www.mairie-pierrefitte93.fr

Pi

ERRE

Fitt

E si

PRA

TIQ

UE

Guide desassociations

2013/2014

Madame, Monsieur,

Au fil des quelque 60 pages de cette nouvelle édition du guide des associations pierrefittoises, vous allez pouvoir prendre toute la mesure du dynamisme et de la variété de la vie associative locale.

Le premier pilier de cette richesse associative, ce sont tous les bénévoles, qui prennent de leur temps pour faire partager leurs passions, communiquer leurs savoirs et ainsi contribuer au mieux vivre ensemble. Nous tenons à profiter de cette publication pour les remercier chaleureusement de leur engagement.

Le deuxième pilier, c’est bien évidemment la diversité des activités proposées. Culture, sport, solidarité, gastronomie, ou bien encore devoir de mémoire ou cadre de vie sont autant de domaines dans lesquels les associations pierrefittoises s’illustrent tout au long de l’année. Chaque Pierrefittois doit donc pouvoir sans difficulté – si ce n’est celle de choisir ! – trouver l’activité qui lui convient le mieux pour s’investir dans la vie locale.

Le troisième et dernier pilier caractéristique de notre vie associative, c’est le soutien apporté par la Ville en termes de matériel, de prêt de salles ou de véhicules et à tra-vers l’octroi de subventions. Il ne peut, bien évidemment, pas aller au-delà de ce que permettent nos capacités financières et nos moyens humains et matériels, mais nous sommes attachés à ce que ce soutien s’exprime pleinement, pour épauler au mieux les bénévoles et les associations.

Michel FOURCADEMaireConseiller général de la Seine-Saint-DenisVice-président de Plaine Commune

Christian PERNOTAdjoint au maire délégué àla Vie associative et aux RelationspubliquesVice-président de Plaine Commune

3

éducation I Médiation I ForMation I santé

A.C.S.P – Association des centres sociaux de Pierrefitte p.8 AFPAD - Association pour la formation, la prévention et l’accès au droit p.8APAP - Association populaire pour l’assistance aux personnes p.8Al-Razi p.9Alternative p.9Bandidas cunfiadas association p.9 Eclore p.9Easy Forpro p.10Fa-CILE p.10RAPID p.10Réseau partage du savoir p.10Scouts et guides de France p.11Spécial Bis p.11Missions femmes prophétiques p.11Les associations de parents d’élèves p.11

solidarité internationale I cultures du Monde

Accueil cambodgien p.13AFESCAM - Association des femmes solidaires du Cameroun p.13AJDPS - Association de jeunes pour le développement de projets de solidarité p.13Amicale des Comoriens de Pierrefitte p.13Amicale Nonvignon p.14ARANP - Association des ressortissants d’Afrique Noire de Pierrefitte p.14Association d’aide pour les orphelins de guerre d’Afrique p.14Association de chants et de danses folkloriques de Pierrefitte p.14ACKF - Association de la commune de Kounkané en France p.15AFPE - Association des femmes de Pierrefitte pour l’entraide p.15Association des femmes ressortissantes de Bakel p.15A.J.I.R - Association des jeunes pour l’intégration et le ressourcement p.15Association des Tijanes culture et paix p.16Association Espoirs Fauvettes - Joncherolles p.16Association euro-berbère Tudert p.16Association franco-berbère de Pierrefitte p.16Association franco-indienne Sitara p.16Association franco-yougoslave p.17BADI - Bonheur action développement initiatives p.17Canal p.17

4

Club de tsivot hachem p.17C.P.A.C - Collectif pierrefittois Afrique Caraïbes p.18Collectif pour l’amitié et la solidarité entre les communautés de Pierrefitte p.18Comité de jumelage p.18Croix-Rouge française p.18EFDR - Enfance et famille des deux rives (France - Maghreb) p.19E.P.E.D.H - Espoir pour enfants démunis d’Haïti p.19Femmes pierrefittoises p.19Humanitaire le progrès p.19Le souffle de l’amour p.20Les amis de Paksé p.20Les amis des Troglodytes p.20Ligue des Droits de l’Homme p.20Morava p.21MRAP - Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples p.21Pierrefitte Palestine pour la paix p.21Sabari p.21Saint Nicolas - Sveti Nikola p.22Secours populaire p.22Tous ensembles main dans la main (T.E.M.M) p.22UNRPA - Union nationale des retraités et des personnes agées - Section de Pierrefitte p.22Zakasya original p.23

culture I patriMoine

Amicale philatélique de Pierrefitte p.25Association des commerçants et des propriétaires des Rougemonts p.25Association des Joncherolles p.25La MIFA - Mouvement d’initiatives festives d’animation p.25Association Maurice Utrillo p.26CCCP - Centre Culturel Communal de Pierrefitte p.26Compagnie Frédérick-Lemaître p.26Compagnie Partage p.26Confrérie des Bangards p.27Cré’Action p.27GAP - Groupement artistes pierrefittois p.27Itinéraire Bis p.27La guinguette de la Butte Pinson p.28Le chat sans queue p.28Malaos’N’CO p.28Photo-club de Pierrefitte p.28Soul givers p.29Théâtre du Charrado p.29

5

anciens coMbattants I devoir de MéMoire

ACPG /CATM -Association combattants prisonniers de guerre - Section de Pierrefitte p.31Association Départementale des Porte-Drapeaux de Seine-Saint-Denis p.31AMU - Association mémoires ultramarines p.31FNACA - Fédération nationale des anciens combattants d’Algérie,Maroc et Tunisie / Comité local de Pierrefitte p.31FNDIRP - Fédération nationale des déportés, internés, résistants et patriotes p.32Le Souvenir français (comité de Pierrefitte) p.32

environneMent I loGeMent

ADRUP - Défense du projet de rénovation urbaine du quartier des Poètesde la ville de Pierrefitte p.34AMAP Le panier de la Guinguette p.34Amicale des locataires Antoine-Lavoisier p.34Amicale des locataires Boris-Vian/Robert-Desnos - (CNL Boris-Vian/Robert-Desnos) p.34Amicale des locataires des Joncherolles et du 35 rue du 8 mai 45 - Bâts. 1 et 2 p.34Amicale des locataires des Vignes Blanches p.35Amicale des locataires Jacques-Brel p.35Amicale des locataires Jean-Moulin p.35Amicale des locataires Colombier/Pasteur p.35Amicale des locataires Paul-Langevin p.35Amicale des locataires Potier p.35Association des résidents du quartier de l’Hirondelle p.36CNL Colombier-Pasteur p.36Jardins familiaux de Pierrefitte p.36Jardins ouvriers des Joncherolles p.36Pierrefitte environnement p.36

loisirs I sport

ASP p.38ASP Athlétisme p.38ASP Basketball p.38ASP Boxe anglaise p.38ASP Football/futsal p.38ASP Handball p.38ASP Judo p.39ASP Pétanque p.39

6

ASP retraités p.39ASP Salsa p.39ASP Sports de contact p.39ASP Tennis de table p.39ASP Tennis p.39ASP Volley-ball p.40ASPF - Association sportive pakistanaise et française p.40ASPTT Football p.40Associaçao cultural e social dos trabalhadores portugueres p.40AJEP - Avenir jeunesse éducation et partage p.40Comité départemental olympique et sportif p.41Échiquier pierrefittois p.41Fair-Play p.41Handi loisirs p.41Lavoisier sport p.41MCL - Maison de la culture et des loisirs p.42Nor’Essor p.42OSP - Office du sport de Pierrefitte p.42PMA - Pierrefitte multi-athlon p.42UCP - Union cycliste pierrefittoise p.42

cultes

Association israélite de Pierrefitte p.44 ACSA Pierrefitte - Association culturelle et sociale adventiste p.44Association des musulmans pierrefittois p.44Être Utile p.44JOC - Jeunesse ouvrière chrétienne p.45Mission évangélique p.45Paroisse de Pierrefitte p.45Association Soufi de Pierrefitte p.45

ÉDUCATIONMÉDIATIONFORMATIONSANTÉ

a.c.s.p – association des centres sociaux de pierrefitte–

objet/activité L’association se donne pour objet de favoriser la concertation avec les habitants et leur participation active pour les associer à la définition des projets sociaux et à l’animation des centres socioculturels de Pierrefitte-sur-Seine.Développer des activités ouvertes à toutes les tranches d’âge et à toutes les cultures en impliquant bénévolement les habitants, les associations et les partenaires des centres sociaux de Pierrefitte.Développer des activités communes, une complémentarité entre les habitants des différents quartiers de la ville. Encourager des rencontres et des relations sociales harmonieuses entre les habitants pour lutter contre l’isolement et la violence.président Gémila Bedaradresse 4 place Andreï Sakharov 93380 Pierrefittecourriel acsp.93@gmail.com

aFpad association pour la formation, la prévention et l’accès au droit

objet/activité Apporter une information de proximité sur les droits et les devoirs des citoyens. L’AFPAD propose des permanences de professionnels (avocats, notaires, juristes, écrivains publics…), des lieux d’accueil individuel et collectif concernant les problèmes d’insécurité et le sentiment d’insécurité ; instance de médiation sociale (conflits de voisinage, locataires-bailleurs, entre habitants, habitants-institutions…) ; lieu d’éducation à la citoyenneté en direction des enfants et des adolescents.président Michel Fourcadeadresse 7 place de la Libération 93380 Pierrefittetel 01 49 71 56 90Fax 01 49 71 56 99courriel secretariat@afpad.pierrefitte93.frsite internet afpad.pierrefitte93.fr

apap - association populaire pour l’assistance aux personnes

objet/activité Promouvoir les services à domicile, assistance informatique et Inter-net, ménage, repassage, jardinage, petit bricolage, livraison de repas et courses.président Hassina Bouchaïbadresse 29 avenue Lénine 93380 Pierrefittetel 09 53 01 47 33courriel apap.aidealapersonne@free.frsite internet aideadomicile93.com

