GUIDE DES EacuteTUDES Agrave LrsquoEPFL

TABLE DES MATIEgraveRES A

2 3

PRESENTATION DES ETUDES A LrsquoEPFL 4

Preacutesentation de la Suisse 4

Preacutesentation de lrsquoEPFL 4

Formations dispenseacutees agrave lrsquoEPFL 4

Structure des eacutetudes Bachelor Master 5

Bachelor 5

Master 6

CMS ndash Cours de matheacutematiques speacuteciales 6

PolyMaths 6

Creacutedits ECTS 7

Conditions de reacuteussite 7

Langues drsquoenseignement 7

Deacuteroulement de lrsquoanneacutee universitaire 8

Horaires plans drsquoeacutetudes regraveglements

et fiches de cours 8

Ameacutenagement particulier drsquoeacutetudes 9

ETUDES BACHELOR 10

Deacutelais drsquoinscription au Bachelor et

Cours de Matheacutematiques Speacuteciales (CMS) 11

Admission Bachelor 1re anneacutee 11

Admission Cours de Matheacutematiques

Speacuteciales (CMS) 11

Admission Bachelor anneacutee supeacuterieure

(CPGE ENS Lyon) 12

Examen drsquoadmission 12

Admission Polymaths 12

Transfert drsquoUniversiteacute 13

Changement de section agrave lrsquoEPFL 13

Armeacutee Service militaire 13

ETUDES MASTER 14

Deacutelais drsquoinscription 14

Conditions drsquoadmission 14

ETUDES APRES LE MASTER 15

Ecole doctorale 15

Formation continue 15

ECHANGE - MOBILITE 16

Echange venir 16

Echange partir 16

Ecoles partenaires 16

PREPAREZ VOTRE ARRIVEE 16

Accegraves agrave lrsquoEPFL 16

Activiteacutes drsquoaccueil 17

Assurance maladie et accidents 17

Bourses drsquoeacutetudes 18

Coucirct des eacutetudes et coucirct de la vie en Suisse 19

Logement 20

Permis de seacutejour 21

Travail petits jobs 22

Visa 22

PRESTATIONS POUR LES ETUDIANTS 23

Bibliothegraveque 23

Centre de carriegravere 23

Centre de langues 24

HELP 24

IS-Academia Dossier de lrsquoeacutetudiant 24

Informatique 25

Ordinateur portable 26

VIE SUR LE CAMPUS 26

Associations 27

Carte drsquoeacutetudiant 28

Centre sportif 28

Commerces 28

Culture sur le campus 28

Etudiants handicapeacutes 29

Garderie 29

Parkings 29

Restaurants 29

VIE EN SUISSE 30

Assurance vieillesse et survivants (AVS) 31

Banques 31

Commerces et magasins drsquoarticles usageacutes 31

Electriciteacute 31

Inteacutegration us et coutumes 31

Poste 32

Soins de santeacute 32

Teacuteleacutephone 32

Transports 32

Urgences meacutedicales 34

Vie sociale agrave Lausanne 34

ADRESSES UTILES 35

Guichet des Services aux Etudiant-e-s 35

Ambassades suisses agrave lrsquoeacutetranger 35

Ambassades eacutetrangegraveres en Suisse 35

Appels drsquourgence 35

Organe cantonal de controcircle des assurances 36

Adresses et liens utiles agrave lrsquoEPFL 36

Services divers 36

AIDE-MEMOIRE 37

Avant de partir pour la Suisse 37

Apregraves votre arriveacutee en Suisse 37

Pendant vos eacutetudes 37

NOTES 38

PLAN DU CAMPUS 40

ImpressumProjet EPFL Aline CollinDesignamplayout wwwantidote-designchPhotographies Alain HerzogImpression Courvoisier+Attinger BienneCopyrightcopy2011 Ecole polytechnique feacutedeacuterale de Lausanne

TABLE DES MATIEgraveRES A

2 3

PRESENTATION DES ETUDES A LrsquoEPFL 4

Preacutesentation de la Suisse 4

Preacutesentation de lrsquoEPFL 4

Formations dispenseacutees agrave lrsquoEPFL 4

Structure des eacutetudes Bachelor Master 5

Bachelor 5

Master 6

CMS ndash Cours de matheacutematiques speacuteciales 6

PolyMaths 6

Creacutedits ECTS 7

Conditions de reacuteussite 7

Langues drsquoenseignement 7

Deacuteroulement de lrsquoanneacutee universitaire 8

Horaires plans drsquoeacutetudes regraveglements

et fiches de cours 8

Ameacutenagement particulier drsquoeacutetudes 9

ETUDES BACHELOR 10

Deacutelais drsquoinscription au Bachelor et

Cours de Matheacutematiques Speacuteciales (CMS) 11

Admission Bachelor 1re anneacutee 11

Admission Cours de Matheacutematiques

Speacuteciales (CMS) 11

Admission Bachelor anneacutee supeacuterieure

(CPGE ENS Lyon) 12

Examen drsquoadmission 12

Admission Polymaths 12

Transfert drsquoUniversiteacute 13

Changement de section agrave lrsquoEPFL 13

Armeacutee Service militaire 13

ETUDES MASTER 14

Deacutelais drsquoinscription 14

Conditions drsquoadmission 14

ETUDES APRES LE MASTER 15

Ecole doctorale 15

Formation continue 15

ECHANGE - MOBILITE 16

Echange venir 16

Echange partir 16

Ecoles partenaires 16

PREPAREZ VOTRE ARRIVEE 16

Accegraves agrave lrsquoEPFL 16

Activiteacutes drsquoaccueil 17

Assurance maladie et accidents 17

Bourses drsquoeacutetudes 18

Coucirct des eacutetudes et coucirct de la vie en Suisse 19

Logement 20

Permis de seacutejour 21

Travail petits jobs 22

Visa 22

PRESTATIONS POUR LES ETUDIANTS 23

Bibliothegraveque 23

Centre de carriegravere 23

Centre de langues 24

HELP 24

IS-Academia Dossier de lrsquoeacutetudiant 24

Informatique 25

Ordinateur portable 26

VIE SUR LE CAMPUS 26

Associations 27

Carte drsquoeacutetudiant 28

Centre sportif 28

Commerces 28

Culture sur le campus 28

Etudiants handicapeacutes 29

Garderie 29

Parkings 29

Restaurants 29

VIE EN SUISSE 30

Assurance vieillesse et survivants (AVS) 31

Banques 31

Commerces et magasins drsquoarticles usageacutes 31

Electriciteacute 31

Inteacutegration us et coutumes 31

Poste 32

Soins de santeacute 32

Teacuteleacutephone 32

Transports 32

Urgences meacutedicales 34

Vie sociale agrave Lausanne 34

ADRESSES UTILES 35

Guichet des Services aux Etudiant-e-s 35

Ambassades suisses agrave lrsquoeacutetranger 35

Ambassades eacutetrangegraveres en Suisse 35

Appels drsquourgence 35

Organe cantonal de controcircle des assurances 36

Adresses et liens utiles agrave lrsquoEPFL 36

Services divers 36

AIDE-MEMOIRE 37

Avant de partir pour la Suisse 37

Apregraves votre arriveacutee en Suisse 37

Pendant vos eacutetudes 37

NOTES 38

PLAN DU CAMPUS 40

ImpressumProjet EPFL Aline CollinDesignamplayout wwwantidote-designchPhotographies Alain HerzogImpression Courvoisier+Attinger BienneCopyrightcopy2011 Ecole polytechnique feacutedeacuterale de Lausanne

PREacuteSENTATION DES EacuteTUDES Agrave LrsquoEPFL

PREacuteSENTATION DE LA SUISSE A wwwswissworldorgLa Suisse est situeacutee au centre de lrsquoEurope entoureacutee par lrsquoAllemagne au Nord lrsquoAutriche et le Liechten- stein agrave lrsquoEst lrsquoItalie au Sud et la France agrave lrsquoOuest Sa superficie est de 41285 km2 et elle compte 7rsquo785rsquo800 habitants reacutepartis en 26 cantons La Suisse a quatre langues nationales 637 de sa population parle lrsquoallemand 204 le franccedilais 65 lrsquoitalien et moins de 05 le romanche La Confeacutedeacuteration suisse a eacuteteacute fondeacutee en 1291

LausanneLausanne chef-lieu du canton de Vaud se trouve au bord du Lac Leacuteman Elle fait partie de la zone francophone Elle compte 135rsquo000 habitants dont environ 25rsquo000 eacutetudiants Lausanne joue un rocircle important dans le milieu du sport international Elle est notamment le siegravege du Comiteacute International Olympique ce qui lui vaut le titre de laquo capitale olympique raquo Cette ville est caracteacuteriseacutee par ses rues escarpeacutees et la deacutenivellation entre la rive du Lac Leacuteman et les hauts de la ville qui deacutepassent 500 megravetres

PREacuteSENTATION DE LrsquoEPFL A presentationepflchLrsquoEPFL est situeacutee au bord du lac Leacuteman et reacuteunit pregraves de 10rsquo000 personnes sur un site unique dont 8000 eacutetudiants et 253 professeurs Depuis sa fondation en 1853 lrsquoEPFL est devenue une institution internationale connue dans le

ndash Geacutenie civilndash Geacutenie eacutelectrique et eacutelectroniquendash Geacutenie meacutecaniquendash Informatiquendash Matheacutematiques (Masters Matheacutematiques ou

Ingeacutenierie matheacutematique)ndash Microtechniquendash Physiquendash Science et geacutenie des mateacuteriauxndash Sciences et ingeacutenierie de lrsquoenvironnementndash Sciences et technologies du vivant (Masters

Sciences et technologie du vivant ou bioingeacutenierie)

ndash Systegravemes de communication

Formation au niveau Master uniquementndash Geacutenie nucleacuteaire ndash Gestion de lrsquoeacutenergie et construction durablendash Ingeacutenierie financiegraverendash Management technologie et entrepreneuriatndash Science et ingeacutenierie computationnelles

Les plans drsquoeacutetudes et regraveglements de ces diverses formations sont disponibles depuis la page sacepflchplans-etudes

Des renseignements deacutetailleacutes sont eacutegalement disponibles par Internet sur le portail futuretudiantepflch

En outre des brochures speacutecifiques par section peuvent ecirctre commandeacutees gracircce au formulaire de la page bachelorepflchdocumentation

A

monde entier avec 125 nationaliteacutes diffeacuterentes sur son campus LrsquoEcole dispose drsquoune organisa-tion unique pour stimuler les recherches trans-disciplinaires et favoriser les partenariats avec drsquoautres institutions et entreprises Ce sont plus de 250 laboratoires et groupes de recherche qui permettent agrave lrsquoEPFL de figurer parmi les institu-tions les plus innovantes et les plus productives sur le plan scientifique

13 formations complegravetes du Bachelor au Master sont proposeacutees en ingeacutenierie sciences de base informatique et communication sciences de la vie ainsi que dans le domaine de lrsquoarchitecture et de lrsquoenvironnement

Une eacutecole doctorale permet aux doctorants drsquoune mecircme discipline de travailler au sein drsquoune com-munauteacute qui deacutepasse le cadre de leur laboratoire

La formation continue permet de renforcer ses con- naissances ou drsquoen deacutevelopper de nouvelles dans un environnement professionnel qui eacutevolue rapidement

FORMATIONS DISPENSEacuteES Agrave LrsquoEPFL Vous pourrez entrer agrave lrsquoEPFL suivant vos goucircts vos aptitudes et vos projets professionnels dans une des sections drsquoeacutetudes suivantes

Formation au niveau Bachelor et Masterndash Architecturendash Chimie et geacutenie chimique (Masters Chimie

moleacuteculaire et biologique ou Geacutenie chimique et biotechnologique)

STRUCTURE DES EacuteTUDES BACHELOR MASTER Abachelorepflchstructure-etudesLa structure des eacutetudes agrave lrsquoEPFL est conforme agrave la Convention de BologneElle est composeacutee de deux eacutetapes successives ndash le Bachelor comprenant 180 creacutedits ECTS

(dureacutee indicative 3 ans)ndash le Master comprenant 90 ou 120 creacutedits ECTS

selon la formation choisie (dureacutee indicative 15 agrave 2 ans)

BACHELORLa 1re anneacutee appeleacutee anneacutee propeacutedeutique se concentre sur la formation scientifique de base Elle srsquoeffectue dans lrsquoune des 13 sections drsquoeacutetudes proposeacutees Neacuteanmoins pour de nombreuses sections il est encore possible de rejoindre le cycle Bachelor (2e et 3e anneacutee) drsquoune theacutematique voisine apregraves la reacuteussite de lrsquoexamen propeacutedeutique

Le cycle Bachelor (2e et 3e anneacutee) introduit les cours speacutecifiques indispensables agrave chaque section Il vous permet de maicirctriser progressivement les outils et les meacutethodologies de travail

Le Bachelor est un diplocircme intermeacutediaire qui atteste la maicirctrise des connaissances de base indispensables dans un domaine donneacute Il est le passeport pour deacutebuter le cycle Master que ce soit agrave lrsquoEPFL ou dans une autre universiteacute dans le monde

Bachelor 180 ECTS

2e et 3e anneacutees Bachelor 120 ECTSFormation speacutecifique (env 60) cours labos options hellipFormation de base suite (env 35)Formation sciences humaines (env 5)

Echange possible en 3e anneacutee

1re anneacutee Bachelor (propeacutedeutique) 60 ECTSFormation de base matheacutematiques physique hellip

