 G 1,50 98 39 53 28 2 399,83 98 39 53 75 2 317,00
CME 5-5 G 2,20 98 39 67 21 2 743,55
CME 5-6 G 2,20 98 39 67 25 2 856,54
CME 5-7 G 3,00 97 51 54 68 3 161,81
CME 5-8 G 3,00 96 93 59 37 3 437,49
CME 10-1 G 1,10 98 39 49 32 2 018,54 98 39 51 11 2 240,39
CME 10-2 G 2,20 98 39 63 06 2 755,08
CME 10-3 G 4,00 97 51 68 55 3 595,15
CME 10-4 G 5,50 97 51 53 35 3 798,66
CME 10-5 G 5,50 96 93 59 98 3 966,09
CME 15-1 G 2,20 98 39 66 78 3 113,59
CME 15-2 G 4,00 97 51 68 58 3 818,19
CME 15-3 G 7,50 97 51 68 59 4 456,52
CME 25-1 G 3,00 97 51 68 60 3 990,05
CME 25-2 G 7,50 97 51 68 71 4 879,52
Courbes : p. 306
Accessoires : p. 456
Rp 1 ¼ Rp 1
Ø raccords
Rp 1 Rp 1
Rp 2 Rp 2
Rp 1 Rp 1
Rp 1 ½ Rp 1 ½
Rp 2 Rp 2
TARIF GENERAL 2014.indd 308 27/11/2013 14:55:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 309
6.2
NOTES
TARIF GENERAL 2014.indd 309 27/11/2013 14:55:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente310
CR(E) / CRI(E) / CRN(E)Pompes multicellulaires verticales
CR(E), CRI(E), CRN(E) : DESIGNATIONS
CR E 32 (s) -4 -2 -A -F -G -E -H QQ EType: CR, CRI, CRN
Convertisseur de fréquence intégré
Débit (m³/h)
Roues à diamètre réduit (CR, CRI, CRN 1s)
Nombre de roues
Version de pompe
A Version de base
B Moteur surdimensionné
E Pompe avec certificat
F
H Version horizontale
HS Pompe haute pression avec moteur MGE haute vitesse
I Pression nominale différente
J Pompe avec vitesse maxi différente
K Pompe avec faible NPSH
M Entraînement magnétique
N Equipée d'un capteur
R Version horizontale avec support de palier
SF Pompe à haute pression
X Version spéciale
Raccordement tuyauterie
A Brides ovales
B Raccordement fileté NPT
CA FlexiClamp (CRI (E), CRN (E) 1, 3, 5, 10, 15, 20)
F Brides DIN
G Brides ANSI
J Brides JIS
N Orifices au diamètre modifié
P Accouplement PJE
X Version spéciale
Materiaux
A Version de base
D PTFE chargé Carbone-graphite (paliers)
G Pièces en contact avec des fluides en 1.4401-AISI 316
GI
I Pièces en contact avec des fluides en 1.4301-AISI 304
II
K Bronze (paliers)
S Paliers SiC + bagues PTFE
X Version spéciale
Code pour les pièces en caoutchouc
E EPDM
F FXM
K FFKM
V FKM
Garniture mécanique
H Garniture cartouche équilibrée
Q Carbure de silicium
U Carbure de tungstène
B Carbone
E EPDM
F FXM
K FFKM
V FKM
Nombre de roues à diamètre réduit (CR(E), CRN(E)32, 45, 64, 90, 120, 150)
Pompe CR pour hautes températures (refroidissement par air)
Toutes les pièces en INOX, pièces en contact avec des fluides en 1.4401-AISI 316
Toutes les pièces en INOX, pièces en contact avec des fluides en 1.4301-AISI 304
TARIF GENERAL 2014.indd 310 27/11/2013 14:55:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 311
CR(E) / CRI(E) / CRN(E)Pompes multicellulaires verticales
CR, CRI, CRN : PLAGE DE PERFORMANCE
CRE, CRIE, CRNE : PLAGE DE PERFORMANCE
Type MEI
CR 1-3 > 70
CR 3-3 > 70
CR 5-3 0.57
CR 10-3 > 70
CR 15-3 > 70
CR 20-3 > 70
CR 32-3 > 70
CR 45-3 > 70
CR 64-3 > 70
CR 90-3 > 70
*plus d'info : voir doc. techn.
Indice de rendement minimal*7.1
TARIF GENERAL 2014.indd 311 27/11/2013 14:55:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente312
Moteurs IE3 en standard
Haut rendement
Certifiés ATEX
Antidéflagrant
Moteurs monophasées
Monophasé
Divers matériaux
disponibles
Face de friction
Pression jusqu’à 45 bar
Haute pression
Taraudage interne (BSP)
CR Brides ovales
Garniture mécanique selon
EN12756
Solution sans cartouche
Divers certificats disponibles pour les pompes et les
matériaux
Certificats
Brides DIN, JIS et ANSI
CRI/CRN à Brides
Garniture en titane
Titane
Embase, brides et socle moteur en acier inoxydable
Intégralement en acier inoxydable
Raccordement Victaulic
CRI/CRN PJE
Moteurs 4 pôles
4 pôles
Divers matériaux de joints (O-ring)
Joints
Pour hauteurs limitées
Version horizontale
Brides DIN, JIS et ANSI
CR à Brides
Le sur-mesure comme standard !
Faites nous part de vos besoins pour être sûr d’obtenir la solution qui convient à votre installation et votre process, nous assemblerons la pompe CR qui leur correspond. Votre pompe sera peut-être la seule CR présentant ces caractéristiques. Nous garantissons toutefois, que chaque composant utilisé est standard, éprouvé, testé et utilisé pour d’autres configurations. Nous en sommes capables car nous disposons de très nombreuses alternatives proposées à des fins spécifiques.
Garniture mécanique
Les fluides extrêmes exigent des mesures extrêmement bien conçues
pour que :
• Lesfacesdefrictionssupportentlestrèshautestempératures
• Lesrisquesdefuitedesfluidesagressifs,toxiquesouinflammables
soient éliminés
•Lesgarnituresmécaniquessoientcompatiblesaveclesfluides
cristallisants, durcissants ou très abrasifs
Pompe
La pompe CR peut être adaptée afin de répondre aux situations les plus
difficiles:
• Installationhorizontalelàoùlahauteurestlimitée
• BasNPSHencasderisquedecavitation
• Trèshautepression
• Traitementdesurfacespécial,certificatsspécifiques
Raccordement
Votre pompe peut être équipée avec le type exact de raccord que
vous souhaitez. Nous couvrons tous les standards et proposons
des raccords spéciaux pour une compacité optimale, les hautes
pressions ou autres besoins.
Moteur
Les moteurs de CR sont disponibles en différentes exécutions pour
s’adapter aux :
• Fréquences et tensions, indices de protection et normes locales de
sécurité
• Atmosphères explosibles, environnement très chaud, froid ou
humide, différentes altitudes
• Caractéristiques des fluides pompés : viscosité, densité
CR(E) / CRI(E) / CRN(E)Pompes multicellulaires verticales
CR(E), CRI(E), CRN(E) : DESIGNATIONS
CR E 32 (s) -4 -2 -A -F -G -E -H QQ EType: CR, CRI, CRN
Convertisseur de fréquence intégré
Débit (m³/h)
Roues à diamètre réduit (CR, CRI, CRN 1s)
Nombre de roues
Version de pompe
A Version de base
B Moteur surdimensionné
E Pompe avec certificat
F
H Version horizontale
HS Pompe haute pression avec moteur MGE haute vitesse
I Pression nominale différente
J Pompe avec vitesse maxi différente
K Pompe avec faible NPSH
M Entraînement magnétique
N Equipée d'un capteur
R Version horizontale avec support de palier
SF Pompe à haute pression
X Version spéciale
Raccordement tuyauterie
A Brides ovales
B Raccordement fileté NPT
CA FlexiClamp (CRI (E), CRN (E) 1, 3, 5, 10, 15, 20)
F Brides DIN
G Brides ANSI
J Brides JIS
N Orifices au diamètre modifié
P Accouplement PJE
X Version spéciale
Materiaux
A Version de base
D PTFE chargé Carbone-graphite (paliers)
G Pièces en contact avec des fluides en 1.4401-AISI 316
GI
I Pièces en contact avec des fluides en 1.4301-AISI 304
II
K Bronze (paliers)
S Paliers SiC + bagues PTFE
X Version spéciale
Code pour les pièces en caoutchouc
E EPDM
F FXM
K FFKM
V FKM
Garniture mécanique
H Garniture cartouche équilibrée
Q Carbure de silicium
U Carbure de tungstène
B Carbone
E EPDM
F FXM
K FFKM
V FKM
Nombre de roues à diamètre réduit (CR(E), CRN(E)32, 45, 64, 90, 120, 150)
Pompe CR pour hautes températures (refroidissement par air)
Toutes les pièces en INOX, pièces en contact avec des fluides en 1.4401-AISI 316
Toutes les pièces en INOX, pièces en contact avec des fluides en 1.4301-AISI 304
TARIF GENERAL 2014.indd 312 27/11/2013 14:56:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 313
7.1
Sonde PTC ou ipsotherme
Protection
Viscosité ou den-sité spécifique
Sur-/sous-dimensionné
Tension spéciale
Tension
Prise débrochable
Prise Harting
Autres Indices IP
Indice de protection
Moteur à variateur de fréquence
intégré rendements ≥ IE4 jusqu’à 2.2kW
MGE/MLE
Électropolie, net-toyée ou sans
silicone
Diverses options de roulements
Traitement de surface
Roulements
Divers matériaux de roulement de
pompe
Matériaux de roulements
Pour entraînements non-électrique,
ex. : diesel
Entraînement par courroie
Pompe à entraîne-ment magnétique
MAGdrive
Couleur de finition personnalisée
Autre couleur
Brides de fixation compactes
CRI/CRN Clamp
Garniture rincée (Quench)
GM double Tandem
Protection moteur et anti marche
à sec
Capteur LiqTec
Filetage mâle (+GF+)
CRI/CRN union
Solution liquide de barrage pour
garniture dos-à-dos
Liquide de barrage, pompe doseuse
Pour les conditi-ons d’aspiration
dégradées
Bas NPSH
Industries phar-maceutiques ou
Agroalimentaires
CRN TriClamp
Solution liquide de barrage pour
garniture dos-à-dos
Amplificateur
Différents joints de chemise
Elastomères
Agrément Canada/Etats-Unis
Certificat CSA/UL
Arrangement double garniture
sous pression
GM double Dos-à-dos
Pour des pressions d’entrée élevées
Bride de palier
Filetage femelle (BSP)
CRI/CRN Brides ovales
Anti-condensation
Résistance
Pour les liquides jusqu’à +180˚C
Refroidissement par air
Température liquide jusqu’à -40˚C
Basse température
Raccordement Victaulic en titane
CRT PJE
Raccord spécifié par le client
Raccord sur mesure
Tête de pompe au standard ANSI
CR-H
CR(E) / CRI(E) / CRN(E)Pompes multicellulaires verticales
CR(E), CRI(E), CRN(E) : DESIGNATIONS
CR E 32 (s) -4 -2 -A -F -G -E -H QQ EType: CR, CRI, CRN
Convertisseur de fréquence intégré
Débit (m³/h)
Roues à diamètre réduit (CR, CRI, CRN 1s)
Nombre de roues
Version de pompe
A Version de base
B Moteur surdimensionné
E Pompe avec certificat
F
H Version horizontale
HS Pompe haute pression avec moteur MGE haute vitesse
I Pression nominale différente
J Pompe avec vitesse maxi différente
K Pompe avec faible NPSH
M Entraînement magnétique
N Equipée d'un capteur
R Version horizontale avec support de palier
SF Pompe à haute pression
X Version spéciale
Raccordement tuyauterie
A Brides ovales
B Raccordement fileté NPT
CA FlexiClamp (CRI (E), CRN (E) 1, 3, 5, 10, 15, 20)
F Brides DIN
G Brides ANSI
J Brides JIS
N Orifices au diamètre modifié
P Accouplement PJE
X Version spéciale
Materiaux
A Version de base
D PTFE chargé Carbone-graphite (paliers)
G Pièces en contact avec des fluides en 1.4401-AISI 316
GI
I Pièces en contact avec des fluides en 1.4301-AISI 304
II
K Bronze (paliers)
S Paliers SiC + bagues PTFE
X Version spéciale
Code pour les pièces en caoutchouc
E EPDM
F FXM
K FFKM
V FKM
Garniture mécanique
H Garniture cartouche équilibrée
Q Carbure de silicium
U Carbure de tungstène
B Carbone
E EPDM
F FXM
K FFKM
V FKM
Nombre de roues à diamètre réduit (CR(E), CRN(E)32, 45, 64, 90, 120, 150)
Pompe CR pour hautes températures (refroidissement par air)
Toutes les pièces en INOX, pièces en contact avec des fluides en 1.4401-AISI 316
Toutes les pièces en INOX, pièces en contact avec des fluides en 1.4301-AISI 304
TARIF GENERAL 2014.indd 313 27/11/2013 14:56:09
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente314
CR 1sPompes multicellulaires verticales
CR 1s : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES AVEC ROUE A DIAMETRE REDUIT
TARIF GENERAL 2014.indd 314 27/11/2013 14:56:10
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 315
7.1
CR 1sPompes multicellulaires verticales
CR 1s : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES AVEC ROUE A DIAMETRE REDUIT IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-A-A : 16 bar
A-FGJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 74 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CR 1s-2 0.37 96 53 16 83 680,01 96 54 23 62 699,14 96 51 55 37 621,26 96 51 56 47 661,71
CR 1s-3 0.37 96 53 16 84 711,59 96 54 23 63 732,46 96 51 55 49 652,82 96 51 56 49 694,54
CR 1s-4 0.37 96 53 16 85 739,69 96 54 23 64 760,08 96 51 55 51 680,95 96 51 56 50 721,99
CR 1s-5 0.37 96 53 16 86 771,27 96 54 23 65 790,83 96 51 55 52 712,48 96 51 56 52 752,41
CR 1s-6 0.37 96 53 16 87 799,30 96 54 23 66 822,23 96 51 55 53 740,58 96 51 56 54 783,48
CR 1s-7 0.37 96 53 16 88 830,93 96 54 23 67 854,29 96 51 55 55 772,16 96 51 56 55 815,22
CR 1s-8 0.37 96 53 16 89 858,94 96 54 23 68 882,83 96 51 55 57 800,19 96 51 56 56 843,58
CR 1s-9 0.37 96 53 17 10 890,49 96 54 23 69 915,38 96 51 55 58 831,78 96 51 56 57 875,81
CR 1s-10 0.37 96 53 17 11 918,60 96 54 39 52 940,52 96 51 55 60 859,84 96 51 56 58 900,95
CR 1s-11 0.37 96 53 17 12 946,64 96 54 39 53 969,68 96 51 55 61 887,92 96 51 56 60 929,94
CR 1s-12 0.37 96 53 17 13 978,19 96 54 39 54 1 003,18 96 51 55 62 919,48 96 51 56 61 963,11
CR 1s-13 0.37 96 53 17 14 1 006,32 96 54 39 55 1 028,88 96 51 55 63 947,53 96 51 56 63 988,81
CR 1s-15 0.55 96 53 17 15 1 079,96 96 54 39 56 1 063,49 96 51 55 64 965,09 96 51 56 64 1 007,22
CR 1s-17 0.55 96 53 17 16 1 157,19 96 54 39 57 1 141,37 96 51 55 65 1 042,27 96 51 56 66 1 084,39
CR 1s-19 0.55 96 53 17 17 1 237,84 96 54 39 58 1 226,12 96 51 55 66 1 122,96 96 51 56 68 1 168,19
CR 1s-21 0.75 96 53 17 18 1 311,48 96 53 17 31 1 375,42 96 51 55 67 1 175,56 96 51 56 70 1 214,23
CR 1s-23 0.75 96 53 17 19 1 392,21 96 53 17 32 1 462,27 96 51 55 68 1 256,24 96 51 56 71 1 298,30
CR 1s-25 0.75 96 53 17 30 1 469,31 96 53 17 35 1 538,59 96 51 56 72 1 373,23
CR 1s-27 1.1 96 53 30 32 1 623,12 96 51 56 73 1 457,07
CR 1s-30 1.1 96 53 30 33 1 689,38 96 51 56 75 1 526,41
CR 1s-33 1.1 96 53 30 34 1 812,79 96 51 56 76 1 645,68
CR 1s-36 1.1 96 51 56 77 1 761,42
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p. 456
1x 220-230/240 V 3x 220-240 V D / 380-415 V Y
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 )
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 )
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 315 27/11/2013 14:56:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente316
CR 1Pompes multicellulaires verticales
CR 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 316 27/11/2013 14:56:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 317
7.1
CR 1Pompes multicellulaires verticales
CR 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-A-A : 16 bar
A-FGJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 74 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CR 1-2 0.37 96 52 94 71 650,92 96 53 75 33 666,22 96 51 61 69 591,52 96 51 62 39 630,27
CR 1-3 0.37 96 52 91 08 710,98 96 53 75 38 723,58 96 51 61 70 646,42 96 51 62 40 685,82
CR 1-4 0.37 96 52 94 72 726,02 96 53 75 39 738,01 96 51 61 72 660,08 96 51 62 41 700,74
CR 1-5 0.37 96 52 94 73 728,49 96 53 75 40 738,08 96 51 61 73 662,23 96 51 62 42 701,98
CR 1-6 0.37 96 52 94 74 786,38 96 53 75 42 792,53 96 51 61 74 714,80 96 51 62 43 754,94
CR 1-7 0.37 96 52 94 75 810,77 96 53 75 43 816,41 96 51 61 76 737,11 96 51 62 44 778,82
CR 1-8 0.55 96 52 94 76 883,56 96 53 75 44 918,62 96 51 61 77 817,86 96 51 62 45 860,46
CR 1-9 0.55 96 52 94 77 937,35 96 53 75 45 939,26 96 51 61 78 836,88 96 47 88 72 880,86
CR 1-10 0.55 96 52 94 78 955,70 96 53 75 97 951,97 96 51 61 80 853,19 96 51 62 46 895,22
CR 1-11 0.55 96 52 94 79 981,02 96 53 75 98 974,52 96 51 61 81 875,78 96 51 62 47 918,72
CR 1-12 0.75 96 52 94 80 1 015,76 96 54 39 76 1 088,10 96 51 61 83 888,34 96 51 62 48 928,99
CR 1-13 0.75 96 52 94 81 1 095,41 96 53 75 99 1 191,16 96 51 61 85 977,99 96 51 62 49 1 022,33
CR 1-15 0.75 96 52 94 82 1 182,99 96 53 76 00 1 265,31 96 51 61 86 1 056,14 96 51 62 50 1 097,17
CR 1-17 1.1 96 53 07 98 1 284,01 96 53 76 01 1 325,04 96 51 61 88 1 116,76 96 51 62 51 1 158,29
CR 1-19 1.1 96 53 08 01 1 345,86 96 53 76 02 1 414,63 96 51 61 90 1 201,74 96 51 62 52 1 246,49
CR 1-21 1.1 96 53 08 04 1 428,41 96 53 33 38 1 487,51 96 51 61 92 1 275,40 96 51 62 53 1 320,06
CR 1-23 1.1 96 53 08 08 1 567,45 96 53 33 39 1 614,81 96 51 61 93 1 399,32 96 51 62 54 1 442,50
CR 1-25 1.5 96 53 33 40 1 775,44 96 51 62 55 1 530,62
CR 1-27 1.5 96 53 33 41 1 842,65 96 51 62 56 1 645,01
CR 1-30 1.5 96 53 33 42 1 975,92 96 51 62 57 1 764,20
CR 1-33 2.2 96 53 33 43 2 216,37 96 51 62 58 1 978,96
CR 1-36 2.2 96 53 33 44 2 349,69 96 51 62 59 2 097,86
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p. 456
1x 220-230/240 V 3x 220-240 V D/ 380-415 V Y
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 )
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 )
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 317 27/11/2013 14:56:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente318
CR 3Pompes multicellulaires verticales
CR 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 318 27/11/2013 14:56:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 319
7.1
CR 3Pompes multicellulaires verticales
CR 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-A-A : 16 bar
A-FGJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 74 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CR 3-2 0.37 96 52 85 11 681,83 96 53 75 73 697,64 96 51 65 90 619,70 96 51 66 49 659,72
CR 3-3 0.37 96 50 71 37 728,49 96 53 75 74 742,02 96 51 65 91 662,23 96 51 66 50 703,60
CR 3-4 0.37 96 52 86 81 776,57 96 53 75 75 786,89 96 51 65 92 705,92 96 51 66 51 748,14
CR 3-5 0.37 96 52 86 83 837,17 96 53 75 76 843,22 96 50 95 08 761,08 96 51 66 52 803,48
CR 3-6 0.55 96 52 86 84 909,68 96 53 75 77 931,34 96 51 65 93 827,04 96 51 66 53 871,05
CR 3-7 0.55 96 52 86 85 947,08 96 53 75 78 964,96 96 51 65 94 860,95 96 51 66 54 905,15
CR 3-8 0.75 96 51 15 43 1 023,16 96 53 75 79 1 187,98 96 51 65 95 957,84 96 51 66 55 1 003,86
CR 3-9 0.75 96 52 86 86 1 091,56 96 53 75 90 1 198,61 96 51 65 96 974,43 96 51 66 56 1 019,35
CR 3-10 0.75 96 52 95 10 1 118,54 96 53 75 91 1 217,09 96 51 65 97 998,51 96 51 66 57 1 041,31
CR 3-11 1.1 96 53 08 11 1 220,20 96 53 75 92 1 290,99 96 51 65 98 1 067,49 96 51 66 58 1 113,12
CR 3-12 1.1 96 53 08 15 1 253,48 96 53 75 93 1 322,26 96 51 65 99 1 099,52 96 51 66 59 1 145,78
CR 3-13 1.1 96 53 08 16 1 284,66 96 53 75 94 1 347,51 96 51 66 00 1 126,90 96 51 66 60 1 173,11
CR 3-15 1.1 96 53 08 31 1 380,32 96 53 75 95 1 426,65 96 51 66 01 1 210,93 96 51 66 61 1 252,96
CR 3-17 1.5 96 53 41 20 1 570,16 96 53 31 76 1 654,53 96 51 66 02 1 377,33 96 51 66 62 1 421,99
CR 3-19 1.5 96 53 41 21 1 601,91 96 53 31 77 1 669,49 96 51 66 03 1 405,27 96 51 66 63 1 446,24
CR 3-21 2.2 96 53 41 22 1 701,17 96 53 31 78 1 747,05 96 51 66 04 1 492,01 96 51 66 64 1 501,11
CR 3-23 2.2 96 53 41 23 1 756,10 96 53 31 79 1 829,20 96 51 66 05 1 540,44 96 51 66 65 1 583,26
CR 3-25 2.2 96 53 31 80 1 964,13 96 51 66 66 1 722,87
CR 3-27 2.2 96 53 31 81 1 982,20 96 51 66 67 1 738,93
CR 3-29 2.2 96 53 31 82 2 072,83 96 51 66 68 1 818,27
CR 3-31 3 96 51 33 50 1 908,60
CR 3-33 3 96 51 33 51 1 987,85
CR 3-36 3 96 51 33 52 2 107,02
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p. 456
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (à partir de 3kW)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 )
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 )
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 319 27/11/2013 14:56:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente320
CR 5Pompes multicellulaires verticales
CR 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 320 27/11/2013 14:56:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 321
7.1
CR 5Pompes multicellulaires verticales
CR 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-A-A : 16 bar
A-FGJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 74 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CR 5-2 0.37 96 52 86 87 762,57 96 53 75 26 802,96 96 51 69 75 724,57 96 51 70 37 764,87
CR 5-3 0.55 96 52 86 89 856,44 96 53 75 27 854,22 96 51 69 76 757,93 96 51 70 38 799,61
CR 5-4 0.55 96 52 94 55 900,15 96 53 75 28 889,90 96 51 69 77 796,80 96 51 70 39 836,70
CR 5-5 0.75 96 52 86 90 1 007,14 96 53 75 29 1 095,36 96 51 69 78 891,24 96 51 70 40 932,78
CR 5-6 1.1 96 52 86 91 1 096,24 96 53 75 30 1 135,31 96 51 69 79 928,95 96 51 70 41 971,34
CR 5-7 1.1 96 52 94 56 1 120,58 96 53 75 31 1 183,43 96 51 69 90 974,43 96 51 70 42 1 018,07
CR 5-8 1.1 96 52 94 57 1 208,86 96 53 68 78 1 291,20 96 51 69 91 1 071,62 96 51 17 50 1 116,11
CR 5-9 1.5 96 53 32 69 1 459,00 96 53 75 32 1 515,13 96 51 69 92 1 236,52 96 51 70 43 1 279,80
CR 5-10 1.5 96 53 32 70 1 492,83 96 53 75 34 1 544,02 96 51 69 93 1 264,97 96 51 70 44 1 310,55
CR 5-11 2.2 96 53 32 71 1 563,91 96 53 75 35 1 551,53 96 51 69 94 1 274,54 96 51 70 45 1 316,72
CR 5-12 2.2 96 53 32 72 1 608,48 96 53 75 36 1 568,98 96 51 69 95 1 297,11 96 51 70 46 1 337,21
CR 5-13 2.2 96 53 41 24 1 655,16 96 53 32 73 1 606,27 96 51 69 96 1 334,90 96 51 70 47 1 374,49
CR 5-14 2.2 96 53 41 25 1 707,97 96 53 32 74 1 653,59 96 51 69 97 1 377,33 96 51 70 48 1 420,80
CR 5-15 2.2 96 53 41 26 1 766,55 96 53 32 75 1 698,63 96 51 69 98 1 424,60 96 51 70 49 1 464,83
CR 5-16 2.2 96 53 41 27 1 773,45 96 53 32 76 1 788,85 96 51 69 99 1 508,96 96 51 70 50 1 547,97
CR 5-18 3 96 51 33 69 1 677,71 96 51 33 88 1 719,74
CR 5-20 3 96 51 33 80 1 756,42 96 51 33 89 1 797,73
CR 5-22 4 96 57 81 33 1 823,57 96 51 33 81 1 820,61
CR 5-24 4 96 51 33 90 1 943,93
CR 5-26 4 96 51 33 91 2 022,63
CR 5-29 4 96 51 33 92 2 140,59
CR 5-32 5.5 96 51 33 93 2 430,00
CR 5-36 5.5 96 51 33 94 2 587,16
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p. 456
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (à partir de 3kW)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 ¼ )
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 ¼ )
CR A-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 321 27/11/2013 14:56:16
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente322
CR 10Pompes multicellulaires verticales
CR 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 322 27/11/2013 14:56:16
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 323
7.1
CR 10Pompes multicellulaires verticales
CR 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-A-A : 16 bar
[10-1 à 10-16] A-FJ-A : 16 bar | [10-17 à 10-22] A-FJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 74 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CR 10-1 0.37 96 50 08 72 1 193,32 96 50 08 66 1 219,75 96 50 09 79 1 118,13 96 50 09 63 1 172,71
CR 10-2 0.75 96 50 08 73 1 322,04 96 50 08 67 1 348,92 96 50 09 80 1 180,13 96 50 09 64 1 231,86
CR 10-3 1.1 96 50 08 74 1 512,84 96 50 08 68 1 478,50 96 50 09 81 1 257,55 96 50 09 65 1 306,20
CR 10-4 1.5 96 50 08 75 1 778,04 96 50 08 69 1 746,86 96 50 09 82 1 459,31 96 50 09 66 1 509,66
CR 10-5 2.2 96 50 08 76 1 866,75 96 50 08 70 1 927,89 96 50 09 83 1 614,83 96 50 09 67 1 665,75
CR 10-6 2.2 96 50 08 77 1 952,42 96 50 08 71 2 018,40 96 50 09 84 1 708,36 96 50 09 68 1 756,26
CR 10-7 3 96 50 12 29 1 743,71 96 50 12 16 1 792,43
CR 10-8 3 96 50 12 30 1 987,46 96 50 12 17 2 032,93
CR 10-9 3 96 50 12 31 2 089,21 96 50 12 18 2 134,94
CR 10-10 4 96 50 12 32 2 292,07 96 50 12 19 2 336,10
CR 10-12 4 96 50 12 33 2 496,00 96 50 12 20 2 547,00
CR 10-14 5.5 96 50 12 34 3 128,67 96 50 12 21 3 180,04
CR 10-16 5.5 96 50 12 35 3 361,35 96 50 12 22 3 410,71
CR 10-18 7.5 96 50 12 23 4 024,50
CR 10-20 7.5 96 50 12 24 4 254,10
CR 10-22 7.5 96 50 12 25 4 281,26
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p. 456
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 ½ )
CR A-FJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/JIS : DN40)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 ½ )
CR A-FJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/JIS : DN40)
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 323 27/11/2013 14:56:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente324
CR 15Pompes multicellulaires verticales
CR 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 324 27/11/2013 14:56:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 325
7.1
CR 15Pompes multicellulaires verticales
CR 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-A-A : 10 bar
[15-1 à 15-10] A-F-A : 16 bar | [15-12 à 15-17] A-F-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 74 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CR 15-1 1.1 96 50 16 67 1 304,25 96 50 16 65 1 387,14 96 50 17 10 1 188,92 96 50 16 97 1 190,61
CR 15-2 2.2 96 50 16 68 1 707,27 96 50 16 66 1 746,25 96 50 17 11 1 482,58 96 50 16 98 1 502,76
CR 15-3 3 96 50 19 06 1 767,12 96 50 18 94 1 810,32
CR 15-4 4 96 50 19 07 2 122,58 96 50 18 95 2 163,29
CR 15-5 4 96 50 19 08 2 562,19 96 50 18 96 2 615,72
CR 15-6 5.5 96 50 19 09 2 752,25 96 50 18 97 2 800,22
CR 15-7 5.5 96 50 19 10 3 051,64 96 50 18 98 3 102,60
CR 15-8 7.5 96 50 18 99 3 315,64
CR 15-9 7.5 96 50 19 00 3 336,04
CR 15-10 11 96 50 19 01 4 326,36
CR 15-12 11 96 50 19 02 4 582,75
CR 15-14 11 96 50 19 03 5 663,73
CR 15-17 15 96 50 19 04 5 977,07
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p. 456
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 2 )
CR A-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 2 )
CR A-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 325 27/11/2013 14:56:18
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente326
CR 20Pompes multicellulaires verticales
CR 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 326 27/11/2013 14:56:18
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 327
7.1
CR 20Pompes multicellulaires verticales
CR 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-A-A : 10 bar
[20-1 à 20-10] A-F-A : 16 bar | [20-12 à 20-17] A-F-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 74 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CR 20-1 1.1 96 50 01 86 1 298,30 96 50 01 84 1 354,49 96 50 03 38 1 146,83 96 50 03 26 1 190,61
CR 20-2 2.2 96 50 01 87 1 638,05 96 50 01 85 1 746,25 96 50 03 39 1 422,47 96 50 03 27 1 459,83
CR 20-3 4 96 50 05 20 2 011,79 96 50 05 09 2 056,06
CR 20-4 5.5 96 50 05 21 2 385,31 96 50 05 10 2 429,51
CR 20-5 5.5 96 50 05 22 2 497,87 96 50 05 11 2 543,77
CR 20-6 7.5 96 50 05 23 2 897,54 96 50 05 12 2 943,76
CR 20-7 7.5 96 50 05 24 3 012,52 96 50 05 13 3 058,06
CR 20-8 11 96 50 05 14 3 755,03
CR 20-10 11 96 50 05 15 3 983,60
CR 20-12 15 96 50 05 16 4 865,22
CR 20-14 15 96 50 05 17 5 093,80
CR 20-17 18.5 96 50 05 18 6 073,38
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p. 456
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 2 )
CR A-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
CR A-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 2 )
CR A-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 327 27/11/2013 14:56:18
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente328
CR 32Pompes multicellulaires verticales
CR 32 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 328 27/11/2013 14:56:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 329
7.1
CR 32Pompes multicellulaires verticales
CR 32 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [32-1-1 à 32-7] A-F-A : 16 bar
[32-8-2 à 32-14] A-F-A : 30 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 75 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
CR 32-1-1 1.5 96 12 19 50 1 914,97
CR 32-1 2.2 96 12 19 51 2 039,52
CR 32-2-2 3 96 12 20 08 2 367,53
CR 32-2 4 96 12 20 09 2 751,35
CR 32-3-2 5.5 96 12 20 10 3 535,22
CR 32-3 5.5 96 12 20 11 3 535,22
CR 32-4-2 7.5 96 12 20 12 4 076,35
CR 32-4 7.5 96 12 20 13 4 076,35
CR 32-5-2 11 96 12 20 14 5 102,32
CR 32-5 11 96 12 20 15 5 102,32
CR 32-6-2 11 96 12 20 16 5 381,28
CR 32-6 11 96 12 20 17 5 381,28
CR 32-7-2 15 96 12 20 18 6 142,27
CR 32-7 15 96 12 20 19 6 142,27
CR 32-8-2 15 96 12 20 20 6 411,20
CR 32-8 15 96 12 20 21 6 411,20
CR 32-9-2 18.5 96 12 20 22 7 277,03
CR 32-9 18.5 96 12 20 23 7 277,03
CR 32-10-2 18.5 96 12 20 24 7 545,28
CR 32-10 18.5 96 12 20 25 7 545,28
CR 32-11-2 22 96 12 20 26 8 470,66
CR 32-11 22 96 12 20 27 8 470,66
CR 32-12-2 22 96 12 20 28 8 739,48
CR 32-12 22 96 12 20 29 8 739,48
CR 32-13-2 30 96 12 20 30 10 306,91
CR 32-13 30 96 12 20 31 10 306,91
CR 32-14-2 30 96 12 20 32 10 579,10
CR 32-14 30 96 12 20 33 10 579,10
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW) 3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)
3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CR A-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN65)
Accessoires : p.456
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 329 27/11/2013 14:56:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente330
CR 45Pompes multicellulaires verticales
CR 45 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 330 27/11/2013 14:56:20
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 331
7.1
CR 45Pompes multicellulaires verticales
CR 45 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [45-1-1 à 45-5] A-F-A : 16 bar
[45-6-2 à 45-11] A-F-A : 30 bar
[45-12-2 à 45-13-2] A-F-A : 33 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 75 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
CR 45-1-1 3 96 12 27 96 2 229,88
CR 45-1 4 96 12 27 97 2 662,80
CR 45-2-2 5,5 96 12 27 98 3 413,41
CR 45-2 7,5 96 12 27 99 3 948,55
CR 45-3-2 11 96 12 28 00 5 142,14
CR 45-3 11 96 12 28 01 5 142,14
CR 45-4-2 15 96 12 28 02 6 188,02
CR 45-4 15 96 12 28 03 6 188,02
CR 45-5-2 18,5 96 12 28 04 7 368,23
CR 45-5 18,5 96 12 28 05 7 368,23
CR 45-6-2 22 96 12 28 06 8 358,85
CR 45-6 22 96 12 28 07 8 358,85
CR 45-7-2 30 96 12 28 08 9 113,27
CR 45-7 30 96 12 28 09 9 113,27
CR 45-8-2 30 96 12 28 10 9 408,34
CR 45-8 30 96 12 28 11 9 408,34
CR 45-9-2 30 96 12 28 12 9 706,69
CR 45-9 37 96 12 28 13 10 998,92
CR 45-10-2 37 96 12 28 14 11 297,22
CR 45-10 37 96 12 28 15 11 297,22
CR 45-11-2 45 96 12 28 16 14 275,26
CR 45-11 45 96 12 28 17 14 275,26
CR 45-12-2 45 96 12 28 18 14 592,78
CR 45-12 45 96 12 28 19 14 592,78
CR 45-13-2 45 96 12 28 20 14 910,34
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 380-415 V D (jusqu'à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CR A-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN80)
Accessoires : p.456
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 331 27/11/2013 14:56:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente332
CR 64Pompes multicellulaires verticales
CR 64 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES
TARIF GENERAL 2014.indd 332 27/11/2013 14:56:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 333
7.1
CR 64Pompes multicellulaires verticales
CR 64 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES FONTE ET INOX 304 IE3
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : [64-1-1 à 64-5] A-F-A : 16 bar
[64-6-2 à 64-8-1] A-F-A : 30 bar Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demande
Tableau 75 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
CR 64-1-1 4 96 12 35 26 2 279,27
CR 64-1 5.5 96 12 35 27 2 892,21
CR 64-2-2 7.5 96 12 35 28 3 630,04
CR 64-2-1 11 96 12 35 29 4 499,17
CR 64-2 11 96 12 35 30 4 499,17
CR 64-3-2 15 96 12 35 31 5 653,78
CR 64-3-1 15 96 12 35 32 5 653,78
CR 64-3 18.5 96 12 35 34 6 807,84
CR 64-4-2 18.5 96 12 35 33 6 499,46
CR 64-4-1 22 96 12 35 35 7 558,67
CR 64-4 22 96 12 35 36 7 558,67
CR 64-5-2 30 96 12 35 37 8 064,15
CR 64-5-1 30 96 12 35 38 8 064,15
CR 64-5 30 96 12 35 39 8 064,15
CR 64-6-2 30 96 12 35 40 8 372,24
CR 64-6-1 37 96 12 35 41 9 857,30
CR 64-6 37 96 12 35 42 9 857,30
CR 64-7-2 37 96 12 35 43 10 165,76
CR 64-7-1 37 96 12 35 44 10 165,76
CR 64-7 45 96 12 35 45 13 796,11
CR 64-8-2 45 96 12 35 46 14 111,56
CR 64-8-1 45 96 12 35 47 14 111,56