8

al-razi

objet/activité Formation et éducation des enfants et des jeunes, ainsi que tout ce qui, directement et indirectement, permet ou facilite la réalisation de son objet, notamment la prise à bail ou l’acquisition de biens en vue de l’exercice de son objet.président Jennifer Reghiouiadresse 33 rue Paul Lafargue 93380 Pierrefittetel 06 32 27 26 52courriel association.al.razi@gmail.com

alternative

objet/activité L’association se donne pour objectif de soutenir les projets des fa-milles afin de renforcer la qualité de vie dans les quartiers et de favoriser le mieux vivre ensemble entre habitants.- La solidarité des enfants - La solidarité des jeunes - Promouvoir des activités socio – culturelles.- Organiser des festivals sur Pierrefitte - Lutter contre les violences et les incivilités - Lutter contre l’exclusion sociale - Favoriser l’insertion sociale et profession-nelle des jeunes - Favoriser la mixité inter-quartier et diminuer le taux de violences (Nord/Sud/Centre) - Combattre l’échec scolaire - Ouvrir des espaces d’accueil, d’écoute, de dialogue avec les jeunes pour mieux les mettre en confiance et les accompagner dans la construction de leur avenir.président Amadou Toureadresse 5 allée Jean Vilar 93380 Pierrefittetel 06 25 77 19 04courriel association-alternative@hotmail.fr

bandidas cunFiadas association

objet/activité Cette association a pour but de proposer et de développer différentes actions et activités afin de récolter des fonds, de venir en aide aux enfants nécessitant une aide ou un soutien particulier.président Kanh Diane Racineadresse 3 place Antoine Lavoisier 93380 Pierrefitte

eclore

objet/activité L’association Eclore a pour objet le développement personnel, professionnel et social du plus grand nombre. Son but est de rendre accessibles les outils permettant à l’individu et à la collectivité de se développer et d’évoluer vers plus de mieux-être. Ces outils sont ceux du coaching, de la thérapie brève ou de toute autre discipline ou métier dès lors qu’ils offrent un mieux-être.président Michaël Nainan adresse 38 rue Paul Lafargue 93380 Pierrefittetel 06 58 50 62 74courriel contact@associationeclore.comsite internet www.associationeclore.com

al-razi

objet/activité Formation et éducation des enfants et des jeunes, ainsi que tout ce qui, directement et indirectement, permet ou facilite la réalisation de son objet, notamment la prise à bail ou l’acquisition de biens en vue de l’exercice de son objet.président Jennifer Reghiouiadresse 33 rue Paul Lafargue 93380 Pierrefittetel 06 32 27 26 52courriel association.al.razi@gmail.com

alternative

objet/activité L’association se donne pour objectif de soutenir les projets des fa-milles afin de renforcer la qualité de vie dans les quartiers et de favoriser le mieux vivre ensemble entre habitants.- La solidarité des enfants - La solidarité des jeunes - Promouvoir des activités socio – culturelles.- Organiser des festivals sur Pierrefitte - Lutter contre les violences et les incivilités - Lutter contre l’exclusion sociale - Favoriser l’insertion sociale et profession-nelle des jeunes - Favoriser la mixité inter-quartier et diminuer le taux de violences (Nord/Sud/Centre) - Combattre l’échec scolaire - Ouvrir des espaces d’accueil, d’écoute, de dialogue avec les jeunes pour mieux les mettre en confiance et les accompagner dans la construction de leur avenir.président Amadou Toureadresse 5 allée Jean Vilar 93380 Pierrefittetel 06 25 77 19 04courriel association-alternative@hotmail.fr

bandidas cunFiadas association

objet/activité Cette association a pour but de proposer et de développer différentes actions et activités afin de récolter des fonds, de venir en aide aux enfants nécessitant une aide ou un soutien particulier.président Kanh Diane Racineadresse 3 place Antoine Lavoisier 93380 Pierrefitte

eclore

objet/activité L’association Eclore a pour objet le développement personnel, professionnel et social du plus grand nombre. Son but est de rendre accessibles les outils permettant à l’individu et à la collectivité de se développer et d’évoluer vers plus de mieux-être. Ces outils sont ceux du coaching, de la thérapie brève ou de toute autre discipline ou métier dès lors qu’ils offrent un mieux-être.président Michaël Nainan adresse 38 rue Paul Lafargue 93380 Pierrefittetel 06 58 50 62 74courriel contact@associationeclore.comsite internet www.associationeclore.com

9

10

easy Forpro–

objet/activité Contribuer au développement et à la formation des métiers de l’aide à domicile et du service aux personnes. Promouvoir l’insertion par le biais de la professionnalisation. Ateliers de formation.président Nasséra Porsanadresse 87 rue de Paris 93380 Pierrefittetel 06 26 73 39 02courriel nass23@free.fr

Fa-cile–

objet/activité Sensibiliser à l’outil informatique et aux technologies de l’informa-tion et de la Communication, mettre en lien les différentes associations, leurs interve-nants et les habitants pour faire émerger des synergies et des échanges de pratiques innovantes afin de développer la citoyenneté ; mettre en œuvre les moyens nécessaires pour valoriser le potentiel artistique et culturel de ses membres, coordonner et assister les rencontres sportives, les activités ainsi que les initiatives interculturelles, de loisirs et de détente.président Fabrice Gosmatadresse 63 boulevard Jean Mermoz 93380 Pierrefittetel 01 48 22 51 56courriel gosmat.fabrice@laposte.net

rapid– régie associative pierrefittoise d’insertion et de développement–

objet/activité Aide à l’insertion professionnelle et à l’accès à l’emploi. Alphabétisation et apprentissage du français. Services (entretien, espaces verts, etc.)président Anne Launatadresse 14 rue de Verdun 93380 Pierrefittetel 09 81 79 44 83 / 06 69 43 93 93courriel projets.rapid@gmail.com

réseau partaGe du savoir–

objet/activité Conseil, formation, initiation à l’informatique, à la bureautique et à l’Internet ; maintenance et dépannage ; soutien scolaire ; apprentissage du français.président Jean-Félix Missamoutel jeanfelixm@hotmail.com

scouts et Guides de France–

objet/activité Activités de jeunesse et d’éducation populaire, campisme.président Anne Menardadresse 73 boulevard Charles de Gaulle 93380 Pierrefittetel 06 73 01 84 20courriel sgdf.pierrefitte@gmail.comsite internet www.sgdf.fr

spécial bis–

objet/activité Récolter des fonds pour envoyer les jeunes défavorisés en vacances d’été. Mettre en place des activités pour les jeunes. Créer des séjours avec des jeunes du nord, centre et sud de Pierrefitte pour enrayer les conflits inter-quartiers.président Samir Idrissadresse 3 rue Lounès Matoub c/o Mme Idriss Raouda 93380 Pierrefitte tel 06 16 89 95 66

Missions FeMMes prophétiques–

objet/activité Cette association a pour but l’organisation de concerts et spectacles « gospel ». Apporter l’Évangile aux femmes incarcérées, par le biais du gospel. Soutien psychologique aux femmes victimes d’abus et de violences. Organisation de colloques, conventions, conférences et séminaires. Distribution de nourriture aux plus démunis. Création d’orphelinats, et de centres d’accueil mères-enfants. Campagnes de sensibi-lisation à la condition des femmes dans le monde. Atelier d’alphabétisation pour les femmes.président Maria Eriollahadresse 44 avenue Victor Hugo 93380 Pierrefittetel 01 77 60 51 15courriel fatypraise@hotmail.fr

les associations de parents d’élèves–

objet/activité Les parents d’élèves sont des membres à part entière de la communauté éducative. Le dialogue avec les enseignants et autres personnels de chaque école et établisse-ment est assuré. Les représentants de parents d’élèves participent aux conseils d’école, de classe et d’administration des établissements. Les associations de parents d’élèves regroupent exclusi-vement des parents auxquels sont assimilés les personnes ayant la responsabilité légale d’un ou de plusieurs enfants. Elles ont pour mission la défense des intérêts moraux et matériels communs à tous les parents d’élèves. Si vous souhaitez vous impliquer dans la vie scolaire de votre enfant et intégrer une association de parents d’élèves, nous vous invitons à prendre contact avec l’asso-ciation de son établissement scolaire. Si vous souhaitez plus d’informations sur les associations des parents d’élèves, vous pouvez consulter le site du ministère de l’Education nationale : www.education.gouv.fr/pid311/associations-parents-eleves.htmlContact Union locale FCPE : unionlocale.fcpe@gmail.comAPE école Roselyne Boivin : T. 01 72 09 36 62

11

scouts et Guides de France–

objet/activité Activités de jeunesse et d’éducation populaire, campisme.président Anne Menardadresse 73 boulevard Charles de Gaulle 93380 Pierrefittetel 06 73 01 84 20courriel sgdf.pierrefitte@gmail.comsite internet www.sgdf.fr

spécial bis–

objet/activité Récolter des fonds pour envoyer les jeunes défavorisés en vacances d’été. Mettre en place des activités pour les jeunes. Créer des séjours avec des jeunes du nord, centre et sud de Pierrefitte pour enrayer les conflits inter-quartiers.président Samir Idrissadresse 3 rue Lounès Matoub c/o Mme Idriss Raouda 93380 Pierrefitte tel 06 16 89 95 66

Missions FeMMes prophétiques–

objet/activité Cette association a pour but l’organisation de concerts et spectacles « gospel ». Apporter l’Évangile aux femmes incarcérées, par le biais du gospel. Soutien psychologique aux femmes victimes d’abus et de violences. Organisation de colloques, conventions, conférences et séminaires. Distribution de nourriture aux plus démunis. Création d’orphelinats, et de centres d’accueil mères-enfants. Campagnes de sensibi-lisation à la condition des femmes dans le monde. Atelier d’alphabétisation pour les femmes.président Maria Eriollahadresse 44 avenue Victor Hugo 93380 Pierrefittetel 01 77 60 51 15courriel fatypraise@hotmail.fr

les associations de parents d’élèves–

objet/activité Les parents d’élèves sont des membres à part entière de la communauté éducative. Le dialogue avec les enseignants et autres personnels de chaque école et établisse-ment est assuré. Les représentants de parents d’élèves participent aux conseils d’école, de classe et d’administration des établissements. Les associations de parents d’élèves regroupent exclusi-vement des parents auxquels sont assimilés les personnes ayant la responsabilité légale d’un ou de plusieurs enfants. Elles ont pour mission la défense des intérêts moraux et matériels communs à tous les parents d’élèves. Si vous souhaitez vous impliquer dans la vie scolaire de votre enfant et intégrer une association de parents d’élèves, nous vous invitons à prendre contact avec l’asso-ciation de son établissement scolaire. Si vous souhaitez plus d’informations sur les associations des parents d’élèves, vous pouvez consulter le site du ministère de l’Education nationale : www.education.gouv.fr/pid311/associations-parents-eleves.htmlContact Union locale FCPE : unionlocale.fcpe@gmail.comAPE école Roselyne Boivin : T. 01 72 09 36 62