4 5

PREacuteSENTATION DES EacuteTUDES Agrave LrsquoEPFL A

MASTERLes programmes de Master sont construits sur la base des connaissances acquises au Bachelor avec lequel ils forment une continuiteacute Ils sont des portes drsquoentreacutee tant vers le monde industriel que vers la recherche Les programmes de Master vous offrent une grande flexibiliteacute et une grande liberteacute dans le choix des matiegraveres permettant agrave chacun de construire un programme sur mesure

Le cycle Master comprend 90 ou 120 creacutedits ECTS en fonction des sections des speacutecialisations ou des mineurs qui vous permettront de donner une dimension transdisciplinaire agrave votre formation Les programmes agrave 120 creacutedits tendent agrave se geacuteneacuteraliser

Les programmes drsquoingeacutenierie comportent tous un stage en entreprise drsquoun minimum de 8 semaines

Le dernier semestre est consacreacute au projet de Mas-ter Il srsquoagit drsquoun projet personnel qui couronne les eacutetudes il dure entre 4 et 6 mois et srsquoeffectue dans le cadre drsquoune recherche meneacutee agrave lrsquoEPFL dans une autre universiteacute ou dans lrsquoindustrie

Au terme des eacutetudes de Master lrsquoEPFL deacutelivre un diplocircme de Master of Science EPFL (MSc) en cor-respondance avec la formation suivie Le titulaire drsquoun Master de lrsquoEPFL est autoriseacute agrave porter le titre drsquoingeacutenieur ou drsquoarchitecte dipl EPF

Les titres deacutelivreacutes par lrsquoEPFL sont tous reconnus par lrsquoOAQ lrsquoOrgane d accreacuteditation et d assurance qualiteacute des hautes eacutecoles suisses Les formations

en ingeacutenierie sont eacutegalement accreacutediteacutees par la CTI (Commission du Titre drsquoingeacutenieur) en France ougrave le titre drsquoingeacutenieur est proteacutegeacute

CMS ndash COURS DE MATHEacuteMATIQUES SPEacuteCIALES AcmsepflchLe Cours de Matheacutematiques Speacuteciales (CMS) est lrsquoanneacutee preacuteparatoire de lrsquoEPFL

Drsquoune dureacutee de 2 semestres acadeacutemiques ce cours permet drsquoacqueacuterir les connaissances en matheacutematiques (analyse algegravebre lineacuteaire geacuteomeacutetrie) physique chimie et biologie neacutecessaires pour entreprendre des eacutetudes EPFIl srsquoadresse ndash aux eacutetudiant-e-s suisses ou de nationaliteacute

eacutetrangegravere reacutesidant en Suisse qui possegravedent une maturiteacute professionnelle ou un diplocircme de culture geacuteneacuterale

ndash aux eacutetudiant-e-s qui possegravedent un certificat de fin drsquoeacutetudes secondaires supeacuterieures obtenu agrave lrsquoeacutetranger (baccalaureacuteat) (voir p11 laquo Admission Cours de Matheacutematiques Speacuteciales raquo)

POLYMATHS ApolymathsepflchPolyMaths est un cours facultatif drsquoun semestre destineacute aux eacutetudiant-e-s qui sont admissibles en 1re anneacutee de lrsquoEPFL mais qui souhaitent parfaire leurs connaissances avant de deacutebuter la 1re anneacutee Si vous prenez quelques mois de vacances apregraves la maturiteacute si vous ecirctes au service militaire ou si vous ressentez simplement un besoin de com-pleacuteter vos notions de matheacutematiques ce cours

Master 90 - 120 ECTS

PdM 30 ECTSMineur 30 ECTS(facultatif)

Cours Master 60 ou 90 ECTSOrientations possibles

Echange possible au

PdM

Stage

peut vous inteacuteresser Pour les gymnasiens non-francophones crsquoest aussi lrsquooccasion de pratiquer le franccedilais avant le deacutebut des eacutetudes De plus vous pourrez vous inscrire agrave des cours de langues gratuits au Centre de langues de lrsquoEPFL

PolyMaths est proposeacute uniquement au prin-temps (feacutevrier agrave fin mai) Crsquoest un cours agrave plein temps qui permet de travailler diffeacuterents aspects des matheacutematiques et de la physique dans un mode drsquoenseignement universitaire et geacuteneacutera-liste Compleacuteteacute par un module de techniques de travail il offre un excellent preacuteambule agrave des eacutetudes polytechniques

CREacuteDITS ECTS Abachelorepflchcredits-ects Le systegraveme ECTS (European Credit Transfer System) permet de mesurer le niveau atteint par lrsquoeacutetudiant en attribuant des creacutedits agrave un enseignement

Un creacutedit ECTS est proportionnel au volume de travail agrave fournir par lrsquoeacutetudiant que ce soit sous forme de cours drsquoexercices de laboratoires de projets ou de travail agrave domicile LrsquoECTS repose sur le principe selon lequel le travail agrave fournir par un eacutetudiant agrave plein temps pendant une anneacutee universitaire correspond agrave 60 creacutedits La charge de travail drsquoun eacutetudiant inscrit dans un programme drsquoeacutetudes agrave plein temps en Europe eacutetant dans la plupart des cas drsquoune dureacutee drsquoenviron 1500-1800 heures par an la valeur drsquoun creacutedit repreacutesente dans ces cas environ 25 agrave 30 heures de travail

CONDITIONS DE REacuteUSSITE Asacepflchconditions-reussiteVous trouverez les explications relatives aux conditions de reacuteussite pour chacun des cycles drsquoeacutetude (Propeacutedeutique Bachelor Master) sur notre site internet Le service acadeacutemique envoie aux eacutetudiants un bulletin de notes officiel par courrier postal uniquement agrave la fin de chaque cycle Pendant les anneacutees intermeacutediaires les

6 7

reacutesultats provisoires peuvent ecirctre consulteacutes et imprimeacutes depuis IS-Academia (voir p24 laquo IS-Academia Dossier de lrsquoeacutetudiant raquo)

LANGUES DrsquoENSEIGNEMENTLrsquoenseignement est donneacute pour une partie en franccedilais et pour une autre partie en anglais selon le niveau drsquoeacutetudes A lrsquoEPFL le franccedilais est la langue officielle pour les textes leacutegauxLrsquoEPFL recommande aux candidats deacutebutant des eacutetudes agrave lrsquoEPFL drsquoavoir le niveau de langue mini-mal C1 dans les langues drsquoenseignement (selon lrsquoeacutechelle du Cadre europeacuteen commun de reacutefeacute-rence pour le Portfolio europeacuteen des langues)Pour plus drsquoinformation languesepflchexigences-langues

Cours de Matheacutematiques Speacuteciales (CMS)Les enseignements sont entiegraverement donneacutes en franccedilais Une bonne compreacutehension de cette langue est neacutecessaire pour pouvoir suivre les cours Le niveau B1 est exigeacute aux candidats qui ne sont pas de langue maternelle franccedilaise

BachelorLa majoriteacute des cours sont donneacutes en franccedilais Quelques cours (Analyse ou Physique) peuvent ecirctre suivis en allemand ou en anglais selon les sections

MasterLa langue drsquoenseignement deacutepend du cursus choisi Certains programmes de Master sont disponibles principalement en anglais drsquoautres

PREacuteSENTATION DES EacuteTUDES Agrave LrsquoEPFL A

Dates importantes

Deacutebut septembre immatriculation et activiteacutes drsquoaccueil pour les nouveaux eacutetudiants (voir p 17 laquo Activiteacutes drsquoaccueil raquo)

Mi-septembre deacutebut des cours

30 septembre dernier deacutelai pour lrsquoarriveacutee tardive des eacutetudiants admis et dernier deacutelai pour le transfert des eacutetudiants immatriculeacutes dans une autre universiteacute suisse et eacutetant admissibles en 1re anneacutee

Deacutebut octobre (fin de la 2e semaine de cours) dernier deacutelai pour srsquoinscrire aux cours et pour demander un changement de section

1er deacutecembre pour les eacutetudiants deacutebutants deacutelai pour abandonner la 1re anneacutee drsquoeacutetudes sans eacutechec etou srsquoinscrire agrave PolyMaths selon les regravegles figurant sur le site polymathsepflch

en franccedilais et certains sont bilingues La tendance est que la plupart des masters soient enseigneacutes essentiellement en anglais

Deacutetails sur chaque page speacutecifique du programme Master qui vous inteacuteresse masterepflch

DEacuteROULEMENT DE LrsquoANNEacuteE UNIVERSITAIREEmploi du tempsLrsquoanneacutee universitaire se divise en deux semestres automne et printemps Chaque semestre dure 14 semaines pendant lesquelles lrsquoEPFL offre les activiteacutes drsquoenseigne-ment Les sessions drsquoexamens durent deux agrave trois semaines (hiver et eacuteteacute) et font suite agrave ces deux semestres (voir graphique ci-dessous)

Les programmes drsquoeacutetudes sont conccedilus pour un enseignement agrave plein temps et lrsquoobtention de 30 creacutedits par semestre La densiteacute drsquoinformation transmise dans les cours peut ecirctre importante cela degraves le deacutebut du semestre Les eacutecheacuteanciers pour les travaux et la preacuteparation aux examens doivent donc ecirctre planifieacutes degraves les premiegraveres semaines de cours Les sessions drsquoexamens drsquohiver et drsquoeacuteteacute sont chacune preacuteceacutedeacutee de deux agrave trois semaines de reacutevision pendant lesquelles il nrsquoy a pas de cours Ces semaines ne sont pas des vacances elles doivent ecirctre utiliseacutees pour rendre les rapports des TP et de projets et reacuteviser les examens

Calendrier acadeacutemique Asacepflchcalendrier-academiqueLe calendrier acadeacutemique fournit toutes les peacuteriodes et eacutecheacuteances indispensables pour le suivi des eacutetudesVous y trouverez notamment les dates de deacutebut et de fin de semestre les dates des sessions drsquoexamens le deacutelai de retrait aux examens ou les jours feacuterieacutes

HORAIRES PLANS DrsquoEacuteTUDES REgraveGLEMENTS ET FICHES DE COURSPlanification des coursLrsquohoraire des cours ainsi que les fiches descriptifs des cours sont disponibles sur is-academiaepflchaccesspublic-Bachelor-Master plusieurs semaines avant le deacutebut de chaque semestre Chaque fiche de cours contient le descriptif drsquoun des cours indiqueacute sur le plan drsquoeacutetudes Bachelor MasterElle fournit eacutegalement les objectifs de formation le contenu les preacute-requis le nombre drsquoheures le nombre de creacutedits la bibliographie et des informations sur le deacuteroulement des examens du cours

Plans drsquoeacutetudes et regraveglements drsquoapplicationLes plans drsquoeacutetudes deacutetailleacutes de chaque section preacutecisent pour chaque semestre les enseignements obligatoires ainsi que les options disponibles avec lrsquoindication du nombre drsquoheures et de creacutedits De plus ils fixent quand et sous quelle forme lrsquoenseignement est eacutevalueacute

Les regraveglements drsquoapplication contiennent les dispositions leacutegales pour la reacuteussite des examens dans chaque sectionCes documents sont disponibles agrave lrsquoadresse sacepflchplans-etudes

Inscription aux coursAu plus tard agrave la fin de la 2e semaine de chaque semestre les eacutetudiants doivent srsquoinscrire aux cours sur is-academiaepflch depuis lrsquoaccegraves seacutecuriseacute Les inscriptions aux examens seront effectueacutees automatiquement sur la base des inscriptions aux cours (voir p24 laquo IS-Academia Dossier de lrsquoeacutetudiant raquo)

Horaire des examensLrsquohoraire des examens est disponible sur le web is-academiaepflchaccesspublic-Bachelor-Master plusieurs semaines avant le deacutebut de chaque session Il est conccedilu pour que vous nrsquoayez pas

8 9

Examens

Examens

mi-feacutevrier

Noeumll

fin maiPacircques

fin janvier

mi-juillet

Semestre automne 14 semaines

Semestre printemps 14 semaines

sem 38 (mi-sept)

Le semestre drsquoautomne (14 semaines)

Le semestre drsquoautomne deacutebute en semaine 38 et les cours se terminent en fin drsquoanneacutee Il y a ensuite quelques semaines de vacances pour les fecirctes de fin drsquoanneacutee mais aussi la preacuteparation aux examens drsquohiver qui ont lieu en janvier

Le semestre de printemps (14 semaines)

Le semestre de printemps deacutebute agrave mi-feacutevrier pour se terminer agrave fin mai Suivent 2 semaines de preacuteparation avant la session des examens drsquoeacuteteacute qui se deacuteroule de mi-juin agrave mi-juillet

deux eacutepreuves le mecircme jour Pour cela il est important que les inscriptions aux cours aient eacuteteacute faites correctement en respectant les deacutelais (voir p 37 Aide-meacutemoire laquo Pendant vos eacutetudes raquo)

AMEacuteNAGEMENT PARTICULIER DrsquoEacuteTUDES Asacepflchdispense-amenagementSi vous souffrez drsquoun handicap physique ou si vous ecirctes un sportif drsquoeacutelite ou un musicien vous pouvez demander sous certaines conditions des ameacutenagements particuliers drsquoeacutetudes voire des dispenses de certaines eacutepreuves

Pour cela il faut remplir le formulaire ad hoc disponible sur notre site internet et lrsquoenvoyer au Service acadeacutemique avec les preuves demandeacutees agrave savoir ndash sportif drsquoeacutelite (attestation officielle de votre