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 380-415 V D (jusqu'à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CR A-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN100)
Accessoires : p.456
CR : Pompes à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 333 27/11/2013 14:56:22
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente334
CRI 1s (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRI 1s : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 304 AVEC ROUE A DIAMETRE REDUIT
IE3Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-I : 25 bar
A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRI 1s-2 0.37 96 56 26 18 789,05 96 52 76 28 726,89 96 52 75 13 772,29
CRI 1s-3 0.37 96 56 26 60 821,98 96 52 76 29 759,96 96 52 75 15 805,90
CRI 1s-4 0.37 96 56 26 62 850,29 96 52 76 40 788,45 96 52 75 16 834,66
CRI 1s-5 0.37 96 56 26 65 882,87 96 52 76 41 823,34 96 52 75 53 870,17
CRI 1s-6 0.37 96 56 26 66 911,56 96 52 76 42 855,34 96 52 75 54 902,57
CRI 1s-7 0.37 96 56 26 68 943,77 96 52 76 43 882,32 96 52 75 55 929,68
CRI 1s-8 0.37 96 56 26 81 972,38 96 52 76 44 916,52 96 52 75 56 964,36
CRI 1s-9 0.37 96 56 26 82 1 004,72 96 52 76 45 949,44 96 52 75 57 997,67
CRI 1s-10 0.37 96 56 26 84 1 032,63 96 52 76 46 982,26 96 52 75 58 1 030,89
CRI 1s-11 0.37 96 56 26 86 1 061,20 96 52 76 47 1 012,11 96 52 75 59 1 060,94
CRI 1s-12 0.37 96 56 26 87 1 093,44 96 52 76 48 1 046,18 96 52 75 70 1 095,40
CRI 1s-13 0.37 96 56 26 89 1 121,53 96 52 76 49 1 076,29 96 52 75 72 1 125,74
CRI 1s-15 0.55 96 56 26 90 1 238,08 96 52 76 50 1 110,14 96 52 75 73 1 157,57
CRI 1s-17 0.55 96 56 26 92 1 290,10 96 52 76 51 1 182,66 96 52 75 74 1 231,49
CRI 1s-19 0.55 96 56 26 94 1 372,10 96 52 76 52 1 268,65 96 52 75 75 1 318,29
CRI 1s-21 0.75 96 56 26 97 1 506,75 96 52 76 53 1 339,31 96 52 75 76 1 387,54
CRI 1s-23 0.75 96 56 26 98 1 597,56 96 52 76 54 1 427,34 96 52 75 78 1 476,38
CRI 1s-25 0.75 96 54 84 07 1 676,94 96 52 76 55 1 505,33 96 52 75 79 1 554,76
CRI 1s-27 1.1 96 56 26 99 1 761,58 96 52 76 56 1 592,05 96 52 75 90 1 640,89
CRI 1s-30 1.1 96 56 27 00 1 875,56 96 52 76 57 1 708,81 96 52 75 91 1 756,84
CRI 1s-33 1.1 96 56 27 01 2 011,44 96 52 76 58 1 841,21 96 52 75 94 1 890,24
CRI 1s-36 1.1 96 56 27 02 2 143,17 96 52 76 59 1 970,17 96 52 75 95 2 020,00Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.314
3x 220-240V/380-415V1x 220-230/240 V
CRI : Pompes AISI 304 à vitesse fixe
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
TARIF GENERAL 2014.indd 334 27/11/2013 14:56:22
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 335
7.1
CRI 1 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRI 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-I : 25 bar
A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRI 1-2 0.37 96 53 27 44 751,01 96 52 78 21 687,99 96 52 77 16 731,59
CRI 1-3 0.37 96 53 27 52 816,99 96 52 78 22 748,45 96 52 76 83 794,36
CRI 1-4 0.37 96 53 27 59 830,34 96 52 78 23 767,94 96 52 76 84 813,58
CRI 1-5 0.37 96 53 27 94 829,71 96 52 78 24 781,41 96 52 76 85 826,44
CRI 1-6 0.37 96 53 28 28 891,90 96 52 76 87 826,44 96 52 81 56 872,67
CRI 1-7 0.37 96 52 85 71 916,22 96 52 78 35 857,99 96 52 76 90 904,63
CRI 1-8 0.55 96 53 28 46 992,21 96 52 78 37 932,86 96 52 76 91 983,11
CRI 1-9 0.55 96 53 28 52 1 055,02 96 52 78 38 961,30 96 52 76 92 1 011,33
CRI 1-10 0.55 96 53 28 68 1 070,48 96 52 78 39 982,22 96 52 81 54 1 031,26
CRI 1-11 0.55 96 53 28 74 1 093,99 96 52 78 41 1 017,93 96 52 77 01 1 066,76
CRI 1-12 0.75 96 53 28 78 1 214,37 96 52 78 42 1 046,23 96 52 77 04 1 094,66
CRI 1-13 0.75 96 53 30 69 1 283,42 96 52 78 43 1 112,50 96 52 77 05 1 161,73
CRI 1-15 0.75 96 53 30 67 1 371,63 96 52 78 44 1 200,02 96 52 77 06 1 249,45
CRI 1-17 1.1 96 53 30 64 1 452,31 96 52 78 45 1 280,70 96 52 77 07 1 330,13
CRI 1-19 1.1 96 53 30 73 1 542,03 96 52 78 46 1 369,72 96 52 77 08 1 419,35
CRI 1-21 1.1 96 53 30 78 1 629,58 96 52 78 47 1 456,58 96 52 77 09 1 506,42
CRI 1-23 1.1 96 53 30 82 1 743,88 96 52 78 48 1 566,02 96 52 77 10 1 617,25
CRI 1-25 1.5 96 53 30 86 1 983,00 96 52 78 49 1 750,46 96 52 77 11 1 800,49
CRI 1-27 1.5 96 53 30 89 2 096,81 96 52 78 50 1 864,27 96 52 77 12 1 914,30
CRI 1-30 1.5 96 53 30 93 2 219,18 96 52 78 51 1 986,63 96 52 77 13 2 036,67
CRI 1-33 2.2 96 53 30 94 2 496,06 96 52 78 52 2 243,03 96 52 77 14 2 293,07
CRI 1-36 2.2 96 53 30 96 2 628,90 96 52 78 53 2 374,85 96 52 77 15 2 425,10Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V 3x 220-240V/380-415V
CRI : Pompes AISI 304 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
Courbes : p.316
TARIF GENERAL 2014.indd 335 27/11/2013 14:56:23
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente336
CRI 3 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRI 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-I : 25 bar
A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRI 3-2 0.37 96 53 31 10 773,39 96 52 79 50 716,65 96 52 78 88 763,28
CRI 3-3 0.37 96 53 31 12 821,40 96 52 79 52 758,38 96 52 78 89 805,42
CRI 3-4 0.37 96 53 31 14 870,24 96 52 79 53 806,81 96 52 78 90 854,45
CRI 3-5 0.37 96 53 31 16 934,11 96 52 79 54 860,80 96 52 78 91 909,44
CRI 3-6 0.55 96 53 31 18 1 001,13 96 52 79 55 925,98 96 52 78 92 977,61
CRI 3-7 0.55 96 53 31 20 1 044,27 96 52 79 56 966,32 96 52 78 93 1 017,56
CRI 3-8 0.75 96 53 31 22 1 246,24 96 52 79 57 1 060,73 96 52 78 94 1 114,16
CRI 3-9 0.75 96 53 31 24 1 263,97 96 52 79 58 1 082,63 96 52 78 99 1 134,86
CRI 3-10 0.75 96 53 31 25 1 294,65 96 52 79 59 1 115,40 96 52 78 96 1 167,04
CRI 3-11 1.1 96 53 31 27 1 369,23 96 52 79 60 1 189,28 96 52 78 97 1 241,12
CRI 3-12 1.1 96 53 31 29 1 409,30 96 52 79 61 1 230,74 96 52 78 98 1 282,18
CRI 3-13 1.1 96 53 31 69 1 443,16 96 52 79 62 1 266,69 96 52 79 00 1 317,52
CRI 3-15 1.1 96 53 31 67 1 531,62 96 52 79 63 1 356,53 96 52 79 01 1 406,97
CRI 3-17 1.5 96 53 31 65 1 785,89 96 52 79 64 1 550,55 96 52 79 02 1 601,19
CRI 3-19 1.5 96 53 31 63 1 816,23 96 52 79 65 1 589,26 96 52 79 03 1 638,11
CRI 3-21 2.2 96 53 31 59 1 934,69 96 52 79 66 1 683,06 96 52 79 04 1 732,82
CRI 3-23 2.2 96 53 31 56 1 995,63 96 52 79 67 1 748,67 96 52 79 05 1 797,52
CRI 3-25 2.2 96 53 31 73 2 169,47 96 52 79 68 1 913,40 96 52 79 06 1 964,04
CRI 3-27 2.2 96 53 31 74 2 206,89 96 52 79 69 1 957,91 96 52 79 07 2 007,14
CRI 3-29 2.2 96 52 87 52 2 294,72 96 52 79 70 2 046,75 96 52 79 08 2 095,79
CRI 3-31 3 96 53 22 63 2 143,99 96 53 24 18 2 194,22
CRI 3-33 3 96 53 22 68 2 236,91 96 53 24 22 2 286,55
CRI 3-36 3 96 53 22 72 2 358,04 96 53 24 25 2 407,69Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (à partir de 3kW)
CRI : Pompes AISI 304 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
Courbes : p.318
TARIF GENERAL 2014.indd 336 27/11/2013 14:56:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 337
7.1
CRI 5 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRI 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-I : 25 bar
A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRI 5-2 0.37 96 53 31 75 862,93 96 52 80 45 824,18 96 52 79 98 871,21
CRI 5-3 0.55 96 53 31 83 953,03 96 52 80 46 861,67 96 52 79 99 908,52
CRI 5-4 0.55 96 53 31 86 997,47 96 52 80 47 904,77 96 52 80 00 950,61
CRI 5-5 0.75 96 53 31 88 1 177,97 96 52 80 48 1 013,30 96 52 80 01 1 060,74
CRI 5-6 1.1 96 53 31 89 1 221,01 96 52 80 49 1 054,26 96 52 80 02 1 102,29
CRI 5-7 1.1 96 53 31 90 1 270,58 96 52 80 50 1 102,45 96 52 80 03 1 150,87
CRI 5-8 1.1 96 53 41 11 1 375,20 96 52 80 51 1 198,72 96 52 80 04 1 249,56
CRI 5-9 1.5 96 53 41 12 1 619,99 96 52 80 52 1 380,00 96 52 80 05 1 431,64
CRI 5-10 1.5 96 53 32 04 1 654,31 96 52 80 53 1 417,11 96 52 80 06 1 468,14
CRI 5-11 2.2 96 53 32 05 1 722,61 96 52 80 54 1 475,66 96 52 80 07 1 524,49
CRI 5-12 2.2 96 53 32 06 1 740,42 96 52 80 55 1 496,75 96 52 80 08 1 544,98
CRI 5-13 2.2 96 53 32 07 1 790,70 96 52 80 56 1 538,99 96 52 80 09 1 587,22
CRI 5-14 2.2 96 53 32 09 1 841,31 96 52 80 57 1 584,77 96 52 80 10 1 633,21
CRI 5-15 2.2 96 53 32 11 1 901,07 96 52 80 58 1 624,17 96 52 80 11 1 672,61
CRI 5-16 2.2 96 53 32 13 1 955,82 96 52 80 59 1 704,82 96 52 80 12 1 754,46
CRI 5-18 3 96 53 29 02 1 899,52 96 53 28 66 1 948,96
CRI 5-20 3 96 53 29 09 1 983,02 96 53 28 69 2 032,47
CRI 5-22 4 96 52 80 62 2 078,31 96 52 80 15 2 127,55
CRI 5-24 4 96 52 80 63 2 176,23 96 52 80 16 2 225,86
CRI 5-26 4 96 52 80 64 2 268,55 96 52 80 17 2 318,18
CRI 5-29 4 96 52 80 66 2 392,76 96 52 80 18 2 442,40
CRI 5-32 5.5 96 52 80 67 2 716,30 96 52 80 19 2 765,93
CRI 5-36 5.5 96 52 80 68 2 889,66 96 52 80 20 2 939,50Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (à partir de 3kW)
CRI : Pompes AISI 304 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRI A-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
Courbes : p.320
TARIF GENERAL 2014.indd 337 27/11/2013 14:56:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente338
CRI 10 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRI 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [10-1 à 10-16] A-P-I et A-FGJ-I : 16 bar
[10-17 à 10-22] A-P-I et A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRI 10-1 0.37 96 50 08 85 1 490,42 96 50 10 08 1 339,47 96 50 09 92 1 433,58
CRI 10-2 0.75 96 50 08 86 1 542,33 96 50 10 09 1 396,28 96 50 09 93 1 490,76
CRI 10-3 1.1 96 50 08 87 1 715,02 96 50 10 10 1 450,73 96 50 09 94 1 535,60
CRI 10-4 1.5 96 50 08 88 1 989,77 96 50 10 11 1 661,29 96 50 09 95 1 748,42
CRI 10-5 2.2 96 50 08 89 2 091,23 96 50 10 12 1 829,42 96 50 09 96 1 917,94
CRI 10-6 2.2 96 50 08 90 2 199,02 96 50 10 13 1 935,87 96 50 09 97 2 024,85
CRI 10-7 3 96 50 12 52 1 972,56 96 50 12 39 2 056,40
CRI 10-8 3 96 50 12 53 2 262,87 96 50 12 40 2 354,92
CRI 10-9 3 96 50 12 54 2 325,40 96 50 12 41 2 416,09
CRI 10-10 4 96 50 12 55 2 618,61 96 50 12 42 2 707,93
CRI 10-12 4 96 50 12 56 2 828,49 96 50 12 43 2 918,49
CRI 10-14 5.5 96 50 12 57 3 592,79 96 50 12 44 3 690,66
CRI 10-16 5.5 96 50 12 58 3 842,06 96 50 12 45 3 940,96
CRI 10-18 7.5 96 50 12 59 4 526,30 96 50 12 46 4 632,38
CRI 10-20 7.5 96 50 12 60 4 731,20 96 50 12 47 4 836,94
CRI 10-22 7.5 96 50 12 61 4 793,89 96 50 12 48 4 896,21Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRI : Pompes AISI 304 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRI A-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN40)
Courbes : p.322
TARIF GENERAL 2014.indd 338 27/11/2013 14:56:25
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 339
7.1
CRI 15 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRI 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [15-1 à 15-10] A-P-I et A-FGJ-I : 16 bar
[15-12 à 15-17] A-P-I et A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRI 15-1 1.1 96 50 16 71 1 559,68 96 50 17 30 1 357,59 96 50 17 17 1 450,48
CRI 15-2 2.2 96 50 16 72 1 921,15 96 50 17 31 1 669,04 96 50 17 18 1 761,73
CRI 15-3 3 96 50 19 24 2 004,45 96 50 19 12 2 101,40
CRI 15-4 4 96 50 19 25 2 380,54 96 50 19 13 2 480,28
CRI 15-5 4 96 50 19 26 2 875,53 96 50 19 14 2 990,44
CRI 15-6 5.5 96 50 19 27 3 070,05 96 50 19 15 3 173,45
CRI 15-7 5.5 96 50 19 28 3 402,80 96 50 19 16 3 512,99
CRI 15-8 7.5 96 50 19 29 3 615,04 96 50 19 17 3 716,25
CRI 15-9 7.5 96 50 19 30 3 633,24 96 50 19 18 3 731,76
CRI 15-10 11 96 50 19 31 4 739,35 96 50 19 19 4 848,10
CRI 15-12 11 96 50 19 32 5 020,23 96 50 19 20 5 129,54
CRI 15-14 11 96 50 19 33 6 195,88 96 50 19 21 6 324,29
CRI 15-17 15 96 50 19 34 6 529,98 96 50 19 22 6 635,96Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRI : Pompes AISI 304 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRI A-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
Courbes : p.324
TARIF GENERAL 2014.indd 339 27/11/2013 14:56:25
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente340
CRI 20 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRI 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 304 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [20-1 à 20-10] A-P-I et A-FGJ-I : 16 bar
[20-12 à 20-17] A-P-I et A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRI 20-1 1.1 96 50 03 00 1 492,71 96 50 03 57 1 338,47 96 50 03 45 1 432,85
CRI 20-2 2.2 96 50 03 01 1 877,48 96 50 03 58 1 626,09 96 50 03 46 1 718,78
CRI 20-3 4 96 50 05 37 2 288,45 96 50 05 26 2 384,11
CRI 20-4 5.5 96 50 05 38 2 736,77 96 50 05 27 2 830,30
CRI 20-5 5.5 96 50 05 39 2 845,36 96 50 05 28 2 938,90
CRI 20-6 7.5 96 50 05 40 3 298,22 96 50 05 29 3 391,76
CRI 20-7 7.5 96 50 05 41 3 424,82 96 50 05 30 3 518,78
CRI 20-8 11 96 50 05 42 4 252,76 96 50 05 31 4 346,30
CRI 20-10 11 96 50 05 43 4 472,46 96 50 05 32 4 565,99
CRI 20-12 15 96 50 05 44 5 456,88 96 50 05 33 5 550,42
CRI 20-14 15 96 50 05 45 5 722,66 96 50 05 34 5 816,20
CRI 20-17 18.5 96 50 05 46 6 831,14 96 50 05 35 6 925,53Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRI : Pompes AISI 304 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRI A-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRI A-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
Courbes : p.326
TARIF GENERAL 2014.indd 340 27/11/2013 14:56:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 341
7.1
CRN 1s (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 1s : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 AVEC ROUE A DIAMETRE REDUIT
IE3Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-G : 25 bar
A-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRN 1s-2 0.37 96 53 21 46 1 038,01 96 51 60 34 967,41 96 51 58 98 1 064,22
CRN 1s-3 0.37 96 53 21 47 1 079,90 96 51 60 36 1 009,24 96 51 58 99 1 106,08
CRN 1s-4 0.37 96 53 21 48 1 117,62 96 51 60 37 1 046,96 96 51 59 00 1 143,76
CRN 1s-5 0.37 96 53 21 49 1 159,46 96 51 60 39 1 100,29 96 51 59 02 1 185,66
CRN 1s-6 0.37 96 53 21 50 1 201,34 96 51 60 41 1 130,66 96 51 59 03 1 227,50
CRN 1s-7 0.37 96 53 21 51 1 243,25 96 51 60 43 1 172,53 96 51 59 04 1 269,38
CRN 1s-8 0.37 96 53 21 52 1 280,90 96 51 60 44 1 210,16 96 51 59 05 1 344,74
CRN 1s-9 0.37 96 53 21 53 1 318,62 96 51 60 46 1 247,83 96 51 59 06 1 344,74
CRN 1s-10 0.37 96 53 21 54 1 360,49 96 51 60 47 1 301,20 96 51 59 07 1 386,68
CRN 1s-11 0.37 96 53 21 55 1 402,37 96 51 60 48 1 331,55 96 51 59 08 1 428,53
CRN 1s-12 0.37 96 53 21 56 1 440,07 96 51 60 50 1 369,22 96 51 59 09 1 466,27
CRN 1s-13 0.37 96 53 21 57 1 481,89 96 51 60 51 1 422,58 96 51 59 11 1 508,18
CRN 1s-15 0.55 96 53 21 58 1 582,42 96 51 60 53 1 444,59 96 51 59 13 1 541,61
CRN 1s-17 0.55 96 53 21 59 1 691,36 96 51 60 54 1 553,45 96 51 59 14 1 650,54
CRN 1s-19 0.55 96 53 21 60 1 796,01 96 51 60 56 1 658,08 96 51 59 16 1 755,24
CRN 1s-21 0.75 96 53 21 61 1 917,53 96 51 60 58 1 754,33 96 51 59 18 1 851,56
CRN 1s-23 0.75 96 53 21 62 2 026,35 96 51 60 59 1 863,19 96 51 59 20 1 960,44
CRN 1s-25 0.75 96 53 21 63 2 131,09 96 51 60 61 1 967,86 96 51 59 21 2 065,12
CRN 1s-27 1.1 96 53 33 34 2 336,34 96 51 60 62 2 076,69 96 51 59 23 2 174,04
CRN 1s-30 1.1 96 53 33 35 2 457,74 96 51 60 64 2 198,09 96 51 59 25 2 295,49
CRN 1s-33 1.1 96 53 33 36 2 621,10 96 51 60 66 2 361,35 96 51 59 26 2 458,84
CRN 1s-36 1.1 96 53 33 37 2 780,23 96 51 60 67 2 520,41 96 51 59 28 2 618,01Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V 3x 220-240V/380-415V
CRN : Pompes AISI 316 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRN A-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
Courbes : p.314
TARIF GENERAL 2014.indd 341 27/11/2013 14:56:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente342
CRN 1 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-G : 25 bar
A-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRN 1-2 0.37 96 53 31 43 1 014,29 96 51 64 77 953,78 96 51 63 98 1 054,60
CRN 1-3 0.37 96 53 31 45 1 063,61 96 51 64 78 1 003,11 96 51 63 99 1 103,94
CRN 1-4 0.37 96 53 31 46 1 112,97 96 51 64 80 1 052,46 96 51 64 00 1 153,41
CRN 1-5 0.37 96 53 31 47 1 162,36 96 51 64 81 1 101,78 96 51 64 01 1 202,75
CRN 1-6 0.37 96 53 31 48 1 211,73 96 51 64 83 1 151,16 96 51 64 02 1 252,10
CRN 1-7 0.37 96 53 31 49 1 261,10 96 51 64 85 1 200,60 96 51 64 03 1 301,47
CRN 1-8 0.55 96 53 31 51 1 310,49 96 51 64 86 1 249,95 96 51 64 04 1 350,79
CRN 1-9 0.55 96 53 31 52 1 413,88 96 51 64 88 1 283,43 96 51 64 05 1 384,69
CRN 1-10 0.55 96 53 31 53 1 469,75 96 51 64 89 1 339,62 96 51 64 06 1 440,57
CRN 1-11 0.55 96 53 31 54 1 525,98 96 51 64 90 1 395,82 96 51 64 07 1 496,77
CRN 1-12 0.75 96 53 31 55 1 582,17 96 51 64 92 1 452,09 96 51 64 08 1 552,99
CRN 1-13 0.75 96 53 31 57 1 669,69 96 51 64 93 1 510,40 96 51 64 09 1 611,33
CRN 1-15 0.75 96 53 31 58 1 781,81 96 51 64 95 1 622,52 96 51 64 10 1 723,34
CRN 1-17 1.1 96 53 31 60 2 004,05 96 51 64 97 1 745,78 96 51 64 11 1 846,89
CRN 1-19 1.1 96 53 31 61 2 116,19 96 51 64 98 1 858,20 96 51 64 12 1 959,01
CRN 1-21 1.1 96 53 31 62 2 228,55 96 51 65 00 1 970,21 96 51 64 13 2 071,41
CRN 1-23 1.1 96 53 31 64 2 340,61 96 51 65 01 2 082,62 96 51 64 14 2 183,53
CRN 1-25 1.5 96 53 31 66 2 695,11 96 51 65 03 2 349,60 96 51 64 15 2 450,53
CRN 1-27 1.5 96 53 31 68 2 807,24 96 51 65 04 2 461,71 96 51 64 16 2 562,94
CRN 1-30 1.5 96 53 31 70 2 975,84 96 51 65 05 2 630,03 96 51 64 17 2 731,17
CRN 1-33 2.2 96 53 31 71 3 305,52 96 51 65 06 2 959,98 96 51 64 18 3 060,92
CRN 1-36 2.2 96 53 31 72 3 473,85 96 51 65 07 3 128,30 96 51 64 19 3 229,16Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V 3x 220-240V/380-415V
CRN : Pompes AISI 316 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRN A-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
Courbes : p.316
TARIF GENERAL 2014.indd 342 27/11/2013 14:56:27
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 343
7.1
CRN 3 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-G : 25 bar
A-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRN 3-2 0.37 96 53 32 50 1 056,78 96 51 68 97 996,25 96 51 68 19 1 097,48
CRN 3-3 0.37 96 53 32 51 1 112,97 96 48 40 41 1 052,46 96 51 68 30 1 153,41
CRN 3-4 0.37 96 49 67 01 1 169,16 96 51 68 98 1 108,65 96 51 68 31 1 209,50
CRN 3-5 0.37 96 53 32 52 1 225,37 96 51 68 99 1 164,57 96 49 99 85 1 265,72
CRN 3-6 0.55 96 53 32 53 1 353,35 96 51 69 00 1 222,92 96 51 54 06 1 324,16
CRN 3-7 0.55 96 53 32 54 1 409,16 96 49 35 43 1 279,12 96 48 91 24 1 379,98
CRN 3-8 0.75 96 53 32 55 1 521,56 96 51 69 01 1 361,96 96 51 68 32 1 463,20
CRN 3-9 0.75 96 53 32 56 1 577,47 96 51 69 02 1 418,17 96 51 68 33 1 519,09
CRN 3-10 0.75 96 53 32 57 1 633,67 96 49 91 88 1 474,37 96 51 68 34 1 575,30
CRN 3-11 1.1 96 53 32 58 1 826,76 96 51 69 03 1 568,47 96 51 68 35 1 669,69
CRN 3-12 1.1 96 53 32 59 1 882,64 96 51 69 04 1 624,67 96 51 68 36 1 725,63
CRN 3-13 1.1 96 53 32 60 1 938,86 96 51 69 05 1 680,85 96 51 68 37 1 781,81
CRN 3-15 1.1 96 53 32 61 2 051,29 96 51 69 06 1 792,99 96 51 68 38 1 894,07
CRN 3-17 1.5 96 53 32 62 2 389,94 96 50 51 11 2 044,41 96 51 68 39 2 145,37
CRN 3-19 1.5 96 53 32 63 2 502,04 96 51 69 07 2 156,52 96 51 68 40 2 257,77
CRN 3-21 2.2 96 53 32 64 2 616,62 96 51 69 08 2 237,21 96 51 68 41 2 338,45
CRN 3-23 2.2 96 53 32 65 2 751,33 96 51 69 09 2 371,94 96 51 68 42 2 472,88
CRN 3-25 2.2 96 53 32 66 2 863,43 96 51 69 10 2 484,33 96 51 68 43 2 585,28
CRN 3-27 2.2 96 53 32 67 2 975,84 96 51 69 11 2 596,45 96 51 68 44 2 697,40
CRN 3-29 2.2 96 53 32 68 3 087,96 96 51 69 12 2 708,53 96 51 68 45 2 809,79
CRN 3-31 3 96 51 34 61 2 859,13 96 51 41 50 2 959,98
CRN 3-33 3 96 51 34 62 2 971,14 96 51 41 51 3 072,11
CRN 3-36 3 96 51 34 63 3 139,47 96 51 41 52 3 240,42Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (à partir de 3kW)
Accessoires : p.456
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRN A-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
Courbes : p.318
CRN : Pompes AISI 316 à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 343 27/11/2013 14:56:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente344
CRN 5 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-G : 25 bar
A-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRN 5-2 0.37 96 53 33 07 1 205,20 96 51 72 39 1 144,39 96 48 50 23 1 245,56
CRN 5-3 0.55 96 53 33 08 1 319,46 96 51 72 40 1 189,34 96 51 71 82 1 290,32
CRN 5-4 0.55 96 53 33 09 1 375,67 96 51 72 41 1 245,56 96 51 71 83 1 346,50
CRN 5-5 0.75 96 53 33 10 1 550,73 96 51 72 42 1 391,14 96 51 71 84 1 492,37
CRN 5-6 1.1 96 53 33 11 1 705,32 96 51 72 43 1 447,36 96 51 71 85 1 548,30
CRN 5-7 1.1 96 53 33 12 1 761,57 96 51 72 44 1 503,54 96 51 71 86 1 604,50
CRN 5-8 1.1 96 53 33 13 1 817,75 96 51 72 45 1 559,76 96 51 71 87 1 660,69
CRN 5-9 1.5 96 53 33 14 2 165,53 96 51 72 46 1 819,98 96 51 71 88 1 920,86
CRN 5-10 1.5 96 53 33 15 2 221,74 96 49 29 85 1 876,09 96 51 71 89 1 977,05
CRN 5-11 2.2 96 53 33 16 2 437,15 96 51 72 47 2 057,74 96 51 71 90 2 158,67
CRN 5-12 2.2 96 53 33 17 2 493,03 96 51 72 48 2 113,96 96 51 71 91 2 214,88
CRN 5-13 2.2 96 53 33 18 2 549,23 96 51 72 49 2 170,14 96 51 71 92 2 271,07
CRN 5-14 2.2 96 53 33 19 2 605,46 96 51 72 50 2 226,02 96 51 71 93 2 327,26
CRN 5-15 2.2 96 53 33 20 2 661,66 96 51 72 51 2 282,26 96 51 71 94 2 383,18
CRN 5-16 2.2 96 53 33 21 2 011,54 96 51 72 52 2 338,45 96 51 71 95 2 439,39
CRN 5-18 3 96 51 34 88 2 603,31 96 51 42 05 2 704,13
CRN 5-20 3 96 51 34 89 2 715,41 96 51 42 06 2 816,24
CRN 5-22 4 96 51 34 90 2 829,95 96 51 42 07 2 930,78
CRN 5-24 4 96 51 34 91 2 941,95 96 51 42 08 3 042,92
CRN 5-26 4 96 51 34 92 3 054,08 96 51 42 09 3 155,31
CRN 5-29 4 96 51 34 93 3 222,70 96 51 42 20 3 323,54
CRN 5-32 5.5 96 51 34 94 3 671,31 96 51 42 21 3 772,14
CRN 5-36 5.5 96 51 34 95 3 895,74 96 51 42 22 3 996,70Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (à partir de 3kW)
CRN : Pompes AISI 316 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRN A-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
Courbes : p.320
TARIF GENERAL 2014.indd 344 27/11/2013 14:56:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 345
7.1
CRN 10 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-G : 25 bar
A-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRN 10-1 0.37 96 50 08 97 1 869,95 96 50 10 40 1 752,52 96 50 10 56 1 837,92
CRN 10-2 0.75 96 50 08 98 2 071,73 96 50 10 41 1 850,05 96 50 10 57 1 915,85
CRN 10-3 1.1 96 50 08 99 2 372,61 96 50 10 42 1 971,78 96 50 10 58 2 024,24
CRN 10-4 1.5 96 50 09 00 2 788,07 96 50 10 43 2 287,52 96 50 10 59 2 311,99
CRN 10-5 2.2 96 50 09 01 2 817,56 96 50 10 44 2 531,22 96 50 10 60 2 524,40
CRN 10-6 2.2 96 50 09 02 2 975,65 96 50 10 45 2 677,23 96 50 10 61 2 670,09
CRN 10-7 3 96 50 12 78 2 679,79 96 50 12 91 2 792,66
CRN 10-8 3 96 50 12 79 3 115,85 96 50 12 92 3 074,85
CRN 10-9 3 96 50 12 80 2 995,97 96 50 12 93 3 108,82
CRN 10-10 4 96 50 12 81 3 592,41 96 50 12 94 3 591,82
CRN 10-12 4 96 50 12 82 3 914,13 96 50 12 95 3 960,90
CRN 10-14 5.5 96 50 12 83 4 893,92 96 50 12 96 4 789,94
CRN 10-16 5.5 96 50 12 84 5 256,32 96 50 12 97 5 140,47
CRN 10-18 7.5 96 50 12 85 6 101,60 96 50 12 98 5 884,91
CRN 10-20 7.5 96 50 12 86 6 147,88 96 50 12 99 5 930,55
CRN 10-22 7.5 96 50 12 87 6 198,52 96 50 13 00 6 325,19Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRN : Pompes AISI 316 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRN A-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN40)
Courbes : p.322
TARIF GENERAL 2014.indd 345 27/11/2013 14:56:29
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente346
CRN 15 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-G : 25 bar INOX AISI 316 / DIN 1.4401/1.4408)
A-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRN 15-1 1.1 96 50 16 75 2 094,45 96 50 17 56 1 840,42 96 50 17 69 1 945,94
CRN 15-2 2.2 96 50 16 76 2 527,25 96 50 17 57 1 987,93 96 50 17 70 2 092,75
CRN 15-3 3 96 50 19 48 2 401,10 96 50 19 60 2 481,51
CRN 15-4 4 96 50 19 49 2 910,80 96 50 19 61 3 077,69
CRN 15-5 4 96 50 19 50 3 543,90 96 50 19 62 3 535,34
CRN 15-6 5.5 96 50 19 51 3 802,26 96 50 19 63 3 784,86
CRN 15-7 5.5 96 50 19 52 4 224,52 96 50 19 64 4 204,37
CRN 15-8 7.5 96 50 19 53 4 523,35 96 50 19 65 4 506,04
CRN 15-9 7.5 96 50 19 54 4 596,17 96 50 19 66 4 743,92
CRN 15-10 11 96 50 19 55 5 935,85 96 50 19 67 5 816,13
CRN 15-12 11 96 50 19 56 6 294,44 96 50 19 68 6 167,69
CRN 15-14 11 96 50 19 57 7 807,73 96 50 19 69 7 725,18
CRN 15-17 15 96 50 19 58 8 245,28 96 50 19 70 8 146,50Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRN : Pompes AISI 316 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRN A-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
Courbes : p.324
TARIF GENERAL 2014.indd 346 27/11/2013 14:56:29
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 347
7.1
CRN 20 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A-P-G : 25 bar
A-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Tableau 77 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro
CRN 20-1 1.1 96 50 03 04 2 029,28 96 50 03 81 1 817,44 96 50 03 93 1 922,97
CRN 20-2 2.2 96 50 03 05 2 508,25 96 50 03 82 2 137,94 96 50 03 94 2 285,68
CRN 20-3 4 96 50 05 59 3 041,74 96 50 05 70 3 189,48
CRN 20-4 5.5 96 50 05 60 3 608,44 96 50 05 71 3 756,19
CRN 20-5 5.5 96 50 05 61 3 798,38 96 50 05 72 3 946,15
CRN 20-6 7.5 96 50 05 62 4 406,22 96 50 05 73 4 553,96
CRN 20-7 7.5 96 50 05 63 4 596,17 96 50 05 74 4 743,92
CRN 20-8 11 96 50 05 64 5 652,05 96 50 05 75 5 799,83
CRN 20-10 11 96 50 05 65 6 031,95 96 50 05 76 6 179,70
CRN 20-12 15 96 50 05 66 7 374,28 96 50 05 77 7 522,04
CRN 20-14 15 96 50 05 67 7 754,19 96 50 05 78 7 901,93
CRN 20-17 18.5 96 50 05 68 9 273,79 96 50 05 79 9 421,52Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 220-230/240 V3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRN : Pompes AISI 316 à vitesse fixe
Accessoires : p.456
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRN A-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRN A-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
Courbes : p.326
TARIF GENERAL 2014.indd 347 27/11/2013 14:56:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente348
CRN 32 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 32 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -40 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : [32-1-1 à 32-7] A-F-G : 16 bar
[32-8-2 à 32-14] A-F-G : 30 bar Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demande
Tableau 78 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
CRN 32-1-1 1.5 96 12 22 94 3 141,32
CRN 32-1 2.2 96 12 22 95 3 430,98
CRN 32-2-2 3 96 12 23 52 3 735,03
CRN 32-2 4 96 12 23 53 4 248,55
CRN 32-3-2 5.5 96 12 23 54 5 049,02
CRN 32-3 5.5 96 12 23 55 5 049,02
CRN 32-4-2 7.5 96 12 23 56 6 292,93
CRN 32-4 7.5 96 12 23 57 6 292,93
CRN 32-5-2 11 96 12 23 58 7 389,92
CRN 32-5 11 96 12 23 59 7 389,92
CRN 32-6-2 11 96 12 23 60 7 756,99
CRN 32-6 11 96 12 23 61 7 756,99
CRN 32-7-2 15 96 12 23 62 9 601,61
CRN 32-7 15 96 12 23 63 9 601,61
CRN 32-8-2 15 96 12 23 64 9 964,91
CRN 32-8 15 96 12 23 65 9 964,91
CRN 32-9-2 18.5 96 12 23 66 11 331,50
CRN 32-9 18.5 96 12 23 67 11 331,50
CRN 32-10-2 18.5 96 12 23 68 11 697,83
CRN 32-10 18.5 96 12 23 69 11 697,83
CRN 32-11-2 22 96 12 23 70 13 172,71
CRN 32-11 22 96 12 23 71 13 172,71
CRN 32-12-2 22 96 12 23 72 13 539,41
CRN 32-12 22 96 12 23 73 13 539,41
CRN 32-13-2 30 96 12 23 74 15 443,80
CRN 32-13 30 96 12 23 75 15 443,80
CRN 32-14-2 30 96 12 23 76 15 810,54
CRN 32-14 30 96 12 23 77 15 810,54Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 220-240V D / 380-415 V Y (jusqu'à 2,2kW) 3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)
3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRN A-F-G -E-HQQE(Bride DIN : DN65)
Courbes : p.328
Accessoires : p.456
Pompes en INOX AISI 316 à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 348 27/11/2013 14:56:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 349
7.1
CRN 45 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 45 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -40 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : [45-1-1 à 45-5] A-F-G : 16 bar
[45-6-2 à 45-11] A-F-G : 30 bar [45-12-2 à 45-13-2] A-F-G : 33 bar
Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demande
Tableau 78 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
CRN 45-1-1 3 96 12 31 16 4 147,68
CRN 45-1 4 96 12 31 17 4 594,76
CRN 45-2-2 5,5 96 12 31 18 5 108,39
CRN 45-2 7,5 96 12 31 19 6 264,64
CRN 45-3-2 11 96 12 31 20 7 459,77
CRN 45-3 11 96 12 31 21 7 459,77
CRN 45-4-2 15 96 12 31 22 9 615,63
CRN 45-4 15 96 12 31 23 9 615,63
CRN 45-5-2 18,5 96 12 31 24 11 293,01
CRN 45-5 18,5 96 12 31 25 11 293,01
CRN 45-6-2 22 96 12 31 26 12 952,59
CRN 45-6 22 96 12 31 27 12 952,59
CRN 45-7-2 30 96 12 31 28 14 406,04
CRN 45-7 30 96 12 31 29 14 406,04
CRN 45-8-2 30 96 12 31 30 14 804,46
CRN 45-8 30 96 12 31 31 14 804,46
CRN 45-9-2 30 96 12 31 32 15 202,53
CRN 45-9 37 96 12 31 33 16 785,45
CRN 45-10-2 37 96 12 31 34 17 435,35
CRN 45-10 37 96 12 31 35 17 435,35
CRN 45-11-2 45 96 12 31 36 20 067,91
CRN 45-11 45 96 12 31 37 20 067,91
CRN 45-12-2 45 96 12 31 38 20 512,47
CRN 45-12 45 96 12 31 39 20 512,47
CRN 45-13-2 45 96 12 31 40 20 952,98Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRN A-F-G -E-HQQE(Bride DIN : DN80)
Courbes : p.330
Accessoires : p.456
Pompes en INOX AISI 316 à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 349 27/11/2013 14:56:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente350
CRN 64 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRN 64 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES EN INOX 316 IE3
Température du liquide : de -40 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : [64-1-1 à 64-5] A-F-A : 16 bar
[64-6-2 à 64-8-1] A-F-A : 30 bar Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demande
Tableau 78 / ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
CRN 64-1-1 4 96 12 37 74 4 213,62
CRN 64-1 5.5 96 12 37 75 4 597,28
CRN 64-2-2 7.5 96 12 37 76 5 195,62
CRN 64-2-1 11 96 12 37 77 6 513,05
CRN 64-2 11 96 12 37 78 6 513,05
CRN 64-3-2 15 96 12 37 79 8 423,89
CRN 64-3-1 15 96 12 37 80 8 423,89
CRN 64-3 18.5 96 12 37 81 9 493,29
CRN 64-4-2 18.5 96 12 37 82 9 898,52
CRN 64-4-1 22 96 12 37 83 11 236,83
CRN 64-4 22 96 12 37 84 11 236,83
CRN 64-5-2 30 96 12 37 85 12 141,89
CRN 64-5-1 30 96 12 37 86 12 141,89
CRN 64-5 30 96 12 37 87 12 141,89
CRN 64-6-2 30 96 12 37 88 12 547,09
CRN 64-6-1 37 96 12 37 89 14 297,75
CRN 64-6 37 96 12 37 90 14 297,75
CRN 64-7-2 37 96 12 37 91 14 699,49
CRN 64-7-1 37 96 12 37 92 14 699,49
CRN 64-7 45 96 12 37 93 19 215,03
CRN 64-8-2 45 96 12 37 94 19 215,03
CRN 64-8-1 45 96 12 37 95 19 215,03Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 380-415 V D (de 3kW à 5,5kW)3x 380-415 V D / 660-690 V Y (à partir de 7,5kW)
CRN A-F-G -E-HQQE(Bride DIN : DN100)
Courbes : p.332
Accessoires : p.456
Pompes en INOX AISI 316 à vitesse fixe
TARIF GENERAL 2014.indd 350 27/11/2013 14:56:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 351
7.1
Moteurs CR / CRI / CRN
MOTEURS NORMALISES POUR POMPES CR - CRN
IE3 à partir de 0,75 Kw 3X400V.