SOLIDARITÉCULTURESDU MONDE

13

accueil caMbodGien

objet/activité Accompagnement des familles asiatiques en France - Maison des jeunes et de la culture au Cambodge - Fête estivale. Accueil permanent.président Marie-Jeanne Eapadresse 21 avenue Nungesser et Coli 93380 Pierrefittetel 06 08 22 60 66 (Père Bernard-Jean Berger)courriel ac.cambodgien@wanadoo.fr

aFescaM - association des femmes solidaires du cameroun–

objet/activité Aide et intégration des personnes migrantes et soutien aux personnes fragilisées. Echanges culturels (danse, cuisine, artisanat), solidarité internationale.président Jeanne Njikiadresse 43 rue Léo Ferré 93380 Pierrefittetel 01 48 26 67 19courriel afescam@live.fr

aJdps– association de jeunes pour le développement de projets de solidarité– objet/activité Santé : sensibilisation des populations à l’importance de l’hygiène et de la santé (actions de préventions afin de minimiser les risques de maladies, et apport de matériels médicaux). Education : sensibilisation des populations à l’importance de l’éducation des femmes et des enfants (organisation de collectes de matériel scolaire). Culture : organisation de journées culturelles et de forums de discussion touchant les jeunes Maliens en France. Sport : organisation de tournois sportifs afin de récolter des fonds.président Aissa Sidibeadresse Chez Hawa Sacko, 84 rue Jules Châtenay 93380 Pierrefittetel 06 85 81 24 24 / 06 17 97 85 82courriel sacko.hawa@wanadoo.frsite internet ajdpsjeune.over-blog.com

aMicale des coMoriens de pierreFitte–

objet/activité Aider les enfants comoriens au niveau éducatif, enseigner la langue maternelle et la culture comorienne.président Nassur Camar-Eddineadresse 2 place Antoine Lavoisier 93380 Pierrefittetel 01 48 23 25 58

aMicale nonviGnon–

objet/activité Amicale Nonvignon est une association qui a pour but de regrouper tous les béninois du grand Paris et de ses environs, longtemps dispersés ou retranchés dans leur solitude, au sein d’une seule et même communauté de fraternité, d’entraide et de solidarité ; organiser des instants de rencontre, de divertissement, d’échange et d’information sous le signe de la convivialité; faire valoir la culture, les caractères d’an-cêtres et les identités artistiques du Bénin aux autres pays, à travers la gastronomie, les sketchs, les danses et même les défilés de mode. Amicale Nonvignon a aussi créée une cellule de communication et d’information qui assiste et renseigne sur toutes les démarches administratives et les difficultés que rencontrent couramment les étrangers.président M. Kinsouadresse 70 rue de Paris 93380 Pierrefittetel 06 33 60 74 46

aranp - association des ressortissants d’afrique noire de pierrefitte–

objet/activité Défendre les intérêts matériels et moraux des ressortissants d’Afrique noire. Œuvrer pour la résolution effective des problèmes de logement, de scolarité, de conditions, renforcer les solidarités, promouvoir des activités culturelles.président Binta Fofana adresse 16 rue Alcide d’Orbigny 93380 Pierrefitte

association d’aide pour les orphelins de Guerre d’aFrique–

objet/activité Encadrer les orphelins de guerre dans le domaine de la formation scolaire, apprentissage des métiers, accès aux soins médicaux, aide à l’enfance défavo-risée, aide aux jeunes filles (mères).président Eusebe Guma-Deredyaadresse 56 rue Jules Châtenay - Bât. D6 93380 Pierrefittetel 01 48 21 02 72 / 06 11 56 28 35Fax 01 48 21 02 72courriel adapoga@voila.fr

association de chants et de danses Folkloriques– de pierreFitte–

objet/activité Cette association a pour but la mise en place de cours de chant, de danse et de musique folkloriques; la production d’artistes; la mise en œuvre de concerts; l’organisation d’évènements culturels.président Hüseyin Ucurumadresse 65 rue de Paris 93380 Pierrefittetel 06 08 52 15 50

14

15

a.c.k.F - association de la commune de kounkané en France–

objet/activité Cette association a pour objet l’entraide et la solidarité entre ses membres, la promotion de l’éducation et le soutien au développement économique et socio-culturel de sa commune d’origine, Kounkané, située au Sénégal.président Moctar Diaadresse 18 passage Maurice 93380 Pierrefittetel 06 80 48 18 63 / 01 74 61 71 49Fax 01 48 43 14 87

aFpe - association des femmes de pierrefitte pour l’entraide–

objet/activité Œuvrer à l’entraide des familles pierrefittoises au niveau culturel et social. Améliorer les relations au sein des quartiers, organisation d’évènements cultu-rels, repas, soutien aux familles, soutien scolaire…président Tene Bamba épouse Diabyadresse 7 place Antoine Lavoisier 93380 Pierrefittetel 06 78 82 16 07courriel tene.bamba@sfr.fr

association des FeMMes ressortissantes de bakel–

objet/activité Organiser des manifestations culturelles, éducatives, prenant en compte les aspirations des femmes. Permettre aux jeunes femmes issues de la ville de Bakel au Sénégal, d’échanger des points de vue sur les thèmes de la féminité en général, des droits de la femme, de l’éducation et l’encadrement des enfants.président Fatou Sy N’Diayeadresse 3 allée Boris Vian 93380 Pierrefittetel 06 09 71 19 34

a.J.i.r - association des jeunes pour l’intégration et le ressourcement–

objet/activité Cette association a pour but de donner à la jeunesse issue de l’immi-gration, les bases solides devant contribuer à leur intégration dans la société d’accueil, avec des possibilités de retour fréquent aux sources pour y puiser le matériau néces-saire à l’affirmation de leur personnalité.président Diénéba Syadresse 16 rue d’Alcide d’Orbigny 93380 Pierrefittecourriel dieneba-sy@hotmail.fr

16

association des tiJanes culture et paix–

objet/activité Association culturelle et sportive. Cours de soutien.président Djamel Tidjaniadresse 41 rue François Mitterrand 93380 Pierrefittetel 06 31 63 81 49courriel djamel.tidjani@orange.fr

association espoirs Fauvettes - Joncherolles–

objet/activité Favoriser l’insertion sociale des jeunes du quartier Fauvettes-Jon-cherolles par la mise en place d’actions éducatives (de soutien scolaire), profession-nelles, culturelles et sportives.président Mehdi Akaouchadresse 35 rue du 8 mai 1945 - Bât. B - Esc 2 93380 Pierrefitte tel 06 61 06 33 48courriel a.e.f.j.93380@gmail.com

association euro-berbère tudert–

objet/activité Promouvoir la culture berbère.président Tassadit Akkaradresse 112 rue Jules Châtenay 93380 Pierrefittetel 06 22 04 45 14courriel tudert93@hotmail.fr

association Franco-berbère de pierreFitte–

objet/activité Association laïque, culturelle, socio-éducative et citoyenne en vue de faire vivre la culture berbère comme une culture de France. Impulser, contribuer, participer à toute action portant sur les thèmes de la mémoire, de l’identité et de la diversité (membre de la coordination des Berbères de France).président Ahmed Medjberadresse 3 bis rue Jacques Petit 93380 Pierrefittetel 06 66 69 77 66courriel afbpierrefitte@yahoo.fr

association Franco-indienne sitara–

objet/activité Promotion de la culture indienne auprès de la communauté dudépartement.président Rouvier Bonepathadresse Chez M.Thambusamy 48 avenue Emile Zola 93380 Pierrefittetel 01 48 29 54 03

17

association Franco-youGoslave–

objet/activité Échange culturel entre la France et la Serbie. Organisation de séjours en thalassothérapie et balnéothérapie en Serbie.président Radojko Paunovicadresse Résidence Talma, 12 impasse Talma 93380 Pierrefittetel 01 58 34 75 63 / 06 73 31 32 68courriel borispaunovic@hotmail.fr

badi - bonheur action développement initiatives–

objet/activité Fédérer et coordonner les efforts des ressortissants comoriens de la ville de Pierrefitte, de la région Île-de-France et des associations pour aider la région de Hamahamet «Comores». Aide dans les domaines socio-culturels, sanitaires et autres.président Jérôme Abdallaadresse 1 place Jacques Brel 93380 Pierrefittetel 01 70 07 82 14

canal–

objet/activité Mener des actions de prévention spécialisée auprès des jeunes en difficulté. Le territoire d’intervention de l’association se situe actuellement sur les com-munes de Saint-Denis et Pierrefitte.président Michel Colasadresse 7 boulevard de la Libération 93380 Pierrefittetel 01 55 87 21 30Fax 01 55 87 21 36courriel canalps@wanadoo.fr

club de tsivot hacheM–

objet/activité Aider, promouvoir et créer toutes activités d’ordre socio-éducatif et culturel. En particulier créer et gérer des établissements privés : crèches collectives et familiales, jardins d’enfants, halte-garderie, écoles primaires et secondaires en Seine-Saint-Denis ; apporter aide et soutien (moral, matériel) aux familles déshéritées ou en difficulté (dans les familles, hôpitaux, hospice, etc.) ; éditer ou faire éditer tous travaux ou publications d’intérêt culturel.président Benjamin Lumbrosoadresse 7 bis avenue Victor Hugo 93380 Pierrefittetel 06 25 49 89 45 / 01 48 29 86 30courriel haim_lum@hotmail.fr

18

c.p.a.c. - collectif pierrefittois afrique caraïbes –

objet/activité Entretenir des relations fraternelles et amicales avec les pays d’Afrique demandeurs. Mise en œuvre de chantiers et autres constructions à but huma-nitaire. Développer des actions de solidarité internationales sur la ville de Pierrefitte.président Alpha Dialloadresse 1 allée des Marronniers 93380 Pierrefittetel 06 64 97 05 02

collectiF pour l’aMitié et la solidarité entre les – coMMunautés de pierreFitte –

objet/activité Collectif d’associations créé en 1990 le lendemain des événements de Carpentras réunissant des représentants des communautés catholiques, juives, mu-sulmanes, des associations à vocation anti-raciste et des associations de communautés d’origine étrangère. Associations désirant travailler ensemble pour aider à la connais-sance et au respect mutuel entre Pierrefittois de différentes origines et religions.président Jean-Bernard Bergeradresse 21 rue Nungesser et Coli 93380 Pierrefittetel 01 48 26 56 58

coMité de JuMelaGe –

objet/activité Fondé en 1968, le Comité de Jumelage a pour but de promouvoir la fraternité, l’amitié entre des villes d’Europe. A ce jour, Pierrefitte est jumelé avec Rüder-sdorf bei Berlin en Allemagne et Braintree en Angleterre. Les activités consistent en rencontres et en échanges entre les maires respectifs mais aussi entre les populations ou associations pour des activités culturelles, sportives, scolaires ou professionnelles.président Evelyne Dupontadresse 2 place de la Libération 93380 Pierrefittetel 01 72 09 33 40courriel evelyne.dupont@mairie-pierrefitte93.fr

croix-rouGe Française –

objet/activité Vestiaire (vente de vêtements à bas prix). Banque Alimentaire et domiciliation.président Jean-Marc Agostinucciadresse 6 rue du Docteur Roux – 93600 Aulnay-sous-Boistel 01 58 03 08 08Fax 01 58 03 08 08courriel dd93@croix-rouge.fr

