GT-1C7-L/GT-1C7 GT-1M3-L/GT-1M3 MANUEL D' .MANUEL D'ENTRETIEN GT-1C7-L/GT-1C7 GT-1M3-L/GT-1M3 Poste

download GT-1C7-L/GT-1C7 GT-1M3-L/GT-1M3 MANUEL D' .MANUEL D'ENTRETIEN GT-1C7-L/GT-1C7 GT-1M3-L/GT-1M3 Poste

of 13

  • date post

    22-Dec-2018
  • Category

    Documents

  • view

    234
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of GT-1C7-L/GT-1C7 GT-1M3-L/GT-1M3 MANUEL D' .MANUEL D'ENTRETIEN GT-1C7-L/GT-1C7 GT-1M3-L/GT-1M3 Poste

MANUEL D'ENTRETIEN

GT-1C7-L/GT-1C7GT-1M3-L/GT-1M3

Poste intrieur

MANUEL D'UTILISATION

Nous vous remercions davoir slectionn Aiphone pour vos besoins en matire de communication.* Assurez-vous de lire attentivement ce manuel pour une utilisation correcte et scurise du systme, et conservez-le dans un

endroit sr afin de pouvoir vous y rfrer ultrieurement.

Veuillez noter que les images et les illustrations prsentes dans ce manuel peuvent ne pas correspondre tout fait au produit lui-mme.

GT-1C7-L/GT-1C7 GT-1M3-L/GT-1M3

- 2 -

AVERTISSEMENT(Le non-respect de cet avertissement risque d'entraner des blessures graves, voire mortelles.)

1. Ne dmontez pas et ne modifiez pas l'unit. Vous risqueriez de provoquer un incendie ou une dcharge lectrique.

2. Maintenez lunit lcart de leau et de tout autre liquide. Vous risqueriez de provoquer un incendie ou une dcharge lectrique.

3. N'insrez pas d'objet mtallique ni de matriaux inflammables dans les ouvertures de l'unit. Vous risqueriez de provoquer un incendie ou une dcharge lectrique.

4. L'intrieur de l'appareil est soumis un courant de haute tension. N'ouvrez pas le botier. Vous risqueriez de provoquer une dcharge lectrique.

ATTENTION(Toute ngligence risque dentraner des blessures ou des dgts matriels.)

1. Ninstallez pas l'unit aux emplacements suivants. Cela risque de provoquer un incendie, une dcharge lectrique ou des dgts l'unit.* Endroits directement exposs la lumire directe du soleil ou

proximit d'une installation de chauffage, d'une chaudire soumise des variations de temprature.

* Endroits o de la poussire, de lhuile, des produits chimiques ou du sulfure dhydrogne sont prsents.

* Endroits o le degr dhumidit est lev, tels quune salle de bains, une cave, une serre, etc.

* Endroits o la temprature est trs basse, tels qu lintrieur dune zone rfrigre ou face un climatiseur.

* Endroits exposs la vapeur ou la fume ( proximit de plaques chauffantes ou de cuisson).

* Lorsque des appareils occasionnant des parasites tels que des interrupteurs crpusculaires ou des appareils lectriques se trouvent proximit.

* Endroits exposs des champs lectriques extrmement puissants. 2. Ne placez pas d'objets sur l'unit et ne la couvrez pas avec un chiffon,

etc. Cela risque de provoquer un incendie ou d'occasionner des dgts l'unit.

3. N'appuyez pas sur l'cran LCD et ne lui faites pas subir de grand choc. Le verre de l'cran LCD pourrait se perforer et entraner des blessures.

4. Si l'cran LCD est perfor, vitez tout contact de la peau avec les cristaux liquides contenus l'intrieur. Ceux-ci pourraient provoquer une inflammation.* En cas d'ingestion de cristaux liquides, faites immdiatement des

gargarismes l'eau et consultez un mdecin.* En cas de contact avec les yeux ou la peau, nettoyez l'eau pure et

consultez un mdecin.

Prcautions gnrales1. Tenez loign lunit plus de 1 m des postes de radio et des tlviseurs.2. Toutes les units sont conues uniquement pour une utilisation

intrieure. Ne les utilisez pas l'extrieur.3. Dans les zones situes proximit d'antennes mettrices, le systme

d'interphone risque d'tre perturb par l'interfrence de frquences radio.4. En ce qui concerne les dispositifs d'autres fabricants (tels que les capteurs,

les dtecteurs, les ouvertures de porte) utiliss avec ce systme, conformez-vous aux Spcifications et aux Conditions de garantie des fabricants ou des distributeurs.

5. Si l'unit est en panne ou ne fonctionne pas normalement, coupez l'alimentation sur l'unit de commande du bus (GT-BC).

6. Si l'unit est monte sur un mur, sa partie suprieure peut s'obscurcir. Ceci n'indique pas un dysfonctionnement.

7. Il est possible que le botier de l'unit chauffe lgrement au cours de son utilisation ; mais cela ne constitue pas un dysfonctionnement.