Sondes PTC inclues à partir de 3 KW
Tableau 30 / ACC ACC
MOT 0,37
MOT 0,55
MOT 0,75
MOT 1,1
MOT 1,5
MOT 2,2
MOT 3
MOT 4
MOT 5,5
MOT 7,5
MOT 11
MOT 15
MOT 18,5
MOT 22
MOT 30
MOT 37
MOT 45
* 3 x 230/400V jusqu'à 2,2kW, 3 x 400V de 3 à 5,5kW, 3 x 400/690V à partir de 7,5kW
CR-CRN CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
PuissanceType
Code article Prix Code article
[ kW ] 1x230 V
45
2 067,72
2 322,57
863,52
1 109,89
1 532,54
259,23
Prix
unitaireunitaire 3x400 V *
281,46
0,75 85 90 15 08 446,86 85 90 40 31 320,66
0,37 85 90 02 58 337,49 85 90 03 31
0,55 85 90 02 84 381,91 85 90 03 28
1,10 85 90 03 35 593,29 85 90 43 65 398,99
1,50 85 90 02 74 730,95 85 90 37 13 455,92
2,20 85 90 02 62 863,21 85 90 37 22 628,29
3,00 85 90 37 31 702,28
7,50 85 90 39 91
11,00 85 90 42 27
4,00 85 90 37 40
5,50 85 90 40 20
2 590,86
22,00 85 90 42 29 3 411,10
30,00
15,00 85 90 41 34
18,50 85 90 42 28
Puissance Tension [V] Courant nominal [A]
[ kW ] 1~ 3~ 1~ 3~
37,00
45,00
0,37 220-230/240 220-240 D/380-415 Y 2,95/2,70 1,74/1,00
0,55 220-230/240 220-240 D/380-415 Y 4,00/3,65 2,50/1,44
0,75 220-230/240 220-240 D/380-415 Y 5,10/4,75 3,30/1,90
1,1 220-230/240 220-240 D/380-415 Y 7,40/6,70 4,35/2,50
1,5 220-230/240 220-240 D/380-415 Y 9,90/8,90 5,45/3,15
2,2 220-230/240 220-240 D/380-415 Y 14,0/12,6 7,70/4,45
3 380-415 D 6,3
4 380-415 D 7,9
5,5 380-415 D 11
7,5 380-415 D/660-690 Y 14,4-14,0/8,30-8,10
11 380-415 D/660-690 Y 20,8-19,8/12,0-11,8
15 380-415 D/660-690 Y 28,0-26,0/16,2-15,6
380-420 D/660-725 Y 68,0-63,0/39,0-36,5
18,5 380-415 D/660-690 Y 34,5-32,5/20,0-18,8
22 380-415 D/660-690 Y 39,5/22,8
75 380-420 D/660-725 Y 136-126/78,0-73,0
nous consulter
nous consulter
nous consulter
380-420 D/660-725 Y 81,0-75,0/47,0-43,5
55 380-420 D/660-725 Y 99,0-91,0/57,0-53,0
30 380-420 D/660-725 Y 56,0-52,0/32,5-30,0
37
TARIF GENERAL 2014.indd 351 27/11/2013 14:56:32
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente352
CRE 1Pompes multicellulaires verticales
CRE 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 352 27/11/2013 14:56:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 353
7.1
CRE 1Pompes multicellulaires verticales
CRE 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-A-A : 16 bar
A(N)-FGJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRE 1-4 0.37 98 38 92 77 1 900,70 98 38 92 91 1 950,06
CRE 1-6 0.55 98 38 92 79 2 032,81 98 38 92 92 2 082,17
CRE 1-9 0.75 98 38 92 80 2 232,00 98 38 92 93 2 281,36
CRE 1-13 1.1 98 38 92 89 2 595,24 98 38 92 94 2 644,60
CRE 1-17 1.5 98 38 93 02 3 460,22 98 38 93 08 3 509,58
CRE 1-25 2.2 98 38 93 09 4 211,96
CRE 1-27 3 96 55 38 24 4 841,75
Tableau 138
CRE 1-4 0.37 98 38 93 10 2 118,18 98 38 93 15 2 167,54
CRE 1-6 0.55 98 38 93 11 2 250,29 98 38 93 16 2 299,65
CRE 1-9 0.75 98 38 93 12 2 449,48 98 38 93 17 2 498,84
CRE 1-13 1.1 98 38 93 13 2 812,72 98 38 93 18 2 862,08
CRE 1-17 1.5 98 38 93 34 3 677,70 98 38 93 40 3 727,06
CRE 1-25 2.2 98 38 93 42 4 429,44
CRE 1-27 3 96 55 38 14 5 059,23
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 380-500 V (jusqu'à 2,2kW)3x 380-480 V (à partir de 3kW)
1x 200-240V
Accessoires : p.456
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 1 )
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 1 )
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 353 27/11/2013 14:56:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente354
CRE 3Pompes multicellulaires verticales
CRE 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 354 27/11/2013 14:56:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 355
7.1
CRE 3Pompes multicellulaires verticales
CRE 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-A-A : 16 bar
A(N)-FGJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRE 3-2 0.37 98 38 96 84 1 822,88 98 38 96 89 1 872,24
CRE 3-4 0.55 98 38 96 85 1 948,32 98 38 96 90 1 997,68
CRE 3-5 0.75 98 38 96 86 2 124,27 98 38 96 91 2 173,63
CRE 3-8 1.1 98 38 96 87 2 380,08 98 38 96 92 2 429,44
CRE 3-11 1.5 98 38 96 98 3 126,89 98 38 97 04 3 176,25
CRE 3-17 2.2 98 38 96 99 3 902,44
CRE 3-23 3 96 55 38 80 4 368,47
CRE 3-25 4 96 55 38 81 5 225,90
Tableau 138
CRE 3-2 0.37 98 38 97 05 2 040,36 98 38 97 10 2 089,72
CRE 3-4 0.55 98 38 97 06 2 165,80 98 38 97 11 2 215,16
CRE 3-5 0.75 98 38 97 07 2 341,75 98 38 97 12 2 391,11
CRE 3-8 1.1 98 38 97 08 2 597,56 98 38 97 13 2 646,92
CRE 3-11 1.5 98 38 97 19 3 344,37 98 38 97 25 3 393,73
CRE 3-17 2.2 98 38 97 20 4 119,92
CRE 3-23 3 96 55 38 62 4 585,95
CRE 3-25 4 96 55 38 63 5 443,38
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
1x 200-240V3x 380-500 V (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-480 V (à partir de 3kW)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 1 )
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 1 )
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 355 27/11/2013 14:56:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente356
CRE 5Pompes multicellulaires verticales
CRE 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 356 27/11/2013 14:56:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 357
7.1
CRE 5Pompes multicellulaires verticales
CRE 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-A-A : 16 bar
A(N)-FGJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRE 5-2 0.55 98 39 00 08 1 918,70 98 39 00 21 1 968,06
CRE 5-4 1.1 98 39 00 09 2 196,86 98 39 00 22 2 246,22
CRE 5-5 1.5 98 39 00 26 2 908,54 98 39 00 30 2 957,90
CRE 5-9 2.2 98 39 00 27 3 585,37 98 39 00 31 3 634,73
CRE 5-12 3 96 55 32 50 4 016,26 96 55 39 16 4 065,62
CRE 5-16 4 96 55 32 51 4 795,30 96 55 39 17 4 844,66
CRE 5-22 5.5 96 55 39 18 5 862,66
CRE 5-24 7.5 96 55 39 19 6 966,90
Tableau 138
CRE 5-2 0.55 98 39 00 32 2 136,18 98 39 00 36 2 185,54
CRE 5-4 1.1 98 39 00 33 2 414,34 98 39 00 37 2 463,70
CRE 5-5 1.5 98 39 00 41 3 126,02 98 39 00 45 3 175,38
CRE 5-9 2.2 98 39 00 42 3 802,84 98 39 00 46 3 852,21
CRE 5-12 3 96 55 39 34 4 233,74 96 55 39 07 4 283,10
CRE 5-16 4 96 55 39 08 5 062,14
CRE 5-22 5.5 96 55 39 09 6 080,14
CRE 5-24 7.5 96 55 39 12 7 184,38
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
1x 200-240V3x 380-500 V (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-480 V (à partir de 3kW)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 1 ¼ )
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 1 ¼ )
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS :
DN25/DN32)
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 357 27/11/2013 14:56:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente358
CRE 10Pompes multicellulaires verticales
CRE 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 358 27/11/2013 14:56:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 359
7.1
CRE 10Pompes multicellulaires verticales
CRE 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-A-A : 16 bar
[10-1 à 10-10] A(N)-FJ-A : 16 bar | [10-12 à 10-17] A(N)-FJ-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRE 10-1 0.75 98 39 02 36 2 117,31 98 39 02 38 2 170,15
CRE 10-2 1.5 98 39 02 61 2 829,56 98 39 02 65 2 882,40
CRE 10-3 2.2 98 39 02 62 3 633,57 98 39 02 67 3 686,41
CRE 10-5 3 96 51 43 73 3 989,03 96 51 43 79 4 040,93
CRE 10-6 4 96 51 43 74 4 846,83 96 51 43 80 4 898,74
CRE 10-9 5.5 96 51 43 75 5 926,80 96 51 43 81 5 978,70
CRE 10-12 7.5 96 51 43 82 6 953,77
CRE 10-17 11 96 51 43 83 9 015,28
Tableau 138
CRE 10-1 0.75 98 39 02 68 2 334,78 98 39 02 70 2 387,63
CRE 10-2 1.5 98 39 02 73 3 047,04 98 39 02 76 3 099,88
CRE 10-3 2.2 98 39 02 74 3 851,04 98 39 02 77 3 903,89
CRE 10-5 3 96 51 44 35 4 202,63 96 51 44 41 4 254,53
CRE 10-6 4 96 51 44 36 5 060,44 96 51 44 42 5 112,34
CRE 10-9 5.5 96 51 44 37 6 140,39 96 51 44 43 6 192,29
CRE 10-12 7.5 96 51 44 44 7 155,71
CRE 10-17 11 96 51 44 45 9 217,23
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
1x 200-240V3x 380-500 V (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-480 V (à partir de 3kW)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 ½)
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/JIS : DN40)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Brides ovales : Rp 1 ½)
CRE A(N)-FGJ-A -E-HQQE(Bride combi DIN/JIS : DN40)
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 359 27/11/2013 14:56:41
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente360
CRE 15Pompes multicellulaires verticales
CRE 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 360 27/11/2013 14:56:41
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 361
7.1
CRE 15Pompes multicellulaires verticales
CRE 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-A-A : 10 bar
[15-1 à 15-8] A(N)-F-A : 16 bar | [15-9 > 15-12] A(N)-F-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRE 15-1 1.5 98 39 07 13 2 693,34 98 39 07 14 2 741,85
CRE 15-2 3 96 51 44 96 3 651,70 96 51 45 01 3 700,21
CRE 15-3 4 96 51 44 97 4 370,93 96 51 45 02 4 418,69
CRE 15-4 5.5 96 51 44 98 5 269,53 96 51 45 03 5 317,27
CRE 15-5 7.5 96 51 44 99 6 315,03 96 51 45 04 6 362,78
CRE 15-8 11 96 51 45 05 8 266,74
CRE 15-10 15 96 51 45 06 10 147,34
CRE 15-12 18.5 96 51 45 07 12 249,64
Tableau 138
CRE 15-1 1.5 98 39 07 19 2 892,96 98 39 07 20 2 941,46
CRE 15-2 3 96 51 45 65 3 851,32 96 51 45 70 3 899,83
CRE 15-3 4 96 51 45 66 4 567,45 96 51 45 71 4 615,19
CRE 15-4 5.5 96 51 45 67 5 466,03 96 51 45 72 5 513,78
CRE 15-5 7.5 96 51 45 68 6 511,54 96 51 45 73 6 559,28
CRE 15-8 11 96 51 45 74 8 463,24
CRE 15-10 15 96 51 45 75 10 343,85
CRE 15-12 18.5 96 51 45 76 12 446,15
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
1x 200-240V3x 380-500 V (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-480 V (à partir de 3kW)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 2)
CRE A(N)-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 2)
CRE A(N)-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 361 27/11/2013 14:56:43
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente362
CRE 20Pompes multicellulaires verticales
CRE 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 362 27/11/2013 14:56:43
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 363
7.1
CRE 20Pompes multicellulaires verticales
CRE 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-A-A : 10 bar
[20-1 à 20-7] A(N)-F-A : 16 bar | [20-8 à 20-10] A(N)-F-A : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRE 20-1 2.2 98390765 3 221,79 98390766 3 269,55
CRE 20-2 4 96514634 4 370,93 96514638 4 418,69
CRE 20-3 5.5 96514635 5 311,18 96514639 5 359,31
CRE 20-4 7.5 96514636 6 364,95 96514640 6 413,08
CRE 20-6 11 96514641 8 332,09
CRE 20-8 15 96514642 10 227,56
CRE 20-10 18.5 96514643 12 346,47
Tableau 138
CRE 20-1 2.2 98390768 3 418,30 98390769 3 466,05
CRE 20-2 4 96514695 4 567,45 96514699 4 615,19
CRE 20-3 5.5 96514696 5 509,24 96514700 5 557,37
CRE 20-4 7.5 96514697 6 563,02 96514701 6 611,14
CRE 20-6 11 96514702 8 530,14
CRE 20-8 15 96514703 10 425,61
CRE 20-10 18.5 96514704 12 544,54
Pompes à brides ovales livrées avec contre bride, pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
CRE A(N)-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
1x 200-240V3x 380-500 V (jusqu'à 2,2kW)
3x 380-480 V (à partir de 3kW)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 2)
CRE A(N)-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN50)
CRE A(N)-A-A -E-HQQE(Bride ovale : Rp 2)
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 363 27/11/2013 14:56:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente364
CRE 32Pompes multicellulaires verticales
CRE 32 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 364 27/11/2013 14:56:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 365
7.1
CRE 32Pompes multicellulaires verticales
CRE 32 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [32-1-1 à 32-5-2] A(N)-F-A : 16 bar
[32-6 à 32-7 A(N)-F-A : 30 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
Tableau 139
CRE 32-1-1 2.2 98 39 09 32 3 966,27
CRE 32-1 3 96 12 26 59 4 365,00
CRE 32-2-1 5.5 96 12 26 60 6 419,72
CRE 32-2 7.5 96 12 26 61 7 846,23
CRE 32-4-2 11 96 12 26 62 11 075,65
CRE 32-5-2 15 96 12 26 63 12 553,09
CRE 32-6 18.5 96 12 26 64 14 872,73
CRE 32-7 22 96 12 26 65 17 061,54
Tableau 138
CRE 32-1-1 2.2 98 39 09 33 4 177,87
CRE 32-1 3 96 12 26 67 4 576,60
CRE 32-2-1 5.5 96 12 26 68 6 631,32
CRE 32-2 7.5 96 12 26 69 8 057,83
CRE 32-4-2 11 96 12 26 70 11 300,82
CRE 32-5-2 15 96 12 26 71 12 764,69
CRE 32-6 18.5 96 12 26 72 15 084,33
CRE 32-7 22 96 12 26 73 17 273,14
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 380-500 V (jusqu'à 2,2kW)3x 380-480 V (à partir de 3kW)
CRE A(N)-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN65)
Accessoires : p.456
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 365 27/11/2013 14:56:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente366
CRE 45Pompes multicellulaires verticales
CRE 45 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 366 27/11/2013 14:56:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 367
7.1
CRE 45Pompes multicellulaires verticales
CRE 45 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : A(N)-F-A : 16 bar Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demandeContrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
Tableau 139
CRE 45-1-1 5.5 96 12 34 02 6 318,71
CRE 45-1 7.5 96 12 34 03 7 733,51
CRE 45-2-2 11 96 12 34 04 10 168,92
CRE 45-2-1 11 96 58 11 42 10 168,92
CRE 45-2 15 96 12 34 05 12 335,93
CRE 45-3 18.5 96 12 34 06 14 712,03
CRE 45-4-2 22 96 12 34 07 16 671,06
Tableau 138
CRE 45-1-1 5.5 96 12 34 10 6 531,11
CRE 45-1 7.5 96 12 34 11 7 945,91
CRE 45-2-2 11 96 12 34 12 10 381,31
CRE 45-2-1 11 96 60 52 45 10 381,31
CRE 45-2 15 96 12 34 13 12 548,33
CRE 45-3 18.5 96 12 34 14 14 924,43
CRE 45-4-2 22 96 12 34 15 16 883,46
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
3x 380-480V
CRE A(N)-F-A -E-HQQE(Bride DIN : DN80)
Accessoires : p.456
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
TARIF GENERAL 2014.indd 367 27/11/2013 14:56:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente368
CRE 64Pompes multicellulaires verticales
CRE 64 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
TARIF GENERAL 2014.indd 368 27/11/2013 14:56:48
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 369
CRE 64Pompes multicellulaires verticales
CRE 64 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-F-A : 16 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
Tableau 139
CRE 64-1-1 7.5 96 12 39 92 7 590,62
CRE 64-1 11 96 12 39 93 9 887,01
CRE 64-2-2 15 96 12 39 94 12 070,85
CRE 64-2-1 18.5 96 12 39 95 14 497,71
CRE 64-3-2 22 96 12 39 96 16 213,16
Tableau 138
CRE 64-1-1 7.5 96 12 39 97 7 803,02
CRE 64-1 11 96 12 39 98 10 099,41
CRE 64-2-2 15 96 12 39 99 12 283,24
CRE 64-2-1 18.5 96 12 40 00 14 710,10
CRE 64-3-2 22 96 12 40 01 16 425,56
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
CRE A(N)-F-A -E-HQQE(DIN : DN100)
3x 380-480V
Accessoires : p.456
CRE : Pompes à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRE : Pompes à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
7.1
TARIF GENERAL 2014.indd 369 27/11/2013 14:56:48
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente370
CRIE 1 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRIE 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 304
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-I : 25 bar
A(N)-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
0.37 98 38 93 48 1 946,84 98 38 93 53 2 005,88
0.55 98 38 93 49 2 113,26 98 38 93 54 2 172,30
0.75 98 38 93 50 2 336,58 98 38 93 56 2 395,62
1.1 98 38 93 51 2 746,81 98 38 93 58 2 805,85
1.5 98 38 93 72 3 702,80 98 38 93 79 3 761,84
2.2 98 38 93 73 4 326,19 98 38 93 80 4 383,23
3 96 55 41 34 5 031,07 96 55 41 14 5 087,11
Tableau 138
0.37 98 38 93 88 2 175,97 98 38 93 94 2 235,01
0.55 98 38 93 90 2 342,39 98 38 93 95 2 401,43
0.75 98 38 93 91 2 565,71 98 38 93 97 2 624,75
1.1 98 38 93 92 2 975,94 98 38 93 98 3 034,98
1.5 98 38 94 12 3 931,93 98 38 94 19 3 990,97
2.2 98 38 94 13 4 547,55 98 38 94 20 4 604,59
3 96 55 41 27 5 248,55 96 55 41 07 5 304,59
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRIE 1-4
CRIE 1-6
CRIE 1-9
CRIE 1-13
CRIE A(N)-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRIE A(N)-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRIE 1-27
Accessoires : p.456
Courbes : p.352
CRIE 1-4
CRIE 1-6
CRIE 1-9
CRIE 1-13
CRIE 1-17
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRIE 1-17
CRIE 1-25
CRIE 1-27
CRIE 1-25
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 370 27/11/2013 14:56:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 371
7.1
CRIE 3 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRIE 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 304
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-I : 25 bar
A(N)-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
0.37 98 38 97 41 1 870,98 98 38 97 46 1 930,02
0.55 98 38 97 42 2 013,53 98 38 97 47 2 072,57
0.75 98 38 97 43 2 209,62 98 38 97 48 2 268,67
1.1 98 38 97 61 2 830,33 98 38 97 69 2 889,37
1.5 98 38 97 62 3 314,28 98 38 97 70 3 373,32
2.2 98 38 97 63 4 117,00 98 38 97 82 4 176,05
3 96 55 42 29 4 515,39 96 55 41 65 4 571,43
4 96 55 42 30 5 415,21 96 55 41 68 5 471,25
Tableau 138
0.37 98 38 97 88 2 100,11 98 38 97 93 2 159,15
0.55 98 38 97 89 2 242,66 98 38 97 94 2 301,70
0.75 98 38 97 90 2 438,75 98 38 97 95 2 497,80
1.1 98 38 98 09 3 059,46 98 38 98 15 3 118,50
1.5 98 38 98 10 3 543,41 98 38 98 16 3 602,46
2.2 98 38 98 11 4 346,13 98 38 98 18 4 405,18
3 96 55 42 21 4 732,87 96 55 41 42 4 788,91
4 96 55 42 22 5 632,69 96 55 41 44 5 688,73
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
CRIE 3-25
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRIE 3-5
CRIE 3-8
CRIE 3-11
CRIE 3-17
CRIE 3-23
Accessoires : p.456
Courbes : p.354
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRIE 3-2
CRIE 3-4
CRIE 3-5
CRIE 3-8
CRIE 3-11
CRIE 3-17
CRIE 3-23
CRIE 3-25
CRIE 3-2
CRIE 3-4
CRIE A(N)-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRIE A(N)-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 371 27/11/2013 14:56:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente372
CRIE 5 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRIE 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 304
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-I : 25 bar
A(N)-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRIE 5-2 0.55 98 39 00 50 1 986,31 98 39 00 64 2 045,35
CRIE 5-4 1.1 98 39 00 61 2 303,54 98 39 00 65 2 362,58
CRIE 5-5 1.5 98 39 00 73 3 073,53 98 39 00 77 3 132,57
CRIE 5-9 2.2 98 39 00 74 3 688,40 98 39 00 78 3 745,44
CRIE 5-12 3 96 55 42 60 4 263,83 96 55 42 43 4 320,87
CRIE 5-16 4 96 55 42 61 5 089,88 96 55 42 44 5 146,92
CRIE 5-22 5.5 96 55 42 45 6 223,88
CRIE 5-24 7.5 96 55 42 46 7 406,95
Tableau 138
CRIE 5-2 0.55 98 39 00 83 2 215,44 98 39 00 86 2 274,48
CRIE 5-4 1.1 98 39 00 84 2 532,67 98 39 00 87 2 591,71
CRIE 5-5 1.5 98 39 00 96 3 302,66 98 39 01 01 3 361,70
CRIE 5-9 2.2 98 39 00 97 3 909,76 98 39 01 02 3 966,80
CRIE 5-12 3 96 55 42 52 4 485,19 96 55 42 35 4 542,23
CRIE 5-16 4 96 55 42 53 5 311,24 96 55 42 36 5 368,28
CRIE 5-22 5.5 96 55 42 37 6 445,25
CRIE 5-24 7.5 96 55 42 38 7 628,31
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.356
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRIE A(N)-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRIE A(N)-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 372 27/11/2013 14:56:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 373
7.1
CRIE 10 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRIE 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 304
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [10-1 à 10-12] A-P-I et A-FGJ-I : 16 bar
[10-17] A-P-I et A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRIE 10-1 0.75 98 39 02 80 2 239,84 98 39 02 82 2 339,08
CRIE 10-2 1.5 98 39 02 86 3 180,52 98 39 02 88 3 279,76
CRIE 10-3 2.2 98 39 02 87 3 874,61 98 39 02 89 3 973,85
CRIE 10-5 3 96 51 43 95 4 223,16 96 51 43 87 4 317,26
CRIE 10-6 4 96 51 43 96 5 123,17 96 51 43 88 5 217,28
CRIE 10-9 5.5 96 51 43 97 6 264,15 96 51 43 89 6 358,26
CRIE 10-12 7.5 96 51 43 98 7 716,84 96 51 43 90 7 810,94
CRIE 10-17 11 96 51 43 99 10 003,08 96 51 43 91 10 097,19
Tableau 138
CRIE 10-1 0.75 98 39 02 92 2 465,08 98 39 02 94 2 564,32
CRIE 10-2 1.5 98 39 02 98 3 405,77 98 39 03 00 3 505,01
CRIE 10-3 2.2 98 39 02 99 4 099,85 98 39 03 01 4 199,09
CRIE 10-5 3 96 51 44 57 4 436,75 96 51 44 49 4 530,86
CRIE 10-6 4 96 51 44 58 5 336,76 96 51 44 50 5 430,87
CRIE 10-9 5.5 96 51 44 59 6 477,75 96 51 44 51 6 571,86
CRIE 10-12 7.5 96 51 44 60 7 930,43 96 51 44 52 8 024,54
CRIE 10-17 11 96 51 44 61 10 216,68 96 51 44 53 10 310,79
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.358
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRIE A(N)-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRIE A(N)-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN40)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 373 27/11/2013 14:56:53
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente374
CRIE 15 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRIE 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 304
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [15-1 à 15-8] A-P-I et A-FGJ-I : 16 bar
[15-10 à 15-12] A-P-I et A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRIE 15-1 1.5 98 39 07 26 2 848,63 98 39 07 27 2 961,30
CRIE 15-2 3 96 51 45 25 3 985,22 96 51 45 17 4 097,89
CRIE 15-3 4 96 51 45 26 4 833,82 96 51 45 18 4 946,49
CRIE 15-4 5.5 96 51 45 27 5 827,51 96 51 45 19 5 940,18
CRIE 15-5 7.5 96 51 45 28 6 974,83 96 51 45 20 7 087,50
CRIE 15-8 11 96 51 45 29 9 060,60 96 51 45 21 9 173,27
CRIE 15-10 15 96 51 45 30 11 141,42 96 51 45 22 11 254,09
CRIE 15-12 18.5 96 51 45 31 13 458,03 96 51 45 23 13 570,70
Tableau 138
CRIE 15-1 1.5 98 39 07 33 3 054,46 98 39 07 34 3 167,13
CRIE 15-2 3 96 51 45 94 4 191,05 96 51 45 86 4 303,72
CRIE 15-3 4 96 51 45 95 5 039,65 96 51 45 87 5 152,32
CRIE 15-4 5.5 96 51 45 96 6 033,34 96 51 45 88 6 146,01
CRIE 15-5 7.5 96 51 45 97 7 180,65 96 51 45 89 7 293,32
CRIE 15-8 11 96 51 45 98 9 266,42 96 51 45 90 9 379,09
CRIE 15-10 15 96 51 45 99 11 347,25 96 51 45 91 11 459,92
CRIE 15-12 18.5 96 51 46 00 13 663,85 96 51 45 92 13 776,52
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.360
3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRIE A(N)-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRIE A(N)-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 374 27/11/2013 14:56:54
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 375
7.1
CRIE 20 (AISI 304)
Pompes multicellulaires verticales
CRIE 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 304
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : [20-1 à 20-7] A-P-I et A-FGJ-I : 16 bar
[20-8 à 20-10] A-P-I et A-FGJ-I : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRIE 20-1 2.2 98 39 07 82 3 403,68 98 39 07 83 3 514,23
CRIE 20-2 4 96 51 46 60 4 742,62 96 51 46 52 4 853,16
CRIE 20-3 5.5 96 51 46 61 5 717,56 96 51 46 53 5 828,11
CRIE 20-4 7.5 96 51 46 62 6 843,23 96 51 46 54 6 953,77
CRIE 20-6 11 96 51 46 63 8 889,64 96 51 46 55 9 000,19
CRIE 20-8 15 96 51 46 64 10 931,20 96 51 46 56 11 041,75
CRIE 20-10 18,5 96 51 46 65 13 204,10 96 51 46 57 13 314,64
Tableau 138
2.2 98 39 07 85 3 605,63 98 39 07 86 3 716,17
4 96 51 47 20 4 944,56 96 51 47 13 5 055,11
5.5 96 51 47 21 5 919,51 96 51 47 14 6 030,05
7.5 96 51 47 22 7 045,17 96 51 47 15 7 155,71
11 96 51 47 23 9 091,59 96 51 47 16 9 202,13
15 96 51 47 24 11 133,15 96 51 47 17 11 243,69
18,5 96 51 47 25 13 406,05 96 51 47 18 13 516,59
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
Accessoires : p.456
Courbes : p.362
3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRIE : Pompes AISI 304 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRIE 20-1
CRIE 20-2
CRIE 20-3
CRIE 20-4
CRIE 20-6
CRIE 20-8
CRIE 20-10
CRIE A(N)-P-I -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRIE A(N)-FGJ-I -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 375 27/11/2013 14:56:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente376
CRNE 1 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 1 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-G : 25 bar
A(N)-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRNE 1-4 0.37 98 38 94 35 2 122,13 98 38 94 59 2 212,38
CRNE 1-6 0.55 98 38 94 37 2 298,95 98 38 94 60 2 389,20
CRNE 1-9 0.75 98 38 94 38 2 543,07 98 38 94 62 2 633,32
CRNE 1-13 1.1 98 38 94 40 2 997,97 98 38 94 63 3 088,21
CRNE 1-17 1.5 98 38 94 91 3 994,94 98 38 95 06 4 085,19
CRNE 1-25 2.2 98 38 94 92 4 651,58 98 38 95 07 4 738,77
CRNE 1-27 3 96 55 39 84 5 399,24 96 55 39 71 5 484,90
Tableau 138
CRNE 1-4 0.37 98 38 95 27 2 351,26 98 38 95 38 2 441,51
CRNE 1-6 0.55 98 38 95 29 2 528,08 98 38 95 39 2 618,33
CRNE 1-9 0.75 98 38 95 30 2 772,20 98 38 95 42 2 862,45
CRNE 1-13 1.1 98 38 95 31 3 227,10 98 38 95 45 3 317,34
CRNE 1-17 1.5 98 38 95 74 4 224,07 98 38 95 89 4 314,32
CRNE 1-25 2.2 98 38 95 75 4 872,95 98 38 95 91 4 960,13
CRNE 1-27 3 96 55 39 64 5 702,38
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.352
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRNE A(N)-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRNE A(N)-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 376 27/11/2013 14:56:57
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 377
7.1
CRNE 3 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 3 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-G : 25 bar
A(N)-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRNE 3-2 0.37 98 38 98 32 2 039,54 98 38 98 44 2 129,78
CRNE 3-4 0.55 98 38 98 33 2 188,82 98 38 98 45 2 279,07
CRNE 3-5 0.75 98 38 98 34 2 401,74 98 38 98 46 2 491,98
CRNE 3-8 1.1 98 38 98 35 2 722,95 98 38 98 47 2 813,19
CRNE 3-11 1.5 98 38 98 80 3 565,44 98 38 98 93 3 655,68
CRNE 3-17 2.2 98 38 98 81 4 419,25 98 38 98 94 4 509,49
CRNE 3-23 3 96 55 40 38 4 838,56 96 55 40 16 4 924,22
CRNE 3-25 4 96 55 40 39 5 780,49 96 55 40 17 5 866,14
Tableau 138
CRNE 3-2 0.37 98 38 99 14 2 268,67 98 38 99 24 2 358,91
CRNE 3-4 0.55 98 38 99 15 2 417,95 98 38 99 25 2 508,20
CRNE 3-5 0.75 98 38 99 16 2 630,87 98 38 99 26 2 721,11
CRNE 3-8 1.1 98 38 99 17 2 952,08 98 38 99 27 3 042,32
CRNE 3-11 1.5 98 38 99 54 3 794,57 98 38 99 76 3 884,81
CRNE 3-17 2.2 98 38 99 55 4 648,38 98 38 99 77 4 738,62
CRNE 3-23 3 96 55 40 29 5 056,04 96 55 39 91 5 141,69
CRNE 3-25 4 96 55 40 30 5 997,97 96 55 39 92 6 083,62
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.354
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRNE A(N)-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRNE A(N)-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 377 27/11/2013 14:56:58
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente378
CRNE 5 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 5 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-G : 25 bar
A(N)-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRNE 5-2 0.55 98 39 01 10 2 158,23 98 39 01 17 2 248,48
CRNE 5-4 1.1 98 39 01 11 2 503,00 98 39 01 18 2 593,24
CRNE 5-5 1.5 98 39 01 44 3 300,52 98 39 01 52 3 390,76
CRNE 5-9 2.2 98 39 01 45 3 950,55 98 39 01 53 4 037,74
CRNE 5-12 3 96 55 40 89 4 552,87 96 55 40 80 4 640,06
CRNE 5-16 4 96 55 40 97 5 422,07 96 55 40 81 5 509,25
CRNE 5-22 5.5 96 55 40 82 6 655,67
CRNE 5-24 7.5 96 55 40 83 7 902,28
Tableau 138
CRNE 5-2 0.55 98 39 01 64 2 387,36 98 39 01 70 2 477,61
CRNE 5-4 1.1 98 39 01 65 2 732,13 98 39 01 71 2 822,37
CRNE 5-5 1.5 98 39 01 86 3 529,65 98 39 01 94 3 619,89
CRNE 5-9 2.2 98 39 01 87 4 171,91 98 39 01 95 4 259,10
CRNE 5-12 3 96 55 41 00 4 774,23 96 55 40 57 4 861,42
CRNE 5-16 4 96 55 40 90 5 643,43 96 55 40 62 5 730,62
CRNE 5-22 5.5 96 55 40 64 6 877,04
CRNE 5-24 7.5 96 55 40 66 8 123,65
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.356
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRNE A(N)-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 1 ¼ - DN 32)
CRNE A(N)-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN25/DN32)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 378 27/11/2013 14:57:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 379
7.1
CRNE 10 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 10 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-G : 25 bar
A(N)-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRNE 10-1 0.75 98 39 03 06 2 405,24 98 39 03 11 2 507,79
CRNE 10-2 1.5 98 39 03 19 3 372,99 98 39 03 23 3 475,54
CRNE 10-3 2.2 98 39 03 20 4 080,91 98 39 03 24 4 183,46
CRNE 10-5 3 96 51 44 11 4 447,59 96 51 44 03 4 544,83
CRNE 10-6 4 96 51 44 12 5 395,51 96 51 44 04 5 492,76
CRNE 10-9 5.5 96 51 44 13 6 610,36 96 51 44 05 6 707,60
CRNE 10-12 7.5 96 51 44 14 8 156,01 96 51 44 06 8 253,25
CRNE 10-17 11 96 51 44 15 10 573,43 96 51 44 07 10 670,68
Tableau 138
CRNE 10-1 0.75 98 39 03 31 2 630,49 98 39 03 35 2 733,03
CRNE 10-2 1.5 98 39 03 43 3 598,23 98 39 03 47 3 700,78
CRNE 10-3 2.2 98 39 03 44 4 306,15 98 39 03 48 4 408,70
CRNE 10-5 3 96 51 44 73 4 661,19 96 51 44 65 4 758,43
CRNE 10-6 4 96 51 44 75 5 609,11 96 51 44 66 5 706,35
CRNE 10-9 5.5 96 51 44 76 6 823,95 96 51 44 67 6 921,20
CRNE 10-12 7.5 96 51 44 77 96 51 44 68 8 466,85
CRNE 10-17 11 96 51 44 78 96 51 44 69 10 884,27
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.358
1x 200-240V (jusqu'à 1,1kW)3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)
3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRNE A(N)-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRNE A(N)-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN40)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 379 27/11/2013 14:57:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente380
CRNE 15 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 15 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-G : 25 bar
A(N)-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRNE 15-1 1.5 98 39 07 43 3 037,97 98 39 07 46 3 153,39
CRNE 15-2 3 96 51 45 41 4 194,35 96 51 45 33 4 309,77
CRNE 15-3 4 96 51 45 42 5 088,56 96 51 45 34 5 203,98
CRNE 15-4 5.5 96 51 45 43 6 141,34 96 51 45 35 6 256,76
CRNE 15-5 7.5 96 51 45 44 7 350,76 96 51 45 36 7 466,18
CRNE 15-8 11 96 51 45 45 9 554,15 96 51 45 37 9 669,56
CRNE 15-10 15 96 51 45 46 11 772,10 96 51 45 38 11 887,51
CRNE 15-12 18.5 96 51 45 47 14 222,53 96 51 45 39 14 337,95
Tableau 138
CRNE 15-1 1.5 98 39 07 56 3 243,80 98 39 07 58 3 359,22
CRNE 15-2 3 96 51 46 10 4 400,18 96 51 46 02 4 515,60
CRNE 15-3 4 96 51 46 11 5 294,39 96 51 46 03 5 409,81
CRNE 15-4 5.5 96 51 46 12 6 347,17 96 51 46 04 6 462,59
CRNE 15-5 7.5 96 51 46 13 7 556,59 96 51 46 05 7 672,01
CRNE 15-8 11 96 51 46 14 9 759,97 96 51 46 06 9 875,39
CRNE 15-10 15 96 51 46 15 11 977,93 96 51 46 07 12 093,34
CRNE 15-12 18.5 96 51 46 16 14 428,36 96 51 46 08 14 543,78
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.360
3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRNE A(N)-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRNE A(N)-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 380 27/11/2013 14:57:02
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 381
7.1
CRNE 20 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 20 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -20 °C à +120 °C max.
Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)
Pression de service max. : A(N)-P-G : 25 bar
A(N)-FGJ-G : 25 bar
Indice de protection : IP 55
Classe d'isolation : F
Autres versions : sur demande
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro Art. Euro
Tableau 139
CRNE 20-1 2.2 98 39 07 89 3 579,48 98 39 07 92 3 692,72
CRNE 20-2 4 96 51 46 74 4 992,55 96 51 46 67 5 105,79
CRNE 20-3 5.5 96 51 46 75 6 025,47 96 51 46 68 6 138,71
CRNE 20-4 7.5 96 51 46 76 7 212,07 96 51 46 69 7 325,31
CRNE 20-6 11 96 51 46 77 9 373,88 96 51 46 70 9 487,12
CRNE 20-8 15 96 51 46 78 11 549,98 96 51 46 71 11 663,22
CRNE 20-10 18,5 96 51 46 79 13 954,18 96 51 46 72 14 067,42
Tableau 138
CRNE 20-1 2.2 98 39 07 96 3 781,42 98 39 07 98 3 894,66
CRNE 20-2 4 96 51 47 34 5 194,50 96 51 47 27 5 307,74
CRNE 20-3 5.5 96 51 47 35 6 227,41 96 51 47 28 6 340,65
CRNE 20-4 7.5 96 51 47 36 7 414,01 96 51 47 29 7 527,25
CRNE 20-6 11 96 51 47 37 9 575,82 96 51 47 30 9 689,06
CRNE 20-8 15 96 51 47 38 11 751,93 96 51 47 31 11 865,17
CRNE 20-10 18,5 96 51 47 39 14 156,13 96 51 47 32 14 269,37
Pompes à raccords victaulic, prévoir contre raccord PJE - Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Accessoires : p.456
Courbes : p.362
3x 380-500V (de 1,5kW à 2,2kW)3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
CRNE A(N)-P-G -E-HQQE(Racc. PJE Victaulic : R 2 - DN 50)
CRNE A(N)-FGJ-G -E-HQQE(Bride combi DIN/ANSI/JIS : DN50)
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 381 27/11/2013 14:57:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente382
CRNE 32 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 32 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : [32-1-1 à 32-5] A-F-G : 16 bar
[32-6 à 32-7] A-F-G : 30 bar Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demandeContrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
Tableau 139
CRNE 32-1-1 2.2 98 39 09 34 4 778,65
CRNE 32-1 3 96 12 26 95 5 218,62
CRNE 32-2-1 5.5 96 12 26 96 7 384,64
CRNE 32-2 7.5 96 12 26 97 8 815,27
CRNE 32-4-2 11 96 12 26 98 11 713,09
CRNE 32-5-2 15 96 12 26 99 14 589,59
CRNE 32-6 18.5 96 12 27 00 17 250,39
CRNE 32-7 22 96 12 27 01 19 459,33
Tableau 138
CRNE 32-1-1 2.2 98 39 09 36 4 991,85
CRNE 32-1 3 96 12 27 03 5 431,81
CRNE 32-2-1 5.5 96 12 27 04 7 597,84
CRNE 32-2 7.5 96 12 27 05 9 028,47
CRNE 32-4-2 11 96 12 27 06 11 926,29
CRNE 32-5-2 15 96 12 27 07 14 802,78
CRNE 32-6 18.5 96 12 27 08 17 463,59
CRNE 32-7 22 96 12 27 09 19 672,53
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Courbes : p.364
Accessoires : p.456
3x 380-500V (2,2kW)3x 380-480V (à partir de 3kW)
CRNE A(N)-F-G -E-HQQE(Bride DIN : DN65)
CRNE : Pompes en INOX AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes en INOX AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 382 27/11/2013 14:57:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 383
7.1
CRNE 45 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 45 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : A(N)-F-G : 16 bar Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demandeContrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
Tableau 139
CRNE 45-1-1 5.5 96 12 34 34 7 211,06
CRNE 45-1 7.5 96 12 34 35 8 754,67
CRNE 45-2-2 11 96 12 34 36 11 384,28
CRNE 45-2-1 11 96 58 11 41 11 384,28
CRNE 45-2 15 96 12 34 37 14 195,66
CRNE 45-3 18.5 96 12 34 38 16 796,02
CRNE 45-4-2 22 96 12 34 39 19 172,40
Tableau 138
CRNE 45-1-1 5.5 96 12 34 42 7 423,46
CRNE 45-1 7.5 96 12 34 43 8 967,07
CRNE 45-2-2 11 96 12 34 44 11 596,67
CRNE 45-2-1 11 96 60 52 48 11 596,67
CRNE 45-2 15 96 12 34 45 14 408,06
CRNE 45-3 18.5 96 12 34 46 17 008,42
CRNE 45-4-2 22 96 12 34 47 19 384,80
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Courbes : p.366
Accessoires : p.456
3x 380-480V
CRNE A(N)-F-G -E-HQQE(Bride DIN : DN80)
CRNE : Pompes en INOX AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes en INOX AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
TARIF GENERAL 2014.indd 383 27/11/2013 14:57:06
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente384
CRNE 64 (AISI 316)
Pompes multicellulaires verticales
CRNE 45 : POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES ELECTRONIQUES EN INOX 316
Température du liquide : de -30 °C à +120 °C max. Garniture mécanique : HQQE (à cartouche SiC/SiC/EPDM)Pression de service max. : A(N)-F-G : 16 bar Indice de protection : IP 55Classe d'isolation : FAutres versions : sur demandeContrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : page 482
ASA 42
Type P2
[kW] Art. Euro
Tableau 139
CRNE 64-1-1 7.5 7.5 96 12 40 16 8 731,23
CRNE 64-1 11 11 96 12 40 17 11 299,32
CRNE 64-2-2 15 15 96 12 40 18 13 859,41
CRNE 64-2-1 18.5 18.5 96 12 40 19 16 402,12
CRNE 64-3-2 22 22 96 12 40 20 18 595,34
Tableau 138
CRNE 64-1-1 7.5 7.5 96 12 40 21 8 943,63
CRNE 64-1 11 11 96 12 40 22 11 511,71
CRNE 64-2-2 15 15 96 12 40 23 14 071,80
CRNE 64-2-1 18.5 18.5 96 12 40 24 16 614,52
CRNE 64-3-2 22 22 96 12 40 25 18 807,74
Pompes à brides DIN livrées sans contre-bride
Courbes : p.368
Accessoires : p.456
3x 380-480V
CRNE A(N)-F-G -E-HQQE(Bride DIN : DN100)
CRNE : Pompes en INOX AISI 316 à vitesse variable - SANS CAPTEUR DE PRESSION
CRNE : Pompes en INOX AISI 316 à vitesse variable - AVEC CAPTEUR DE PRESSION
TARIF GENERAL 2014.indd 384 27/11/2013 14:57:07
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 385
7.2
HYDRO MULTI-EGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 3 POMPES CME ou 2 à 4 POMPES CREPRESSION CONSTANTE
Les groupes de surpression Grundfos Hydro Multi-E sont utilisés pour le transfert et la surpression de l'eau claire dans les
bâtiments, hôtels, hopitaux, écoles, etc.
Les groupes de surpression Hydro Multi-E sont équipés de 2 à 4 pompes Grundfos CME ou CRE montées en parallèle
et installées sur un châssis commun avec tous les équipements nécessaires :
châssis, pompes, collecteurs aspiration et refoulement, protection contre la marche à sec, capteur(s) de pression,
clapets anti retour, vannes d'isolement, manomètre, réservoir et coffret de commande.
Versions de 0,37 à 2,2 kW : les pompes sont équipées des moteurs MGE de nouvelle génération (technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4)
avec convertiseur de fréquence intégré.
Les surpresseurs comprenant ces pompes sont équipés de deux capteurs de pression. En cas de défaillance de la pompe maître,
une seconde pompe peut devenir "maître".
Versions de 3 à 7,5 kW : les pompes sont équipées de moteurs MGE avec convertisseur de fréquence intégré, classe de rendement IE3.
Les surpresseurs comprenant ces pompes sont équipés de pressostats pour un fonctionnement en mode secours en cas de
défaillance de la pompe maître.