19

eFdr - enfance et famille des deux rives (France - Maghreb) –

objet/activité Mener des actions de sensibilisation à la promotion et au dévelop-pement de l’enfant et de sa famille. Parrainage d’enfants par des familles. Mener des actions humanitaires en faveur des enfants et de leurs familles. Favoriser les jumelages entre villes et institutions. Organisation de manifestations culturelles, sportives pour les ressortissants des deux rives en fonction d’un programme établi entre les différents partenaires.président Ammar Rahouaniadresse Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefitte.Le courrier est à adresser à M. Rahouani - 99 bis boulevard Charles de Gaulle 93380 Pierrefittetel 06 60 90 48 81courriel ammarrahouani@yahoo.fr

e.p.e.d.h. - espoir pour enfants démunis d’haïti–

objet/activité Venir en aide aux enfants des rues en Haïti.président Desauguste Madsenadresse 6 Avenue Lénine 93380 Pierrefittetel 06 46 16 37 59courriel epedhcommunication@hotmail.fr

FeMMes pierreFittoises–

objet/activité Atelier couture, sorties culturelles, participation aux évènements de la ville, organisation des repas de quartier, rencontre entre femmes le 1er lundi après-midi de chaque mois au Centre social et culturel Maroc-Châtenay-Poètes.président Farida Galouadresse 1 allée Boris Vian 93380 Pierrefittetel 06 21 40 83 41 ou 01 58 69 75 10 (Centre social et culturel Maroc-Châtenay-Poètes)courriel femmepierrefittoises@yahoo.fr

huManitaire le proGrès–

objet/activité Aider les pays défavorisés par des activités, par des créations sur place de structures tels que des hôpitaux, des orphelinats, des écoles pour les plus démunis.Le développement passe aussi par l’achat de locaux ou terrains, permettant les activités commerciales, industrielles, comme l’agriculture, l’élevage, pour favoriser les cours bibliques, elle passe par la création des centres d’évangélisation, librairies chrétiennes.président Kesset Joséphineadresse 59 boulevard Pasteur 93380 Pierrefitte

20

le souFFle de l’aMour–

objet/activité Conseiller les parents et proches d’enfants atteints de handicap, ap-porter un soutien moral. Intervenir auprès des pouvoirs publics pour obtenir des bud-gets suffisants et la construction de structures médicalisées permettant aux enfants de suivre leur scolarité tout en étant entourés de spécialistes. Sorties en familles.président Abdel Yahiaouiadresse Espace Culturel Maurice-Utrillo - Place Jean Jaurès - 93380 Pierrefittetel 06 19 77 55 41 / 06 64 71 85 36 (M. Tourchon)courriel enfant-du-silence@hotmail.fr

les aMis de paksé–

objet/activité Cette association a pour but de promouvoir la solidarité entre les peuples, notamment avec la région de Paksé au sud du Laos. Nous envisageons des actions tels que le soutien aux écoles, l’aide alimentaire et l’achat de matériel dans les villages.Nous proposons aussi des échanges culturels lors de séjours sur place.président William Bulhadresse 124 boulevard Charles de Gaulle 93380 Pierrefittetel 06 81 45 73 06

les aMis des troGlodytes–

objet/activité Participer à la vie citoyenne et sociale à Pierrefitte. Organiser des rencontres culturelles (sorties, évènements, partage de savoirs et des expériences...), activités de soutien scolaires pour les collegiens, atelier de danse.président Souad Harraradresse 20 sentier du clos Bât. c1 93380 Pierrefittetel 06 01 42 21 23courriel harrardo@free.fr

liGue des droits de l’hoMMe–

objet/activité Défense des libertés de chacun et surtout des plus démunis - Entre-tenir le vivre ensemble et la Solidarité.président Mohamed Gharbiadresse 9 place Jean Jaurès 93380 Pierrefittetel 06 32 14 90 97 / 01 48 21 06 19courriel mgmohamedgharbi@gmail.com

21

Morava–

objet/activité Regrouper des citoyens Serbes, développer parmi eux des activités culturelles pédagogiques, sociales, sportives et de loisirs. Renforcer les rapports ami-caux Franco-Serbes.président Olivera Bogosavljevic adresse 46 rue Severine 93380 Pierrefittetel 06 10 76 52 85courriel morava93@free.fr

Mrap - Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples–

objet/activité Association laïque qui a pour objet de lutter contre le racisme et les discriminations, exclusions, injures, diffamations, provocation à la haine ou aux vio-lences, à l’encontre d’une personne ou d’un groupe en raison de leur appartenance ou de leur non-appartenance, réelle ou supposée, à une prétendue « race », une ethnie, une nation, une culture ou une religion déterminées. Permanences juridiques assurées par des avocats spécialisés et suivi de dossiers par le comité local. Aide à l’intégration des primo-arrivants. Éducation à la citoyenneté.président Agnès Cluzel et Nadine Bricoutadresse AFPAD - 7 place de la Libération 93380 Pierrefittetel 01 49 71 56 90

pierreFitte palestine pour la paix–

objet/activité Faire connaître et comprendre les problèmes rencontrés dans cette région, organiser des échanges et des projets entre les Pierrefittois et les Palestiniens (notamment avec le camp de réfugiés de Kalandia).président Olivier Dengrevilleadresse Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefitte courriel pierrefitte_palestine@yahoo.fr

sabari–

objet/activité Soutenir les actions d’entraide de nos membres et de leurs familles, notamment : mariages, baptêmes, loisirs, décès.président Doumbia Massandjéadresse 115 rue Jules Châtenay 93380 Pierrefittetel 06 47 74 89 70

22

saint nicolas - sveti nikola–

objet/activité Promotion de la coopération culturelle, éducative, sportive et scien-tifique. Promotion de la tolérance culturelle, religieuse, nationale et ethnique. Dévelop-pement des liens amicaux, culturels, artistiques, folkloriques, sportifs, économiques, scientifiques, éducatifs et humanitaires entre l’Europe en général, la France et la Serbie.président Sasa Radovanovic adresse 11 rue Pierre Degeyter 93380 Pierrefittetel 06 16 02 66 84courriel skud.svetinikola@yahoo.fr

secours populaire–

objet/activité Le Secours populaire met en oeuvre la solidarité au quotidien dans notre ville, en France, dans le monde entier auprès des jeunes, des retraités, des fa-milles victimes de l’injustice sociale, de la misère, des calamités naturelles, de la faim, du sous-développement (distribution de colis alimentaires, vente de vêtements, Père Noël vert, sorties à la mer, etc.).président Mauricette Carameloadresse 15 boulevard Pasteur 93380 Pierrefittetel 01 49 98 79 71Fax 01 48 22 04 45

tous ensemble main dans la main (t.e.M.M.)–

objet/activité Créer des liens intergénérationnels, accompagner les familles mono-parentales, soutenir et accompagner les personnes âgées, accueillir et accompagner les jeunes en difficultés.président Maeva Djiba Kouroumaadresse 35 rue du 8 mai 1945 93380 Pierrefittetel 06 12 14 80 60

unrpa– union nationale des retraités et des personnes agées -– section de pierrefitte–

objet/activité L’UNRPA agit depuis plus de 50 ans, pour l’amélioration des condi-tions de vie des pré-retraités, des retraités et des personnes âgées, en intégrant des activités ludiques et culturelles. L’association est ouverte à tous, sans distinction de race, de religion, de sexe et elle exclut toute notion d’appartenance politique, syndicale ou religieuse. président Lucien Bertin adresse 65 rue Etienne Dolet 93380 Pierrefittetel/Fax 01 48 27 75 34courriel unrpa.pierrefitte@gmail.com

zakasya oriGinal–

objet/activité Cette association a pour but de promouvoir la culture antillaise plus particulièrement celle de Marie-Galante à travers son art culinaire, sa musique, son histoire…président Jacqueline Renéadresse 5 allée Jean Vilar 93380 Pierrefittetel 06 21 85 28 59

23

Retrouvez toutes les informations utiles concernant les services de la ville et les différents équipements à votre disposition dans le guide « vivre à pierrefitte », disponible dans tous les lieux municipaux.

Démarches, prestations et activités y sont recensées pour faciliter votre quotidien.

Informations auprès de l’accueil de l’Hôtel de ville :t. 01 72 09 33 80 ou www.mairie-pierrefitte93.fr

CULTUREET PATRIMOINE

25

aMicale philatélique de pierreFitte–

objet/activité Philatélie et numismatique. Nouveautés : fournitures, bibliothèque philatélique et expositions.président Bernard Mudryadresse 4 rue de Maubuisson 93380 Pierrefittetel 01 39 60 27 85courriel mudberna@aol.com

association des coMMerçants– et des propriétaires des rouGeMonts–

objet/activité Maintenir, animer, dynamiser et développer la zone commerciale des Joncherolles ; représenter l’ensemble des commerçants, artisans de la zone des Jonche-rolles ; défendre les intérêts communs de ses adhérents.président Guy Vanhoutadresse 112 avenue Lénine 93380 Pierrefittetel 06 06 68 78 19

association des Joncherolles–

objet/activité Créer des relations et favoriser l’accès à la culture avec des ren-contres et des sorties (châteaux, théâtre, cinéma, opéra, musées…).président Colette Roysadresse Les Vergers Liziards - 11 rue Pablo Picasso 93380 Pierrefittetel 01 49 40 06 30courriel c.roys@free.fr

la MiFa - MouveMent d’initiatives Festives d’aniMation–

objet/activité Stimuler la vie culturelle, sociale et citoyenne. Organiser des évè-nements populaires et conviviaux (friperies, carnaval de Paris...) pour transmettre des valeurs de démocratie, d’engagement citoyen, et récolter des fonds pour des projets de solidarités avec l’Afrique de l’ouest. La MIFA accueille dans ses locaux des associa-tions de quartier, cours et ateliers, débats, des compagnies pour des répétitions, expo-sitions... Elle est agréée Jeunesse et Education Populaire et Point d’appui Envie d’Agir par le Ministère de la Jeunesse et des Sports. Elle accueille des jeunes en Service Civil Volontaire et en Travaux d’Intérêt Général.adresse 16 rue Suzanne Valadon 95360 Montmagnytel 01 58 59 01 73