Feacutedeacuteration suisse avec planning drsquoentrainement et des compeacutetitions)

ndash musicien (attestation officielle du Conservatoire de Musique avec le nombre drsquoheures consacreacutees agrave lrsquoapprentissage de la musique)

ndash handicap (certificat meacutedical mentionnant le motif pour lequel vous avez besoin drsquoun ameacutenagement particulier durant vos eacutetudes)

EacuteTUDES BACHELOR ADEacuteLAIS DrsquoINSCRIPTION AU BACHELOR ET COURS DE MATHEacuteMATIQUES SPEacuteCIALES (CMS)Deacutelai pour lrsquoinscription en ligne et lrsquoenvoi du dossier papier de mi-janvier au 30 avrilFormulaire drsquoinscription agrave remplir en ligne sur la page bachelorepflchprocedure-admission

Les candidatures mecircme incomplegravetes doivent nous parvenir pour le 30 avril Elles pourront tou-tefois ecirctre compleacuteteacutees par les derniers reacutesultats reccedilus jusqursquoau 15 juillet dernier deacutelaiIl srsquoagit du mecircme formulaire pour ndash Bachelor 1re anneacuteendash CMS Cours de Matheacutematiques Speacuteciales

anneacutee preacuteparatoirendash Admission en anneacutee supeacuterieure

(2e ou 3e anneacutee Bachelor)

ADMISSION BACHELOR 1RE ANNEacuteE Abachelorepflchadmission-premiere-annee

Avec Maturiteacute suisseLes candidats porteurs drsquoune maturiteacute reconnue par la Commission suisse de maturiteacute sont admis drsquooffice en 1re anneacutee de la section de leur choix

Avec un diplocircme eacutetranger baccalaureacuteat international (IB)Les titulaires drsquoun baccalaureacuteat geacuteneacuteral ou scien-tifique si existant drsquoun pays membre de lrsquoUnion europeacuteenne et de lrsquoAssociation europeacuteenne de libre eacutechange avec une moyenne geacuteneacuterale eacutegale ou supeacuterieure agrave 70 entre les branches Matheacutematiques Physique ou Chimie la langue du

baccalaureacuteat et une autre langue moderne sont en principe admis en 1egravere anneacutee sans examen dans toutes les sections de lrsquoEPFL Pour certains pays une attestation drsquoadmission drsquoune univer-siteacute reconnue dans le mecircme domaine peut ecirctre exigeacutee Voir bachelorepflchadmission-pays

Les titulaires drsquoun baccalaureacuteat international (IB) sont admis en 1re anneacutee sans examen agrave certaines conditions (voir deacutetails sur notre site internet)Les candidatures drsquoeacutetudiants porteurs drsquoun autre diplocircme eacutetranger ou qui ne remplissent pas les conditions drsquoadmission sont traiteacutees par notre Commission drsquoadmission qui deacutecide si lrsquoeacutetudiant peut ecirctre admis agrave lrsquoEPFL en 1re anneacutee ou au Cours de Matheacutematiques Speacuteciales (CMS) pour lequel le nombre de places est limiteacute(voir p 6 laquoCMS ndash Cours de Matheacutematiques Speacuteciales raquo et ci-dessous laquo Admission Cours de Matheacutematiques Speacuteciales raquo)

Avec Bachelor HESLes porteurs drsquoun Bachelor HES suisse sont admis-sibles en 1re anneacutee de toutes les sections de lrsquoEPFL

ADMISSION COURS DE MATHEacuteMATIQUES SPEacuteCIALES (CMS)Abachelorepflchadmission-cms Avec Maturiteacute professionnelle ou Diplocircme de culture geacuteneacuteraleLes candidats porteurs drsquoune maturiteacute profes-sionnelle ou du diplocircme de culture geacuteneacuterale sont admis drsquooffice au CMS Ils devront reacuteussir cette anneacutee preacuteparatoire avant de pouvoir ecirctre admis en 1re anneacutee de lrsquoEPFL dans nrsquoimporte quelle section

Candidats suisses avec baccalaureacuteat eacutetrangerLes candidats suisses porteurs drsquoun baccalau-reacuteat eacutetranger ne remplissant pas les conditions drsquoadmission en 1re anneacutee sont admis drsquooffice au CMS Ils devront reacuteussir cette anneacutee preacutepara-toire avant de pouvoir ecirctre admis en 1re anneacutee de lrsquoEPFL dans nrsquoimporte quelle section

10 11

Master

3e anneacutee Bachelor

2e anneacutee Bachelor

1re anneacutee Bachelor (propeacutedeutique)

CMSPolyMaths

Autres diplocircmes suisses et baccalaureacuteats non admissibles en 1re anneacutee (sur dossier)

Admission sur dossier candidats

CPGE-France

Maturiteacutes suissesBaccalaureacuteats eacutetrangers admissibles en 1re anneacutee

Phot

o copy

Soph

ie B

rase

y

Candidats eacutetrangers avec diplocircme eacutetranger baccalaureacuteat international (IB)Les candidatures des eacutetudiants eacutetrangers porteurs drsquoun baccalaureacuteat geacuteneacuteral si possible de profil scientifique deacutelivreacute par un pays membre de lrsquoUnion europeacuteenne et de lrsquoAssociation europeacuteenne de libre eacutechange qui ne remplissent pas les conditions drsquoadmission en 1re anneacutee sont admis au Cours de matheacutematiques speacuteciales srsquoils remplissent les conditions preacuteciseacutees sur notre site internet

Les candidatures des eacutetudiants eacutetrangers por-teurs drsquoun baccalaureacuteat international (IB) qui ne remplissent pas les conditions drsquoadmission en 1re anneacutee sont admis au Cours de matheacutematiques speacuteciales srsquoils remplissent les conditions preacuteci-seacutees sur notre site internet

Les candidatures au CMS ne remplissant pas les conditions ci-dessus sont eacutevalueacutees sur dossier La Commission drsquoadmission rend sa deacutecision fin juillet

ADMISSION BACHELOR ANNEacuteE SUPEacuteRIEURE (CPGE ENS LYON)Apregraves une ou deux anneacutees de classe preacuteparatoire franccedilaise Abachelorepflchadmission-cpgeLes candidats issus des classes preacuteparatoires scientifiques filiegraveres matheacutematiques supeacuterieures MPSI PCSI PTSI TSI et matheacutematiques speacuteciales MP PC PSI BCPST PT TSI peuvent preacutesenter un dossier de candidature pour une admission en anneacutee supeacuterieure dans certaines sections de lrsquoEPFL (2e ou 3e anneacutee de Bachelor) Ces dossiers sont traiteacutes de maniegravere tregraves seacutelective Seuls les eacutetudiants provenant drsquoune tregraves bonne eacutecole preacuteparatoire et preacutesentant drsquoexcellents reacutesultats pourront ecirctre admis agrave lrsquoEPFL Dans certains cas un entretien peut ecirctre exigeacute

Apregraves concours de lrsquoENS de Lyon AbachelorepflchaccordenslyonLes eacutetudiants ayant reacuteussi le concours drsquoadmission de lrsquoENS de Lyon sont admis en 3e anneacutee de lrsquoEPFL dans certaines sections de lrsquoEPFL (Voir proceacutedure et deacutetails sur notre site internet)

EXAMEN DrsquoADMISSIONLes candidats ne remplissant pas les conditions drsquoadmission en 1re anneacutee et qui sont refuseacutes au Cours de Matheacutematiques Speacuteciales (CMS) doivent reacuteussir lrsquoexamen drsquoadmission agrave lrsquoEPFL ou agrave lrsquoETH pour commencer des eacutetudes de BachelorLa reacuteussite du Cours de Matheacutematiques Speacute-ciales (CMS) eacutequivaut agrave la reacuteussite de lrsquoexamen drsquoadmissionLe deacutelai drsquoinscription et les taxes de lrsquoexamen drsquoadmission sont fixeacutes agrave la page bachelorepflchexamen-admissionLe programme de lrsquoexamen drsquoadmission est disponible sur la page sacepflchplans-etudesLes modaliteacutes de lrsquoexamen drsquoadmission sont fixeacutees dans lrsquoordonnance drsquoadmission agrave lrsquoEPFL polylexepflchpage69733html

ADMISSION POLYMATHS Abachelorepflchadmission-polymathsDeacutelai pour lrsquoinscription en ligne et lrsquoenvoi du dossier papier 1er deacutecembreFormulaire drsquoinscription agrave remplir en ligne agrave lrsquoadresse suivante polymathsepflch rubrique inscription

Lors de lrsquoenvoi de votre candidature vous devez joindre tous les documents requis dans la proceacute-dure drsquoadmission Les candidatures incomplegravetes ne sont pas eacutetudieacutees par notre Commission drsquoadmissionLes eacutetudiants porteurs drsquoune maturiteacute suisse ou admis en 1re anneacutee de lrsquoEPFL peuvent srsquoinscrire agrave PolyMaths (voir p6 laquo Polymaths raquo) en suivant la proceacutedure de candidature officielle

Lrsquoaccegraves agrave PolyMaths se fait sur dossier car le nombre de places est limiteacute (80 eacutetudiants) Si le nombre de candidatures deacutepasse la capaciteacute maximale la direction du CMS opeacuterera un choix parmi les candidats En plus du parcours scolaire une importance primordiale sera accordeacutee agrave la motivation du candidat La deacutecision finale incombe au CMS Elle sera communiqueacutee agrave mi-janvier au plus tard TRANSFERT DrsquoUNIVERSITEacute Un candidat deacutejagrave inscrit dans une Haute Ecole ou Universiteacute suisse peut demander un transfert drsquoinscription vers lrsquoEPFL jusqursquoagrave la fin du mois de septembre Cependant le transfert ne sera possible que dans la mesure ougrave lrsquoeacutetudiant remplit les conditions drsquoadmission directes agrave lrsquoEPFLLa demande doit ecirctre envoyeacutee au Guichet des services aux eacutetudiants par e-mail agrave lrsquoadresse servicesetudiantsepflch

Lrsquoeacutetudiant qui nrsquoest plus autoriseacute agrave poursuivre ses eacutetudes dans une Haute Ecole ou Universiteacute suisse ne peut pas ecirctre admis agrave lrsquoEPFL dans la mecircme section

CHANGEMENT DE SECTION Agrave LrsquoEPFL Asacepflchchangement-section En 1re anneacutee vous pouvez demander un change-ment de section avant la fin de la 2e semaine de cours du semestre drsquoautomne soit en utilisant le

laquo Formulaire drsquoinscription acadeacutemique raquo que vous remplissez sur IS-Academia (voir p 24 laquo IS-Academia Dossier de lrsquoeacutetudiant raquo) soit par un e-mail au guichet des services aux eacutetudiants si vous avez deacutejagrave valideacute votre formulaireDegraves la 2e anneacutee pour toute demande de changement de section vous devrez remplir le formulaire ad hoc sur la page Internet du Service acadeacutemique pour deacutecision par les organes concerneacutesAu cycle propeacutedeutique (1re anneacutee de bachelor) un eacutechec simple dans la 1re section ne compte pas pour un eacuteventuel double eacutechec Lrsquoeacutetudiant peut changer de filiegravere en ayant donc de nouveau 2 tentatives dans sa nouvelle section

ARMEacuteE SERVICE MILITAIREAsacepflcharmeeA lrsquoheure actuelle il est difficile pour les eacutetudiants de lrsquoEPFL de concilier eacutetudes et obligations militaires

Par conseacutequent nous vous recommandons drsquoeffectuer votre eacutecole de recrue dans son entier avant drsquoentamer vos eacutetudes universitaires Ceci vous eacutevitera drsquointerrompre votre formation et de prendre le risque de perdre une anneacutee drsquoeacutetudes Si vous deacutecidez de prendre une anneacutee de congeacute apregraves le gymnase pour effectuer lrsquoarmeacutee il serait judicieux de vous acquitter de quelques cours de reacutepeacutetition durant cette peacuteriode voire drsquoeffectuer un service long

Vous trouverez plus drsquoinformations sur le site bachelorepflchservice-militaire et sur celui de lrsquoArmeacutee wwwvtgadminchinternetvtgfrhomehtml

Pendant la dureacutee de vos eacutetudes les demandes de congeacute deacuteplacement et dispenses doivent ecirctre adresseacutees degraves que possible agrave lrsquoarmeacutee avec le preacuteavis du Service acadeacutemique Vous trouverez le lien pour remplir le formulaire ainsi que toutes les informations neacutecessaires agrave lrsquoadresse sacepflcharmee

EacuteTUDES BACHELOR A

12 13

EacuteTUDES MASTER EacuteTUDES APREgraveS LE MASTER

DEacuteLAIS DrsquoINSCRIPTIONAmasterepflchadmissionDeacutelais drsquoinscription deacutebut Novembre au 15 janvier et du 16 janvier au 15 avril

Le formulaire de candidature est entiegraverement en ligne et doit impeacuterativement ecirctre valideacute dans les deacutelais drsquoinscription Tous les documents pour la candidature doivent ecirctre teacuteleacutechargeacutes dans le formulaire Degraves que le formulaire est valideacute vous ne pourrez plus le modifier ou ajouter des documents

Accegraves agrave la proceacutedure et au formulaire de candida-ture depuis la page masterepflchcandidature

Remarque La commission drsquoadmission pour les Masters se reacuteunit deux fois dans lrsquoanneacutee cepen-dant la rentreacutee acadeacutemique a lieu uniquement agrave mi-septembre

