GR 65 : le chemin de Saint-Jacques-de-CompostelleDu Puy-en-Velay à Figeac

Guide 2013 d’informations pratiquesà l’usage des pèlerins et des randonneurs

L’Office de Tourisme vous accueille 7 jours sur 7 :

• Juillet et août de 8h30 à 19h• De Pâques au 30 septembre

de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h15• Du 1er octobre à Pâques : idem sauf

dimanche et jours fériés de 10h à 12h.

Téléphone : 04 71 09 38 41Fax : 04 71 05 22 62E-mail : info@ot-lepuyenvelay.frSite internet : www.ot-lepuyenvelay.fr

Le Comité Départemental de la Randonnée Pédestre vousaccueille à la Croisée des Chemins®

• Du 15 septembre au 15 mai : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h à 18h

• Du 16 mai au 14 septembre : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.

Téléphone : 04 71 04 15 95E-mail : randohauteloire@wanadoo.frSite internet : www.lacroiseedeschemins.com

Document réalisé et édité par :Le Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de la Haute-Loire “La Croisée des Chemins®” - 21 rue du Collège43000 Le Puy-en-Velay.Et l’Office de Tourisme de l’Agglomération du Puy-en-Velay2, place du Clauzel - 43000 Le Puy-en-Velay.Sous réserve d’éventuelles modifications en cours d’année.Document non contractuel - Édition 03/2013.Crédit photo couverture : © L. OLIVIER / Maison du Tourisme Haute-Loire.

Attention !

Pèlerins et randonneursdu chemin deSaint-Jacques-de-Compostelle au départdu Puy-en-Velay, unindividu, sous desabords sympathiques,tente d’envoyer lespèlerins et lesrandonneurs sur unautre chemin que le GR65 balisé en blanc etrouge. L’itinéraire deBains qu’il propose, soitdisant plus court, risquede vous perdre dans lanature… Nombreuxsont ceux qui, ayantsuivi ses conseils, sesont égarés et ont eudes difficultés pourrejoindre leurhébergement !Pour parvenir à labonne destination,suivez les marques GRofficielles,correspondant au topo-guide, et la signalisationdirectionnelle.

Bonne route !

Sommaire _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3

• Accès ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P 4

• Carte de situation ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P 5

• Aperçu historique -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P 5

• Conseils pratiques ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ P 6

• Adresses utiles : associations, accueil St Jacques au Puy-en-Velay ------------------------------- P 8

• Informations religieuses (créanciale, messes, bénédictions) ------------------------------------------------ P 10

• Départ de la Via Podiensis - S’orienter dans la ville ------------------------------------------------------------------------- P 11

• L’hébergement du Puy-en-Velay à Figeac --------------------------------------------------------------------------------------------------------- P 12

• Retour au Puy-en-Velay --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P 30

• Pèlerins d’un jour ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P 31

3

Accès _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Deux grands axes routiers : RN 102 vers Clermont-FerrandRN 88 axe européen Lyon/Toulouse

Paris : 514 km Marseille : 300 km Lyon : 134 kmGenève : 290 km Clermont-Ferrand : 130 km Toulouse : 350 km

Gare routière du Puy en Velay : Place Maréchal Leclerc. Départs et arrivées des cars (maispas d’accueil ni d’information du public sur place). Les horaires des lignes départementalespeuvent être consultés sur le site du Conseil Général www.cg43.fr - Rubrique : routes ettransports - Tel : 04 71 07 42 36Gare routière de Rodez (Aveyron) : Tél. : 05 65 68 11 13 Taxis ponots 24h / 24 : Tél. 04 71 05 42 43 - Possibilité de véhicules à 7 placesAutocars• Saugues (Haute-Loire) : Ligne Le Puy - Saugues Autocars MIGRATOUR

(horaires sur www.migratour.fr)• Mende (Lozère) : Autocars Hugon - Tél. 04 66 49 03 81

Autocars Boulet - Tél. 04 66 65 19 88• Rodez (Aveyron) : Autocars Verdié Voyages Tél. 05 65 77 10 55• Figeac (Lot) : http://www.mobimipy.fr

Trains rapides sur Lyon, Saint-Etienne, Clermont-Ferrand. Correspondance TGV à Saint-EtienneSNCF Informations horaires :• par téléphone au 3635 ou appelerdeletranger.com• par internet : www.sncf.com ou www.voyages-sncf.comGares ferroviaires :• Mende (Lozère) : Tél. 04 66 49 00 39• Saint Christophe Vallon (Aveyron) : Tél. 36 35• Viviez (Aveyron) : Tél. 36 35• Rodez (Aveyron) : Tél. 36 35• Figeac (Lot) : Tél. 36 35

• Aérodrome de Loudes à 20 mn du centre-ville du Puy-en-Velay.Liaison quotidienne sauf week-end avec Paris Orly sud - correspondances avec lignesintérieures ou internationales.Informations : Compagnie Hexair - Tél. 04 71 08 62 28

• Aéroport de Rodez (Aveyron) : Tél. 05 65 42 20 30

ROUTE

RAIL

AIR

Carte Michelin n°76 - Carte IGN n°50

4

Carte de situation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Aperçu historique _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

"La Via Podiensis" au départ du Puy-en-Velay (Haute-Loire) est l’une des 4 voiesjacquaires majeures décrites dès le XIIe siècle (avec celles de Paris, Vézelay et Arles) pourrejoindre le sanctuaire espagnol de Saint-Jacques de Compostelle. De toute la chrétienté, les pèlerins venaient y vénérer les reliques de l’apôtre du Christmartyrisé en 44 en Palestine et dont le corps était miraculeusement parvenu sur cette terrede Galice.

