GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FRANÇAIS

TaHoma® Serenity

Guide d’installation et d’utilisation

GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

FRANÇAIS

Rev A _01-16

Pag

e1

TaHoma® Serenity


BÉNÉFICIEZ

DE LA SÉC

URITÉ CONNEC

TÉE...

Plus de

sérén

itéÀ distanc

e et à to

ut m

omen

t, vé

rifie

r et con

trôler que

tout va bien

che

z moi.

Préve

nez-moi

En cas

d’in

trus

ion, rec

evoir un

e

alerte sur m

on smar

tpho

ne.

Protection ac

tive

En cas

d’in

trus

ion, le

s éq

uipe

men

ts

conn

ectés à Ta

Hom

a® s’activen

t simultané

men

t pou

r protég

er la

maiso

n ( les

volets roulan

ts se

ferm

ent, la lu

mière s’éclaire ).

Garde

r un

œil su

r

ma maiso

nSu

rveille

r et enreg

istrer

automatique

men

t les

évé

nemen

ts

grâc

e à la cam

éra.

Base sécurité

ALERTE

PROTECTION

ACTIVE

Box TaHoma®

Pag

e2

TaHoma® Serenity


... ET PROFITEZ AUSSI

DE LA M

AISON CONNEC

TÉE SELO

N SOMFY !

Ave

c vo

tre pa

ck séc

urité

con

nectée

, pro

fitez

aus

si de toutes

les fonc

tions

de Ta

Hom

a® :

Pilo

tage

et g

estio

n de

s éq

uipe

men

t de la m

aiso

n à distan

ce.

OUVE

RTU

RES

ÉCLA

IRAGES

GES

TION DES

ÉNER

GIES

ACC

ÈS, A

LARMES

& SÉC

URITÉ

OUTD

OOR

intuitif

Interfac

e intuitive

pou

r piloter

et gérer le

s éq

uipe

men

ts

de la

maiso

n à distan

ce.

évolutif

Pou

r co

mpléter votre projet, un

e so

lutio

n co

mpa

tible ave

c un

grand

no

mbre d’éq

uipe

men

ts Som

fy et d

e marqu

es partena

ires !.

Pag

e3

TaHoma® Serenity


TaHom

a® coa

ch : po

ur une

pris

e en

main facilitée

Pou

r vo

us accom

pagn

er dan

s l’ins

talla

tion et

l’utilisation, TaH

oma®

coa

ch est là

!

Des

tutoriels vidé

os vou

s gu

iden

t pas

à pas

.

Ils son

t sym

bolis

és, tou

t au long

de ce

tte no

tice,

par l’icô

ne :

Ouvrir le

menu

configuration.

Pag

e4

TaHom

a® Serenity G

uide d’installation et d’utilisa

tion

Installatio

n

Pag

e5

TaHoma® Serenity


Prérequ

is

Conten

u du

pac

k

TaHom

a® Seren

ity est une

offre séc

urité

de maiso

n co

nnec

tée, il est don

c né

cess

aire d’avo

ir une

con

nexion

intern

et.

La bo

x/mod

em in

tern

et doit p

ar ailleu

rs être éq

uipé

e d’un

e prise Ethe

rnet ( si le

mod

em in

tern

et ne disp

ose qu

e d’un

e se

ule prise Ethe

rnet, il e

st pos

sible

d’utilise

r un

équ

ipem

ent d

e type

rou

teur pou

r bran

cher plusieu

rs équ

ipem

ents sur celui-ci ).

