Grands Crus Classés en 1855 · Grands Crus Classés en 1855 Médoc & Sauternes Bordeaux...

2
Grands Crus Classés en 1855 Médoc & Sauternes www.grand-cru-classe.com Bordeaux BORDEAUX GRANDS CRUS CLASSÉS EN 1855 MÉDOC P REMIERS C RUS Château LAFITE-ROTHSCHILD - Pauillac Château LATOUR - Pauillac Château MARGAUX - Margaux Château MOUTON ROTHSCHILD - Pauillac Château HAUT-BRION - Pessac S ECONDS C RUS Château RAUZAN-SÉGLA - Margaux • Château RAUZAN-GASSIES - Margaux Château LÉOVILLE-POYFERRÉ - Saint-Julien • Château LÉOVILLE BARTON - Saint-Julien Château DURFORT-VIVENS - Margaux • Château GRUAUD LAROSE - Saint-Julien Château LASCOMBES - Margaux • Château BRANE-CANTENAC - Margaux Château PICHON-LONGUEVILLE - Pauillac Château PICHON LONGUEVILLE COMTESSE de LALANDE - Pauillac Château DUCRU-BEAUCAILLOU - Saint-Julien Château COS d’ESTOURNEL - Saint-Estèphe • Château MONTROSE - Saint-Estèphe T ROISIÈMES C RUS Château KIRWAN - Margaux • Château d’ISSAN - Margaux • Château LAGRANGE - Saint-Julien Château LANGOA BARTON - Saint-Julien • Château GISCOURS - Margaux Château MALESCOT SAINT-EXUPÉRY - Margaux • Château BOYD-CANTENAC - Margaux Château CANTENAC BROWN - Margaux • Château PALMER - Margaux Château LA LAGUNE - Haut-Médoc • Château DESMIRAIL - Margaux Château CALON SÉGUR - Saint-Estèphe • Château FERRIÈRE - Margaux Château MARQUIS d’ALESME - Margaux QUATRIÈMES C RUS Château SAINT-PIERRE - Saint-Julien• Château TALBOT - Saint-Julien Château BRANAIRE-DUCRU - Saint-Julien• Château DUHART-MILON - Pauillac Château POUGET - Margaux • Château LA TOUR CARNET - Haut-Médoc Château LAFON-ROCHET - Saint-Estèphe • Château BEYCHEVELLE - Saint-Julien Château PRIEURÉ-LICHINE - Margaux • Château MARQUIS de TERME - Margaux C INQUIÈMES C RUS Château PONTET-CANET - Pauillac• Château BATAILLEY - Pauillac Château HAUT-BATAILLEY - Pauillac• Château GRAND-PUY-LACOSTE - Pauillac Château GRAND-PUY DUCASSE - Pauillac • Château LYNCH-BAGES - Pauillac Château LYNCH-MOUSSAS - Pauillac • Château DAUZAC - Margaux Château d’ARMAILHAC - Pauillac • Château du TERTRE - Margaux Château HAUT-BAGES LIBÉRAL - Pauillac • Château PÉDESCLAUX - Pauillac Château BELGRAVE - Haut-Médoc • Château de CAMENSAC - Haut-Médoc Château COS LABORY - Saint-Estèphe • Château CLERC MILON - Pauillac Château CROIZET-BAGES - Pauillac • Château CANTEMERLE - Haut-Médoc SAUTERNES P REMIER C RU S UPÉRIEUR Château d’YQUEM - Sauternes P REMIERS C RUS Château LA TOUR BLANCHE - Sauternes • Château LAFAURIE-PEYRAGUEY - Sauternes CLOS HAUT-PEYRAGUEY - Sauternes • Château de RAYNE-VIGNEAU - Sauternes Château SUDUIRAUT - Sauternes • Château COUTET - Barsac Château CLIMENS - Barsac • Château GUIRAUD - Sauternes • Château RIEUSSEC - Sauternes Château RABAUD-PROMIS - Sauternes • Château SIGALAS-RABAUD - Sauternes S ECONDS C RUS Château de MYRAT - Barsac • Château DOISY DAËNE - Barsac • Château DOISY-DUBROCA - Barsac Château DOISY-VEDRINES - Barsac • Château d’ARCHE - Sauternes Château FILHOT - Sauternes • Château BROUSTET - Barsac • Château NAIRAC - Barsac Château CAILLOU - Barsac • Château SUAU - Barsac • Château de MALLE - Sauternes Château ROMER du HAYOT - Sauternes • Château ROMER - Sauternes Château LAMOTHE - Sauternes • Château LAMOTHE-GUIGNARD - Sauternes Liste des Membres du Conseil des Grands Crus Classés en 1855 (Médoc et Sauternes) CONSEIL DES GRANDS CRUS CLASSÉS EN 1855 1, COURS DU XXX J UILLET - 33000 BORDEAUX - FRANCE LE CLASSEMENT DE 1855 Etabli en vue d'une présentation des vins de la Gironde, dans le cadre de l'Exposition Universelle de Paris, à la demande de l'Empereur NAPOLEON III. La rédaction du classement fut confiée par la Chambre de Commerce de Bordeaux au “Syndicat des Courtiers de Commerce” auprès de la Bourse de Bordeaux. Sa mission était d'officialiser une classification basée sur l'expérience de longues années et qui correspondait à la reconnaissance de la qualité du Terroir et à la notoriété de chaque cru. Les éléments furent puisés aux meilleures sources. Publié le 18 avril 1855, le Classement fut donc le point d'aboutissement d'une réalité de marché et d'une évolution existante depuis plus d'un siècle. THE 1855 CLASSIFICATION The 1855 Classification was created to present the most famous Bordeaux wines at the Paris Universal exhibition. The responsibility for drawing it up was given by the Bordeaux Chamber of Commerce to the "Bordeaux Trade Brokers". The idea was to establish a classification based on many years of trade experience, which was the recognition for each estate of its Terroir and reputation. Information, of course, came from the most reliable sources. Published on April 18, 1855, the Classification was the confirmation of an existing market and the evolution over more than a century. 1855年分级表 分级表是应法国皇帝拿破仑 三世的要求而制定,目的是 在巴黎世博会期间向世人推 介波尔多葡萄酒。 当时,波尔多商会将编制分 级表的任务交给了波尔多交 易所下属的“葡萄酒经纪人 公会”。 S AUTERNES B ARSAC Château d’YQUEM Château LA TOUR BLANCHE Château LAFAURIE-PEYRAGUEY CLOS HAUT-PEYRAGUEY Château de RAYNE-VIGNEAU Château SUDUIRAUT Château GUIRAUD Château RIEUSSEC Château RABAUD-PROMIS Château SIGALAS-RABAUD Château d’ARCHE Château FILHOT Château de MALLE Château ROMER du HAYOT Château ROMER Château LAMOTHE Château LAMOTHE-GUIGNARD Château COUTET Château CLIMENS Château de MYRAT Château DOISY DAËNE Château DOISY-DUBROCA Château DOISY-VEDRINES Château BROUSTET Château NAIRAC Château CAILLOU Château SUAU L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. IMPRIMERIE PUJOL 分级表于1855年4月18日公布,它反映了 当时的葡萄酒市场状况及其百年变迁。 分级表的每个细节都得到了充分考证。 这项工作旨在正式确立一个酒庄分 级体系,这不仅基于经纪人公会长 年的经验积累,还赖于各酒庄的名 气及其公认的“风土”质量。

