GUATEMALA 2020 QUETE SPIRITUELLE SUR LES PAS DES MAYAS · 2019. 6. 10. · GUATEMALA 2020 . QUETE...

GUATEMALA 2020

QUETE SPIRITUELLE SUR LES PAS DES MAYAS

Enseignements, cérémonies, rituels chamaniques

Voyage initiatique du 7 au 20 février 2020

Avec Doña Pancha Chamane guatémaltèque

OASIS VOYAGES – EXPERIENCES EN CONSCIENCE Bureaux (+33) 04 78 07 03 00

[email protected] – www.oasis-voyages.com OASIS - 85 route de Marcellat - 69440 St Laurent d’Agny – France

En conformité avec la réglementation et pour votre sécurité, numéro d’immatriculation au registre national des opérateurs de voyages IM069100006

Assurance RC Pro 4 000 000€ - Garantie financière GROUPAMA

Voyage d’une quinzaine de participants

mailto:[email protected]

http://www.oasis-voyages.com/

OASIS VOYAGES – GUATEMALA 2020 2 / 16

D o ñ a P a n c h a , I n i t i é e d e l a t r a d i t i o n m a y a

Doña Pancha souvent appelée auprès des membres de sa communauté pour ses capacités de guérisseuse, sera votre guide spirituelle. Elle conduira pour vous des cérémonies sacrées traditionnelles et partagera la sagesse maya qu’elle a recueillie des anciens et de sa vaste expérience. Vous explorerez la spiritualité maya, émanant d’un peuple amical et sincère, sur leurs lieux sacrés chargés en énergie positive. Doña Pancha vous initiera grâce aux rites mayas remontant à la nuit des temps. Avec ces enseignements authentiques, vous ressentirez le pouvoir et l’action bénéfique des cérémonies du feu sacré. Elle vous montrera comment percevoir à l’intérieur de soi l’énergie puissante des sites, afin d’élever votre connexion consciente avec l’invisible.

Ensemble, vous cheminerez vers la magnificence de la réalisation de l’Homme, après avoir demandé aux ancêtres d’accepter votre union avec le cosmos. Vous apprendrez à reconnaître la vibration qui murmure des sons profondément enfouis dans votre cœur et qui augmente sa fréquence dès que vous y accorderez votre attention. Grâce à Doña Pancha et son doux sourire, vous serez immergés dans la Lumière de l’Amour pour que vous puissiez intégrer les mystères de la Cosmovision Maya et vous initier à un enseignement sacré, gardés et transmis à travers les chamans, depuis des générations. En ces temps où la connexion avec le féminin sacré s’accroît, le message de Doña Pancha donnera à votre vie un nouveau sens. Doña Panchan s’exprime en espagnol et est traduit en français par son assistant(e).


L e s e n s d e v o t r e v o y a g e i n i t i a t i q u e Dans cet itinéraire, vos pas vous mèneront sur les vestiges des empires prestigieux et des cités perdues se trouvant aux confins de la jungle. Vous découvrirez Tikal vortex majeur, les fameuses stèles de Quirigua, Iximché la première capitale de l’Amérique Centrale. Vous parcourrez les sentiers des ancêtres, parfois à leur manière : en pirogue, en expéditions de pleine brousse. Doña Pancha conduira pour vous des cérémonies sacrées traditionnelles et partagera la sagesse maya recueillie des anciens et de sa vaste expérience. Elle vous initiera à écouter les messages que les peuples mayas ont laissés pour vous dans les pierres de leurs temples et leurs pyramides. Vous explorerez ainsi la spiritualité précolombienne et le syncrétisme dû à l’arrivée du Christianisme, émanant d’un peuple amical et sincère, sur leurs lieux sacrés chargés en énergie positive. Avec ces enseignements authentiques, vous ressentirez le pouvoir et l’action bénéfique des cérémonies. Ils vous montreront comment percevoir à l’intérieur de soi l’énergie puissante des sites, afin d’élever votre connexion consciente avec l’invisible. Vous apprendrez à reconnaître la vibration qui murmure des sons profondément enfouis dans votre cœur et qui augmente sa fréquence dès que vous y accorderez votre attention. Ce voyage à travers les mystères de la Cosmovision Maya vous initiera à l’enseignement sacré, gardés et transmis à travers les chamans, depuis des générations. Ce voyage d’exception est le cadeau d’une vie.