TARIF GENERAL 2014.indd 385 27/11/2013 14:57:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente386
HYDRO MULTI-E CMEGroupes de surpression
HYDRO MULTI-CME : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 3 POMPES CME, PRESSION CONSTANTE
Meer info / Plus info :
TARIF GENERAL 2014.indd 386 27/11/2013 14:57:09
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 387
7.2
HYDRO MULTI-E CMEGroupes de surpression
HYDRO MULTI-CME : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 3 POMPES CME PRESSION CONSTANTE
Temp. du liquide : de 0°C à +60°C max
Tension : 3x400V, 50 Hz, PE PHOTO
Démarrage : Progressif +
Pompes : 2 ou 3 pompes CME-I, toutes les pièces en contact avec le liquide en inox 304 BLUEFLUX
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2 kW
Garniture mécanique : AQQE
Compris dans la fourniture : Réservoir et pressostat inversé pour sécurité contre la marche à sec
Autres versions sur demande : 4 pompes, CME 25, collecteurs en acier galvanisé
Tension d'alimentation en 1 x 230V
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : voir page 482
ASA 42 / Tableau 127
Pompes Racc. P2 unit. Volume Type Code article
[ kW ] du réservoir 3 x 400 V Euro
1,10 CME 3-3 ● 98 53 05 84 #N/A
1,10 CME 3-5 ● 98 53 05 86 #N/A
1,50 CME 3-7 ● 98 53 05 88 #N/A
2,20 CME 3-9 98 53 05 90 #N/A
1,10 CME 5-3 ● 98 53 05 91 #N/A
1,50 CME 5-4 ● 98 53 05 93 #N/A
2,20 CME 5-5 98 53 05 95 #N/A
2,20 CME 5-6 98 53 05 96 #N/A
3,00 CME 5-8 98 53 05 97 #N/A
2,20 CME 10-2 98 53 05 98 #N/A
4,00 CME 10-3 98 53 05 99 #N/A
4,00 CME 10-4 98 53 06 00 #N/A
4,00 CME 10-5 98 53 06 01 #N/A
2,20 CME 15-1 98 53 06 02 #N/A
4,00 CME 15-2 98 53 06 03 #N/A
7,50 CME 15-3 98 53 06 04 #N/A
1,10 CME 3-3 ● 98 53 06 06 #N/A
1,10 CME 3-5 ● 98 53 06 08 #N/A
1,50 CME 3-7 ● 98 53 06 10 #N/A
2,20 CME 3-9 98 53 06 12 #N/A
1,10 CME 5-3 ● 98 53 06 13 #N/A
1,50 CME 5-4 ● 98 53 06 15 #N/A
2,20 CME 5-5 98 53 06 17 #N/A
2,20 CME 5-6 98 53 06 18 #N/A
3,00 CME 5-8 98 53 06 19 #N/A
2,20 CME 10-2 98 53 06 20 #N/A
4,00 CME 10-3 98 53 06 21 #N/A
4,00 CME 10-4 98 53 06 22 #N/A
4,00 CME 10-5 98 53 06 23 #N/A
2,20 CME 15-1 98 53 06 24 #N/A
4,00 CME 15-2 98 53 06 25 #N/A
7,50 CME 15-3 98 53 06 26 #N/A
● équipé de pompes CRE 1x230V, mais Surpresseur en 3x400V
Accessoires : p.456
Version P - Collecteur en acier inoxydable AISI 304 - Pompe CME-I
12 litres
2
2"
25 litres
2"½
DN 80PN 16
3
2"
12 litres
25 litres
2"½
DN 100PN 16
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 387 27/11/2013 14:57:11
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente388
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
TARIF GENERAL 2014.indd 388 27/11/2013 14:57:11
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 389
7.2
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
Temp. du liquide : de 0°C à +60°C max
Tension : 3x400V, 50 Hz, PE
Démarrage : Progressif
Pompes : 2 à 4 pompes CRE
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2 kW
Garniture mécanique : HQQE
Compris dans la fourniture : Réservoir et pressostat inversé pour sécurité contre la marche à sec
Autres versions sur demande : collecteurs en acier galvanisé
Tension d'alimentation en 1 x 230V
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : voir page 482
ASA 42 / Tableau 127
Pompes Racc. P2 unit. Volume Type Code article
[ kW ] du réservoir 3 x 400 V Euro
0,37 CRE 3-2 ● 98 53 04 08 5 972,93
0,55 CRE 3-4 ● 98 53 04 10 6 234,92
0,75 CRE 3-5 ● 98 53 04 12 6 599,45
1,10 CRE 3-8 ● 98 53 04 14 7 129,45
1,50 CRE 3-11 ● 98 53 04 16 8 165,39
2,20 CRE 3-17 98 53 04 18 10 383,16
0,37 CRE 3-2 ● 98 53 04 52 8 490,51
0,55 CRE 3-4 ● 98 53 04 54 8 895,31
0,75 CRE 3-5 ● 98 53 04 56 9 442,11
1,10 CRE 3-8 ● 98 53 04 58 10 237,11
1,50 CRE 3-11 ● 98 53 04 60 11 791,02
2,20 CRE 3-17 98 53 04 62 15 135,51
0,37 CRE 3-2 ● 98 53 04 96 12 115,55
0,55 CRE 3-4 ● 98 53 04 98 12 640,43
0,75 CRE 3-5 ● 98 53 05 00 13 369,49
1,10 CRE 3-8 ● 98 53 05 02 14 429,49
1,50 CRE 3-11 ● 98 53 05 04 16 501,37
2,20 CRE 3-17 98 53 05 06 20 986,05
● équipé de pompes CRE 1x230V, mais Surpresseur en 3x400V
Accessoires : p.456
Version P - Collecteur en acier inoxydable AISI 304 - Pompe CRE 3
2
3
4
2"
2"
2"1/2
12 litres
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 389 27/11/2013 14:57:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente390
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
TARIF GENERAL 2014.indd 390 27/11/2013 14:57:13
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 391
7.2
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
Temp. du liquide : de 0°C à +60°C max
Tension : 3x400V, 50 Hz, PE
Démarrage : Progressif
Pompes : 2 à 4 pompes CRE
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2 kW
Garniture mécanique : HQQE
Compris dans la fourniture : Réservoir et pressostat inversé pour sécurité contre la marche à sec
Autres versions sur demande : collecteurs en acier galvanisé
Tension d'alimentation en 1 x 230V
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : voir page 482
ASA 42 / Tableau 127
Pompes Racc. P2 unit. Volume Type Code article
[ kW ] du réservoir 3 x 400 V Euro
0,55 CRE 5-2 ● 98 53 04 19 6 240,74
1,10 CRE 5-4 ● 98 53 04 21 6 816,99
1,50 CRE 5-5 ● 98 53 04 23 7 780,12
2,20 CRE 5-9 98 53 04 25 9 793,44
3,00 CRE 5-12 98 53 04 26 10 894,41
4,00 CRE 5-16 98 53 04 27 12 517,03
0,55 CRE 5-2 ● 98 53 04 63 8 821,25
1,10 CRE 5-4 ● 98 53 04 65 9 685,63
1,50 CRE 5-5 ● 98 53 04 67 11 130,31
2,20 CRE 5-9 98 53 04 69 14 197,42
3,00 CRE 5-12 98 53 04 70 15 919,88
4,00 CRE 5-16 98 53 04 71 18 398,13
0,55 CRE 5-2 ● 98 53 05 07 12 486,48
1,10 CRE 5-4 ● 98 53 05 09 13 638,98
1,50 CRE 5-5 ● 98 53 05 11 15 582,97
2,20 CRE 5-9 98 53 05 13 19 670,31
3,00 CRE 5-12 98 53 05 14 22 014,26
4,00 CRE 5-16 98 53 05 15 25 259,26
● équipé de pompes CRE 1x230V, mais Surpresseur en 3x400V
Accessoires : p.456
Version P - Collecteur en acier inoxydable AISI 304 - Pompe CRE 5
2 2"
25 litres3 2"
4 2"1/2
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 391 27/11/2013 14:57:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente392
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
TARIF GENERAL 2014.indd 392 27/11/2013 14:57:16
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 393
7.2
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
Temp. du liquide : de 0°C à +60°C max
Tension : 3x400V, 50 Hz, PE
Démarrage : Progressif
Pompes : 2 à 4 pompes CRE
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2 kW
Garniture mécanique : HQQE
Compris dans la fourniture : Réservoir et pressostat inversé pour sécurité contre la marche à sec
Autres versions sur demande : collecteurs en acier galvanisé
Tension d'alimentation en 1 x 230V
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : voir page 482
ASA 42 / Tableau 127
Pompes Racc. P2 unit. Volume Type Code article
[ kW ] du réservoir 3 x 400 V Euro
0,75 CRE 10-1 ● 98 53 04 28 6 657,03
1,50 CRE 10-2 ● 98 53 04 30 7 621,33
2,20 CRE 10-3 98 53 04 32 9 898,09
3,00 CRE 10-5 98 53 04 33 11 206,02
4,00 CRE 10-6 98 53 04 34 12 811,13
5,50 CRE 10-9 98 53 04 35 15 089,26
0,75 CRE 10-1 ● 98 53 04 72 9 548,91
1,50 CRE 10-2 ● 98 53 04 74 10 995,35
2,20 CRE 10-3 98 53 04 76 14 428,32
3,00 CRE 10-5 98 53 04 77 16 490,51
4,00 CRE 10-6 98 53 04 78 18 942,50
5,50 CRE 10-9 98 53 04 79 22 359,69
0,75 CRE 10-1 ● 98 53 05 16 13 895,86
1,50 CRE 10-2 ● 98 53 05 18 15 842,19
2,20 CRE 10-3 98 53 05 20 20 427,11
3,00 CRE 10-5 98 53 05 21 23 184,96
4,00 CRE 10-6 98 53 05 22 26 394,96
5,50 CRE 10-9 98 53 05 23 31 042,30
● équipé de pompes CRE 1x230V, mais Surpresseur en 3x400V
Accessoires : p.456
Version P - Collecteur en acier inoxydable AISI 304 - Pompe CRE 10
2 2"1/2
25 litres3 2"1/2
4DN 80PN 16
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 393 27/11/2013 14:57:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente394
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
TARIF GENERAL 2014.indd 394 27/11/2013 14:57:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 395
7.2
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
Temp. du liquide : de 0°C à +60°C max
Tension : 3x400V, 50 Hz, PE
Démarrage : Progressif
Pompes : 2 à 4 pompes CRE
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2 kW
Garniture mécanique : HQQE
Compris dans la fourniture : Réservoir et pressostat inversé pour sécurité contre la marche à sec
Autres versions sur demande : collecteurs en acier galvanisé
Tension d'alimentation en 1 x 230V
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : voir page 482
ASA 42 / Tableau 127
Pompes Racc. P2 unit. Volume Type Code article
[ kW ] du réservoir 3 x 400 V Euro
1,50 CRE 15-1 ● 98 53 04 36 8 629,92
3,00 CRE 15-2 98 53 04 38 11 825,47
4,00 CRE 15-3 98 53 04 39 13 400,43
5,50 CRE 15-4 98 53 04 40 15 460,82
7,50 CRE 15-5 98 53 04 41 17 918,87
1,50 CRE 15-1 ● 98 53 04 80 12 703,16
3,00 CRE 15-2 98 53 04 82 17 585,31
4,00 CRE 15-3 98 53 04 83 19 992,07
5,50 CRE 15-4 98 53 04 84 23 082,66
7,50 CRE 15-5 98 53 04 85 26 701,88
1,50 CRE 15-1 ● 98 53 05 24 17 357,89
3,00 CRE 15-2 98 53 05 26 23 922,38
4,00 CRE 15-3 98 53 05 27 27 072,07
5,50 CRE 15-4 98 53 05 28 31 283,95
7,50 CRE 15-5 98 53 05 29 36 117,58
● équipé de pompes CRE 1x230V, mais Surpresseur en 3x400V
Accessoires : p.456
Version P - Collecteur en acier inoxydable AISI 304 - Pompe CRE 15
2DN 80PN 16
25 litres3DN 100PN 16
4DN 100PN 16
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 395 27/11/2013 14:57:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente396
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
TARIF GENERAL 2014.indd 396 27/11/2013 14:57:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 397
7.2
HYDRO MULTI-E CREGroupes de surpression
HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE
Temp. du liquide : de 0°C à +60°C max
Tension : 3x400V, 50 Hz, PE
Démarrage : Progressif
Pompes : 2 à 4 pompes CRE
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2 kW
Garniture mécanique : HQQE
Compris dans la fourniture : Réservoir et pressostat inversé pour sécurité contre la marche à sec
Autres versions sur demande : collecteurs en acier galvanisé
Tension d'alimentation en 1 x 230V
Contrôleur : télécommande GRUNDFOS GO (page 461)
Mise en service par nos soins : voir page 482
ASA 42 / Tableau 127
Pompes Racc. P2 unit. Volume Type
[ kW ] du réservoir Euro
2,20 CRE 20-1 98 53 04 42 10 548,79
4,00 CRE 20-2 98 53 04 43 13 400,43
5,50 CRE 20-3 98 53 04 44 15 460,82
7,50 CRE 20-4 98 53 04 45 17 918,87
2,20 CRE 20-1 98 53 04 86 15 599,30
4,00 CRE 20-2 98 53 04 87 19 992,07
5,50 CRE 20-3 98 53 04 88 23 082,66
7,50 CRE 20-4 98 53 04 89 26 701,88
2,20 CRE 20-1 98 53 05 30 21 227,03
4,00 CRE 20-2 98 53 05 31 27 072,07
5,50 CRE 20-3 98 53 05 32 31 283,95
7,50 CRE 20-4 98 53 05 33 36 117,58
Accessoires : p.456
Version P - Collecteur en acier inoxydable AISI 304 - Pompe CRE 20
2DN 80PN 16
25 litres3DN 100PN 16
4DN 100PN 16
≥IE4
Jusqu’à 2,2 Kw
TARIF GENERAL 2014.indd 397 27/11/2013 14:57:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente398
HYDRO SOLO-EGroupes et pompes de surpression
HYDRO SOLO-E CRE : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE VERTICALE CRE, PRESSION CONSTANTE
ASA 41 / Tableau 126
TARIF GENERAL 2014.indd 398 27/11/2013 14:57:21
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 399
7.2
HYDRO SOLO-EGroupes et pompes de surpression
HYDRO SOLO-E CRE : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE VERTICALE CRE, PRESSION CONSTANTE
Temperature du liquide : de 0°C à + 60°C
Tension : 1x230 V ou 3x400V, 50/60 Hz
Démarrage : Progressif
Indice de protection : IP55
Classe d'isolation : F
Technologie Grundfos Blueflux ≥ IE4 jusqu'à 2,2kW - Classe de rendement IE3 au-delà
Tuyauterie : Acier inoxydable
ASA 41 / Tableau 126
Taille du P2 In Type Art.
Aspiration Refoulement réservoir [ kW ] [A] Euro
0,37 2,30 CRE 1-4 98 47 85 00 3 937,50
0,55 3,30 CRE 1-6 98 48 88 02 4 200,00
0,75 4,50 CRE 1-9 98 47 85 34 4 462,50
1,10 6,50 CRE 1-13 98 47 85 35 4 987,50
1,50 8,70 CRE 1-17 98 47 85 36 5 775,00
0,55 3,30 CRE 3-4 98 47 85 37 4 068,75
0,75 4,50 CRE 3-5 98 47 85 39 4 331,25
1,10 6,50 CRE 3-8 98 47 85 40 4 987,50
1,50 8,70 CRE 3-11 98 47 85 41 5 512,50
2,20 3,30 CRE 3-15 98 47 85 42 6 693,75
0,55 3,30 CRE 5-2 98 47 85 44 3 937,50
1,10 6,50 CRE 5-4 98 48 88 05 4 200,00
1,50 8,70 CRE 5-5 98 47 85 45 4 593,75
2,20 3,30 CRE 5-9 98 47 85 46 5 906,25
3,00 6,20 CRE 5-12 98 47 85 47 6 956,25
0,75 4,50 CRE 10-1 98 47 85 49 4 200,00
1,50 8,70 CRE 10-2 98 48 88 08 4 856,25
2,20 3,30 CRE 10-3 98 47 85 50 6 168,75
3,00 6,20 CRE 10-5 98 47 85 51 7 481,25
4,00 8,10 CRE 10-6 98 48 88 10 7 612,50
3,00 6,20 CRE 15-2 98 47 85 52 4 987,50
4,00 8,10 CRE 15-3 98 47 85 53 5 512,50
5,50 11,00 CRE 15-4 98 47 85 54 6 037,50
4,00 8,10 CRE 20-2 98 47 85 55 5 512,50
5,50 11,0 CRE 20-3 98 47 85 56 9 712,50
= exécution en 1x230 V.
HYDRO SOLO-E CRE : PROTECTION CONTRE LA MARCHE À SEC
ACC
Plage Euro
3A0100P3 198,47
25 litres
33 litres
Le groupe de surpression Grundfos Hydro Solo-E est une solution "prête à pomper" constituée d'une pompe électronique (CRE) équipée d'une vanne d'isolation, d'un clapet anti-retour, d'une tuyauterie de refoulement, d'un capteur de pression, d'un manomètre et d'un réservoir à membrane.
- Roues et chambres intermédiaires en Acier inoxydable 1.4301. (AISI 304), tête de pompe et base en Fonte. Garniture mécanique HQQE
La pompe est équipée d'un moteur monophasé ou triphasé MGE CEI avec convertisseur de fréquence et contrôleur intégré. Protection contre la surcharge intégrée.
Réglage du point de consigne sur panneau de commande pompe ou via télécommande GRUNDFOS GO
8 litres
Rp 2
Raccordement
Rp 2
Rp 1 ¼ Rp 1 ¼
Rp 1 ½ Rp 1 ½
Kit de protection marche à sec KPI 35
Description
0,2 - 7,5 bar
p.456
TARIF GENERAL 2014.indd 399 27/11/2013 14:57:22
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente400
HYDRO MULTI-SGroupes de surpression
HYDRO MULTI-S CM : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CMV
1 pompe
2 pompes
3 pompes
1 pompe
2 pompes
3 pompes
TARIF GENERAL 2014.indd 400 27/11/2013 14:57:23
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 401
7.2
HYDRO MULTI-SGroupes de surpression
HYDRO MULTI-S CMV : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CMV
Surpresseur équipé 2 pompes pompes CMV, collecteur acier galvanisé - Hors réservoir
Version 3 pompes : nous consulter
Version collecteur inox : nous consulter
Température du liquide : de +5 °C à +40 °CPression de service maxi : 10 bar
Indice de protection : Coffret: IP54
Pompe: IP55
Classe d'isolation : F
Garniture mécanique : AVBE
ASA 41 / Tableau 157
Type Code article Code article
Nbre de Racc. 1-ph 3-ph 1-ph 3-ph
pompes Collecteur [ kW ] [ kW ] [ A ] [A] 1x 220-240 V Euro 3x 230/400 V Euro
0,30 0,46 1,80 1,00 Multi-S/G 2CMV3-2 98 05 06 21 2 733,25 98 05 06 37 3 032,43
0,30 0,46 1,80 1,00 Multi-S/G 2CMV3-3 98 05 06 22 2 791,26 98 05 06 38 3 032,43
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CMV3-4 98 04 41 61 2 820,73 98 04 41 81 3 236,35
0,50 0,65 3,10 1,60 Multi-S/G 2CMV3-5 98 04 41 62 2 918,11 98 04 41 82 3 249,74
0,67 0,65 4,40 1,60 Multi-S/G 2CMV3-6 98 04 41 63 2 926,65 98 04 41 83 3 327,96
0,90 0,84 5,40 2,00 Multi-S/G 2CMV3-7 98 04 41 64 3 085,36 98 04 41 84 3 423,22
0,90 1,20 5,40 2,80 Multi-S/G 2CMV3-8 98 05 06 23 3 233,24 98 05 06 39 3 475,14
1,30 1,20 8,40 2,80 Multi-S/G 2CMV3-9 98 04 41 65 3 889,85 98 04 41 85 3 614,34
1,30 1,20 8,40 2,80 Multi-S/G 2CMV3-10 98 05 06 24 4 143,18 98 05 06 40 3 751,23
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CMV5-2 98 05 06 25 2 778,42 98 05 06 41 3 063,27
0,50 0,65 3,10 1,60 Multi-S/G 2CMV5-3 98 05 06 26 2 850,11 98 05 06 42 3 134,98
0,67 0,84 4,40 2,00 Multi-S/G 2CMV5-4 98 04 41 66 2 885,92 98 04 41 86 3 272,89
0,90 1,20 5,40 2,80 Multi-S/G 2CMV5-5 98 04 41 67 2 920,15 98 04 41 87 3 423,22
1,30 1,20 8,40 2,80 Multi-S/G 2CMV5-6 98 04 41 68 3 756,00 98 04 41 88 3 480,49
1,30 1,58 8,40 3,25 Multi-S/G 2CMV5-7 98 04 41 69 3 929,50 98 04 41 89 3 741,55
1,30 1,58 8,40 3,25 Multi-S/G 2CMV5-8 98 04 41 70 4 102,30 98 04 41 90 3 834,64
1,90 2,20 11,0 4,40 Multi-S/G 2CMV5-9 98 05 06 27 4 188,22 98 05 06 43 3 861,38
1,90 2,20 11,0 4,40 Multi-S/G 2CMV5-10 98 05 06 28 4 311,86 98 05 06 44 3 861,38
ACCESSOIRES KITS ET FLEXIBLE POUR MULTI-S CMV
ACC / Tableau 123
Description Type Code article Euro
Pour Multi-S CMV mono ou triphasé, contient : Kit protection contre marche à sec 96 04 90 09 234,89
pressostat, câble, support, tuyau et vanne Réglage 0,4 -1,2 bar
Description Type Code article Euro
Flexible 10 bar avec coude, raccord G 1, 800 mm Flex. 800 00ID6294 26,30
ACC / Tableau 105
P2 pomp In pomp(e)
2 G 2
TARIF GENERAL 2014.indd 401 27/11/2013 14:57:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente402
HYDRO MULTI-SGroupes de surpression
HYDRO MULTI-S CM : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CM
TARIF GENERAL 2014.indd 402 27/11/2013 14:57:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 403
7.2
HYDRO MULTI-SGroupes de surpression
HYDRO MULTI-S CM : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CM
Surpresseur équipé 2 pompes pompes CM, collecteur acier galvanisé - Hors réservoir
Version 3 pompes : nous consulter
Version collecteur inox : nous consulter
Température du liquide : de +5 °C à +40 °CPression de service maxi : 10 bar
Indice de protection : Coffret: IP54
Pompe: IP55
Classe d'isolation : F
Garniture mécanique : AVBE
ASA 41 / Tableau 66
Type Code article Code article
Nbre de Racc. 1-ph 3-ph 1-ph 3-ph 3x 220-240/
pompes Collecteur [ kW ] [ kW ] [ A ] [A] 1x 220-240 V Euro 380-415 V Euro
0,30 0,46 1,80 1,00 Multi-S/G 2CM01-02 97 90 23 13 2 256,75 97 90 23 20 2 483,68
0,30 0,46 1,80 1,00 Multi-S/G 2CM01-03 97 90 23 14 2 323,85 97 90 23 21 2 550,79
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CM01-04 97 90 23 15 2 390,91 97 90 23 22 2 617,85
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CM01-05 97 90 23 16 2 443,06 97 90 23 23 2 670,00
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CM01-06 97 90 23 17 2 509,91 97 90 23 24 2 729,60
0,50 0,65 3,10 1,60 Multi-S/G 2CM01-07 97 90 23 18 2 629,45 97 90 23 25 2 856,27
0,67 0,65 4,40 1,60 Multi-S/G 2CM01-08 97 90 23 19 2 741,16 97 90 23 26 2 923,37
0,30 0,46 1,80 1,00 Multi-S/G 2CM03-02 97 90 23 27 2 279,18 97 90 23 34 2 506,02
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CM03-03 97 90 23 28 2 346,18 97 90 23 35 2 573,12
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CM03-04 97 90 23 29 2 413,24 97 90 23 36 2 640,18
0,50 0,65 3,10 1,60 Multi-S/G 2CM03-05 97 90 23 30 2 479,93 97 90 23 37 2 699,78
0,67 0,65 4,40 1,60 Multi-S/G 2CM03-06 97 90 23 31 2 629,46 97 90 23 38 2 812,19
0,90 0,84 5,40 1,60 Multi-S/G 2CM03-07 97 90 23 32 2 890,19 97 90 23 39 3 042,58
0,90 1,20 5,40 2,60 Multi-S/G 2CM03-08 97 90 23 33 3 137,65 97 90 23 40 3 290,48
0,50 0,46 3,10 1,00 Multi-S/G 2CM05-02 97 90 23 41 2 348,77 97 90 23 48 2 575,63
0,50 0,65 3,10 1,60 Multi-S/G 2CM05-03 97 90 23 42 2 408,37 97 90 23 49 2 642,86
0,67 0,84 4,40 1,60 Multi-S/G 2CM05-04 97 90 23 43 2 527,42 97 90 23 50 2 702,30
0,90 1,20 5,40 2,60 Multi-S/G 2CM05-05 97 90 23 44 2 900,28 97 90 23 51 3 061,31
1,30 1,20 8,40 2,60 Multi-S/G 2CM05-06 97 90 23 45 3 619,77 97 90 23 52 3 112,27
1,30 1,58 8,40 3,10 Multi-S/G 2CM05-07 97 90 23 46 3 936,53 97 90 23 53 3 427,55
1,30 1,58 8,40 3,10 Multi-S/G 2CM05-08 97 90 23 47 4 041,18 97 90 23 54 3 532,22
0,67 0,65 4,40 1,60 Multi-S/G 2 CM10-01 97 63 38 80 2 879,32 97 63 38 86 3 042,18
1,30 1,20 9,40 2,60 Multi-S/G 2 CM10-02 97 63 38 81 3 662,98 97 63 38 87 3 153,90
1,70 2,20 11,80 5,20 Multi-S/G 2 CM10-03 97 63 38 82 4 356,04 97 63 38 88 3 794,81
3,20 6,80 Multi-S/G 2 CM10-04 97 63 38 89 4 433,43
3,20 6,80 Multi-S/G 2 CM10-05 97 63 38 90 4 882,84
P2 pomp In pomp(e)
2 G 2"
TARIF GENERAL 2014.indd 403 27/11/2013 14:57:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente404
GROUPES DE SURPRESSION
GROUPES DE SURPRESSION A VITESSE FIXE HYDRO 1000 AVEC POMPES CR5 - CR10 - CR 15 - CR20 - CR 32 - CR 45 - CR 64 - CR 90
Le groupe de surpression est constitué de :
1 à 4 Pompes CR, embase, contacteur manométrique, manomètre, raccordement aspiration et refoulement, armoire de commande
Version en aspiration, Version en charge
Collecteurs inox ou acier galva
Nous consulter
GROUPES DE SURPRESSION A VITESSE VARIABLE HYDRO MPCAVEC POMPES CR(E)3 - CR(E)5 - CR(E)10 - CR(E) 15 - CR(E)20 - CR(E) 32 - CR(E) 45 - CR(E) 64 - CR(E) 90 - CR(E)120 - CR(E)150
Le groupe de surpression est constitué de :
2 à 6 pompes CR(E), embase, collecteurs d'aspiration et de refoulement, manomètre, vannes de commande, robinet vanne
armoire de commande avec écran graphique
4 versions disponibles :
Version E : toutes les pompes équipées d'un convertisseur de fréquence (intégré au moteur jusqu'à 22kW)
Version F : un convertisseur de fréquences en armoire alternant sur chaque pompe
Version S : toutes les pompes en vitesse fixe
Version EF : un convertisseur de fréquence par pompe en armoire (jusqu'à 22kW)
TARIF GENERAL 2014.indd 404 27/11/2013 14:57:29
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 405
7.3
SURPRESSION INCENDIEGroupes de Surpression Incendie
SURPRESSION INCENDIE - SOURCE A / JOCKEY / JOCKEY-GLYCOL / SOURCE BConforme régle APSAD R1
Nous consulter
SURPRESSION INCENDIE - GROUPE DIESELDiesel EN 12845 - Diesel NFPA20 / FM
Nous consulter
GROUPES DE SURPRESSION INCENDIEConforme régle APSAD R5 / Equipé avec protection manque d'eau
Température du liquide : 50 °C maxi
Pression de service maxi : 10 bar
Indice de protection : IP 55
Classe de protection : F
Tableau 125 / ASA 42
Si 32-125/110
Si 32-125/130
Si 32-160/163
Si 32-200.1/205
Si 32-200/210
Si 40-125/120
Si 40-125/139
Si 40-160/158
Si 40-160/172
Si 40-200/210
Si 40-250/230
Tableau 125 / ASA 42
Vigilohm pour ERP
Ø collecteurs
aspiration refoulement [ kW ] [ HP ]
Puissance unitaire
[ A ]
95 04 14 39 9 878,81
2,2 3
TypeCode article
3x400 V D
95 04 14 40 9 973,84
Rp 3 Rp 3
1,1 1,5 2,4
4,82
4 5,5 7,38
4 5,5 7,38
27,2
95 04 14 41 10 946,91
7,5 10 13,8 95 04 14 43 12 419,18
5,5 7,5 10,3 95 04 14 42 11 896,72
95 04 14 45 11 113,86
2,2 3 4,82 95 04 14 44 10 306,48
95 04 14 49 15 720,94
5,5 7,5 10,3 95 04 14 46 12 039,18
7,5 10 13,8 95 04 14 47 12 609,03
Supplément pour version By-Pass Nous consulter
Nous consulter
Euro
EuroDescription Type Code article
11 15 20,6 95 04 14 48 14 058,51
15 20
TARIF GENERAL 2014.indd 405 27/11/2013 14:57:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente406
MTAPOMPES DE MACHINE OUTILS
POMPES DE MACHINE OUTILS - FILTRATION - REFROIDISSEMENT
Température du liquide : de 0 °C à +60 °C
Indice de protection : IP 54
Classe d'isolation : F
Longueur sous plan de pose : voir documentation technique (varie en fonction du type d'aspiration)
Tableau 161 / IND60
86 MTA 30-150
MTA 60-130
MTA 60-180
MTA 60-250
MTA 60-350
MTA 90-130
MTA 90-180
MTA 90-250MTA 90-350
MTA 120-180
MTA 120-250
MTA 120-280
MTA 120-350
MTA 200-250
MTA 200-280
MTA 200-35095 MTA 20H-150
230 MTA 40H-180 281 MTA 70H-250 445 MTA 100H-280
MTR / MTH / SPK - POMPES CENTRIFUGES MULTICELLULAIRES A HYDRAULIQUE PLONGEANTE
Débit maxi 85 M3/H
Pression maxi 24 bar
Longueur d'installation de 140 à 1487mm
MTRE / SPKE - Pompes avec variateur de fréquence embarqué
MTRE HS : Pompes avec variateur de fréquence embarqué pour survitesse.
Pression jusqu'à 38 bar
Nous consulter
MTS - POMPES VOLUMETRIQUES A VIS
Débit maxi 891 l/mn
Pression maxi 100 bar (emulsion)
120 bar (huile)
Longueur d'installation de 248 à 546mm
Code articleEuro
Code articleEuronominale particules entrée aspiration 3x230/400 V 3x230/400 V
[mm]
Profondeur Taille maxi Version disponible enType
[mm] inf. sup. aspi. inf. aspi. sup.
G 1/2" 150
4-5
oui
oui
97 98 91 84 196,92 97 98 91 70
Ø raccordP1
[W]
196,92
G 3/4" 200
130 97 98 92 08 254,08 97 98 91 86 254,08
180 97 98 92 21
G 3/4" 270
130
8-10
97 98 92 51
285,84 97 98 91 87 285,84
250 97 98 92 31 317,60 97 98 91 88 317,60
298,14 97 98 92 45 298,14
180 97 98 92 52 336,60 97 98 92 46 336,60
350 97 98 92 36 349,37 97 98 92 06 349,37
250 97 98 92 54 375,06 97 98 92 48 375,06
350 97 98 92 73 413,53 97 98 92 50 413,53
G 1" ¼ 440
180 97 98 92 92 333,49 97 98 92 75
280 97 98 92 94 428,77 97 98 92 78 428,77
350 97 98 92 97 476,41 97 98 92 80 476,41
333,49
250 97 98 92 93 381,12 97 98 92 76 381,12
280 97 98 92 99 714,87G 1"½ 790250
non97 98 92 98 634,74
350 97 98 93 00 795,02
254,08
G 3/4" 180 97 98 93 02 333,49
G 1/2" 150
4-5 non oui
97 98 93 01
G 1" 280 97 98 93 04 628,85
G 3/4" 250 97 98 93 03 381,12
TARIF GENERAL 2014.indd 406 27/11/2013 14:57:33
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 407
7.4
duriettaPompes de Process Sanitaire
POMPES MULTICELLULAIRES HORIZONTALES EN ACIER INOX 316L
durietta 0
Température du liquide : de 0 °C à 90 °C
Pression de service maxi : 8 bar
Garniture mécanique standard : Carbone/Inox/EPDM
Indice de protection : IP 55
Classe de protection : F
Classe de rendement : IE2 à partir de 0,75kW
Installation : sur pieds moteur jusqu'à 1,5kW, sur pieds inox réglables au-delà
Options (nous consulter): DN et type de raccordements, garniture mécanique SiC/SiC, garniture double, autres élastomères,
capotage inox, moteur 4 pôles
Tableau 190 / IND60Ø raccords
Nb. Etages P2 [kW] TypeCode article
Aspir. Refoul. 3x 230/400V
Filetage SMS 25
Filetage SMS 25
1 0,55 durietta 0/1 KYY 25/25/0,55/2
2 0,75
6
3 1,5 durietta 0/3 KYY 25/25/1,5/2
2,2 durietta 0/6 KYY 25/25/2,2/2
4 1,5 durietta 0/4 KYY 25/25/1,5/2 97 96 87 76 1 985,36
5 2,2 durietta 0/5 KYY 25/25/2,2/2 97 97 13 72 2 525,85
97 97 13 85 2 802,14
Euro
durietta 0/2 KYY 25/25/0,75/2 97 95 48 48 1 401,07
97 62 72 20 1 188,19
97 96 87 77 1 802,68
TARIF GENERAL 2014.indd 407 27/11/2013 14:57:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente408
F&B HYGIAPompes de Process Sanitaire
POMPES MONOCELLULAIRES HORIZONTALES EN ACIER INOX 316L
F&B-HYGIA I KYS 50/50/2.2/2
F&B-HYGIA I KYS 50/50/2.2/2
F&B-HYGIA I KYS 50/50/5.5/2
F&B-HYGIA II KYS 80/80/7.5/2
F&B-HYGIA II KYS 100/100/11/2
TARIF GENERAL 2014.indd 408 27/11/2013 14:57:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 409
7.4
F&B HYGIAPompes de Process Sanitaire
POMPES MONOCELLULAIRES HORIZONTALES EN ACIER INOX 316L
F&B HYGIA I
Température du liquide : de 0 °C à 95 °C (140°C pour Stérilisation en place)
Pression de service maxi : 16 bar
Garniture mécanique standard : Carbone/Inox/EPDM
Indice de protection : IP 55
Classe de protection : F
Classe de rendement : IE2
Installation : sur combi-foot inox, moteur avec capotage inox
Options (nous consulter): DN et type de raccordements, garniture mécanique SiC/SiC, quench, autres élastomères,
moteur 4 pôles
Tableau 190 / IND60
F&B HYGIA II
Température du liquide : de 0 °C à 95 °C (140°C pour Stérilisation en place)
Pression de service maxi : 16 bar
Garniture mécanique standard : Carbone/Inox/EPDM
Indice de protection : IP 55
Classe de protection : F
Classe de rendement : IE2
Installation : sur combi-foot inox, moteur avec capotage inox
Options (nous consulter): DN et type de raccordements, garniture mécanique SiC/SiC, quench, autres élastomères,
moteur 4 pôles
Tableau 190 / IND60
De nombreux autres modèles de pompes F&B HYGIA sont disponibles sur consultation
Prix
Aspir. Refoul. 3x 400/690V unitaire
Ø raccordsTaille Turbine P2 [kW] Type
Code article
98 48 07 24 2 824,20
185x9 Ø175 5,5 F&B-HYGIA I KYS 50/50/5.5/2 98 48 06 50 3 244,76160x4 Ø140 2,2 F&B-HYGIA I KYS 50/50/2.2/2
Ø raccordsTaille Turbine P2 [kW]
Filetage SMS 51 I
TypeCode article Prix
Aspir. Refoul. 3x 400/690V unitaire
4 235,43
Filetage SMS 104 190x12 Ø180 11 F&B-HYGIA II KYS 100/100/11/2 98 48 07 22 4 619,00
Filetage SMS 76II 190x9 Ø150 7,5 F&B-HYGIA II KYS 80/80/7.5/2 98 48 07 23
TARIF GENERAL 2014.indd 409 27/11/2013 14:57:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente410
GAMME PROCESS SANITAIREPompes de Process Sanitaire
SUR CONSULTATION
EURO-HYGIA Pompe centrifuge monocellulaire en inox 316LQ max : 110 M3/H - H max : 70 m
CONTRA Pompe centrifuge multicellulaire en inox 316LQ max : 55 M3/H - H max : 160 m
GHP Pompe auto-amorçante en inox 316LQ max : 20 M3/H - H max : 47 m
SIPLA Pompe auto-amorçante à canal latéral en inox 316LQ max : 90 M3/H - H max : 50 m
MAXA Pompes centrifuges normalisée EN 733 en inox 316LQ max : 800 M3/H - H max : 97 m
NOVALOBE Pompe volumétrique à lobes en inox 316LCylindrée max : 1,29 l/tour - Pression max : 16 bar
Large choix de raccordements, d'étanchéités, d'élastomères et de finition
TARIF GENERAL 2014.indd 410 27/11/2013 14:57:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 411
GRUNDFOS pompes immergées
TARIF GENERAL 2014.indd 411 28/11/2013 13:20:14
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente412
SQArrosage, adduction et irrigation
SQ : 3" POMPE IMMERGÉE 3", VITESSE FIXE
TARIF GENERAL 2014.indd 412 27/11/2013 14:57:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 413
8.1
SQ
Pompes immergées 3"
SQ : 3" POMPE IMMERGÉE 3", VITESSE FIXE
Température du liquide : +2 °C => +40 °CCaractéristiques : Moteur à aimant permanent (démarrage et arrêt progressifs)Câble version standard : 1,5 mDiamètre de forage : min. 76 mmProfondeur d'installation : max. 150 m
Pompe complète avec protections intégrées.Protection contre la marche à sec intégrée Protection contre la surchauffe et la surcharge intégréeProtection contre les sous- et surtensions intégrée
Tableau 178 / ASA 40In Câble [m] Type Art.
[ A ] 1x220-240 V Euro3,10 1,50 SQ2-35 96 51 01 98 843,524,10 1,50 SQ2-55 96 51 01 99 897,725,40 1,50 SQ2-70 96 51 02 00 997,096,80 1,50 SQ2-85 96 51 02 01 1 096,198,40 1,50 SQ2-100 96 51 02 02 1 359,579,90 1,50 SQ2-115 96 51 02 03 1 406,593,20 1,50 SQ3-30 96 51 02 04 799,494,00 1,50 SQ3-40 96 51 02 05 859,665,10 1,50 SQ3-55 96 51 02 06 991,036,20 1,50 SQ3-65 96 51 02 07 1 096,197,90 1,50 SQ3-80 96 51 02 08 1 359,579,20 1,50 SQ3-95 96 51 02 09 1 406,59
10,60 1,50 SQ3-105 96 51 02 10 1 453,121,90 1,50 SQ5-15 96 51 02 11 790,183,40 1,50 SQ5-25 96 51 02 12 823,054,90 1,50 SQ5-35 96 51 02 13 978,207,00 1,50 SQ5-50 96 51 02 14 1 096,198,60 1,50 SQ5-60 96 51 02 15 1 406,59
10,90 1,50 SQ5-70 96 51 02 17 1 453,115,20 1,50 SQ7-30 96 51 02 19 1 175,845,20 1,50 SQ7-30 96 51 02 19 1 175,848,20 1,50 SQ7-40 96 51 02 20 1 505,09
SQ : POMPE IMMERGÉE 3" AVEC CABLE PRÉMONTÉTableau 178 / ASA 40
In Câble [m] Type Art.[ A ] 1x220-240 V Euro4,10 15 SQ2-35/15 m 96 52 44 23 1035,545,40 15 SQ2-55/15 m 96 52 44 31 1091,675,40 30 SQ2-55/30 m 96 52 44 32 1179,275,40 30 SQ2-70/30 m 96 52 44 34 1282,384,00 15 SQ3-40/15 m 96 52 44 26 1051,214,00 30 SQ3-40/30 m 96 52 44 27 1137,785,10 15 SQ3-55/15 m 96 52 44 37 1194,155,10 30 SQ3-55/30 m 96 52 44 38 1281,17
KIT DE JONCTIONTableau 178 / ACC
Type Art.1x220-240 V Euro
KM2 96 02 14 73 43,81
CHEMISE DE REFROIDISSEMENT POUR SQTableau 178 / ACC
Type Art.1x220-240 V Euro
FS SQ 98 14 85 94 388,50
[ kW ]0.1 -0.630.1 -0.630.1 -0.630.7 - 1.05
1.1 - 1.730.7 - 1.050.7 - 1.051.1 - 1.73
P
0.1 - 0.630.1 - 0.630.7 - 1.051.1 - 1.731.1 - 1.73
Accessoires pour SQ : p. 451 => 453
P[ kW ]
0.1 - 0.630.7 - 1.050.7 - 1.051.1 - 1.731.1 - 1.731.1 - 1.730.1 - 0.630.1 - 0.630.7 - 1.050.7 - 1.051.1 - 1.731.1 - 1.731.1 - 1.73
Rp 1¼ 3"
Chemise de refroidissement avec support et crépine
Description
Kit de jonction thermo de 1,5 à 6 mm2
Description
0.1 -0.630.1 -0.630.7 -1.050.7 -1.05
Forage
Rp 1¼
Pomp(e)
Rp 1 ½
3"
3"
Forage Raccordement
RaccordementPomp(e)
TARIF GENERAL 2014.indd 413 27/11/2013 14:57:42
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente414
SQEArrosage, adduction et irrigation
SQE : POMPE IMMERGÉE 3", PRESSION CONSTANTE
TARIF GENERAL 2014.indd 414 27/11/2013 14:57:43
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 415
8.1
SQE / SQE SystemPompes immergées 3"
SQE : POMPE IMMERGÉE 3", A VITESSE VARIABLE POUR PRESSION CONSTANTE
Température du liquide : +2 °C => +30 °CCaractéristiques : Moteur à aimant permanent (démarrage et arrêt progressifs)Câble version standard : 1,5 mDiamètre de forage : min. 76 mmProfondeur d'installation : max. 150 m
Protections intégrées contre la marche à sec, sur- et soustension, échauffement moteur
Tableau 178 / ASA42
Diamètre P Type Art.Raccord Forage [ kW ] Euro
0.7 - 1.05 SQE 2-55 96 51 01 51 963,600.1 - 0.63 SQE 3-40 96 51 01 57 922,760.7 - 1.05 SQE 3-55 96 51 01 58 1 066,500.7 - 1.05 SQE 3-65 96 51 01 59 1 430,981.1 - 1.73 SQE 3-80 96 51 01 60 1 479,961.1 - 1.73 SQE 3-105 96 51 01 62 1 582,910.7 - 1.05 SQE 5-35 96 51 01 65 1 066,501.1 - 1.73 SQE 5-50 96 51 01 66 1 192,461.1 - 1.73 SQE 5-60 96 51 01 67 1 531,411.1 - 1.73 SQE 5-70 96 51 01 68 1 726,831.1 - 1.73 SQE 7-40 96 51 01 71 1 639,71
COFFRET DE COMMANDE CU 301 ET KIT CAPTEUR DE PRESSION POUR POMPES SQE
Coffret de commande et de contrôle de pression constantePermet le contrôle, l'ajustement et la modification de la pression d'utilisation souhaitée (de 2 à 5 bars)
Tableau 178 / ACCDescription Type Art.
EuroCoffret CU 301 1x230 V CU301 96 43 67 53 679,65Kit capteur de pression 0 à 6 bar CU 301 avec 2 m de câble PSCU 301 40 51 68 288,99
CHEMISE DE REFROIDISSEMENT POUR SQE
Tableau 178 / ACCDescription Type Art.
EuroChemise de refroidissement avec support et crépine FS SQ 98 14 85 94 388,50
SQE SYSTEM : ENSEMBLE POUR PRESSION CONSTANTE 3"
Température du liquide : +2 °C => +30 °CDiamètre forrage : 76 mmProfondeur de l' installation : 150 m sous la surface d'eauCaractéristique : Moteur à aimant permanent (démarrage et arrêt progressifs)
Installation complète avec protection intégrées :Protection contre la marche à secProtection contre l'echauffement moteur Protection contre la sous- et la surtensionProtection contre les coups de bélier
Tableau 84 /ASA40Type Code Article
Raccord Forage 1x230 V EuroPompe SQEClapet anti retour incorporéCoffret de contrôle et commandeRéservoirKit capteur et manomètreManomètreVanne boisseau sphériquePurgeur Attache câbleCâble
7,9010,60
1,501,501,50
Câble
1,501,501,501,50
In
4,104,005,106,20
Description Pompe
4,907,008,60
10,408,20
1,501,50
1,501,50
Rp 1"1/4
3"
SQE System 3-65
SQE System 5-70Rp 1"1/2
CU 3018 lit.
Rp 1 1/4 3"
Rp 1 1/2 3"
Accessoires pour SQE : p. 451 => 453
2 604,74
96 52 45 01
96 52 45 03
40m
10bar, dia 63PT 0-6 bar
¾
SQE 3-65
SQE 5-70
2 392,12
Diamètre
TARIF GENERAL 2014.indd 415 27/11/2013 14:57:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente416
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 2A : POMPES IMMERGÉES 4" EN INOX AISI 304
TARIF GENERAL 2014.indd 416 27/11/2013 14:57:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 417
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 2A : POMPES IMMERGÉES 4" EN INOX AISI 304
Température du liquide : max. +40 °CIndice de protection : IP 68Autres versions : Version NE en inox AISI 316 + PTFEAccesoires : Extention de garantie possible (à acquerir lors de l'achat de la pompe)
Nota : Prévoir un coffret de démarrage de type C-PSC ou SA-SPM pour les pompes monophasées
Tableau 85 ASA42 ACCDiam. P I n 1 ~ I n 3 ~ Câb.[m] CR ° Type Art. Art. Art.
Racc. For. [kW] [A] [A] 1x230 V Euro 3x400 V Euro Sans moteur Euro0,37 2,9 1,4 1,7 N°1 SP 2A-6 09007F06 749,96 09001K06 749,96 9 00 00 06 507,35
0,37 2,9 1,4 1,7 N°1 SP 2A-9 09007F09 841,40 09001K09 841,40 9 00 00 09 629,05
0,55 4,0 2,2 1,7 N°1 SP 2A-13 09007F13 1 014,79 09001K13 1 014,79 9 00 00 13 853,12
0,75 5,5 2,3 1,7 N°1 SP 2A-18 09007F18 1 208,61 09001K18 1 208,61 9 00 00 18 1 078,87
1,1 8,2 3,4 1,7 N°2 SP 2A-23 09007F23 1 419,57 09001K23 1 419,57 9 00 00 23 1 254,08
1,5 8,2 3,4 1,7 N°2 SP 2A-28 0900FP28 1 596,72 09001K28 1 596,72 9 00 00 28 1 543,36
1,5 10,2 4,2 1,7 N°2 SP 2A-33 0900FP33 1 727,21 09001K33 1 727,21 9 00 00 33 1 695,15
2,2 14,0 5,5 1,7 N°3 SP 2A-40 09102B40 2 679,57 09101K40 2 679,57 9 10 00 40 2 646,47
2,2 14,0 5,5 1,7 N°3 SP 2A-48 09101K48 2 911,17 9 10 00 48 2 790,68
3 7,9 1,7 N°3 SP 2A-55 09101K55 3 164,43 9 10 00 55 2 871,02
3 7,9 1,7 N°3 SP 2A-65 09101K65 3 930,94 9 10 00 65 3 702,47
4 9,6 1,7 N°4 SP 2A-75 09301K75 7 353,26 9 30 00 75 7 394,85
4 9,6 1,7 N°4 SP 2A-90 09301K90 8 247,02 9 30 00 90 8 422,32° CR = Chemise de Refroidissement
Accessoires pour SP A : p. 450 => 453
4"Rp 1 1/4
TARIF GENERAL 2014.indd 417 27/11/2013 14:57:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente418
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 3A : POMPES IMMERGÉES 4" EN INOX AISI 304
TARIF GENERAL 2014.indd 418 27/11/2013 14:57:45
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 419
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 3A : POMPES IMMERGÉES 4" EN INOX AISI 304
Température du liquide : max. +40 °CIndice de protection : IP 68Autres versions : Version NE en inox AISI 316 + PTFEAccesoires : Extention de garantie possible (à acquerir lors de l'achat de la pompe)
Nota : Prévoir un coffret de démarrage de type C-PSC ou SA-SPM pour les pompes monophasées
Tableau 85 ASA42 ACCDiam. P I n 1 ~ I n 3 ~ Câb.[m] CR ° Type Art. Art. Art.
