GUIDE 2020-2021

ASSOCIATION TOURISTIQUE, SPORTIVE ET CULTURELLE DES ADMINISTRATIONS FINANCIERES

PAGE 2

Depuis sa création, la Banque Française Mutualiste s’appuie sur Société Générale en métropole et d’autres partenaires bancaires dans les DOM pour distribuer son offre. Aujourd’hui près d’1,2 million de clients, agents du secteur public, bénéficient de l’offre dédiée de la Banque Française Mutualiste ainsi que de celle d’un grand groupe bancaire. Banque mutualiste, la vocation de la BFM est de mettre à votre disposition des outils bancaires et financiers performants et à coûts compétitifs. En étroit partenariat avec le groupe Société Générale, la BFM a conçu une offre adaptée à

vos spécificités :

- pour faciliter votre mobilité, votre numéro de compte vous suit partout même si vous déménagez. - pour financer vos dépenses importantes ou réaliser vos projets, vous bénéficiez d’une gamme de prêts à taux préférentiels. - pour vos projets immobiliers, vous profitez de taux légers et d’avantages exclusifs en matière d’assurance, de caution et de frais de dossier. - pour votre épargne découvrez le livret BFM Avenir : une épargne performante

pouvant donner accès à un prêt à TEG avantageux.

La Banque Fédérale Mutualiste (BFM) est la Banque des Agents de la Fonction publique et du Service public.

Des solutions adaptées à

chaque étape de votre vie

RETROUVEZ-NOUS CHEZ

POUR EN SAVOIR PLUS

Retrouvez nous sur www.bfm.fr et chez notre partenaire

PAGE 3

Qui sommes-nous ? Association Touristique, Sportive et Culturelle des Administrations Financières. Association de loi 1901, l’ATSCAF propose à ses adhérents un très large choix de loisirs touristiques, sportifs et culturels à des tarifs très intéressants. Qui peut adhérer ? Principalement le personnel, actif et retraité, du Ministère des Finances. Toute personne âgée de plus de 16 ans, dans la limite de 20% de l’ensemble des adhérents. Comment ? Et où ? - Soit directement auprès de Nadine votre permanente locales au Centre des finances publiques - 3 Place Sadi Carnot — 13235 Marseille Tél. : 04 91 99 12 73, ou auprès du responsable de votre section. - Soit en complétant recto-verso le bulletin d’adhésion (page 5 et 6) joint à la pré-sente brochure et en le renvoyant à l’ATSCAF 13 (3 Place Sadi Carnot — 13235 Marseille cedex 02) accompagné de votre règlement. - Soit en ligne via notre site atscaf.013.free.fr « Onglet présentation - Rubrique « Adhésion en ligne...», ou le portail de l’ATSCAF Fédérale portail.atscaf.fr Vous avez la possibilité de payer soit en ligne, soit par chèque par courrier, soit en vous déplaçant auprès des permanentes ou du responsable de votre section. Votre carte représente une assurance personnelle pour la majorité des activités sportives Etre adhérent de l’ATSCAF, c’est avoir l’accès à toutes les activités existantes et prestations de l’ATSCAF locale et Fédérale, mais c’est aussi participer à l’élaboration de nouvelles sections. Nous sommes tous à votre écoute si vous souhaitez voir développer de nouveaux sports ou de nouveaux loisirs. N’hésitez pas à nous faire part de vos souhaits, dans la mesure du possible, nous vous satisferons !

Et puis si vous vous sentez l’âme associative, Venez nous rejoindre !

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À LA MAISON DE L'ATSCAF

PORT DE LA POINTE ROUGE

NADINE, VOTRE PERMANENTE ATSCAF 13 VOUS ACCUEILLE TOUS LES JOURS DE 8H30 À12H30

CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES 3 PLACE SADI CARNOT

13235 MARSEILLE CEDEX 2 2EME ÉTAGE

A noter de 12h00 à 12h30 et le Jeudi de 8h30 à 12h00, l’entrée s’effectue par la rue Méry (niveau du n°11),

Appelez à votre arrivée pour que l’on vienne vous chercher En cas de difficultés pour ces créneaux horaires, n’hésitez pas à la

contacter pour convenir d’un rendez -vous

TEL : 04 91 99 12 73 COURRIEL : SECRÉTARIAT.ATSCAF@FREE.FR

SITE : ATSCAF.013.FREE.FR

Appel cotisation 2020 - 2021 (Décision de l’AG du 14 Novembre 2015)

La cotisation doit être adressée au bureau de l’ATSCAF accompagnée de votre bulletin au Centre des Finances Publiques

3 Place Sadi Carnot 13235 MARSEILLE cedex 02

Fonctionnaire ou assimilé …………………………………………..………………... 22 € Conjoint et enfants à charge (1/2 tarif de l’adhérent principal) ….… 11 €

Membre bienfaiteur : …………………………………………………..……………… 32 € Conjoint et enfants à charge (1/2 tarif de l’adhérent principal)…….. 16 € Pour les personnes appartenant à une autre ATSCAF, seule la cotisation fédérale de 9,00 € est à soustraire de l’adhésion Bouches du Rhône. Votre carte représente une assurance personnelle pour la majorité des activités.

C’est nouveau : Possibilité d’adhésion en ligne via notre site ou le portail de l’ATSCAF Fédérale

ATSCAF DES BOUCHES DU RHONE BULLETIN D’ADHESION 2020—2021

(PERIODE DU 01/09/2020AU 31/08/2021)

*Mentions obligatoires

□ NOUVEL ADHERENT* OU □ RENOUVELLEMENT* N° d’adhérent *I_I_I_I_I_I_I

NOM* :_______________________PRENOM* :_________________________________

Adresse personnelle* :_______________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Code postal* :______________Ville*___________________________________________________

Tél domicile :______________________________ Tél portable : ______________________________

Date de naissance* : I__I__I I__I__I I__I__I__I__I

MONTANTS COTISATIONS 2020//2021

Fonctionnaire ou assimilé (membre participant) …………............ 22 €

Conjoint et enfants à charge (1/2 tarif de l'adhérent principal) ……. 11 €

Membre bienfaiteur (non-fonctionnaire – secteur privé) …………. 32 €

Conjoint et enfants à charge (1/2 tarif de l'adhérent principal) …… 16 € Pour les personnes appartenant à une autre ATSCAF, seule la cotisation Fédérale de 9,00 € est à soustraire de l’adhésion

Activités proposées par nos sections avec cotisations spécifiques (cocher la ou les cases) Pour obtenir des renseignements sur les activités, se référer aux nom et téléphone du responsable de la section figurant sur la revue.

