1#cultures

#etudiantcaennais

Bienvenuedans votrenouvelleville

caen.fr

En photo : Caen Presqu’île en Fête

3#cultures

Bienvenue à Caen !

Philippe DuronMaire de Caen

@PhilippeDuron

Caen maget caen.fr : l’actualité de votre ville Édité par la Ville de Caen, Caen mag est le mensuel d’informations de votre ville. Retrouvez chaque mois :•des portraits d’acteurs

de la vie caennaise (culture, sports, économie, associations…),

•le point sur les projets de la Ville,

•l’actualité des quartiers,•un décryptage plus

approfondi sur de grands projets ou des questions de société,

•et toutes vos idées sorties pour le mois à venir.

Gratuit, en distribution libreà l’Université ou sur demande

au 02 31 30 41 17

Retrouvez ces informations et bien plus encoresur caen.fr 2-3

caenmag dÉcouvrir comprendre changer essayer savoirfévrier 2012 #120

le magazine mensuel de votre ville

LE CARGÖ A 5 ANS

CHAMPIONS EN ROLLERS QUARTIER EN CHANTIER

CHANGEMENTS P.10

ACTEURS P.6

SORTIR P.23

RÉINVENTER L’ESPACE PUBLIC

ChEmIN-VERT

Presqu’îleEsquissEs pour unE métropolE

caenmag dÉcouvrir comprendre changer essayer savoirjuin 2012 #124

Un programme renversant

La vie en rosepLace saint-saUveUr, Les pavés de retoUr

changements P.12

acteUrs P.8

sortir P.22 à 29

le magazine mensuel de votre ville

Vous commencez aujourd’hui vos études supérieures à Caen. Vous entrez ainsi dans la dernière partie de votre parcours scolaire, celle qui va marquer votre entrée dans la vie active.

Vie active ? Être actif n’est pas forcément lié à la pratique d’un métier. Vos années universitaires vous donneront l’occasion de vous affirmer comme des acteurs citoyens, culturels, sportifs et économiques de notre ville. Caen vous donne cette possibilité de découvrir de nouvelles activités et de vous y impliquer avec tout l’enthousiasme et la créativité de votre jeunesse.

La Ville, l’Université de Caen Basse-Normandie et le Centre régional des œuvres universitaires et scolaires (CROUS) mettent en œuvre des moyens importants pour vous

accompagner, favoriser votre épanouissement et l’accomplissement de vos projets. Cet agenda, complété par une présentation de la ville de Caen, est un premier outil, simple et pratique, qui a été conçu pour vous guider dans votre capitale régionale.

Je vous souhaite une excellente année étudiante, pleine d’initiatives et de réussite.

Conception : Ville de CaenPhotos : Francois Decaëns - Ville de Caen ; DR.

" Ne restez pas dans votre bulle " Conseil numéro 1

En photo : Anna Ventura

" Ne restez pas dans votre bulle " Conseil numéro 1

Toutes les cultures sont à Caen#cultures

Profitez de vos années fac pour vibrer, vous émouvoir,

ressentir et découvrir : toutes les cultures sont à Caen !

En photo : Nördik Impakt 2010

Toutes les cultures sont à Caen

6-7

Il vous faudra probablement plusieurs jours voire plusieurs semaines pour découvrir toute l’effervescence de la vie cultu-relle caennaise.

Une fois installé(e) dans votre logement, vos amphis repérés, il sera alors temps de relever la tête et de penser à ce que vous ferez le soir.

Programmes et flyers viendront progressivement remplir vos poches. On les trouve partout et en particulier à la Maison de l’étudiant, passage obligé de l’étudiant futé.

L’information ne manquera pas, mais il faudra aussi saisir celle qui ne se lit pas, qui se trans-met par le bouche-à-oreille, par les réseaux de connaissances que vous ne tarderez pas à construire.

Il y aura des évidences, des lieux inévitables que vous fréquenterez rapidement et dont vous deviendrez très vite assidu(e). Après les premiers concerts au Cargö et au Zénith, les séances ciné sans se ruiner au Cinéma Lux - sans pop-corn

et en VO s’il vous plaît - les pre-miers spectacles au Théâtre ou à la Comédie de Caen, les visites aux musées du Châ-teau (gratuits pour les moins de 26 ans !), vous rencontre-rez la danse au Centre choré-graphique national et irez vous confronter à l’art contemporain en franchissant les portes du FRAC, de l’Artothèque ou des galeries caennaises (L’unique, Oh!, Wam, Hypertopie...).