Box TaH

oma®

et base sécurité

Alim

entatio

n

secteur

Câble Ethernet

Guide d’installatio

n

rapide

Détecteur de

mou

vements

intérieur

Détecteur

d’ou

verture

Télécomman

dePrise intérieur

Cam

éra intérieur

Serenity

video

Serenity

Des accessoires Sécurité

Par exemple :

Pag

e6

TaHoma® Serenity


Prés

entatio

n de

la box

TaH

oma®et de la bas

e Sé

curité

®

Bou

ton tactile

Sirène

Voya

nt

lumineu

x

Voya

nt

lumineu

x

Con

necteu

r po

ur

box Ta

Hom

a®

Por

t d’exten

sion

USB

Prise

Etherne

t

Prise

alim

entatio

n se

cteu

r

ur pou

r Hom

a®

Con

necteu

r po

ur Bas

e sé

curité

La ba

se Séc

urité

intègr

e un

e ba

tter

ie

de sec

ours en ca

s de

cou

pure de

l’alim

entation

sec

teur

( au

tono

mie

indica

tive: 8h en

utilisation no

rmale ).

Pag

e7

TaHoma® Serenity


Installatio

n de

la box

Pou

r am

éliorer la por

tée radio, il est rec

omman

dé de po

ser la box

TaH

oma®

au ce

ntre de la m

aiso

n et dan

s un

end

roit no

n co

nfiné ( n

e pa

s la place

r da

ns

une armoire m

étalliq

ue ).

Ne pa

s dé

conn

ecter la box

TaH

oma®

pe

ndan

t la séq

uenc

e d’initialis

ation !

Pou

r la pos

e de

vos

détec

teur

s sé

curité, r

epor

tez-vo

us à le

urs

notice

s re

spec

tive

s.

30 cm ou plus

1.2.

3.

Pag

e8

TaHoma® Serenity


Mise en

service

Connectez-vous

et la

isse

z-vo

us

guider.

2. Connectez-

vous au site

Intern

et Somfy

Profess

ionn

el de

votre pa

ys

2. Connectez-

vous au site

Intern

et Somfy

Profess

ionn

el de

votre pa

ys

L’ac

tiva

tion

de Ta

Hom

a® peu

t se

faire

avan

t ou

au do

micile

de l’u

tilis

ateu

r fin

al.

somfy-con

nect.com

www

FR s

omfypro.fr

BE som

fypro.be

NL som

fypro.nl

DE som

fyne

tz.de

AT som

fyne

tz.at

CH s

omfypro.ch

DK s

omfypro.dk

NO som

fypro.no

SE s

omfypro.se

FI s

omfypro.fi

Pou

r les au

tres

pay

s :

somfy-con

nect.com

1. Collecter le

s inform

ations

sur

l’utilisateu

r fin

al :

Nom

/ Préno

m /

E-mail

Pag

e9

TaHoma® Serenity


Configuration de

l’interface : séc

urité

con

nectée

(1/8)

Dan

s qu

elqu

es in

stan

ts, vou

s allez po

uvoir

béné

ficiez de

tous

les av

antage

s de

la séc

urité

co

nnec

tée Ta

Hom

a® Seren

ity. V

ous allez :

1. Ajouter le

s ac

cess

oires sé

curité

et des

équ

ipem

ents

2. Con

figur

er la

séc

urité

con

nectée

Et votre hab

itatio

n es

t protégé

e !

Si vou

s po

sséd

ez d’autres éq

uipe

men

ts

conn

ectables

( vo

lets, s

tores, por

tail, etc. ),

ajou

tez-les po

ur plus de

séc

urité

.

Pou

r co

mmen

cer à ajou

ter de

s éq

uipe

men

ts :

Pag

e10

TaHoma® Serenity


Configuration de


urité

con

nectée

(2/8)

1. Ajouter le

s ac

cess

oires sé

curité et d

es équ

ipem

ents

TaHom

a® est com

patib

le ave

c un

grand

nom

bre d’éq

uipe

men

ts Som

fy et d

e pa

rten

aires.

Ces

équ

ipem

ents n’utilisen

t pas

tous

la m

ême tech

nologie, ils so

nt don

c regrou

pés pa

r familles

. Le

s familles

d’équ

ipem

ents Som

fy app

araiss

ent p

ar défau

t dan

s les on

glets.