NB – L'adhésion ATSCAF inclut une assurance individuelle garantie par la Mutuelle Nationale des Sportifs (notice sur la carte d’adhérent). Accord 657. Un certificat médical d'aptitude au sport envisagé, doit être transmis au responsable de la section sportive à laquelle vous venez d'adhérer.

Merci de retourner ce document après l'avoir complété recto-verso accompagné de votre chèque à : ATSCAF DES BOUCHES DU RHONE – Centre des Finances Publiques

3 Place Sadi Carnot – 13235 MARSEILLE cedex 02

POSSIBILITE D’ADHESION ET DE PAIEMENT EN LIGNE sur notre site : atscaf.013.free.fr rubrique PRESENTATION ou sur le site de la fédération : https://portail.atscaf.fr

Restez connecter via notre site internet : atscaf.013.free.fr ou sur Facebook : Atscaf Bouches du Rhône

□Athlétisme □Billetterie □Bowling □Bridge □Broderies – Boutis □Cardio – renforcement musculaire □Chants et variétés □Chorale □Clubs de sport □Football □Golf Aix-en-Provence □Golf Marseille □Gymnastique-Fitness □Parapente □Peinture □Pétanque □Photographie □Plongée s/marine □Randonnée □Séjours □Tennis □Théâtre □Tir sportif □Voile-Planche à voile □Volley □Voyages Atscaf □Yoga Marseille….. NOUVEAU □Atelier Thêatre

□ Secteur public □Actif* □ Retraité*

Merci de préciser l’administration : _________________________________________________________

Adresse professionnelle : __________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

Tél bureau : ______________________

□ Secteur privé □Actif* □ Retraité*

MAIL : ___________________________________@___________________________________

PAGE 6

A compléter et à joindre obligatoirement au bulletin d’inscription 2020-2021

Je consens à transmettre mes données personnelles à l’ATSCAF

qui s’engage :

-> à les utiliser conformément aux dispositions légales prévues par le

Règlement général sur la Protection des données du 27 avril 2016 (RGPD)

et dans le strict respect des objectifs pour lesquels l’ATSCAF a été

constituée.

-> et à ne pas transmettre ces données personnelles à d’autres tiers.

J’autorise l’ATSCAF à m’adresser les revues éditées par l’association

J’autorise l’ATSCAF à m’adresser des informations sur ma messagerie

électronique

Si consentement de votre part, vous voudrez bien cocher les cases

correspondantes.

NOTA : Vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité,

d’effacement de celles-ci ou une limitation du traitement. Vous pouvez vous opposer

au traitement des données vous concernant et disposez du droit de retirer votre

consentement à tout moment en vous adressant à :

Pour les informations locales : à l’association à laquelle vous êtes adhérent- >

secretariat.atscaf@free.fr

Pour les informations nationales : à l’ATSCAF fédérale->

atscaf-informatic@finances.gouv.fr

Nom - Prénom

Date

Signature

ATSCAF 13 PAGE 7

C’EST NOUVEAU

Atelier théâtral

Vous souhaitez partager la passion du théâtre, faire de nouvelles rencontres, l’ATSCAF 13 vous propose cette année un atelier d’initiation au théâtre. L’association organise à partir d’octobre 2020 un cours d’initiation au jeu du comédien, destiné aux personnes majeures n’ayant pas ou peu d’expérience. Gérard et Xavier, animateurs expérimentés vous feront découvrir l’univers théâtral en vous initiant aux techniques d’expression orale, au langage du corps, aux notions d’espace et à la construction d’un personnage. Cet éveil théâtral sera abordé au travers d’exercices avec des extraits d’œuvres du répertoire contemporain. L’atelier théâtral est à la fois ludique et un lieu de travail sur soi. C’est aussi un « club » pour se retrouver, échanger, partager, progresser ensemble. La bienveillance mutuelle et l’acceptation de l’autre sont des conditions incon-tournables pour une participation réussie. Dans la mesure du possible, vous mènerez un projet de spectacle. Les séances de l’atelier théâtral ont une durée de 2h00 et se tiendront tous les mardi (de 17h à 19h00 à déterminer), dans la salle omnisports du centre des impôts de la rue Borde (Marseille 8ème).Pour s’inscrire, il faut être à jour de sa cotisation 2020-2021 à l’ATSCAF 13 et participer aux frais

spécifiques de 15 € par mois.

Vous trouverez plus de précisions sur la page 17 de notre guide. Nouveau club de football sur la commune d'Arles « AFC Arles » (ATSCAF FOOTBALL CLUB ARLES)

Si vous souhaitez partager nos valeurs sportives, vous dépenser et surtout passer un bon moment, rejoignez notre club. Entrainements, matchs, tournois et championnats pour les plus compétiteurs ! Tout cela dans la joie et la bonne humeur ! Vous trouverez plus de précisions sur la page 14 de notre guide.

PAGE 8

VOILE À LA BASE NAUTIQUE DE LA POINTE ROUGE (130049)

Au sein de l’Ecole Française de Voile homologuée ATSCAF Jean-Marc BERTRAND, responsable de la section et son équipe vous accueillent :

Pendant l’année scolaire : Les samedis et vendredis après midi. Stages d’été : Stages d’une semaine en journée ou demi-journée : planches à voile, Optmists et dériveurs (Tarifs à la semaine journée complète du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 - semaine en 1/2 journée du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 ou de 14h00 à 17h00. Sur rendez-vous, possibilité de cours particuliers pour paddle, planche à voile, catamaran, lasers Pico, Optimist. SORTIES en bateau habitable sur voilier de 10 m La section propose des sorties toute l’année pour ses adhérents. Tout le monde est bienvenu pour découvrir les activités nautiques à la Pointe Rouge et partager de bons moments sur la grande bleue. Contact : 04.91.25.14.58 ou 06.32.75.24.98 ou jeanmarc.paul.bertrand@orange.fr ou atscafvoile@hotmail.com Visitez notre site : https://www.atscaf-voile.fr

NOS ACTIVITES SPORTIVES

PLONGÉE SOUS-MARINE (130051)

Responsable de la section : Philippe PIZZO atscafplongee@free.fr Le Club de plongée sous-marine ATSCAF basé sur le port de la pointe rouge

Marseille vous propose

- baptêmes, formations niveaux 1, 2, 3 - des sorties en semaine soirée et week-end N’hésitez pas, visitez notre site : http://atscafplongee.free.fr