Puis viendra le temps des concerts dans des lieux inso-

lites, des spectacles dans des lieux alternatifs à la program-mation explosive tels que les Ateliers Intermédiaires, la Fer-meture Éclair ou bien encore le Bazarnaom. Ces lieux de créa-tion tous azimuts sont occupés et animés par des compagnies et des collectifs hyperactifs qui jouent, filment, dessinent, il-lustrent, graphent, dansent, in-vestissent les rues, mélangent les genres et bousculent les habitudes.

Enfin l’année sera ponctuée de temps forts rassemblant des dizaines de milliers de per-sonnes : Passages de témoins, le festival littéraire de la Ville de Caen, Nördik Impakt, les Bo-réales, Danse d’Ailleurs, le Prin-temps Balkanique, Aspect des Musiques d’Aujourd’hui, Spring, Viva Voce, ]interstices[...

Ouvrez grands vos yeux et vos oreilles, poussez la porte des lieux de spectacles, vous découvrirez des artistes qui, chaque jour, transforment notre cité en gigantesque scène !

Opérationsétudiants à CaenTout au long de l’année, la Ville de Caen vous propose des opérations « Étudiants à Caen ». Bénéficiez de tarifs réduits et d’offres spéciales pour des concerts, des représentations, des soirées cinéma ou des évènements sportifs. Soyez à l’affût et suivez les flyers !

BONS PLANS

En photo : Circle, atelier-création du Centre chorégraphique national de Caen Basse-Normandie.

Abonnez-vous auPass’muraillesBénéficiez d’un 1 an d’accès illimité aux musées des Beaux-arts et de Normandie et prenez le temps de découvrir leurs collections permanentes et temporaires ! Gratuite pour les moins de 26 ans, la carte existe en version single (15 euros) ou double (20 euros).

en savoir plus : caen.fr

Des lieuxde spectacles...

8-9

Le Cargö9, cours Caffarelli, 02 31 86 79 31

Avec deux salles de spectacles, le Cargö accueille la crème des artistes régionaux, nationaux et internationaux. Le Cargö dispose d’un pôle répétition et enregistre-ment composé de 6 studios et propose des formations et journées d’informations sur les musiques actuelles.lecargo.fr

Le Zénith6, rue Joseph-Philippon

Le Zénith attire 250 000 spectateurs par an avec les grands noms de la chanson, de la variété et du rock, mais également avec des grands évènements sportifs comme l’Open de Tennis de Caen.zenith-caen.fr

CCNC / BN11-13, rue du Carel, 02 31 85 83 95

Direction artistique Héla Fattoumi / Eric La-moureux. Le Centre chorégraphique natio-nal de Caen Basse-Normandie est un lieu de création, de recherche et de formation de danse contemporaine. Il convie réguliè-rement le public à découvrir ses créations, et à s’ouvrir à différentes démarches artis-tiques de la danse contemporaine.ccncbn.com

Sur les campus, ayez le réflexe Maison de l’étudiant, salle de spectacle mais aussi relais d’information culturelle indispensable où vous trouverez le programme des différents lieux de spectacle de la ville...

ÉQUIPEMENTS

Théâtre de CaenPlace du Théâtre, 02 31 30 48 00

La saison du Théâtre de Caen alterne opé-ras, ciné-concerts, spectacles de théâtre, de danse, de nouveau cirque, concerts de musique baroque, classique et jazz. Pro-fitez des tarifs, de 5 à 10€euros, 30 min avant le début du spectacle !theatre.caen.fr

Comédie de Caen CDN32, rue des Cordes, Caen1, square du Théâtre, Hérouville- Saint-Clair, 02 31 46 27 29

La saison de la Comédie de Caen s’articule autour de la création et de l’accueil de spectacles de portée régionale, nationale et internationale (théâtre, cirque, spectacle jeune public, plateforme de création nor-dique…). Tarifs réduits pour les étudiants !comediedecaen.com

Cinéma Lux6, av. Ste-Thérèse, 02 31 82 29 87

Le Lux, c’est … LE Cinéma Art et Essai de Caen, classé Recherche et Europa et sous-présipauté de Groland. 3 salles numériques, un vidéo-club art et essai, une cafétéria, une ambiance conviviale et cinéphile et des tarifs attractifs : 3.90 euros pour les moins de 26 ans.cinemalux.org

créd

it : T

rista

n Je

anne

-Val

ès

ésam-2C17, cours Caffarelli, 02 14 37 25 00

Établissement universitaire de formation des créateurs dans les champs discipli-naires de l’art, de la communication et du graphisme, l’ésam Caen/Cherbourg est aussi un lieu de spectacles, d’expositions, d’installations et de rencontres pluri-cultu-relles.esamcaen.fr

Frac de Basse-Normandie9, rue Vaubenard, 02 31 93 09 00

Le Fonds régional d’art contemporain Basse-Normandie constitue une collec-tion d’art contemporain et expose toute l’année les oeuvres d’artistes français ou étrangers. L’entrée est libre.frac-bn.org

Orchestre de Caen1, rue du carel, 02 31 30 46 86

L’Orchestre de Caen propose une quaran-taine de concerts par an, accompagné de chefs et solistes prestigieux et d’invita-tions d’artistes en récital. Il aborde les ré-pertoires classiques, jazz et contemporain. Tarifs réduits pour les étudiants de moins de 26 ans.orchestredecaen.fr

Ces lieux proposent de nombreux avantages pour les étudiants ! Consultez leur site !