U n v o y a g e u n i q u e e t s u r m e s u r e

Un voyage initiatique créé pour explorer vos capacités supérieures en bénéficiant de l’énergie puissante de lieux mystiques.

L’accompagnement expérimenté, les rituels et les enseignements de Doña Pancha.

La participation à des rites mayas précolombiens. Tous les plus beaux sites emblématiques du

Guatemala en un voyage. L’organisation raffinée et professionnelle d’Oasis

Voyages.


I t i n é r a i r e g é n é r a l 1) Guatemala City 2) Rio Dulce – Izabal 3) Flores 4) Tikal – Yaxhá et Topoxte 5) Iximché 6) Antigua 7) Panajachel 8) Iximché 9) Chichicastenango 10 ) San Juan la Laguna

V o t r e p r o g r a m m e i n i t i a t i q u e J1- Vendredi 7 février 2020 : PARIS - GUATEMALA CITY Vols internationaux vers Guatemala City. Repas libres. Les horaires de vols vous seront confirmés ultérieurement. Nuitée à Guatemala City. J2- Samedi 8 février 2020 : GUATEMALA CITY - RIO DULCE Départ en direction de la Côte de l’Atlantique, pour une baignade relaxante à Rio Hondo. Déjeuner, puis continuation vers le site sacré de Quirigua, réputé pour la qualité de ses hiéroglyphes. Les Mayas de Copán y avaient élaborés des sculptures et l’art de l’écriture d’une grande qualité. Vous réaliserez un travail spirituel énergétique. Dans une situation idéale, l’énergie de l'univers arrive de façon harmonieuse dans le corps physique, en passant par les corps énergétiques. Dès lors, la lumière intérieure rayonne à travers tout l’être. Ce travail de nettoyage énergétique est donc un processus global. C'est un chemin de retour vers votre Etre Essentiel. Continuation vers Rio Dulce. Dîner libre. Nuitée à Rio Dulce.


J3- Dimanche 9 février 2020 : RIO DULCE

Vous parcourrez le fleuve tropical de Rio Dulce sur une lancha (pirogue à moteur), entourés d’oiseaux migrateurs disséminés dans les mangroves. Cette magnifique expédition dans la réserve naturelle de Chocón Machacas vous plongera au cœur d’une nature luxuriante et exubérante. Vous approcherez le "ceiba", ou fromager, l'arbre sacré des Mayas ! Vous puiserez alors l’énergie des éléments venant des canyons, des sources d’eaux chaudes et des arbres séculaires pour vous trouver en harmonie avec votre environnement.

Après un arrêt sur une plage sauvage pour une baignade savoureuse, vous effectuerez un travail spirituel énergétique dans un lieu particulièrement inspirant avec vue sur la mer des caraïbes. Cette cérémonie permet de découvrir des dimensions de soi souvent insoupçonnées et d’éveiller l’énergie de guérison pour aller vers plus de joie, de paix intérieure et de santé. Déjeuner sur place. Dîner libre. Nuitée à Rio Dulce.


J4- Lundi 10 février 2020 : RIO DULCE – LAC PETEN ITZA

Départ en direction de la Laguna del Paraiso, utilisée par les Mayas pour la purification des différentes couches énergétiques du corps astral. Comme les anciens Mayas, vous réaliserez un rite de purification dans cette piscine naturelle alimentée par une cascade d’eau chaude. Par cette action régénératrice, vous vous connecterez à votre dimension spirituelle pour la découverte et la manifestation de vos aspirations, vous harmonisant ainsi avec votre plan divin. Déjeuner puis départ en direction du Petén pour atteindre le village d‘ El Remate. Dîner libre. Nuitée à El Remate.

J5- Mardi 11 février 2020: LAC PETEN ITZA – TIKAL - YAXHA Transfert vers le Parc National de Tikal « la Cité des voix », la cité la plus majestueuse et spectaculaire de la civilisation Maya. Tikal est une gigantesque carte stellaire, représentative du cosmos. Dans la kundalini terrestre, Tikal est relié au 8ème chakra, celui placé au-dessus de la tête.