CONDITIONS DrsquoADMISSION AmasterepflchAvec Bachelor obtenu agrave lrsquoEPFLLes eacutetudiants qui ont obtenu un Bachelor de lrsquoEPFL sont admis drsquooffice au Master du mecircme domaine drsquoeacutetudes sans devoir remplir une nouvelle candidature Par contre srsquoils souhaitent postuler pour un autre Master de lrsquoEPFL ils doivent srsquoinscrire en ligne dans les deacutelais impartis et suivre la proceacutedure de candidature

Avec Bachelor obtenu dans une autre universiteacute suisseLes eacutetudiants ayant obtenu un Bachelor dans une autre universiteacute suisse sont admis automatiquement dans le programme drsquoeacutetudes Master correspon-dant agrave leur filiegravere de Bachelor mais des conditions particuliegraveres peuvent ecirctre exigeacutees (validation de creacutedits suppleacutementaires) Toutefois les candidats doivent srsquoinscrire en ligne dans les deacutelais impartis et suivre la proceacutedure de candidature

Avec Bachelor HESPour autant qursquoils srsquoinscrivent dans le mecircme domaine drsquoeacutetudes que leur Bachelor les candidats porteurs drsquoun Bachelor HES peuvent ecirctre admis agrave lrsquoEPFL au niveau Master Ils devront toutefois effectuer au preacutealable une passerelle de raccorde-ment de 60 creacutedits ECTS Voir sacepflchplans-etudes Passerelle HES

Avec Bachelor eacutetrangerLes candidats porteurs drsquoun Bachelor eacutetran-ger doivent srsquoinscrire en ligne dans les deacutelais impartis et suivre la proceacutedure de candidature Une Commission drsquoadmission eacutetudie toutes les candidatures complegravetes Seuls les candidats fai-sant preuve de tregraves bons reacutesultats acadeacutemiques et disposant drsquoexcellentes reacutefeacuterences peuvent ecirctre accepteacutes

EacuteCOLE DOCTORALE AphdepflchPlus haut grade deacutecerneacute agrave lrsquoEPFL le titre de docteur egraves sciences est attribueacute en geacuteneacuteral apregraves 4 ans de recherche faisant suite agrave des eacutetudes supeacuterieures menant agrave un master ou agrave un diplocircme drsquoingeacutenieur ou eacutequivalent La thegravese de doctorat est souvent lieacutee agrave un emploi drsquoassistant reacutemuneacutereacute dans un laboratoire ou un institut de lrsquoEcole

LrsquoEacutecole doctorale offre un eacuteventail varieacute de cours de haut niveau permettant lrsquoobtention de creacutedits requis pour lrsquoobtention du doctoratLes informations relatives au deacuteroulement des eacutetudes de doctorat ainsi que le formulaire de candidature sont disponibles sur notre site internet

FORMATION CONTINUEAcontinuing-educationepflchLes enseignements de formation continue offerts agrave lrsquoEPFL comprennent un ensemble de cours geacuteneacuteralement axeacutes sur ses domaines drsquoexpertise Ils sont destineacutes en prioriteacute aux personnes ayant deacutejagrave une expeacuterience profession-nelle La palette offerte est tregraves diversifieacutee allant de formations courtes (quelques semaines) agrave formations longues (plus drsquoune anneacutee)

En fonction des domaines couverts les programmes peuvent se deacuterouler aussi bien agrave lrsquoEPFL que dans le monde entierLes programmes longs sont geacuteneacuteralement structureacutes en modules afin que la formation soit flexible et que les eacutetudiants puissent conser-ver en parallegravele leur activiteacute professionnelle

La liste complegravete des enseignements de formation continue ainsi que les conditions drsquoadmission et deacutelais sont indiqueacutes sur les pages de chaque programme de formation continue

14 15

EacuteCHANGE ndash MOBILITEacute

EacuteCHANGE VENIRAsaeepflchvenir-en-echangeLe service de la mobiliteacute organise lrsquoarriveacutee de plus de 400 eacutetudiants drsquoeacutechange par anneacutee en provenance de nos partenaires du monde entier Avant de venir en eacutechange agrave lrsquoEPFL vous devez ecirctre seacutelectionneacute par votre universiteacute drsquoorigine et annonceacute agrave lrsquooffice de la mobiliteacute de lrsquoEPFL

Si votre universiteacute drsquoorigine nrsquoa pas drsquoaccord bilateacuteral avec lrsquoEPFL vous ne pourrez pas avoir le statut drsquoeacutetudiant drsquoeacutechange vous aurez le statut de visiteur et votre dossier sera traiteacute par le service acadeacutemique (voir p19 laquo Coucirct des eacutetudes et coucirct de la vie en Suisse raquo)

Xchange-EPFL est lrsquoassociation drsquoeacutetudiants qui accueille les eacutetudiants drsquoeacutechange agrave lrsquoEPFL Elle organise tout au long de lrsquoanneacutee des eacuteveacutenements tel que des fecirctes des week-ends sportifs des sorties culturelles etc esnepflchPour toutes les autres informations pratiques veuillez vous reacutefeacuterer aux autres chapitres de ce guide

EacuteCHANGE PARTIRAsaeepflchpartir-en-echangeLrsquoOffice de la mobiliteacute est eacutegalement en charge de la promotion et de lrsquoorganisation des eacutechanges acadeacutemiques Il offre des possibiliteacutes drsquoeacutechange acadeacutemique aux eacutetudiants de 3e anneacutee Bachelor ainsi qursquoau projet de Master dans le cadre du programme europeacuteen Erasmus ainsi que sur la base drsquoaccords signeacutes directement avec des Ecoles eacutetrangegraveres

EacuteCOLES PARTENAIRESAsaeepflchecoles-partenairesLrsquoEPFL a des accords drsquoeacutechange avec plus de 190 eacutecoles reacuteparties dans le monde entier Vous trouverez la liste de toutes ces eacutecoles sur la page internet

PREacutePAREZ VOTRE ARRIVEacuteE A

ACCEgraveS Agrave LrsquoEPFLEn meacutetro La ligne M1 vous conduit en 15 minutes du centre ville de Lausanne (arrecirct Flon) ou en 7 minutes de la gare CFF de Renens jusqursquoagrave lrsquoarrecirct EPFL (1 zone ndash validiteacute 1 heure)Pour plus drsquoinformations epflchtsol

En bus Diffeacuterentes lignes de bus ont un arrecirct agrave lrsquoEPFL ndash TL (Transports publics de la reacutegion

lausannoise) wwwt-lch Ndeg 33 Piccard ndash Mont-Goulinndash TPM (Transports publics morgiens) mbcch Ndeg 701 Piccard ndash Echichens Ndeg 705 EPFL ndash DengesLes eacutetudiants se deacuteplaccedilant au moyen des bus et du meacutetro lausannois peuvent acheter des abonnements mensuels au tarif eacutetudiant Les renseignements sur les tarifs les horaires et les destinations peuvent ecirctre obtenus agrave la Gare du Flon ou par teacuteleacutephone au ndeg 0900 564 900Pour plus drsquoinformations saeepflchtransports

En voitureEn voiture par lrsquoautoroute suivre la direction laquo Lausanne-Sud raquo sortie laquo EPFL raquo (env 5 minutes)

En avionLrsquoaeacuteroport international de Genegraveve est situeacute agrave 60 km de Lausanne Depuis lrsquoaeacuteroport vous

pouvez prendre le train Chaque heure plusieurs deacuteparts relient Genegraveve agrave Lausanne Le trajet dure environ 45 minutes

ACTIVITEacuteS DrsquoACCUEILDiverses activiteacutes drsquoaccueil sont organiseacutees durant les semaines preacuteceacutedant la rentreacutee acadeacutemique Une journeacutee drsquoaccueil est preacutevue pour tous les nouveaux eacutetudiants le vendredi avant la rentreacutee acadeacutemique de septembre Cette journeacutee est obligatoire car elle permet de recueillir un grand nombre drsquoinformations importantes pour faciliter le deacutebut de vos eacutetudes et de faire connaissance avec vos enseignants Le programme se trouve sur le site saeepflchjournee-accueil

Le meacutetier drsquoeacutetudiant durant la semaine qui preacute-cegravede le deacutebut des cours lrsquoEPFL vous propose un ensemble de seacuteminaires destineacutes agrave vous preacuteparer agrave lrsquoenseignement polytechnique saeepflchmetier-etudiant

La semaine drsquointeacutegration tregraves utile pour nouer des contacts est organiseacutee la semaine avant la rentreacutee de septembre par le comiteacute de direction de lrsquoAGEPOLY qui est lrsquoAssociation Geacuteneacuterale des Etudiants de lrsquoEPFL agepolyepflchagepolyani-mationsi (voir p 27 laquo Associations raquo)

Programme drsquoaccueil pour les eacutetudiants eacutetrangers saeepflchaccueil-internationaux

ASSURANCE MALADIE ET ACCIDENTSAsaeepflchassurancesLrsquoassurance maladie et accidents est obligatoire en Suisse Tout eacutetudiant eacutetranger doit srsquoaffilier agrave une assurance reconnue par la Suisse Dans certains cas et uniquement si la couverture de lrsquoassurance maladie et accidents eacutetrangegravere est eacutequivalente agrave celle preacutevue par la loi suisse lrsquoeacutetudiant peut faire la demande de rester affilieacute agrave une assurance eacutetrangegravere et il devra preacutesenter une requecircte agrave lrsquoorgane cantonal de controcircle

Organe Cantonal de Controcircle de lrsquoassurance maladie et accidentsCh de Mornex 40 CH - 1014 LausanneTeacutel +41 (0)21 557 47 47Fax +41 (0)21 557 47 50E-mail infooccvdch Site wwwvdchocc

Les eacutetudiants en provenance des pays de lrsquoUnion europeacuteenne peuvent obtenir une deacuterogation srsquoils sont en possession de la Carte europeacuteenne drsquoassurance maladie et doivent preacutesenter cette carte agrave lrsquoOrgane Cantonal de Controcircle de lrsquoassu-rance maladie et accidents

Pour plus drsquoinformations sur cette proceacutedure saeepflchderogation-assurance

16 17

BOURSES DrsquoEacuteTUDESAsaeepflchboursesSuisses et eacutetrangers reacutesidant en SuisseLes eacutetudiants suisses et eacutetrangers reacutesidant en Suisse doivent srsquoadresser avant le deacutebut de leurs eacutetudes agrave lrsquoOffice des bourses du canton de domicile de leurs parents Cet office accorde ou non des bourses sur la base drsquoun baregraveme tenant compte des revenus et de la situation familialeLes adresses des offices cantonaux peuvent ecirctre trouveacutees au moyen du site saeepflchbourses-cantonales

Suisses reacutesidant agrave lrsquoeacutetrangerLes eacutetudiants suisses domicilieacutes agrave lrsquoeacutetranger doivent srsquoadresser agrave leur canton drsquoorigine et agrave

lrsquoAssociation des Jeunes Suisses de lrsquoEtranger (AJAS)Alpenstrasse 26 CH - 3006 BerneTeacutel +41 (0)31 351 61 04 Fax +41 (0)31 351 61 01E-mail ajaasoch Site wwwasoch

Etrangers ne reacutesidant pas en SuisseLrsquooctroi de bourses drsquoeacutetudes agrave des eacutetudiants eacutetrangers est tregraves rare Dans le cadre de lrsquoEPFL ces bourses ne sont attribueacutees au plus tocirct qursquoapregraves la reacuteussite de lrsquoanneacutee propeacutedeutique et reacutepondent agrave un certain nombre de critegraveres tregraves preacutecis Il est donc impeacuteratif drsquoassurer le finance-ment des eacutetudes avant de srsquoinscrire agrave lrsquoEPFL pour eacuteviter une perte de temps des deacutesillusions et pour assurer une bonne inteacutegrationPour plus drsquoinformation concernant lrsquoattribution des aides sociales de la Fondation des Etudiants de lrsquoEPFL vous pouvez vous reacutefeacuterer agrave la laquo directive concernant lrsquoattribution des bourses drsquoeacutetudes par lrsquoEcole Polytechnique feacutedeacuterale de Lausanne raquo sur le site polylexepflchpage69734htmlLes aides ne repreacutesentent en aucun cas un droit de lrsquoeacutetudiant Elles doivent dans tous les cas ecirctre

preacutesenteacutees au Service social dans les deacutelais fixeacutes par le calendrier acadeacutemique sacepflchcalendrier-academique

Pour toute demande veuillez prendre rendez-vous avec le service social en contactant le Guichet des Services aux eacutetuiant-e-s

Candidats au MasterLrsquoEPFL nrsquooffre pas de bourse agrave caractegravere social pour commencer des eacutetudes de Master Toutefois quelques bourses drsquoexcellence sont attribueacutees agrave des eacutetudiants exceptionnelsPour plus drsquoinformations masterepflchquestionsfinancieres

Les eacutetudiants eacutetrangers deacutesirant effectuer un Master peuvent postuler aux Bourses de la Confeacutedeacuteration offertes par le gouvernement suisse Voir page saeepflchbourses-postformation-et-doctorat

Etudiants drsquoeacutechangeTous les eacutetudiants de lrsquoEPFL faisant un eacutechange acadeacutemique dans une universiteacute recevront une bourse drsquoeacutechange permettant de contribuer partiellement aux frais de voyage