...et d’émotion !

en photo : Dutronc au Zéntih

Musée des Beaux-artsChâteau ducal, 02 31 30 47 70

Situé au cœur du Château ducal, le musée des Beaux-arts compte parmi les musées les plus importants de France en matière de peintures européennes des XVIe et XVIIe

siècles. Gratuit pour les moins de 26 ans.mba.caen.fr

Musée de NormandieChâteau ducal, 02 31 30 47 60

Musée d’histoire et de société, riche d’im-portantes collections archéologiques et ethnographiques, le Musée de Normandie présente un panorama de la vie des popu-lations sur le territoire de toute la Norman-die, de la Préhistoire au Moyen âge. Gratuit pour les moins de 26 ans.musee-de-normandie.eu

L’ArtothèqueHôtel d’Escoville, 02 31 85 69 73

Favoriser la présence quotidienne de l’art sur les lieux de vie de chacun, apparte-ment, bureau, école, rue, telle est la mis-sion de l’Artothèque de Caen. Empruntez deux œuvres tous les deux mois pour 30 euros par mois.artotheque-caen.net

créd

it : M

arc

Dom

age

Ces lieux proposent de nombreux avantages pour les étudiants ! Consultez leur site !

...et d’émotion ! Des lieux branchéssur l’alternatif En quelques années, de nombreuses associations, compagnies, troupes ou artistes des arts visuels ont mis en commun leur énergie pour ouvrir des lieux mutualisés de créations, de conseils et d’échanges : le Bazarnaom, la Fermeture Éclair et les Ateliers Intermédiaires. Ces collectifs décloisonnent les genres et cultivent leurs univers forcément singuliers et décoiffants.

La Fermeture Éclair : 23, quai François-Mitterrand, 02 31 83 20 35Le Bazarnaom : 65, rue des Rosiers, 02 31 85 50 83

Les Ateliers Intermédiaires : 15 bis, rue Dumont-d’Urville, 09 51 85 05 75

Réseau des bibliothèques Inutile de vous dire qu’il est probable - souhaitable - que les bibliothèques deviennent votre deuxième maison. Vous disposez sur le campus d’un service de documentation de tout premier ordre. Le réseau des bibliothèques de la com-munauté d’agglomération Caen la mer en sera le complé-ment indispensable : consultation et prêt d’ouvrages, accès internet, abonnements presse et périodiques, prêt entre bi-bliothèques (France et étranger, service payant), recherches documentaires et bibliographiques, fonds anciens... une for-midable boîte à outils pour vos études.

Retrouvez les adresses des 8 bibliothèques dans l’annuaire culturel.

10-11

Conservatoire à Rayonnement Régional1, rue du Carel, 02 31 30 46 70

Établissement d’enseignement musical, chorégraphique et théâtral spécialisé, le Conservatoire propose de nombreux spec-tacles qui mettent régulièrement en valeur ses élèves et des artistes de renom.caenlamer.fr/conservatoire

Le Panta Théâtre24, rue de Bretagne, 02 31 85 15 07

Lieu de recherche, de création de spec-tacles contemporains et centre de res-sources des écritures contemporaines, le Panta Théâtre propose également une programmation théâtrale à suivre de près.pantatheatre.net

Empreintes du passé

HIER.. .

12-13

On lui a donné le nom de Conquérant ou de «Bâtard», on aurait pu aussi l’appeler Le Bâtisseur car Guillaume, Duc de Normandie et Roi d’Angle-terre, a choisi Caen pour en

faire la capitale économique et culturelle de la Normandie occidentale. On lui doit trois fleurons de l’architecture romane normande : l’Abbaye-aux-Hommes qui accueille l’Hôtel de Ville, l’Abbaye-aux-Dames, siège de la Région Basse-Normandie et enfin le Château ducal qui accueille aujourd’hui les musées des Beaux-arts et de Normandie.

