GGUUIIDDEE DD’’IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN RRAAPPIIDDEE PPOOUURR LLEE DDVVRR CCIIFF AA 88 CCAANNAAUUXX MMOODDEELLEE QQSSDD4422990088CC

Partie 1 - Contenu du paquet :

Partie 2 – Raccordement de la caméra du DVR et de l’alimentation

Partie 3 – Raccordement du DVR à votre TV

Partie 4 – Commandes du DVR : Panneau avant

Partie 5 – Accès aux menus du DVR

Pour accéder aux réglages sur le DVR, appuyez L’écran du menu principal illustré ci-dessus s’affichera. sur la touche Menu à l’avant du DVR ou sur A partir de là, vous pourrez utiliser les touches de déplacement la télécommande. L’écran ci-dessus s’affichera. vers le bas à l’avant du DVR ou de la télécommande pour sélectionner Par défaut, le nom d’utilisateur est admin l’option désirée. Appuyez ensuite sur la touche Enter. et le mot de passe est 12345. Pour saisir ce mot de passe, appuyez sur la touche Majuscule puis tapez ce nombre sur le DVR ou la télécommande. Appuyez ensuite deux fois sur la touche Enter.

Partie 6 – Réglage du DVR pour l’enregistrement Il existe 3 modes d’enregistrement : 1. Enregistrement manuel : Maintenez la touche Majuscule (Shift), puis appuyez sur la touche Enregistrer (RECORD). Saisissez le nom et le mot de passe (par défaut, admin et 12345) comme dans la Partie 5. L’écran ci-dessous s’affichera :

Dans l’intitulé Marche/Arrêt (Start/Stop), utilisez les Après avoir appuyé sur la touche Enter, l’écran reviendra sur touches fléchées et la touche Enter pour cocher les cases l’écran de prévisualisation de la caméra et la ligne d’enregistrement de toutes les caméras sur lesquelles vous voulez (REC) en bas de l’écran deviendra rose. enregistrer, ou bien sélectionnez l’option Démarrer tout (Start All) pour enregistrer sur l’ensemble des caméras.

2. Enregistrement par détection de mouvement : Suivez les instructions en partie 5 pour aller dans le menu principal. Allez sur l’option CAMÉRA (carré rouge dans l’image 1) et appuyez sur Enter, Ceci affichera l’écran dans l’image 2. Sélectionnez la caméra (carré rouge), Descendez sur Niveau de détection de mouvement (MOTION DET LEVEL) (carré vert), choisissez 2 ou 3 (normal), Allez sur Zone (AREA) (carré bleu) et appuyez sur la touche PTZ pour sélectionner toute la zone et appuyez sur la touche Enter pour quitter. Allez ensuite sur Copier (COPY) (carré jaune) pour copier sur toutes les caméras et cliquez sur Confirmer (CONFIRM). Vous devez retourner sur chaque caméra pour régler la Zone (AREA) de chaque caméra. Revenez au Menu principal.

Image 1 Image 2 Allez ensuite sur Enregistrement (RECORDING) (carré vert dans l’image 1) et appuyez sur Enter, ce qui affichera l’écran dans l’image 3. Descendez sur Autoriser l’enregistrement (ENABLE REC) (carré vert) et cochez sa case. Allez sur Programmation (SCHEDULE) (carré orange) et appuyez sur Enter. Ceci affichera l’écran dans l’image 4. Sélectionnez un jour, puis sélectionnez Toute la journée (ALL DAY) (carré rouge). Dans Type d’enregistrement (REC TYPE), sélectionnez Détection de mouvement (MOT. DET.) (carré vert). Copiez (COPY) sur Tous les jours (ALL DAYS) (carré bleu), sélectionnez Confirmer (CONFIRM) et appuyez sur Enter. Redémarrez le DVR. Lors de l’enregistrement en Mouvement (MOTION), le voyant sur la ligne du bas REC deviendra bleu (carré rouge sur l’image 5).