8. Si un tlphone mobile est utilis proximit, l'unit risque de ne pas fonctionner correctement.

9. Le panneau LCD tant fabriqu avec des techniques de trs haute prcision, il est possible que des pixels soient manquants ou s'affichent en permanence certains endroits, mais il ne sagit pas dun dysfonctionnement. Veuillez prendre note de ce point.

10. vitez d'utiliser cette unit dans des zones exposes au soleil.11. Durant la nuit, tant donn que l'objet est moins clair, davantage de

bruits vido sont perus par le moniteur, les visages sont plus difficiles voir, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

12. Parlez 50 cm ou moins de l'unit. Si vous vous tenez trop loin, l'autre personne risque d'avoir des difficults entendre la communication.

13. S'il y a beaucoup de bruit autour de l'unit (tel que de la musique), le son risque d'tre coup et difficile entendre.

14. Lors de la communication, si vous parlez avant que l'autre personne ait termin sa conversation, votre voix risque de ne pas tre perue clairement. La communication se fera correctement si vous attendez que l'autre personne ait fini avant de parler.

15. Lorsqu'un portail ou un porche est illumin par une lampe fluorescente, l'image peut varier, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

16. Lorsque la temprature extrieure baisse brusquement aprs une averse, etc., l'intrieur de la camra peut lgrement s'embuer, ce qui peut rendre l'image floue, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Le fonctionnement reviendra la normale une fois l'humidit vapore.

17. cause de lenvironnement sonore autour de lunit, une communication claire peut se trouver perturbe, mais il ne sagit pas dun dysfonctionnement.

18. Lorsque le film de protection est toujours prsent sur l'appareil, veillez l'enlever avant toute utilisation.

19. Limage vido affiche par le poste de porte vido peut tre diffrent de celui de limage relle, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

20. Si lcran dun poste de porte vido gle durant lhiver, limage peut devenir difficile voir ou le bouton dappel peut ne pas bouger, mais cela ne constitue pas un dysfonctionnement.

21. L'unit ne fonctionne pas en cas de panne de courant.22. Lorsqu'une prothse auditive est place en mode T proximit de l'unit,

il se peut que le systme d'interphone soit affect par des interfrences de frquence radio, etc., en fonction de l'environnement d'installation.

23. Faites attention l'endroit o vous utilisez l'unit, l'utilisation d'ordinateurs, de tlvisions ou de radios proximit de ce dernier pouvant affecter sa transmission ou provoquer des interfrences sonores indsirables.

24. Si la camra est frappe par une lumire trs claire telle que la lumire directe du soleil, des lignes blanches peuvent apparatre l'cran ou la lumire peut crer un motif de rflexion l'cran. Il sera difficile de distinguer le visage du visiteur, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement de l'appareil.

25. L'utilisation d'un tlphone portable ou d'un metteur-rcepteur radio professionnel tel qu'un talkie-walkie proximit du systme peut provoquer un dysfonctionnement.

26. Ce produit, fournissant une ouverture de porte, ne doit pas tre utilis comme appareil de prvention du crime.

Avis Nous ne pouvons en aucune faon tre tenus pour responsables de dommages

conscutifs lincapacit de communiquer suite des dysfonctionnements, des problmes ou des erreurs oprationnelles de ce produit.

Nous ne pouvons en aucune faon tre tenus pour responsables de dommages ou de pertes rsultants du contenu ou des caractristiques de ce produit.

Ce manuel a t cr par Aiphone Co., Ltd., tous droits rservs. La copie dune partie ou de lintgralit de ce manuel sans lautorisation pralable dAiphone Co., Ltd. est strictement interdite.

Veuillez noter que les images et les illustrations prsentes dans ce manuel peuvent ne pas correspondre tout fait au produit lui-mme.

Veuillez noter que ce manuel peut faire lobjet de rvisions ou de modifications sans pravis.

Veuillez noter que les caractristiques de ce produit peuvent tre modifies dans lobjectif dune amlioration sans pravis.

Ce systme nest pas destin au soutien vital ni la prvention du crime. Il sagit dun moyen complmentaire de transport de linformation. Aiphone ne peut en aucune faon tre tenu responsable de la perte de la vie ou de la proprit lors de lutilisation du systme.

Interdit Ne pas dmonter lunit Maintenir lunit lcart de leau Sassurer de suivre les instructions

PRCAUTIONS

- 3 -

Table des matires

PRCAUTIONS .............................................................................................................................................. 2

NOMS DES PICES ET FONCTIONS ................................................................................................... 4 1 PANNEAU DE FONCTIONNEMENT ................................................................................................ 4

2 INDICATEURS ...................................................................................................................................... 5

UTILISATION DU POSTE ......................................................................................................................... 6 1 RCEPTION DAPPELS .................................................................................................................... 6

1-1 Rponse un appel .......................................................................................................................... 6

1-2 Appel partir du bouton de sonnette ............................................................................................... 6

1-3 Ouverture de la porte ...................