PREacutePAREZ VOTRE ARRIVEacuteE ALes eacutetudiants restent immatriculeacutes agrave lrsquoEPFL et paient lrsquoeacutecolage de lrsquoEPFL Par contre ils sont dispenseacutes des frais drsquoeacutecolage dans lrsquouniversiteacute drsquoaccueil Les bourses cantonales et les bourses de la Fondation des Etudiants de lrsquoEPFL sont maintenues Plus drsquoinformations saeepflchpartir-en-echange

Candidats aux eacutetudes de formation continue et doctoratLrsquoEPFL nrsquooffre pas de bourses pour la formation continue et nrsquointervient que tregraves rarement en fin de thegravese et sur demande expresse du Doyen de lrsquoEcole doctorale Pour les membres de lrsquoAssociation des Anciens de lrsquoEPFL A3 il y a la possibiliteacute drsquoobtenir des precircts drsquohonneur a3epflchpretshtml

Pour plus drsquoinformations saeepflchbourses-postformation-et-doctorat

Fondations priveacuteesLa liste et les conditions drsquoobtention drsquoaide finan-ciegravere par des fondations priveacutees sont disponibles sur le site saeepflchbourses

COUcircT DES EacuteTUDES ET COUcircT DE LA VIE EN SUISSEAsaeepflchcout-eacutetudesLes montants mentionneacutes ci-dessous peuvent ecirctre modifieacutes par le Conseil des eacutecoles polytech-niques feacutedeacuterales

Etudes Bachelor Master CMS et PolymathsAu deacutebut de chaque semestre vous recevrez un bulletin de versement vous permettant de payer les finances et taxes de cours dont le montant est CHF 633- par semestre

Si vous ecirctes un nouvel eacutetudiant agrave lrsquoEPFL vous devrez vous acquitter drsquoune taxe drsquoimmatricula-tion de CHF 50- pour les porteurs drsquoun certificat suisse ou de CHF 110- (valeur 2010) pour les porteurs drsquoun certificat eacutetranger lors de votre 1er semestre agrave lrsquoEPFL

A titre exceptionnel et subsidiaire tout eacutetudiant ayant des ressources insuffisantes pour payer ses finances de cours et les autres taxes pourra demander agrave beacuteneacuteficier drsquoune aide de la Fonda-tion des Etudiants de lrsquoEPFL Cette demande doit ecirctre adresseacutee au Service social de lrsquoEPFL avant le 1er septembre de chaque anneacutee Vous pouvez prendre rendez-vous en vous adressant au Guichet des services aux eacutetudiants par e-mail servicesetudiantsepflch ou par teacuteleacutephone +41 (0)21 693 43 45

Pour plus drsquoinformations concernant lrsquoattribution des aides sociales de la Fondation des Etudiants de lrsquoEPFL vous devez vous reacutefeacuterer agrave la laquo directive concernant lrsquoattribution des bourses drsquoeacutetudes par lrsquoEcole Polytechnique feacutedeacuterale de Lausanne raquo sur le site polylexepflchpage69734html

Etudiants en eacutechange ou visiteurLes eacutetudiants admis agrave lrsquoEPFL dans le cadre des programmes drsquoeacutechange ne paient pas de finances et taxes de cours si un accord bilateacuteral existe entre lrsquoEPFL et lrsquouniversiteacute drsquoorigineLes eacutetudiants qui viennent drsquoune universiteacute qui nrsquoa pas drsquoaccord bilateacuteral avec lrsquoEPFL sont soumis au paiement de leur cours au tarif de 30- CHF par heure de cours ainsi qursquoagrave la taxe semestrielle de 53- CHF

18 19

DoctoratAucune finance nrsquoest perccedilue pendant la dureacutee de la preacuteparation de la thegravese Le candidat doit cependant srsquoacquitter drsquoune taxe de CHF 1rsquo200- (valeur 2010) avant de pouvoir se preacutesenter agrave lrsquoexamen oral de thegravese

Dans des situations exceptionnelles une demande de dispense du paiement de la taxe peut ecirctre deacuteposeacutee au Service social de lrsquoEPFL qui se prononce de cas en cas

Etudes de formation continueLa taxe drsquoinscription est de CHF 1rsquo160 pour les programmes longs et de CHF 580 pour les programmes courts Les participants aux eacutetudes de formation continue srsquoacquittent en outre drsquoune contribution aux frais dont le montant est preacuteciseacute dans les brochures speacutecifiques ou sur la page internet de chaque programme continuing-educationepflch

Coucirct de la vie en Suisse

Le coucirct de la vie en Suisse est eacuteleveacute et nous vous recommandons fortement de preacuteparer un budget avant votre seacutejour drsquoeacutetudes Bien eacutevidemment les montants peuvent varier en fonction de vos habitudes drsquoachat Neacuteanmoins soyez preacutepareacute agrave deacutepenser plus drsquoargent au deacutebut de votre seacutejour

LOGEMENT AlogementepflchLes foyers reacutesidences drsquoeacutetudiantsLes Estudiantines reacutesidence pour eacutetudiants sur le campus comprend 301 logements (110 studios

individuels 176 chambres meubleacutees avec sanitaires priveacutes et cuisines partageacutees et 15 appartements) qui sont disponibles en prioriteacute pour les eacutetudiants de lrsquoEPFL Le loyer mensuel drsquoune chambre est agrave partir de CHF 665 Pour un studio le loyer mensuel est agrave partir de CHF 750 Deacutetails et formulaire de demande de location drsquoune chambre drsquoun studio ou drsquoun appartement sur les-estudiantinesch

La Fondation maison pour eacutetudiants Lausanne (FMEL) gegravere 7 reacutesidences et ses logements (chambres et studios) sont reacuteserveacutes aux eacutetudiants de lrsquoEPFL et de lrsquoUniversiteacute de LausanneLe loyer mensuel varie en fonction du type de loge- ment et de la dureacutee du seacutejour Pour une chambre en colocation dans un appartement le prix va de CHF 480 agrave CHF 600 Pour une chambre indivi-duelle avec sanitaires priveacutes le prix va de CHF 500 agrave CHF 620 Pour un studio 1 personne le prix va de CHF 640 agrave CHF 760 Pour un studio 2 personnes le prix va de CHF 700 agrave CHF 820 Voir deacutetails et reacuteservation en ligne sur le site fmelchIl existe drsquoautres reacutesidences pour eacutetudiants Plus drsquoinformations sur logementepflch rubrique Foyers prix sous reacuteserve de modification

Charges mensuelles et connexion internet comprises

PREacutePAREZ VOTRE ARRIVEacuteE AAutres logementsChambres priveacuteesLes eacutetudiants peuvent louer une chambre deacutepen-dante dans un appartement priveacute faire de la colocation avec drsquoautres eacutetudiants ou louer une chambre indeacutependante

Studios et appartementsLes appartements et studios sont geacutereacutes essentiel-lement par des agences immobiliegraveresDes garanties financiegraveres sont exigeacutees (personne garante domicilieacutee en Suisse) ainsi qursquoun montant eacutequivalent agrave trois mois de loyer (garantie de loyer ndash deacutepocirct bancaire) est agrave verser avant drsquoentrer dans le logement (Pour ces garanties de loyer voir ci-dessous laquo autres informations sur les logements raquo)Les appartements sont en geacuteneacuteral non meubleacutes il faut donc preacutevoir une somme de CHF 2rsquo500 pour lrsquoachat de meubles et drsquoeacutequipements neufs Plus drsquoinformation sur saeepflchachats

Logements temporairesSi vous arrivez agrave Lausanne sans avoir de logement vous pouvez trouver des adresses drsquohocirctels aupregraves de Lausanne Tourisme Un guichet se trouve agrave la gare de Lausanne voir eacutegalement logementepflchlausanne-tourismeLrsquoEPFL dispose eacutegalement de 7 chambres entiegravere-ment meubleacutees et eacutequipeacutees laquo courte dureacutee raquo (seacutejour minimum 1 semaine ndash maximum 4 semaines) aux Estudiantines

Autres informations sur les logementsGarantie de loyerLrsquoEPFL et SwissCaution ont conclu un partenariat exclusif permettant drsquoeacutetablir une garantie de loyer (comme mentionneacute ci-dessus) sans deacutepocirct bancaire agrave des conditions particuliegraveres et avan-tageuses Il nrsquoest pas neacutecessaire de bloquer un important montant sur un compte bancaire pour cette garantie SwissCaution vous propose de souscrire un montant annuel fixe en lieu et place drsquoun deacutepocirct de cash

Proposer un logementVous cherchez une colocatairetrice vous souhaitez sous-louer votre appartement ou alors remettre votre studio Deacuteposez donc une annonce dans notre base de donneacutees logement

Vous trouverez drsquoautres astuces et conseils lieacutes au logements sur la page saeepflchlogement

PERMIS DE SEacuteJOURIl faudra obligatoirement dans les 14 jours qui suivent votre arriveacutee en Suisse aller vous annon-cer au controcircle des habitants de la commune de votre domicile Pour les confeacutedeacutereacutes venant drsquoun autre canton cette proceacutedure est agrave suivre eacutegalement

Vous devrez preacutesenter les documents suivants au service du controcircle des habitants ndash Le passeportndash Lrsquoattestation drsquoeacutetude de lrsquoEPFL (que vous pour-

rez imprimer degraves votre arriveacutee)ndash 3 photos passeportndash 1 document prouvant que vous ecirctes agrave mecircme

de financer votre seacutejour en Suisse minimum CHF 2000- par mois frais de logement en plus (deacutecompte bancaire bourse etc)

Commune de reacutesidence Adresse

1022 Chavannes-pregraves-Renens Hocirctel de Ville Ch de la Gare 46

1023 Crissier Ch de Chisaz 1

1026 Denges Ancien-Collegravege

1024 Ecublens Place du Motty 4

1002 Lausanne Rue du Port-Franc 18

1008 Prilly Rue de Cossonay 40

1028 Preacuteverenges Rue de Lausanne 23

1020 Renens Rue de Lausanne 33

1025 Saint-Sulpice Rue du Centre 47

Vous trouverez lrsquoadresse du service du controcircle des habitants des autres communes sur la page suivante wwwucvch puis seacutelectionner laquo Communes raquo et enfin laquo Annuaire raquo

20 21

Budget annuel indicatif saeepflchcout-vie

Frais de scolariteacute et mateacuteriel CHF 2rsquo500Logement CHF 7rsquo000Nourriture CHF 7rsquo000Habits et effets personnels CHF 2rsquo000Assurances transports divers CHF 3rsquo500

Total CHF 22rsquo000

TRAVAIL PETITS JOBSAsaeepflchtravailLa police cantonale des eacutetrangers autorise les eacutetudiants de lrsquoUE agrave travailler degraves le deacutebut de leurs eacutetudes agrave lrsquoEPFL Le maximum autoriseacute est de 15 heures par semaine durant les semestres et agrave plein temps durant les vacances universitairesLes eacutetudiants non europeacuteens (hors UE) ne sont pas autoriseacutes agrave travailler durant les 6 premiers mois de leur seacutejour en Suisse Ensuite ils peuvent travailler 15 heures par semaine durant les semestres et agrave plein temps durant les vacances universitaires

Pour toute activiteacute reacutemuneacutereacutee reacuteguliegravere les eacutetudiants avec permis B doivent demander agrave leur futur employeur de compleacuteter et signer un formulaire pour prise drsquoemploi (pour le canton de Vaud formulaire cantonal 1350) Ils doivent en-suite faire valider ce document par le guichet Services aux eacutetudiants Le formulaire est disponible depuis la page saeepflchtravail

Toute infraction agrave ces regravegles peut entraicircner le non-renouvellement du permis de seacutejour

Reacutecupeacuteration de lrsquoimpocirct agrave la sourceLes eacutetudiants eacutetrangers travaillant dans des entre-prises sont soumis aux deacuteductions sociales et agrave lrsquoimpocirct agrave la source Ce dernier peut ecirctre reacutecupeacutereacute en deacutecembre de chaque anneacutee si le revenu annuel de lrsquoeacutetudiant est infeacuterieur agrave CHF 8rsquo000-

Pour le canton de Vaud il faut envoyer les docu-ments suivants par courrier ndash les attestations des employeurs pour lrsquoanneacutee

drsquoimpositionndash une photocopie du permis de seacutejourndash une photocopie de lrsquoattestation drsquoinscription

agrave lrsquoEPFLndash votre numeacutero de compte bancaire ou postal

pour le remboursementagrave lrsquoadresse ci-dessousAdministration cantonale vaudoise des impocircts (Impocircts agrave la source) Route de Berne 46 1014 LausanneTeacutel +41 (0)21 316 21 21

VISA AsaeepflchvisaPour les ressortissants drsquoun pays de lrsquoUEUn visa nrsquoest pas neacutecessaire pour entrer en Suisse vous nrsquoavez donc pas besoin de faire des deacutemarches administratives depuis lrsquoeacutetranger

Pour les ressortissants drsquoun pays en dehors de lrsquoUEUn visa est obligatoire et doit ecirctre demandeacute aupregraves de la laquo repreacutesentation suisse raquo (ambassade ou consulat) la plus proche de votre domicile agrave lrsquoeacutetranger

La demande de visa doit ecirctre formuleacutee au moins 3 mois avant le deacutebut de la formation preacutevue au moyen de formulaire de laquo demande de visa pour la Suisse raquo Afin drsquoameacuteliorer lrsquoefficaciteacute et la rapiditeacute du processus il est demandeacute de joindre agrave la demande de visa le document suivant laquo Formulaire de demande drsquoautorisation de seacutejour temporaire pour eacutetudes dans le Canton de Vaud raquoSite drsquoinformation geacuteneacuteral sur les demandes drsquoentreacutee en Suisse wwwpopulationvdch