ATSCAF 13 PAGE 9

Responsable de la section et guide : Lucette MARTINEZ Tél. 04.91.26.02.77. ou 06.31.31.76.98 ou atscaf13.randonnees@free.fr Guides supplémentaires René MARTINEZ : Tél. 06.86.76.23.56 Joel JOUHET : Tél. 06.03.96.66.03 ou joel.jouhet@neuf.fr Paul MELQUIOND A noter : Obligations : produire un certificat médical d’aptitude à la randonnée. Se conformer aux indications données sur les fiches envoyées pour chaque prestation. Dans tous les cas : respect de la nature et des autres, protection du corps, chaussure de marche, crème solaire, chapeaux, lunettes solaire, eau en quantité suffisante, trousse à pharmacie pour petits soins. Les chiens ne sont pas admis en randonnée. Transports : Le covoiturage donne lieu à un partage des frais à débattre et à remettre au Conducteur. Une estimation pourra vous être indiquée si souhaitée. Propositions km X litre au 100 km X prix du carburant + frais d’autoroute à partager entre tous les passagers (y compris chauffeur) du véhicule. En cas de bus, les départs se font d’Aix et Marseille (rassemblements Ste Marguerite et CAQ de St Jérôme). Pour tout autre séjour : les horaires et tarifs sont mentionnés sur la fiche particulière de chaque sortie. Osez vous oxygéner en région Provence Alpes Côte d’Azur et toutes autres régions de France ou seulement vous balader ou randonner en semaine ou week-end. Le programme prévisionnel des différentes sorties organisées par la section sera communiqué début septembre 2020 Être adhérent ou adhérer : Comment ?

Carte ATSCAF à prendre du 1er septembre au 31 août 22 € ou 32 € selon statut fonctionnaire ou non + Adhésion club rando (50 % pour le conjoint et les enfants)

RANDONNEES (130055)

PAGE 10

Courses hors stade, trails, courses nature, cross, pistes, divers

relais. Responsables : Hervé ALVAREZ : Tél. 04.42.89.02.51 ou 06.83.05.01.09 Christian GIMENEZ : Tél. 04.42.02.36.61 ou 06.09.22.42.30 christian.gimenez@dgfip.finances.gouv.fr Locaux : Saint-Victoret – Gymnase Hidalgo Sites d’entraînements : Marignane – site de la Colline Notre-Dame Les plateaux nature : plateaux Vitrolles, Rognac, Velaux, Ventabren et plateaux Gignac, le Rove, l’Estaque Du débutant à l’athlète confirmé toute l’année (groupe de niveau) Entraînement lundi, mardi, jeudi et vendredi de 18h00 à 20h00. Samedi et dimanche de 9h00 à 12h00 sur parcours arborés sur les sites environnants ou sur piste (site colline notre dame ou Airbus Hélicopter) et parcours arborés sur les sites environnants : plateau Vitrolles, Rognac, Velaux, Ventabren et plateau Gignac, le Rove, l’Estaque.

ATHLÉTISME DU DÉPARTEMENTAL À L’INTERNATIONAL (130064)

ATSCAF 13 PAGE 11

Contact : Christian GIMENEZ : Tél. 04.42.02.36.61 ou 06.09.22.42.30

ou christian.gimenez@dgfip.finances.gouv.fr Sur Plan de Campagne Tarifs réduits du dimanche 20h00 au vendredi 20h00 (hors jours fériés).

D’autres entraînements sont improvisés, les coureurs étant informés par alerte SMS Organisation de déplacements aux courses hors stades de la région, aux divers championnats FFA, FSGT, ATSCAF, ainsi qu’à certaines classiques françaises et Internationales Organisation des manifestations suivantes : • Relais nature 3 heures (par équipe de 3 à 4 coureurs, sur boucle de

2km pelousée) sur le site de la Colline Notre-Dame à Marignane un samedi de mai.

• Cross de la Colline de Notre-Dame à Marignane un samedi de novembre, totalement gratuit. deux soirées piste sur le site du CE EUROCOPTER Colline de Notre-Dame à Marignane.

• Une soirée début juin et une soirée fin août totalement gratuit.

Visitez notre site : www.atscaf13-saint-victoret-athletisme.fr

BOWLING (130041)

PAGE 12

Responsables :

Claude ROHARD Tél. 06 64 56 50 17 ou claude.rohard@free.fr Marc PASTOR Tél. 06 23.83.70.06 ou ma.pastor@orange.fr Stand du Club de Tir Méridional - Chemin des Poudrières - Estaque Gare 13016 MARSEILLE Coordonnées GPS du stand CTM : 43.3753856 / 5.30502300000001 Google Maps

Portable Stand uniquement les jours de permanence : 06 43 96 22 97

Lundi de 12h00 à 17h30

Mercredi de 09h30 à 13h00 Samedi matin de 09h30 à 13h00

Tir sportif et loisir, initiation par moniteurs diplômés. Des armes sont disponibles en prêt pour les adhérents. Participation aux concours locaux, à la CNIF et aux championnats de ligues. Le tir sportif peut se pratiquer à tout âge, sans danger, et bien loin de l'image que l'actualité peut parfois en donner ! La convivialité et la bonne humeur n'excluent pas la rigueur et la concentra-tion qui font partie intégrante du tir. Visitez notre site www.standcapjanet.canalblog.com

TIR SPORTIF (130037)

ATSCAF 13 PAGE 13

GOLF AIX EN PROVENCE (130044) Responsables : Daniel VISINTINI : 06.78.51.63.47 Serge VAYRETTE : Tél. 06.76.40.36.12 ou atscafaix@gmail.com

Cette section propose aux adhérents un droit de jeu annuel sur 8 à 10 golfs de la région (13 et 83), à un tarif très attrayant. Elle peut aussi organiser des stages, des rencontres amicales internes à la section, des séjours ou journées golfiques . Une équipe de la section ATSCAF AIX GOLF participe au championnat corporatif (golf d'entreprise) de la région. Cotisation ATSCAF obligatoire dès le mois de septembre Adresse de notre site accès avec codes www.atscafgolf13.fr/aix/

GOLF MARSEILLE (130066) Responsable : Xavier CAIAZZO : Tél. 06.75.47.28.18 ou xcaiazzo@gmail.com La section propose des abonnements à tarifs préféren-tiels dans différents clubs de la région (Barbaroux, Pont-Royal, Ste-Victoire, Miramas, Dolce Frégate). Elle propose également à ses adhérents et aux personnes inscrites en liste d'attente, de partager des moments conviviaux lors de compétitions amicales ou de week-end golfiques. Des stages de perfectionnement sont

également mis en place.