Le Mémorialde CaenDepuis plus de 20 ans, le Mémorial de Caen cherche à démontrer comment la compréhension du monde impose une connaissance de son histoire. Le Mémorial plonge au coeur de la tragédie du XXe siècle, de 1918 à nos jours à travers quatre espaces : Guerre mondiale, Guerre totale ; le Débarquement et la Bataille de Normandie ; Berlin au cœur de la Guerre froide ; « Tâches d’opinions », l’actualité du monde à travers le dessin de presse. Il organise également de nombreux évènements dont le Concours de plaidoiries et les Rencontres internationales du dessin de presse « Cartooning

for Peace ».

Esplanade Général-Eisenhowerwww.memorial-caen.fr

02 31 06 06 45

L’ IMecL’Institut mémoires de l’édition contemporaine (IMec) rassemble, préserve et met en valeur des fonds d’archives et d’études consacrés aux principales maisons d’édition, aux revues et aux différents acteurs de la vie du livre et de la création : éditeurs, écrivains, artistes, chercheurs, critiques, graphistes, libraires, imprimeurs, revuistes, agents littéraires, journalistes, directeurs littéraires...

Abbaye d’ArdenneSaint-Germain-la-Blanche-Herbe

02 31 29 37 37

. . .DEMAIN

VisitesAbbaye-aux-Hommes 02 31 30 42 81Abbaye-aux-Dames02 31 06 98 45

" Prenez l’air "

en photo : la Prairie

Conseil numéro 2

" Prenez l’air " Conseil numéro 2

Tous les sports sont à Caen !#sports

Tous les sports sont à Caen !

L’Université vous propose plus de soixante activités grâce

au Service universitaire des activités physiques et sportives

(SUAPS). Mais au-delà des campus, le sport est partout...

16-17

Caen : votre nouveau terrain de sportÀ Caen, 220 associations sportives proposent plus de 90 activités différentes !

Le territoire caennais offre un vaste terrain de jeu de 85 équi-pements adaptés à toutes les pratiques, quel que soit votre niveau ou votre motivation : gymnases, piscines, bases nautiques, stades, patinoire, salles spécialisées, 50 hectares de plan d’eau et 90 hectares pour courir en toute liberté...

Un guide édité par la Ville de Caen recense l’ensemble des disciplines qui vous sont proposées : full contact, futsal, hockey sur gazon, base ball, fitness, en passant par tous les sports nautiques, et même le cheerleading...

Si, avec tout cela, vous ne trou-vez pas baskets à vos pieds, c’est que vous faites preuve de mauvaise volonté ou, pire, que vous avez délibéremment som-bré du côté obscur du canapé.

Plus d’informations : Ville de Caen

sports@caen.fr02 31 30 46 46

ÉQUIPEMENTS

On est tous Haut niveau !Il suffit de traverser la ville pour prendre conscience de l’intérêt que portent les Caen-nais aux activités physiques et sportives.

Sport détente ou sport pas-sion, on bouge, court, saute, repousse ses limites aux quatre coins de Caen. On estime à 50 000 le nombre de Caen-naises et de Caennais pratiquant une activité physique régulière. Parmi eux, certains font briller notre ville dans les compétitions de niveaux national et interna-tional : un judoka sélectionné aux championnats d’Europe

jeunes ; un champion d’Europe de voltige aérienne ; une équipe d’haltérophilie en 1/2 finale des championnats de France ; deux champions de France de patinage artistique en couple ; le Caen Handball Club qui, pour la 3e année consécutive, monte en division supérieure... Sans oublier les Drakkars, nos hoc-keyeurs caennais, qui évoluent en ligue Magnus et le Stade Malherbe de Caen qui fêtera son centenaire en 2013 et, évidem-ment, la remontée en Ligue 1 en juin prochain !

ACtIVItÉs DE A À Z PrAtIquE En CLuBs ADrEssEs 2011-2012GUIDELOISIRS/SPORTS

InFOS PRATIQuES SuRwww.caen.fr

Pour ensavoir plusDemandez le guideLoisirs/Sports

18-19Téléchargeable sur caen.fr

20 #cultures

" Profitez de la vi(ll)e "

en photo : La Place St-Sauveur

Conseil numéro 3

21#cultures

" Profitez de la vi(ll)e " Conseil numéro 3

#transports

À pied, en tram, en bus ou à vélo,bougez en toute liberté !

22-23

#transportsTous les transports sont à Caen !

Rue piétonneSe déplacer c’est aussi flâner

La nuitest àvous ! Une ligne de nuit les jeudis,

vendredis et samedis.vendredis et samedis.

24-25

Laissez-vous (trans)porter !

Comment bouger sans vider son porte-monnaie ? En uti-lisant les transports en com-mun ou en libre-service ! De votre logement aux amphis, des amphis aux commerces, des commerces à votre club de sport, en passant par les week-ends en famille ou les sorties sur la côte dès les beaux jours venus, vous disposez à Caen de plusieurs moyens de transports complémentaires et adaptés à tous les budgets.

