Guide napoleon-2014

GUIDE D’ACHATS 2014 POUR BBQ

UNE GAMME COMPLÈTEPOUR TOUS LES BUDGETS - D’UN GRIL PORTATIF À UN GRIL DE LUXE

napoleongrills.com

prix à partir de LE PRIX EN BOUTIQUEPEUT ÊTRE MOINDRE

OFFRE POUR UNE HOUSSE DE GRIL GRATUITE!189 $

SÉRIE PRESTIGE PROMD

PRESTIGE PROMD PRO665RSIB• Jusqu’à 98 000 BTU• Surface de cuisson totale : 1150 po²• 5 brûleurs de cuve en acier inoxydable et un plateau à copeaux de bois amovible qui facilite le remplissage et qui est allumé par un brûleur à gaz tubulaire situé sous le plateau• Portes à fermeture silencieuse• Boutons de commande rétroéclairés i-GLOWMD et lumières intérieures à DEL

MSRP (Propane)

PRESTIGE PROMD PRO825RSIB• Jusqu’à 123 000 BTU• Surface de cuisson totale : 1395 po²• Système de cuisson double avec deux couvercles en acier inoxydable et des accents et des poignées en fini chrome• 4 brûleurs de cuve en acier inoxydable et un plateau à copeaux de bois amovible qui facilite le remplissage et qui est allumé par un brûleur à gaz tubulaire situé sous le plateau• NOUVEAU brûleur latéral double à contrôle indépendant composé d’un brûleur circulaire intérieur infrarouge en céramique et d’un brûleur circulaire extérieur traditionnel• Portes à fermeture silencieuse et deux tiroirs de rangement EASY GLIDEMD à fermeture silencieuse• Boutons de commande rétroéclairés i-GLOWMD et lumières intérieures à DEL

3999 $

2899 $« LE MEILLEUR EN MATIÈRE DE GRILLADE, MON PRESTIGE PROMD S’AVÈRE UN INVESTISSEMENT DE QUALITÉ. »

THOMAS F.

PRESTIGE PROMD PRO500RSIB • Jusqu’à 80 000 BTU• Surface de cuisson totale : 900 po²• Bac à glace/marinades et planche à dépecer intégrés

PDSF (propane). Le prix en boutique peut être moindre.



1899 $

CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE • Couvercle équilibré, économiseur d’espace LIFT EASEMD de haut format avec moulures d’accent et poignée en fini chrome poli• Grilles de cuisson vaguées et plaques de brûleur en acier inoxydable• Tablettes latérales en acier inoxydable de qualité supérieure avec porte-gobelets intégrés, porte-serviettes et crochets à ustensiles en fini chrome poli• Brûleur latéral infrarouge SIZZLE ZONEMD en céramique• Boutons de commande rétroéclairés i-GLOWMD

• Brûleur arrière infrarouge avec rôtissoire de qualité commerciale• Système d’allumage JETFIREMD pour un allumage simple et rapide à tout coup• Disponible au propane ou au gaz naturel• Garantie à Vie Limitée de Napoléon

NOUVEAU!

NOUVEAU!

SÉRIE PRESTIGE®

PRESTIGE® P500• Jusqu’à 48 000 BTU• Surface de cuisson totale : 760 po²• 4 brûleurs de cuve• Système d’allumage JETFIREMD pour un allumage simple et rapide• Grilles de cuisson réversibles en fonte émaillée• Disponible en acier inoxydable ou en porcelaine émaillée noire• Disponible au propane ou au gaz naturel

PRESTIGE® P308RB• Brûleur arrière infrarouge avec rôtissoire robuste• Jusqu’à 44 000 BTU• Surface de cuisson totale : jusqu’à 483 po²• Grilles de cuisson vaguées en fonte émaillée avec deux brûleurs et plaques de brûleur en acier inoxydable• Allumeur électronique• Tablettes latérales rabattables SURE FOLDMD

• Disponible au propane ou au gaz naturel

PRESTIGE® P308• Jusqu’à 29 000 BTU• Surface de cuisson totale : jusqu’à 483 po²• Grilles de cuisson vaguées en fonte émaillée avec deux brûleurs et plaques de brûleur en acier inoxydable• Allumeur électronique• Tablettes latérales rabattables SURE FOLDMD

• Disponible au propane ou au gaz naturel

899 $

799 $

999 $




FREESTYLEMD

PTSS165 POUR EMBARCATION MARINE ET vÉhICULE RÉCRÉATIF• Jusqu’à 9000 BTU• Surface de cuisson totale : 165 po²• Brûleur tubulaire en acier inoxydable• Entièrement fabriqué d’acier inoxydable• Ensemble de branchement optionnel pour véhicule récréatif• Supports optionnels pour embarcation marine, pour véhicule récréatif ou pour balcon• Garantie limitée d’un an

TRAvELQMD TQ2225POPartez à l’aventure! Le TravelQMD a tout ce dont vous avez besoin : format, puissance et déplacement. Ce gril compact et polyvalent est facile à ranger et à transporter.