26

association Maurice utrillo–

objet/activité Défense de l’oeuvre picturale de Maurice Utrillo et de Suzanne Valadon.président Jean Fabrisadresse 70 rue Etienne Dolet BP 58 93380 Pierrefittetel 01 48 21 68 58Fax 01 48 21 76 47courriel m.utrillo@yahoo.fr ou m.utrillo0610@orange.frsite internet www.utrillo.com

cccp - centre culturel communal de pierrefitte–

objet/activité Manifestations à caractère culturel, artistique, festif, ludique, édu-catif et social: Maison des associations, guinguette, brocante, expositions (sculpture, peinture, vitrail, photos) cabarets, spectacles pédagogiques, bourse aux jouets, voyage long courrier, sorties. Expositions et diaporamas en partenariat avec des associations telles que Le Photo-Club de Pierrefitte, Pierrefitte Palestine, l’association Utrillo, l’asso-ciation enfance et familles des deux rives…président Jacques Matheyadresse Espace culturel Maurice-Utrillo, Place Jean Jaurès 93380 Pierrefittetel 01 72 09 35 73courriel cccpierrefitte@wanadoo.fr

coMpaGnie Frédérick-leMaître–

objet/activité Regrouper des personnes passionnées de théâtre comme de toute autre forme d’expression et désireuses d’exploiter ou de perfectionner leurs connaissances dans tous ces domaines. Organiser des manifestations culturelles et/ou artistiques (théâtre, écriture théâtrale, éclairage scénique, spectacle vivant).président Marie-Séverine Cizinskyadresse 198 avenue Élisée Reclus 93380 Pierrefittetel 01 48 21 20 29Fax compagnie-frederick.lemaitre@laposte.net

coMpaGnie partaGe–

objet/activité Animation d’ateliers théâtre. Organisation de sorties théâtre ouvertes à tous. Production, création et diffusion de spectacles vivants.président Laurence Hetieradresse CCCP - Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefittetel 06 64 75 33 63courriel ciepartage@gmail.com

27

conFrérie des banGards–

objet/activité Club d’œnologie et de gastronomie. Faire découvrir les produits du terroir et déguster les vins (tout public majeur). Voyage annuel dans une région viticole de France.président Annie Kleinadresse 2 rue Talma 93380 Pierrefittetel 01 48 21 24 27Fax 01 48 21 76 41courriel annie.klein@wanadoo.fr

cré’action–

objet/activité Favoriser l’expression des artistes dans les différents secteurs sociaux : introduire l’art dans la collectivité. Favoriser l’expression de l’art vivant en multipliant les interventions donnant lieu à des débats sur l’art. Réfléchir au rôle de l’artiste dans notre société. Favoriser les échanges entre les cultures.président Waisfisch Armand Julienadresse 3 place Jacques Brel 93380 Pierrefittetel 06 82 04 73 43

Gap - Groupement artistes pierrefittois–

objet/activité Promotion des arts plastiques. Participation à divers salons.président Raymond Druardadresse CCCP - Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefittetel 01 48 22 77 83

itinéraire bis–

objet/activité Itinéraire bis est une association qui a pour objectif principales de créer, produire, diffuser et d’organiser des événements culturels et des spectacles vivants, notamment des spectacles itinérants, mélangeant principalement les disciplines de cirque et équestres, afin de promouvoir les arts.Cette association a aussi pour but d’initier les enfants, les jeunes aux techniques de cirque. Itinéraire bis encadrera, sur le thème du cirque, des stages d’initiation dans les établissements scolaires, les centres de loisirs, les maisons de quartiers.président Marie-Charlotte Giraudeauxadresse CCCP Espace culturel Maurice-Utrillo - Place Jean Jaurès 93380 Pierrefitte

28

la GuinGuette de la butte pinson–

objet/activité Réhabiliter l’ancienne guinguette « le Moulin de la Galette », située sur la Butte Pinson, rue Suzanne Valadon à Montmagny et y organiser des animations autour de la danse, la musique et la restauration, en cohérence avec la mémoire du lieu et les aspirations des publics d’aujourd’hui. L’esprit général est de promouvoir en ce lieu la mixité sociale, culturelle et intergénérationnelle et de favoriser l’insertion sociale et professionnelle.président Sophie Camara Martinadresse Espace culturel Maurice-Utrillo 93380 Pierrefittetel 06 16 48 68 82

le chat sans queue–

objet/activité Patrimoine historique et culturel de la ville de Pierrefitte.président François Colombaniadresse 14 rue du Dr Ménard 93380 Pierrefittetel 06 11 27 26 62

Malaos’n’co–

objet/activité Cette association a pour but de promouvoir les arts de la rue (échasses, diabolos…) et les danses urbaines (hip-hop…).président Willy Marckadresse 35 rue du 8 mai 1945, Bât.G, 93380 Pierrefittetel 06 42 10 17 01 courriel malaos93@gmail.comsite internet malaos.blog4ever.com

photo-club de pierreFitte–

objet/activité Pratiquer la photographie sous toutes ses formes, créer un lien entre les amateurs, faire progresser ce moyen d’expression dans toutes les actions culturelles. Lieu des réunions : 65 rue Etienne-Dolet tous les jeudis à 20h45 de septembre à fin juin.président Georges Vidaladresse CCCP - Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefittetel 01 34 19 36 16Fax 01 48 21 56 37courriel photoclub@pierrefitte93.frsite internet photoclub.pierrefitte93.fr

29

soul Givers–

objet/activité L’objet de la Junior association Soul Givers est de regrouper tout type de public autour de la culture hip-hop, d’organiser et d’animer des ateliers hip-hop dans de bonnes conditions pour ce même public.président Natacha Iqbal Khan adresse Chez Mme Véronique Certain 21 allée Jean Vilar 93380 Pierrefittetel 06 81 88 93 76

théâtre du charrado–

objet/activité Improviser, créer, monter des pièces, jouer à Pierrefitte, participer à des festivals amateurs, et à des échanges. Pratiquer le théâtre dans une ambiance amicale comme un loisir exigeant et enrichissant.président Françoise Faisyadresse Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefittetel 01 39 83 60 68courriel faisy.francoise@neuf.fr

Retrouvez l’ensemble de la programmation culturelle dans la brochure « à l’affiche » disponible dans les équipements municipaux.

Près d’une quarantaine d’évènements pour tous les âges et tous les goûts, gratuits ou à partir de 4€.

Infos et renseignements billetterie auprès du service Culture :t. 01 72 09 34 22/35 60 ouwww.mairie-pierrefitte93.fr

DEVOIR DEMÉMOIREANCIENSCOMBATTANTS

31

acpG /catM– association combattants prisonniers de guerre - section de pierrefitte–

objet/activité Devoir de mémoire notamment vis à vis de la jeunesse. Aider nos anciens, nos veuves et honorer nos morts.président Ernest Godefroy - Jean-Claude Astierprésident d’honneur Lucien Amzeleg adresse Chez Mme Colette Thiriet - 35 rue du 8 Mai 45 - Bât.i5 93380 Pierrefittetel 01 48 26 64 05 / 06 62 37 07 34courriel polo.jean-Thiriet@wanadoo.fr

association départeMentale des porte-drapeaux– de seine-saint-denis–

objet/activité Porte-drapeaux (même les non porte-drapeaux peuvent adhérer).président Annick Durinadresse 24 rue de la Pochette 93000 Bobignytel 01 48 32 91 67

aMu - association mémoires ultramarines–

objet/activité Favoriser les échanges culturels et intergénérationnels, transmettre et faire connaître les différentes cultures « Ultra-marines », réhabiliter la mémoire de nos aïeux, victimes de l’esclavage colonial.président Franck Pétroseadresse 5 rue Émile 93380 Pierrefittetel 06 75 68 45 95courriel franck_petrose@orange.frsite internet www.memoiresultramarines.fr

Fnaca – Fédération nationale des anciens combattants d’algérie, – Maroc et tunisie / comité local de pierrefitte–

objet/activité Participer à diverses commémorations. Permanences les 4e samedi du mois à la salle Jean-Jaurès - place Jean-Jaurès de 10h à 11h30 (pas de permanence en juillet et en août).président Guy Godetadresse 8 rue Delescluze 93380 Pierrefitte

32

Fndirp– Fédération nationale des déportés, internés, résistants et patriotes–

objet/activité Fidélité à la mémoire de nos disparus, lutte contre le racisme - Commémoration de la Journée des déportés le dernier dimanche d’avril.président Séverine Guenegou - ancienne déportéeadresse Chez Mme Wozniak - 6 rue Carnot 95200 Sarcellestel 01 48 27 30 28

le souvenir Français (comité de pierrefitte)–

objet/activité Conserver la mémoire de ceux et celles qui sont morts pour la France. Veiller et participer à l’entretien de leurs tombes. Transmettre le flambeau du souvenir aux générations successives. A nous le souvenir, à eux l’immortalité ! Permanence tous les 2èmes samedi de chaque mois.président Serge Gassiotprésidente d’honneur Denise Piotrowskiadresse 31 allée Pablo Picasso 93380 Pierrefittetel 06 81 49 76 52

33

ENVIRONNEMENT LOGEMENT

34

adrup - association de défense du projet de rénovation urbaine– du quartier des poètes de la ville de pierrefitte-sur-seine–

objet/activité Défendre le projet de rénovation urbaine du quartier des Poètes de la ville de Pierrefitte-sur-Seine, afin de maintenir la programmation de démolition-reconstruction des logements, la construction d’équipements publics indispensables à la vie du quartier des Poètes (école primaire, gymnase et centre social, réalisation d’espaces publics).président Nourdine Abdouadresse 1 place Jacques Brel 93380 Pierrefitte

aMap le panier de la Guinguette–

objet/activité L’association permet de récréer un lien social entre le monde urbain et le monde rural et participer activement à la sauvegarde et au développement de l’activité agricole locale dans le respect d’un développement durable. Réunir un groupe de consommateurs et un agriculteur de proximité autour d’un contrat dans lequel chaque consommateur achète en début de saison une part de la production livrée périodiquement à un coût constant. Le producteur s’engage à fournir des produits de qualité dans le respect de l’environnement et de la biodiversité. président Michel Latouadresse 8 sentier Duclos 93380 Pierrefittetel 01 48 23 60 37courriel panier.guinguette93@free.frsite internet panierdelaguinguette.blogspot.fr

aMicale des locataires antoine lavoisier–

objet/activité Défense des locataires. Organisation de diverses manifestations.président Vanina Noel adresse 2 place Antoine Lavoisier 93380 Pierrefitte

aMicale des locataires boris vian/robert desnos– (cnl boris-vian/robert desnos)– objet/activité Défense des locataires.président Anzoumane Traoreadresse 1 allée Boris Vian 93380 Pierrefittetel 01 48 29 23 48 courriel anzoumane@yahoo.fr

aMicale des locataires des Joncherolles– et du 35 rue du 8 Mai 45 - ba t. 1 et 2– objet/activité Défendre les locataires. Organiser diverses manifestations.président Liliane Godefroyadresse 35 rue du 8 mai 1945 - Bât. 1 et 2 93380 Pierrefittetel 01 48 23 43 36 / 06 09 20 41 95courriel polo.jean-thiriet@wanadoo.fr