Cotisation ATSCAF obligatoire dès le mois de septembre Adresse de notre site accès avec codes http://atscafgolf13.fr/marseille/

GOLFS

PAGE 14

A MARSEILLE Responsables : Alexandre VIEL Tél. :06 64 03 15 14 ou 04 91 17 92 54 ou

alexandre.viel@dgfip.finances.gouv.fr

Les informations relatives à l'entraînement seront communiquées début septembre. Une équipe séniors est engagée en championnat FSGT le lundi soir et participation à la Coupe nationale Inter finances (CNIF) Visitez notre site : www.atscaf13foot.fr

A ARLES AFC Arles" (ATSCAF FOOTBALL CLUB ARLES) Responsables : Abdelhali TRAKA Tél. 04.90.99.48.38 ou

abdelhali.traka@dgfip.finances.gouv.fr

Si vous souhaitez partager nos valeurs sportives, vous dépenser et surtout passer un bon moment, rejoignez notre club. Entrainements, matchs, tournois et championnats pour les plus compétiteurs ! Tout cela dans la joie et la bonne humeur ! Plus de renseignements vous seront donnés avant la rentrée en septembre 2020 concernant le lieu, les jours et horaires de matchs et d'entrainement.

TENNIS FÉMININ Responsables : Céline CLEMENT Tél. 06 02 72 52 45 ou celine.clement@dgfip.finances.gouv.fr Jacqueline IMBERT Tél. : 06 23 05 20 65 La section participe au Championnat corporatif en septembre et en décembre à la Coupe Nationale Inter finances (CNIF).

TENNIS MASCULIN Responsable : Benjamin MEREAU 04.91.17.59.18 La section participe au Championnat corporatif en septembre et en

décembre à la Coupe Nationale Inter finances (CNIF).

TENNIS (130034)

FOOTBALL À SEPT (130030)

ATSCAF 13 PAGE 15

Responsable : Violette STEINER violette.st@free.fr

La section participe au Championnat FSGT en 4 x 4 et aux tournois. Les matchs de volley à 4 mixte se font le vendredi tous les 15 jours. Du volley à 4 féminin est à l’étude.

Pas de Coupe Nationale Inter finances (CNIF) car pas assez d’agents.

VOLLEY MIXTE (130036)

PETANQUE (130033)

Responsable : Monique GHIBAUDO

Tél. :06 20 95 60 31 ou monyg@free.fr

Diverses participations ont lieu au cours de l’année : CNIF, Marseillaise à Pétanque. Des rencontres amicales sont prévues, soit un soir de semaine, soit un samedi matin ou un dimanche matin au Parc du XXVI° Centenaire cela

dépendra du temps. Vous serez averti(e)s par un SMS.

PAGE 16

A MARIGNANE : Contacter Christian GIMENEZ—Tél : 04 42 02 36 61 A MARSEILLE : Club Prado Gym - Salle de FITNESS créée en 1982 regroupant un ensemble d’activité physiques et sportives. Tarif préférentiel pour les adhérents ATSCAF sous certaines conditions. Abonnement auprès de l’ATSCAF 13 uniquement.

EN PAYS D’ AIX — Club LATINA WAY Frais d’inscription offerts aux adhé-rents ATSCAF munis de leur carte. www.latinaway.fr

Responsables : Geneviève GAMBIN SEILARD Tél. 04.91.17.59.89

Muriel CHAMOUNI Tél. 04.91.17.57.36

Les cours sont réservés aux agents travaillant sur site

17 rue Menpenti - 13395 MARSEILLE Cedex 10

GYMNASTIQUE INSEE (130029)

CARDIO ET RENFORCEMENT MUSCULAIRE (130025)

Responsables : Alexandra POISSON Tél. 04 91 17 97 39 alexandra.poisson@dgfip.finances.gouv.fr

Les cours ont lieu à la Salle omnisports (niveau -1 sous la cantine) Hôtel des Finances - 19 Rue Liandier 13008 Marseille. Cours les mardis - jeudis et vendredi de 11h30 à 13h00 Carte adhérent ATSCAF obligatoire + cotisation section

CLUBS PARTENAIRES : DANSES - FITNESS - MUSCULATION, (130050)

ATSCAF 13 PAGE 17

LEL

C’EST NOUVEAU - CULTURE

CREATION D’UN ATELIER THEATRAL Personnes concernées Pour toutes les personnes majeures, avec en priorité, les agents des ministères économiques et financiers, les fonctionnaires et les agents publics en général. Les personnes

totalement débutantes ou avec une première expérience sont bienvenues. La participation de personnes expérimentées n’est pas exclue mais nécessite une discussion particulière pour en définir les conditions. Organisation des séances Les séances d’atelier théâtral ont une durée de 2h00, tous les mardi de 17h à 19h00, dans la salle omnisports du centre des impôts de la rue Borde (Marseille 8ème). Les séances qui ne pourront pas se tenir seront reprogram-mées sous forme de « sessions intensives », par exemple un samedi toute la journée. L’organisation d’un spectacle de fin d’atelier est décidée par les animateurs, en tenant compte des souhaits des participants. L’engagement des participants à créer un spectacle de fin d’atelier entraîne un engagement à suivre toutes les séances suivantes.

Le contenu des séances Elles débutent généralement par un échauffement, manière de dénouer les tensions de la journée. Elles se terminent une fois par mois par un débriefing (recueil du ressenti des participants et des animateurs). Chaque séance, constituée essentiellement d’exercices, aborde un ou plusieurs thèmes de travail, choisis par les animateurs, en fonction de l’avancée du travail, des souhaits et des acquis des participants

- comprendre un texte pour l’interpréter - appréhender une œuvre théâtrale - les univers du théâtre

PAGE 18

Les thèmes qui seront travaillés sont les suivants (non exhaustif..) :

- lire un texte - apprendre un texte - la notion de l’espace, son utilisation, y entrer et en sortir - le rôle des costumes, des accessoires, des décors, des lumières

- l’écoute - la concentration - les partenaires - la confiance, le lâcher-prise

- l’imaginaire, la création, le personnage - l’intention, les émotions - la respiration, la voix, l’articulation, le silence, le rythme - le langage du corps - le geste, le mouvement, le regard

Et puis, il faut surtout jouer, encore jouer, toujours jouer … Les textes de travail Hors éventuel spectacle de fin d’atelier, les séances sont organisées avec de nombreux textes de théâtre, permettant de découvrir des auteurs et des univers différents (des extraits sont fournis). D’autres supports de toute sorte sont utilisés : roman, musique, chanson, film, recettes de cuisine :-) Note d’ambiance L’atelier est à la fois ludique et un véritable « lieu de travail », notamment de travail sur soi. Ce travail a pour premier objectif la satisfaction personnelle. Il ne dispense pas, bien au contraire, d’efforts et d’engagement. L’atelier est aussi un véritable « club » dans lequel des amateurs passion-nés aiment se retrouver, échanger, partager, progresser ensemble. Le plaisir et la cohésion sont essentiels à la réussite de groupe. Et ça se voit sur scène !