Le mot-clef de vos déplace-ments dans la cité, c’est l’inter-modalité, autrement dit, la pos-sibilité de vous déplacer d’un point A à un point B en utilisant plusieurs moyens de trans-ports.

Pratique, simple et écono-mique, le réseau bus et tram Twisto vous permet d’accéder à l’ensemble des équipements de l’agglomération, lieux d’ensei-gnement, cités ou résidences universitaires, lieux culturels et sportifs. Les lignes de tram A et B en sont la colonne verté-brale. Elles parcourent l’agglo-mération du Nord au Sud et sont complétées par un réseau de bus extrêmement dense. Pour passer d’un campus à l’autre, vous disposez également d’une ligne Campus Express qui relie les campus au départ de la gare SNCF en passant par le centre.

Pour les lève-tôt ou les couche-tard, les cinq campus sont reliés de 5h30 à 0h30 par le réseau des bus et tram. Cette année, une nouvelle ligne de nuit sera active les jeudis, vendredis et samedis. Baptisée Noctibus, elle vous permettra de rentrer chez vous en toute sérénité.

Enfin pour parcourir la ville dans ses moindres recoins, profitez des 40 stations V’éol et de leurs 350 vélos accessibles 24h/24h, 365 jours/an. Un mode de dé-placement économique et ra-pide pour lequel la Ville a repen-sé et triplé son réseau cyclable en trois ans (64 km de pistes cyclables).

Pour ensavoir plustwisto.frLes horaires, les lignes, l’info trafic, les abonnements, et de nombreux services en ligne...

veol.caen.frLe réseau cyclable, la gestion de votre abonnement, la disponiblité des V’éol en temps réél...

Écologique & économiqueBus et tram à volonté pour 97 cts/jour !Twisto propose un abonnement jeunes (-26 ans) à 29,95 euros par mois soit 97 cts par jour ! Mieux encore, en vous abonnant un an, trois mois sont offerts.

V’éol’ : 2 formules d’abonnement !L’ abonnement annuel coûte 15€euros/an et vous permet d’emprunter un V’éol pendant 30 min gratuitement (puis 1 euro/30

min), de quoi traverser une grande partie de la ville le vent dans le dos ! La formule Liberté est un abonnement hebdomadaire qui vous donne accès au réseau pour 1 euro (30 min gratuites

puis 1 euro/30 min).

TRANSPORTS

#services

#services

26-27

Tous les services sont à Caen !

Service de l’État civilet autres formalités

Pour vos démarches administratives, vous disposez de plusieurs outils : le service de l’État civil et autres formali-tés situé à proximité de l’Hôtel de Ville, les pôles de vie de quartiers ou bien le site caen.fr (carte d’identité, passeport, extrait d’acte de naissance). Pour vous inscrire sur les listes électorales ou indiquer un changement d’adresse, un conseil : ne repoussez pas à demain cet acte citoyen, vous risqueriez d’oublier et de rester sans voix !

Service de l’État civilAile des jardins – 02 31 30 45 30

Horaires d’ouverture :lundi au jeudi de 8h à 17h

vendredi de 8h à 16hsamedi de 9h à 11h45

DÉMARCHES

Les pôlesde vie dequartiers

1 - Pôle Rive Droite Gare, Demi-Lune, Sainte-Thérèse, Guérinière, Saint-Michel,Vaucelles, Armand-Marie, Grâce-de-DieuBus : lignes 5 et 7 : arrêt Lycée Fresnel, ligne 15 : arrêts Rostand-Fresnel ou Grâce-de-Dieu Tram B : arrêts Rostand-Fresnel ou Grâce-de-Dieu - V’éol : Station Guynemer

7, place Louise-de-Marillac, 02 31 82 73 58 - polerivedroite@caen.fr

2 - Pôle Nord-EstSaint-Julien, Université, Calvaire Saint-Pierre, Mont-Coco, Campus II,Saint-Gilles, Clémenceau, Saint-Jean-Eudes, Calmette, Lébisey,Pierre-Heuzé, Plateau Nord.Bus : lignes 5 et 10 : arrêt Place Champlain Tram B : arrêt Pierre-Heuzé

15, place Champlain, 02 31 94 65 94 - polenordest@caen.fr

3 - Pôle Nord-OuestChemin-Vert, Maladrerie, Saint-Paul, Saint-Gabriel, Folie-CouvrechefBus : ligne 14 : arrêt Champagne et ligne 9 : arrêt Église du Chemin-Vert

5, rue Jean-Racine, 02 31 06 12 90 - polenordouest@caen.fr

4 -Pôle Centre-Ville et Sud-OuestCentre, Presqu’île, Hippodrome, Prairie, Saint-Ouen, Caponière,Haie-Vigné, Hastings, Venoix, BeaulieuBus : Ligne 2 : arrêts Pont de Venoix ou Parc des sportsLigne 8 : arrêt Pont de Venoix, Ligne 11 : arrêt Parc des sports

12, rue du Stade-de-Venoix, 02 14 37 31 00 - polecentresudouest@caen.fr

28-29

La Ville de Caen a créé 4 lieux de ser-vices implantés au plus près de votre lieu de résidence.