Racc. For. [kW] [A] [A] 1x230 V Euro 3x400 V Euro Sans moteur Euro0,37 2,9 1,4 1,7 N°1 SP 3A-6 10007F06 878,49 10001K06 878,49 10 00 00 06 677,99
0,55 4,0 2,2 1,7 N°1 SP 3A-9 10007F09 998,25 10001K09 998,25 10 00 00 09 830,57
0,75 5,5 2,3 1,7 N°1 SP 3A-12 10007F12 1 153,07 10001K12 1 153,07 10 00 00 12 1 005,51
1,1 8,2 3,4 1,7 N°2 SP 3A-15 10007F15 1 319,60 10001K15 1 319,60 10 00 00 15 1 121,26
1,1 8,2 3,4 1,7 N°2 SP 3A-18 10007F18 1 412,76 10001K18 1 412,76 10 00 00 18 1 244,85
1,5 8,2 3,4 1,7 N°2 SP 3A-22 1000FP22 1 680,42 10001K22 1 680,42 10 00 00 22 1 485,43
1,5 10,2 4,2 1,7 N°2 SP 3A-25 1000FP25 1 772,27 10001K25 1 772,27 10 00 00 25 1 607,41
2,2 14,0 5,5 1,7 N°3 SP 3A-29 10002B29 2 116,86 10001K29 2 116,86 10 00 00 29 1 798,15
2,2 14,0 5,5 1,7 N°3 SP 3A-33 10002B33 2 172,36 10001K33 2 172,36 10 00 00 33 1 867,38
3 7,9 1,7 N°3 SP 3A-39 10101K39 2 860,94 10 10 00 39 2 352,53
3 7,9 1,7 N°3 SP 3A-45 10101K45 3 184,91 10 10 00 45 2 685,25
4 9,6 1,7 N°3 SP 3A-52 10101K52 3 465,85 10 10 00 52 2 796,89
4 9,6 1,7 N°3 SP 3A-60 10101K60 3 693,61 10 10 00 60 2 934,38° CR = Chemise de Refroidissement
Accessoires pour SP A : p. 450 => 453
Rp 1 1/4 4"
TARIF GENERAL 2014.indd 419 27/11/2013 14:57:46
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente420
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 5A : POMPES IMMERGÉES 4" EN INOX AISI 304
TARIF GENERAL 2014.indd 420 27/11/2013 14:57:46
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 421
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 5A : POMPES IMMERGÉES 4" ET 6" EN INOX AISI 304
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version NE en inox AISI 316 + PTFEAccesoires : Extention de garantie possible (à acquerir lors de l'achat de la pompe)
Nota : Prévoir un coffret de démarrage de type C-PSC ou SA-SPM pour les pompes monophasées
Tableau 85 ASA42 ACCDiam. P I n 1 ~ I n 3 ~ Câb.[m] CR ° Type Art. Art. Art.
Racc. For. [kW] [A] [A] 1x230 V Euro 3x400 V Euro Sans moteur Euro0,37 2,9 1,4 1,7 N°1 SP 5A-4 05007F04 927,69 05001K04 927,69 5 00 00 04 621,45
0,55 4,0 2,2 1,7 N°1 SP 5A-6 05007F06 1 021,87 05001K06 1 021,87 5 00 00 06 728,20
0,75 5,5 2,3 1,7 N°1 SP 5A-8 05007F08 1 177,69 05001K08 1 177,69 5 00 00 08 883,02
1,1 8,2 3,4 1,7 N°2 SP 5A-12 05007F12 1 329,22 05001K12 1 329,22 5 00 00 12 1 049,55
1,5 10,2 4,2 1,7 N°2 SP 5A-17 0500FP17 1 639,36 05001K17 1 639,36 5 00 00 17 1 327,93
2,2 14 5,5 1,7 N°3 SP 5A-21 05002B21 2 244,32 05001K21 2 244,32 5 00 00 21 1 769,09
2,2 14 5,5 1,7 N°3 SP 5A-25 05002B25 2 382,49 05001K25 2 382,49 5 00 00 25 1 934,74
3 7,9 1,7 N°3 SP 5A-33 05001K33 3 001,51 5 00 00 33 2 105,32
4,0 9,6 1,7 N°3 SP 5A-38 05101K38 3 283,83 5 10 00 38 2 958,02
4,0 9,6 1,7 N°3 SP 5A-44 05101K44 3 491,07 5 10 00 44 3 206,10
5,5 13,6 1,7 N°3 SP 5A-52 05171K52 4 052,43 5 17 00 52 3 708,15
5,5 13,6 1,7 N°3 SP 5A-60 05171K60 4 330,96 5 17 00 60 4 040,36
7,5 17,6 5,0 N°5 SP 5A-75 5 30 19 75 8 621,86 5 30 00 75 8 652,11
7,5 17,6 5,0 N°5 SP 5A-85 5 30 19 85 9 240,68 5 30 00 85 9 391,74° CR = Chemise de Refroidissement
Accessoires pour SP A : p. 450 => 453
4"
6"
Rp 1 1/2
TARIF GENERAL 2014.indd 421 27/11/2013 14:57:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente422
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 8A : POMPES IMMERGÉES 4"/6" EN INOX AISI 304
,
TARIF GENERAL 2014.indd 422 27/11/2013 14:57:48
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 423
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 8A : POMPES IMMERGÉES 4" ET 6" EN INOX AISI 304
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version NE en inox AISI 316 + PTFE
Version R en AISI 904 L + FPM pour SP 8AAccesoires : Extention de garantie possible (à acquerir lors de l'achat de la pompe)
Nota : Prévoir un coffret de démarrage de type C-PSC ou SA-SPM pour les pompes monophasées
Tableau 86 ASA42 ACCDiam. P I n 1 ~ I n 3 ~ Câb.[m] CR ° Type Art. Art. Art.Racc. For. [kW] [A] [A] 1x230 V Euro 3x400 V Euro Sans moteur Euro
0,75 5,5 2,3 1,7 N°2 SP 8A-5 11707F05 1 026,13 11701K05 1 026,13 11 70 00 05 696,90
1,10 8,2 3,4 1,7 N°2 SP 8A-7 11707F07 1 211,35 11701K07 1 211,35 11 70 00 07 812,74
1,50 10,2 4,2 1,7 N°2 SP 8A-10 1170FP10 1 540,92 11701K10 1 540,92 11 70 00 10 1 091,30
2,20 14,0 5,5 1,7 N°3 SP 8A-12 11702B12 1 943,95 11701K12 1 943,95 11 70 00 12 1 401,79
2,20 14,0 5,5 1,7 N°3 SP 8A-15 11702B15 2 076,06 11701K15 2 076,06 11 70 00 15 1 523,13
3,00 7,9 1,7 N°3 SP 8A-18 11701K18 2 501,97 11 70 00 18 1 556,52
4,00 9,6 1,7 N°3 SP 8A-21 11701K21 2 593,69 11 70 00 21 1 605,31
4,00 9,6 1,7 N°3 SP 8A-25 11701K25 2 777,26 11 70 00 25 1 825,21
5,50 13,6 1,7 N°3 SP 8A-30 11171K30 3 772,43 11 17 00 30 2 691,40
5,50 13,6 1,7 N°3 SP 8A-37 11171K37 4 111,58 11 17 00 37 3 077,00
7,50 17,6 2,50 N°6 SP 8A-44 11171K44 4 679,43 11 17 00 44 3 496,78
7,50 17,6 2,50 N°6 SP 8A-50 11171K50 4 961,39 11 17 00 50 3 553,20
9,20 21,8 5 N°5 SP 8A-58 11 72 19 58 7 751,41 11 72 00 58 7 485,96
11,00 24,8 5 N°5 SP 8A-66 11 72 19 66 8 249,58 11 72 00 66 8 404,98
11,00 24,8 5 N°5 SP 8A-73 11 72 19 73 8 688,00 11 72 00 73 8 605,28
13,00 30 5 N°5 SP 8A-82 11 72 19 82 9 446,75 11 72 00 82 9 394,51
15,00 34 5 N°5 SP 8A-91 11 72 19 91 10 327,42 11 72 00 91 10 256,85
15,00 34 5 N°5 SP 8A-100 11 72 19 92 10 888,58 11 72 00 92 10 927,81
18,50 42 5 N°5 SP 8A-110 11 72 19 93 12 054,77 11 72 00 93 11 997,72
° CR = Chemise de Refroidissement
Rp 2
4"
6"
Accessoires pour SP A : p. 450 => 453
TARIF GENERAL 2014.indd 423 27/11/2013 14:57:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente424
SPNArrosage, adduction et irrigation
SP 3A N - 5A N - 8 A N : POMPES IMMERGÉES 4" ET 6" EN INOX AISI 316
Sélection SP 8A N : p. 423
Sélection SP 3A N : p. 419
Sélection SP 5A N : p. 421
TARIF GENERAL 2014.indd 424 27/11/2013 14:57:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 425
8.2
SPNPompes immergées en inox AISI 304
SP 3A N - 5A N - 8 A N : POMPES IMMERGÉES 4" ET 6" EN INOX AISI 316
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autre versions : Version R en AISI 904L + FPM uniquement pour SPN 8A
Version N en inox AISI 316
Nota : Prévoir un coffret de démarrage de type C-PSC ou SA-SPM pour les pompes monophasées
Tableau 90 ASA42 ACCDiam. P I n 1 ~ I n 3 ~ Câb.[m] Type Art. Art. Art.
Racc. For. [kW] [A] [A] 1x230 V Euro 3x400 V Euro Sans moteur Euro
0,37 2,9 1,4 1,7 SP 3A-6N 10 20 21 06 10 20 19 06 2 556,93 10 20 00 06 948,81
0,55 4,0 2,2 1,7 SP 3A-9N 10 20 21 09 10 20 19 09 2 758,11 10 20 00 09 1 144,80
0,75 5,5 2,3 1,7 SP 3A-12N 10 20 21 12 10 20 19 12 2 961,86 10 20 00 12 1 304,50
1,10 8,2 3,4 1,7 SP 3A-15N 10 20 21 15 10 20 19 15 3 202,86 10 20 00 15 1 453,94
1,10 8,2 3,4 1,7 SP 3A-18N 10 20 21 18 10 20 19 18 3 411,86 10 20 00 18 1 658,11
1,50 10,2 4,2 1,7 SP 3A-22N 10 20 21 22 10 20 19 22 4 053,68 10 20 00 22 1 891,11
1,50 10,2 4,2 1,7 SP 3A-25N 10 20 21 25 10 20 19 25 4 258,10 10 20 00 25 2 090,45
2,20 14,0 5,5 1,7 SP 3A-29N 10 20 21 29 10 20 19 29 4 577,73 10 20 00 29 2 344,62
2,20 14,0 5,5 1,7 SP 3A-33N 10 20 21 33 10 20 19 33 4 697,03 10 20 00 33 2 434,23
3,00 7,9 1,7 SP 3A-39N 10 20 19 39 6 186,53 10 20 00 39 3 067,66
3,00 7,9 1,7 SP 3A-45N 10 20 19 45 6 887,94 10 20 00 45 3 500,86
4,00 9,6 1,7 SP 3A-52N 10 20 19 52 7 495,22 10 20 00 52 3 646,76
4,00 9,6 1,7 SP 3A-60N 10 20 19 60 7 701,64 10 20 00 60 4 610,43
0,37 2,9 1,4 1,7 SP 5A-4N 5 20 21 04 5 20 19 04 2 517,99 5 20 00 04 864,37
0,55 4,0 2,2 1,7 SP 5A-6N 5 20 21 06 5 20 19 06 2 652,42 5 20 00 06 995,36
0,75 5,5 2,3 1,7 SP 5A-8N 5 20 21 08 5 20 19 08 2 836,18 5 20 00 08 1 133,59
1,10 8,2 3,4 1,7 SP 5A-12N 5 20 21 12 5 20 19 12 3 174,37 5 20 00 12 1 375,52
1,50 10,2 4,2 1,7 SP 5A-17N 5 20 21 17 5 20 19 17 3 901,90 5 20 00 17 1 681,86
2,20 14,0 5,5 1,7 SP 5A-21N 5 20 21 21 5 20 19 21 4 472,33 5 20 00 21 2 247,34
2,20 14,0 5,5 1,7 SP 5A-25N 5 20 21 25 5 20 19 25 4 760,90 5 20 00 25 2 548,40
3,00 7,9 1,7 SP 5A-33N 5 20 19 33 5 855,56 5 20 00 33 2 697,25
4,00 9,6 1,7 SP 5A-38N 5 20 19 38 6 529,66 5 20 00 38 3 869,84
4,00 9,6 1,7 SP 5A-44N 5 20 19 44 6 941,94 5 20 00 44 4 194,16
5,50 13,6 1,7 SP 5A-60N 5 26 19 60 8 612,07 5 20 00 60 5 286,15
5,50 13,6 1,7 SP 5A-60N 5 26 19 60 8 612,07 5 20 00 60 5 286,15
0,75 5,5 2,3 1,7 SP 8A-5N 11 62 21 05 11 62 19 05 2 625,25 11 62 00 05 1 142,97
1,10 8,2 3,4 1,7 SP 8A-7N 11 62 21 07 11 62 19 07 2 875,67 11 62 00 07 1 344,85
1,50 10,2 4,2 1,7 SP 8A-10N 11 62 21 10 11 62 19 10 3 518,97 11 62 00 10 1 650,79
2,20 14,0 5,5 1,7 SP 8A-12N 11 62 21 12 11 62 19 12 3 996,68 11 62 00 12 1 860,11
2,20 14,0 5,5 1,7 SP 8A-15N 11 62 21 15 11 62 19 15 4 248,22 11 62 00 15 2 170,41
3,00 7,9 1,7 SP 8A-18N 11 62 19 18 5 054,39 11 62 00 18 2 470,41
4,00 9,6 1,7 SP 8A-21N 11 62 19 21 5 307,62 11 62 00 21 2 782,18
4,00 9,6 1,7 SP 8A-25N 11 62 19 25 5 673,39 11 62 00 25 3 234,80
5,50 13,6 1,7 SP 8A-30N 11 62 19 30 11 859,98
5,50 13,6 1,7 SP 8A-37N 11 62 19 37 12 524,42
7,50 17,6 2,5 SP 8A-44N 11 62 19 44 13 361,96 11 62 00 44 6 809,65
7,50 17,6 2,5 SP 8A-50N 11 62 19 50 13 987,52 11 62 00 50 7 552,02
° CR = Chemise de Refroidissement
4"
Accessoires pour SP A : p. => 450 => 453
Rp 2"
Rp 1" 1/2
NO
US
CO
NSU
LTER
Rp 1" 1/4 4"
4"
6"
TARIF GENERAL 2014.indd 425 27/11/2013 14:57:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente426
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 14A : POMPES IMMERGÉES 4" EN INOX AISI 304
TARIF GENERAL 2014.indd 426 27/11/2013 14:57:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 427
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 14 A : POMPES IMMERGÉES 4" EN INOX AISI 304
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version NE en inox AISI 316 + PTFEAccesoires : Extention de garantie possible (à acquerir lors de l'achat de la pompe)
Nota : Prévoir un coffret de démarrage de type C-PSC ou SA-SPM pour les pompes monophasées
Tableau 86 ASA42 ACCDiam. P I n 1 ~ I n 3 ~ Câb.[m] CR ° Type Art. Art.
Racc. For. [kW] [A] [A] 3x400 V Euro Sans moteur Euro1,50 10,2 4,2 1,7 N°3 SP 14A-5 07101K05 1 643,03 07100005 1 432,77
2,20 14 5,5 1,7 N°3 SP 14A-7 07101K07 1 928,12 07100007 1 640,06
3,00 7,9 1,7 N°3 SP 14A-10 07101K10 2 878,47 07100010 2 329,08
4,00 9,6 1,7 N°3 SP 14A-13 07101K13 3 221,34 07100013 2 785,37
5,50 13,6 1,7 N°3 SP 14A-18 07101K18 3 881,76 07100018 3 317,69
7,50 18,0 2,5 N°6 SP 14A-25 07101k25 4510,24 07100025 3 417,94
° CR = Chemise de Refroidissement
4"Rp 2"
Accessoires pour SP A : p. 450 => 453
TARIF GENERAL 2014.indd 427 27/11/2013 14:57:51
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente428
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 17 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 17 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
TARIF GENERAL 2014.indd 428 27/11/2013 14:57:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 429
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 17 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 17 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantesTempérature du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6" type MS 6000)Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM (SP17-1 => SP 17-44)
Tableau 87 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Câble [m] Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
0,55 2,2 1,7 H/V N°7 SP 17-1 12A01901 1 232,74 12A00001 969,13
1,1 3,4 1,7 H/V N°8 SP 17-2 12A01902 1 480,19 12A00002 1 147,96
2,2 5,5 1,7 H/V N°8 SP 17-3 12A01903 1 871,25 12A00003 1 330,16
2,2 5,5 1,7 H/V N°9 SP 17-4 12A01904 2 021,40 12A00004 1 506,04
3 7,9 1,7 H/V N°9 SP 17-5 12A01905 2 539,40 12A00005 1 787,70
4 9,6 1,7 H/V N°9 SP 17-6 12A01906 2 880,69 12A00006 2 036,85
4 9,6 1,7 H/V N°9 SP 17-7 12A01907 3 027,81 12A00007 2 209,56
5,5 13 1,7 H/V N°10 SP 17-8 12A01908 3 366,12 12A00008 2 459,03
5,5 13 1,7 H/V N°10 SP 17-9 12A01909 3 516,23 12A00009 2 638,13
5,5 13 1,7 H/V N°10 SP 17-10 12A01910 3 663,36 12A00010 2 810,81
7,5 17,6 5 H/V N°11 SP 17-11 12A01911 4 766,63 12A00011 3 002,89
7,5 17,6 5 H/V N°11 SP 17-12 12A01912 4 907,90 12A00012 3 168,94
7,5 17,6 5 H/V N°11 SP 17-13 12A01913 5 046,29 12A00013 3 332,04
9,2 21,8 5 H/V N°11 SP 17-14 12A01914 5 490,45 12A00014 3 495,22
9,2 21,8 5 H/V N°11 SP 17-15 12A01915 5 661,31 12A00015 3 696,53
9,2 21,8 5 H/V N°11 SP 17-16 12A01916 5 790,62 12A00016 3 850,42
9,2 21,8 5 H/V N°11 SP 17-17 12A01917 5 923,13 12A00017 4 003,38
° CR = Chemise de Refroidissement
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
Rp 2 ½ 6"
4"
6"
TARIF GENERAL 2014.indd 429 27/11/2013 14:57:52
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente430
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 17 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 17 avec hauteurs plus faibles voire pages précédentes
TARIF GENERAL 2014.indd 430 27/11/2013 14:57:53
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 431
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 17 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 17 avec hauteurs plus petites, voire pages précédentesTempérature du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6" type MS 6000)Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM (SP17-1 => SP 17-44)
Tableau 87 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Câble [m] Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
11 24,8 5 H/V N°11 SP 17-18 12A01918 6 129,22 12A00018 4 157,00
11 24,8 5 H/V N°11 SP 17-19 12A01919 6 258,28 12A00019 4 307,37
11 24,8 5 H/V N°11 SP 17-20 12A01920 6 417,41 12A00020 4 499,16
13 30 5 H/V N°11 SP 17-21 12A01921 6 799,73 12A00021 4 809,49
13 30 5 H/V N°11 SP 17-22 12A01922 7 014,61 12A00022 5 062,14
13 30 5 H/V N°11 SP 17-23 12A01923 7 144,20 12A00023 5 215,76
13 30 5 H/V N°11 SP 17-24 12A01924 7 270,55 12A00024 5 365,77
15 34 5 H/V N°12 SP 17-25 12A01925 7 549,93 12A00025 5 516,20
15 34 5 H/V N°12 SP 17-26 12A01926 7 741,38 12A00026 5 743,06
15 34 5 H/V N°12 SP 17-27 12A01927 7 920,83 12A00027 5 957,44
18,5 42 5 H/V N°12 SP 17-28 12A01928 8 088,81 12A00028 6 101,45
18,5 34 5 H/V N°12 SP 17-29 12A01929 8 206,35 12A00029 6 245,17
18,5 34 5 H/V N°12 SP 17-30 12A01930 8 321,27 12A00030 6 385,72
18,5 34 5 H/V N°12 SP 17-31 12A01931 8 509,19 12A00031 6 619,27
18,5 34 5 H/V N°12 SP 17-32 12A01932 8 668,36 12A00032 6 814,54
18,5 34 5 H/V N°12 SP 17-33 12A01933 8 783,02 12A00033 6 958,27
22 48 5 H/V N°12 SP 17-34 12A01934 8 888,90 12A00034 7 086,30
22 48 5 H/V N°12 SP 17-35 12A01935 9 200,83 12A00035 7 230,06
22 48 5 H/V N°12 SP 17-36 12A01936 9 315,68 12A00036 7 370,85
22 48 5 H/V N°12 SP 17-37 12A01937 9 430,36 12A00037 7 514,58
22 48 5 H/V N°12 SP 17-38 12A01938 9 548,24 12A00038 7 658,87
22 48 5 H/V N°12 SP 17-39 12A01939 9 662,83 12A00039 7 802,57
22 48 5 H/V N°12 SP 17-40 12A01940 9 777,75 12A00040 7 943,39
26 57,0 5 H/V N°13 SP 17-43 12A41943 11866,86 12A40043 9986,95
26 57,0 5 H/V N°13 SP 17-48 12A41948 12326,00 12A40048 10555,76
26 57,0 5 H/V N°13 SP 17-48 12A41948 12326,00 12A40048 10555,76
30 66,5 5 H/V N°13 SP 17-51 12A41951 14205,18
30 66,5 5 H/V N°13 SP17 -53 12A41953 14611,89
37 85,5 5 V N°14 SP 17-55 12A41955 15761,81
37 85,5 5 V N°14 SP 17-58 12A41958 16370,20
37 85,5 5 V N°14 SP 17-60 12A41960 16773,57
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
6"
°CR = Chemise de Refroidissement
R3 6"8"
Rp 2 ½ 6"
TARIF GENERAL 2014.indd 431 27/11/2013 14:57:53
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente432
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 30 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 30 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
TARIF GENERAL 2014.indd 432 27/11/2013 14:57:54
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 433
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 30 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 30 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantesTempérature du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6" type MS 6000)Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM
Tableau 87 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Câble [m] Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
1,1 3,4 1,7 H/V N°8 SP 30-1 13A01901 1 438,81 13A00001 1 167,07
2,2 5,5 1,7 H/V N°8 SP 30-2 13A01902 1 868,64 13A00002 1 416,51
3,0 7,9 1,7 H/V N°9 SP 30-3 13A01903 2 386,06 13A00003 1 665,94
4,0 9,6 1,7 H/V N°9 SP 30-4 13A01904 2 721,79 13A00004 1 918,62
5,5 13,6 2,5 H/V N°10 SP 30-5 13A01905 3 172,01 13A00005 2 321,42
5,5 13,6 2,5 H/V N°10 SP 30-6 13A01906 3 457,29 13A00006 2 685,93
7,5 17,6 5 H/V N°11 SP 30-7 13A01907 4 563,42 13A00007 2 839,77
7,5 17,6 5 H/V N°11 SP 30-8 13A01908 4 749,00 13A00008 3 075,90
9,2 21,8 5 H/V N°11 SP 30-9 13A01909 5 175,84 13A00009 3 210,66
9,2 21,8 5 H/V N°11 SP 30-10 13A01910 5 355,03 13A00010 3 437,55
9,2 21,8 5 H/V N°11 SP 30-11 13A01911 5 534,68 13A00011 3 664,74
11 24,8 5 H/V N°11 SP 30-11 (1) 98 37 89 60 5 749,85 13A00011 3 664,74
11 24,8 5 H/V N°11 SP 30-12 13A01912 5 793,81 13A00012 3 888,40
11 24,8 5 H/V N°11 SP 30-13 13A01913 6 084,98 13A00013 4 259,48
13 30 5 H/V N°11 SP 30-13 (1) 98 57 64 91 6 484,35 13A00013 4 259,48
13 30 5 H/V N°11 SP 30-14 13A01914 6 564,30 13A00014 4 710,72
13 30 5 H/V N°11 SP 30-15 13A01915 6 744,07 13A00015 4 937,50
(1) Moteur surdimensionné
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
4"
6"Rp3
° CR = Chemise de Refroidissement
6"
TARIF GENERAL 2014.indd 433 27/11/2013 14:57:55
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente434
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 30 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 30 avec hauteurs plus faibles, voire pages précédentes
TARIF GENERAL 2014.indd 434 27/11/2013 14:57:55
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 435
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP 30 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 30 avec hauteurs plus petites, voire pages précédentesTempérature du liquide : max. +40 °C (moteur 4") / max. +30 °C (moteur 6" type MS 6000)Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM
Tableau 87 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
15 34 5 H/V N°12 SP 30-16 13A01916 7 085,27 13A00016 5 167,59
15 34 5 H/V N°12 SP 30-17 13A01917 7 261,82 13A00017 5 391,26
18,5 42 5 H/V N°12 SP 30-18 13A01918 7 868,27 13A00018 5 618,16
18,5 42 5 H/V N°12 SP 30-19 13A01919 8 047,46 13A00019 5 842,41
18,5 42 5 H/V N°12 SP 30-20 13A01920 8 324,23 13A00020 6 193,91
18,5 42 5 H/V N°12 SP 30-21 13A01921 8 680,13 13A00021 6 645,06
22 48 5 H/V N°12 SP 30-22 13A01922 9 068,55 13A00022 6 865,52
22 48 5 H/V N°12 SP 30-23 13A01923 9 248,00 13A00023 7 147,14
22 48 5 H/V N°12 SP 30-24 13A01924 9 421,30 13A00024 7 313,45
22 48 5 H/V N°12 SP 30-25 13A01925 9 595,15 13A00025 7 530,74
22 48 5 H/V N°12 SP 30-26 13A01926 9 768,66 13A00026 7 751,58
26 57 5 H/V N°14 SP 30-26 (1) 98 57 64 94 10 037,66 13A00026 7 751,58
26 57 5 H/V N°14 SP 30-27 13A01927 10 410,39 13A00027 7 968,62
26 57 5 H/V N°14 SP 30-28 13A01928 10 581,06 13A00028 8 186,21
26 57 5 H/V N°14 SP 30-29 13A01929 10 751,39 13A00029 8 403,75
26 57 5 H/V N°14 SP 30-30 13A01930 10 922,00 13A00030 8 618,21
26 57 5 H/V N°14 SP 30-31 13A01931 11 089,98 13A00031 8 832,04
30 66,5 5 H/V N°14 SP 30-31 (1) 98 57 65 23 11 327,82 13A00031 8 832,04
30 66,5 5 H/V N°14 SP 30-32 13A01932 11 649,08 13A00032 9 043,56
30 66,5 5 H/V N°14 SP 30-33 13A01933 11 816,47 13A00033 9 254,48
30 66,5 5 H/V N°14 SP 30-34 13A01934 11 984,45 13A00034 9 465,47
30 66,5 5 H/V N°14 SP 30-35 13A01935 12 149,17 13A00035 9 676,35
37 85,5 5 V N°14 SP 30-35 (1) 98 57 65 30 13 355,03 13A00035 9 676,35
37 85,5 5 V N°13 SP 30-39 13A41939 14 214,90 13A40039 12 931,99
45 96,5 8 H/V N°15 SP 30-43 (1) (2) 98 57 65 75 16 363,42 13A40043 13 833,68
45 96,5 8 H/V N°15 SP 30-43 (1) (2) 98 57 65 75 16 363,42 13A40043 13 833,68
45 96,5 8 H/V N°15 SP 30-46 (2) 13AD4346 17 024,90 13A50046 14 838,42
45 96,5 8 H/V N°15 SP 30-49 (2) 13AD4349 17 903,88 13A50049 16 342,34
55 114,0 8 H/V N°15 SP 30-52 (2) 13AD4352 19 378,60
55 114,0 8 H/V N°15 SP 30-54 (2) 13AD4354 20 012,35
° CR = Chemise de Refroidissement (1) Moteur surdimensionné (2) Moteur et palier renforcés
Câble [m]
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
8"
6"6"Rp 3
8"R3
TARIF GENERAL 2014.indd 435 27/11/2013 14:57:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente436
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 46 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 46 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
TARIF GENERAL 2014.indd 436 27/11/2013 14:57:56
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 437
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP46 : POMPES IMMERGÉES EN INNOX AISI 304
SP 46 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4" et 8") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM
Tableau 88 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Câble [m] Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
1,1 3,4 1,7 H/V N°16 SP 46-1-B 15A219C1 1 827,49 15A200C1 1 672,53
2,2 5,5 1,7 H/V N°16 SP 46-1 15A21901 2 033,57 15A20001 1 861,21
2,2 5,5 2,5 H/V N°16 SP 46-2-B 15A219D2 2 122,98 15A200D2 1 942,60
3 8,2 2,5 H/V N°17 SP 46-2 15A21902 2 731,46 15A20002 1 942,60
4 9,6 2,5 H/V N°17 SP 46-3-C 15A219A3 2 939,79 15A200A3 2 190,90
5,5 13,6 2,5 H/V N°18 SP 46-3 15A21903 3 435,31 15A20003 2 375,17
5,5 13,6 2,5 H/V N°18 SP 46-4-C 15A219F4 3 554,85 15A200F4 2 806,32
7,5 17,6 5 H/V N°19 SP 46-4 15A21904 4 273,80 15A20004 2 806,32
7,5 17,6 5 H/V N°19 SP 46-5 (1) 98576579 4 900,69 15A20005 3 235,77
9,2 21,8 5 H/V N°19 SP 46-5 15A21905 4 633,61 15A20005 3 235,77
9,2 21,8 5 H/V N°19 SP 46-6 15A21906 4 922,57 15A20006 3 664,59
11 24,8 5 H/V N°19 SP 46-7 15A21907 5 367,39 15A20007 4 091,68
11 24,8 5 H/V N°19 SP 46-8-C 15A219F8 5 781,72 15A200F8 4 518,13
13 30 5 H/V N°19 SP 46-8 15A21908 5 867,91 15A20008 4 518,13
13 30 5 H/V N°19 SP 46-9-C 15A219F9 6 262,04 15A200F9 4 942,63
15 34 5 H/V N°19 SP 46-9 15A21909 6 381,73 15A20009 4 942,63
15 34 5 H/V N°19 SP 46-10 15A21910 6 735,98 15A20010 5 366,22
18,5 42 5 H/V N°19 SP 46-10 (1) 98 46 68 86 7 277,19 15A20010 5 366,22
18,5 42 5 H/V N°19 SP 46-11 15A21911 7 408,11 15A20011 5 788,03
18,5 42 5 H/V N°19 SP 46-12 15A21912 7 759,70 15A20012 6 209,42
22 48 5 H/V N°20 SP 46-13 15A21913 8 411,79 15A20013 6 629,35
22 48 5 H/V N°20 SP 46-14 15A21914 8 762,21 15A20014 7 047,98
26 57 5 H/V N°20 SP 46-15 15A21915 9 476,51 15A20015 7 464,92
° CR = Chemise de Refroidissement (1) Moteur surdimensionné
Rp3 6"
6"
4"
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
TARIF GENERAL 2014.indd 437 27/11/2013 14:57:58
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente438
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 46 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 46 avec hauteurs plus faibles, voire pages précédentes
TARIF GENERAL 2014.indd 438 27/11/2013 14:57:58
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 439
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP46 : POMPES IMMERGÉES EN INNOX AISI 304
SP 46 avec hauteurs plus petites, voire pages précédentes
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4" et 8") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM
Tableau 88 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro26 57,0 5 H/V N°20 SP 46-16 15A21916 9 824,49 15A20016 7 880,9226 57,0 5 H/V N°20 SP 46-17 15A21917 10 437,61 15A20017 8 295,55
30 66,5 5 H/V N°20 SP 46-18 15A21918 10 783,39 15A20018 8 709,16
30 66,5 5 H/V N°20 SP 46-19 15A21919 11 128,15 15A20019 9 121,34
30 66,5 5 H/V N°20 SP 46-20 15A21920 13 536,83 15A20020 9 531,93
37 85,5 5 V N°21 SP 46-21 15A21921 13 879,24 15A20021 9 941,92
37 85,5 5 V N°21 SP 46-22 15A21922 14 220,69 15A20022 10 349,89
37 85,5 5 V N°21 SP 46-23 15A21923 14 561,93 15A20023 10 757,29
37 85,5 5 V N°21 SP 46-24 15A21924 15 787,56 15A20024 11 163,15
45 96,5 8 H/V N°22 SP 46-26 (2) 15A44326 16 466,32 15A40026 11 974,83
45 96,5 8 H/V N°22 SP 46-28 (2) 15A44328 17 147,37 15A40028 12 789,05
45 96,5 8 H/V N°22 SP 46-30 (2) 15A44330 17 446,85
55 114,0 8 H/V N°22 SP 46-33 (2) 15A44333 19 038,25 15A40033 14 272,54
55 114,0 8 H/V N°22 SP 46-35 (2) 15A44335 19 913,36
63 132,0 8 H/V N°22 SP 46-37 (2) 15A44337 20 915,71
° CR = Chemise de Refroidissement (2) Moteur et palier renforcés
Câble [m]
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
Rp 3 6" 6"
8"8"R4
TARIF GENERAL 2014.indd 439 27/11/2013 14:57:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente440
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 60 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 60 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
TARIF GENERAL 2014.indd 440 27/11/2013 14:57:59
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 441
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP60 : POMPES IMMERGÉES EN INNOX AISI 304SP 60 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4" et 8") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM
Tableau 88 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Câble [m] Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
1,5 4,2 1,7 H/V N°16 SP 60-1-A 14A019A1 2 320,20 14A000A1 2 123,46
2,2 5,5 1,7 H/V N°16 SP 60-1 14A01901 2 524,93 14A00001 2 310,83
3 7,9 2,5 H/V N°17 SP 60-2-B 14A019C2 3 044,06 14A000C2 2 415,24
4 9,6 2,5 H/V N°17 SP 60-2 14A01902 3 242,96 14A00002 2 415,24
5,5 13,6 2,5 H/V N°18 SP 60-3 14A01903 3 844,98 14A00003 2 490,62
7,5 17,4 5 H/V N°19 SP 60-4 14AA1904 4 353,17 14AA0004 2 781,34
9,2 21,8 5 H/V N°19 SP 60-5 14A01905 4 976,99 14A00005 3 375,25
11 24,8 5 H/V N°19 SP 60-6 14A01906 5 343,58 14A00006 3 693,34
13 30 5 H/V N°19 SP 60-7 14A01907 5 775,48 14A00007 4 010,06
13 30 5 H/V N°19 SP 60-8-B 14A019C8 5 912,21 14A000C8 4 325,59
15 34 5 H/V N°19 SP 60-8 14A01908 6 224,37 14A00008 4 325,59
15 34 5 H/V N°19 SP 60-9-B 14A019C9 6 293,51 14A000C9 4 640,22
18,5 42 5 H/V N°19 SP 60-9 14A01909 6 856,29 14A00009 4 640,22
18,5 42 5 H/V N°19 SP 60-10 14A01910 7 118,63 14A00010 4 953,77
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
4"
6"
Rp4 6"
° CR = Chemise de Refroidissement
TARIF GENERAL 2014.indd 441 27/11/2013 14:58:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente442
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 60 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 60 avec hauteurs plus faibles, voire pages précédentes
TARIF GENERAL 2014.indd 442 27/11/2013 14:58:00
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 443
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP60 : POMPES IMMERGÉES EN INNOX AISI 304
SP 60 avec hauteurs plus petites, voire pages précédentes
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 4" et 8") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Version R en AISI 904L + FPM
Tableau 88 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Câble [m] Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
22 48 5 H/V N°20 SP 60-11 14A01911 7 728,37 14A00011 5 266,08
22 48,5 5 H/V N°20 SP 60-12 14A01912 7 988,84 14A00012 5 576,75
26 57 5 H/V N°20 SP 60-13 14A01913 8 672,13 14A00013 5 887,36
26 57 5 H/V N°20 SP 60-14 14A01914 8 930,77 14A00014 6 196,21
26 57 5 H/V N°20 SP 60-15 14A01915 9 188,29 14A00015 6 504,23
30 66,5 5 H/V N°20 SP 60-15 (1) 98 57 66 05 9 589,76 14A00016 6 811,35
30 66,5 5 H/V N°20 SP 60-16 14A01916 9 753,20 14A00016 6 811,35
30 66,5 8 H/V N°20 SP 60-17 14A01917 10 790,57 14A00017 7 116,72
37 85,5 8 V N°21 SP 60-18 14A01918 11 045,75 14A00018 7 420,64
37 85,5 8 V N°21 SP 60-19 14A01919 11 298,74 14A00019 7 724,93
37 85,5 8 V N°21 SP 60-20 14A01920 11 551,97 14A00020 8 027,08
37 85,5 8 V N°21 SP 60-21 14AA1921 12 575,20 14A00021 8 328,17
8" 8" 45 96,5 8 H/V N°24 SP 60-22 (2) 14A04322 13 319,42 14A00022 8 960,52
45 96,5 8 H/V N°22 SP 60-24 (2) 14A04324 16 352,47
55 96,5 8 H/V N°22 SP 60-26 (2) 14A04326 17 796,15
55 96,5 8 H/V N°22 SP 60-28 (2) 14A04328 18 931,82
55 96,5 8 H/V N°22 SP 60-30 (2) 14A04330 19 269,90
(1) Moteur surdimensionné (2) Moteur et palier renforcés
6"
8"
° CR = Chemise de Refroidissement
R4
Rp 46"
8"
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
TARIF GENERAL 2014.indd 443 27/11/2013 14:58:01
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente444
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 77 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 77 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
TARIF GENERAL 2014.indd 444 27/11/2013 14:58:02
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 445
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP77 : POMPES IMMERGÉES EN INNOX AISI 304
SP 77 avec hauteurs plus grandes, voire pages suivantes
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 8") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Tableau 88 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Câble [m] Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
5,5 13,6 5 H/V N°25 SP 77-1 16A01901 4 614,12 16A00001 3 217,00
5,5 13,6 5 H/V N°25 SP 77-2-B 16A019C2 4 996,90 16A000C2 3 747,23
7,5 17,6 5 H/V N°25 SP 77-2 16A01902 5 155,57 16A00002 3 747,23
9,2 21,8 5 H/V N°25 SP 77-3-B 16A019C3 5 745,30 16A000C3 4 276,95
11 24,8 5 H/V N°25 SP 77-3 16A01903 5 831,75 16A00003 4 276,95
13 30 5 H/V N°25 SP 77-4-B 16A019C4 6 350,50 16A000C4 4 804,84
15 34 5 H/V N°25 SP 77-4 16A01904 6 624,84 16A00004 4 804,84
18,5 42 5 H/V N°25 SP 77-5 16A01905 7 434,53 16A00005 5 331,87
22 48 5 H/V N°25 SP 77-6 16A01906 8 223,40 16A00006 5 857,46
26 57 5 H/V N°25 SP 77-7 16A01907 9 086,14 16A00007 6 381,97
26 57 5 H/V N°25 SP 77-8-B 16A019C8 9 390,92 16A000C8 6 905,84
30 66,5 5 H/V N°25 SP 77-8 16A01908 9 833,18 16A00008 6 905,84
30 66,5 5 H/V N°25 SP 77-9 16A01909 9 952,89 16A00009 7 428,23
37 78,5 5 V N°25 SP 77-9 (1) 98 57 66 31 10 859,95 16A00009 7 428,23(1) Moteur surdimensionné (2) Moteur et palier renforcésPompe avec démarrage étoile triangle nous consulter
Rp5
° CR = Chemise de Refroidissement
6"8"
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
TARIF GENERAL 2014.indd 445 27/11/2013 14:58:03
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente446
SPArrosage, adduction et irrigation
SP 77 : POMPES IMMERGÉES EN INOX AISI 304
SP 77 avec hauteurs plus faibles, voire pages précédentes
TARIF GENERAL 2014.indd 446 27/11/2013 14:58:03
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 447
8.2
SPPompes immergées en inox AISI 304
SP77 : POMPES IMMERGÉES EN INNOX AISI 304
SP 77 avec hauteurs plus petites, voire pages précédentes
Température du liquide : max. +40 °C (moteur 8") / max. +30 °C (moteur 6")Indice de protection : IP 68Autres versions : Version N en inox AISI 316
Tableau 88 ASA42 ACCDiamètre P I n 3x400 ~ Insta CR° Type Art. Art.
Raccord Forage Mot. [ kW ] [A] 3x400V DOL Euro Sans moteur Euro
37 78,5 5 V N°26 SP 77-10' 16A01910 11 487,74 16A00010 7 949,15
37 78,5 5 V N°26 SP 77-11' 16AA1911 12 693,60 16A00011 8 469,81
45 96,5 8 H/V N°27 SP 77-11 (1) (2) 16A04311 12 975,68 16A00011 8 469,81
45 96,5 8 H/V N°27 SP 77-12 (2) 16A04312 13 390,23 16A00012 8 989,37
55 114 8 H/V N°27 SP 77-13 (2) 16A04313 14 961,08 16A00013 9 507,76
55 114 8 H/V N°27 SP 77-14 (2) 16A04314 15 393,48 16A00014 10 024,67
55 114 8 H/V N°27 SP 77-15 (2) 16A04315 15 780,69 16A00015 10 540,41
63 132 8 H/V N°28 SP 77-16 (2) 16A04316 16 833,16 16A10016 11 055,30
63 132 8 H/V N°28 SP 77-17 (2) 16A04317 17 206,22 16A10017 11 568,75
63 132 8 H/V N°28 SP 77-18 (2) 16A04318 17 577,60 16A10018 12 081,80
63 132 8 H/V N°28 SP 77-18 (1)
75 156 8 H/V N°28 SP 77-19 (2) 16A04319 18 973,28 16A10019 12 592,70
75 156 8 H/V N°28 SP 77-20 (2) 16A04320 19 593,97 16A10020 13 103,51
75 156 8 H/V N°28 SP 77-21 (2) 16A04321 19 612,59
92 194 8 H/V N°29 SP 77-22 (2) 16A04322 21 256,19(1) Moteur surdimensionné (2) Moteur et palier renforcésPompe avec démarrage étoile triangle nous consulter
Câble [m]
Accessoires pour SP : p. 450 => 453
SUR DEMANDE
SUR DEMANDE
Rp 5
° CR = Chemise de Refroidissement
6"
8"
8"
TARIF GENERAL 2014.indd 447 27/11/2013 14:58:04
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente448
SPCourbier général pompes immergées en inox AISI 304
Gamme SP-G jusqu'à 460 m3/h : nous consulter
TARIF GENERAL 2014.indd 448 27/11/2013 14:58:06
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 449
8.2
MOTEURS IMMERGESMoteurs triphasés pour pompes immergées
MOTEURS TRIPHASÉS IMMERGÉS 4", 6" et 8"
Température du liquide : max. +40 °C pour moteurs MS 402, MS 4000, MS 6000 et MMS 8000
Autres versions: Moteur MS - Version R : AISI 904L
Moteur MS - Version I : applications industrielles
Tableau 94 / ACC
P Capt. temp Type Art. Art. Art.