Pourquoi Le Puy-en-Velay ?La ville était déjà, depuis le Ve siècle, un sanctuaire marial très fréquenté dont la notoriétéet le message s’étendaient sur toute l’Europe.Au Xe siècle, l’évêque Gothescalk, qui passe pour être le premier pèlerin à s’être rendu à Saint-Jacques de Compostelle, décide d’associer plus étroitement la cité ponote au sanctuaire espagnol.Pour renforcer cette volonté, il fit édifier en 962 une chapelle dédiée à Saint Michel sur lerocher volcanique d’Aiguilhe.Au cours des siècles qui suivirent, le rayonnement du Puy-en-Velay ne fit que croître,attirant des millions de pèlerins venant se recueillir devant la statue de la Vierge Noire,située sur le maître-autel de la cathédrale.

5

Conseils pratiques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Certains d’entre eux partaient ensuite pour un périple de plusieurs mois (1600 km) vers leFinistère de la péninsule ibérique.C’est ce double mouvement qui constitue encore de nos jours la spécificité du sanctuairevellave et de la route du Puy-en-Velay.

Depuis décembre 1998, la cathédrale Notre-Dame du Puy, l’Hôtel Dieu de la ville ainsique sept tronçons du chemin entre Le Puy-en-Velay et Ostabat sont inscrits

au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO.

Équipez-vous de chaussures “brisées” (pas de chaussures neuves), tige haute, tenant leschevilles, légères, étanches mais évacuant la transpiration, semelles extérieures crantées.Préférez une semelle intérieure qui absorbe efficacement les vibrations. A l’étape poursécher des chaussures mouillées, glissez des journaux à l’intérieur, ils épongeront l’eau.Pensez à une seconde paire de chaussures très légères et confortables pour le soir (bienque les chaussons soient parfois fournis dans les gîtes d’étape !).Complément logique de la chaussure, la chaussette nécessite aussi un choix rigoureux. Lecoton et la laine sont agréables à porter mais le coton absorbe et rejette mal latranspiration ; la laine se comporte mieux ; toutefois préférez les fibres synthétiques quiévacuent bien la transpiration, évitent la macération ou donnent une meilleure élasticité.Évitez les coutures, dessins ou torsades, préférez les renforts (pointe et talon) et leschaussettes bouclettes ! Emporter au moins 3 paires de chaussettes.Un sac à dos se choisit en fonction de la durée de la randonnée, de la morphologie et descapacités de portage : entre 10 et 12 kg pour un homme et 8 à 10 kg pour une femme. Lesac à dos (contenance entre 50 et 60 litres) doit comprendre : des bretelles les plus largespossibles, réglables et gainées en mousse, une ceinture ventrale réglable qui allège l’effortdes épaules en déplaçant une partie du poids vers les hanches (non sur les fesses !) etstabilise le sac, des sangles de rappel de charges, des lanières de redressement (pourlimiter le phénomène des doigts gonflés).Pour des questions sanitaires, équipez-vous d’un drap de couchage (ou sac à viande) ; lescouvertures sont fournies dans les gîtes. Toutefois, il est fortement conseillé d’emporter unduvet, au cas ou il n’y aurait plus de place dans les gîtes.Emportez un vêtement de pluie solide (pèlerine ou poncho) qui peut également servir decoupe-vent et surtout à protéger votre sac à dos de l’humidité !Prévoyez un vêtement chaud (même en été), des tenues peu lourdes, sous-vêtements,pantalon et / ou short, tee-shirt (évitez le coton qui évacue mal la transpiration et sèche mal).N’oubliez pas de remplir une gourde mais ne vous transformez pas cependant en porteurd’eau : les fontaines existent ! Lorsque l’eau n’est pas potable, une mention l’indique ; àdéfaut, elle est réputée buvable (à vérifier tout de même auprès des habitants !). A savoiraussi : l’eau coule des robinets dans la plupart des cimetières !Hygiène corporelle oblige, prévoyez un nécessaire de toilette élémentaire ainsi que dupapier toilette et une trousse de petite pharmacie. On peut également se prémunir