• Grande grille de cuisson en fonte émaillée de 225 po²• Allumeur piézo et brûleur circulaire en acier inoxydable de 10 500 BTU• Garantie limitée d’un an

Porte-gril optionnel disponible

GRILS PORTATIFS

PRESTIGE® P500RSIB• Jusqu’à 80 000 BTU• Surface de cuisson totale : 900 po²• 4 brûleurs de cuve• Brûleur arrière infrarouge• Système d’allumage JETFIREMD pour un allumage simple et rapide• Grilles de cuisson vaguées en acier inoxydable• Brûleur latéral infrarouge SIZZLE ZONEMD en céramique• Disponible au propane ou au gaz naturel

PRESTIGE®

P500RSIB ChOIX DE COULEURS DE COUvERCLE POUR LE PRESTIGE® P500RSIB

Porcelaine bleue

Quartz fumé métallique

Porcelaine noire

Acier inoxydable1399 $

189 $199 $


PDSF (propane seulement). Le prix en boutique peut être moindre.PDSF (propane seulement). Le prix en boutique peut être moindre.

NOUVEAU!

CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE • Couvercle équilibré à double paroi LIFT EASEMD

• Tablettes latérales en acier inoxydable avec porte-condiments intégrés et crochets à ustensiles

• Grilles de cuisson vaguées et plaques de brûleur en acier inoxydable• Boutons de commande rétroéclairés i-GLOWMD

• Système d’allumage JETFIREMD pour un allumage simple et rapide

NOUVEAU DESIGNMEILLEURE GARANTIE

« Nous avons magasiné pendant des mois et avons arrêté notre choix sur le MirageMD pour ses caractéristiques remarquables.»

Jacques G.

M730RSBI-2• Jusqu’à 106 500 BTU• Surface de cuisson totale : 1025 po²• 4 brûleurs de cuve en acier inoxydable et un brûleur de cuve infrarouge SIZZLE ZONEMD

• Brûleur arrière infrarouge• Brûleur latéral de cuisinière• Bac à glace/marinades et planche à dépecer intégrés

1799 $

M605RSBI-2• Jusqu’à 90 500 BTU• Surface de cuisson totale : 850 po²• 3 brûleurs de cuve en acier inoxydable et un brûleur de cuve infrarouge SIZZLE ZONEMD

• Brûleur arrière infrarouge• Brûleur latéral de cuisinière• Bac à glace/marinades et planche à dépecer intégrés

M485-2• Jusqu’à 48 000 BTU• Surface de cuisson totale : 675 po²• 3 brûleurs de cuve en acier inoxydable

Rejoignez-nous sur facebook.Courez la chance de gagner!

M485RSIB-2• Jusqu’à 74 000 BTU• Surface de cuisson totale : 815 po²• Brûleur arrière infrarouge• Brûleur latéral infrarouge SIZZLE ZONEMD en céramique• 3 brûleurs de cuve en acier inoxydable

999 $PDSF (propane). Le prix en boutique peut être moindre.




NOUVEAU!

SÉRIE MIRAGEMD

SÉRIE AU CHARBON DE BOIS« Quel plaisir que de profiter de cette saveur traditionnelle en plein air! » #CÔTES FUMÉES

Dorothée K.

• Surface de cuisson principale : 605 po²• Bac à charbon de bois multiposition pleine largeur avec poignée facile à utiliser et une porte d’accès frontale pratique• Portes d’alimentation en air• Récipient à charbon de bois arrière amovible pour cuisson sur tournebroche

GRIL AU ChARBON DE BOIS• Surface de cuisson totale : 365 po²• Couvercle en porcelaine émaillée noire de 22,5” de diamètre• Diffuseur de chaleur• Portes d’évacuation d’air pour un contrôle précis de la chaleur• Récipient à cendres amovible• Deux grandes roues en caoutchouc durables et pattes en acier inoxydable

GRIL AU ChARBON DE BOIS PRO• Surface de cuisson totale : 365 po²• Couvercle sur charnière de 22,5” de diamètre avec déviation sur le côté pour un usage plus sécuritaire• Grille à charbon de bois en acier de gros calibre et grilles de cuisson en fonte avec rabats, réglables à trois niveaux pour une cuisson directe et indirecte• Diffuseur de chaleur et portes d’alimentation en air en acier inoxydable• Deux grandes roues en caoutchouc durables et pattes en acier inoxydable

GRIL AU ChARBON DE BOIS PRO AvEC ChARIOT• Toutes les caractéristiques du PRO plus :• Tablette repliable en acier inoxydable pour de l’espace de préparation additionnel• Chariot robuste• Deux grandes roues et deux roulettes à blocage durables