Transcript of Grands Crus Classés en 1855 · Grands Crus Classés en 1855 Médoc & Sauternes Bordeaux...

Page 1: Grands Crus Classés en 1855 · Grands Crus Classés en 1855 Médoc & Sauternes  Bordeaux BORDEAUXGRANDSCRUSCLASSÉSEN1855 MÉDOC PREMIERS …

Grands Crus Classés en 1855

Médoc & Sauternes

www.grand-cru-classe.comBordeaux

BORDEAUX GRANDS CRUS CLASSÉS EN 1855MÉDOC

PREMIERS CRUS

Château LAFITE-ROTHSCHILD - Pauillac • Château LATOUR - Pauillac Château MARGAUX - Margaux • Château MOUTON ROTHSCHILD - Pauillac

Château HAUT-BRION - Pessac

SECONDS CRUS

Château RAUZAN-SÉGLA - Margaux • Château RAUZAN-GASSIES - MargauxChâteau LÉOVILLE-POYFERRÉ - Saint-Julien • Château LÉOVILLE BARTON - Saint-Julien

Château DURFORT-VIVENS - Margaux • Château GRUAUD LAROSE - Saint-JulienChâteau LASCOMBES - Margaux • Château BRANE-CANTENAC - Margaux

Château PICHON-LONGUEVILLE - Pauillac Château PICHON LONGUEVILLE COMTESSE de LALANDE - Pauillac

Château DUCRU-BEAUCAILLOU - Saint-JulienChâteau COS d’ESTOURNEL - Saint-Estèphe • Château MONTROSE - Saint-Estèphe