PREacutePAREZ VOTRE ARRIVEacuteE PRESTATIONS POUR LES EacuteTUDIANTS

BIBLIOTHEgraveQUE AlibraryepflchSitueacutee dans le Rolex Learning Center la biblio-thegraveque de lrsquoEPFL a pour mission de vous aider agrave reacuteussir vos eacutetudes et vos travaux personnelsndash elle fournit de lrsquoinformation et des documents

scientifiques et techniques dans les domaines drsquoenseignement et de recherche de lrsquoEPFL

ndash elle offre aux eacutetudiants et aux chercheurs de lrsquoEPFL les outils et les meacutethodes permettant une recherche documentaire pertinente et autonome

ndash elle est un lieu de travail drsquoeacutetude de consultation de rencontre pour la communauteacute de lrsquoEPFL

CENTRE DE CARRIEgraveRE AcarriereepflchLe Centre de carriegravere est un pont entre lrsquoEPFL et le monde du travail Il a un rocircle double aider agrave lrsquoorientation acadeacutemique et soutenir lrsquoinsertion professionnelle en fin de formation

Des conseillers sont agrave votre disposition si vous avez des questions ou des doutes quant agrave vos eacutetudes et pour faire le point avec vous sur votre situation Les entretiens individuels se font sur rendez-vous en prenant contact directement avec le Guichet des services aux eacutetudiant-e-s au +41 (0)21 693 43 45 ou par email agrave servicesetudiantsepflch

Afin de vous preacuteparer au mieux au monde du travail le Centre de carriegravere propose des seacuteances individuelles ainsi qursquoune palette de cours axeacutes sur lrsquoinsertion professionnelle et le deacuteveloppe-ment de compeacutetences utiles dans le monde du travail Ces cours peuvent ecirctre suivis tout au long de votre cursus acadeacutemique Diffeacuterents seacutemi-naires portant sur les opportuniteacutes de carriegravere qui srsquooffrent aux ingeacutenieurs sont eacutegalement proposeacutes et animeacutes par des praticiens geacuteneacuteralement Alumni de lrsquoEPFL

22 23

PRESTATIONS POUR LES EacuteTUDIANTS ACENTRE DE LANGUES AlanguesepflchAfin de promouvoir et drsquoencourager le deacuteveloppe-ment des compeacutetences plurilingues communica-tives et interculturelles neacutecessaires aux eacutetudiants le Centre de langues EPFL vous offre des possibiliteacutes varieacutees pour lrsquoapprentissage des langues suivantes allemand anglais franccedilais italien Divers types de formation sont proposeacutes pendant ou entre les semestres modules toutes compeacute-tences modules compeacutetences speacutecifiques pour des besoins acadeacutemiques et professionnels modules option examen externe modules intensifs et semi-intensifs apprentissage autonome agrave lrsquoespace multimeacutedia accompagneacute ou en libre accegraves tandem avec ou sans tutorat

Des modules intensifs de franccedilais sont speacutecifi-quement preacutevus pour les nouveaux eacutetudiants non francophones avant la rentreacutee acadeacutemique Ces cours sont destineacutes aux eacutetudiants en eacutechange ainsi qursquoaux eacutetudiants qui commencent un MasterLes cours sont gratuits et srsquoadressent uniquement aux membres de lrsquoEPFL (et pour le franccedilais agrave leurs conjoints contre eacutecolage)

HELP AhelpepflchLe reacuteseau Help regroupe 4 services offrant les prestations suivantes

(help)me preacutevention et soutien (teacutel 222)Le reacuteseau (help)me a pour objectif de favoriser la qualiteacute des relations humaines au sein de lrsquoEPFL ainsi que de soutenir les eacutetudiants dans diffeacuterents domaines consultation psychotheacuterapique entre-tiens individuels en cas de difficulteacutes personnelles et eacuteconomiques meacutediation et soutien individuel coaching aumocircnerie santeacute au travail bureau de lrsquoeacutegaliteacute etc Les eacutetudiants qui souhaitent un sou-tien un encadrement dans le domaine psycholo-gique ou social durant leurs eacutetudes peuvent en tout temps prendre contact avec les collaborateurs du service (help)me Ce reacuteseau offre des services dans le respect de la confidentialiteacute

(help)desk problegravemes informatiques (teacutel 1234)Si vous avez des difficulteacutes avec votre boicircte e-mail votre connexion aux ordinateurs sur le campus votre compte drsquoimpression pex

(help)emergencies seacutecuriteacute et santeacute (teacutel 115)Le service de Seacutecuriteacute Hygiegravene et Environnement (SHE) est lagrave pour preacutevenir agir et reacutepondre agrave vos besoins internes en seacutecuriteacute et santeacute

(help)to find chercher une personne un lieu une uniteacute sur le campus (teacutel 111)Les teacuteleacutephonistes sont agrave votre disposition

IS-ACADEMIA DOSSIER DE LrsquoEacuteTUDIANTAis-academiaepflchIS-Academia est lrsquooutil de gestion de vos eacutetudes cette application informatique vous permet de consulter votre dossier acadeacutemique directement agrave partir drsquoInternet

Lrsquoaccegraves agrave cette application est diviseacute en deux sections

Accegraves publicUne partie des donneacutees drsquoIS-Academia est acces-sible sans code drsquoaccegraves Vous trouvez dans cette section les informations geacuteneacuterales telles que la liste des eacutetudiants inscrits aux cours les horaires des cours et des examens ainsi que les plans et regraveglements drsquoeacutetudes

Accegraves seacutecuriseacuteLes donneacutees individuelles et personnelles sont accessibles en mode seacutecuriseacute uniquement Un nom drsquoutilisateur et mot de passe (qui vous seront communiqueacutes au deacutebut de vos eacutetudes) sont neacutecessaires pour acceacuteder agrave cette section

Vous utiliserez lrsquoaccegraves seacutecuriseacute drsquoIS-Academia pour diverses deacutemarches tout au long de vos eacutetudes ndash veacuterifier etou modifier vos donneacutees person-

nelles et annoncer un changement drsquoadresse en cas de deacutemeacutenagement

ndash obtenir et imprimer divers documents tels que votre attestation drsquoeacutetude vos releveacutes de reacutesultats drsquoexamens ou en fin drsquoeacutetudes acceacuteder agrave votre attestation drsquoexmatriculation

ndash effectuerez des deacutemarches obligatoires pour vos eacutetudes Par exemple au deacutebut de chaque semestre vous devrez valider le laquo formulaire drsquoinscription acadeacutemique raquo puis vous inscrire aux cours projets ou stage Vous pourrez vous deacutesins-crire des examens (retrait soumis agrave conditions voir sacepflchcalendrier-academique)

ndash drsquoautres fonctions sont agrave votre disposition tels que lrsquoeacutevaluation des enseignements lrsquoinscrip-tion agrave lrsquoeacutevaluation obligatoire drsquoanglais etc

INFORMATIQUEAditepflchetudiantsPrestations informatiques seacutecuriseacuteesPour atteindre certaines prestations informa-tiques du site internet de lrsquoEPFL vous devez vous identifier au moyen drsquoun nom drsquoutilisateur et drsquoun mot de passe Ceux-ci vous sont attribueacutes et communiqueacutes au deacutebut de votre premier semestre drsquoeacutetudes Les principes drsquoidentification et drsquoauthentification sont deacutecrits agrave lrsquoadresse suivante ditepflchpage-17403html

Il est possible de modifier le mot de passe initialement attribueacute gracircce au portail GASPAR gasparepflch

Ressources informatiquesUne adresse email laquo prenomnomepflch raquo vous est attribueacutee degraves votre immatriculation Durant tout votre cycle drsquoeacutetude les informations importantes rappels etc vous parviendront par courrier eacutelectronique agrave cette adresse

Ainsi lrsquoEPFL est en mesure de vous joindre rapidement individuellement ou en groupe Il est de votre responsabiliteacute de lire vos messages et de geacuterer votre boicircte de courrier eacutelectronique efficacement De plus cette adresse apparaicirctra dans le bottin des eacutetudiants Pour consulter votre messagerie vous devrez vous connecter sur la page webmailepflch

Outre le service de messagerie vous pouvez creacuteer des blogs des wikis ainsi que publier votre CV sur votre espace web personnel Vous trouverez les deacutetails sur tous les outils de communication agrave votre disposition via la page ditepflchpage-17404html

Si vous avez des problegravemes informatiques le ser-vice de support informatique vous reacutepondra voir support-itepflch Vous trouverez eacutegalement de lrsquoaide aupregraves du service Poseacuteidon poseidonepflcharticlephp3id_article=28

24 25

ImpressionsEn tant qursquoeacutetudiant de lrsquoEPFL un compte drsquoimpression vous est attribueacute au deacutebut de vos eacutetudes Vous trouverez toutes les informations concernant la recharge les tarifs et lrsquoeacutetat de votre compte drsquoimpression au moyen des imprimantes disponibles agrave lrsquoEPFL sur la page myprintepflch

Achat drsquoun ordinateurDes faciliteacutes drsquoachats sont offertes aux eacutetudiants via le portail Poseacuteidon poseidonepflch

ORDINATEUR PORTABLELrsquoaccegraves agrave des ordinateurs est possible dans les salles drsquoinformatique cependant degraves la 1re anneacutee drsquoeacutetudes un ordinateur portable est recommandeacute pour eacutetudier dans les meilleures conditions Lrsquoachat drsquoun ordinateur portable est conseilleacute mais pas obligatoire

Achat drsquoun ordinateur portable ndash service PoseidonGracircce au service Poseacuteidon vous avez la possibiliteacute drsquoacqueacuterir un ordinateur portable agrave prix preacutefeacute-rentiel (garantis 3 ans) et vous beacuteneacuteficierez drsquoune offre de support gracircce agrave son help desk (orienteacute eacuteducatif)

En outre Poseacuteidon essaie drsquoencourager lrsquoutilisation des logiciels libres dans lrsquoenseignementPour plus drsquoinformation poseidonepflch

PRESTATIONS POUR LES EacuteTUDIANTS VIE SUR LE CAMPUS

ASSOCIATIONS AassociationsepflchAssociations drsquoeacutetudiants-e-sLe campus de lrsquoEPFL compte plus de 60 associa-tions drsquoeacutetudiants On peut y pratiquer toutes sortes de sports jouer agrave des jeux de plateau ou en reacuteseau participer agrave lrsquoorganisation de festivals renommeacutes faire du theacuteacirctre chanter ou jouer drsquoun instrument peaufiner son profil professionnelElles permettent aux nouveaux eacutetudiants de srsquointeacutegrer agrave la vie de lrsquoEcole

Rendez-vous sur le site associationsepflch et donnez un nouvel horizon agrave vos eacutetudes Vous y trouverez eacutegalement toutes les explications utiles si vous souhaitez creacuteer une nouvelle association

AGEPoly AagepolyepflchLrsquoAGEPoly est lrsquoassociation geacuteneacuterale des eacutetudiants de lrsquoEPFL Elle regroupe tous les inteacuterecircts des eacutetudiants immatriculeacutes et les deacutefend devant la Direction dans les commissions chargeacutees de prendre des deacutecisions touchant agrave la vie sur le campus de lrsquoEPFL

Aupregraves de lrsquoAGEPoly les eacutetudiants peuvent ndash participer agrave la vie communautaire du campusndash profiter des diverses activiteacutes divertissantes

organiseacutees par lrsquoassociation et par le biais de ses commissions (voir agepolyepflchagepolypagecommissions)

ndash profiter drsquoavantages neacutegocieacutes par les eacutetudiants pour les eacutetudiants

ndash beacuteneacuteficier de diffeacuterents services agrave la boutique de lrsquoassociation recharge du compte Myprint pour impressions ainsi que de la carte CAMIPRO reliure de documents achat de sweatshirt avec logo EPFL

ndash obtenir des livres agrave prix reacuteduit gracircce agrave la bourse aux livres

A

26 27

sportives mentionnant les heures de freacutequenta-tion est disponible sur le site internet une bro-chure peut eacutegalement ecirctre obtenue au guichet des Services aux eacutetudiant-e-s de lrsquoEPFL

Certaines disciplines peuvent ecirctre pratiqueacutees en compeacutetition au sein du club universitaire pour plus de renseignements contactez le service des sports sportsunilch

COMMERCES AinformationsepflchcommercesDiffeacuterents commerces et services sont agrave votre disposition sur le site de lrsquoEPFL ndash Un bureau de postendash Une Agence CFFndash La librairie laquo La Fontaine raquondash Un magasin drsquoalimentation laquo le Neacutegoce raquondash La banque Creacutedit Suissendash Lrsquoagence de voyages laquo Tech Travel raquondash Les Presses Polytechniques Universitaires Romandes

CULTURE SUR LE CAMPUS AcultureepflchDes offres privileacutegieacutees sont offertes aux eacutetudiants dans le domaine de la creacuteation artistique theacuteacirctre danse cineacutema museacutees musiques actuelle et clas-sique Elles sont agrave consulter sur le site internet En vous abonnant agrave la newsletter vous serez in-formeacute des offres exceptionnelles cultureepflch