ÉQUIPEMENT

6

7

contre les punaises de lits parfois présentes dans certains hébergements et véhiculées parles randonneurs. Vous trouverez dans certains offices de tourisme, hébergements etpharmacies des dépliants d’informations ainsi que des sprays anti-punaises pour vaporisersacs, vêtements et effets personnels.Moins indispensable… peut-être ? : des boules quiès, des lunettes de soleil, une boussole(précieuse en cas de brouillard soudain), des guêtres (utiles pour lutter contre la pluie etles cailloux “farceurs”), un couteau, une lampe (+ piles de rechange), un briquet, unbâton de marche pour prendre appui ou repousser les chiens, un appareil photo léger…Téléphone portable : attention, les téléphones portables ne passent pas encore partout.Il est prudent de se munir d’une carte téléphonique.Réservation : la réservation est impérative pour les groupes (en haute saison et en bassesaison touristique). Pour les randonneurs isolés, il est recommandé de réserverl’hébergement (12 à 24 heures à l’avance). De plus, renseignez-vous sur les périodes defermeture hebdomadaire éventuelle et annuelle des gîtes d’étape.Topo-guides et documents de voyages : faut-il le rappeler, il est impératif de se munir dela dernière édition parue ; sélectionnez et pesez les documents qui vous semblentindispensables ! N’emportez pas votre bibliothèque…Depuis le printemps 1999, le GR 65 est scindé en 3 topo-guides édités par la FédérationFrançaise de la Randonnée Pédestre.Le Puy-en-Velay / Figeac (réf 651), Figeac / Moissac (réf 652) et Moissac /Ronceveaux. (réf 653).Entraînement : il est prudent de s’entraîner avant le départ avec un sac à dos chargé.Envisagez d’autres solutions : par exemple, sollicitez un prestataire de services qui pourraittransporter vos bagages.Étapes : en général, elles peuvent raisonnablement faire entre 25 à 35 km par jour.Cependant, les kilomètres ne sont pas forcément un bon indicateur, il faut adapter l’étapeà la dénivellation. On considère que l’on trouve son rythme au bout de 3 à 5 jours. En été,il vaut mieux partir tôt.Erreur d’itinéraire : en cas d’erreur d’itinéraire, revenez sur vos pas par le même cheminet recherchez les dernières balises.Météo : Composer le numéro 08 92 68 02 et ajouter le 43 pour la Haute-Loire, le 48 pourla Lozère, le 12 pour l’Aveyron et le 46 pour le Lot.De la mi-octobre à la mi-avril, les conditions météorologiques peuvent être difficilesnotamment lors de la traversée de la Margeride et du Plateau de l’Aubrac (neige, brouillard).

Durant votre voyage, vous pouvez stationner votre véhicule au parking souterrain de la Placedu Breuil, ouvert tous les jours sauf dimanches et jours fériés de 7h à 23h. La ville duPuy-en-Velay propose en effet un tarif spécial randonneurs particulièrement avantageux.Dès votre arrivée, présentez-vous au bureau d’accueil pour bénéficier du forfait :

7 jours : 20 € 14 jours : 40 € 1 mois : 45 €Renseignements / Réservation obligatoire auprès du bureau d’accueil du parking(ouvert du lundi au samedi de 7h30 à 20h) : 04.71.02.03.54Informations pratiques : Il est possible de sortir du parking tous les jours et à touteheure. Il est possible d'entrer au parking du lundi au samedi aux horaires d'ouverture duparking. Les dimanches et jours fériés vous devez commander un ticket par correspondanceau préalable pour accéder au parking.

STATIONNEMENT

Adresses utiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de la Haute-LoireLa Croisée des Chemins® - 21, rue du Collège - 43000 Le Puy-en-Velay Tél. : 04 71 04 15 95 - Email : randohauteloire@wanadoo.frWeb : www.lacroiseedeschemins.com

Office de Tourisme de l’agglomération du Puy-en-Velay2, Place du Clauzel - 43000 Le Puy-en-VelayTél. : 04 71 09 38 41 - Fax : 04 71 05 22 62(ouvert tous les jours)Email : info@ot-lepuyenvelay.fr - Web : www.ot-lepuyenvelay.fr

Association Les Amis de Saint-Jacques du VelayAccueil au Camino - 2 rue de la Manécanterie - 43 000 Le Puy-en-VelayTous les jours de 17h30 à 19h30, à partir du 1er avril jusqu’au 15 octobre.Un accueil assuré par d’anciens pèlerins de St Jacques vous permet, autour d’un verrede l’amitié, d’échanger, de partager des expériences et de discuter sur les chemins deCompostelle. Possibilité de se procurer la crédanciale.Contacts : M. Claude MOREL - Tél. : 06 37 08 65 83 - E-mail : claude_morel@orange.frOu M. Georges PERRET - Tél. : 04 71 75 26 12 (de 9h30 à 11h)E-mail : georges.perret@laposte.net

Le Camino - 2, rue de la Manécanterie 43000 Le Puy-en-VelayLieu d’accueil, de rencontres et de culture qui propose un parcours scénographiquepour vivre les étapes du chemin des étoiles. Dates et horaires d’ouverture au public :Du 1er avril au 13 juillet : de 14h à 18h, du 14 juillet au 25 août : de 12h30 à 20h et du 26 août au 15 octobre : de 14h à 18h.Informations complémentaires et tarifs sur : www.lecamino.orgE-mail : contact@lecamino.org - Tél. : 04 71 09 06 00

FFACC : Fédération Française des Associations des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle

Espace « Europa Compostela » (Président : M. Sylvain Penna)4, rue Becdelièvre, 43000 Le Puy-en-Velay - Tél. : 09 72 11 68 72Web : www.compostelle-france.fr - E-mail : contact@compostelle-france.frAccueil et renseignements jacquaires. Ouvert du 6 avril au 15 octobre 2013 de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00, fermeture le dimanche après-midi.