[kW] . 1x230 V PSC 1x230 V Euro 3x400 V Euro
1,70 PSC-0.37 96 02 49 30 584,84
1,70 PSC-0.55 96 02 49 31 592,45
1,70 PSC-0.75 96 02 49 32 630,20
1,70 PSC-1.1 96 02 49 33 756,06
2,50 FRANK PSC 1.5 8221FP06* 779,18
1,70 - MS 402-0.37 96 02 49 34 584,46
0.55 1,70 - MS 402-0.55 96 02 48 59 592,45
1,70 - MS 402-0.75 96 02 48 60 630,20
1.1 1,70 - MS 402-1.1 96 02 48 62 756,06
1,70 - MS 402-1.5 96 02 49 42 892,33 96 02 48 64 892,33
2.2 1,70 - MS 402B-2.2 96 02 49 40 1 096,90
1,70 - MS 4000-2.2 79 21 45 07 1 218,37 96 02 49 36 1 218,37
3 1,70 - MS 4000-3 96 02 49 37 1 272,05
1,70 - MS 4000-4 96 02 49 38 1 426,84
5.5 1,70 OK MS 4000-5.5 96 02 49 39 1 700,24
2,5 OK MS 4000-7,5 96 45 21 63 2 091,93
Tableau 94 / ACC
P Capt. temp Type Art.
[kW] . 3x400 V Euro
5,0 OK MS 6000-5.5 X 96 02 48 67 2 216,06
5,0 OK MS 6000-7.5 X 96 02 48 68 2 560,94
5,0 OK MS 6000-9.2 X 96 40 50 01 2 728,38
5,0 OK MS 6000-11 X 96 02 48 75 2 856,33
5,0 OK MS 6000-15 X 96 02 48 76 3 301,82
5,0 OK MS 6000-15 X 96 02 48 76 3 301,82
5,0 OK MS 6000-18.5 X 96 02 48 77 3 769,95
5,0 OK MS 6000-22 X 96 02 48 78 4 212,03
5,0 OK MS 6000-26 X 96 40 50 04 4 749,32
5,0 OK MS 6000-30 X 96 40 50 05 5 140,19
8,0 OK FRANK 6-37 Franklin 82193121* 6 039,65
Tableau 94 / ACC
P Capt. temp Type Art. DOL
[kW] . Euro 3x400 V** Euro
45 8,0 NON MMS 8000-45 6 988,56 96 47 68 91 7 337,99
8,0 NON MMS 8000-55 7 767,43 96 47 68 92 8 155,79
63 8,0 NON MMS 8000-63 8 358,60 96 53 01 84 8 776,52
8,0 NON MMS 8000-75 9 240,06 96 47 68 93 9 702,06
Moteur fourni avec câble moteur sauf *: moteur fourni sans câble moteur
Prévoir coffret de démarrage PSC pour moteur monophasé PSC **SiC:SiC PE2PA : Palier en Carbure de Silicuim et moteur renforcé
3046"
7,50
Diam.
0.37
0.75
1.5
2.2
0.37
4"
0.55
0.75
Moteurs type MS 6000
Mat
éria
u
304
Câb
le
Diam.
Mat
éria
u
Câb
le
1.1
1.5
4
55
30
26
7.5
11
15
22
37
15
5.5
9.2
18.5
Câb
le
75
8" 304
Art.
96 45 72 84
96 45 72 85
96 45 72 86
96 45 72 87
Standard - 3x400 V DOL
Diam.
Mat
éria
u
TARIF GENERAL 2014.indd 449 27/11/2013 14:58:06
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente450
ACCESSOIRES IMMERGEESAccesoires pour pompes immergées
CHEMISE DE REFROIDISSEMENT, CREPINE ET JEU DE PIEDS SUPPORT POUR POMPES IMMERGEES
CHEMISES DE REFROIDISSEMENT POUR POMPES IMMERGEESTableau 98 / ACC
N° chemise immergée
CHEM. N° 29Tableau 98 / ACCTableau 98 / ACC
Longueur [mm] Type
Crépine 115Crépine 145Crépine 160
JEU DE PIEDS SUPPORT POUR CHEMISES DE REFROIDISSEMENTTableau 98 / ACC
Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports Jeu de supports 1 354,34
261,89815,49335,46973,14353,23514,59
1 467,71342,09341,70
277,62204,62330,75371,92460,91
245,13245,13474,30426,66
2 287,701 597,411 846,491 451,77
606,74796,24
1 554,381 562,441 565,16
97 94 22 3097 94 22 1897 94 22 4797 94 22 6197 94 22 63
245,13245,13474,30478,48438,59463,82362,16383,41529,68544,13646,31846,60
1 070,661 160,18
432,10485,28586,74
1 369,791 568,20
Dimension Diamètre Type Code article
180 x 1000 160 CHEM. N° 4 96 93 72 05
N° 24 270 x 1250 254
N° 19 220 x 800
N° 4
N° 6
N° 2 130 x 500 115 CHEM. N° 2 96 93 71 11
[ mm ] interieur [ mm ]N° 1 130 x 400 115 CHEM. N° 1 96 93 71 10
N° 5 200 x 1000 180 CHEM. N° 5 96 93 72 44
N° 3 130 x 800 115 CHEM. N° 3 96 93 71 79
130 x 1000 115 CHEM. N° 6 96 93 72 04N° 7 160 x 450 145 CHEM. N° 7 96 93 71 39
N° 9 160 x 800 145 CHEM. N° 9 96 93 71 80N° 8 160 x 550 145 CHEM. N° 8 96 93 71 40
N° 11 200 x 800 180 CHEM. N° 11 96 93 72 42N° 10 160 x 1000 145 CHEM. N° 10 96 93 71 82
N° 13 220 x 1700 200 CHEM. N° 13 96 93 74 47N° 12 200 x 1000 180 CHEM. N° 12 96 93 72 45
N° 15 270 x 1500 254 CHEM. N° 15 96 93 74 62N° 14 200 x 1250 180 CHEM. N° 14 96 93 72 49
N° 17 200 x 800 180 CHEM. N° 17 96 93 71 87N° 16 200 x 550 180 CHEM. N° 16 96 93 71 78
200 CHEM. N° 19 96 93 73 22N° 20 220 x 1250 200 CHEM. N° 20 96 93 73 17
N° 18 200 x 1000 180 CHEM. N° 18 96 93 71 90
N° 22 270 x 1500 254 CHEM. N° 22 96 93 74 72N° 21 220 x 1700 200 CHEM. N° 21 96 93 74 48
CHEM. N° 24 96 93 74 65N° 25 225 x 1000 210 CHEM. N° 25 96 93 73 32
N° 23 270 x 1700 254 CHEM. N° 23 96 93 74 74
96 93 74 77
N° 27 270 x 1500 254 CHEM. N° 27 96 93 74 75N° 26 225 x 1700 210 CHEM. N° 26 96 93 74 49
96 93 74 76N° 29 270 x 2000 254
7,8,9,10 145
Code article
97 94 22 1197 94 22 14
149,66183,25
Chemise N°
117158
27,28,29 3 96 95 75 9326 3 96 95 75 53
4 3 96 95 75 255,11,12,14 2 96 95 75 29
Pieds support pour installation horizontale d'une pompe immergée
avec chemise de refroidissement - Acier
inoxydable AISI 304
96 95 74 506 2 96 95 82 79
7,8,9,10
21 3
16,22,23 3
2 96 95 75 23
96 95 75 6119,20
25 2 96 95 75 46
2 96 95 75 45
13 2 96 95 75 4415,17,18 2 96 95 75 24
96 95 75 4924 2 98 09 55 30
1,2,3 2
Chemise N°Nombre de
Description Type
13,19,20,21 2005,11,12,14,15,17,18 180
25,26 210
Crépine 180Crépine 200Crépine 210Crépine 256
158192192192325
245,13Euro
Code article
16,22,23,24,27,28,29 256
Eurosupports
N° 28 270 x 1700 254 CHEM. N° 28
4 160
[ mm ] Euro1,2,3,6 115
Diamètre
TARIF GENERAL 2014.indd 450 27/11/2013 14:58:07
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 451
8.2
ACCESSOIRES IMMERGEESAccessoires pour pompes immergées
CABLE-ELINGUE
Tableau 121 / ACCType
EL 15EL 20EL 25EL 30EL 40EL 50EL 70
SERRE CABLE-ELINGUE
Tableau 121 / ACCType
SERRE-CABLE/ELINGUE
ATTACHE CABLE
Tableau 121 / ACCType
COLLIERS AC
ADAPTATEURS POUR POMPES IMMERGEES
Tableau 98 / ACC1Type
R 5 - Rp 4R 6 - Rp 5R 5 - DIN 125 R 5 - DIN 150R 6 - DIN 125R 6 - DIN 150R 2 ½ - DIN65R 2 ½ - DIN65R 3 - DIN 80R 3 - DIN 80R 4 - DIN 100R 4 - DIN100R 2 ½ - DN65R 3 - DN80R 4 - DN100R 5 - DN125R 6 - DN150
[ mm ] [ m ] maxi. [ kg ] EuroDia. Longueur Charge Art.
15 95 91185067 62,862,4 20 95 91185068 74,692,4
2,4 25 95 91185069 89,192,4 30 95 91185070 103,40
211,69
Art.Euro
96476214 16,44
2,4 40 95 91185071 130,032,4 50 95 91185072 162,08
Description
Serre-câble/élingue en acier inoxydable
2,4 70 95 91185073
Art.
Type de pompe PN
Euro
170159 506,45170160 574,28
445,81444,82
270,38200130160149160150
190063
73,38
Art.Euro
293,06
520,66
SP125-SP160-SP215
Filetage vers taraudageSP77-SP95
Description Matériau
SP 1716
Filetage vers bride DINAcier inoxydable
AISI 904
120126
Acier inoxydable AISI 304Filetage vers bride DIN
16/40
SP125-SP160-SP215 -
SP77-SP95
-
4016 130188
SP 125 - SP 160- SP 215 91218846 332,65
Acier galvanisé
91218842 112,83SP 30 - SP 46
-91218843 130,48
SP 60-
91218844
SP 17-
Filetage vers raccord à souder
-
-
Description
Elingue en acier inoxydable comprenant un serre câble en acier inoxydable
195,74SP 77 - SP 95 91218845 228,52
361,34SP 46 40 140577 472,33SP 60 16 140071 295,91
182,1040 120910
224,76SP 30 - SP 46
130921
Description
7,5 m de bande perforée avec 16 oeillets inox 115016
TARIF GENERAL 2014.indd 451 27/11/2013 14:58:08
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente452
ACCESSOIRES IMMERGEESAccessoires pour pompes immergées
OBTURATEUR SORTIE DE PUITS / FORAGE
Tableau 164 / ACCType
SF 1" 1 / 4SF 1" 1 / 2SF 2
PARAFOUDRE
Tableau 120 / ACCType
FL 12FL 33
CABLE ET ELECTRODES DE NIVEAU
Tableau 115 / ACCType
CABLE ENELECTRODE EN
CABLE D'ALIMENTATION IMMERGEABLE AVEC BOITIER DE JONCTION
Chute de tension en ligne 5%Uniquement pour pompes immergées équipées de moteur 4"
Tableau 117 / ACCType
KIT CABLE 1,5/15KIT CABLE 1,5/20KIT CABLE 1,5/25KIT CABLE 1,5/30KIT CABLE 1,5/40KIT CABLE 1,5/50KIT CABLE 1,5/70KIT CABLE 1,5/100KIT CABLE 2,5/15KIT CABLE 2,5/20KIT CABLE 2,5/25KIT CABLE 2,5/30KIT CABLE 2,5/40KIT CABLE 2,5/50KIT CABLE 2,5/70KIT CABLE 2,5/100KIT CABLE 4/15KIT CABLE 4/20
KIT CABLE 4/25
KIT CABLE 4/30KIT CABLE 4/40KIT CABLE 4/50KIT CABLE 4/70
0079H021
20 0079H022
25 0079H023
2,2
0079H0060079H0080079H009
7,5
refoulement Euro1 " ¼ 153,921" ½ 172,792" 201,99
Dimension passage Art.
96 47 62 13
96 47 62 1196 47 62 12
00GF2529 273,66
Section Art.[ mm2 ]
Art.Euro
00GF2528 125,64
mono jonction EurotriSection[ mm2 ]
Euro1 x 1,5 91 08 02 10 1,43
27,18standardstandard
[ m ]Longueur Art.
00GF2551
579,860,55 758,240,37 1 090,18
43
4 x 1,5 G 901
345,17371,57397,95424,33491,01
0079H0040079H005
0079H0020079H003
0079H0017,5
566,261,5 645,871,1 851,13
0,75 1 257,517,55,5
4 x 2,5 G 901
378,622,2 416,142,2 453,692,2 491,202,2
0079H029
0079H0260079H028
0079H0240079H025
0079H046 1 069,570079H048 1 435,787,5
7,5
4 X 4300079H043 658,25
0079H044 703,060079H045 885,91
7,57,5
G 902
0079H041 553,640079H042 570,96
7,51520
Description
Obturateur pour sortie de forage - Diamète 200mm - Inox AISI 316 L
monophasée
Tension
triphasée
Type d'électrode
1,1
Boite de
100
5070
3040
15
7010015
7,5
2025304050
7,57,5
7,57,57,57,55,5
7,5
P [kW]
7,57,57,5
405070
2,22,22,22,22,22,22,2
25
TARIF GENERAL 2014.indd 452 27/11/2013 14:58:09
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 453
ACCESSOIRES IMMERGEESCABLE D'ALIMENTATION IMMERGEABLE NU
Câble normalisé qualité alimentaireCâble livré par longueur multiple de 10 mètresChute de tension en ligne 5%
Tableau 118 / ACC
CONNECTEUR ET BOITES DE JONCTION
Tableau 119 / ACCmote Section maxi Câ Descriptionmoteur
1 KM 21 T 11 T 21 T31 T53 T71 G 2021 G 2031 A 31 G 9011 G 902
SACHET DE RESINELa boîte de jonction G203 ne convient pas pour les moteurs FRANKLIN
Sur demande
Sur demandeSur demandeSur demande
Euro
210,84
135,61
109,20 11 64 58
80,62
Monté
/
3 x 10 - 25 mm2 3 fils sous gaine thermo
EuroEuro
3 x 1,5 - 6 mm2 3 fils sous gaine thermo (pour SQ) /
Non montéNon monté Monté
43,81
208,64148,23 11 64 54
4 x 1,5 - 4 mm2 11 64 57100,924 x 6 - 25 mm2 4 fils sous gaine thermo
1 x 35 mm2 4 fils sous gaine thermo
4 fils sous gaine thermo 175,32
[ mm2 ] de 10 à 50 m de 51 à 80 m de 81 à 130 m EuroSection Puissance admissible en triphasé [ kW ] Type Art.
45 30 CABLE 1/25 91 08 01 99 13,351 X 35 63 63 45 CABLE 1/351 X 25 45
91 08 02 00 18,331 X 50 110 75 63 CABLE 1/50 91 08 02 01 25,99
33,653 X 25 45 45 30 CABLE 3/25 65,681 X 70 110 110 92 CABLE 1/70 91 08 02 02
91 08 02 03
4 x 4 11 7,5 5,5 CABLE 4/4 13,09
2,2 1,5 CABLE 4/1,5 5,754 x 2,5 7,5 5,5 2,2 CABLE 4/2,5 8,23
91 08 02 05
91 08 02 1291 08 02 04
4 X 1,5 5,5
27,984 x 10 22 22 15 CABLE 4/10 91 08 02 07 34,164 x 6 15 15 7,5 CABLE 4/6 91 08 02 06
48,274 x 25 45 45 45 CABLE 4/25 91 08 02 09 79,914 x 16 30 30 22 CABLE 4/16 91 08 02 08
4 X 1,5 1,1 0,37 - CABLE 4/1,5 5,75
Section Puissance admissible en monophasé [ kW ] Type Art.[ mm2 ] de 10 à 50 m de 51 à 80 m de 81 à 130 m Euro
91 08 02 12
1,1 0,37 CABLE 4/2,5 8,234 x 4 2,2 1,5 1,1 CABLE 4/4 13,09
91 08 02 0491 08 02 05
4 x 2,5 1,5
27,984 x 10 2,2 2,2 2,2 CABLE 4/10 91 08 02 07 34,164 x 6 2,2 2,2 1,5 CABLE 4/6 91 08 02 06
48,274 x 25 2,2 2,2 2,2 CABLE /25 91 08 02 09 79,914 x 16 2,2 2,2 2,2 CABLE 4/16 91 08 02 08
1 x 35 - 120 mm2 3 fils séparés thermo 190,65
11 64 18103,93
66,08 11 64 5668,31 11 64 17
11 62 56 11 62 17 11 62 18 11 62 33
4 x 1,5 - 6 mm2 4 fils sous gaine fixe avec résine 256,874 x 10 - 16 mm2 4 fils sous gaine fixe avec résine 419,41
Euro
43,3400GF2520
4 x 1,5 - 2,5 mm2 4 fils sous gaine démontable /résine97,384 x 4 - 6 mm2 4 fils sous gaine démontable/résine
79 99 01 79 99 02
96 02 14 73 11 62 57 11 62 58 11 62 54
91 11 03 80
307,824 x 25 - 35 mm2 4 fils sous gaine fixe avec résine
8.2
ACCESSOIRES IMMERGEESAccessoires pour pompes immergées
OBTURATEUR SORTIE DE PUITS / FORAGE
Tableau 164 / ACCType
SF 1" 1 / 4SF 1" 1 / 2SF 2
PARAFOUDRE
Tableau 120 / ACCType
FL 12FL 33
CABLE ET ELECTRODES DE NIVEAU
Tableau 115 / ACCType
CABLE ENELECTRODE EN
CABLE D'ALIMENTATION IMMERGEABLE AVEC BOITIER DE JONCTION
Chute de tension en ligne 5%Uniquement pour pompes immergées équipées de moteur 4"
Tableau 117 / ACCType
KIT CABLE 1,5/15KIT CABLE 1,5/20KIT CABLE 1,5/25KIT CABLE 1,5/30KIT CABLE 1,5/40KIT CABLE 1,5/50KIT CABLE 1,5/70KIT CABLE 1,5/100KIT CABLE 2,5/15KIT CABLE 2,5/20KIT CABLE 2,5/25KIT CABLE 2,5/30KIT CABLE 2,5/40KIT CABLE 2,5/50KIT CABLE 2,5/70KIT CABLE 2,5/100KIT CABLE 4/15KIT CABLE 4/20
KIT CABLE 4/25
KIT CABLE 4/30KIT CABLE 4/40KIT CABLE 4/50KIT CABLE 4/70
0079H021
20 0079H022
25 0079H023
2,2
0079H0060079H0080079H009
7,5
refoulement Euro1 " ¼ 153,921" ½ 172,792" 201,99
Dimension passage Art.
96 47 62 13
96 47 62 1196 47 62 12
00GF2529 273,66
Section Art.[ mm2 ]
Art.Euro
00GF2528 125,64
mono jonction EurotriSection[ mm2 ]
Euro1 x 1,5 91 08 02 10 1,43
27,18standardstandard
[ m ]Longueur Art.
00GF2551
579,860,55 758,240,37 1 090,18
43
4 x 1,5 G 901
345,17371,57397,95424,33491,01
0079H0040079H005
0079H0020079H003
0079H0017,5
566,261,5 645,871,1 851,13
0,75 1 257,517,55,5
4 x 2,5 G 901
378,622,2 416,142,2 453,692,2 491,202,2
0079H029
0079H0260079H028
0079H0240079H025
0079H046 1 069,570079H048 1 435,787,5
7,5
4 X 4300079H043 658,25
0079H044 703,060079H045 885,91
7,57,5
G 902
0079H041 553,640079H042 570,96
7,51520
Description
Obturateur pour sortie de forage - Diamète 200mm - Inox AISI 316 L
monophasée
Tension
triphasée
Type d'électrode
1,1
Boite de
100
5070
3040
15
7010015
7,5
2025304050
7,57,5
7,57,57,57,55,5
7,5
P [kW]
7,57,57,5
405070
2,22,22,22,22,22,22,2
25
TARIF GENERAL 2014.indd 453 27/11/2013 14:58:10
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente454
MP1Pompes pour prélèvements d'échantillons
MP1 : POMPES IMMERGÉES 2" POUR PRÉLÈVEMENT D'ECHANTILLONS AVEC CÂBLE ETPE/FEP 4 x 1mm²
Température du liquide 0°C => +35°C (en fonctionnement)Indice de protection: IP 68Isolatieklasse - Classe d'isolation: FTeneur en sable maximale : 50g/m³
Tableau 82 / ASA42P Imax Câble [ m ] Type
[kW] [ A ] Euro20 MP 1-20 2 921,3350 MP 1-50 3 589,3470 MP 1-70 4 033,43
La pompe doit être utilisé avec le convertisseur de fréquence BMI/MP1
ACCESSOIRES POUR MP1
Indice de protection : IP 65 pour le convertisseur BMI/MP1Tension d'alimentation : 1x220-240 (-15%/+10%) 50/60 Hz
Tableau 82 / ACCType
EuroBMI/MP1 2 111,91BMI/MP1* 2 732,08BR MP1 13,63
Tableau 82 / ACCL Type
[m] Euro20 EL20/MP1 98,1550 EL50/MP1 215,0270 EL70/MP1 291,95
S FLEX 7,84Raccord pour tuyau pompe- G3/4 pour tube Rp3/4 PE MP1 137,05
* : Indispensable pour le fonctionnement de la pompe MP1
Elingue de suspension en acier inoxydable avec attaches
MP1 Convertisseur de fréquences, version avec valise support et prise
Diamètre
Omschrijving / Description
001A5057
1x220-240V, 50/60Hz96 76 59 42
001A5055
96 82 47 21
Art.
1A105203
Art.
1A105703
Art.
001A5030
Forage
001A0018
3x220V (0-400Hz)*
1A105503
Spirale pour fixation câble (12 x 12 x 150 mm)
Racc.
1,30 5,50
001A5052
2"Rp 3/4"
MP1 Convertisseur de fréquences
Bride de fixation
Description
001A0020
TARIF GENERAL 2014.indd 454 27/11/2013 14:58:12
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 455
GRUNDFOS accessoires
TARIF GENERAL 2014.indd 455 28/11/2013 13:22:05
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente456
ACCESSOIRESSOMMAIRE
PRODUITS
COMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATIONCOFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION CS 101 / 102 / 103
CS 201 /203LC 108 / LCD 108CU 100C-PSC / SA-SPMALARMESCONTROL MPC
VARIATEUR DE FREQUENCE EXTERNE CUEUNITE DE CONTROLE ET DE SURVEILLANCE MP 204INTERFACE DE COMMUNICATION A DISTANCE GRUNDFOS GOFILTRES CEM FILTRESPASSERELLES DE COMMUNICATION CIM / CIU
REGULATIONPOTENTIOMETRES SPP1CAPTEURS DE PRESSION MBS/DPI/RPICAPTEURS DE TEMPERATURE TTA / WR / ETSDDEBITMETRES A EFFET VORTEX VFIFLUSSOSTAT CDPREGULATEURS DE NIVEAU IFP1 / IFPM1 / LS / MSBOITIERS DE CONTRÔLE DE NIVEAU TSJPROTECTION CONTRE LA MARCHE A SEC POUR POMPES CR LIQTECKITS MARCHE AUTOMATIQUE KIT CONTACTEURAUTOMATISMES POUR POMPE DOMESTIQUE PRESSURE MANAGERPRESSOSTATS XMP / XMXMANOMETRES M53 / M63
RACCORDEMENTR.U ET BRIDES OVALES RU / BORACCORDS PJE A SOUDER ET FILETES PJEMANCHONS ANTI VIBRATILE T8000 / F8000CONTRE BRIDES A SOUDER ET TARAUDEES BRS / CBS / BRT / CBTCLAPETS CREPINE / CLAPETS ANTI RETOUR BVF / GNV / MVFKIT ASPIRATION / FLEXIBLE KIT ASPI / RFL
ACCESSOIRES GENIE CLIMATIQUECOQUILLES D'ISOLATION Pour ALPHA2/UPS Série200/TP/MAGNAADAPTATEURS D'ENTRAXE ADAPTATEURS D'ENTRAXEPLAQUES D'OBTURATION Pour UPSD, UPED, MAGNA D, TP(E)DSOCLES Pour TP(E) / TP(E)DKIT D'ADAPTATION KITS R1 / R2 / B1 / B2 / B32KITS HMT KITS HMTPRISE EMBROCHABLE ALPHA PLUG
ACCESSOIRES RELEVAGE ASSAINISSEMENTVANNES / CLAPETS A BOULE De Rp 1" ½ à DN 300FLEXIBLE Pour AP / APBPIEDS D'ASSISE Pour APB / DP / EFCHAINES CHAINESACCOUPLEMENT AUTOMATIQUE / PIED D'ASSISE / PIED SUPPORT Pour SEG / APGPIEDS D'ASSISE / PIEDS SUPPORT Pour SL1, SLV, SE1 et SEVSOCLE / SUPPORT HORIZONTAL Pour SE1 / SEVSCIE CLOCHE / FORET / JOINTS Pour stations MINIPUST, PUST, MULTILIFT
ACCESSOIRES POMPES IMMERGEESCABLE ELINGUE / SERRE CABLE / ATTACHE CABLEADAPTATEURS POUR POMPES IMMERGEESOBTURATEUR SORTIE PUIT SFPARAFOUDRE FLELECTRODES DE NIVEAU ET CABLECABLES D'ALIMENTATION ET CONNECTEURS/ BOITES DE JONCTION
RESERVOIRSRESERVOIRS A DIAPHRAGME GT-HRESERVOIRS A VESSIE 10 / 16 ou 25 bar GT-URESERVOIRS GALVANISES RGBP / RGHP
469
PAGES
458458459459459
467467
466466
465466466
465465
459460
467
468469
465
463
462463
461462
460461461
477
470471471472473473
474
473
452-453
478478-479
479
464
477
451451452452452
474-475
474474475476
TARIF GENERAL 2014.indd 456 27/11/2013 14:58:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 457
9
ACCESSOIRESCOMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATION
TABLE DE SELECTION DES COFFRETS
Tension Coffret Flotteurs ou Electrodes Voyants Sectionneur Raccord. Marche Indice de
pressostats ipsotherme Manuel/Auto protection
Tension Coffret Flotteurs ou Electrodes Voyants Sectionneur Raccord. Marche Indice de
pressostats ipsotherme Manuel/Auto protection
Mono 230V 2
* pompe sans flotteur et avec condensateur intégré (Unilift AP/APB)
** pompes sans flotteur et sans condensateur intégré (SEG, DP, AF, SL1, SLV)
*** démarrage étoile/triangle
Tension Coffret Flotteurs ou Electrodes Voyants Sectionneur Raccord. Marche Indice de
pressostats ipsotherme Manuel/Auto protection
Pompesà piloter
Mono 230V *
LCD
POMPES IMMERGEES SP
Pompesà piloter
Mono 230V 1
C-PSC
SA-SPM
Non
Non
Oui
Mono 230V
Tri 400V
1
2
1
2 CS 203
CS 103
CS 102
CS 201
CS 101
Non
2 ou 3M/A
Défauts
M/ADéfauts
2, 3 ou 4
2 ou 3
2, 3 ou 4
1 ou 2
M/ADéfauts
Non
2, 3 ou 4 Non
IP 54
IP 55
POMPES DE SURFACE
POMPES DE RELEVAGE
Pompesà piloter
M/A
M/A
M/A
A
M/A IP 54
IP 54
IP 65
IP 54
IP 54Non
Oui
Non
Oui
Oui Oui
Oui
Oui
Oui
Non
2 ou 3M/A
Défauts
Oui
Non
Non
Oui
Oui
M/ADéfauts
2 ou 3
Non
M/A
M/A
IP 54
IP 54
2 ou 3
Non Non
M/ADéfauts
Oui
Non
Oui
Oui
M/A
M/A
IP 54
IP 65
Non Non
M/ADéfauts
Oui
Oui
Oui
Oui M/A
A
Oui
Non
Oui
Oui
M/A
M/A
IP 55
IP 55
Non
Mono 230V **
Tri 400V
1
1
1
2
1
Tri 400V ***
2
A
A
IP 54
IP 54
CS 101
LC 108-1
CU 100.230
CS 102
CS 103
CS 203
LC 108-3
2, 3 ou 4
2 à 4
1
2, 3 ou 4
1 ou 2
2, 3 ou 4
2 à 4
Nous consulter
2 à 4 Non
Non Oui
Oui
M/A
A
IP 65
IP 54
Tri 400V 1
CS 102
CS 103
2, 3 ou 4
1 ou 2
Non
Non
2 ou 3
Non
Non Non Non
NonNonNon
Non
Non
M/ADéfauts
Oui
OuiOui
TARIF GENERAL 2014.indd 457 27/11/2013 14:58:15
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente458
ACCESSOIRESCOMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATION
COFFRET DE COMMANDE ET DE PROTECTION CS POUR 1 POMPE
Coffret
CS 101 1X230
CS 102 3X400
CS 103 3X400
Tableau 57 / ACC
Tension Description I[A]
Protection fusible circuit commandeBranchement prévu : flotteur, contacteur CS101 8
manométrique, électrode (basse tension). CS101 14
Câble 3 m et prise schucko. Pas de condensateur1,62,54
6,310,01,62,54
6,310141823
COFFRET DE COMMANDE ET DE PROTECTION CS POUR 2 POMPES
Coffret
Tableau 57 / ACC
Tension Description I[A]
Protection par fusible et sectionneurCde de 2 pompes par 2 flotteurs CS 201-7
Cde auto. en cascadePour installation avec 2 pompes monophaséesavec condensateur intégré. CS 201-12
Pour AP 35 B et AP 50 B sans flotteurProtection magneto thermique et sectionneurgénéral. 1,6Commande de 2 pompes par 2 pressostats 2,5ou flotteurs. 4Commande automatique en cascade 6,3des 2 pompes. Report d'alarme. 10Permutation automatique des pompes à chaque 14cycle de démarrage/arrêt. Branchement jusqu'à 182 flotteurs ou pressostats supplémentaires. 23Pour installation avec 2 pompes triphasées.
IP 65
892,17
96 04 90 15
961,96
Indice protection
IP 54
C5-C696 45 78 94 572,59
CS103 2.5 96 04 91 27
8,5/14
96 45 79 01
C4 CS102 6.3
350,23
488,53
96 04 90 14
961,9696 04 90 13
96 63 19 75
Codearticle
96 63 81 09
Euro
Euro
C2 CS102 2.5 96 45 78 96
C3 CS102 4.0 96 45 78 97
96 04 90 23
C1 CS102 1.6 96 45 78 95
C5 CS103 10
Voyants
M/A Défauts
C8 CS102 23 96 45 79 02
C7 CS102 18
CS 201 1X230
96 04 90 16
961,96
C4 CS203 6.3
1057,59
1860,71
961,96
1112,62
C8 CS203 23 96 04 89 88
1231,78
C5 CS203 10 96 04 90 17
C6 CS203 14 96 04 90 18
C3 CS203 4.0
C7 CS203 18 96 04 89 87
Indice protection
1 ou 2 0 à 10 A oui M IP 542, 3 ou 4 3 0 à 23 A M/A Défauts oui
Flotteurs ou pressostats
Prise secteuroui
M/A IP 54
Electrodes Intensité Voyants Sectionneur
2,3 ou 4
Raccord. Ipsotherme
Marche Manuel/Auto
M/A
C5 CS102 10 96 45 78 99
1x230V
3x400V
Sectionneur généralBranchement prévu : 1 ou 2 interrupteurs400 V, et protection contre marche à sec.
Sectionneur généralProtection magneto thermiqueBranchement prévu :flotteur, contacteur manométrique, électrode. (basse tension)
Fonction remplissage
C1 CS103 1.6 96 04 91 26
C2
2 ou 3 0 à 14 A M/A Défauts
Coffret TypeCode
article
C1-C5 0/8,596 45 78 93
3 non 0 à 12 A
C3 CS103 4.0
C4 CS103 6.3
Flotteurs ou pressostats
Fonction flussostat
Intensité
C6 CS102 14
Sectionneur
oui oui
Raccord. Ipsotherme
Marche Manuel/Auto
M/ACS 203 3X400 4 non 0 à 23 A
3x400V
1x230V
A1
A2
C2
M/A Défauts
CS203 2.5
C1 CS203 1.6
Coffret Type
7,4
12
667,74
667,74
667,74
687,35
722,51
722,51
96 45 79 00
96 45 78 98
518,31
376,69
386,98
422,05
667,74
96 04 91 28 397,33
96 04 90 22 404,02
TARIF GENERAL 2014.indd 458 27/11/2013 14:58:16
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 459
9
ACCESSOIRESCOMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATION
COFFRET DE COMMANDE ET DE PROTECTION LC et CU 100 POUR 1 POMPE TYPE SEG, DP10, EF30, SE1, SL1, SEV ET SLV
Coffret
Tableau 57 / ACC
Tension Description I Type
[A]LC 108 - 1
LC 108 - 1
20
30
59
COFFRET DE COMMANDE ET DE PROTECTION LCD POUR 2 POMPES / POMPES SEG, DP10, EF30, SE1, SL1, SEV ET SLV
Coffret LCD 108 pour 2 pompes monophasées : sur demande
Tableau 57 / ACC
Tension Description I Type
[A]
20 LC D 108-3 SD
30 LC D 108-3 SD
59 LC D 108-3 SD
ALARMESTableau 53 / ACC
Tension Type
Gyrophare
Sirène ext.
Sirène int.
Alarme APA
Alarme CAN
COFFRET DE DEMARRAGE POUR POMPES IMMERGEES MONOPHASEES
Tableau 109 / ACC
Type
C-PSC/0,37
C-PSC/0,55
C-PSC/0,75
C-PSC/1,1
C-PSC/1,5
SA-SPM 3/2,2Utiliser les coffrets du type C-PSC pour les SP 4" avec moteurs jusqu'à 1,5 kW.
Pour les SP4" anciennes versions, utiliser les coffrets SA-SPM
Indice protection
LC 108 1x230
LC 108 3X400
CU 100 1x230 1 non
Fonction flussostat
Intensité Voyants SectionneurRaccord.
IpsothermeMarche forcéeFlotteurs
oui
Code
oui
IP55
IP54
2 à 4 non oui oui oui
non oui
maxi 12A
maxi 59A
maxi 9A non
Permet le branchement de 2 à 4 flotteurs
1x230VProtection par fusible
Coffret avec 3 m de câble et prise schucko.
3 321,12
Coffret
D1 96 84 18 69 2 686,31
D2 96 84 18 70 2 938,65
D3
9
96 07 61 97 744,47
96 07 61 95 744,47
Euroarticle
1292,04
1292,04
96 84 18 52
96 84 18 51
Coffret Code article
D3
LC 108-3 SD
LC 108-3 SD
LC 108-3 ,SD
CU 100. 2301.9.30/150 A
CU 100. 2301.9.30 A
3x400V
96 84 18 71
Branchement 2 à 4 flotteurs Démarrage SD
96 84 19 56
Reset manuel. Condensateurs intégrés.
Flotteur ac 10m de câble inclus.
A1
B1
A1
B13,2-12
Protection thermique, condensateur(s) intégré(s)
5 146,47
Code article Euro
62500020 766,51
Euro
D1 96 84 19 54 3 908,90
D2 96 84 19 55 4 577,57
96457906 155,44
Tension auxiliaireauxiliaire
40V/100 mA
40V/100 mA
40V/100 mA
3x400VBranchement 2 à 4 flotteurs Démarrage SD
1x230V
Description
503,51
91199325 97,32
91199326 97,82
91199459 103,851,5
2,2
0,75
1,1
Protection thermique IP
55
intégrée 55
82219307
Gyrophare lumineux pour coffret LC et LCD
Sirène d'extérieur
Sirène d'intérieur
Alarme APA = Alarme sonore (livrée avec 5m de câble)
Alarme CAN = Alarme sonore et visuelle
91199323
Puissance [ kW ]
0,37
0,55
96,96
91199324 95,77
Code
article
62500021 408,19
62500022 157,15
96457905 262,76
Euro
TARIF GENERAL 2014.indd 459 27/11/2013 14:58:17
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente460
ACCESSOIRESCOMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATION
CONTROL MPCCommande et protection de 1 à 6 pompes
Armoire de commande et de contrôle des surpresseurs offrant les fonctions suivantes :
* régulation des performances
* communication par BUS Grundfos
* fonction arrêt pour éviter la marche à sec
* commande en cascade
* permutation automatique des pompes
* fonctionnement manuel
* fonctions de surveillance de la pompe et du système
* fonctions d'affichage, d'alarme et de signal
* programmation horaire
Nous consulter
de moteur standard.
CUE - CONVERTISSEUR DE FREQUENCE EXTERNE
Température ambiante : maxi 50°C jusqu'à 90kW, maxi 45°C à partir de 110kWFiltre RFI : intégré, selon EN 61800-3Classe de protection : IP54 ou IP55 pour montage mural
version IP20 ou IP21 sur demande, pour montage en armoireTension : 3x380/500V, autres tensions sur demandeMise en service par nos soins : voir page 482
Tableau 58 / ACC
CUE 0,55kW
CUE 0,75kW
CUE 1,1kW
CUE 1,5kW
CUE 2,2kW
CUE 3kW
CUE 4kW
CUE 5,5kW
CUE 7,5kW
CUE 11kW
CUE 15kW
CUE 18,5kW
CUE 22kW
CUE 30kW
CUE 37kW
CUE 45kW
CUE 55kW
CUE 75kW
CUE 90kW
CUE 110kW
CUE 132kW
CUE 160kW
CUE 200kW
CUE 250kW
177212260315395480
2432
37,544617390106147
Sortie1,82,43
4,15,67,21013
0,75
Euro
Pour le contrôle et la marche en parallèle de pompe triphasée équipée de moteur MGE (6 pompe max.). Particulièrement recommandé pour les installations de chauffage, climatisation et surpression.
Disponible en version équipée de convertisseur de fréquences pour le fonctionnement à vitesse variable de pompe équipée
[kW]
1,1
protection article0,55 97 68 52 38 904,23
3x380/500V
IP 54
TensionP2 I max [A] Indice de
96 75 46 71 14 056,26
96 75 46 72 16 786,83
96 75 46 66 9 527,70
96 75 46 69 11 506,91
97 68 52 39
96 75 47 31 7 105,13
96 75 47 32 8 317,18
96 75 47 29 5 100,41
96 75 47 30 6 168,35
96 75 47 23 2 484,25
96 75 47 26 3 940,53
913,75
97 68 52 40 930,88
97 68 52 51 984,18
4 646,96
2,2 97 68 52 52 1 170,73
96 75 47 22 2 130,17
96 75 47 11 1 757,05
97 68 52 53 1 363,01
4
161115 96 75 47 24 2 912,57
96 75 47 27 4 417,01
97 68 52 54 1 551,47
5,5
21 187,09
160200
Code
96 75 46 73
4555
3037 96 75 47 28
Type
250
110132
7590
7,5
3
1,5
18,5 96 75 47 25 3 486,51
22
IP 55
TARIF GENERAL 2014.indd 460 27/11/2013 14:58:19
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 461
9
ACCESSOIRESCOMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATION
MP 204 - UNITE DE CONTROLE ET DE SURVEILLANCE
Tableau 38 / ACC
MP204
Pour une intensité > 120 A, le MP204 doit être installé avec un transformateur CT.TRANSFORMATEUR DE COURANT
Tableau 38 / ACC
CT 200
CT 300
CT 500
CT 750
CT 1000
FILTRES CEMPour installation en zone résidentielle des pompes E dont la puissance est supérieure à 7,5kW 2 pôles et 4kw 4 pôles.
Tableau 38 / ACC
FILTRE EMC
FILTRE EMC
INTERFACE DE COMMUNICATION A DISTANCE GRUNDFOS GO
L'interface de communication GRUNDFOS GO remplace les anciennes télécommandes à infrarouge R100.Une fois connectée à un produit Grundfos, les fonctionnalités suivantes sont disponibles :
- tableau de bord du produit : présente un aperçu du produit connecté- données d'état : surveillances des données d'état du produit- alarmes et avertissements : affiche des informations détaillées avec horodatage- configuration/mise en service- création de rapports d'installation au format PDF- copie de la configuration d'un produit vers un autre
Tableau 133 / ACC
237,88
369,42
98 42 40 92
98 04 64 08
Type de pompes Type
Pompes E - 5,5kW et 7,5 kw 4 pôlesPompes E - 11 à 22 kw
96 04 10 47 388,07
96 47 83 09 1 885,42
articleCode
98 04 63 76
Interface Bluetooth compatible Android ou iOS (Apple) avec housse de protection, batterie (autonomie 8 h) et chargeur
MI 301
MI 204Interface Grundfos GO pour mobile, connectique iPhone 5 avec housse de protection.
1000
Description Type
1000:5
500 96 09 52 76 166,81
Interface Grundfos GO pour mobile, compatible iOS (Apple) avec housse de protection.
MI 202
200:5 200300:5 300
750:5
Description Type Code article
Euro
Euro
transformateur [A] [VA]Rapport du I max P max
Type Code article
Module de protection et de surveillance moteurPlage de tension 100 à 400 V - Amperage maxi : 999 ADialogue et configuration avec GRUNDFOS GOIP 20 (à intégrer dans une armoire)
96 07 99 27 598,59
500:5
237,88
Codearticle
Euro
Euro
96 09 52 78 183,83
750 96 09 52 77 173,63
5
96 09 52 74 132,78
96 09 52 75 139,59
TARIF GENERAL 2014.indd 461 06/12/2013 15:37:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente462
ACCESSOIRESCOMMANDE, PROTECTION, CONTRÔLE ET COMMUNICATION
PASSERELLES DE COMMUNICATION
Permettent la transmission de données entre une pompe et un système de gestion centralisée (système G.T.B par exemple).Communiquent via les protocoles de terrain classiques.Les CIM sont des cartes à installer directement dans la boite à borne, les CIU sont des coffrets pour montage externe.