Travail énergétique proposé sur la Grande Place face aux pyramides des Masques et du Jaguar. Déjeuner. Après-midi libre sur le site. Dîner et nuitée en éco-hôtel sur le site de Yaxhá. Les habitations, d’un confort simple et aux toits de chaume, sont en plein cœur de la jungle en bordure du paisible lac. J6- Mercredi 12 février 2020 : YAXHA - TOPOXTE - FLORES Découverte du site de Yaxhá qui fût habité par la noblesse de plusieurs dynasties Mayas. En haut de la pyramide codifiée 216, contemplation de la vue spectaculaire sur la canopée et la lagune (sous réserve, selon les conditions pratiques).

Accès en lancha au site cérémoniel sacré de Topoxte. En cours de navigation, observation possible du crocodile Moretti, considéré comme une divinité par les mayas. Méditation et connexion avec les ancêtres pour la paix à proximité du Temple du Soleil. Déjeuner. Dîner libre. Nuitée à Flores.


J7- Jeudi 13 février 2020 : FLORES – SANTA ELENA - GUATEMALA CITY

Grotte de Actùn Can pour une activité spirituelle sous la voute d’un antique site cérémoniel Maya. Déjeuner puis transfert à l’aéroport de Flores. Vol domestique à destination de Guatemala City. Dîner libre. Nuitée à Guatemala City.

J8- Vendredi 14 février 2020 : GUATEMALA CITY - IXIMCHE – PANAJACHEL

Cité perdue de Iximche, ancienne capitale du peuple maya Kaqchiquel. Vous serez initiés aux croyances et aux pratiques de guérison de cette cité. Vous vivrez un grand rituel maya de purification. Déjeuner puis transfert au Lac Atitlan, l’un des plus beaux lacs du monde. Vous pourrez y contempler la vue époustouflante sur les trois volcans : Toliman, Atitlán et San Pedro. Dîner libre. Nuitée à Panajachel.


J9- Samedi 15 février 2020 : PANAJACHEL – SAN JUAN LA LAGUNA - PANAJACHEL

Autour du lac, découverte des villages traditionnels mayas parmi lesquels se trouve la bourgade de San Juan La Laguna. Cérémonie maya sur un site sacré dédié au dieu Tz’i’, le représentant du Créateur sur la Terre, chargé d'appliquer et exécuter la justice et gardien de la loi matérielle et spirituelle. La cérémonie a pour objet de libérer de la pauvreté et du vice, de trouver un équilibre spirituel et matériel. Déjeuner et rencontre des communautés qui vivent encore de façon séculaire : tissage, culture de plantes médicinales, pêche et culture du café. Dîner libre. Nuitée à Panajachel.


J10– Dimanche 16 février 2020 : PANAJACHEL - CHICHICASTENANGO - ANTIGUA Départ vers le somptueux Altiplano pour atteindre la petite peuplade indienne de Chichicastenango, où le savoir ancestral Maya est encore pratiqué, et où se déroule l’un des marchés les plus colorés d’Amérique Latine.

Chichicastenango est l’un des villages où l'on ressent tout particulièrement la fusion des cultures. En plus du marché, les Indiens viennent aussi honorer le culte des Saints catholiques, et des anciens dieux, devant l'église de Santo Tomas, symbole du syncrétisme religieux maya catholique. A l'intérieur de l’église, c'est une profusion de chandelles allumées, de fleurs, mais aussi d'offrandes, sous forme d'eau de vie, d'œufs... De nombreux paysans indiens venus à pied des hauts sommets se rassemblent pour vendre leurs produits. Sur les étals à même le sol, les artisans aux mains de maître fabriquent des couvertures bigarrées, des colliers de jadéites… Vous apercevrez le costume traditionnel des habitants de la région, à dominante rouge. Vous apprendrez alors que la culture Maya représentait sa compréhension de l’univers sur les textiles traditionnels.


Déjeuner. Le village est de souche très ancienne, car c'est là que fût découvert, il y a plusieurs siècles, le "Popol Vuh", livre sacré des Mayas, en langue "quiché". Les mayas y suivent encore le calendrier traditionnel et l’on trouve de nombreux altars (autels) dans les collines alentours. Les anciens rituels et les cérémonies chrétiennes y sont célébrés, côte à côte, dans une brume d'encens de copal. Dîner libre. Nuitée à Antigua. J11– Lundi 17 février 2020 : ANTIGUA

Antigua. Tour de la ville magique et colorée, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Déjeuner et dîner libres. Nuitée à Antigua.