Fédération Française de la Randonnée Pédestre (FFRandonnée)Centre d’Information, sentiers et randonnée64, rue du Dessous des Berges - 75013 Paris - Tél. : 01 44 89 93 90Fax : 01 40 35 85 67 - Email : info@randonnee.fr - Web : www.ffrandonnee.fr

Maison Départementale de Tourisme de Haute-Loire1, place Monseigneur Galard - BP 332 6 43012 Le Puy-en-Velay cedexTél. : 04 71 07 41 65 - Fax : 04 26 00 73 12 Email : contact@auvergnevacances.com - Web : www.auvergnevacances.com

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de la Lozére14, boulevard Henri Bourrillon - 48000 Mende - Email : ffrandonnee48@orange.fr

Comité Départemental du Tourisme de la Lozère 14, bd Henri Bourrillon - 48000 Mende - Tél. : 04 66 65 60 00 - Fax : 04 66 65 03 55Email : cdt@lozere-tourisme.com - Web : www.lozere-tourisme.com

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de l’AveyronMaison du tourisme - 17, rue Aristide Briand - 12000 Rodez Tél. : 05 65 75 54 61 - Fax : 05 65 75 55 71Email : cdrp12@wanadoo.fr - Web : aveyron.ffrandonnee.fr8

Comité Départemental du Tourisme de l’Aveyron17, rue Aristide Briand - 12000 Rodez - Tél : 05 65 75 55 70 - Fax : 05 65 75 55 71 Email : infos@tourisme-aveyron.com - Web : www.tourisme-aveyron.com

Comité Départemental de la Randonnée Pédestre du LotEspace Clément Marot - Place Bessières - 46000 CahorsTél. : 05 65 23 06 28 - Email : cdrp46@orange.fr

Comité Départemental du Tourisme du LotLot Tourisme - 107, Quai Cavaignac - CS 90007 - 46001 Cahors cedex 9Tél. : 05 65 35 07 09 - Fax : 05 65 23 92 76Email : info@tourisme-lot.com - Web : www.tourisme-lot.com

Association « Sur les Pas de Saint-Jacques »Siège social : Hôtel de ville - 48130 Aumont-AubracContact et envoi courrier : Association SPSJ Chez Simone Anglade2, Place Jean Jaurès - 12000 RodezTél. : 05 65 75 80 61 - Email : spsj33@gmail.com

Association de Coopération Interrégionale « Les chemins de Saint-Jacques de Compostelle »

4, rue Clémence Isaure - 31000 Toulouse - Tél. : 05 62 27 00 05Email : accueil@chemins-compostelle.com - Web : www.chemins-compostelle.com

Société des Amis de Saint-Jacques8, rue des Canettes - 75006 Paris - Tél. : 01 43 54 32 90Email : secretariat@compostelle.asso.fr - Web : www.compostelle.asso.frDéléguée Haute-Loire : Mme Cécile Seguy Burger - Tél. : 04 71 09 44 24

Association Rhône-Alpes des Amis de Saint-JacquesPrésident : M. Jean Monneret - 5, place St Jean 69005 Lyon - Tél. : 06 07 11 57 36 Email : president@amis-st-jacques.org - Web: www.amis-st-jacques.org

Association Provence-Alpes-Côte-d’Azur-Corse des Amis de Saint-Jacques de Compostelle et de Rome

BP 21 - 13850 Greasque - Web : www.compostelle-paca-corse.infoAssociation Les Amis des Chemins de Saint-Jacques en Occitanie

28, Rue de la Dalbade - 31500 Toulouse - Tél : 06 70 27 45 42Email : compostelle.toulouse@free.fr - Web : http://compostelle.toulouse.free.fr

Association des Amis de St Jacques en Vallée d’Aure et Hautes-PyrénéesBP5 - 65170 Saint-Lary-Soulan - Tél. : 06 10 75 41 16 ou 05 62 39 43 31E-mail : contact@st-jacques-65.com - Web : http://www.st-jacques-65.com

Compostelle 2000 Paris - Île de France26, rue Sévigné 75004 PARIS - Tél. : 01 43 20 71 66Email : compostelle2000@orange.fr - Web : www.compostelle2000.org

Association Belge des Amis de Saint-Jacques de CompostelleRue de Villez, 59 - B-5060 Velaine sur SambreEmail : amis@st-jacques.ws - Web : www.st-jacques.be

Confrérie Fraternelle des Jacquets de France41, pl. Charles de Gaulle - 63400 Chamalières - Tél. : 04 73 36 28 36 / 06 72 72 87 91Mail : confrerie.jacquaire@wanadoo.fr - Web : www.pelerins-compostelle.net

Les Amis du Chemin de Saint-Jacques, association helvétique Web : www.chemin-de-stjacques.chPrésident : M. Henri Rothlisberger - Rue de l’église 2 - CH 1124 GollionTél. : (41) 79 655 71 16 Secrétaire : Silvia Maendly - Le Sendey 2 - CH-1653 Châtel-sur-Montsalvens 9

Informations religieuses _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _La Créantiale de l’Église CatholiqueUne créanciale est un document de recommandation attestant de l’état de pèlerin. La créancialeengage celui qui la délivre comme celui qui la présente à ses hôtes, le long du chemin. C’est un signefort d’appartenance au peuple des pèlerins. C’est aussi le signe d’accueil confiant et réciproque entrele pèlerin, chrétien ou pas, et l’Eglise, car elle doit être remise en mains propres après un entretienavec un délégué représentant explicitement l’Eglise Catholique sur le sens chrétien du pèlerinage.Vous pouvez l’obtenir : • après la messe et bénédiction de 7h à la cathédrale à partir du 2 avril• aux heures d’ouverture de la sacristie :