ATSCAF 13 PAGE 19

Enfin et non des moindres, la bienveillance mutuelle et l’acceptation de l’autre tel qu’il est, sont des conditions incontournables pour une participation réussie. Même si cela nécessite une vigilance de chacun et de chaque instant, la règle du non-jugement sur les autres et sur soi-même est absolue.

Les animateurs Les animateurs ont une expérience de 12 ans de théâtre amateur au sein de la troupe de l’ATSCAF Paris, l’Astrolabe. Ils ont contribué chaque année à un spectacle joué plusieurs fois et à d’autres projets. Ils ont tous deux fait de la mise en scène, mais aussi participé aux dé-cors, costumes, bande sonore, lumières… Ils ont suivi de nombreux stages d’improvisation, de danse, de mise en scène, de jeu d’acteur, de clown, etc. Gérard, 58 ans, travaille depuis 2018 à la recette de la direction interré-gionale des douanes à Marseille et Xavier, 41 ans, exerce depuis 2016 au département des recherches archéologiques sous-marines à l’Estaque. Contact de préférence par messagerie : Gérard Péruilhé gerard.peruilhe@gmail.com Xavier Trautmann xaviertrautmann@hotmail.com Conditions d’inscription - être adhérent à l’ATSCAF 13

- régler une participation spécifique de 15 € par mois

La participation aux 2 premiers cours ne nécessite ni engagement ni paiement.

* * * Le théâtre n'est pas le pays du réel : il y a des arbres en carton, des palais de toile, un

ciel de haillons, des diamants de verre, de l'or de clinquant, du fard sur la pêche, du

rouge sur la joue, un soleil qui sort de dessous la terre. C'est le pays du vrai : il y a des

cœurs humains dans les coulisses, des cœurs humains dans la salle, des cœurs hu-

mains sur la scène. Victor Hugo, Tas de Pierres III - 1833

PAGE 20

BRIDGE (130083)

Responsable : Jean Michel AVERTY Tél. 06 70 70 96 52 ou jmaverty@hotmail.fr Tournoi tous les mardis et jeudis de 14h30 à 18h30 Tournoi en faveur du Lions Club. Un repas bridge est organisé le troisième samedi de chaque mois. L’assem-blée générale du club à lieu début novembre.

Cours donnés tous les mardis matin de 9h30 à 12h00 - de 9h30 à 10h30 : Cours aux enchères - de 10h30 à 12h00 : jeu de la carte Contact Jean OUALID Tél. 04 91 73 08 59 ou

jean.oualid@wanadoo.fr Visitez notre site : http://atscaf-bridge-marseille.e-monsite.com

ACTIVITES A LA MAISON DE L’ATSCAF PORT DE LA POINTE ROUGE

THEATRE (130088)

ATSCAF Théâtre et sa compagnie « L’Estrade du Sud » Animateur de la troupe : Michel MALKA Michel-André Malka a été chargé d’établir et d’animer la saison 2020-2021. Un programme de travail avec des co-

médies modernes est en cours d’élaboration.

LEL NOS ACTIVITES CULTURELLES

ATSCAF 13 PAGE 21

PHOTOGRAPHIE (130080)

Responsable : Paul MEUNIER Tél. 06.87.74.02.50 ou pmeun@aol.com Visitez notre site : http://atscaf13photo.free.fr/

Dans son laboratoire de la Pointe-Rouge, la section photo 13 vous propose l’apprentissage du tirage en noir et blanc, le scannage de diapositives et négatifs couleurs ou noir et blanc, ainsi que la formation à cer-tains logiciels de retouche photos comme Photoshop ou Lightroom. L’équipe vous attend lors de ses réunions mensuelles, le deuxième samedi de chaque mois de 9h00 à12h30 (sauf en juillet et août). Vous pourrez participer aux salons Photos Inter finances régional

Le XXVIIeme Salon Régional de la Photographie se tiendra du 28 septembre au 10 octobre 2020

dans la salle d’exposition du studio de la plage

197 avenue Pierre Mendès France - 13008 MARSEILLE

Il aura pour thème cette année «RONDEUR (S)»

PAGE 22

ACTIVITES AU CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES

Salle omnisports (niveau -1 sous la cantine) Hôtel des Finances - 19 Rue Liandier -13008 Marseille

Responsable : Patricia FORGNON Tél. 04 91 17 94 27

ou patricia.forgnon@dgfip.finances.gouv.fr

C’est un vrai « temps pour soi » accessible à tous, respectueux des particularités personnelles (santé, morphologie) avec des cours de Yoga de type viniyoga enseignés par Valérie. Cours le lundi de 17h30 à 18h30 à la salle Omnisports Venez tester un cours d’essai gratuit !

Cotisation ATSCAF + cotisation section 90 € par trimestre Engagement annuel

YOGA (130071)

ATSCAF 13 PAGE 23

CHORALE (130047)

La Chorale de l’Atscaf « Chorale-Méditerranéo-Provence » est une chorale à quatre voix mixtes, avec un répertoire allant du baroque aux comédies musicales en passant par les chœurs d’opéra, le classique, chants traditionnels. Nous répétons dans la salle omnisports de l’Hôtel des Finances au premier sous-sol de la rue Borde, le jeudi de 17h00 à 19h00. L’accès à la salle se fait désormais par le 19 de la rue Liandier.