EacuteTUDIANTS HANDICAPEacuteSAsaeepflchhandicapesLrsquoEPFL est soucieuse de faciliter la vie et lrsquointeacutegra-tion des personnes handicapeacutees Il est possible de demander certains ameacutenage-ments des eacutetudes en prenant contact avec le Service des affaires estudiantines En outre sur le site internet vous trouverez de nombreuses reacutefeacuterences de contact au sein de lrsquoEPFL ou agrave lrsquoexteacuterieur pour les aides au niveau des accegraves des transports des loisirs des appartements adapteacutes des voyages en Suisse et agrave lrsquoeacutetranger de lrsquoaide et des soins agrave domicile ainsi que des questions juridiques

GARDERIE Asaeepflchgarde-enfantIl existe deux garderies sur le site de lrsquoEPFL La Croquignole et Le Polychinelle Comme le nombre de places est limiteacute nous vous recommandons de vous inscrire le plus tocirct possible voire vous mettre en liste drsquoattenteNrsquoheacutesitez pas agrave vous renseigner eacutegalement aupregraves de votre commune de domicile et agrave demander des informations sur les structures drsquoaccueil pour la petite enfance et le reacuteseau des mamans de jour

PARKINGAdiiepflchstationnement-mobiliteDes parkings sont agrave disposition des eacutetudiants sur le site de lrsquoEPFL moyennant lrsquoacquisition au bureau laquo Accueil-Information raquo qui se trouve sur lrsquoEsplanade drsquoune vignette mensuelle ou annuelleLes vignettes peuvent ecirctre obtenues en tout temps mecircme apregraves le deacutebut du semestre

Il est cependant recommandeacute de privileacutegier les transports publics car les places de parc ne sont pas tregraves nombreuses lrsquoautorisation de stationnement ne garantit pas la disponibiliteacute drsquoune case libre

A

RESTAURANTS ArestaurationepflchLe campus de lrsquoEPFL est eacutequipeacute de 18 lieux de restauration et de commerces drsquoalimentation ougrave une offre varieacutee est proposeacutee

Les menus des restaurants et cafeacuteteacuterias sont indiqueacutes au deacutebut de chaque semaine sur le site internet Les repas dans les restaurants sont geacuteneacuteralement servis du lundi au vendredi de 11h30 agrave 14h00 et de 18h00 agrave 20h00

Les eacutetudiants payant avec leur carte drsquoeacutetudiant CAMIPRO qui sert eacutegalement de porte-monnaie eacutelectronique beacuteneacuteficient drsquoun rabais (voir p 28 laquo Carte drsquoeacutetudiant raquo)

Attention si vous nrsquoavez pas assez de creacutedit sur votre carte votre repas vous sera factureacute au prix plein Il nrsquoest pas possible de payer votre repas en partie avec la carte et le solde en liquide Veillez agrave ce que le solde soit suffisant

VIE SUR LE CAMPUS

28 29

CARTE DrsquoEacuteTUDIANT AcamiproepflchVotre carte drsquoeacutetudiant appeleacutee aussi laquocarte CAMIPROraquo teacutemoigne de votre statut drsquoeacutetudiant agrave lrsquoEPFL Cette carte agrave microprocesseur est indis-pensable et vous devez toujours lrsquoavoir en votre possession Elle vous est utile pour acceacuteder agrave cer-tains locaux drsquoenseignement pour vous preacutesenter aux examens pour le precirct des livres De plus vous pourrez charger de lrsquoargent sur la carte afin de lrsquoutiliser comme porte-monnaie eacutelectronique ce qui vous permettra de drsquoobtenir des rabais aux cafeacuteteacuterias ainsi que de faire des photocopies

Vous pourrez eacutegalement utiliser votre carte pour emprunter des veacutelos en libre-service

Au deacutebut de chaque semestre vous devez actualiser les dates inscrites sur la carte gracircce aux bornes CAMIPRO

CENTRE SPORTIF AunilchsportPour un nouvel art de vivre pour joindre lrsquoutile agrave lrsquoagreacuteable pour profiter drsquoun site sportif exceptionnel 85 disciplines sportives vous sont proposeacutees avec la collaboration de plus de 200 moniteurs

Le Centre sportif universitaire est commun aux deux hautes eacutecoles lausannoises UNIL et EPFLUne liste complegravete de toutes les disciplines

VIE EN SUISSE AASSURANCE VIEILLESSE ET SURVIVANT (AVS)AsaeepflchassurancesSelon la loi sur lrsquoAVS les eacutetudiants suisses ou eacutetrangers au beacuteneacutefice drsquoun permis C doivent coti-ser agrave lrsquoAVS srsquoils nrsquoexercent pas drsquoactiviteacute lucrative Cette participation intervient degraves le 1er janvier de lrsquoanneacutee qui suit celle durant laquelle les eacutetudiants atteignent leur 20e anneacutee

Les eacutetudiants doivent srsquoacquitter drsquoune cotisation annuelle au moyen drsquoun bulletin de versement postal deacutelivreacute par lrsquoagence communale des assu-rances sociales de Lausanne mecircme srsquoils ne sont pas domicilieacutes agrave Lausanne Pour les eacutetudiants qui travaillent la cotisation annuelle est diminueacutee des preacutelegravevements deacutejagrave perccedilus pour lrsquoAVS au cours de chaque prise drsquoemploi

Service des assurances socialesCotisations et prestations AVSAIAPGPlace Chauderon 7 CH - 1003 LausanneTeacutel +41 (0)21 315 11 11 BANQUESIl est possible drsquoouvrir un compte bancaire en Suisse sur preacutesentation drsquoune piegravece drsquoidentiteacute et de votre permis de seacutejour Une banque se trouve sur le campus de lrsquoEPFL et une sur celui de lrsquoUniversiteacute de Lausanne informationepflchcommerces Vous pouvez obtenir une carte de guichet automa-tique qui est couramment utiliseacutee pour les retraits et les paiements dans la majoriteacute des commerces

Monnaie suisseLa devise en Suisse est le franc suisse et son abreacuteviation est CHF ou simplement FrIl existe des piegraveces de 5 10 20 et 50 centimes ainsi que de CHF 1 2 et 5-Il existe des billets de CHF 10 20 50 100 200 et 1000-

30 31

COMMERCES ET MAGASINS DrsquoARTICLES USAGEacuteS AsaeepflchachatsLa plupart des commerces sont ouverts de 08h30 agrave 18h30 excepteacute le samedi ougrave les commerces ferment plus tocirct que durant la semaine Les com-merces sont fermeacutes le dimanche mis agrave part ceux situeacutes dans les gares et les aeacuteroportsDans la plupart des villes de Suisse un marcheacute aux fruits et leacutegumes se tient dans les rues deux fois par semaine Il existe des magasins drsquoarticles usageacutes dont la liste figure sur notre site ELECTRICITEacuteLe voltage standard en Suisse est 220 V Les prises eacutelectriques standards sont des prises agrave trois trous wwwlevoyageurnetprisesphppaysfr=SuisseIl est possible drsquoacheter des transformateurs et des adaptateurs dans les magasins de mateacuteriel eacutelectrique ou les supermarcheacutes de bricolage INTEacuteGRATION US ET COUTUMESLa Suisse a une position tout agrave fait inhabituelle car ses diffeacuterentes reacutegions linguistiques entre-tiennent chacune des contacts tregraves eacutetroits avec ses voisins immeacutediats du fait de la langue et de la culture commune Ainsi la Romandie (reacutegion francophone) a une relation privileacutegieacutee avec la France la reacutegion germanophone avec lrsquoAllemagne et la reacutegion italophone avec lrsquoItalie Nous vous conseillons de consulter les sites et livres suivants afin de faciliter votre inteacutegration swissworldorgsurvivalbooksnetmyswitzerlandcomstudyingepflch

A lrsquoEPFL un programme de coaching a eacuteteacute mis sur pied pour faciliter lrsquointeacutegration de nouveaux eacutetudiants qui ont besoin drsquoune information ou drsquoun conseil de la part drsquoun eacutetudiant drsquoune anneacutee supeacuterieure coachingepflch

Phot

o copy

Joeumll

Tet

tam

anti

VIE EN SUISSE APOSTE AsaeepflchachatsEn geacuteneacuteral les offices de poste sont ouverts de 07h30 agrave 18h00 du lundi au vendredi et de 08h00 agrave 11h00 le samedi Un office de poste se trouve sur le campus de lrsquoEPFL informationepflchcommerces

Il existe deux maniegraveres drsquoenvoyer une lettre soit en courrier laquo A raquo qui est deacutelivreacute le lendemain soit en courrier laquo B raquo ce qui peut prendre 3 agrave 4 joursLa poste offre eacutegalement drsquoautres services tels que teacuteleacutephone fax virement de fonds carte pour paiement dans les commerces Il est possible drsquoavoir un compte postal pour geacuterer son argent et effectuer ses paiements

SOINS ET SANTEacuteLes eacutetudiants qui ont besoin de soins meacutedicaux peuvent se rendre agrave la permanence meacutedicale la plus proche ou directement agrave lrsquoHocircpital universi-taire CHUV La liste des hocircpitaux et permanences ainsi que les services drsquourgence se trouve sur le site saeepflchsante

Soins dentairesLes assurances maladie et accidents suisses ne couvrent pas les frais dentaires Il est donc conseilleacute drsquoarriver en Suisse avec une dentition en bon eacutetat car les factures peuvent atteindre une somme eacuteleveacutee En cas de traitement il est preacutefeacuterable de demander un devis La liste des permanences dentaires se trouve sur le site saeepflchsante

Deacutetresse psychologiqueLes eacutetudiants qui souhaitent avoir un soutien psychiatrique ou psychotheacuterapique peuvent prendre rendez-vous avec un meacutedecin psychiatre FMH soumis au secret meacutedical Les consultations ont lieu sur le site universitaire et les rendez-vous sont agrave prendre en contactant le Service des Affaires Estudiantines BP 1 242 teacutel +41 (0)21 693 88 82 saeepflchpsy

MeacutedicamentsLes meacutedicaments deacutelivreacutes sur ordonnance meacutedi-cale sont prescrits par le meacutedecin et doivent ecirctre acheteacutes dans une pharmacie

TEacuteLEacutePHONE Les cabines teacuteleacutephoniques agrave monnaie sont de plus en plus rares Elles sont remplaceacutees par des cabines agrave cartes eacutelectroniques qui peuvent ecirctre acheteacutees dans les offices de poste ou les kiosques agrave journaux

Pour teacuteleacutephoner en Suisse il suffit de composer le 0 suivi du code de la reacutegion (21 pour Lausanne) puis un numeacutero agrave 7 chiffres de la personne que vous deacutesirez atteindre

Pour teacuteleacutephoner agrave lrsquoeacutetranger agrave partir de la Suisse il suffit de composer 00 suivi du numeacutero interna-tional puis du numeacutero de reacutegion et du numeacutero de la personne que vous deacutesirez atteindreLrsquoannuaire teacuteleacutephonique suisse se trouve sur le site wwwdirectoriesch

Pour lrsquoachat drsquoun teacuteleacutephone portable il faut se renseigner directement aupregraves des opeacuterateurs teacuteleacutephoniques

TRANSPORTS Le reacuteseau des transports publics est tregraves deacuteve-loppeacute en Suisse

Train (CFF) AcffchLes tarifs des trains en Suisse sont assez eacuteleveacutes Crsquoest pourquoi il est conseilleacute drsquoacheter un abon-nement demi-tarif qui permet de payer les billets de train et de bateau agrave moitieacute prix

Pour les jeunes de moins de 25 ans deacutetenteurs de lrsquoabonnement demi-tarif il existe eacutegalement une of-fre drsquoabonnement compleacutementaire appeleacute laquo Voie 7 raquo Celui-ci permet de voyager gratuitement en train les soirs agrave partir de 19h (voir wwwvoie7ch) Une agence CFF se trouve agrave lrsquoEPFL sur lrsquoEsplanade

Bus et meacutetros (TL)Le reacuteseau des transports publics de la reacutegion lausannoise est tregraves deacuteveloppeacute Lausanne et sa reacutegion sont diviseacutees en plusieurs zones dans lesquelles vous pouvez voyager en train meacutetro et bus avec le mecircme billet ou abonnement Le prix des billets et des abonnements varient en fonction du nombre de zones choisies

Les billets srsquoachegravetent aux automates sur les quais de deacutepart Il est possible drsquoacheter un abonnement mensuel ou annuel dans plusieurs points de vente

Durant la semaine les services de bus terminent agrave minuit environ Les week-ends un service bus-pyjama permet de rentrer plus tard dans la nuitInformations sur wwwmobilis-vaudch Horaires et plans des bus et meacutetros sur wwwt-lch

VeacuteloGracircce au service Campus Roule les eacutetudiants de lrsquoEPFL peuvent emprunter des veacutelos avec leur carte drsquoeacutetudiant pour circuler sur le campus ou en dehors camiproepflchcampusroule

De plus pour favoriser la mobiliteacute douce sur le campus lrsquoEPFL met agrave votre disposition un service appeleacute laquo point veacutelo raquo sur le campus Gracircce agrave ce service vous pouvez faire reacuteparer ou acheter

32 33

un veacutelo ou un veacutelo eacutelectrique agrave prix inteacuteressant Voir rumbaepflchpage-39817html

VoitureLrsquoacircge leacutegal pour apprendre agrave conduire en Suisse est 18 ans Il est possible de conduire en Suisse avec un permis eacutetranger valable durant les 12 premiers mois ensuite une demande doit ecirctre faite pour obtenir un permis suisse wwwsanvdch