Elle ne s’obtient pas par courrier.Tél. Sacristie : 04 71 05 98 74 - Site internet : cathedraledupuy.orgLe Credencial del PeregrinoSi on peut se passer du credencial en France, il est quasiment indispensable en Espagne.Ce passeport tamponné à chaque étape permet, en cas de besoin, de justifier de votre état de pèlerinen France et en Espagne.Certaines communautés religieuses ou des particuliers reçoivent pour la soirée étape suivant leurdisponibilité des pèlerins isolés munis de ce carnet de route.Cet accueil gratuit est consenti à titre de dépannage et d’échanges. La convenance et la politessedictent toutefois à chacun de laisser une participation aux frais d’hébergement.• à l’accueil Saint Jacques au Puy-en-Velay • à la Société des Amis de Saint-Jacques• à l’association Rhône Alpes des Amis de Saint-Jacques

voir coordonnées dans la rubrique "Adresses utiles "La CompostelaCette attestation du pèlerinage est accordée au pèlerin à son arrivée à St Jacques de Compostelle auvu de la créanciale dûment tamponnée ou du credencial (qui prouve que le pèlerin a effectué les 100derniers kilomètres en terrain espagnol à pied ou les 300 derniers kilomètres en VTT). Elle est délivréepar le bureau des pèlerins de la cathédrale à St Jacques de Compostelle (1 rue de Villar).Les messes et bénédictions à la cathédrale Notre-Dame du Puy• Toute l’année : (tous les jours) messe à 7h00 suivie d’une bénédiction d’envoi sauf les samediset dimanches du 01/11 au 31/03

• Pour les fêtes liturgiques (semaine Sainte, Pâques, Assomption…) se renseigner au 04 71 09 79 77• Certains jours : messe à 11h00 (se renseigner au 04 71 09 79 77)Les prêtres sont aussi à la disposition des pèlerins pour donner le sacrement du pardon.Les messes à Saint Michel d’Aiguilhe• Messes assurées à la Chapelle Saint Michel d’Aiguilhe, Saint Gabriel ou Saint Clair :Les jeudis à 18h30 du 15 mars au 15 novembre sauf les jeudis 28/3 et 9/5, le 18 juillet à 9h àSaint-Clair, visite du recteur à 15h30 rendez-vous Place Saint Clair, adoration à 17h, vêpres à 18h,messe à 18h30 à Saint Michel, dimanche 29 septembre à 9h30, mardi 2 octobre à 18h30.Du 25 juillet au 17 août, tous les jeudis soirs à 21h découverte nocturne de la chapelle par lerecteur du sanctuaire « À la rencontre des Anges » et tous les samedis à 17h découverte spirituelledu sanctuaire par le recteur, rendez-vous Place Saint Clair.Pour toute information : Père Paul DENIZOT - 8 rue Sarrecrochet - 43000 Le Puy

Tel : 06.42.27.65.14 - E-mail : sanctuairesaintmichel@gmail.com10

Nov. à Mars Avril à Juin Juillet - Août Septembre Octobre

Weekend et vacances scolaires Tous les jours Tous les jours Tous les jours Tous les jours

10h-12h et 15h-17h

10h-12h et 14h-18h 10h-18h 10h-12h et

14h30-17h10h-12h et15h-17h

Départ de la Via Podiensis

11

Les hébergements du Puy-en-Velay à FigeacA CHAQUE HÉBERGEMENT SES PRESTATIONSLe Gîte d'étape : ils sont conçus pour l’accueil collectif d’individuels et de groupes de randonneursitinérants à la nuitée (en priorité non motorisés). En France, le prix de la nuitée dans un gîte d’étapeest justifié par sa localisation géographique, par les prestations offertes : matériel de cuisine,électroménager, dortoirs ou chambres de 2 ou 4 lits, sanitaires adaptés à la capacité du gîte, servicesrendus (hygiène et propreté) et proposés (petit déjeuner ou demi pension). Le propriétaire communalou privé ou encore le gestionnaire veille au bon rapport qualité/prix.Le Centre d'accueil communal : ce type d’équipement appartient à la commune qui assure unhabitat de qualité correcte pour un accueil collectif d’individuels et de groupes à la nuitée ou deséjour (l’entretien régulier est à sa charge, cependant la règle commune du gîte étant le respect dumatériel mise à disposition des usagers).L’Hôtel : C’est une solution d’hébergement plus onéreuse, mais qui présente l’avantage d’êtregénéralement accessible toute l’année. Plusieurs chaînes labellisées proposent un hébergementparticulièrement adapté aux randonneurs à proximité des grands sentiers pédestres. Il est possiblede se procurer des fascicules comportant les renseignements touristiques et hôteliers édités chaqueannée par les Comités départementaux de Tourisme.La Chambre d'hôtes : Elle est située dans un habitat de qualité, de préférence de caractère régional,avec un espace extérieur ou jardin. Le propriétaire, par son hospitalité et sa disponibilité, favorisela découverte des richesses de son “ pays ”. Il est tenu d’assurer personnellement l’accueil des clientset de respecter des normes de confort et d’équipement figurant dans une charte spécifique. En France,celle des Gîtes de France inclue obligatoirement un petit déjeuner et propose un prix raisonnable parchambre double.La Table d'hôtes : Elle est exclusivement réservée aux clients hébergés dans une chambre d’hôtes etpermet d’apprécier la cuisine régionale à la table familiale.Le Camping : ceux, qui redoutent la promiscuité des dortoirs collectifs, le manque de place dans lesgîtes ou refusent la contrainte de la réservation du gîte, préfèrent la formule du camp itinérant, plus oumoins onéreuse, cela est fonction du nombre d’étoiles du camping ! L’inconvénient reste qu’ils doiventemporter avec eux leur équipement complet (tente, réchaud, matériel de popote, couchage…).LISTELes prestataires, "Compagnons de Route" du Comité Départemental de la Randonnée Pédestre deHaute-Loire, sont identifiables par un autocollant placé bien en vue sur leur établissement et par lamention CR qui figure dans les guides des services mis en ligne sur le site ou édités en fascicule.Nous vous invitons à privilégier ces " Compagnons de Route" qui prennent en considération l'activitépédestre en Haute-Loire, le CDRP qui la développe et les utilisateurs qui parcourent le réseau baliséGR et GR de Pays.En Lozère, Aveyron et Lot, le Comité de la Haute-Loire n'est plus dans sa zone d'activité. De ce fait,il n'y a pas, en principe, de prestataires de services “Compagnons de Route” dans ces départements.