NK22CK-L

• Surface de cuisson de 19” de diamètre• Gril Apollo® 3 en 1 pour fumaison sèche et humide qui agit aussi comme un gril au charbon de bois avec couvercle• Portes d’alimentation en air qui offrent un excellent contrôle de la température• Couvercle supérieur contenant une barre horizontale avec cinq crochets à viande pour suspendre le poisson, les côtes ou les saucisses

• Surface de cuisson de 16” de diamètre• Gril Apollo® 3 en 1 pour fumaison sèche et humide qui agit aussi comme un gril au charbon de bois avec couvercle• Portes d’alimentation en air qui offrent un excellent contrôle de la température• Couvercle supérieur contenant une barre horizontale avec cinq crochets à viande pour suspendre le poisson, les côtes ou les saucisses

AS300K

AS200K

PRO22K-LEG

NK22CK-C

PRO605CSS

INFO

RM

EZ-V

OU

S À

PR

OPO

S D

E N

OS

NO

UV

EAU

X A

CCES

SOIR

ES!

Supports de cuisson pour piments et tomates 56028 / 56029

Lumières universelles 70020 / 70021

Ensemble de brochettes en acier inoxydable 70014

Suivez Napoléon® sur Twitter pour rester au courant des dernières nouvelles et des concours.

999 $

349 $ 274 $

199 $

249 $ 399 $

PDSF. Le prix en boutique peut être moindre.PDSF. Le prix en boutique peut être moindre.

PDSF. Le prix en boutique peut être moindre.




COLLECTION EXTÉRIEURE

2699 $

• Disponible en modèle à face unique (GSS48) ou binaire (GSS48ST)• Lit de braises CRYSTALINEMD topaze• Déflecteur(s) en verre trempé qui permet(tent) d’améliorer le fonctionnement par temps venteux (le modèle GSS48ST comprend deux déflecteurs, un pour chaque côté)• Bande de lumières DEL (de chaque côté du modèle binaire) qui défile d’une couleur à l’autre ou qui peut être réglée à la couleur de votre choix, y compris le blanc et qui rehausse l’apparence du(des) déflecteur(s)• Ensembles optionnels de roches de rivière et de braises de verre• Couvercle optionnel en acier inoxydable (deux requis pour le modèle binaire)• Moulure optionnelle à quatre côtés en acier inoxydable• Disponible au gaz naturel (ensemble de conversion au propane inclus)• Garantie limitée de cinq ans (ces unités ne sont pas approuvées pour la cuisson)

FOYER EXTÉRIEUR GALAXYMD

Le foyer extérieur GalaxyMD illuminera votre décor avec ses flammes brillantes et ses bandes de lumières DEL. Ajoutez une touche d’élégance à votre espace

de séjour extérieur et épatez vos invités avec ce superbe point d’attraction.

1299 $

• 60 000 BTU• Lit de braises CRYSTALINEMD topaze inclus• Durable et résistant aux intempéries• Disponible au gaz naturel (ensemble de conversion au propane inclus)• Ensembles décoratifs optionnels• Allumeur électronique• Meuble en fini étain martelé• Couvercle en acier inoxydable

PATIOFLAME® LINÉAIREUn foyer extérieur vraiment unique de conception moderne et élancée, qui ajoute au plaisir du divertissement extérieur.

FLAMBEAUMD PLEINE vISION BELLAGIO, SÉRIE COMMERCIALED’allure artistique, le Bellagio de Napoléon® vous offre une vue sur 360 degrés que l’on peut admirer 365 jours par année. En plus de faire jaser, la beauté de la flamme naturelle étirera le plaisir extérieur en soirée, tôt le matin ou lors des fluctuations saisonnières de température.• Flamme naturelle d’une hauteur maximale de 4’ offrant une vue sur 360°• Style moderne comprenant un grillage de sécurité SAFE GUARDMD

• Idéal pour les installations commerciales• Jusqu’à 31 000 BTU• Hauteur de sept pieds• Disponible au propane (ensemble de conversion au gaz naturel disponible)• Table optionnelle disponible

699 $

Gril encastré Prestige PROMD 825RBIJusqu’à 101 800 BTUSurface de cuisson totale : 1255 po²

Gril encastré Prestige PROMD 665RBIJusqu’à 86 000 BTUSurface de cuisson totale : 1010 po²

Gril encastré Prestige PROMD 500RBJusqu’à 66 000 BTUSurface de cuisson totale : 760 po²

Gril encastré Prestige® P500RBJusqu’à 66 000 BTUSurface de cuisson totale : 760 po²

Gril encastré BIPRO500RB illustré avec des portes en acier inoxydable et un brûleur latéral encastré SIZZLE ZONEMD. Pour voir les autres composantes disponibles pour votre îlot fait sur mesure, visitez le napoleongrills.com. L’îlot ainsi que les matériaux ayant servi à sa fabrication ne sont pas offerts par Napoléon®. Composantes seulement.