Ces pôles de vie, véritables « antennes décentralisées » de l’Hôtel de Ville, facilitent vos démarches dans les do-maines suivants :

• État civil (demandes de papiers, dé-marches administratives diverses…)

• Animations et initiatives du quartier• Action sociale• Voirie (entretien, travaux…)• Environnement et propreté

1

4

23

Horaires d’ouverture du lundi au vendredi de 9h à 18h.

PROXIMITÉ

La Maison de l’habitatUn toit et moi et moi !Se sentir bien dans son logement est une condition sine qua non de la réussite de ses études. Le CROUS dispose de nombreuses so-lutions, cités et résidences universitaires, loge-ments familiaux et logements en HLM (pour les familles avec enfant). Si vous ne pouvez en bé-néficier, vous vous tournerez vers le parc locatif privé. Quelle que soit votre situation, s’informer auprès de professionnels peut vous être d’un grand secours. C’est pourquoi la Ville de Caen et l’agglomération Caen la mer ont créé la Maison de l’habitat au sein de laquelle vous trouverez une équipe à votre écoute.

La Maison de l’habitat répond à vos questions :

• Où chercher ? Quelles sont les structures spécialisées dans le logement étudiant ?

• Quelles sont les aides (financières, matérielles…) pour accéder à un logement ?

• Quelles sont les aides pour payer son loyer ?

• Que faire en cas de difficultés financières ?

• Quels sont les droits et obligations de l’étudiant locataire ?

• Quelles sont les formalités à accomplir avant et à l’entrée dans les lieux ?

• Comment bien entretenir son logement ?

• Comment faire des économies d’énergie ?

Maison de l’habitat37 rue Jean-Romain

02 31 38 31 38www.maisonhabitat.caen.fr

Horaires d’ouverture :lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h

vendredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 16h

LOGEMENT

Une initiative commune de

Maison de l’habitat

Une initiative commune de

Maison de l’habitat

Une initiative commune de

Maison de l’habitat

Rejoignezl’AFEVAssociation de la Fondation étudiante pour la ville

L’AFEV recherche des bénévoles pour proposer un accompagnement scolaire aux enfants en difficulté. Premier réseau national d’intervention d’étudiants solidaires, l’AFEV est née de l’envie de lutter contre les inégalités dans les quartiers populaires, et de créer un lien entre deux jeunesses qui ne se rencontraient pas ou peu : les enfants et jeunes en difficulté scolaire ou sociale, et les étudiants.

Infos : 02 31 94 99 78

30-31

Notre ville à tous

Votre espace de citoyenneté à Caen7 bis, rue Neuve-Bourg-l’AbbéDu lundi au vendredi de 10h à 18h+ d’infos sur caen.fr

La Maisondes associations,votre espace de citoyenneté

Les années de vie étudiante sont aussi celles de la ci-toyenneté active. La Ville de Caen a créé la Maison des associations qui met à disposi-tion des moyens logistiques et humains et coordonne une aide en matière juridique, fiscale et administrative. Pour bénéficier de ces services, votre associa-tion doit être y inscrite et exer-cer principalement ses activités à Caen.

Maison des associations7 bis, rue Neuve-Bourg-l’Abbé

02 31 27 11 91 - www.associations.caen.frHoraires d’ouverture :

du lundi au vendredi de 9h30 à 18hUtilisation des salles :

du lundi au vendredi de 9h30 à 23hle samedi matin de 9h30 à 12h

CITOYENNETÉ

•Salles de réunion

•Domiciliation sociale et postale

•Gestion des mises à disposition des salles des maisons de quartiers

•Salle informatique

•Casiers de rangement

•Bureaux

•Prêts de matériel de numérique

Welcome !L’association «Bienvenue à Caen» propose aux étudiants étrangers de les mettre en relation avec une famille caennaise afin de favoriser leur intégration rapide dans la cité et leur permettre de partager des instants de convivialité en famille.

Les services proposés :

Permanences à l’Hôtel de Villelundi et mercredi de 14h à 16h - 02 31 30 44 43

Prenez soin de vous !Oui ! Vos années d’études peuvent être magnifiques à Caen. Mais ne vous y trompez pas. Elles sont aussi une période où la pression psychologique et physique est forte. Entre les interminables périodes de révi-sions, les rythmes soutenus, l’impression de saturation intel-lectuelle, le sentiment de liberté nouvelle qui peut déboucher sur des pratiques à risques, il est particulièrement recommandé de veiller à sa santé pour éviter la sortie de route.