PÈLERINS ! Participez à l’entretien du chemin.Le GR 65 chemin de Saint Jacques, c’est 750 km balisés par des bénévoles.Pour les aider, adhérez à la FFRandonnée à partir de seulement 12 €.Info : La Croisée des Chemins, 21 rue du Collège au Puy-en-Velay - Tél. 04 71 04 15 95.

12

HAUTE-LOIRE

LE PUY-EN-VELAY - 43000 (20 052 habitants)Hôtel de ville, place du Martouret - Tél. 04 71 04 07 40 - Web : www.mairie-le-puy-en-velay.frOffice de tourisme, 2 place du Clauzel, Tél. 04 71 09 38 41 - Fax 04 71 05 22 62E-mail : info@ot-lepuyenvelay.fr - Web : www.ot-lepuyenvelay.fr

HÉBERGEMENTS - HÔTELS :CR - Hôtel-restaurant Le Bilboquet** (logis), 52, fg St-Jean - Tél. 04 71 09 74 24lebilboquet@club-internet.fr - www.hotel-bilboquet.fr - 11 chambres (20 pers) - Possibilitétransport - Ch. single de 45 à 49 €, double de 48 à 55 €, 3 pers de 55 à 60 €, 4 pers de55 à 60 € - Petit déj 8 € - ½ pension 1 pers 65/68 €, 2 pers 49/53 € - Pension 60/70 € -Menus & carte de 15 à 50 €, pique-nique 10 € - Cuisine traditionnelle, locale, fondues &raclettes.CR - Le Dyke Hôtel [EC], 37 bd Maréchal Fayolle - Tél. 04 71 09 05 30 - www.dykehotel.frdyke.hotel@wanadoo.fr - 15 chambres (29 pers) - Ch. single de 39 à 49 €, double de 49 à58 € - Petit déj 6.50 €CR - Hôtel Ibis Budget**, 25 avenue Charles Dupuy - Tél. 04 71 02 83 41www.ibis.com - h2495@accor.com - 70 chambres (240 places) - Face à la gareSalle de bain privative, TV écran plat, wifi gratuit, garage, accueil 24h/24Ch. single de 43 à 49 €, double de 49 à 58 € - petit déj 5.95 €CR - Hôtel-restaurant Ibis Centre***, 1 avenue d’Aiguilhe - Tél. 04 71 02 22 22www.lepuy-hotels.com - ibis@lepuy-hotels.com - 57 chambres (114 pers) - Ouvert 24h/24,restaurant, climatisation, wifi, panier repas, parking, garage - Ch. single ou double de 70 €à 85 € - Petit déj 9 € (enfant 4.50 €) - Suppl animal 6 € - ½ pension de 57.60 € à 64.35 €,pension de 75.60 € à 82.55 € - Menus de 9.10 € à 14.60 €, carte de 7.50 € à 16.90 €Buffets de saison à volonté.CR - Hôtel-restaurant Ibis Styles***, 47 boulevard Maréchal Fayolle - Tél. 04 71 09 32 36www.lepuy-hotels.com - h1197@accor.com - 50 chambres - ouvert 24h/24, Wifi,climatisation, ordinateur accès Internet, panier repas - Ch. single de 83 à 103 €, doublede 93 à 113 €, triple de 113 à 133 €, petit déj. inclus - ½ pension de 63.80 € à73.80 €, pension de 86.10 € à 96.10 €, menus de 13.10 € à 29.90 € - Spécialitésrégionales, fruits de mer, choucroutes, carte brasserie.CR - Hôtel Le Régional [EC], 36 boulevard Maréchal Fayolle - Tél. 04 71 09 37 74ou 06 85 27 73 77 - hotelleregional@hotmail.fr - 13 chambres - à 400m de la gare SNCF,wifi, télé, ouvert tte l’année 7j/7 - Ch. single/double de 26 à 30€, petit déj 5€.CR - Hôtel Saint-Jacques [EC], 7 place Cadelade - Tél. 04 71 07 20 40www.hotel-saint-jacques.com - hotel-saint-jacques@wanadoo.fr - 14 chambres (32 pers)Fermé en janvier - Ch. single de 50 à 58 €, ch. double de 58 à 68 €, ch. 3 et 5 pers de75 € à 130 €, ch. famille 4 et 5 pers 130 € - Petit déj 6.50 €.CR - Hôtel le Val Vert**, restaurant la table d’Auvergne (Logis) - 6 avenue BaptisteMarcet - Tél. 04 71 09 09 30 - www.hotelvalvert.com - info@hotelvalvert.com23 chambres - Parking, climatisation, ch. familiales, canal+, TPS, wifi - Fermé du 24/12 au 20/1 - Ch. single de 58 à 64 €, double de 64 à 74 €, autre de 74 à 91 € - petit déj. 9 €½ pension de 61 à 86 € - menus de 12 à 37 €, carte de 15 à 30 €, spécialité Auvergnate

13

CR - Hôtel-restaurant B&B**, 2 avenue Charles Massot, 43750 VALS-PRÈS-LE-PUYTél. 04 71 05 68 66 - www.hotelbb.com - bb_4545@hotelbb.com - 48 chambres (100 pers.) - Ouvert 24h/24, salle de bain privative, Wifi, parking - Ch. single ou doublede 55 € à 59 €, autre de 50 € à 65 € - Petit déj 5.90 € - ½ pension de 46.50 € à 49 €,pension de 57.40 € à 67.90 € - Menus de 8.50 € à 21 €, carte de 6.50 € à 15 €Spécialité italiennes & régionales.