J12- Mardi 18 février 2020 : ANTIGUA

Vous serez invités dans un petit village maya, dans la demeure de Doña Pancha. Il vous sera proposé de participer à un rituel de divination, une lecture du corps émotionnel et énergétique de chacun. Ce travail spirituel, vous ouvrira vers de nouvelles perspectives pour votre vie. Déjeuner servi sur place par sa famille. Dîner libre. Nuitée à Antigua.

J13- Mercredi 19 février 2020 : LAC ATITLAN Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport et décollage de Guatemala City. Dîner et nuitée dans l’avion. J14- Jeudi 20 février 2020 : PARIS Atterrissage à Paris. Les horaires de vols seront précisés ultérieurement.

I n v e s t i s s e m e n t f i n a n c i e r PROGRAMME DE PARIS A PARIS (vols internationaux et 1 vol domestique inclus) Si inscription reçue avant le 31/10/2019 :

- En chambre à partager à 2 personnes 3 320 € TTC / personne - Surclassement chambre individuelle 580 € TTC / personne

Si inscription reçue à partir du 01/11/2019 : - En chambre à partager à 2 personnes 3 420 € TTC / personne - Surclassement chambre individuelle 580 € TTC / personne

Les personnes s’inscrivant seules peuvent partager une chambre si leur sommeil respecte celui de l’autre (pas de ronflement en particulier).


* RÉDUCTION SPÉCIALE INTERNET Bénéficiez immédiatement de 40 € de réduction sur votre voyage en vous inscrivant par internet sur www.MonVoyageOasis.com ASSURANCE MULTIRISQUES (Annulation – Bagages) : 100 € TTC - Recommandée. PRÉCISION FINANCIÈRE AGRÉABLE : Une légère flexibilité peut être accordée dans les dates d’encaissement, à titre exceptionnel et si votre situation l’impose. Dans ce cas, contacter par téléphone la direction d’Oasis Voyages pour présenter vos raisons et votre meilleure proposition de dates d’encaissement. A noter que nos prix ne sont pas négociables.

D é t a i l s d e s p r e s t a t i o n s Le prix comprend : Les vols internationaux sur une compagnie régulière, et taxes aériennes. Le vol domestique de Flores à Guatemala City sur la compagnie aérienne du Guatemala. L’accompagnement expérimenté et les enseignements de Doña Pancha. L’accompagnement d’un guide traducteur francophone. Les cérémonies spirituelles tout au long du séjour. Les excursions mentionnées au programme. Les entrées dans les sites mentionnés au programme, sauf les musées à Tikal et à Yaxha. 6 nuitées en hôtels équivalent à 2**, 5 nuitées en hôtels 3***- normes locales et 1 nuitée en

éco-hôtel (hébergement simple - le nombre de chambres avec salles de bains privées peut être limité).

12 petit-déjeuners, 10 déjeuners, 1 dîner, thé ou café. Transports fluviaux et terrestres en autocar privatisé. L’approvisionnement en eau, selon disponibilité et suivant la démarche de protection de

l’environnement du Guatemala. L’assistance secours rapatriement Europ Assistance sous condition que vous soyez domiciliés

en Europe occidentale, DOM, ou Polynésie française. La responsabilité civile et les garanties financières d’Oasis Voyages.

Le prix ne comprend pas :

Les taxes d’aéroports éventuelles payables sur place (moins de 10 €). Le port et réception des bagages. Les déjeuners du J1 (dans l’avion), du J11 et du J13. 11 dîners (6 € en moyenne pour un repas simple). Les boissons. Les musées à Tikal et à Yaxha Les pourboires aux guides, au chauffeur, aux femmes de chambre et réception. Les dépenses personnelles. L’assurance multirisque annulation – bagages (recommandée). Les éventuelles surcharges aériennes et de carburant, supplément petit groupe. Tout ce qui n’est pas énuméré dans la rubrique « le prix comprend »

http://www.monvoyageoasis.com/


IMPORTANT : SI VOUS ETES DOMICILIÉS EN DEHORS DE L’EUROPE OCCIDENTALE, DOM, POLYNÉSIE FRANÇAISE :