Vous disposez à l’Université du Service universitaire de méde-cine préventive et de promotion

de la santé (SUMPPS), un ser-vice particulièrement précieux dont vous pouvez vous saisir gratuitement (détail des ser-vices en rubrique « santé » dans l’agenda). En payant vos frais de scolarité, vous serez affilié(e) au régime étudiant de Sécu-rité sociale et vous serez libre - c’est conseillé - d’y ajouter une mutuelle (ou de conserver celle de vos parents). Vous disposez donc des outils pour traverser les années fac sans pépin ma-jeur, saisissez-les !

Choisissez la prévention

SANTÉ

Centre de planification et d’éducation familiale25, avenue du 6 Juin 02 31 57 14 31

Planning familial 143, boulevard Mal Lyautey 02 31 82 20 50

SIDA info service0 800 840 800 (24/24, appel gratuit)

Drogues, alcool, tabac info service0 800 23 13 13 (gratuit depuis tél. fixe)

Écoute alcool0 811 91 30 30 (prix d’un appel local)

Écoute cannabis0 811 91 20 20 (prix d’un appel local)

Tabac info service www.tabac-info-service.fr

Maison des addictions41, av. Père Charles de Foucault 02 31 52 95 90

Dons du sangwww.dondusang.net02 31 53 53 53

Vaccinations gratuites

Service hygiène et santé de la Ville de Caen, 02 31 54 47 20.

Guérinière : Cabinet de soins infirmiers, 6, place de la Liberté

Quartier Grâce-de-Dieu : Centre socio culturel, rue Saint-André

Quartier Pierre-Heuzé : Maison de quartier, 15, place Champlain

Quartier du Chemin-Vert : Maison de quartier, 3, rue Pierre Corneille

Liste non exhaustive

Chaque année, la Ville de Caen recrute des animateurs pour encadrer la pause déjeuner, moment de détente, de convi-vialité, de repos et d’épanouis-sement pour les enfants. C’est aussi une bonne entrée en matière si vous vous destinez aux carrières de l’enseigne-ment !

Pratique•Prise de fonction dès

septembre 2012 pour l’année scolaire 2012-2013

•Mission d’environ 1 heure et demie par jour scolaire

•Emploi non titulaire à temps non complet

•Temps de travail variable en fonction de la disponibilité de l’animateur et du besoin du service

> sur caen.fr : - consultez la fiche de poste,

- téléchargez votregrille de candidature.

Service des emplois temporaires pour étudiants du CrousMaison de l’étudiantcampus 1 - 23, av. de Bruxelles02 31 56 63 00www.unicaen.fr/crous

La Maison de l’étudiant agit comme une interface entre vous et les employeurs : gardes d’enfants, cours particuliers, enquêtes…

Le CRIJ Centre régional d’information jeunesse de Basse-Normandie16, rue Neuve-Saint-Jean02 31 27 80 80

Le CRIJ organise en mars une journée « jobs d’été » pour faciliter la recherche d’emploi d’été des jeunes. Il édite également un guide « Jobs d’été » afin d’aider les jeunes dans leurs recherches. Ce guide est disponible sur place et téléchargeable sur le site du CRIJ.

Pôle emploiUn numéro unique : 39 49*www.pole-emploi.fr

Cinq agences locales pôle emploi vous accueillent :du lundi au mercredi de 8h30 à 12h30 et de 13h15 à 17h jeudi de 8h30 à 13h15 vendredi de 8h30 à 15h30

Agence Caen-Centre 42, rue Fred-Scamaroni

Agence Caen-Est 16, rue du Clos-Herbert

Agence Caen-Nord4-6, rue Ferdinand-BuissonParc Athena, Saint-Contest

Agence Caen-Ouest25, avenue Claude-Chappe

Agence Caen-Sud 909, rue de Caen, Ifs

Services proposés :recherche d’emploi,recrutements et inscription,indemnisation.

32-33

Devenezanimateursdans les cantinesscolaires

*Gra

tuit

ou 0

,11

euro

s p

ar a

pp

el d

epui

s un

e lig

ne fi

xe o

u un

e b

ox.

Coû

t d

’une

com

mun

icat

ion

norm

ale

dep

uis

un m

obile

.

Les indispensables

EMPLOI

Il y a plusieurs façons de vivre Caen, plusieurs moments éga-lement. À chaque Caennaise et Caennais ses habitudes, son quartier, ses rues, son café, ses bonnes adresses, sa librairie, ses boutiques, son parc, et ses heures de prédilection. Caen est une ville pour tous, une ville qui se partage au quotidien et dont la clé du vivre-ensemble tient souvent à quelques évidences...