Pou

r as

surer la com

patib

ilité de ce

rtains

par

tena

ires

, une

exten

sion

USB

est néc

essa

ire.

Lorsqu

e ce

lle-ci e

st branc

hée, la

famille co

rres

pond

ante app

arait a

utom

atique

men

t dan

s les on

glets.

1. Sélec

tionn

er

la tec

hnolog

ie de

l’équ

ipem

ent

que vo

us sou

haite

z ajou

ter

Liste com

plète de

s pa

rten

aire

s su

r Som

fy.fr

Pou

r co

nnaître la te

chno

logie de

votre

équipe

men

t Som

fy, reg

arde

r au

dos

du

prod

uit o

u de

sa téléco

mman

de.

Pag

e11

TaHoma® Serenity


Configuration de


urité

con

nectée

(3/8)

1. Ajouter le

s ac

cess

oires sé

curité

et des

équ

ipem

ents

En reno

mman

t tou

t de su

ite vos

équ

ipe-

men

ts, v

ous les retrou

verez be

auco

up plus

facilemen

t par la

suite.

2. Cliq

uer su

r

« ajou

ter »

et suivre les

instru

ctions

à

l’écran

.

3. Les icônes de

vos équipements

appara

isse

nt

dans

la zon

e ce

ntrale.

Si v

ous av

ez des

équ

ipem

ents

simila

ires

, TaH

oma®

va en

plus

crée

r au

tomatique

men

t un

e icôn

e « gr

oupe

» ras

semblan

t tous

ces

éq

uipe

men

ts.

Pag

e12

TaHoma® Serenity


Configuration de


urité

con

nectée

(4/8)

2. Con

figur

er la

séc

urité

con

nectée

MODES DE SÉC

URITÉ : prés

entatio

nTa

Hom

a® Seren

ity in

clus

4 m

odes

de protec

tion de

la m

aiso

n :

• Protection totale ( ON )

• Protection pa

rtielle

( 1 et 2 ) ( O

N - perso

nnalisé )

• Protection dé

sactivée

( OFF

)

En cas d’in

trusion :

• La sirène se déclenche

• Vous recevez des alertes ( no

tifications, e-m

ail, SMS ).

• Vous bénéficiez de la protection active : la lumière

s’éclaire pour sim

uler une présence et la cam

éra

enregistre ( version vidéo ).

• Bénéficiez d’encore plus de possibilités avec vos

équipements Som

fy et m

arqu

es partenaires

( volets, stores…

).

Une protectio

n ad

aptée à vos be

soins.

Ces 2 m

odes reprenn

ent le mode total, mais vous

choisissez les capteurs et avez la possibilité de

désactiver la sirène ( alarm

e silencieuse ).

Tous le

s capteu

rs son

t désactiv

és.

TOTA

L ON, tous les capteurs sont a

ctifs

PARTIEL

1 ET PA

RTIEL

2

ON, personnalisé

DÉSA

CTIVÉ

OFF

Pour plus de confort à votre arrivée, vos

équipements connectés peuvent s’activer.

Exemple : m

a lumière s’allume et les

volets s’ouvrent.

Pag

e13

TaHoma® Serenity


Configuration de


urité

con

nectée

(5/8)

2. Con

figur

er la

séc

urité

con

nectée

FONCTION SOS : prés

entatio

nEn

cas

de pa

niqu

e, alertez

un proc

he en 1 clic et a

giss

ez grâce

à la

fonc

tion SOS.

Bas

e sé

curité

Box

TaH

oma®

SOS

PROTE

CTION

ACTIVE

ALERTE

Il es

t néc

essa

ire d’ajou

ter la

téléco

mman

de séc

urité

pou

r qu

e la fo

nctio

n SOS so

it utilisa

ble : vou

s po

urrez en

suite

en bé

néfic

ier via la

téléco

mman

de ou l’a

pplic

ation.