Nous recrutons des choristes dans tous les pupitres (Alto, basse, soprano, ténor). Il n’est pas nécessaire d’être un lecteur confirmé nous acceptons toute personne ayant envie de chanter dans une ambiance studieuse mais conviviale. La méthode d’apprentissage de notre nouvelle

chef de chœur, Caroline Vésy, fait que tout le monde progresse rapidement. La Chorale-Méditerranéo-Provence se produit tous les ans lors de concerts caritatifs au minimum deux par an et ses choristes se retrouvent certains dimanches pour des répétitions autour d’un sucré/salé. Vous avez envie de chanter en chœur et vous hésitez, franchissez le pas et venez nous rejoindre à la reprise de septembre pour deux cours d’essai Cotisation ATSCAF obligatoire + cotisation chorale. Visitez notre site www.klubasso.fr/chorale-mediterraneo-provence-accueil.html

Responsable : Patrick THOUET Tél. 06 72 72 00 69

ou sur choralemedipro@laposte.net ou patthouet@orange.fr

PAGE 24

CHANT - VARIETES (130069)ACTIVITES AU CENTRE DES

René MARTINEZ, Responsable fondateur Tél. 06.86.76.23.56 ou 04.91.26.02.77 ou atscaf13comité@free.fr Atelier d’apprentissage du chant en général et de la

variété en particulier pour le loisir individuel ou collectif depuis plus de dix ans. Deux plages horaires définies pour les répétitions : Chants loisirs débutants ou confirmés : deux essais successifs possibles et gratuits. Chant pour concert avec le groupe ATSCAF Académie ou en individuel au titre de l’ATSCAF. Participation au Festival de Musique National, départemental ou municipal. Représentation et production du groupe ATSCAF Académie à la demande, animation assurée. Appeler Cyprien VITIELLO au 06.52.16.25.86.(mutuelles, maisons de retraite, maisons de quartier, comité des fêtes, mairie, particuliers...) Brochure à la demande. Représentation et animation bal possible deux fois par an à la maison de l’ATSCAF. Nous recherchons aussi des personnes qui jouent d’un ou plusieurs instruments pour compléter le groupe « ATSCAF ACADEMIE ».

Les cours ont lieu à la salle Omnisports au Centre des Finances publique 19 rue Liandier ou à la Maison de l’ATSCAF Port de la Pointe rouge les mercredis. Décision en septembre . Carte adhérent ATSCAF obligatoire + Cotisation trimestrielle section

ATSCAF 13 PAGE 25

CENTRE MUNICIPAL D’ANIMATION DU ROUET— RUE BENEDETTI - 13008 MARSEILLE Responsable : Jocelyne JUNG Tél. 06 18 10 39 17

La section se réunit tous les vendredis des semaines paires de 13h30 à 17h30 notre petit groupe se retrouve pour confectionner des ouvrages brodés, couture, tricot, patch, cartonnage, appliqué… Chacune apporte son savoir et sa technique. A l’occasion, nous faisons appel à des intervenants extérieurs. Nous essayons également de rencontrer d’autres clubs de brodeuses de la région PACA pour enrichir nos techniques. Un programme est établi en début d’année de façon à déterminer les sujets et les ouvrages à aborder. Tous les deux ans nous organisons un voyage sur ce thème. Cotisation ATSCAF + cotisation section

CENTRE CULTUREL VALMANTE 151 TRAVERSE DE LA GOUFFONNE 13009 MARSEILLE Responsable : Jean Louis COHEN Tél. 06 70 24 06 06 La section se réunie au Centre culturel Valmante

entrée au chemin de la colline Saint Joseph - Terminus du bus 46. L’atelier peinture est ouvert le Mercredi de 13H30 à 17H30. Nous pratiquons la peinture à l’huile l’aquarelle, le pastel, le dessin, de nou-veaux peintres seraient les bienvenus. Cotisation ATSCAF + Cotisation section (2 chèques)

DE FIL EN AIGUILLES (130056)ACTIVITES AU CENTRE

PEINTURE (130082)ACTIVIACTIVITES AU CENTRE CUL-

PAGE 26

SALON REGIONAL DE LA PHOTOGRAPHIE 2019 Le XXVIème Salon Régional de la Photographie

ATSCAF s’est tenu du 5 au 26 janvier 2019 Le thème du concours était

« 3 »

Les portes du magasin L’Éclat de Verre, 229 avenue du Prado 13008 Marseille, nous ont à nouveau été ouvertes par Madame Aude NORBERT PAPIN et toute son équipe que nous remercions très vivement. Le vernissage a eu lieu le 8 Janvier 2019 à 18h00. Vous pouvez retrouver toutes les images du salon sur notre site à l’adresse : http://

SECTION PHOTO ( SALONS)U– SAL CENTRE DES FI-

SALON NATIONAL DE LA PHOTOGRAPHIE 2020

Le Salon avait pour thème cette année « DE TOUTES LES COULEURS» Treize personnes ont été récompensées, dont Paul MEUNIER, responsable du club photo ATSCAF Bouches du Rhône, nommé meilleur

photographe dans la série «Expression libre couleur » .

SALON NATIONAL DE LA PHOTOGRAPHIE 2021 Le thème pour le Salon National Interfinances de la Photographie pour l’édition 2021 sera : « Ponts & Passerelles »

PAGE 27

René MARTINEZ responsable de la Délégation tourisme vous accueille sur rendez-vous. Vous pouvez le contacter au 06.86.76.23.56 ou par Mail : atscaf13.comite@free.fr Nadine BRETON au 04 91 99 12 73 vous accueille et vous informe sur les propositions à tarif privilégié des différents partenaires et sur celles de l’ATSCAF en matière de séjours et de voyages que ce soit en famille ou en individuel pour adolescents et adultes. Elle vous informe aussi sur les voyages mis en place par l’ATSCAF des Bouches du Rhône (brochures ou détails au secrétariat). Elle peut également vous délivrer les coupons pour le « E.Parking » de l’aéroport de Marseille Provence (pas de tarif préférentiel).

La section tourisme de L’ATSCAF Fédérale vous propose trois formules de vacances : - Les voyages en circuits “Maison” à l’étranger, accompagnés et en formule tout com-pris. Voyages 2020(cf. ASV ATSCAF Fédérale) - Des réductions de 5 % à 10 % chez les meilleurs voyagistes français - Pour vos séjours en France, en période d’été et d’hiver nos quatre centres de vacances sont à votre disposition Consulter le site de l’ATSCAF Fédérale : http://atscaf.fr

LE TOURISME

DELEGATION ATSCAF 13

ATSCAF FEDERALE

ATSCAF 13 PAGE 28

Partenariat Parfumerie - Toute l’année réductions de - 26 % sur la par-fumerie et les produits de beauté Vous pouvez passer votre commande auprès de l’ATSCAF; nous la récupérons pour vous et vous venez en prendre livraison et la régler dans nos locaux. Offres réductions sur les coffrets Noël Saint Valentin - Fêtes des mères, pères Sur présentation de la carte ATSCAF avec photo Baauty Success Marseille La Valentine vous offre 15 % sur les soins en cabine - Centre Commercial Grand V - 11 Traverse de la Montre 13011 MARSEILLE. Tél. : 04 91 45 21 45. WONDERBOX Réduction de - 10 % et surtout pas de frais de livraison sur l’ensemble des coffrets de la marque . L’offre s’étend à - 15 % selon certaines périodes et certains coffrets. Coffrets disponibles auprès de l’ATSCAF (si nous ne l’avons pas, nous les comman-dons et ils sont livrés entre 48 et 72 heures. Découvrez toutes les offres sur internet www.wonderbox.fr GYM-FITNESS-MUSCULATION Marseille Club Prado Gym 4 rue Saint Adrien (13008). Abonnement annuel auprès de l’ATSCAF à tarif réduit (sous réserve de certaines conditions). La presse à prix imbattables avec EASIALY (ex France Abonnements Entreprises). SQUASH Club Modern’Squash 9 Bld Gay Lussac (13014). Sur présentation de votre carte ATSCAF avec photo, vous bénéficiez d’un tarif préférentiel pour la séance de squash.