#ambiances

en photo : le Carnaval étudiant

34-35

À chacun son jardinDès les premières heures, les joggers arpentent et colo-nisent les nombreux espaces verts de la ville...

La Prairie et ses 90 hectares de terre et d’eau, héberge coureurs de fonds, fondus de marche sportive, et... bécas-sines ou râles d’eau. La Prairie est le poumon vert de Caen, mais pas son unique jardin. La Vallée des Jardins et le Jardin des Plantes, la Colline aux Oi-seaux, le parc de l’Abbaye-aux-

Dames, le Jardin des Poètes, le parc Michel-d’Ornano, le parc Claude-Decaen, le parc Saint-Paul, le parc de la Fossette, la Vallée du Mémorial, le Jardin des Simples, les pelouses du Château... constituent des îlots de calme réservés aux balades, pique-niques et flâneries. Sans parler du campus 1 dont les pe-louses ressemblent à une vaste plage, le printemps venu...

SANTÉ PUBLIQUE

Haro surles phytos !

L’entretien du patrimoine des espaces publics implique le recours à des pesticides. Après avoir baissé de plus de 60% l’utilisation des désherbants chimiques en trois ans, la Ville va plus loin avec la mise en œuvre d’un « plan de désherbage » pour gérer différemment nos espaces de vie, minimiser l’utilisation des produits chimiques par un retour de la nature en ville et un nouveau mode de fleurissement.

La Ville agit pour

Vil

le d

e C

aen

– C

on

cep

tio

n :

– M

ai 2

012

la santé publique

zéro pesticideObjectif

Entretenons différemment l’espace public !

Notre ville à tous

PENSUM

Repeat after me !« Je dépose ma poubelle la veille, à 19h. Je dépose ma poubelle la veille, à 19h. Je dépose ma poubelle la veille, à 19h. Je dépose la veille à 19h ma belle. Je... ». Pour que nos rues restent belles, merci de respecter le calendrier de collecte disponible sur caenlamer.com

ESPACES VERTS

36-37

Rue des petits plaisirsAvec 2 000 commerçants, 300 bars et restaurants, la tenta-tion est au coin de la rue et le plaisir à portée de main.

Laissez-vous guider par la rumeur des amphis qui vous indiquera LE café du moment. Testez et attribuez vos propres étoiles aux bonnes tables.

Laissez-vous aspirer par les rues piétonnes qui vous emmè-neront du port de plaisance à l’Hôtel de Ville, en passant par le Vaugueux, les rues Saint-Pierre, de-Bras, Arcisse-de-Caumont, Ecuyère, Froide... sans oublier la place Saint-Sauveur qui, en-tièrement rénovée, sera rendue aux piétons pour les fêtes de fin d’année !

Pour les produits de saison, pour l’ambiance, pour les par-

fums, pour siroter un verre entre amis, rien de tel que le marché. Il s’en tient chaque jour dans plusieurs quartiers de Caen : le mardi, rue de Bayeux et à la Grâce-de-Dieu ; le mercredi, boulevard Leroy, au Calvaire Saint-Pierre et à Venoix ; le jeudi à la Guérinière et au Che-min-Vert ; le samedi, boulevard Leroy et à la Pierre-Heuzé. Les deux plus grands sont les mar-chés Saint-Sauveur du vendredi et Saint-Pierre du dimanche. Ce dernier est le lieu de rendez-vous dominical des Caennaises et Caennais. Vous y laisserez fi-ler la matinée en dégustant des plats à emporter, aux saveurs sans frontière.

COMMERCES

Illustration : Alice Dufay

et à la nuit tombée...

BESOFT

Pendant vos années d’études, vos nuits seront par-fois plus belles que vos jours... mais attention aux lendemains qui déchantent ! Profitez-en sans oublier que dans les appartements qui bordent les rues, des gens se reposent, apprécient le silence de la nuit, et aiment retrouver leur ville au matin dans l’état dans lequel ils vous l’avaient confiée. Pour rappeler ces petits riens qui font un grand « Ensemble ! », pour vous conseiller et vous aider en cas de besoin, des jeunes médiateurs de La Mutuelle des étudiants (LMDE) sillonnent les rues le jeudi soir.

So, comme leur nom l’indique... Be Soft !

38-39

caen.fr

Vousallezadorerêtre#etudiantcaennais

Ville de CaenDirection du Développement économique Service des Affaires universitaires et de la rechercheEsplanade Jean-Marie-Louvel14 027 Caen cedex 9Tél : 02 31 30 45 33Contact : Amar Tlemsaniatlemsani@caen.fr