HÉBERGEMENTS - CHAMBRES D’HÔTES :CR - Chambre et table d’hôtes Les Jardins de Champfleury, Martine BOURDIOL,133 bis avenue Maréchal Foch - Tél. 04 71 02 36 75 ou 06 07 42 93 59www.lesjardinsdechampfleury.fr - contact@lesjardinsdechampfleury.fr - 3 chambres + 1 studio (8 à 10 pers) - Poss transport - Nuitée petit déj, 1 pers 59 €, 2 pers 69 €,3 pers 95 €, 4 pers 120 € - Repas 23 €.CR - Chambre d’hôtes La Maison au Loup (City Break), Annick CARO, 10 rue du Prat du Loup - Tél. 04 71 57 45 35 / 06 76 31 82 25 - www.maison-au-loup.frsœur-touriere@maison-au-loup.fr - 3 chambres (5 pers) - wifi - Nuitée petit déj,1 pers 55 €, 2 pers 61 € - chèque vac.CR - Chambre d’hôtes Logis Meymard, Madeleine DECHAUX, 24 rue MeymardTél. 04 71 09 63 24 ou 06 62 72 35 69 - www.logismeymard.fr - miramande@orange.fr3 chambres (6 pers) - Nuitée petit déj., 1 pers. 45 €, 2 pers. de 55 à 65 €, 3 pers. 69 €,pers. supp. 14 €.CR - Chambre d’hôtes La Terrasse de Marie, Anne-Céline DENIS,3 rue Oddo de Gissey - Tél. 06 03 71 38 11 - www.lepuyenvelay-chambres-hotes.frlaterrassedemarie@hotmail.com - 4 chambres (8 pers) - Wifi - Nuitée petit déj., 1 pers.de 38 à 50 €, 2 pers. de 45 à 55 €, 3/4 pers. de 84 à 110 €.CR - Chambre d’hôtes Agapi, Christine TAILLEBOT, 1 rue Saint-Gilles - Tél. 04 71 05 74 85ou 06 77 26 34 93 - contact@maisonagapi.com - www.maisonagapi.com - 2 chambres(5 pers) - wifi - Nuitée petit déj., 1 pers 60 €, 2 pers 65 €, 3 pers 85 € - Chèques vacances.CR - Chambre d’hôtes La Sylve, Sylvie VAN GREVELYNGHE, 29 quater rue des capucinsTél. 04 71 05 53 61 ou 06 11 12 51 77 - sylvie-vangre@hotmail.fr - 2 chambres (6 pers)Poss transport (gare) - Sur le GR 65 Saint Jacques, cathédrale 10min, gare 15min, possparking, wifi, ouvert tte l’année - Nuitée petit déj., 1 pers. de 55 à 60 €, 2 pers. de 60 à65 €, 3 pers. de 80 à 85 € - Panier pique-nique 7 €.CR - Chambre et table d’hôtes L’Epicurium, Éva MULLER et Xavier GROS, 5 rue du BessatTél. 06 74 69 23 56 / 06 24 41 56 10 - www.lepicurium.fr - contact@lepicurium.fr5 chambres (13 pers.) - Wifi, boutique produits locaux - Nuitée petit déj., 1 pers. 58 €, 2 pers. 64/69 €, 4 pers. 89 €, pers. supp. 15 € - Repas 20 €.

HÉBERGEMENTS - GÎTE D’ÉTAPE :CR - Gîte d’étape Accueil Saint François, 6 rue Mayol - Tél. 04 71 05 98 86gite.stfrancois@wanadoo.fr - 13 chambres (19 pers.) - Cuisine et jardin - Fermé du 25/12 au 1/1 - Nuitée petit déj., 18.50 €/pers., repas 10.50 € - Chèques vacances.CR - Gîte d’étape des Capucins, 29 rue des Capucins - Tél. 04 71 04 28 74 contact@lescapucins.net - www.lescapucins.net - 4 chambres (19 pers) - Lits superposés,cuisine gestion libre - Nuitée à partir de 14.90 € - Petit déj. de 3.50 € à 9 € - ½ pensionà partir de 39.90 € - Pique-nique 8 € - Animaux 5 €, parking 5 € - Chèque vacances.CR - Accueil Pèlerin - Tél. 06 37 08 65 83 (ouvert du 1er avril au 31 octobre).