Tableau 29 / ACC
CIM 050
CIM 100
CIM 150
CIM 200
CIM 300
CIM 250
CIM 500
CIU 100
CIU 150
CIU 200
CIU 300
CIU 250
CIU 500
CIU 902
CIU 152
CIU 202
CIU 252*Les modules GSM/GPRS requièrent une antenne GSM et une carte SIM.
Tableau 29 / ACCAnt. GSM ext.
Ant. GSM int.
Sur consultation : - passerelles pour surpresseurs Hydro MPC ou Hydro Multi E
POTENTIOMETRES
Tableau 144 / ACC
SPP1
Euro
Euro
Profinet IO / Modbus TCP
Profinet IO / Modbus TCP 96 75 38 94 761,25
Pour pompes E de 3 à 7,5 Kwpompes TPED de 11 à 22 kWVariateurs de fréquence CUECoffret de protection MP 204
Pour circulateur MAGNA3,pompes E jusqu'à 2,2Kw 3x400Vpompes E jusqu'à 1,5 Kw 1x230Vet pompes E de 11 à 22kW (sauf TPED)
96 75 30 82
Code
98 30 14 08 525,00
article
101,04
97 64 46 90 546,21
97631956 106,52
97631957
477,94
96 89 37 69 477,94
96 78 71 06 860,30
1 010,50
477,94
96 75 30 81 477,94
122,90
LonWorks 96 82 47 97 232,13
Profibus DP 96 82 47 93 232,13
Modbus RTU/COMLI 96 82 47 96 232,13
BACnet MS/TP 96 89 37 70 232,13
LonWorks 96 75 37 35
Profibus DPModbus RTU/COMLI
BACnet MS/TPGSM/GPRS*
GENIbus 96 82 46 31
Description Protocole Type
Antenne GSM de toît Antenne GSM intérieure
96 82 47 95 546,21
Pour pompes de relevage avec Autoadapt
vers GRUNDFOS GOProfibus DP 98 12 80 63 710,06
Modbus RTU/COMLI 97 64 47 28 710,06
GSM/GPRS* 97 64 47 29
GSM/GPRS*
134,13
Description TypeCode
article
Potentiomètre externe pour montage mural 62 54 68
TARIF GENERAL 2014.indd 462 27/11/2013 14:58:24
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 463
9
ACCESSOIRESREGULATION
CAPTEURS DE PRESSION DANFOSSTableau 141 / ACC
Capteur de pression : MBS 3000 -2,5
• Raccord: G 1/2 A MBS 3000 -4
(DIN 1628 - B6kt) MBS 3000 -6
• Raccord électrique: prise MBS 3000 -10
(DIN 43650) MBS 3000 -16
MBS 3000 -25
KIT CAPTEUR DE PRESSION DANFOSSTableau 143 / ACC
Kit MBS 3000 -2,5
Kit MBS 3000 -6
Kit MBS 3000 -10
Kit MBS 3000 -16
Kit MBS 3000 -25
KIT CAPTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE DPITableau 142 / ACC
Kit DPI - 0,6
Kit DPI - 1
Kit DPI -1,6
Kit DPI -2,5
Kit DPI -4
Kit DPI -6
Kit DPI -10
Permet l'installation de 2 kit DPI sur les pompes TPED/ LMDE/LPDE Adaptateur DPI
CAPTEUR DE PRESSION ET DE TEMPERATURETableau 141 / ACC
Raccord G 1/2
Prise pour connecteur M12 RPI T2
Signal de sortie 2 x 0-10V
CAPTEURS DE TEMPERATURETableau 141 / ACC
TTA 25
TTA 150
SB50
SB100
CRB
WR 52
ETSD 20
ETSD 50
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Description Plage de mesure TypeCode
article
96 47 81 88 417,42
421,11
429,18
421,11
421,11
421,11
768,00
0 - 16 bar 40 51 63
00 ID 82 95 819,46
96 40 93 62 1 251,02
96 40 93 63 1 262,47
162,18
96 43 02 02 182,02
96 43 02 03 103,37
791,35
0 - 2,5 bar 96 61 15 25 791,35
de 0 °C à 50 °C
96 43 01 94 444,11
96 43 01 95 444,11
768,00
Description Plage de mesure TypeCode
0 - 2,5 bar
0 - 4 bar
0 - 6 bar
0 - 10 bar
97 80 66 25
97 80 66 26
0 - 16 bar
0 - 25 bar
91 07 20 75
97 80 66 23
97 80 66 24
article
758,49
Capteur de températurede -25 °C à +25 °C
de 0 °C à +150 °C
Accessoire pour capteur de température (Connexion en 1/2" RG)
Doigt de gant Ø 9 x 50 mm
Doigt de gant Ø 9 x 100 mm
Bague de maintien
0 - 16 bar / -10 à +120°C
Capteur de température ambiante
Description Plage de mesure TypeCode
0 - 4 bar 96 61 15 26
Typearticle
Kit = 1 capteur incl. 0.9 m cable blindé (raccord 7/16" ), 1 support DPI pour montage mural, 1 support GRUNDFOS pour montage sur le moteur, 2 tubes capillaires, 5 attache-câbles, jeu de vis et supports pour montage.
0 - 0,6 bar 96 61 15 22
0 - 10 bar
Description Plage de mesure
40 51 62
article
0 - 2,5 bar
de -50 °C à +50 °C
Capteur de température différentiellede 0 °C à 20 °C
Description Plage de mesure TypeCode
article
98 35 55 21 201,00
96 43 02 01
Kit avec 2 m de câble blindé.Raccord: G 1/4 A (DIN 16288 - B6kt).5 attaches câbles (noir)
0 - 10 bar 96 61 15 50 828,28
96 49 10 10 115,20
0 - 1 bar 96 61 15 23 791,35
Code
40 51 59 759,76
0 - 6 bar 40 51 61 768,00
0 - 25 bar 40 51 64
0 - 6 bar 96 61 15 27 828,28
0 - 1,6 bar 96 61 15 24
791,35
791,35
TARIF GENERAL 2014.indd 463 27/11/2013 14:58:25
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente464
ACCESSOIRESREGULATION
DEBITMETRES A EFFET VORTEX GRUNDFOS
Tube en acier inoxydable 1.4408
Capteur en acier inoxydable 1.4404
5 mètres de câble avec connecteur M12 pour raccordement sur le capteur
Joints EPDM (FKM sur demande)
Brides en fonte (acier inoxydable sur demande)Alimentation 12.5 - 30 VDC (±5%)
Tableau 110 / ACC
Pression maxi
liquide
VFI 0.6-12
VFI 1.3-25
VFI 0.6-12 F
VFI 1.3-25 F
VFI 2-40 F
VFI 2-64 F
VFI 5.2-104 F
VFI 8-160 F
16 bar VFI 12-240 F
Raccords union livrés avec les versions filetées
INTERFACE SI 001 PSU
Alimentation externe
A utiliser si le débitmètre est situé à plus de 30 mètres du contrôleur
Tableau 110 / ACC
Indice de
protection
IP 54 SI 001 PSU
97 68 83 35 702,00
8 - 160
12 - 240
806,00
97 68 61 29
97 68 61 45
97 68 61 47
1 365,00
97 68 83 36
Euro
1 570,40
Température liquide
G 1" 1/4
Plage de mesure [m3/h]
0,6 - 12
1,3 - 25
2 - 64
5,2 - 104
0,6 - 12
1,3 - 25
2 - 40
TypeCode
article
G 1" 1/2
Raccord Sortie signal
DN 40 (PN40)
DN 50 (PN40)
DN 25 (PN40)
DN 32 (PN40)
28 bar -30 à +120°C 4 - 20 mA
4 - 20 mA-30 à +120°C28 bar
DN 65 (PN40)
DN 80 (PN40)
DN 100 (PN16)
TypeCode
Euroarticle
97 68 61 41
97 68 61 43
97 68 61 49
97 68 61 51
Température ambianteFréquenceTension
110-400 VAC 50-60Hz -20 à +50°C 96 91 58 20 318,76
897,00
1 032,20
1 188,20
1 804,40
2 077,40
TARIF GENERAL 2014.indd 464 27/11/2013 14:58:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 465
9
ACCESSOIRESREGULATION
FLUSSOSTAT
Tableau 114 / ACC
CDP
REGULATEURS DE NIVEAU
Tableau 60 / ACC
IFP1 5 M
IFP1 10 M
IFP1 20 M
IFPM1 5 M
IFPM1 10 M
IFPM1 20 M
LS001 A 10
LS001 A 20
MS1 10
MS1 20Ces flotteurs ne sont pas anti déflagrants. Utiliser dans les zones explosives avec une barrière de sécurité intrinséque LC-EX4
BOITIER DE CONTROLE DE NIVEAU
Tableau 107 / ACC
LIQTEC - DETECTEUR DE MARCHE A SEC POUR POMPES CR/CRI/CRN
Tableau 96 / ACC
Type
Version capteur sans platine pour raccordement direct sur moteur MGE nouvelle génération (SaVer)
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Extension de câble 15 m
96 44 36 76 81,49
Capteur (avec câble 5m)
96 55 64 27
174,11
10 Polypropylène, unipolaire à billepour ambiance explosive
96 00 34 21 196,22
20 96 00 35 36 196,22
[ m ] maxi.
10
85°C
DescriptionCode
article
LiqTec complet(avec câble 5 m)
96 55 64 29 786,82
TSJ 15 96 45 79 03 247,48
30 TSJ 30 96 45 79 04 262,55
CâbleDescription Type Code article
[ m ]
15 Coffret protection manque d'eau par coupure alimentation électrique
Fourni avec 1 électrode de niveau
448,62
Protège contre la marche à sec et contre des températures de liquide trop élevées. Peut surveiller la température moteur si sonde PTC connectée. Coupe la pompe en cas de défaut capteur, câble ou électronique.
Polypropylène, unipolaire à bille96 00 33 32 170,47
20
Câble Temp.Type de flotteur Type Code article
96 00 36 95
Câble Temp.Type de flotteur Type
10 55°C 91 18 50 65 151,95
20 55°C 91 18 50 66 174,98
Code article[ m ] maxi.
5 55°C
Plastique, unipolaire
91 18 50 64 128,60
[ m ] maxi.
5 50°C
Plastique, unipolaire inverseur à bille
00GF2538 69,88
10
Câble Temp.Type de flotteur Type Code article
50°C 00GF2539 90,31
20 50°C 00GF2540 146,49
138,25
DescriptionIntensité
Type Code articlemaxi. [ A ]
Permet la protection de la pompe en cas de manque de débit à l'apiration - IP54 - PN 10 Bar - Raccord G 1"
Livré avec jeu de palette pour tuyau de 1" à 8"15
91 18 50 59
TARIF GENERAL 2014.indd 465 27/11/2013 14:58:26
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente466
ACCESSOIRESREGULATION
KIT DE COMMANDE POUR MARCHE AUTOMATIQUE
Tableau 123 / ACC
KIT
CONTACTEUR H
KIT
CONTACTEUR V
Le kit contacteur H doit être associé à un réservoir de 24 ou 50 litres
Le kit contacteur V doit être associé à un réservoir à diaphragme de 80 ou 120 litres
AUTOMATISME POUR POMPE DOMESTIQUE PRESSURE MANAGER PM
Tableau 122 / ACC
PM1 15
PM1 22
PM2
CONTACTEUR MANOMETRIQUE
Tableau 124 / ACC
P I Nbre
maxi maxi de
[ bar ] [ A ] pôle
6 2 XMP A06 - 1 / 4
6 3 XMP C06 MA - 1 / 4
12 3 XMP C12 MA -1 / 4
6 3 XMP C06 MA - 1 / 2
12 3 XMP C12 MA - 1 / 2
10 4 1 XMX 06 inversé
Indice de protection : IP54
MANOMETRE
Tableau 106 / ACC
M53RA 0-6
M53RA 0-10
M63AX 0-6
M63AX 0-10
M63RA 0-6
M63RA 0-10
M63RA 0-25
Euro
Euro
00ID8048 23,31
0-6
INOX radial
91 18 50 83 21,58
0-10 91 18 50 84 21,58
12,40
0-10 91 18 50 78 12,40
0-6INOX axial
96 51 99 43 22,38
0-10
91 18 50 85 21,58
Pression de sevice Type de Type de
[ bar ] boitier raccordement
0-6
0-25
91 08 01 63 54,54
Rp 1/4" Rp 1/4" OUI 4 - 6 91 08 01 64 54,54
Rp 1/4" Rp 1/4" NON 2.5 - 4 91 11 03 73 77,60
Rp 1/2" Rp 1/4" OUI 4 - 6 91 08 01 97 54,54
DN Interrupteur Réglage
Type Code article Europrise M/A
Rp 1/4"
DN
raccord. usine
manomètre
Rp 1/4" NON NON
20
2.2 - 3.3
Rp 1/4"
Rp 1/2" Rp 1/4"
Description
96 84 87 40
Description Type Code article
00GF2801
Ensemble de commande pour marche automatique comprenant :1 raccord 1''F - 1 contacteur manométrique avec interrupteur1 manomètre -1 fiche électrique mâle avec 1,5 m de câble1 fiche électrique femelle permettant de recevoir directementla prise d'alimentation de la pompe;Pression de service max. : 6 bar / Intensité max. : 16 AIP 54 / Liquide : 0 à + 60°C
Ensemble de commande pour marche automatique comprenant :1 tube de liaison réservoir à membrane - 1 raccord entrée/sortie 1''F 1 contacteur manométrique - 1 manomètreprise et câble secteur - prise et câble pompe.Pression de service max. : 6 bar / Intensité max. : 16 AIP 54 / Liquide : 0 à + 60°C
Dispositif de marche/arrêt automatique, pré-cabléProtection contre la marche à sec, micro fuites et fuites importantes.Pression de redémarrage standard 1,5 bar (PM1 15)ou 2,2 bar (PM1 22) ou réglable 1,5-5 bar (PM2)Temp max liquide : 40°C - Pression service maxi : 10 bar - IP 65
195,36
Euro
ABS radial91 18 50 77
Type Code article
91 08 01 62 41,21
120,05
96 84 87 22 125,82
Type Code article
96 84 86 93
291,8791 08 00 04
203,16
OUI 2.2 - 3.3 91 08 01 96 54,55
OUI 2.2 - 3.3
TARIF GENERAL 2014.indd 466 27/11/2013 14:58:27
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 467
9
ACCESSOIRESRACCORDEMENT
RACCORDS-UNIONS ET BRIDES OVALES
Tableau 31 / ACC
PN
[ bar ]
Les raccords-unions et brides ovales sont livrés par jeux complet (2 pièces) avec joints, sans boulons
RACCORDS PJE A SOUDER (TYPE VICTAULIC) POUR CRI(E) ET CRN(E)
Tableau 96 / ACC
Nombre de
pièces
PJE 32 EPDM
PJE 32 FPM
PJE 50 EPDM
PJE 50 FPM
Livré avec joint
RACCORDS PJE FILETES (TYPE VICTAULIC) POUR CRI(E) ET CRN(E)
Tableau 96 / ACC
Nombre de
pièces
PJE 1" 1/4 EPDM
PJE 1" 1/4 FPM
PJE 2" EPDM
PJE 2" FPM
Livré avec joint
MANCHON ANTI-VIBRATILE
Tableau 104 / ACC
T8000 - 1"
T8000 - 1"1/4
T8000 - 1"1/2
T8000 - 2"
T8000 - 2"1/2
F8000 - DN50
F8000 - DN65
F8000 - DN80
F8000 - DN100
F8000 - DN125
F8000 - DN150
F8000 - DN200
Euro
Euro
Euro
Euro
DN 150 156 3A0050L3 303,05
DN 200 177 3A0078Q3 459,15
DN 80 116
DN 100 129 3A00508P 177,57
DN 125 142 3A0051L8 226,50
76,52
Rp 2"
50 mm nominal
Typeraccord de joints
CRI(E)/CRN(E)R 1" ¼
EPDM
11, 3, 5 FPM
CRI(E)/CRN(E)R 2"
EPDM
10, 15, 20 FPM
52 99 72 43,79
51 98 06 37,93
RU 1'' F
2
RU 3/4 '' F
15,98
50 99 22 16,64
52 99 82 32,68
RU 1''1/4 F
RU 3/4'' F
52 99 21 14,50
52 99 22 14,50
52 99 24
RU 1'' M 52 99 25 27,69
RU 1'' 1/4 F
51 98 07 37,93
300,11 33 99 17
33 99 10 100,11
33 99 11 101,12
101,12
209,06
41 99 05 258,30
article
41 99 12 76,55
article
44,59
26,96
3A0051L9 67,38
319,60
Code article
146,93
3A0050L8 91,85
3A0051N1 113,28
3A00509L
162,24
131,65
Pour pompe typeØ Type
Pour pompe typeØ Type
58,14
Code
Code
Typeraccord de joints
CRI(E)/CRN(E) EPDM
11, 3, 5 FPM
CRI(E)/CRN(E) EPDM
10, 15, 20 FPM
32 mm nominal
Pression Ø Longueur
maxi. raccord hors tout [ mm ]
de+18 °C à +
90 °C10 bar
Rp 1" 165
Rp 1" ¼ 175
Rp 1" ½ 186
200
Rp 2" ½ 218
DN 50 99
DN 65 108
TypeCode
circulateur raccordement de pièces article
DiamètreMateriaux
Nombre
G 1 1/2
Rp 3/4
Fonte
10
96 56 80 19
Rp 1 BO 52 96 04 GF
Rp 1
Rp 1 RU 1'' F
RU 1'' 1/4 M
G 2
R 1 1/4
Rp 1 1/4
Rp 3/4
Rp 1
R 1
41 99 04
Température
3A0050L9
3A00501C
41 99 11
33 99 18
du liquide
3A0050B9
3A00509P
Type
Laiton
G 1 1/2
G 1 1/2
UPS 21-xx F
RU Vanne 1'' F
Rp 1 1/4 RU Vanne 1'' 1/4 F
G 2 Rp 1 1/4
G 1 1/4
TARIF GENERAL 2014.indd 467 27/11/2013 14:58:28
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente468
ACCESSOIRESRACCORDEMENT
CONTRE-BRIDES A SOUDER
Tableau 31 / ACC
PN Nombre[ bar ] de pièces
BRS 32
BRS 40
BRS 50
BRS 65
BRS 80
BRS 100
BRS 125
BRS 150
10 BRS 200/10
16 BRS 200/16
BRS 25 / 25
BRS 32/25
BRS 40/25
BRS 50/25
BRS 65/25
BRS 80/25
BRS 100/25
Les brides rondes à souder sont livrées à l'unité avec joint et boulons
CONTRE-BRIDES TARAUDEES
Tableau 31 / ACC
PN Nombre[ bar ] de pièces
BRT 25 - 1''
BRT 32 - 1''1/4
BRT 40 - 1''1/2
BRT 50 - 2''
BRT 50 - 2''1/2
BRT 65 - 2''1/2
BRT 65 - 3''
BRT 80 - 3''
BRT 100 - 4''
Les brides rondes taraudées sont livrées à l'unité avec joint et boulons
JOINTS POUR BRIDES RONDES
Tableau 31 / ACC
106,27
Euro
Euro
Euro
Assortiment de joints pour brides rondes : 4 en DN 32, 10 en DN 40, 6 en DN 50,4 en DN 65, 4 en DN 80 et 2 en DN 100.
56,68
124,92
acier 25/40 1
78,75
Description Type Code article
JOINTS BR 00 GF 27 47
DN 100 Rp 4" 96 56 91 74 230,07
DN 65 Rp 3" 34 99 01
DN 50 Rp 2" ½ 33 99 04 81,42
DN 65 Rp 2" ½ 96 56 91 72 110,38
51,39
DN 40 Rp 1" ½ 96 56 91 70 109,37
DN 50 Rp 2" 96 56 91 71
pompe raccordementDN 25 Rp 1"
acier
96 56 91 75 38,73
DN 32
DN 100 100 mm nominal 96 56 95 34
DiamètreMateriau Type Code article
Rp 1" ¼ 96 56 91 59
210,27
DN 80 Rp 3" 96 56 91 73 213,15
16 1
79,33
DN 80 80 mm nominal 96 56 91 97 123,61
DN 40 40 mm nominal 96 56 91 94 45,28
DN 50 50 mm nominal 96 56 91 95
26,30
DN 32 32 mm nominal 96 56 91 93 34,08
DN 200 200 mm nominal 96 56 91 82 125,04
DN 200 200 mm nominal 96 56 91 91 134,11
acier10/16
DN 125 125 mm nominal 96 56 91 89 68,70
DN 150 150 mm nominal 92,61
DN 80 80 mm nominal
DiamètreMateriau Type Code article
pompe raccordementDN 32
96 56 91 90
DN 65 65 mm nominal 96 56 91 86
32 mm nominal 96 56 91 83
DN 40 40 mm nominal 96 56 91 84
DN 25 25mm nominal 96 56 91 92
DN 65 65 mm nominal 96 56 91 96
1
26,42
26,86
96 56 91 87 57,32
DN 100 100 mm nominal 96 56 91 88 61,23
DN 50 50 mm nominal 96 56 91 85 52,32
55,55
TARIF GENERAL 2014.indd 468 27/11/2013 14:58:29
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 469
9
ACCESSOIRESRACCORDEMENT
CLAPET CREPINE FONTE
Tableau 101 / ACC
BVF 1"
BVF 1" 1/4
BVF 1" 1/2
BVF 2"
BVF 2" 1/2
BVF 3"
CLAPET ANTI-RETOUR ENTRE BRIDES
Tableau 102 / ACC
CLAPET ANTI-RETOUR
Tableau 103 / ACC
MVF 1"
MVF 1" 1/4
MVF 1" 1/2
MVF 2"
MVF 2" 1/2
MVF 3"
KIT D'ASPIRATION
Tableau 99 / ACC
KIT aspiration
FLEXIBLE MF
Tableau 105 / ACC
RFL 7-3/4"
RFL 7-1"
RFL 7-1" 1/4
RFL 10-3/4"
RFL 10-1"
RFL 10-1" 1/4
RFL 10-2"
91 18 50 98 46,01
Rp 2" 91 18 51 01 118,93
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
Rp ¾"
6 barde -30 °C à + 70 °C
1000
91 18 50 96 17,32
Rp 1" 91 18 50 97 28,52
Rp 1" ¼
14,95
Rp 1" 91 18 50 92 21,56
Rp 1" ¼ 91 18 50 93 35,89
maxi. du liquide hors tout [ mm ]
Rp ¾"
6 barde -30 °C à + 70 °C
700
91 18 50 91
91 19 98 28 81,00
ØPression Température Longueur
Type Code article
Description Type Code article
Kit composé d'un flexible 7 m, diamètre 28 mm, d'un clapet crépine 1"1/4, et d'un jeu de raccords union de 1"1/4 F ou M et 1"F pour
raccordement pompe
Rp 1"
25 bar de 0 °C à + 120 °C
87 95 71 10
163
182
57,69
Rp 1" ¼ 100 95 71 12
108
Code articlemaxi. du liquide hors tout [ mm ]
70,74
94,46 95 71 15
ØPression Température Longueur
Type
Rp 1" ½
ØPression Température Longueur
Typemaxi. du liquide hors tout [ mm ]
25 barDN 100
Type Code articlemaxi. du liquide hors tout [ mm ]
ØPression Temperature Longueur
95 60 15
Rp 1"
25 bar de 0 °C à + 70 °C
117 95 60 10
137 95 60 12
155
212
235
172,73
Rp 2" ½ 95 71 25 194,04
Rp 3" 95 71 30 237,07
136Rp 2" 95 71 20
95 75 41 394,79de 0 °C à + 120 °C
48DN 50 95 75 21 213,55GMV 50
95 GMV 100
93,69
58,55
Rp 1" ¼ 81,06
Rp 1" ½
Code article
Rp 3" 95 60 30 265,00258
Rp 2" 95 60 20 154,23
Rp 2" ½ 95 60 25 204,47
TARIF GENERAL 2014.indd 469 27/11/2013 14:58:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente470
ACCESSOIRESGENIE CLIMATIQUE
COQUILLE D'ISOLATION POUR CIRCULATEURS SIMPLES ALPHA 2
Tableau 36 / ACC
ALPHA 2 xx-40 / ALPHA 2 xx-60 (modèles avant 01/2013) IK 32-1
ALPHA 2 xx-xx 130 (modèles après 01/2013) IK ALPHA 130
ALPHA 2 xx-xx 180 (modèles après 01/2013) IK ALPHA 180
ALPHA 2 xx-xx A (avec dégazeur) IK ALPHA A
COQUILLE D'ISOLATION POUR CIRCULATEURS SIMPLES UPS Serie 200 ET POMPES TP
Tableau 36 / ACC
TP 32-30/4 IK LUP 32-30
TP 32-40/4 IK LUP 32-40
TP 32-60/4 IK LUP 32-60
TP 32-120/2 IK LUP 32-120
TP 32-150/2 et 32-180/2 et 32-230/2 IK LUP 32-150-180-230
UPS 40-30 TP 40-30/4 IK LUP 40-30
UPS 40-60/4 TP 40-60/4 IK LUP 40-60/4
UPS 40-60/2 TP 40-60/2 IK LUP 40-60/2
TP 40-90/4 IK LUP 40-90
UPS 40-120 TP 40-120/2 IK LUP 40-120
UPS 40-180 TP 40-180/2 IK LUP 40-180
TP 40-190/2 et 40-230/2 et 40-190/2 IK LUP 40-190-230-270
UPS 50-30 TP 50-30/4 IK LUP 50-30
UPS 50-60/4 TP 50-60/4 IK LUP 50-60/4
UPS 50-60/2 TP 50-60/2 IK LUP 50-60/2
UPS 50-120 TP 50-120/2 IK LUP 50-120
UPS 50-180 TP 50-180/2 IK LUP 50-180
UPS 65-30 TP 65-30/4 IK LUP 65-30
UPS 65-60/4 TP 65-60/4 IK LUP 65-60/4
UPS 65-60/2 TP 65-60/2 IK LUP 65-60/2
UPS 65-120 TP 65-120/2 IK LUP 65-120
UPS 65-180 TP 65-180/2 IK LUP 65-180
UPS 80-30 TP 80-30/4 IK LUP 80-30
UPS 80-60 TP 80-60/4 IK LUP 80-60
UPS 80-120 TP 80-120/2 IK LUP 80-120
UPS 100-30 TP 100-30/4 100-60/4 IK LUP 100-30
COQUILLE D'ISOLATION POUR EAU GLACEE (maxi -10 C°) CIRCULATEURS MAGNA3 et MAGNA1
Tableau 36 / ACC
applications chauffage.
Ces coquilles ne conviennent qu'aux versions de circulateurs
Pour circulateur de type… TypeCode
simples (1 tête) dont la température maximum d'utilisation
est de -10°C
Les circulateurs simples MAGNA3 & MAGNA1 sont livrés avec
avec coquille d'isolation réservée uniquement aux
Pour des applications eau glacée il est impératif d'utiliser des
coquilles adaptées aux températures négatives.
96 40 58 89
96 40 58 90
Nous consulter
Euroarticle
96 40 58 77 73,00
96 40 58 78 73,00
96 40 58 84 82,32
96 40 58 79 74,62
96 40 58 80 74,62
96 40 58 80 74,62
96 40 58 83 77,73
96 40 58 81 74,62
Pour circulateur de type…
Euro
96 40 58 75 68,04
96 40 58 77 73,00
Pour pompe type…Type
Code
article
96 40 58 71 65,27
96 40 58 80 74,62
96 40 58 74 70,58
96 40 58 80 74,62
96 40 58 73 68,03
96 40 58 80 74,62
96 40 58 80 74,62
96 40 58 85
96 40 58 82 77,73
110,86
96 40 58 92 130,81
96 40 58 91
83,35
96 40 58 86 83,35
96 40 58 87 87,80
87,80
103,68
103,68
96 40 58 88
Pour circulateur de type… TypeCode Prix
article unitaire
50 58 21 16,69
17,63
98 09 17 87 17,63
50 58 22 38,37
98 09 17 86
TARIF GENERAL 2014.indd 470 27/11/2013 14:58:30
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 471
9
ACCESSOIRESGENIE CLIMATIQUE
ADAPTATEUR D'ENTRAXETableau 32 / ACC
PLAQUES D'OBTURATION POUR UPSD / UPED - UPED MAGNA / TP(E)D - MAGNA3 & MAGNA1
Tableau 33 / ACC
Gamme MAGNA3 & MAGNA1
Gamme UPS serie 100
UPSD 32-50 F / UP(S)D 32-80 F / UP(S)D 40-50 F
Gamme UPSD ou UMCD/UPCD ou UMKD/UPKD ou UPTD/UMTD
40-xx / 50-30 / 50-60/2 / 65-30 / 65-60/2
50-60/4 / 50-120 / 50-180
65-60/4 / 65-120 / 65-180 / 80-xx / 100-xx
Gamme UPED et MAGNA
32-xx / 40-xx / 50-xx / 65-xx
80-xx / 100-xx
Gamme TP(E) D
32-30 / 32-60/2 / 32-120/2 / 40-30 / 40-60 / 40-120
50-30 / 50-60/2 / 65-30 / 65-60/2
32-40 / 32-60/4 / 32-150 / 32-180/ 32-230 / 40-90 / 40-180
40-190 / 40-230 / 40-270 / 50-60/4 / 50-120 / 50-180 / 65-60/4
65-120 /65-180 / 80-30 / 80-60 / 80-120 /100-30 /100-60 / 100-120
32-80 / 32-100 / 32-200 / 32-250 / 32-320 / 32-380 / 40-240
40-300/ 40-360/ 50-90/ 50-160/2 / 50-190/2 / 50-240/ 50-290
50-360 /50-430 / 65-90 / 65-190 / 65-230 / 65-260 /65-340/65-410
80-70/ 80-90/ 80-110/ 80-140/ 80-180/ 80-210/ 80-240/2
80-250/ 80-330/ 80-400/ 100-70 / 100-90/ 100-110/ 100-160
100-200/2 / 100-240/ 100-250/ 100-310/ 100-360/ 100-390
32-120/4 / 32-460 / 32-580 / 40-130 / 40-160 / 40-470 / 40-580
80-150/ 80-170/ 80-520/ 80-570/ 80-700
50-110 / 50-130 / 50-160/4 / 50-190/4 / 50-230 / 50-440 / 50-570
50-710 / 50-830 / 50-900 / 65-110 / 65-130 / 65-150 / 65-170
65-240 / 65-460 / 65-550 / 65-660 / 65-720 / 65-930
100-130/ 100-170/ 100-480/ 125-60/ 125-70/ 125-110/4
125-130/ 125-160
150-60/ 150-70/ 150-90/ 150-110/ 150-130/ 150-160/ 150-200
150-220/ 150-250
80-240/ 80-270/ 80-340/ 100-200/ 100-250/ 100-330/ 100-370
100-410/ 125-90/ 125-110/6 / 125-140/ 125-170/ 125-210
125-250/ 125-320/ 125-360/ 125-420
96 52 59 64BF Q 406,98
96 49 56 94
96 49 56 95
BF O 220,41
BF P
96 52 59 62
288,2796 52 59 63
BF M 226,28
BF N 227,5396 49 56 96
BF B 200,27
BF L 226,28
56 50 55
BF A 123,80
BF B
BF A 123,80
96 59 12 61
96 59 12 61
BF A 123,80
BF B
96 59 12 61
200,27 56 50 55
Type de pompe Type
BF MAGNA3&1
BF
Euro
80 40 KIT A 80/40
80 50 KIT A 80/50
80 20 KIT A 80/20
80 25 KIT A 80/25
50 60 KIT A 50/60 54 98 24 270,67
80 10 KIT A 80/10
80 15 KIT A 80/15
65 10 KIT A 65/10
65 25 KIT A 65/25
raccordement [ mm ]
40 30 KIT A 40/30
40 70 KIT A 40/70
Diamètre EntraxeType
50 40 KIT A 50/40
50 50 KIT A 50/50
50 10 KIT A 50/10
50 20 KIT A 50/20
Code Prix
56 50 55 200,27
95,6996 54 76 11
article
98 15 93 72 46,98
Code
56 98 25 273,48
56 98 26 291,14
56 98 22 170,89
56 98 23 225,05
56 98 24 290,51
106,68
54 98 22
55 98 21 218,79
106,86
96 60 85 16 118,34
56 98 21 205,35
article unitaire
96 60 85 15 85,98
53 97 21 168,59
54 98 21
55 98 22 220,75
54 98 23 125,53
TARIF GENERAL 2014.indd 471 27/11/2013 14:58:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente472
ACCESSOIRESGENIE CLIMATIQUE
SOCLES POUR TP(E) ET TP(E)D
Tableau 34 / ACC
32-30/40/60/120/2/150/180/230
40-30/60/90/120/180/190/230/270
50-30/60/120/180 /
65-60/2/120/180
65-30/60/4
80-30/60/120
100-30/60/120
32-80/100/120/4/200/250/320/380/460/580
40-100/130/160/240/300/360/470/580
50-90/ 110/ 130/ 160/ 190/230/ 240/290/360/430/440
65-90/110/130/150/170/190/230/240/260/340/410
80-70/90/110/150/140/170/180/210/240/2 / 250
100-160/200/2/240
80-240/4/270 /
100-70/90/110/130/170/200/4
125-110/130/160
150-130
Gamme TP (E) D
32-80/100/120/4/200/250/320/380/460/580 / 40-100/130
40-100/ 130/ 160/240/300/360/470/580
50-90/110/130/160/190/230/240/290/360/430/440
65-90/110/130/ 150/ 170/ 190/ 230/ 240/ 260 /340/ 410
80-70/90/110/140/180/210/240/2 / 250
100-160/200/2/240
100-70/90/110/130/170
80-150/170/240/4/270
100-200/4
125-110/130/160
150-130
BASE TPD 96 48 93 81
96 53 62 48
96 40 59 15
SOCLE TP 2
BASE TPD 3
SOCLE TP 1
Type de pompe
Gamme TP (E) ou TPE serie 2000
SOCLE TP3 - LM/LP
SOCLE TP 4
99,55
96 40 59 14
119,80
TypeCode
article
108,75
BASE TPD 2 96 53 62 47 108,39
Euro
48 50 31
99,20
74,12
96 53 62 46 114,08
TARIF GENERAL 2014.indd 472 27/11/2013 14:58:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 473
9
ACCESSOIRESGENIE CLIMATIQUE
KIT D'ADAPTATION - KIT HYDRAULIQUE - ALPHA "PLUG"
Tableau 32 / ACC
Le Kit HMT permet de vérifier le point de
fonctionnement du circulateur par mesure de la
pression differentielle
Version standard (1 tuyau flexible, 1mano-
mètre, raccords et vannes pour connection)
Kit HMT Version cuivre/laiton
(2 tubes cuivre coudés,
1 manomètre à bain de glycèrine Classe 1,6
raccords pour connection)
Le Kit R1 permet le remplacement des
circulateurs filetés G2" par des circulateurs
filetés G 1" 1/2,
Le KIT R1 comprend :
2 bagues de réduction Rp 1"1/2-G 2" et 2 joints
Le Kit R2 laiton permet le remplacement des
circulateurs ECS entraxe 250 mm, filetés G2"
par un circulateur entraxe 180 mm fileté G1"1/2
Le KIT R2 comprend :
1 rallonge G 2" - Rp 1"1/2,
1 bague G 2 - Rp 1 1/2 et 3 joints plats.
Le Kit B1 permet le remplacement des
circulateurs à brides ovales par
des circulateurs filetés G1"1/2.
Le KIT B1 comprend :
2 brides ovales et
2 joints et 4 boulons.
Le Kit B2 est à visser sur les circulateurs Grundfos
filetés G2" pour remplacer à l'identique
les circulateurs à brides carrées Grundfos.
Le Kit B2 comprend : 2 brides, 2 joints,
8 boulons et 2 câles d'épaisseur.
Le Kit B32 est à visser sur les circulateurs
filetés G2" pour remplacer sans modification
les circulateurs à brides DN 32, PN 10.
Le Kit B32 comprend : 2 brides, 4 joints et
8 boulons.
Le Kit Universel 1"1/2 permet d'allonger
l'entraxe d'un circulateur fileté G 1"1/2 de
+ 40 à 130 mm.
Ajouter au Kit Universel 1"1/2, le Kit B1 pour
obtenir un circulateur à brides ovales et
augmenter l'entraxe.
Le Kit Universel 2" transforme un circulateur
fileté G 1"1/2 en circulateur fileté G 2" et
permet d'allonger son entraxe de + 40 à
130 mm.
KIT B32 00GF2774 159,47
KIT UNIVERSEL 1"1/2 00GF2779 116,01
KIT UNIVERSEL 2" 00GF2780 126,13
Alpha plug sans câble KIT PLUG 97 92 88 45 24,15Alpha plug, sortie horizontale + câble 4 m KIT PLUG H Cablé 96 88 46 69 30,07
Le Kit Plug est une prise embrochable sans démontage boîte à borne.
KIT B1 00GF2776 44,37
KIT B2 00GF2770 91,05
KIT R1 00GF2775 19,66
KIT R2 00GF2546 96,84
186,95
articleEuro
KIT HMT+/0-6 bar 96 51 99 40 201,18
KIT HMT+/0-16bar 96 51 99 41 201,18
Description TypeCode
KIT HMT 0-6 bar 00GF2545
TARIF GENERAL 2014.indd 473 27/11/2013 14:58:32
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente474
ACCESSOIRESRELEVAGE ET ASSAINISSEMENT
ACCESSOIRES POUR POMPES AP / Stations UNO-DUOLIFT et MINI PUSTTableau 52 / ACC
12.40 12.50 35 50
• •• •
• •• •
• •• •
• •• • • •
• •• •• • • •• •• • • •
•• •• • • •
PIED D' ASSISE POUR POMPES APxxB, DP et EFTableau 52 / ACC
Pied d'assise pour
APxxB, DP 10.50
et EF 30.50
CHAINESTableau 53 / ACC
Acier galvanisé 10 m x 8 mm
Acier galvanisé 6 m x 8 mm
Acier galvanisé 3 m x 8 mm
Acier inoxydable 6 m
ACCESSOIRES DE MONTAGE POUR POMPES SUR PIED SUPPORTTableau 53 / ACC
DP DP EF SEV SEG
10.50 10.65 SE1
• • • • •• • • •
•• • • • •
•
CONTRE BRIDES TARAUDEESTableau 53 / ACC
CBT 2"1/2
CBT 3"
CBT4"
Raccordement DN Type Code Article Euro
Rp 2 ½ DN65
Rp 3 DN 80
96 00 19 96 73,38
96 00 19 97 86,11
Rp 4 DN100 96 00 33 36 102,02
Type pompesType Code Article Euro
Dimensions
Rp 2 96 00 19 82 35,70
Demi accouplement storz
Tuyau flexible 10 m avec raccords
2" 96 00 19 87 277,00
3" 96 00 19 89 406,84
Rp 2 ½ 96 00 19 83 52,91
Rp 4 96 00 52 52 81,26
96 49 74 66 82,41
96 00 44 25 216,57
DP 10.50
EF 30.50
Caractéristiques Type Code Article Euro
96 49 74 64
Chaîne
97 64 44 86 181,68
217,92
96 49 74 65 143,27
Type de pompe Dimension Type Code Article Euro
AP 35 B / AP 50B
Rp 2"
Rp 2" ½ (fonte) • 96 00 20 03 331,50
Rp 1" ½ 96 02 38 46 59,42
Clapet anti-retour à boule taraudé
Vanne d'isolement taraudée
Rp 1" ½ 96 02 38 43 231,66
Rp 2" • 96 02 38 44 242,10
Rp 2" • 96 02 38 47 92,65
Rp 2" • 96 02 38 41 102,46Raccord double pour flexible
2" ½ • 96 02 38 39 204,74
Rp 1" ½ 96 02 38 40 85,24
10 m flexible avec collier
1" ½ 96 02 38 37 117,54
2" • 96 02 38 38 151,06
R 2" / 2" • 96 02 38 35 19,33
R 2" / 2" ½ • 96 02 38 36 24,20
Fixation pour tuyau flexible
R 1" ½ / 1" ½ 96 02 38 33 14,54
R 1" ½ / 2" 96 02 38 34 22,67
R 1" ½ / Rp 2"
R 2" / Rp 2" ½ • 96 02 38 32 30,80Réduction F/M
DimensionsType de pompe AP
TypeCode
35B/50B article
96 02 38 31 11,77
Euro
TARIF GENERAL 2014.indd 474 27/11/2013 14:58:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 475
9
ACCESSOIRESRELEVAGE ET ASSAINISSEMENT
VANNE D'ISOLEMENTTableau 53 / ACC
Type
CLAPET ANTI-RETOURTableau 53 / ACC
ACCESSOIRES INSTALLATION POUR POMPES SEG, APG ET AP
Tableau 53 / ACC
PIED SUPPORT
Tableau 53 / ACC
96 00 53 53 411,10
96 07 61 96
A bride fonte
Filetée fonte
Filetée bronze
Crochet d'accouplement automatique
Pied support livré sans coude Réhausse
96 00 44 42 207,71
APG50 50 50 Pied d'assise AC DN50
SEG 40 40
article
DN 50 Coude 90° pour pied support Coude 90 96 48 99 57 374,70
96 07 60 89SEG Rp 1" ½
APG 50 Pied support livré sans coude RS G 50 HH 96 00 53 54 143,52
DN 40 Coude 90° pour pied support Coude 90 96 07 61 92 373,63
Type de pompe Description TypeCode
SEG 40
Rp 1" ½
62,23
article
Pied d'assise AC DN40
Type de pompe Diamètre refoulementDiamètre raccordement
pompeType
Code
APxxB R 2" R 2"
96 00 20 02 232,68
Rp / Rp 2 ½ 96 00 20 03 331,50
Rp / Rp 3 96 00 20 04 742,86
TypeCode
article
Rp / Rp 1 ½
Clapet anti-retour à boule fileté
96 48 99 72 175,21
Rp / Rp 2
Euro
DN 100, PN10
DN 150, PN10
DN 200, PN10
DN 250, PN10
DN 300, PN10
Dimensions
DN 65, PN10
DN 80, PN10
DN 200, PN10
Dimensions
Rp / Rp1 ½
Rp / Rp 2
Rp / Rp 2 ½
Rp / Rp 3
Rp / Rp1 ½
Rp / Rp 2
DN 65, PN10
DN 80, PN10
DN 250, PN10
DN 300, PN10
DN 100, PN10
DN 150, PN10
379,9196 07 60 63
Clapet anti-retour à boule à bride
96 00 20 08 480,43
96 00 20 09
Euro
Euro
96 00 38 39 2 476,55
96 00 44 21 6 258,12
96 00 44 22 9 847,45
624,54
96 00 20 85 788,73
96 00 34 23 1 555,31
231,70
2 158,13
96 00 38 40 875,43
96 00 44 23 1 512,48
96 00 44 24
96 00 20 12 406,84
96 00 34 27 726,25
96 00 20 11 319,21
96 48 99 77 95,79
96 48 99 76 276,60
96 00 20 06 109,39
96 00 20 07 133,20
96 48 99 73 30,79
96 00 20 05 71,84
Code
articleEuro
96 00 20 10 293,06
TARIF GENERAL 2014.indd 475 27/11/2013 14:58:34
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente476
ACCESSOIRESRELEVAGE ET ASSAINISSEMENT
ACCESSOIRES POUR POMPES SL1, SLV, SE1 et SEV
PIED D'ASSISE
Pied d'assise avec support mural pour rail de guidagePour installation immergée
Tableau 53 / ACC
AC 65 65
AC 80 65
AC 80 80
AC 100 80
AC 100 100
AC 150 100
1D AC 150 150
/ AC 300 300
PIED SUPPORT
Pour Installation immergée sans guidage ou usage portatif
Tableau 53 / ACC
fileté flexible
2A R 2 ½ 2" ½ RS 65 65
2B R3 3" RS 65 80
2C R 2 ½ 2" ½ RS 80 65
2D R 3 3" RS 80 80
2E R 3 3" RS 100 80
2F R 4 4" RS 100 100
2G R 5 4" RS 150 100
2H R 6 6" RS 150 150
1A DN 65
1B DN 80
No.PompeDN 2
RefoulementDN3
204,26
96 10 23 80 167,90
153,0196 10 23 79
Rac. Fileté
96 78 24 84 n.c.