SOUSCRIPTION OBLIGATOIRE D’UN CONTRAT D’ASSURANCE VOYAGE INCLUANT DES GARANTIES ASSISTANCE-SECOURS-ANNULATION-BAGAGES

Ce paragraphe vous concerne si vous êtes domiciliés en dehors de l’Europe occidentale, DOM et Polynésie française, par exemple, au Canada : Dans ce cas, vous devez impérativement être protégés par un contrat d’assurance – voyage complet, incluant une assistance-secours-rapatriement, et des garanties complémentaires relatives à l’annulation et aux dommages matériels. Vous devrez nous en communiquer les coordonnées sur votre bulletin d’inscription. Les canadiens peuvent, par exemple, souscrire facilement ce type de garantie auprès du spécialiste La Croix Bleue à Montréal : Contact au 1-877-909-7686 ou par email [email protected]. Informations disponibles sur le site www.qc.croixbleue.ca .

V o t r e i n s c r i p t i o n Votre inscription à ce voyage amorcera un processus initiatique dans lequel vos rencontres, messages et rêves trouveront une résonnance. Les places étant limitées, nous vous invitons à confirmer votre inscription dès que possible : INSCRIPTION IMMÉDIATE : www.MonVoyageOasis.com Economisez 40€ de frais de gestion Inscrivez-vous 24h/24 Payez de façon totalement sécurisée Consultez à tout moment l’état de vos réservations Pour vous connecter à votre espace personnel, il vous suffit de saisir votre adresse email personnelle et votre mot de passe : Si votre adresse email figure déjà dans notre base de données, un message vous demandera de nous contacter pour recevoir votre mot de passe. Si vous êtes nouveau, cliquez sur « Créer un compte ». Votre compte étant strictement personnel et confidentiel, il vous permet de gérer uniquement vos propres réservations. En conséquence, il ne vous est pas possible d’utiliser ce système pour inscrire une tierce personne. Celle -ci devra créer son propre compte, à partir de son email personnel. Ensuite, faites nous parvenir une copie du passeport avec lequel vous voyagerez (par email, poste ou fax). SINON PAR COURRIER : Les places étant limitées, nous vous invitons à poser une option dès que possible et demander un bulletin d’inscription à : OASIS-VOYAGES (+33) 04 78 07 03 00 - [email protected]

D o s s i e r d e p r é p a r a t i o n e t i n f o r m a t i o n s a é r i e n n e s

Environ un mois avant votre départ, vous recevrez un dossier de préparation complet abordant les détails pratiques : vêtements, argent, visas, conseils pratiques, etc. Vous recevrez vos billets d’avion quelques jours avant le décollage.

mailto:[email protected]

http://www.qc.croixbleue.ca/

http://www.monvoyageoasis.com/


Les détails des vols peuvent être soumis à des changements par les compagnies aériennes. De ce fait, si vous avez à acheter des trajets indépendamment d’Oasis, nous vous conseillons de choisir des billets annulables/modifiables sans frais. Les compagnies aériennes ne garantissent pas les préférences individuelles (emplacement hublot/couloir, restauration,…) lorsque leurs sièges sont réservés à conditions de groupe par une agence de voyage. Toutefois, en ce qui concerne les préférences d’emplacement comme celles d’être assis à côté d’une personne déterminée, nous vous conseillons d’arriver ensemble et en avance à l’enregistrement pour présenter à l’agent de comptoir vos préférences d’emplacement. A défaut, vous pourrez aussi demander au personnel de cabine d’échanger votre siège pré-affecté contre le siège désiré. Ces procédés apportent bien souvent satisfaction. Si vous tenez à obtenir la garantie de vos préférences aériennes, alors il vous faut réserver vos vols par vous-mêmes directement auprès de la compagnie aérienne, à conditions individuelles. Dans ce cas, vous réserverez auprès de notre agence la prestation terrestre uniquement (hors vols) et le transfert aéroport/lieu d’hébergement à l’arrivée et le transfert lieu d’hébergement/aéroport au départ seront à votre charge conformément à nos conditions générales « sans vols ».

F o r m a l i t é s – S a n t é - S é c u r i t é FORMALITÉS :

Si vous êtes un ressortissant français : passeport valide 6 mois après la date retour. Si vous n’êtes pas de nationalité française, veuillez contacter l’ambassade ou le consulat du pays de destination et des pays de transit.