TROIS IÈMES CRUS

Château KIRWAN - Margaux • Château d’ISSAN - Margaux • Château LAGRANGE - Saint-JulienChâteau LANGOA BARTON - Saint-Julien • Château GISCOURS - Margaux

Château MALESCOT SAINT-EXUPÉRY - Margaux • Château BOYD-CANTENAC - MargauxChâteau CANTENAC BROWN - Margaux • Château PALMER - MargauxChâteau LA LAGUNE - Haut-Médoc • Château DESMIRAIL - MargauxChâteau CALON SÉGUR - Saint-Estèphe • Château FERRIÈRE - Margaux

Château MARQUIS d’ALESME - Margaux

QUATRIÈMES CRUS

Château SAINT-PIERRE - Saint-Julien • Château TALBOT - Saint-JulienChâteau BRANAIRE-DUCRU - Saint-Julien • Château DUHART-MILON - Pauillac

Château POUGET - Margaux • Château LA TOUR CARNET - Haut-MédocChâteau LAFON-ROCHET - Saint-Estèphe • Château BEYCHEVELLE - Saint-JulienChâteau PRIEURÉ-LICHINE - Margaux • Château MARQUIS de TERME - Margaux

CINQUIÈMES CRUS

Château PONTET-CANET - Pauillac • Château BATAILLEY - PauillacChâteau HAUT-BATAILLEY - Pauillac • Château GRAND-PUY-LACOSTE - PauillacChâteau GRAND-PUY DUCASSE - Pauillac • Château LYNCH-BAGES - Pauillac

Château LYNCH-MOUSSAS - Pauillac • Château DAUZAC - MargauxChâteau d’ARMAILHAC - Pauillac • Château du TERTRE - Margaux

Château HAUT-BAGES LIBÉRAL - Pauillac • Château PÉDESCLAUX - PauillacChâteau BELGRAVE - Haut-Médoc • Château de CAMENSAC - Haut-MédocChâteau COS LABORY - Saint-Estèphe • Château CLERC MILON - PauillacChâteau CROIZET-BAGES - Pauillac • Château CANTEMERLE - Haut-Médoc

SAUTERNESPREMIER CRU SUPÉRIEUR

Château d’YQUEM - Sauternes

PREMIERS CRUS

Château LA TOUR BLANCHE - Sauternes • Château LAFAURIE-PEYRAGUEY - SauternesCLOS HAUT-PEYRAGUEY - Sauternes • Château de RAYNE-VIGNEAU - Sauternes

Château SUDUIRAUT - Sauternes • Château COUTET - BarsacChâteau CLIMENS - Barsac • Château GUIRAUD - Sauternes • Château RIEUSSEC - Sauternes

Château RABAUD-PROMIS - Sauternes • Château SIGALAS-RABAUD - Sauternes

SECONDS CRUS

Château de MYRAT - Barsac • Château DOISY DAËNE - Barsac • Château DOISY-DUBROCA - BarsacChâteau DOISY-VEDRINES - Barsac • Château d’ARCHE - Sauternes

Château FILHOT - Sauternes • Château BROUSTET - Barsac • Château NAIRAC - BarsacChâteau CAILLOU - Barsac • Château SUAU - Barsac • Château de MALLE - Sauternes

Château ROMER du HAYOT - Sauternes • Château ROMER - SauternesChâteau LAMOTHE - Sauternes • Château LAMOTHE-GUIGNARD - Sauternes

Liste des Membres du Conseil des Grands Crus Classés en 1855 (Médoc et Sauternes)

CONSEIL DES GRANDS CRUS CLASSÉS EN 1855 1, COURS DU XXX JUILLET - 33000 BORDEAUX - FRANCE

LE CLASSEMENT DE 1855Etabli en vue d'une présentation des vins de la Gironde, dans le cadre de l'Exposition Universelle de Paris, à la demande de l'EmpereurNAPOLEON III. La rédaction du classement fut confiée par la Chambrede Commerce de Bordeaux au “Syndicat des Courtiers de Commerce”auprès de la Bourse de Bordeaux. Sa mission était d'officialiser une classification basée sur l'expérience de longues années et qui correspondaità la reconnaissance de la qualité du Terroir et à la notoriété de chaque cru.Les éléments furent puisés aux meilleures sources.

Publié le 18 avril 1855, le Classement fut donc le point d'aboutissementd'une réalité de marché et d'une évolution existante depuis plus d'un siècle.