35

aMicale des locataires des viGnes blanches–

objet/activité Intervenir pour les droits et les devoirs des locataires.président Lionel Ballatoreadresse 120 rue Jules Châtenay 93380 Pierrefittetel 01 48 26 23 08 / 01 48 26 28 38

aMicale des locataires Jacques brel–

objet/activité Etre l’intermédiaire entre le bailleur et le locataire pour résoudre les problèmes du quotidien, sensibiliser les locataires au respect de la vie commune, des locaux, à la propreté…président Madina Fonbi adresse 1 place Jacques Brel 93380 Pierrefittetel 06 32 27 79 80courriel madinafoumbi@yahoo.fr

aMicale des locataires Jean-Moulin–

objet/activité Organiser la défense des intérêts des résidents sur toutes les ques-tions concernant l’habitat, l’urbanisme ainsi que la sécurité et l’environnement. Orga-nisation de manifestations festives : fête de l’Amicale, fête des Mères et des Pères, fête de Noël.président Kaddour Jameladresse 2 place Jean Moulin 93380 Pierrefitte

aMicale des locataires pasteur coloMbier–

objet/activité Défense des droits des locataires, obtention de jeux pour les enfants.président Yamina Khelfi adresse 59 boulevard Pasteur Bât. B3 Log 70 - 93380 Pierrefitte

aMicale des locataires paul-lanGevin–

objet/activité Défense des locataires. Activités au coeur de la cité et fleurissement.président Jocelyne Rouardadresse 5 place Paul Langevin 93380 Pierrefittetel 06 10 93 51 87courriel rouardd@hotmail.fr

aMicale des locataires potier–

objet/activité Défense des intérêts des résidents. Loto, pétanque, relations propriétaire/locataire.président Lucien Bertinadresse 67 avenue Potier Bât. D - Esc. 3 - Appt. 984 - 93380 Pierrefittetel/Fax 01 48 27 75 34

36

association des résidents du quartier de l’hirondelle–

objet/activité S’attacher à préserver la qualité de vie du quartier, notamment dans les domaines de la voirie, la propreté, le fleurissement, etc.président Philippe Royadresse 13 rue des Liziards 93380 Pierrefittetel 01 48 21 98 18 / 06 08 03 13 32courriel joaphil.roy@sfr.fr - hirondelle.pierrefitte.93@voila.fr

cnl coloMbier pasteur–

objet/activité Organiser la défense des intérêts des résidents, sur toutes les questionsconcernant les problèmes de l’habitat, de l’urbanisme et de l’environnement : défense du loyer, sécurité de la famille, santé publique, équipements, organisation de fêtes, activités culturelles, artistiques, sportives, éducation populaire.président Monique Bertrand adresse 59 boulevard Pasteur Bât 1 - Apt 52 93380 Pierrefittetel 06 63 66 53 09

Jardins FaMiliaux de pierreFitte–

objet/activité Jardinage. président Michel Mouneixadresse BP 6 - 93380 Pierrefittetel 06 24 65 50 63courriel anneclairegarcia@yahoo.frsite internet www.jardins93.com

Jardins ouvriers des Joncherolles–

objet/activité Le jardinage et la nature. Apprendre à connaître la terre. Concours du plus beau légume, défilé de brouettes.président Nicole Ducassouadresse Mairie de Pierrefitte 2 place de la Libération BP 33 93380 Pierrefittetel 06 44 00 09 88site internet jardinsdu93.canalblog.com

pierreFitte environneMent–

objet/activité Défense et préservation des espaces naturels et du patrimoine de la ville de Pierrefitte.président Stéphane Robertadresse 69 rue de Paris 93380 Pierrefittetel 01 42 35 16 64courriel s-robert@hotmail.fr

LOISIRSET SPORTS

38

asp–

objet/activité Promouvoir les sports auprès de la population pierrefittoise. Horaires d’ouverture : lundi, mardi, et jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, mercredi, vendredi de 9 h à 12h. Pièces à fournir pour inscription dans les différentes sections : feuille de renseignements à remplir sur place avec le montant de la cotisation passeport loisirs (sous condition, contacter la CAF), certificat médical d’aptitude à la pratique du sport, 2 photos.président Philipe Vindexadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 01 48 26 01 62Fax 01 48 26 72 12courriel info@asp93.com

asp athlétisMe–

objet/activité Athlétisme président Hermann Timbaadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 76 41 40 54

asp basketball–

objet/activité Basket ballprésident Philippe Vindexadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 08 61 01 91

asp boxe anGlaise–

objet/activité Boxe anglaiseprésident Isabelle Techeradresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 01 48 26 01 62

asp Football/Futsal–

objet/activité Football/futsalprésident Bilali Camaraadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 15 53 88 96

asp handball–

objet/activité Handballprésident Georges Merlotadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 03 36 07 58

asp Judo–

objet/activité Judoprésident Jeanine Seguinadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 37 30 32 05

asp pétanque–

objet/activité Pétanqueprésident Georges Devinadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 01 48 29 12 55

asp retraités–

objet/activité Activités sportives pour les retraitésprésident Jean-Claude Buhladresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 01 48 26 26 35

asp salsa–

objet/activité Danse salsa président Pierrick Vasseadresse 19 boulevard Pasteur 93380 Pierrefittetel 06 65 23 01 78

asp sports de contact–

objet/activité Kick-boxing, boxe thaï, boxe chinoise, free fight, self defenseprésident Azdine Sadkiadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 50 85 90 14

asp tennis de table–

objet/activité Tennis de tableprésident Cyrille Gouletadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 64 38 56 23

asp tennis–

objet/activité Tennis de table président Christine Vasseadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 83 50 95 36

39

asp Judo–

objet/activité Judoprésident Jeanine Seguinadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 37 30 32 05

asp pétanque–

objet/activité Pétanqueprésident Georges Devinadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 01 48 29 12 55

asp retraités–

objet/activité Activités sportives pour les retraitésprésident Jean-Claude Buhladresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 01 48 26 26 35

asp salsa–

objet/activité Danse salsa président Pierrick Vasseadresse 19 boulevard Pasteur 93380 Pierrefittetel 06 65 23 01 78

asp sports de contact–

objet/activité Kick-boxing, boxe thaï, boxe chinoise, free fight, self defenseprésident Azdine Sadkiadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 50 85 90 14

asp tennis de table–

objet/activité Tennis de tableprésident Cyrille Gouletadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 64 38 56 23

asp tennis–

objet/activité Tennis de table président Christine Vasseadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 06 83 50 95 36

40

asp volley-ball–

objet/activité Volley-ball président Pascal Kouppe de K Martinadresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefittetel 01 48 26 01 62

aspF - association sportive pakistanaise et française–

objet/activité Donner les moyens aux jeunes sportifs de développer les sports pratiqués au Pakistan comme le hockey sur gazon, le volley net, le squash et le football.président Sibt Muzzamiladresse 2 avenue Potier 93380 Pierrefittetel 06 67 23 11 03Fax 01 49 46 91 18courriel sibt@hotmail.fr

asptt Football–

objet/activité Pratique des activités physiques et sportives. Football entreprise réservé aux seniors.président Didier Huneauadresse chez Eric Caneval - 2 place Paul Langevin 93380 Pierrefitte tel 06 25 04 98 25courriel pierrefitte@asptt.comsite internet www.pierrefitte.asptt.com

associaçao cultural e social dos trabalhadores portuGueses–

objet/activité Football et danses folkloriquesprésident Joachim De Almeidaadresse 17 rue de la Butte Pinson 93380 Pierrefittetel 06 80 44 62 20

aJep - avenir jeunesse éducation et partage–

objet/activité Ateliers culturels et sportifs ; danse Hip-Hop, rap-écriture, arts martiaux, futsal. Mise en place de festivals de danses en tous genres et organisations d’après-midi dansantes. Suivi scolaire auprès des élèves de primaire et collège à partir du mois d’octobre.président Youba Camaraadresse 4 allée Boris Vian 93380 Pierrefittetel 06 67 80 05 67courriel maitreyouba@hotmail.fr

coMité départeMental olyMpique et sportiF–

objet/activité Contribuer à la défense et au développement du patrimoine sportif départemental. Diffuser les principes fondamentaux de l’olympisme.président Erich Batailly adresse 14/16 rue Scandicci - Tour Essor 93508 Pantintel 01 41 60 11 20Fax 01 41 60 11 29courriel accueil@cdos93.org

échiquier pierreFittois–

objet/activité Jeu d’échecs, cours d’échecs au 12 rue Briais. Tournois, compétitions.président Luis Salvadoradresse Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefitte tel 06 82 85 00 96 / 01 42 35 24 83 (après 19 heures)

Fair-play–

objet/activité Promouvoir et soutenir, communiquer par toute initiative sportive ou non incitant au fair-play, distribuer et promouvoir la marque Fair-Play style, créer des outils de communication pour différents événements sportifs, promouvoir, gérer et organiser des manifestations sportives en France métropolitaine et dans les Dom-Tom.président Philippe Vindexadresse 13 place Jean Jaurès 93380 Pierrefitte

handi loisirs–

objet/activité Organisation de séjours adaptés aux adultes en situation de handicap mental.président Serge Rozanadresse 5 rue du parc 93380 Pierrefittetel 01 48 29 28 29Fax 01 48 21 41 69courriel vacances@handi-loisirs.frsite internet www.handi-loisirs.fr

lavoisier sport–

objet/activité Pratique du Futsalprésident Kider Meziani adresse 48 avenue Emile Zola 93380 Pierrefittecourriel kider.meziani@yahoo.fr

41

coMité départeMental olyMpique et sportiF–

objet/activité Contribuer à la défense et au développement du patrimoine sportif départemental. Diffuser les principes fondamentaux de l’olympisme.président Erich Batailly adresse 14/16 rue Scandicci - Tour Essor 93508 Pantintel 01 41 60 11 20Fax 01 41 60 11 29courriel accueil@cdos93.org

échiquier pierreFittois–

objet/activité Jeu d’échecs, cours d’échecs au 12 rue Briais. Tournois, compétitions.président Luis Salvadoradresse Espace culturel Maurice-Utrillo, place Jean Jaurès 93380 Pierrefitte tel 06 82 85 00 96 / 01 42 35 24 83 (après 19 heures)

Fair-play–

objet/activité Promouvoir et soutenir, communiquer par toute initiative sportive ou non incitant au fair-play, distribuer et promouvoir la marque Fair-Play style, créer des outils de communication pour différents événements sportifs, promouvoir, gérer et organiser des manifestations sportives en France métropolitaine et dans les Dom-Tom.président Philippe Vindexadresse 13 place Jean Jaurès 93380 Pierrefitte

handi loisirs–

objet/activité Organisation de séjours adaptés aux adultes en situation de handicap mental.président Serge Rozanadresse 5 rue du parc 93380 Pierrefittetel 01 48 29 28 29Fax 01 48 21 41 69courriel vacances@handi-loisirs.frsite internet www.handi-loisirs.fr

lavoisier sport–

objet/activité Pratique du Futsalprésident Kider Meziani adresse 48 avenue Emile Zola 93380 Pierrefittecourriel kider.meziani@yahoo.fr