96 09 09 93 370,60
96 10 22 40 706,60
DN 80
DN 100
96 09 09 92 322,36
96 10 22 38
No.
DN 150 96 09 09 95 1 135,42
DN 300 3"½
1C DN 10096 09 09 94 780,29
96 10 22 41 1 256,41
DN 6596 10 22 53 153,01
96 10 23 78 167,90
DN 80
Aspiration
DN 1Description
1 391,43
Euro
DN 15096 10 23 14 1 143,25 96 10 23 84 1 146,53
96 10 22 56 1 391,43 96 10 23 85
DN 10096 10 23 13 179,50 96 10 23 82 170,95
96 10 22 55 204,26 96 10 23 83
96 10 24 39 167,90 96 10 24 40 167,90
96 10 22 54 167,90
DN150
Fonte revètement epoxySystème d' accouplement automatique avec griffe, support, support mural,
joints et boulons
Fonte revêtement epoxy (sauf DN150 en acier
galvanisé)Pied support avec bride
coudée à 90° pour flexible ou raccord fileté
Refoulement
DN 2
Coude (Y)
DN 65
DN80
DN65
DN80
DN80
DN100
DN 100
DN 150
DN 150
DN 300
1" ½
1" ½
2 "
2 "
2 "
DN 65
DN 80
Description Type
TypeCode article
Euro EuroCode article
Rac. Flexible
DN100
Rail guidage(non livré)
96 10 23 81 167,90
368,42
Code
article
TARIF GENERAL 2014.indd 476 27/11/2013 14:58:35
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 477
9
ACCESSOIRESRELEVAGE ET ASSAINISSEMENT
ACCESSOIRES POUR POMPES SEV ET SE1
SOCLE
Pour Installation verticale en fosse sèche
Tableau 53 / ACC
3A
SUPPORT HORIZONTAL
Pour Installation horizontale en fosse sèche
Tableau 53 / ACC
4A
4B
4C
4D
4E
4F
4G
4H
4I
4J
4K
4L
* la désignation indique le DN, la puissance et le nbre de poles
ACCESSOIRES POUR MINI PUST/PUST/MULTILIFT
Tableau 51 / ACC
Scie Cloche DN 90
Scie Cloche DN 110
Scie Cloche DN 160
Foret central
Manchon DN 90
Manchon DN 110
Manchon DN 160
3B DN65 ou DN 80DN80
3C
No.Pompe
DN1Refoulement
DN2CoudeDN4
Description TypeCode
455,224 96 10 22 50
96 10 22 02
DN150 4 96 10 22 63
7,5 kWDN100 4
96 10 22 60 1 250,50
96 56 71 76 1 566,00
96 56 71 74
96 10 22 59
96 56 71 75
article
DN65 DN65 ou DN 80 DN65
Acier galvaniséSocle avec coude 90°, joints et
boulons d'ancrage
BS 65 96 10 22 57 580,40
DN80
1 066,32DN 100 DN80 ou DN100
DN100 BS100 978,27
DN150 BS100 150
BS 80 96 10 22 58 776,19
DN100 BS 80 100 815,39
No.Pompe
DN1Moteur
Nb de polesPuissance P2 Description Type
3D DN 150 DN100 ou DN150DN150 BS150
DN200 BS150 200
260,91
DN65 2 4 kW B.65 .4.2 96 10 22 62 264,63
Code
article
DN65 2 2,2 et 3 kW
Acier galvaniséSupport horizontal pour installation
en fosse sèche, avec boulons, joints et boulons d'ancrage
B.65.2,2/3.2 96 10 22 61
DN80 4 1,1 et 2,2 kW B.80 .1,1/2,2.4 96 10 19 12 265,50
DN80 2 2,2 et 3 kW B.80 .2,2/3.2 96 10 19 12 265,50
DN80 4 4 kW B.80 .4.4 96 10 22 00 269,17
DN80 2 De 4 à 7,5 kW B.80 . 4/7,5.2 96 10 22 00 269,17
DN100 4 1,5 et 2,2 kW B.100. 1,5/2,2.4 96 10 22 01 286,53
DN80 2 9,2 et 11 kW B.80.9,2/11.2 96 10 23 86 273,09
DN150 7,5 kW B.150.7,5.4
DN100 4 De 3 à 5,5 kW B.100.3/5,5.4 96 10 19 17 290,25
Code Article Euro
Scie Cloche
pour DN 90 (perçage 102mm) 96 57 15 36 55,63
pour DN 110 (perçage 127mm)
B.100.7,5.4 302,62
4 et 5,5 kW B.150.4/5,5.4 453,43
48,71
Euro
Euro
Manchon/Joint
DN 90 96 57 15 28 34,06
DN 110 91 71 60 40 26,05
DN 160 91 71 37 54
91 71 37 56 73,64
pour DN 160 (perçage 177mm) 91 71 37 55 191,84
Foret central 91 71 20 26 38,48
Désignation Type
TARIF GENERAL 2014.indd 477 27/11/2013 14:58:37
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente478
ACCESSOIRESRESERVOIRS
RESERVOIRS A DIAPHRAGME
Température du liquide : max. +90 °C pour les verticaux / max. +70°C pour les horizontaux
Pression de service max. : 10 bar
Description : Réservoirs verticaux à membrane simple ou double (GT-D) Butyl non toxique
Réservoirs horizontaux à membrane simple EPDM non toxique
La pression d'air réservoir doit être réajustée lors de l'installation
(environ 0,3 bar en dessous pression d'enclenchement) et vérifiée minimum 1 fois par an
Tableau 69 / ASA42
GT-H-8 V
GT-H-80 V
GT-H-100 V
GT-D-130 V
GT-D-240 V
GT-D-300 V
Tableau 69 / ASA42
Ø extérieur
[ mm ]
280 GT-H-25 H
409 GT-H-50 H
480 GT-H-80 H
480 GT-H-100 H
RESERVOIRS A VESSIE 10 bars
Température du liquide : max. +70 °C
Pression de service max. : 10 bar (versions 16 et 25 bar disponibles non consulter)
Description : Réservoirs verticaux à vessie EPDM interchangeable non toxique
GT - U sortie acier époxyTableau 69 / ASA42
Ø extérieur
[ mm ]
480 GT-U-80 V
480 GT-U-100 V
634 GT-U-200 V
634 GT-U-300 V
740 GT-U-500 V
740 GT-U-800 V
740 GT-U-1000 V
1200 GT-U-1500 V
1200 GT-U-2000 V
1500 GT-U-3000 V
GT - U sortie acier inoxydableTableau 69 / ASA42
Ø •
[ mm ]
480 GT-U-80 V
480 GT-U-100 V
634 GT-U-200 V
634 GT-U-300 V
740 GT-U-500 V
Capacité Ø extérieur Diamètre
239,46
verticale
DN 65 - acier époxy 96 57 32 84 8 134,29
[ l ] [ mm ] (kg) sortiePosition
387,77
505,43
100 430 G 1"- acier inox 97 52 79 68
60,11
292,44
[ l ] [ mm ]
80
sortie
96 89 42 91
200 967 47 G 1" ¼ - acier époxy 96 57 32 68
1201
1488
729 16 G 1" - acier époxy
Pré-gonflé Type Code articleCapacité Hauteur Poids Diamètre
578,90
100 834 19 G1" - aacier époxy 96 57 32 67 330,93
500 1475 79 G 1" ¼ - acier époxy 96 57 32 80 1 211,74
300 1267 53 G 1" ¼ - acier époxy 96 57 32 69 673,47
1000 2734 237 G 1" ½ - acier époxy 96 60 34 53 3 736,96
800 2324 197 G 1" ½ - acier époxy 96 60 34 52 2 835,47
Position Pré-gonflé Type Code article
967 47 G 1" ¼ - acier inox 96 57 32 58 638,69
273,18
100 834 19 G 1" - acier inox 96 57 32 57 384,03
96 57 32 5580 729 16 G 1" - acier inox
G ¾"- acier inox GT-U-25 V
Code article
verticale 1,5 bar
240 533 G 1" ¼ - acier inox 96 52 83 46
1086130 406 G 1"- acier inox 96 52 83 44
8 202 G ¾" - acier galva 96 52 83 35
80 388
300 533 G 1" ¼ - acier inox 96 52 83 47
Position Pré-gonflé Type Code article
horizontale 2 bar
96 57 36 98
80 562 504
50 492 433 G 1" - acier époxy 96 57 36 99
[ l ] [ mm ] [ mm ] sortie
Capacité Longueur Hauteur Diamètre
25
3000 2521 1043 DN 65 - acier époxy 96 57 32 85 12 473,96
G 1" - acier époxy 309,72
100 667 504 G 1" - acier époxy 370,22
96 57 37 00
96 58 45 11
1500 2010 528 DN 65 - acier époxy 96 57 32 83 5 440,31
4 bar
2000 2470
verticale sans pied
25 280 499 4
4 bar
79
Capacité Hauteur PoidsPré-gonflé
[ l ] [ mm ] (kg)Position
200verticale
300 1267 53 G 1" ¼ - acier inox 96 57 32 59 823,81
500 1475 G 1" ¼ - acier inox 96 57 32 60 1 280,23
96 57 32 53
Euro
Euro
Euro
Euro
Hauteur
[ mm ]
303
626
804
54,84
DiamètreType
sortie
719,40
703
96 57 32 66
73,84
176,40
484 294 G 1" - acier époxy
G 1"- acier inox
859,17
TARIF GENERAL 2014.indd 478 27/11/2013 14:58:38
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 479
9
ACCESSOIRESRESERVOIRS
RESERVOIRS A VESSIE 16 bars
Température du liquide : max. +70 °C
Pression de service max. : 16 bar
Description : Réservoirs verticaux à vessie interchangeable EPDM non toxique
Tableau 69 / ASA42
Ø extérieur
[ mm ]
480 GT-U-80 V 16b
480 GT-U-100 V 16b
634 GT-U-200 V 16b
634 GT-U-300 V 16b
740 GT-U-400 V 16b
740 GT-U-600 V 16b
740 GT-U-800 V 16b
740 GT-U-1000 V 16b
Tableau 69 / ASA42
Ø extérieur
[ mm ]
280 GT-U-12 V 16b
280 GT-U-25 V 16b
RESERVOIRS A VESSIE 25 bars
Température du liquide : max. +70 °C
Pression de service max. : 25 bar
Description : Réservoirs verticaux sans pied, à vessie interchangeable EPDM non toxique
Tableau 69 / ASA42
Ø extérieur
[ mm ]
206 GT-U-8 V 25b
RESERVOIRS GALVANISES
Tableau 69 / ASA42
RGBP 200
RGBP 300
RGBP 500
RGBP 1000
RGHP 200
RGHP 300
RGHP 500
RGHP 1000
1 218,51
Euro[ l ] sortie
1 790,54
400 G 1" ½ - acier époxy 96 60 34 24 2 747,30
1267 63
96 60 34 21 1 284,64
200 G 1" ¼ - acier époxy 96 60 34 22 1 748,80967 54
100 G 1" - acier époxy
300 G 1" ¼ - acier époxy
EuroCapacité Hauteur Poids Diamètre
12 310 3,5 G ¾" - acier inox
96 57 33 47 101,53
[ l ] [ mm ] (kg) sortie
Capacité Hauteur Poids Diamètre
653,80
500 Rp 1" ¼ 945,074 bar
Rp 1" ¼
300 Rp 1" ¼
verticale
200 500 1180
200 500 1230
1000 850 1915 Rp 1" ¼ 91 18 52 51
Rp 2" 91 18 51 26 3 235,97
1 291,03
500 Rp 2" 91 18 51 25 1 834,63
300 Rp 1" ½ 91 18 51 24
1000
10 bar
Rp 1" ¼ 91 18 51 23
La pression d'air réservoir doit être réajustée lors de l'installation ( p ) pan
PositionCapacité Hauteur Poids Pré-gonflé
(bar)Diamètre
Type Code article[ mm ] (kg)
verticale
729 24
4 bar
96 60 34 20
834 27
800 G 1" ½ - acier époxy 96 60 34 27
600 G 1" ½ - acier époxy 96 60 34 26
96 60 34 23
80 G 1" - acier époxy
1000 2734 252 G 1" ½ - acier époxy 96 60 34 28 7 805,25
1245 111
1859 167
2324 217 3 836,10
3 396,06
PositionPression
Type Code articleutile [ bar ]
Euro
Position Type Code article
verticale sans pied
4 bar96 57 33 48 68,28
25 500 7,1 G ¾" - acier inox 96 57 33 49 102,72
[ l ] [ mm ] (kg) sortie
[ l ] [ mm ] Longueur [ mm ] utile [ bar ] sortie
verticale 25 bar
PositionCapacité Ø extérieur Hauteur [ mm ] Pression
8 325 3,5 G ¾" - acier inox
Euro
Pré-gonflé (bar)
928,76
550 1450
650 1780
850 2065
1 968,29
91 18 52 48 517,58
550 1390 91 18 52 49
650 1660 91 18 52 50
DiamètreType Code article
TARIF GENERAL 2014.indd 479 27/11/2013 14:58:39
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente480
Contrat d’entretien
Après l’achat d’une pompe, vous souhaitez sans aucun doute que celle-ci fonctionne de manière fiable et efficace.
Un contrat d’entretien constitue une option très rentable : une pompe bien entretenue peut en effet réduire votre consommation d’énergie jusqu’à 50 %, alors qu’une seule pompe défaillante dans une série de pompes montées en parallèle peut influencer le fonctionnement global de l’installation.
Grundfos propose à ses clients un contrat d’entretien pour maintenir au plus bas les coûts totaux d’exploitation de leurs systèmes de pompage.
En signant un contrat d’entretien et en laissant nos techniciens d’entretien hautement qualifiés intervenir sur vos pompes, vous évitez les dépenses imprévues. Un entretien régulier de vos pompes garantit une rentabilité optimale et un fonctionnement parfait.
Mise en serviCe
Après la sélection et l’achat d’une pompe, vous souhaitez sans aucun doute une mise en service rapide et efficace.En plus de gagner un temps précieux, vous préservez à terme le bon fonctionnement de l’installation en écartant toute panne résultant d’un mauvais paramétrage initial. Grundfos est capable d’assurer la mise en service de votre système de pompage et vous promet un démarrage en douceur.
Les meilleurs produits au monde ne sont rien si leurs installation et mise en service ne sont pas effectuées dans les règles de l’art ; quelle que soit leur qualité, ils peuvent engendrer des pannes et des défauts.Les ressources et le temps consacrés au démontage, expertise et répara-tion peuvent être économisés grâce à une mise en service pertinente.C’est également la garantie d’une efficacité énergétique optimum, réduisant ainsi la consommation électrique du système de pompage.
Dans le cadre d’une prestation Grundfos, vous recevez un rapport de mise en service ainsi que la notice d’installation et d’entretien spécifique à votre matériel.Notre intervention comprend la vérification des pompes et de leur régu-lation ainsi que le contrôle de performance du système de pompage.
Nos techniciens de maintenance sont formés et expérimentés sur l’ensemble des pompes et leurs nombreuses applications. Ils inter-viennent sur site et assurent une mise en service rapide, efficace et rigoureuse.
TARIF GENERAL 2014.indd 480 28/11/2013 13:23:31
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 481
BronZe arGent or
1 visite annuelle de contrôle et entretien planifiée durant les jours et heures ouvrables. (Liste des opérations de contrôle définie sur votre contrat d’entretien)
La main d’œuvre relative aux opérations de contrôle
Les frais de déplacement pour se rendre sur le site lors de la visite annuelle (en France Métropolitaine).
Un rapport technique d’intervention incluant une estimation de l’état d’usure des principaux composants et d’éventuelles recommandations d’amélioration.
1 visite annuelle de contrôle et entretien planifiée durant les jours et heures ouvrables. (Liste des opérations de contrôle définie sur votre contrat d’entretien)
La main d’œuvre relative aux opérations de contrôle
Les frais de déplacement pour se rendre sur le site lors de la visite annuelle (en France Métropolitaine).
Un rapport technique d’intervention incluant une estimation de l’état d’usure des principaux composants et d’éventuelles recommandations d’amélioration.
1 visite annuelle de contrôle et entretien planifiée durant les jours et heures ouvrables. (Liste des opérations de contrôle définie sur votre contrat d’entretien)
La main d’œuvre relative aux opérations de contrôle
Les pièces d’usures (garnitures mécaniques et roulements).
Les frais de déplacement pour se rendre sur le site lors de la visite annuelle (en France Métropolitaine).
Un rapport technique d’intervention incluant une estimation de l’état d’usure des principaux composants et d’éventuelles recommandations d’amélioration.
Un dépannage en cas d’éventuelle panne sur appel justifié du client durant les heures et jours ouvrables incluant main d’oeuvre et déplacement.
Un dépannage en cas d’éventuelle panne sur appel justifié du client durant les heures et jours ouvrables incluant pièces d’usure * (Garnitures Mécaniques & Roulements), main d’oeuvre et déplacement * sous réserve de fonctionnement dans des conditions normales d’utilisation
3 tYPes de Contrat d’entretien
GRUNDFOS serviCe
ForFait de Mise en serviCe
ForFait Mise en serviCe
La main d’œuvre relative aux opérations de mise en service
Les frais de déplacement pour se rendre sur le site lors de la mise en service
Le rapport technique de mise en service détaillé avec :
Vérification des pompes
Vérification des équipements de contrôle
Vérification des performances avec essais sur site
Le forfait mise en service donne accès au Contrat d’entretien, catégorie OR
TARIF GENERAL 2014.indd 481 28/11/2013 13:23:32
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente482
Mise en ServiceFamille produit
Récupérateur Mise en Service Récup. Eau Pluviale 98124994 464 €Mise en Service HDCH, AquaStable/Clean 98124995 464 €Mise en Service Hydro 1000 / Multi "E" 98124996 494 €Mise en Service Hydro MPC 98124997 546 €Mise en Service Armoire MPC 98125023 546 €Programmation sur site CRE & CU351-2 98125023 464 €Mise en Service Alignement <= 30 kW 98125003 464 € 98125004 185 €Mise en Service Alignement >30kW 98168641 546 € 98125005 268 €Mise en Service Pompe Centrifuge 98125008 464 €Mise en Service Uno-Duolift / Minipust 98125052 464 €Mise en Service Waterlift / Macrolift 98125010 721 €Mise en Service Pust 98125062 546 €Mise en Service Armoire Assainissement 98125012 567 €
Assainissement Mise en Service Agitateur <= 4 kW 98125054 546 € 98168642 288 €Mise en Service Agitateur > 4 kW 98125063 633 € 98168679 391 €Mise en Service Pompe Relevage <= 7,5 kW 98125056 371 € 98168644 103 €Mise en Service Relevage 7,5 à 20kW 98125057 458 € 98169936 175 €Mise en Service Relevage supp 7,5 à 20kW 98169936 175 € 98169936 175 €Mise en Service Pompe Relevage > 20 kW 98169957 546 € 98168645 263 €
Communication Programmation sur site passerelle CIU-CIM 98168646 309 € 98168647 103 €Mise en Service Pompe "E" 98125006 464 € 98125007 185 €Mise en Service CUE 98145277 464 € 227 €Mise en Service pompe sanitaire <=5,5kW 98168721 464 €Mise en Serv. pompe sanitaire 7,5 à 30kW 98168699 546 €Mise en Service MAX /ANA B/CN AD <=30kW 98168650 464 €Mise en Service MAX /ANA B/CN AD >37kW 98168700 700 €Mise en Serv. generateur bioxyde Oxiperm 98168711 700 €Mise en Service armoire de dosage 98169938 721 €Mise en Service pompe DDA/DDI/DME 98168653 412 € 98169955 206 €
Dosing / Dosage Mise en Service pompe DDE/DDC/DMX 98168654 381 € 98169956 185 €Mise en Service pompe doseuse DMH 98168655 412 € 98169941 185 €Mise en Service système chlore gazeux 98168712 1 030 €Mise en Service electrolyseur selcoperm 98168657 1 030 €Mise en Service analy/régul chlore DIA 98169953 700 €Mise en Service SI / Hydro 1000 SI 98125024 464 €Mise en Service Source B diesel 98099884 953 € 98125002 695 €Mise en Service Incendie Source A 98125025 649 € 98169943 464 €Mise en Service pompe jocket suppl 98169944 330 €
Dépannage / Expertise sur siteFamille produit
Expertise sur site (1j) 980 €Expertise sur site (1/2j) 610 €Expertise sur site (1j) 1 030 €Expertise sur site (1/2j) 720 €
Services expertsFamille produit
Pompe Audit Forfait Pompe Audit 96898853 3 700 €Etudes Forfait Engineering / Etude 96898854 1 000€/jFormation Forfait Formation 96180694 Suivant Tarif formation
Prix pour 1 unité Par unité sup.
Prix
Prix
Dosing
Surpresseur
Pompe (NK, NB, TP, CR)
Electronique
Tous Produits
Sanitaire
Fire / Incendie
TARIF GENERAL 2014.indd 482 27/11/2013 14:58:43
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 483
Export (pays couvert par GFD)Famille produit
Tous produits Journée 1 133 €Comptez les déplacements départ France et retour France, prix hors frais de vie et de transport
Contrat Bronze (1visite /an)Famille produit
Contrat "Bronze" HDCH, AquaStable/Clean 96898855 464 €Contrat "Bronze" Hydro 1000 / Multi "E" 96898858 464 €Contrat "Bronze" Hydro MPC 96898861 546 €Contrat "Bronze" Pompe surface <=7.5kW 98169853 464 € 98169854 175 €Contrat "Bronze" Pompe surface 7.5 à 20kW 98169866 546 € 98169856 263 €Contrat "Bronze" Pompe surf. >30kW 98169867 639 € 98169881 350 €Contrat "Bronze" Uno-Duolift / Minipust 96898885 494 €Contrat "Bronze" Waterlift / Macrolift 96898888 752 €Contrat "Bronze" Pust 96898891 464 €Contrat "Bronze" Agitateur <= 4 kW 96898894 494 € 98169859 206 €
Assainissement Contrat "Bronze" Agitateur > 4 kW 96898897 597 € 98169869 314 €Contrat "Bronze" Pompe Relevage <=7,5 kW 96898900 494 € 98169882 206 €Contrat "Bronze" Pompe Relevage > 7,5 kW 96898903 597 € 98169862 314 €
Electronique Contrat "Bronze" Pompe "E" 96898876 371 € 96898879 175 €
Contrat Argent (1 visite /an + 1 dépannage)Famille produit
Contrat "Argent" HDCH, AquaStable/Clean 96898856 536 €Contrat "Argent" Hydro 1000 / Multi "E" 96898859 536 €Contrat "Argent" Hydro MPC 96898862 628 €Contrat Argent pompe surface <=7.5kW 98169886 536 € 98169906 206 €Contrat Argent pompe surface 7.5 à 20kW 98169896 628 € 98169907 299 €Contrat Argent pompe surf. >30kW 98169898 742 € 98169889 402 €Contrat "Argent" Uno-Duolift / Minipust 96898886 536 €Contrat "Argent" Waterlift / Macrolift 96898889 865 €Contrat "Argent" Pust 96898892 536 €
Assainissement Contrat "Argent" Agitateur <= 4 kW 96898895 536 € 98169890 237 €Contrat "Argent" Agitateur > 4 kW 96898898 687 € 98169911 350 €Contrat "Argent" Pompe Relevage <=7,5 kW 96898901 536 € 98169902 237 €Contrat "Argent" Pompe Relevage > 7,5 kW 98169903 687 € 98169903 350 €
Electronique Contrat "Argent" Pompe "E" 96898877 433 € 96898880 196 €
Contrat FireFamille produit
Maintenance groupe source A 96898867 515 € 98173680 391 €Maintenance groupe source B 96898870 597 € 98173679 472 €
Ci-dessous dans le cadre du forfait de maintenance ci-dessousForfait de maintenance groupe motopompe électrique supplémentaire
98173691391 €
Changement de tresse 98173692 155 €Fire / Incendie Changement liquide refroidissement 98173693 180 €
Changement durite 98173694 sur demandeChangement préchauffage interne 98173695 330 €Changement préchauffage externe 98173696 386 €Changement jeu de batteries 98173697 381 €Changement cosse batterie 98173698 31 €Changement source A (hors coût pompe) 98173699 927 €
Par unité sup.
Prix pour 1 unité Par unité sup.
Prix
Pompe (NK, NB, TP, CR)
Prix pour 1 unité Par unité sup.
Prix pour 1 unité
Surpresseur
Surpresseur
Pompe (NK, NB, TP, CR)
TARIF GENERAL 2014.indd 483 27/11/2013 14:58:44
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente484
DéCOUVREz COMMENT UN AUDIT DE POMPES PEUT VOUS aideR à faiRe des éconoMiesdans votRe installation
Grâce aux services d’optimisation et de conseils de Grundfos, découvrez le moyen de savoir si votre installation de pompage est performante. En comparant les coûts de cycle de vie de votre installation avec une configuration et un choix de produit optimisés, vous pouvez réaliser d’importantes économies.
1 INTERLOCUTEUR INITIAL RENDEZ-VOUS AVEC UN CONSULTANT GRUNDFOS
2 DIAGNOSTICINSPECTION SUR SITE
3 pROpOSITIONDIAGNOSTIC
4 MISE EN ŒUVRERECOMMANDATIONS
TARIF GENERAL 2014.indd 484 27/11/2013 14:58:47
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 485
DéCOUVREz COMMENT UN AUDIT DE POMPES PEUT VOUS aideR à faiRe des éconoMiesdans votRe installation
une usine de production de papier réduit ses coûts de fonctionnement de 40 %L’Audit de Pompes Grundfos a également prouvé sa valeur dans l’industrie du papier pour laquelle le pompage d’eau et autres liquides joue un rôle essentiel dans le processus de fabrication
Hansol Paper est le plus grand fabricant de papier de Corée, avec une production de plus de 750 000 tonnes de papier par an. Grundfos a été invitée à réaliser un Audit de Pompes sur le processus d’alimentation de la chaudière de la société, la chaîne de rinceurs à haute pression, et le processus d’alimentation en eau à partir de la rivière. L’Audit de Pompes a été réalisé conformément aux prévisions et ses recommandations de remplacement ont été suivies.
Par la suite, les nouvelles pompes centrifuges Grundfos CR/CRN multicellulaires et les pompes centrifuges horizontales HS à deux niveaux (split-case) ont été évaluées dans des applications sur le terrain pour vérifier que l’Audit de Pompe ne s’était pas trompé. Tout le monde a eu l’agréable surprise de constater que les économies effectives sur la consommation d’énergie et sur les émissions de CO2 étaient plus importantes que celles prévues initialement.
D’autres résultats positifs sont à noter : la personne en charge des pompes a obtenu la distinction du « salarié qui a proposé la meilleure amélioration » et que Grundfos puisse maintenant se réjouir d’une longue relation de confiance avec le client, bénéfique pour les deux parties.
EtudE dE cas
Tout commence par un audit énergétiqueL’outil Grundfos Energy Check vous permet d’obtenir, de manière simple et rapide, une vue d’ensemble de votre système pour vous aider à déterminer votre consommation énergétique actuelle et les coûts probables du cycle de vie de votre installation. Sur la base des chiffres réels, vous recevez un rapport qui comprend une liste prioritaire identifiant toutes les économies potentielles en termes de CO2, d’énergie et de retour sur investissement ainsi qu’une liste de remplacement.
Audit de pompes pour grandes installationsPour une inspection détaillée de votre système, nous vous recommandons de réaliser un audit de pompes Grundfos. Il s’agit d’une analyse approfondie visant à déterminer le rendement énergétique du système de pompage de votre entreprise. L’audit est réalisé sur site et n’entraîne qu’une perturbation minime de vos process. Il débouche sur un rapport détaillé qui compare les coûts du cycle de vie de votre système actuel à un système à haut rendement
énergétique. L’auditeur contrôle aussi le rendement global de vos pompes actuelles, calcule le coût d’acquisition d’une nouvelle solution de pompage et compare les coûts de maintenance et de consommation électrique.
Économisez jusqu’à 60 % d’énergieL’équipe d’optimisation énergétique Grundfos a aidé de nombreuses entreprises, des compagnies des eaux aux industries, en passant par les bâtiments publics, à réduire leur consommation d’énergie de 40 à 60 % en moyenne.
ARGENT RéDUCTION RETOUR SUR éCONOMISé DE CO2 INVESTISSEMENT60,207 € / an 928 tonnes / an 19 mois
RéSULTATOPTIMISATION DU RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE DES PROCESS
TARIF GENERAL 2014.indd 485 27/11/2013 14:58:49
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente486
NOTES GENERALES
ABREVIATIONS UTILISEES
BO : Bride ovaleBR : Bride rondeBRS : Bride ronde à souderBRT : Bride ronde taraudéeDN : Diamètre nominalG : Filetage "GAZ" 55° sans étanchéité dans le filet : filetage extérieur cylindriqueI : Intensité à pleine chargeIN : Intensité nominalemm : MillimètresP1 : Puissance électrique absorbée par le moteurP2 = P3 : Puissance en bout d'arbre moteur ou puissance à l'entrée de l'hydrauliquePN : Pression nominaleR : Filetage "GAZ" 55° avec étanchéité dans le filet : filetage extérieur coniqueRp : Filetage "GAZ" 55° avec étanchéité dans le filet : filetage intérieur cylindriqueRU : Raccord unionRUV : Raccord union vanne
INDICES DE PROTECTION
Protection des personnes
B F H
3
4
IP
120°C 140°C 165°C
ElémentsN° ou lettre
Protection de l'équipement
Contre la pénétration de solidesContre l'accès à des zones
dangereuses
Première position
X non requis non requis0 non protégé non protégé1
Code
6 étanche à la poussière avec un fil
solides d'un diamètre supérieur à 50mm avec le dos de la main2 solides d'un diamètre supérieur à 12,5mm avec un doigt3 solides d'un diamètre supérieur à 2,5mm avec un outil
solides d'un diamètre supérieur à 1mm avec un fil5 protégé contre les poussières avec un fil
0 non protégé1 Chutes de gouttes d'eau à la verticale2 Chutes de gouttes d'eau jusqu'à 15° de la verticale
avec un fil
7 Immersion temporaire jusqu'à 1 mètre8 Immersion prolongée au-delà de 1 mètre
Contre l'accès à des zones dangereuses
avec le dos de la mainB avec un doigtC avec un outil
CLASSES D'ISOLATION
Température maxi des enroulements
Contre la pénétration de liquide
Lettre additionnelle(optionnelle)
A
D
Pulvérisation jusqu'à 60° de la verticale4 Projections d'eau de toutes directions5 Jets d'eau à la lance de toutes directions6 Paquets de mer
Seconde position
X non requis
TARIF GENERAL 2014.indd 486 27/11/2013 14:58:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente 487
RECAPITULATIF DES REMISES
SAV
SAV Pièces détachées Moteurs et boites à bornes pour UPS
Nom Famille Produits concernés(liste non exhaustive donnée à titre indicatif)
Ma remise
IND62 Désinfection VACCUPERM, OXIPERM
INDUSTRIE
IND60 Industrie MTA, durietta, F&B HYGIA
IND61 Dosage SMART DIGITAL DDA, DDC, DDE
ACCESSOIRES
ACC AccessoiresMoteurs, coffrets de commande et de protection,
accessoires électriques ou hydrauliques
ASA42 Adduction/Surpression - CollectifCM-A, CM-G, CMV, CR, CRI, CRN, SP,
HYDRO MULTI E, SI
ASA43 Relevage / Assainissement - Collectif DP10, EF30, SL, SE, SEG, DW, AMD, PUST
ASA40 Eau froide DomestiqueSOLOLIFT2, UNILIFT CC, KP, AP, APB, UNOLIFT,
DUOLIFT, MINIPUST, Récupération eau de pluie, MQ, JP, SQ
ASA41 Surpression Petit collectif HP CMV, HYDRO MULTI S, HYDRO SOLO E
ADDUCTION - SURPRESSION - ASSAINISSEMENT
GENIE CLIMATIQUE
GEC20 Eau chaude domestique ALPHA2, Kits Chaudières, COMFORT, CONLIFT
GEC21Eau chaude Collective,
circulateurs à rotor noyéMAGNA3, MAGNA1, SOLAR
GEC22Eau chaude Collective,
pompes à moteur ventilé,modules chaudière
TP(E), NB(E), NK(E), AQUA-STABLE
TARIF GENERAL 2014.indd 487 27/11/2013 14:58:50
Janvier 2014 - Prix en EURO H.T.Selon nos conditions générales de vente488
NOTES
TARIF GENERAL 2014.indd 488 27/11/2013 14:58:50
En toute hypothèse nous sommes dégagés de plein droit de nos engagements rela-tifs aux délais de mise à disposition, en cas d’événements de force majeure, y compris toute grève, lock-out, retard dans les transports, et toute cause amenant un chômage, même partiel, dans les usines de nos fournisseurs. Il en est de même dans le cas où l’une quelconque de nos créances n’aurait pas été honorée à l’échéance convenue. Les retards ne peuvent justifier l’annulation, même partielle de la commande, sauf accord préalable de notre part, notifié par écrit à l’acheteur. Dans ce cas, des frais d’annulation correspondant au niveau d’avancement de fabri-cation du matériel commandé seront facturés à l’acheteur
Expéditions Le transport est effectué par un transporteur de notre choix, et ce suivant le mode de transport le plus économique. En cas de manque ou d’avarie, le destinataire doit immédiatement faire “ des réserves écrites ” auprès du transporteur à l’arrivée des marchandises, sans omettre de les lui confirmer par lettre recommandée dans un délai de trois jours après réception desdites marchandises (art.105 du Code du commerce).
Facturation Sauf stipulation contraire, nos matériels sont facturés suivant les prix de nos tarifs en vigueur à la date de mise à disposition.
Clause de réserve de propriété
Il est précisé que les marchandises vendues restent notre propriété jusqu’au paiement effectif et intégral du prix en principal et accessoire. Le défaut de paie-ment de l’une quelconque des échéances pourra entraîner la revendication de ces biens, 15 jours après une mise en demeure de payer par lettre recommandée restée infructueuse, les frais consécutifs étant à la charge de l’acheteur.
Transfert de risques
L’acheteur assume néanmoins les risques de perte ou de détérioration de ces matériels, ainsi que la responsabilité des dommages qu’ils pourraient occasionner, et ce à compter de la mise à disposition.
Garantie
La garantie ne s’applique qu’au matériel livré par nous, et n’existe qu’envers l’acheteur et non envers les tiers auxquels le matériel pourrait être revendu. Notre garantie se limite au remplacement ou à la réparation en nos ateliers, par nos soins, de l’appareil reconnu défectueux. En aucun cas, la garantie n’implique la possibilité d’une demande d’indemnité ou de dommages et intérêts pour quelque cause que ce soit, notre engagement étant limité aux obligations ainsi définies et précisées ci-après. Pour tous les matériels, la durée de cette garantie est fixée uniformément à DEUX ans.
Sont exclus de notre garantie
Les frais de dépose, repose, emballage, transports de même que les accessoires non fabriqués par nous, tels que les contacteurs-disjoncteurs, interrupteurs, condensateurs. Ces derniers bénéficient uniquement de la garantie qui pourrait être accordée par leurs constructeurs. Les avaries provoquées par une erreur de branchement, un manque de protection, une fausse manoeuvre ou un manque de soins. Le matériel qui aurait été démonté ou réparé autrement que par nos soins. Pour les moteurs électriques, seule la fourniture par nos soins du contacteur- disjoncteur approprié peut assurer la rapidité de notre service de garantie. Cette garantie devient nulle en cas de modification sans accord, du matériel fourni ou en cas de démontage par des personnes étrangères à nos services. En cas de retour du matériel, celui-ci doit nous être retourné franco de port et sous emballage d’origine. Dans le cas où le matériel n’aurait pas été installé dès la livraison, nous admettrons, sur justificatif, qu’il bénéficie d’une garantie pendant une période complémentaire à convenir avec notre accord. A défaut d’un document justifiant de la date de sortie d’usine, l’âge de l’appareil sera déterminé selon le code numérique indiqué sur la plaque d’identité. Les réparations n’entraînent pas une augmentation de durée ni un renouvellement de garantie. Le non paiement entraînera la cessation des garanties d’usage sur le matériel livré après mise en demeure restée sans suite. En cas de défaut de paiement, les pénalités de retard sur le solde de la facture s’appliqueront comme mentionné ci-dessus.
Retour du matériel neuf
Nous ne sommes pas tenus de reprendre un matériel neuf qui serait retourné pour un motif ne relevant pas de notre responsabilité.Le matériel devra nous être retourné franco.En cas d’acceptation du retour par nos services, le prix de reprise sera minoré d’au moins 20% par rapport au prix facturé.
Contestations
En cas de contestation, le tribunal de commerce de Vienne est seul compétent même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. Les moyens de paiement utilisés n’opèrent ni novation, ni dérogation à cette clause attributive de juridiction. Les droits et obligations des parties sont régis exclusivement par le droit français.
Généralités
Les prix et renseignements figurant sur nos catalogues, prospectus, logiciels et tarifs, de même façon que nos propositions sont données à titre indicatif. Seule notre acceptation de commande emporte engagement contractuel. Les commandes passées par l’intermédiaire de nos représentants ne nous lient que si elles sont confirmées par nous. Toute commande implique de plein droit l’adhésion aux présentes conditions générales de vente, nonobstant toute stipulation contraire figurant sur les conditions générales d’achat du client.. Nous conservons intégralement la propriété intellectuelle de nos projets qui ne peuvent être communiqués à des tiers, reproduits ou exécutés sans autorisation préalable donnée par écrit.
Prix - Conditions de paiement – Pénalités
Les prix s’entendent “ HORS TAXES ”, matériels emballés, transport et assurances à notre charge, pour toute commande supérieure à 800 euros par adresse de livraison, excluant toute commande nécessitant un transport, une assurance ou un emballage particuliers. Pour ces dernières, Grundfos indiquera le montant de ces prestations directement dans ses offres commerciales.Pour les commandes inférieures à la valeur susdite, des frais de ports et frais administratifs seront facturés forfaitairement comme suit : • Commandes inférieures à 800 € eurosHT : port et frais administratifs : 30 euros HT pour les produits finis, inclus pour les pièces détachées.• Commandes inférieures à 70€ euros HT : un minimum de facturation de 70 euros HT, frais de port inclus, sera applicable pour les produits finis et les pièces détachées.Les frais inhérents aux commandes dont la livraison urgente est demandée en «express» seront facturés 25 euros HT, montant majoré de 2 euro HT par kilo. Ces frais de commande « express » se cumulent avec le minimum de facturation ainsi que les frais administratifs et de port précisés ci-dessus.Tous les frais logistiques ou administratifs demeurent révisables à tout moment pour tenir compte notamment de l’évolution des conditions économiques. Le règlement des factures doit parvenir au siège de ST QUENTIN FALLAVIER. La création de traites ou de billets à ordre ne constitue ni dérogation ni novation au lieu de paiement.
Pour les commandes importantes ou matériels spéciaux, nous nous réservons la facilité d’exiger 1/3 du montant de la commande.
Les règlements au comptant devront se faire au plus tard lors de l’enlèvement de la marchandise.
Les factures sont payables à 30 jours fin de mois date de facturation au siège de SAINT QUENTIN FALLAVIER, soit par lettre de change retournée et acceptée dans un délai maximum de 8 jours, soit par virement, chèque ou tout autre mode de paiement convenu. Constitue un paiement au sens de la présente clause, non pas la simple remise d’un chèque ou d’un effet, mais son encaissement à la date d’échéance. Toute détérioration du crédit de l’acheteur pourra justifier l’exigence d’un règlement par virement avant livraison, ou de la mise en place d’une garantie de paiement.Tout retard de paiement pourra entrainer la suspension de toutes les commandes en cours.De plus, conformément à l’article L441-6 du Code de commerce, tout retard de paiement donnera lieu, si bon semble au fournisseur, et dès le premier jour de retard : - à l’application d’un intérêt de retard égal au taux de refinancement le plus récent de la Banque centrale européenne majoré de dix points (loi de modernisation de l’économie – LME - N°2008-776 du 4 août 2008); - à l’application d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d’un montant de 40 euros (directive européenne 2011/7 du 16 février 2011, loi 2012-387 du 22 mars 2012,et décret 2012-1115 du 2 octobre 2012).Lorsque les frais de recouvrement exposés sont supérieurs à cette indemnité forfaitaire, une indemnisation complémentaire pourra être demandée sur justificatifs.De convention expresse et sauf report sollicité à temps et accordé par nous, le défaut de paiement à l’échéance entrainera, après mise en demeure par lettre recommandée restée infructueuse : - l’exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues, même non échues, quel que soit le mode de règlement prévu, y compris par traite acceptée ou non. - l’engagement d’une procédure judiciaire, tous frais restant à la charge du client. Dans l’éventualité d’un litige dont le montant est inférieur à celui de la facture, la partie non contestée de la facture doit impérativement être réglée à l’échéance convenue. Le taux d’escompte mensuel accordé pour paiement anticipé de 30 jours figure sur nos factures et s’applique sur le montant total hors taxes.
Délais de mise à disposition
Nos délais de mise à disposition sont toujours donnés à titre indicatif. Quel que soit le délai convenu pour la mise à disposition, aucune indemnité ne pourra être exigée en cas de retard, à moins de stipulation contraire acceptée par nous.
Conditions générales de ventes
COUV TARIF GENERAL 2014.indd 3 27/11/2013 14:28:07
Pompes GRunDFoS Distribution S.A.SParc d’Activités de Chesnes57, rue de Malacombe38070 Saint-Quentin-FallavierTel: +33 (0)4 74 82 15 15Fax: +33 (0)4 74 94 10 51fr.grundfos.com N° du certificat
12-11-109N° du certificat
12-11-108
COUV TARIF GENERAL 2014.indd 4 27/11/2013 14:28:07