Pag

e14

TaHoma® Serenity


Configuration de


urité

con

nectée

(6/8)

2. Con

figur

er la

séc

urité

con

nectée

MODES DE SÉC

URITÉ & FONCTION SOS : réca

pitulatif

Tous

activés

Activation au

cho

ixActivation au

cho

ix-

-

En cas

d’in

trus

ion

En cas

d’in

trus

ion

En cas

d’in

trus

ion

Lors de la

désa

ctivation du

sy

stèm

e

Lors de l’a

ppui sur

le bou

ton

En cas

d’in

trus

ion

En cas

d’in

trus

ion

En cas

d’in

trus

ion

Lors de la

désa

ctivation du

sy

stèm

e

Lors de l’a

ppui sur

le bou

ton

Détec

teur

s

Alertes

Protection ac

tive

TOTA

LPARTIEL 1

PARTIEL 2

DÉSACTIVÉ

SOS

SMS en

option

Pag

e15

TaHoma® Serenity


Configuration de


urité

con

nectée

(7/8)

2. Con

figur

er la

séc

urité

con

nectée

MODES DE SÉC

URITÉ & FONCTION SOS : éd

ition

• Sélec

tionn

ez le

s dé

tecteu

rs à activer ( se

ulem

ent p

our les 2 mod

es par

tiels ).

• Sélec

tionn

ez le

s alertes à en

voye

r en

cas

d’in

trus

ion.

• Sélec

tionn

ez vos

équ

ipem

ents et les

actions

de Protection ac

tive à effectue

r en

cas

d’in

trus

ion,

ou de dé

sactivation du

sys

tème ( p

rise

intérieu

re, c

améra ou

vos

équ

ipem

ents com

patib

les pa

r ex

emple ).

Vous

ave

z la pos

sibilité de

dés

activ

er la

sirèn

e ( a

larm

e silenc

ieus

e ) p

our les mod

es Par

tiel 1

et 2

.

Pou

r pa

ramétrer un

mod

e de

séc

urité

:

Pag

e16

TaHoma® Serenity


Configuration de


urité

con

nectée

(8/8)

2. Con

figur

er la

séc

urité

con

nectée

MODES DE SÉC

URITÉ & FONCTION SOS : éd

ition Pou

r pa

ramétrer la Fon

ction SOS :

• Sélec

tionn

ez le

s alertes à en

voye

r

• Sélec

tionn

ez vos

équ

ipem

ents et les

actions

à effec

tuer

Vous

ave

z la pos

sibilité de

dés

activ

er la

sirèn

e ( a

larm

e silenc

ieus

e ).

Pag

e17

TaHoma® Serenity


Les do

nnée

s « co

mpte » et « box

»

M.

Miche

l

Dup

ont

Consu

ltation et

modification des

inform

ations

relativ

es à votre

compte.

Con

tien

t les

inform

ations

relative

s à :

• Vo

tre bo

x :

Cod

e PIN

, version

, et activation/

désa

ctivation

de la

LED

.

• Aub

e et

crép

uscu

le :

Heu

res de

leve

r et

couc

her du

soleil, à

défin

ir :

- man

uelle

men

t- av

ec vos

co

ordo

nnée

s gé

ogra

phique

s- av

ec la

ville la plus

proc

he.

Pag

e18

TaHoma® Serenity


Soyez rass

uré !

Bén

éficiez

mainten

ant d

e la séc

urité

con

nectée

!Ren

dez-vo

us dan

s les pa

ges su

ivan

tes po

ur la

pilo

ter au

quo

tidien.

Vous

pou

vez à tout m

omen

t mod

ifier

vos éq

uipe

men

ts et la sé

curité de vo

tre

habitatio

n en

retou

rnan

t sur

:

GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FRANÇAIS

Documents

Transcript of GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FRANÇAIS