VOS SERVICES SE POURSUIVENT EN 2020-2021

RENSEIGNEMENTS COMPLETS AUPRÈS DE NADINE

NOS OFFRES PARTENAIRES

PAGE 29

Aéroport MPM : Possibilité de réserver votre stationnement auprès de l’ATSCAF (Pas de tarif péférentiel) Forfaits ski Réductions sur les forfaits Risoul, Orcières, Vars, Les Orres, Montclar, Grand Puy…. Profitez des soins novateurs de l’Ostéopathie !!! Activité assurée par les étudiants (de dernier niveau) du collège ostéopathique de Provence encadrés par des enseignants. Établissement agréé par le Ministère de la Santé. Les soins sont dispensés sur rendez-vous. Pour tous renseigne-ments complémentaires ou rendez-vous, un numéro unique 04 91 08 55 81 Vacanciel vous offre 10 % sur les villages vacances, résidences locatives, mobile home et 5 % sur les colonies de vacances et séjours linguistiques. HOMAIR Vacances Leader français des vacances en mobil home vous offre 15 % sur tous séjours d’au moins une semaine en basse saison. 5 % de remise pour un séjour entre le 6 et le 27 juillet. Frais de réservation of-ferts quelque que soit la saison. Celectis à votre service ! Climatisation, son et image, électroménager, caméscopes, promotions mensuelles (machines nespresso, aspirateurs...).sur présentation de la carte ATSCAF avec photo ! Renseignez-vous : Eric LEOTIER 06 16 91 35 69 COMPLETUDE Soutien Scolaire : Cours particuliers - Cours en petits groupes - Cours en ligne. www.completude.com KINOUGARDE Garde d’enfant : Des solutions de garde à la carte : sortie d’école dès 3 ans, sortie de crèche dès 1 an, Mercredi, samedi, vacances, Temps plein dès la naissance.www.kinougarde.com/partenaire/atscaf13/

PAGE 30

CINEMAS Le Prado valable tous les jours : 7 € à ce jour Le Pathé EuropaCorp La Joliette Madeleine, Bonneveine, les 3 Palmes à la Valentine et Plan de Campagne Cezanne, Renoir, Mazarin à Aix :

8,20€ THEATRES Gymnase à Marseille du Jeu de Paume et du Grand Théâtre de Provence à Aix Nouveau contact relais saison 2020-2021 Mme Christiane DA LUZ (n’hésitez pas à nous contacter pour obtenir ses coordonnées). Abonne-ments annuels à tarif réduit uniquement si un groupe de 10 personnes et plus est constitué . Joliette-Minoterie Scène conventionnée pour les expressions contemporaines - 2 place Henri Verneuil - 13002 Marseille. Espace NoVa : Mairie de VELAUX, Sophie AULAGNIER 04.42.87.75.01 s.aulagnier@mairie-de-velaux.fr

PISCINE René Magnac 131 Avenue de Mazargues Marseille 8°.

Billet 3,5 € au lieu de 5 €. PARCS DE LOISIRS OK Corral - Zoo de la Barben - Aqualand - Magic Parc Land - Wave Island - Grimmland - Marineland - Disney-land Paris - Futuroscope (commande et chèque à la réservation 10 jours avant) SPECTACLES : Dôme ou Silo Pour la plupart des spectacles nous avons un tarif comité d'entreprise auquel il convient d’ajouter 1 € pour frais. Les réservations sont possibles jusqu'à un mois ½ avant la date du spectacle (Chèque à la réservation).

CIRQUES lors de leurs passages dans la région, la billetterie est disponible au siège de l’ATSCAF

BILLETTERIE A PRIX RÉDUIT Attention aucun envoi par la poste

ATSCAF 13 PAGE 31

Outre votre appartenance à la section ATSCAF Bouches du Rhône, n’oubliez pas que vous êtes un adhérent national et vous retrouverez différentes informations sur les voyages ou les centres de séjour sur le site atscaf.fr. Vous y trouverez également la vie des sections locales, dont la nôtre. Voyages agences et partenaires : Vous choisissez votre destination…et comme une agence de voyages, l’ATSCAF fait le reste (de l’inscription aux formalités d’assurance). Vous bénéficiez également d’un accueil personnalisé, de conseils avisés de nos spécialistes agences et de réductions. La seule condition : être adhérent à l’ATSCAF et à jour de sa cotisation ! L’ATSCAF a sélectionné 26 tours opérateurs parmi les meilleurs voyagistes français pour leur réputation dans le monde du Tourisme, la qualité de leurs prestations, le choix de leurs destinations et les réductions proposées à nos adhérents. Contact ATSCAF Tél : 01 44 97 28 09 Email : atscaf-voyages@finances.gouv.fr Costa Brava (Espagne) : Avec l’ATSCAF et l’agence CEIGRUP FINQUES RIART (Calonge), louez des appartements en front de mer sur la Costa Brava en Espagne. Réduction de 15 % à des prix très attractifs (applicable toute l’année sauf juillet et août). Pour plus d'info, site www.finquesriart.com Belambra : Réduction de 5%* à 15% sur les prix catalogue proposés selon les périodes. Des formules pour tous les styles et tous les budgets : village-club ou hôtel de loisir en demi pension ou pension complète mais aussi résidence locative avec services. Réservations : 0825 808 808 - Code partenaire : 10 698 - 5% sur les prestations voyages à l’étranger En forme avec de la thalassothérapie : Vous pouvez bénéficier de notre accord de partenariat avec les 5 instituts de thalassothérapie THALAZUR. Bénéficiez de réduction toute l’année quelle que soit la formule souhaitée (6 jours, 5 jours, 1 journée, etc…) avec hébergement ou sans, dans les centres situés à Ouistreham, La Rochelle, Royan, Arcachon, Bandol et Antibes. Réservations directement auprès de Thalazur Tél. 01.48..88.89.94. Réservation : resa.ce@thalazur Code cethal : 415 De la détente avec du Thermalisme : A Dax, détendez-vous en profitant de 8% de remise sur un séjour 7 jours/6 nuits en pension complète. Réservations directement auprès de l’établissement thermal au 0 800 40 00 40 - Code « ATS » Location de mobil-homes Des vacances en Languedoc-Rousillon au Camping-Club *** Roche longue plage RESERVATION à l’ATSCAF- Paris . Documentation sur demande. Attention : l’ATSCAF Paris a peu de places réservées.