Gril encastré MirageMD 485RB-1Jusqu’à 61 500 BTUSurface de cuisson totale : 675 po²

Gril encastré MirageMD 605RBI-1Jusqu’à 79 500 BTUSurface de cuisson totale : 850 po²

Gril encastré MirageMD 730RBI-1Jusqu’à 95 500 BTUSurface de cuisson totale : 1025 po²

OASISMD 200• Gril encastré BIM485RB-1, jusqu’à 61 500 BTU• Surface de cuisson totale : 675 po²• Système d’allumage automatique JETFIREMD

• Boutons de commande rétroéclairés i-GLOWMD

• Brûleur arrière infrarouge en céramique• Grilles de cuisson vaguées en acier inoxydable Composantes des îlots OasisMD :• Acier galvanisé fini d’une peinture à base de poudre• Portes et tiroirs en acier inoxydable qui assurent une grande durée de vie• Pattes de nivellement à ajustement rapide sur chaque unité• Plaques poinçonnées qui facilitent les raccordements électriques et l’installation de la tuyauterie pour le gaz• Comptoir non compris

Cette unité comprend un gril encastré MirageMD M485RB-1, un cabinet pour gril IM-UGC485-1, un tiroir à déchets IM-WDC, un cabinet universel IM-UDC, deux panneaux d’extrémité IM-CEP et deux pièces de transition de 45° IM-45T. Visitez le napoleongrills.com pour voir d’autres composantes OasisMD pour votre cuisine extérieure de rêve.

3033 $

GRILS ENCASTRÉS DISPONIBLES POUR LA SÉRIE OASISMD OU POUR vOS ÎLOTS FAITS SUR MESURE!

GRILS ENCASTRÉS PRESTIGE®

GRILS ENCASTRÉS MIRAGEMD




PDSF (GSS48) . Le prix en boutique peut être moindre.

Chez un détaillant participant, à l’achat d’un gril Napoléon® de la série Prestige VMD, Prestige® PRO500, 600, 665 et 825, Prestige® P308 et 500, Prestige® II PT750RSBI, Série MirageMD, Ultra Chef® modèles UD et UP (séries FreestyleMD et TravelQMD exclues).

SÉRIE TRIUMPHMD

• Couvercle en porcelaine noire• Brûleur latéral de cuisinière• Grilles de cuisson en fonte émaillée pour une distribution uniforme et constante de la chaleur• Tablettes latérales rabattables avec crochets à ustensiles intégrés

• Jauge de température ACCU-PROBEMD

• Ouvre-bouteille intégré• Disponible comme modèle au gaz naturel ou au propane

CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE TRIUMPhMD

• Couvercle en porcelaine noire• Brûleur latéral de cuisinière• Grilles de cuisson vaguées en fonte émaillée• Tablettes latérales rabattables avec crochets à ustensiles intégrés• Jauge de température ACCU-PROBEMD

• Ouvre-bouteille intégré• Disponible comme modèle au gaz naturel ou au propane

CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE SE « TERRASSE »

Veuillez découper et présenter ce coupon au détaillant Napoléon® participant ci-contre.

NOM DU CLIENT : ___________________________________________________________

ADRESSE : ________________________________________________________________

VILLE : ________________________________ PROV. : ____________________________

CODE POSTAL : ____________________________ DATE : ____________________________

TÉLÉPHONE : _______________________________________________________________

COURRIEL : ________________________________________________________________

Cette offre prend fin le 1er septembre 2014 ou jusqu’à épuisement des stocks. Quantités limitées. Cette offre n’est valable que chez les détaillants participants. Les produits peuvent différer légèrement des illustrations. Toutes les spécifications sont sujettes à modifications. Certaines options et caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les produits. Certains modèles sont illustrés avec des accessoires optionnels. Toutes les marques de commerce et les images dans ce dépliant sont la propriété de Wolf Steel ltée. Napoléon® est une marque de commerce déposée de Wolf Steel ltée. Tous droits réservés. (La sélection de produits offerts peut varier selon le détaillant.)

499 $ T410SB44 700 BTU4 brûleurs

599 $SE32527 000 BTU2 brûleurs

T495SB57 200 BTU 5 brûleurs

699 $

POUR D’AUTRES PRODUITS NAPOLÉON®, VISITEZ NAPOLEONPRODUCTS.COM

HVAC FOYERS

OFFRE POUR UNE HOUSSE DE GRIL GRATUITE!

PDSF (propane). Le prix en boutique peut être moindre.PDSF (propane). Le prix en boutique peut être moindre. PDSF (propane). Le prix en boutique peut être moindre.

Guide napoleon-2014

Retail

Transcript of Guide napoleon-2014