Les vitesses maximales autoriseacutees en Suisse sont 120kmh sur les autoroutes 80kmh sur les routes secondaires et varient de 30 agrave 50kmh dans les localiteacutes Dans les villes les preacuteseacutelections sont tregraves contraignantes les radars pregraves des grands carrefours sont tregraves freacutequents et le sta-tionnement est souvent agrave dureacutee limiteacutee

Il est conseilleacute de privileacutegier les transports publics Concernant les parkings agrave lrsquoEPFL veuillez vous reacutefeacutererez au chapitre laquo Parkings raquo de la section laquo Vie sur le campus raquo

Il existe un service de laquo CarSharing raquo appeleacute laquo Mobility raquo qui permet si vous ecirctes membre de disposer 24 heures sur 24 drsquoune voiture en libre service Ce service collabore avec lrsquoEPFL Plusieurs voitures laquo Mobility raquo se trouvent sur notre campus et dans plus de 400 localiteacutes en Suisse

Plus drsquoinformations camiproepflchmobility et wwwmobilitych

Agence de voyageUne agence de voyage se trouve sur lrsquoEsplanade de lrsquoEPFL Elle offre des tarifs tregraves inteacuteressants

URGENCES MEacuteDICALES Le numeacutero de teacuteleacutephone 144 est la centrale des urgences meacutedicales desservant tout le canton de Vaud

UrgencesLe CHUV (Centre hospitalier universitaire du canton de Vaud)Rue du Bugnon 46CH ndash 1011 LausanneTeacutel +41 (0)21 314 15 90

Centrale des meacutedecins et meacutedecins-dentistes de garde 24h24 (Lausanne)Teacutel 0848 133 133

Centre antipoison (Zuumlrich)Teacutel 145

Service de psychiatrie et de liaison (SPL)Policlinique meacutedicale UniversitaireRue du Bugnon 44CH - 1011 LausanneTeacutel +41 (0)21 314 61 04 (24h sur 24h)

Urgences psychiatriquesAppeler la centrale des meacutedecins de garde

VIE SOCIALE Agrave LAUSANNE La ville de Lausanne capitale olympique attire annuellement des milliers de touristes qui viennent de tous les coins du monde visiter les bacirctiments historiques qui constituent son patrimoine

On y trouve eacutegalement un grand nombre de salles de spectacles un reacuteseau de museacutees important des festivals de musique des manifestations sportives renommeacutees drsquoexcellents restaurants des discothegraveques et bien drsquoautres lieux pour vous divertir Vous trouverez ces offres sur le site de lrsquooffice du tourisme de la ville lausannech

A consulter eacutegalement le programme des cineacutemas agrave Lausanne lausannecinech Et lrsquoagenda culturel romand wwwtempslibrech

Les sports drsquohiver tels que le ski alpin le ski de fond le ski de randonneacutee les balades en raquettes agrave neige le patinage et le hockey sur glace sont tregraves pratiqueacutes en Suisse et plusieurs patinoires se trouvent agrave Lausanne Quant aux stations de ski un certain nombre drsquoentre-elles sont agrave moins drsquoune heure de Lausanne

Les sports drsquoeacuteteacute tels que les sports aquatiques les randonneacutees en montagne la grimpe le veacutelo sont tout agrave fait possibles agrave Lausanne et dans les proches environs

GUICHET DES SERVICES AUX EacuteTUDIANT-E-S Le guichet des Services aux Etudiant-e-s est le point central de contact pour toute question acadeacutemique Ouvert tous les jours de 9h00 agrave 18h00 durant les semestres (horaires reacuteduit durant lrsquoeacuteteacute) Il se situe dans le hall du bacirctiment BP Vous pouvez eacutegalement prendre contact par teacuteleacutephone au +41 (0)21 693 43 45 ou par email servicesetudiantsepflch

Vous recevrez une reacuteponse immeacutediate ou si besoin un rendez-vous sera fixeacute avec un collaborateur speacutecialiseacute des services aux eacutetudiants

Vous trouverez eacutegalement de nombreuses reacuteponses agrave vos questions acadeacutemiques en consul-tant le portail eacutetudiants studyingepflch

VIE EN SUISSE ADRESSES UTILES

34 35

AMBASSADES SUISSES Agrave lrsquoEacuteTRANGERVous trouverez sur la page internet ci-dessous la liste des adresses des ambassades suisses agrave lrsquoeacutetranger Veuillez les contacter pour toutes questions concer-nant les demandes de visa et permis de seacutejourwwwedaadminchedafrhomerepshtml

AMBASSADES EacuteTRANGEgraveRES EN SUISSE Les adresses et numeacuteros de teacuteleacutephones des ambassades eacutetrangegraveres en Suisse se trouvent sur la page internet ci-dessous wwwedaadminchedafrhomerepsforrephtml

APPELS DrsquoURGENCE ndash Urgence agrave lrsquoEPFL (interne) 115 ou 021 693 30 00

(portable priveacute)ndash Police 117ndash Feu 118ndash Urgences meacutedicales 144ndash CHUV ndash Hocircpital universitaire Rue du Bugnon 46

Teacutel +41 (0)21 314 11 11 wwwchuvchndash Hocircpital de Morges Ch du Crecirct 2

Teacutel +41 (0)21 804 22 11 wwwehc-vdch

ORGANE CANTONAL DE CONTROcircLE DES ASSURANCES ORGANE CANTONAL DE CONTROcircLEChemin de Mornex 40 Case postale 9716 1014 LausanneTeacutel +41 (0)557 47 47 Fax +41 (0)21 557 47 50E-mail infooccvdch

Plus drsquoinformations wwwvdchfrthemessante-socialassurances-socialescontact

ADRESSES ET LIENS UTILES Agrave LrsquoEPFL Ecole Polytechnique Feacutedeacuterale de Lausanne ndash EPFLStation 1 CH ndash 1015 LausanneTeacutel +41 (0)21 693 11 11 Fax +41 (0)21 693 43 80Site wwwepflch

Guichet des Services aux Etudiant-e-sEPFL AA-DAF BP 1229 (Bacirctiment BP) Station 16CH ndash 1015 LausanneTeacutel +41 (0)21 693 43 45 Fax +41 (0)21 693 30 88E-mail servicesetudiantsepflchSite studyingepflchguichet_etudiants

Accueil SanteacuteTeacutel +41 (0)21 693 20 02E-mail secuinfoepflch Site securiteepflchaccueilsante

Centre de languesCE 2445 (Bacirctiment CE)Case postale 117CH ndash 1015 LausanneTeacutel +41 (0)21 693 22 89Fax + 41 (0)21 693 22 60E-mail centredelanguesepflch Site languesepflch

AGEPOLYAssociation geacuteneacuterale des eacutetudiants de lrsquoEPFLCP120 ndash Esplanade 13CH-1015 LausanneTeacutel +41 (0)21 693 20 95Fax +41 (0)21 693 20 97E-mail agepolyepflchSite agepolyepflch

SERVICES DIVERS Lausanne Tourisme Teacutel +41 (0)21 613 73 73 wwwlausanne-tourismech

Transports publics lausannois (TL) wwwt-lch

Horaires des trains wwwcffch

Taxi Services teacutel 0800 810 810 ou Taxiphone 0800 801 802 ou Allo Taxi 0800 870 872

Annuaire teacuteleacutephonique wwwdirectoriesch

Meacuteteacuteo suisse wwwmeteosuissech

Preacutesentation de la Suisse wwwswissworldorg

AIDE-MEacuteMOIREAVANT DE PARTIR POUR LA SUISSESi vous venez drsquoun pays eacutetranger et nrsquoecirctes pas de nationaliteacute suisseu

Passeport ou carte drsquoidentiteacuteu

Visa (pour les non-europeacuteens)u

Carte europeacuteenne drsquoassurance (UE-EFTA) u

Lettre de la compagnie drsquoassurance maladie-ac-cidents eacutetrangegravere qui confirme la couverture des frais en Suisse (pour les eacutetudiants hors UE)

u

Lettre de la compagnie drsquoassurance responsa-biliteacute civile si vous avez un tel contrat

u

Lettre drsquoacceptation de lrsquoEPFLu

Preuve que vous avez les ressources financiegraveres pour vivre en Suisse (releveacutes bancaires bourses eacuteventuelles etchellip)

u

Reacuteserver un hocirctel ou logement pour les pre-miers jours

u

Copie du contrat de location si vous avez reacuteserveacute une chambre pour votre seacutejour

u

Quelques photos passeportu

Srsquoinscrire au cours de franccedilais intensif ou aux diffeacuterents cours de langues languesepflch

Si vous ecirctes de nationaliteacute suisseu

Passeport ou carte drsquoidentiteacuteu

Carte drsquoassurance suisseu

Lettre de la compagnie drsquoassurance responsa-biliteacute civile si vous avez un tel contrat

u

Lettre drsquoacceptation de lrsquoEPFLu

Reacuteserver un hocirctel ou logement pour les pre-miers jours

u

Copie du contrat de location si vous avez reacuteserveacute une chambre pour votre seacutejour

u

Quelques photos passeportu

Srsquoinscrire au cours de franccedilais intensif ou aux diffeacuterents cours de langues languesepflch

APREgraveS VOTRE ARRIVEacuteE EN SUISSESi vous ecirctes un nouvel eacutetudiant de lrsquoeacutetranger admis en cycle Bachelor ou Masteru

Se preacutesenter aux journeacutees drsquoimmatriculation (sauf les eacutetudiants venant en eacutechange)

ADRESSES UTILES

36 37

u

Vous annoncer au service de la population de la commune dans laquelle vous habitez

u

Envoyer une copie de la carte europeacuteenne drsquoassurance agrave lrsquoorgane cantonal de controcircle des assurances si vous nrsquoavez pas drsquoassurance suisse

u

Vous inscrire en ligne aux cours (et ateliers drsquoarchitecture) pour le semestre agrave venir en respectant les deacutelais

Si vous ecirctes un nouvel eacutetudiant venant dans le cadre drsquoun programme drsquoeacutechangeu

Vous rendre agrave la seacuteance drsquoinformation pour eacutetudiants drsquoeacutechange afin de recevoir votre carte drsquoeacutetudiant et les informations utiles pour le deacutebut de vos eacutetudes

u

Vous annoncer au service de la population de la commune dans laquelle vous habitez (voir p21 laquo Permis de seacutejour raquo)

u

Controcircler le choix de vos cours et les horairesu

Vous inscrire en ligne aux cours (et ateliers drsquoarchitecture) pour le semestre agrave venir en respectant les deacutelais

u

Contacter le responsable mobiliteacute de votre section si vous avez des questions drsquoordre acadeacutemique

u

Contacter le professeur superviseur de votre projet de master si vous venez dans ce cadre

u

Contacter lrsquoassociation Xchange

PENDANT VOS EacuteTUDESAu deacutebut de chaque semestreu

Valider le formulaire de reacuteinscription acadeacutemiqueu

Imprimer votre attestation drsquoinscription (pour allocations familiales demande de permis de seacutejour etc)

u

Srsquoinscrire en ligne aux cours projets et ateliers u

Payer la facture du semestre (envoyeacutee par poste agrave votre adresse drsquoeacutetudes)

En cours de semestreu

Remplir lrsquoeacutevaluation des coursu

Possibiliteacute de se retirer de certains examens (voir p 8 laquo Calendrier acadeacutemique raquo)

NOTES

38 39

40

BAC

BAP

TRICTRIH

GC

LE

GRGC

CM

MEMA

BI

CH

PJME

PB PA

ODY

BCHLe B ato chime

BSPLe Cub otron

CCT

PO

PH

PH

CE BS

COCO

MXE MXD MXC

MX

EL

IN

MXH MXG MXF

EL A ELB

ELEELD

ELL

ELHELGINN

INR

INM

INF

INJ

BC

PSEB PSEA

PSEC

PPH TCV

PPB

AAD

AAC

AAB

AI

SGBP

BM

D E

A

A

A

BEPLe Geacutenop o de

CP2LrsquoAmphimax

CP1LrsquoAmphipocircle

Les Triaudes

GuichetEtudiants

AGEPoly

Bureau drsquoaccueilet drsquoinformation

QI

D C B A

C B A A A B C

F G H

JB

GH

C

B BA

H

J K L

C DA

H

G F C

Les Estudiantines

Starling Hotel at EPFL

SV

RLC

PLAN DU CAMPUS ndash CAMPUS MAP

Centre sportif agrave 300 megravetres du campus en direction de Lausanne

40

BAC

BAP

TRICTRIH

GC

LE

GRGC

CM

MEMA

BI

CH

PJME

PB PA

ODY

BCHLe B ato chime

BSPLe Cub otron

CCT

PO

PH

PH

CE BS

COCO

MXE MXD MXC

MX

EL

IN

MXH MXG MXF

EL A ELB

ELEELD

ELL

ELHELGINN

INR

INM

INF

INJ

BC

PSEB PSEA

PSEC

PPH TCV

PPB

AAD

AAC

AAB

AI

SGBP

BM

D E

A

A

A

BEPLe Geacutenop o de

CP2LrsquoAmphimax

CP1LrsquoAmphipocircle

Les Triaudes

GuichetEtudiants

AGEPoly

Bureau drsquoaccueilet drsquoinformation

QI

D C B A

C B A A A B C

F G H

JB

GH

C

B BA

H

J K L

C DA

H

G F C

Les Estudiantines

Starling Hotel at EPFL

SV

RLC

PLAN DU CAMPUS ndash CAMPUS MAP

Centre sportif agrave 300 megravetres du campus en direction de Lausanne