Image 3 Image 4 Image 5 3. Enregistrement par programmation (SCHEDULE). Suivez les instructions en partie 5 pour aller dans le menu principal. Allez ensuite sur Enregistrement (RECORDING) (carré vert dans l’image 1) et appuyez sur Enter, et l’écran s’affichera alors dans l’image 6. Descendez sur Autoriser l’enregistrement (ENABLE REC) (carré vert) et cochez sa case (CHECK). Allez sur Programmation (SCHEDULE) (carré orange) et appuyez sur Enter. Ceci affichera l’écran dans l’image 7. Sélectionnez un jour, puis sélectionnez Toute la journée (ALL DAY) (carré rouge). Réglez le type d’enregistrement sur Tout le temps (All Time) (carré vert). Réglez l’heure de début et de fin de la Programmation (SCHEDULE) pour chaque jour (carré jaune). Copiez (COPY) sur Toute la journée (ALL DAY) (carré bleu) et Confirmer (CONFIRM). Lorsque la Programmation (SCHEDULE) commence à enregistrer, la ligne du bas REC deviendra verte (carré rouge dans l’image 8)

Image 6 Image 7 Image 8

Partie 7 – Réglage du DVR sur lecture Pour lire vos enregistrements, appuyez sur la touche Lecture (Play) pour saisir le mode de lecture. Le système vous demandera votre nom d’utilisateur et votre mot de passe (par défaut admin et 12345) puis l’écran de lecture ci-dessous s’affichera. Sélectionnez la caméra à partir de laquelle vous voulez voir vos fichiers (carré rouge). Cliquez sur la touche Recherche (Search) pour afficher les fichiers (carré vert). Sélectionnez le fichier que vous souhaitez lire (carré bleu), appuyez sur la touche Enter et le fichier sera lu. Lorsque la lecture démarre, l’écran s’affichera dans l’image 2. La barre en bas de l’écran vous indique où vous en êtes dans le fichier par un pourcentage (carré rouge), à quelle vitesse vous le lisez (carré jaune), où vous en êtes dans le fichier en minutes/secondes et quelle est la longueur totale du fichier en minutes/secondes (carré vert). Vous pouvez régler la vitesse de lecture à l’aide des touches fléchées sur le panneau avant ou la télécommande. Appuyez sur la touche ESC pour revenir à la liste. NOTE : L’enregistrement n’est pas interrompu par le passage en mode Lecture.

Image 1 Image 2

Remarque : Pour lire les fichiers sauvegardés, vous aurez besoin d’installer le logiciel de lecture de fichier FILE PLAYER sur votre PC. Ce logiciel se trouve sur le CD d’installation. Vous devrez raccorder votre unité de sauvegarde à votre PC puis exécuter le Lecteur de fichiers pour lire les fichiers.

Si vous avez des questions :

Contactez-nous :

Adresse : Service-clients :

DPS Inc. Téléphone : 877-998-3440 x 538

8015 E. Crystal Dr Courriel : cs@dpsi-usa.com

Anaheim, CA 92807

Site Internet : Assistance technique :

http : //www.q-see.com Téléphone : 877-998-3440 x 539

Fax : 714-998-3509 Email : ts@dpsi-usa.com

Partie 8 – Réglage du DVR pour sauvegarder des fichiers Ce DVR possède un port USB que vous pouvez utiliser pour sauvegarder sur un lecteur de DVD/CD-RW USB, un disque dur USB, ou une clé USB flash. Pour sauvegarder sur un lecteur de DVD/CD-RW USB, un disque dur USB, ou une clé USB Flash : Allez sur l’écran de Lecture (Playback) et sélectionnez la caméra et les fichiers désirés en suivant les instructions en Partie 7. Appuyez sur la touche Editer (EDIT) et la case du fichier sera cochée (carré jaune). Faites ceci pour l’ensemble des fichiers que vous souhaitez sauvegarder. Sous Unité de sauvegarde (Save Device), sélectionnez USB CDRW/DVDRW, disque dur USB, ou disque USB (carré orange). Cliquez sur l’option Copier (Copy) (carré violet).