THE 1855 CLASSIFICATIONThe 1855 Classification was created to present

the most famous Bordeaux wines at the Paris Universal exhibition.

The responsibility for drawing it up was given by the Bordeaux Chamber of Commerce to

the "Bordeaux Trade Brokers". The idea was to establish

a classification based on many years of trade experience,

which was the recognition for each estate of its Terroir

and reputation. Information, of course, came from

the most reliable sources.

Published on April 18,1855, the Classification was

the confirmation of an existing market and the evolution over more

than a century.

1855年分级表分级表是应法国皇帝拿破仑三世的要求而制定,目的是在巴黎世博会期间向世人推介波尔多葡萄酒。当时,波尔多商会将编制分级表的任务交给了波尔多交易所下属的“葡萄酒经纪人公会”。

SAUTERNES BARSACChâteau d’YQUEM

Château LA TOUR BLANCHE

Château LAFAURIE-PEYRAGUEY

CLOS HAUT-PEYRAGUEY

Château de RAYNE-VIGNEAU

Château SUDUIRAUT

Château GUIRAUD

Château RIEUSSEC

Château RABAUD-PROMIS

Château SIGALAS-RABAUD

Château d’ARCHE

Château FILHOT

Château de MALLE

Château ROMER du HAYOT

Château ROMER

Château LAMOTHE

Château LAMOTHE-GUIGNARD

Château COUTET

Château CLIMENS

Château de MYRAT

Château DOISY DAËNE

Château DOISY-DUBROCA

Château DOISY-VEDRINES

Château BROUSTET

Château NAIRAC

Château CAILLOU

Château SUAU

L’ab

us d

’alc

ool e

st da

nger

eux

pour

la sa

nté,

à c

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion.

IMPR

IMER

IE P

UJO

L

分级表于1855年4月18日公布,它反映了当时的葡萄酒市场状况及其百年变迁。

分级表的每个细节都得到了充分考证。

这项工作旨在正式确立一个酒庄分级体系,这不仅基于经纪人公会长年的经验积累,还赖于各酒庄的名气及其公认的“风土”质量。

Page 2: Grands Crus Classés en 1855 · Grands Crus Classés en 1855 Médoc & Sauternes  Bordeaux BORDEAUXGRANDSCRUSCLASSÉSEN1855 MÉDOC PREMIERS …

SAINT-ESTÈPHE PAUILLAC SAINT-JULIEN MARGAUX HAUT-MÉDOC

PESSAC

Château LAFITE-ROTHSCHILD

Château LATOUR

Château MOUTON ROTHSCHILD

Château PICHON-LONGUEVILLE

Château PICHON LONGUEVILLECOMTESSE de LALANDE

Château DUHART-MILON

Château PONTET-CANET

Château BATAILLEY

Château HAUT-BATAILLEY

Château GRAND-PUY-LACOSTE

Château GRAND-PUY DUCASSE

Château LYNCH-BAGES

Château LYNCH-MOUSSAS

Château d’ARMAILHAC

Château HAUT-BAGES LIBÉRAL

Château PÉDESCLAUX

Château CLERC MILON

Château CROIZET-BAGES

Château LÉOVILLE-POYFERRÉ

Château LÉOVILLE BARTON

Château GRUAUD LAROSE

Château DUCRU-BEAUCAILLOU

Château LAGRANGE

Château LANGOA BARTON

Château SAINT-PIERRE

Château TALBOT

Château BRANAIRE-DUCRU

Château BEYCHEVELLE

Château MARGAUX

Château RAUZAN-SÉGLA

Château RAUZAN-GASSIES

Château DURFORT-VIVENS

Château LASCOMBES

Château BRANE-CANTENAC

Château KIRWAN

Château d’ISSAN

Château GISCOURS

Château MALESCOT SAINT-EXUPÉRY

Château BOYD-CANTENAC

Château CANTENAC BROWN

Château PALMER

Château DESMIRAIL

Château FERRIÈRE

Château MARQUIS d’ALESME

Château POUGET

Château PRIEURÉ-LICHINE

Château MARQUIS de TERME

Château DAUZAC

Château du TERTRE

Château LA LAGUNE

Château LA TOUR CARNET

Château BELGRAVE

Château de CAMENSAC

Château CANTEMERLE

Château HAUT-BRION

Château COS d’ESTOURNEL

Château MONTROSE

Château CALON SÉGUR

Château LAFON-ROCHET

Château COS LABORY

Mem

bres

du C

onsei

l des

Gra

nds C

rus C

lassé

s en

1855

(Méd

oc &

Sau

tern

es)