SANTÉ – FUSEAU HORAIRE – CLIMAT :

Ni vaccin, ni traitement antipaludéen obligatoires. Aucune condition physique particulière n’est requise. Moins 8 heures en heure d’été par rapport à la France. Températures en février : Entre 12 et 23° à Guatemala City et dans la région des Hauts

Plateaux (Altiplano). Entre 20 et 31° sur la côte pacifique et dans la région du Petén.

SÉCURITÉ – TRANQUILLITÉ :

Les risques issus de la responsabilité du participant sont couverts par l’assistance secours rapatriement Europ Assistance, offerte par Oasis Voyages.

Les risques issus de la responsabilité du vendeur (Oasis Voyages) sont couverts par le contrat d’assurance RC professionnelle GENERALI VOYAGES.

Dans le respect de la réglementation du voyage et pour garantir nos clients de prestations professionnelles et sécurisées, Oasis Voyages est immatriculée IM 069100006 au registre national des opérateurs de voyages.

ENREGISTREMENT DE L’IDENTITE DU PARTICIPANT :

Au moment de l’inscription, il est de votre responsabilité de transmettre à notre agence le nom complet et le premier prénom officiel figurant sur la pièce d’identité avec laquelle vous voyagerez, et ceci de la même manière et dans le même ordre, en incluant le cas échéant vos mentions « épouse » « veuve » « usage » ou autres…. Nous vous recommandons de nous faire parvenir une copie de cette pièce d’identité ou, à défaut, de nous indiquer ces éléments officiels par courriel ou par courrier postal.


A s s u r a n c e e t a s s i s t a n c e

PRINCIPALES GARANTIES ASSURANCE MULTIRISQUE : EN OPTION RECOMMANDEE Souscription réservée aux personnes domiciliées fiscalement en Europe occidentale, DOM, Nouvelle Calédonie et Polynésie Française.

▪ Barème des frais d’annulation :

DATE D'ANNULATION FRAIS D'ANNULATION Plus de 46 jours avant le départ 30% du prix du voyage de 46 à 30 jours avant le départ 50% du prix du voyage de 29 à 15 jours avant le départ 75% du prix du voyage moins de 15 jours avant le départ 100% du prix du voyage

▪ Frais d’annulation remboursés selon les termes de la garantie, et dont voici les clauses principales : Maladie grave, accident ou décès (y compris l’aggravation de maladies antérieures et des

séquelles d’un accident antérieur) Licenciement économique (de vous-même, de votre conjoint)

▪ Bagages garantis jusqu’à 800€ en cas de : Perte ou vol Destruction totale ou partielle (franchise de 50€)

PRINCIPALES GARANTIES ASSISTANCE EUROP ASSISTANCE : INCLUSE ET OFFERTE A CHAQUE PARTICIPANT Sous condition que le participant soit domicilié fiscalement en Europe occidentale, DOM, Nouvelle Calédonie et Polynésie Française. ▪ Assistance aux personnes si maladie ou blessures Contact médical et Transport/Rapatriement : Frais réels Remboursement complémentaires frais médicaux : 75 000€ TTC/pers (Hors

Europe) Avance frais hospitalisation : 75 000€ TTC/pers (Hors Europe) Frais prolongation séjour sur place : 80€/nuitée x 4 nuitées

▪ Assistance Voyage Envoi médicaments Retour anticipé en cas de sinistre au domicile Assistance vol, perte ou destruction des papiers/moyens de paiement : 1500€ Avance caution pénale à l’étranger : 15 300€

Les garanties résumées ci-dessus sont données à titre indicatif, le contrat de l’assurance faisant référence. Contrats d’assurances voyages Europ Assistance. Les garanties de ces contrats sont consultables sur www.oasis-voyages.com et sont envoyées sur demande.

CONDITIONS REGLEMENTEES RELATIVES A LA VENTE DU VOYAGE ET DES PRESTATIONS AERIENNES

Merci de vous référer au site internet d’Oasis Voyages, en vous rendant sur : www.oasis-voyages.com Onglet « CONNAITRE OASIS » Rubrique « Nos conditions de vente ».



GUATEMALA 2020 QUETE SPIRITUELLE SUR LES PAS DES MAYAS · 2019. 6. 10. · GUATEMALA 2020 . QUETE...

Documents

Transcript of GUATEMALA 2020 QUETE SPIRITUELLE SUR LES PAS DES MAYAS · 2019. 6. 10. · GUATEMALA 2020 . QUETE...