42

Mcl - Maison de la culture et des loisirs–

objet/activité « Street Jazz », éveil musical et danse modern’Jazz, Hip Hop, Play’school, initiation à l’anglais, cours de dessin, peinture, poterie, chant, guitare, zumba, gym…président Gisèle Antheaumeadresse 116-124 avenue Lénine 93380 Pierrefittetel 01 48 26 53 56Fax 01 48 26 97 89courriel mcl.pierrefitte93.fr

nor’essor–

objet/activité Boxe, condition physiqueprésident Jean-Pierre Devaladresse 156 boulevard Jean-mermoz 93380 Pierrefitte

osp – office du sport de pierrefitte–

objet/activité Aide au développement de la pratique sportive.président Georges Lecler adresse 2 rue Maurice David 93380 Pierrefitte tel/Fax 01 48 26 72 13 / 06 23 74 31 96courriel aspglecler@wanadoo.fr

pMa - pierrefitte multi-athlon–

objet/activité Pratique sportive variée hors stade (course à pied, raids, trails, duathlon, triathlon…)président Mostafa El Filaliadresse 2 place de la Libération 93380 Pierrefittetel 06 78 26 65 31 / 06 27 05 84 85 courriel contact@pma93.frsite internet www.pma93.fr

ucp - union cycliste pierrefittoise–

objet/activité Encourager et développer la pratique du sport cycliste sous toutes ses formes, de la promenade à la compétition.président Christian Denysadresse 27 avenue Molière 93380 Pierrefittetel 01 48 22 32 55

CULTES

association israélite de pierreFitte–

objet/activité Exercice religieux du judaïsme. Lieu de culte : synagogue - 47 boulevard Pasteur. Office tous les jours du lundi au vendredi le matin à 7h15 et le dimanche à 8h15, le Chabbat à 9h30 puis l’après-midi selon les horaires en vigueur. Toute information complémentaire sur l’association peut se faire par courrier à l’adresse de l’association.président Emile Aliaadresse Synagogue, 47 boulevard Charles de Gaulle 93380 Pierrefittetel 06 21 24 63 59

acsa pierreFitte - association culturelle et sociale adventiste–

objet/activité Promouvoir les activités culturelles et religieuses, sociales et humanistes, les activités de jeunesse et sportives ayant pour objet l’éducation, la santé ou tout autre objet licite, conformément aux projets adventistes.président Elioenay Rajaonahadresse 1 rue Jules Châtenay 93380 Pierrefitte

association des MusulMans pierreFittois–

objet/activité Construction d’un lieu de culte musulman à Pierrefitte lié à des activités religieuses et culturelles pour le rassemblement des Pierrefittois.président Chaoui Missoumadresse 21 rue Havy 93380 Pierrefittecourriel mosqueepierrefitte93@yahoo.fr

Être utile–

objet/activité Association musulmane qui a pour but de donner une image juste et positive de l’Islam en organisant et participant à des débats et des conférences sur des sujets de société. Initiation à la langue arabe et civilisation musulmane. Organisation de sorties découverte pour enfants et adultes. Encadrement des jeunes dans des activités ludiques, sportives et socio-éducatives.président Sébastien Coulonadresse 36 rue des Echalots 93380 Pierrefittetel 06 10 68 78 74courriel sebas.93@hotmail.fr

44

45

Joc - Jeunesse ouvrière chrétienne–

objet/activité Association pour jeunes de milieux populaires de 15 à 30 ans. Lieu de rencontres entre jeunes. Elle mène des actions locales et nationales qui touchent toutes les dimensions de la vie des jeunes (vie de quartier, travail, argent, logement...).président Tatiana N’Dombeleadresse 36 ter rue de Paris 93380 Pierrefittetel 01 48 26 23 57courriel parpier@orange.fr

Mission évanGélique–

objet/activité Enseignement et étude de la Bible, assistance et aide aux néces-siteux. Organisations de manifestations : concerts de gospel, séminaires, colloques, campagnes d’évangélisation. Encadrement, soutien et assistance aux jeunes. Conseils pour promouvoir les échanges et la communication entre les jeunes par l’acquisition de connaissances dans les domaines socioculturels. Accompagnement pour les aider à réussir leurs projets d’avenir. Distributions vestimentaire et alimentaire et aide à toute personne dans le besoin.président Godefroy Yuvulatel 06 65 52 24 61 / 06 61 60 23 14courriel gyuvula@yahoo.com

paroisse de pierreFitte–

objet/activité Accueil et écoute personnelle, accompagnement, temps de rencontres et de débats, célébrations, ouverture à la diversité des cultures, à l’intergénérationnel et aux autres religions, invitation à l’action dans les quartiers, les lieux de travail et le secteur associatif, éveil à l’engagement pour une planète de plus grande justice sociale.président Daniel Pizivinadresse 36 ter rue de Paris 93380 Pierrefittetel 01 48 26 23 57courriel parpier@orange.fr

association souFi de pierreFitte–

objet/activité Mouvement spirituelprésident Sid Ahmed Kioussiège 73 avenue Emile Zola 93380 Pierrefitte

46

CRÉER SON ASSOCIATION : MODE D’EMPLOILa loi du 1er juillet 1901 s’applique à toutes les associations par lesquelles deux ou plusieurs personnes qui n’ont pas en vue un partage de bénéfice, exceptées celles qui poursuivent un but spécial prévu par des textes particuliers, comme la loi du 21 mars 1894 sur les syndicats professionnels, ou l’ordonnance du 19 octobre 1945 sur les activités mutualistes, ou la loi du 21 juin 1865 et le décret du 18 décembre 1927 sur les associations syndicales libres des propriétaires et copropriétaires.

Les associations de personnes peuvent se former librement sans autorisation ni déclaration préalable, mais elles ne jouissent de la capacité juridique et des avantages énumérés à l’article 6 de la loi du 1er juillet 1901, que si elles effectuent une déclaration conformément aux dispositions de l’article 5 de cette loi.

Où EFFECtUER vOs démARChEs ? Où OBtEniR dEs REnsEignEmEnts ?Le bureau des associations de la préfecture ne reçoit pas de public. Par conséquent, vos démarches doivent s’effectuer par courrier. Toutefois, le retrait d’un dossier est possible à l’accueil général de la préfecture. Pour une transmission de ce dernier par voie électronique, une demande doit être adressée à : pref-associations@seine-saint-denis.gouv.frPermanence téléphonique uniquement les jeudis et vendredis de 14 h à 16 hau 01 41 60 55 72Courriel : pref-associations@seine-saint-denis.gouv.frou Télécopie au 01 41 60 56 26

Adresse postale - Attention ! Le public n’est pas reçu PREFECtURE dE LA sEinE-sAint-dEnisDirection de la réglementation - bureau des associations 1, esplanade Jean Moulin 93007 BOBIGNY CEDEX

inFORmAtiOns COmPLémEntAiREs 1. Quelques sites Internet sont à votre disposition : Le ministère de l’Education nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative édite le site www.associations.gouv.fr où vous pourrez notamment consulter le guide juridique et fiscal des associations.

47

CRÉER SON ASSOCIATION : MODE D’EMPLOILa loi du 1er juillet 1901 s’applique à toutes les associations par lesquelles deux ou plusieurs personnes qui n’ont pas en vue un partage de bénéfice, exceptées celles qui poursuivent un but spécial prévu par des textes particuliers, comme la loi du 21 mars 1894 sur les syndicats professionnels, ou l’ordonnance du 19 octobre 1945 sur les activités mutualistes, ou la loi du 21 juin 1865 et le décret du 18 décembre 1927 sur les associations syndicales libres des propriétaires et copropriétaires.

Les associations de personnes peuvent se former librement sans autorisation ni déclaration préalable, mais elles ne jouissent de la capacité juridique et des avantages énumérés à l’article 6 de la loi du 1er juillet 1901, que si elles effectuent une déclaration conformément aux dispositions de l’article 5 de cette loi.

Où EFFECtUER vOs démARChEs ? Où OBtEniR dEs REnsEignEmEnts ?Le bureau des associations de la préfecture ne reçoit pas de public. Par conséquent, vos démarches doivent s’effectuer par courrier. Toutefois, le retrait d’un dossier est possible à l’accueil général de la préfecture. Pour une transmission de ce dernier par voie électronique, une demande doit être adressée à : pref-associations@seine-saint-denis.gouv.frPermanence téléphonique uniquement les jeudis et vendredis de 14 h à 16 hau 01 41 60 55 72Courriel : pref-associations@seine-saint-denis.gouv.frou Télécopie au 01 41 60 56 26

Adresse postale - Attention ! Le public n’est pas reçu PREFECtURE dE LA sEinE-sAint-dEnisDirection de la réglementation - bureau des associations 1, esplanade Jean Moulin 93007 BOBIGNY CEDEX

inFORmAtiOns COmPLémEntAiREs 1. Quelques sites Internet sont à votre disposition : Le ministère de l’Education nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative édite le site www.associations.gouv.fr où vous pourrez notamment consulter le guide juridique et fiscal des associations.

Le site du journal officiel des associations et fondations d’entreprise (JOAFE) : www.journal-officiel.gouv.fr/associations.htmlrecense toutes les annonces publiées relevant de la vie des associations. Vous pouvez également consulter le dossier consacré aux associations : •surlesiteService-public.fr (vosdroits.service-public.fr/associations/N20.xhtml) •surlesiteduministèredel’Intérieur (www.interieur.gouv.fr/A-votre-service/Mes-demarches/Mes-formulaires Associations) 2. Mission d’accueil et d’information des associations (MAIA)en Seine-Saint-Denis : DDCS MAIA 150, rue Jean Jaurès 93016 BOBIGNY CEDEXTél. : 01 48 96 23 70www.ddjs-seine-saint-denis.jeunesse-sports.gouv.fr

ENVIE DE PARAITRE DANSLE PROCHAIN GUIDE ?Le guide des associations de Pierrefitte a été remis à jour et enrichi à partir des informations transmises par les associations elles-mêmes.Il vous permet de découvrir et de contacter directement les associations qui œuvrent sur la ville. Cette nouvelle édition a été réalisée avec la plus grande attention. Néanmoins, il peut subsister d’éventuelles erreurs ou omissions. Nous vous prions de nous en excuser par avance.

Merci de bien vouloir nous les signaler en téléphonant au service des Relations publiques.T. 01 72 09 34 14 ou par courriel : rp@mairie-pierrefitte93.fr

Les nouvelles associations sont invitées à se faire connaître auprès du même service si elles souhaitent paraître dans la prochaine édition du guide des associations de la Ville de Pierrefitte.