NATIONAL LES + DE L’ATSCAF

RENSEIGNEMENTS COMPLETS AUPRÈS DE NADINE OU ARIANE

PAGE 32

FETES ET MANIFESTATIONS DÉPARTEMENTALES - RÉGIONALES - NATIONALES

DÉPARTEMENTALES

- Salon de la photographie

- Salon d’art pictural

- Soirée musique à la maison de l’ATSCAF

- Concerts Méditerranéo Provence RÉGIONALES Coupe régionale Paca

NATIONALES SPORT

Coupe Nationale Inter-Finances (CNIF) -Tournoi international des Fi-

nances, une des “vitrines” les plus prestigieuses de l’ATSCAF

Chaque année, l’ATSCAF organise la coupe de ski au centre de vacances ATSCAF de Méribel, les trophées golf, badminton, bowling, triathlon, course à pied, vtt, soccer 5 et cyclisme NATIONALES CULTURE (9 grandes manifestations )

Quatre manifestations tous les ans

- Salon National des Arts plastiques (SNIAP) - Salon National Interfinances de la Photographie / Week-end

photographique

- Festival des Jeux de l’Esprit

- Rallye Pédestre National Interfinances

Cinq manifestations tous les 2 ans

- Festival de Théâtre - Festival des musique - Concours de la poésie - Rencontres œnologiques - Concours de la Poésie - Prix de la Nouvelle

ATSCAF 13 PAGE 33

LE COMITE DE DIRECTION

Membres du bureau

Président : Christian GIMENEZ (D.G.F.I.P)

Vice Président - Secrétaire - Délégué à la Culture : Patrick THOUET

Trésorier - Délégué aux sports : Jean-Marc BERTRAND (Agriculture)

Délégué communication informatique : Gérard TRABY (D.G.F.I.P)

Délégué au tourisme : René MARTINEZ (D.G.C.C.R.F)

Adjoint délégué au tourisme : Roger MARCIANO (Douane)

Membres du comité de direction

Jean Michel AVERTY

Monique GHIBAUDO (D.G.F.I.P)

Jean-Christophe GRENIER (Maître d'oeuvre)

Michel André MALKA (Expert)

Rose NOUGIER (D.R.E.A.L)

Pascal PANAROTTO (D.G.F.I.P)

Marc PASTOR (Port Autonome)

Michelle PUGNET (D.G.F.I.P)

Hubert ROBLES (D.G.F.I.P)

Claude ROHARD (Douane)

Michel SOLER (D.G.F.I.P)

Bernard TINLAND (C.N.R.S)

Serge VAYRETTE

COMITE DIRECTEUR

PAGE 34

CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES Marignane : Christian GIMENEZ Tél. 04 42 02 36 61 ou 06 09 22 42 30 Cathy MANTELLI Tél. 04 42 02 36 23 SIP Saint Barnabé - Pascal PANAROTTO mail : pascal.panarotto@dgfip.finances.gouv.fr

ATSCAF Provence Alpes Côte d'Azur ATSCAF 04 – Francis BLAISON, président Tél. 04 92 36 65 01 Mail : atscaf.04@orange.fr ATSCAF 05 – Mme Dominique GAFAREL - Tél. 06 44 28 91 16

ATSCAF 06 – M. Bernard GAIGNIER - Mail : bg83numericable.fr

ATSCAF 83 – M. Thierry CHEREAU - Tél: 04.94.03.95.15 ATSCAF 84 - M. Christian DUBOUCHET - christian.dubouchet@free.fr- ATSCAF Retraités de Vaucluse 84 – Jean-Marie DOR Tél. 04 32 74 28 20

NOS CORRESPONDANTS

ATSCAF 13 PAGE 35

MINEFI DOUANE MARSEILLE Direction Inter régionale de Méditerranée 48 avenue Robert Schuman -13224 Marseille cedex 2 Service de l’EPA La Masse des Douanes Florence GEAY-BAHEUX Tél. 09.70.27.83.72 ou florence.geay@douane.finances.gouv.fr Douane Marseille - CSD 56, Bd de Strasbourg – Bat A – 13003 MASEILLE Mail : csdmarseille13@free.fr Douane Marseille : Antoinette LAODICINA :

antoinette.laodicina@douane.finances.gouv.fr DIRECCTE : Martine FASOLA Tél. 04 86 67 32 50 ou martine.fasola@direccte.gouv.fr Direction Régionale 23/25, rue Borde – 13008 Marseille INSEE Marseille DR PACA : Muriel CHAMOUNI

Tél. 04 91 17 57 36

17 rue Menpenti 13387 Marseille cedex 10 - courriel : prénom.nom@insee.fr DREAL PACA : Rose NOUGIER Tél. 04.88.22.65.64 36 ou rose.nougier@developpement-durable.gouv.fr 30 Boulevard des Dames - 13002 MARSEILLE CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES : Nicolas CORSI Tél. 04 91 76 72 94 ou ncorsi@crcpaca.ccomptes.fr 17, rue de Pomègues 13295 Marseille cedex 08

L’ATSCAF Voile vous propose des sorties sur son Helium 9,80, un voilier course-croisière parfait pour

débuter la voile et progresser jusqu’à un niveau de bon régatier.

Tous les samedis (matin ou après midi, au choix), les skippeurs bénévoles de l’ATSCAF Voile seront ravis de vous faire partager leur passion et leur expérience dans « la plus

belle rade du Monde ».

Des stages à la journée et sorties week-end sont également organisés pendant l’année.

Habitable avec 6 couchettes, l’HELIUM est aussi disponible sur demande à la location avec skipper.

ATSCAF DES BOUCHES DU RHONE CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES

3 PLACE SADI CARNOT 13235 MARSEILLE CEDEX 2

TEL. : 04 91 99 12 73 Mail : secretariat.atscaf@free.fr

Site : atscaf.013.free.fr