48

index alphabétique–

A.C.S.P – ASSOCIATION DES CENTRES SOCIAUX DE PIERREFITTE

A.J.I.R- ASSOCIATION DES JEUNES POUR L’INTÉGRATION ET LE RESSOURCEMENT

ACCUEIL CAMBODGIEN

ACPG /CATM - ASSOCIATION COMBATTANTS PRISONNIERS DE GUERRE - SECTION DE PIERREFITTE

ACSA PIERREFITTE - ASSOCIATION CULTURELLE ET SOCIALE ADVENTISTE

ADRUP - DÉFENSE DU PROJET DE RÉNOVATION URBAINE DU qUARTIER DES POèTES DE LA VILLE DE PIERREFITTE-SUR-SEINE

AMAP LE PANIER DE LA GUINGUETTE

AFESCAM - ASSOCIATION DES FEMMES SOLIDAIRES DU CAMEROUN

AFPAD - ASSOCIATION POUR LA FORMATION, LA PRÉVENTION ET L’ACCèS AU DROIT

AFPE- ASSOCIATION DES FEMMES DE PIERREFITTE POUR L’ENTRAIDE

AJDPS - ASSOCIATION DE JEUNES POUR LE DÉVELOPPEMENT DE PROJETS DE SOLIDARITÉ

AJEP - AVENIR JEUNESSE ÉDUCATION ET PARTAGE

AL-RAZI

ALTERNATIVE

AMICALE DES COMORIENS DE PIERREFITTE

AMICALE NONVIGNON

AMICALE DES LOCATAIRES ANTOINE-LAVOISIER

AMICALE DES LOCATAIRES BORIS-VIAN/ROBERT-DESNOS - (CNL BORIS-VIAN/ROBERT-DESNOS)

AMICALE DES LOCATAIRES DES JONCHEROLLES ET DU 35 RUE DU 8 MAI 45 - BâTS. 1 ET 2

AMICALE DES LOCATAIRES DES VIGNES BLANCHES

AMICALE DES LOCATAIRES JACqUES BREL

AMICALE DES LOCATAIRES JEAN-MOULIN

AMICALE DES LOCATAIRES PASTEUR COLOMBIER

AMICALE DES LOCATAIRES PAUL-LANGEVIN

AMICALE DES LOCATAIRES POTIERCNL COLOMBIER-PASTEUR

AMICALE PHILATÉLIqUE DE PIERREFITTE

ASSOCIATION DES COMMERçANTS ET DES PROPRIÉTAIRES DES ROUGEMONTS

AMU - ASSOCIATION MÉMOIRESULTRAMARINES

p. 8

p. 15

p. 13

p. 31

p. 44

p. 34

p. 34

p. 13

p. 8

p. 15

p. 13

p. 40

p. 9

p. 9

p. 13

p. 14

p. 34

p. 34

p. 34

p. 35

p. 35

p. 35

p. 35

p. 35

p. 36

p. 25

p. 25

p. 31

49

APAP - ASSOCIATION POPULAIRE POUR L’ASSISTANCE AUX PER-SONNES

ARANP - ASSOCIATION DES RESSORTISSANTS D’AFRIqUE NOIRE DE PIERREFITTE

ASP

ASP ATHLÉTISME

ASP BASKETBALL

ASP BOXE ANGLAISE

ASP FOOTBALL/FUTSAL

ASP HANDBALL

ASP JUDO

ASP PÉTANqUE

ASP RETRAITÉS

ASP SALSA

ASP SPORTS DE CONTACT

ASP TENNIS

ASP TENNIS DE TABLE

ASP VOLLEY-BALL

ASPF - ASSOCIATION SPORTIVE PAKISTANAISE ET FRANçAISE

ASPTT FOOTBALL

ASSOCIAçAO CULTURAL E SOCIAL DOS TRABALHADORES PORTUGUERES

ASSOCIATION ISRAÉLITE DE PIERREFITTE

ASSOCIATION D’AIDE POUR LES ORPHELINS DE GUERRE D’AFRIqUE

ASSOCIATION DE CHANTS ET DE DANSES FOLKLORIqUES DE PIERREFITTE

ASSOCIATION DE LA COMMUNE DE KOUNKANÉ EN FRANCE

ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE DES PORTE-DRAPEAUX DE SEINE-SAINT-DENIS

ASSOCIATION DES FEMMES RESSORTISSANTES DE BAKEL

ASSOCIATION DES JONCHEROLLES

ASSOCIATION DES MUSULMANS PIERREFITTOIS

ASSOCIATION DES RÉSIDENTS DU qUARTIER DE L’HIRONDELLE

ASSOCIATION DES TIJANES CULTURE ET PAIX

ASSOCIATION ESPOIRS FAUVETTES - JONCHEROLLES

ASSOCIATION EURO-BERBèRE TUDERT

ASSOCIATION FRANCO-BERBèRE DE PIERREFITTE

ASSOCIATION FRANCO-INDIENNE SITARA

ASSOCIATION FRANCO-YOUGOSLAVE

p. 8

p. 14

p. 38

p. 38

p. 38

p. 38

p. 38

p. 38

p. 39

p. 39

p. 39

p. 39

p. 39

p. 39

p. 39

p. 40

p. 40

p. 40

p. 40

p. 44

p. 14

p. 14

p. 15

p. 31

p. 15

p. 25

p. 44

p. 36

p. 16

p. 16

p. 16

p. 16

p. 16

p. 17

50

index alphabétique/suite...–

LA MIFA - MOUVEMENT D’INITIATIVES FESTIVES D’ANIMATION

ASSOCIATION MAURICE UTRILLO

ASSOCIATION SOUFI DE PIERREFITTE

BADI - BONHEUR ACTION DÉVELOPPEMENT INITIATIVES

BANDIDAS CUNFIADAS ASSOCIATION

C.P.A.C - COLLECTIF PIERREFITTOIS AFRIqUE CARAïBES

CANAL

CCCP - CENTRE CULTUREL COMMUNAL DE PIERREFITTE

CLUB DE TSIVOT HACHEM

COLLECTIF POUR L’AMITIÉ ET LA SOLIDARITÉ ENTRE LES COMMUNAUTÉS DE PIERREFITTE

COMITÉ DE JUMELAGE

COMITÉ DÉPARTEMENTAL OLYMPIqUE ET SPORTIF

COMPAGNIE FRÉDÉRICK-LEMAÎTRE

COMPAGNIE PARTAGE

CONFRÉRIE DES BANGARDS

CRÉ’ACTION

CROIX-ROUGE FRANçAISE

E.P.E.D.H - ESPOIR POUR ENFANTS DÉMUNIS D’HAïTI

EASY FORPRO

ÉCHIqUIER PIERREFITTOIS

ECLORE

EFDR - ENFANCE ET FAMILLE DES DEUX RIVES (FRANCE - MAGHREB)

ÊTRE UTILE

FA-CILE

FAIR-PLAY

FEMMES PIERREFITTOISES

HUMANITAIRE LE PROGRèS

FNACA - FÉDÉRATION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS D’ALGÉRIE, MAROC ET TUNISIE / COMITÉ LOCAL DE PIERREFITTE

FNDIRP - FÉDÉRATION NATIONALE DES DÉPORTÉS, INTERNÉS, RÉSISTANTS ET PATRIOTES

GAP - GROUPEMENT ARTISTES PIERREFITTOIS

ITINÉRAIRE BIS

HANDI LOISIRS

JARDINS FAMILIAUX DE PIERREFITTE

JARDINS OUVRIERS DES JONCHEROLLES

JOC - JEUNESSE OUVRIèRE CHRÉTIENNE

p. 25

p. 26

p. 45

p. 17

p. 9

p. 18

p. 17

p. 26

p. 17

p. 18

p. 18

p. 41

p. 26

p. 26

p. 27

p. 27

p. 18

p. 19

p. 10

p. 41

p. 9

p. 19

p. 44

p. 10

p. 41

p. 19

p. 19

p. 31

p. 32

p. 27

p. 27

p. 41

p. 36

p. 36

p. 45

51

LA GUINGUETTE DE LA BUTTE PINSON

LAVOISIER SPORT

LE CHAT SANS qUEUE

LE SOUFFLE DE L’AMOUR

LE SOUVENIR FRANçAIS(COMITÉ DE PIERREFITTE)

LES AMIS DE PAKSÉ

LES AMIS DES TROGLODYTES

LES ASSOCIATIONS DE PARENTS D’ÉLèVES

LIGUE DES DROITS DE L’HOMME

MALAOS’N’CO

MCL - MAISON DE LA CULTURE ET DES LOISIRS

MISSION ÉVANGÉLIqUE

MISSIONS FEMMES PROPHÉTIqUES

MORAVA

MRAP - MOUVEMENT CONTRE LE RACISME ET POUR L’AMITIÉ ENTRE LES PEUPLES

NOR’ESSOR

OSP – OFFICE DU SPORT DE PIERREFITTE

PAROISSE DE PIERREFITTE

PHOTO-CLUB DE PIERREFITTE

PIERREFITTE ENVIRONNEMENT

PIERREFITTE PALESTINE - ASSOCIATION POUR LA PAIX

PMA - PIERREFITTE MULTIATHLON

RAPID

RÉSEAU PARTAGE DU SAVOIR

SABARI

SAINT NICOLAS - SVETI NIKOLA

SOUL GIVERS

SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE

SECOURS POPULAIRE

SPÉCIAL BIS

THÉâTRE DU CHARRADO

TOUS ENSEMBLES MAIN DANS LA MAIN (T.E.M.M)

UCP - UNION CYCLISTE PIERREFITTOISE

UNRPA - UNION NATIONALE DES RETRAITÉS ET DES PERSONNES AGÉES - SECTION DE PIERREFITTE

ZAKASYA ORIGINAL

p. 28

p. 41

p. 28

p. 20

p. 32

p. 20

p. 20

p. 11

p. 20

p. 28

p. 42

p. 45

p. 11

p. 21

p. 21

p. 42

p. 42

p. 45

p. 28

p. 36

p. 21

p. 42

p. 10

p. 10

p. 21

p. 22

p. 29

p. 11

p. 22

p. 11

p. 29

p. 22

p. 42

p. 22

p. 23

Pi

ERRE

Fitt

E si

PRA

TIQ

UE

inFORmAtiOnsService des Relations publiquesHôtel de villeT. 01 72 09 34 14Courriel : rp@mairie-pierrefitte93.fr

hORAiREs- Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h- Fermeture le jeudi matin

hôtel de ville2, place de la Libération – 93380 Pierrefitte-sur-Seine

T. 01 72 09 33 80www.mairie-pierrefitte93.fr ©

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : L

éa G

alan

te -

Dir

ecti

on d

e la

Com

mun

icat

ion

- Sep

tem

bre

2013

- 30

00

ex