14

RESTAURANTS :CR - Restaurant L’Écu d’or, 59-61 rue Pannessac - Tél. 04 71 02 19 36www.restaurant-lecudor.fr - 45 couverts (+ 12 en terrasse) - Jarrotin de porc, lentilles, pâtéchaud de pomme de terre au bleu d’Auvergne, cassolette de foie gras sauce morilles, girollesTout paiement, accès handi sauf toilette - Menus de 16 à 38 €, carte de 7 à 30 €.CR - Restaurant La Fontaine, 34 boulevard Carnot - Tél. 04 71 02 49 87www.restaurantlafontaine.jimdo.com - lafontaine.43000@yahoo.fr - 35 couverts (+ 10 en terrasse) - Restauration traditionnelle maison, menu régional - Wifi accès handiMenus de 8 à 20 €, carte de 2.50 à 12 €.CR - Restaurant La Pizza, 4 place Cadelade - Tél. 04 71 04 13 13 - www.restaurant-la-pizza.comlapizza@lepuy-hotels.com - Capacité 90 pers., terrasse 70 pers. - Spécialités italiennes, pizzas aufeu de bois, pâtes fraîches, menus du jour, label maître restaurateur - Terrasse ombragée - Menusde 7.50 € à 20.50 €, carte de 6.50 € à 15.70 €.CR - Restaurant Le Romulus, 53 boulevard Saint-Louis - Tél. 04 71 09 33 50 - 130 couverts+ 40 en terrasse (couverte) - Spécialités salade de croustillant de chèvre bio, cassoulet aux lentilles vertes du Puy, foie gras maison, cassolette d’escargots aux champignons, terrine de jaret de porc aux lentilles, délice glacé à la Verveine du Velay, marquise au chocolatTarif randonneurs midi 15 €, soir 20 € tout compris (min 10 pers. sur réserv.) - Fermé du 1/7 au 13/7 et vacances février.CR - Restaurant La Taverne de Maître Kanter, 6 place Cadelade - Tél. 04 71 04 55 55tmk@lepuy-hotels.com - Capacité 150 pers, terrasse 80 pers - Spécialités : carte brasserie,plateau de fruits de mer, choucroutes, flammeküches, spécialités régionales - Service midi-minuit, salle climatisée - Menus de 13.10 € à 29.90 €, carte de 7.40 € à 42 €.

Hébergements non compagnon de routeHôtel Bristol - Tél. 04 71 09 13 38Hôtel Chris’tel - Tél. 04 71 09 95 95Hôtel du Parc - Tél. 04 71 02 40 40Hôtel Le Régina - Tél. 04 71 09 14 71Chambre d’hôtes, Mme Barnier de Los Santos - Tél. 04 71 02 00 87Chambre d’hôtes, M. Kaeppelin - Tél. 04 71 05 71 74Chambre d’hôtes, Mme Oubrier - Tél. 06 19 03 17 43Chambre d’hôtes, Mme Perot - Tél. 06 81 33 16 99Chambre d’hôtes, Mme Richard - Tél. 04 63 20 25 03Chambre d’hôtes, Mme Rouvier - Tél. 04 71 02 42 56Chambre d’hôtes, Mme Sirot - Tél. 06 83 29 54 50Chambre d’hôtes, Mme Usson - Tél. 04 71 02 73 72 Accueil St-Georges - Tél. 04 71 09 93 10Auberge de jeunesse - Tél. 04 71 05 52 40 (fermé jusqu’en juin 2013)Camping de Bouthezard - Tél. 04 71 09 55 09Autres services : tous services, se reporter à la brochure très complète éditée par l'Officede Tourisme.

Aux environs du Puy-en-VelayCR - Chambre d’hôtes La Charmille (3 clés vac), Maryse CHAPUIS - 10, rue du 11 novembre - Tél. 04 71 09 28 16 / 06 30 49 20 21 - la-charmille43@orange.frhttp://la-charmille.fr - 2 chambres (5 pers) - Possibilité transport - Kichenette, frigo, micro-ondes, wifi, télé - Nuitée petit déj, 1 pers 40/45€, 2 pers 50/55€, 3 pers 65€.

15

CR - Chambre d’hôtes La Corcheira, Chantal RIBEYRON, 6 chemin de la Rampe, BouzolsTél. 06 87 46 17 49 - www.lacorcheira-chambres-hotes.com - marcel.ribeyron@orange.frPossibilité transport - Nuitée petit déj., 1 pers. 55 €, 2 pers. 65 €, 3 pers. 95 €Repas 15 €, pique-nique 5 €.CR - Camping d’Audinet***, Plaine d’Audinet, Avenue des Sports - Tél. 04 71 09 10 18www.camping-audinet.fr - camping.audinet@wanadoo.fr - 130 emplacements, bungalows,bornes élec, douches/sanitaires, mobilhomes 4/6 places - Fermé du 17/9 au 26/4Forfait 2 pers. + voiture, de 12.90 à 15.90 €, pers supp de 4 à 5.50 €, enfant (- 13ans) de 3 à 4.50 € - Nuitée en bungalows 4/6 pers, de 60 à 83 € - Remise de 5% sur séjour 2e semaine, 10 % sur séjour 3e semaine.

SAINT-CHRISTOPHE-SUR-DOLAIZON - 43370 (958 habitants)Mairie, le bourg - Tél. 04 71 03 10 78 - E-mail : mairie.saint-christophe.sur.dol@wanadoo.fr

HÉBERGEMENTS :CR - Chambre et table d’hôtes « La Maison Vieille » et gîte d’étape (gîte de France3 épis), 4 chambres - Nicole et Michel ALLEGRE, Tallode - Nuitée et petit déj. 22 €/persrepas, 14 € - Tél./Fax 04 71 03 17 78 ou 06 18 11 38 06 - Fermé en décembre et janvier.RESTAURANT :CR - Restaurant l’Auberge du Grand Chemin (restaurant traditionnel), 11 place del’église - Tél. 04 71 03 18 99 - aubergedugrandchemin@sfr.fr - Fermé aux fêtes de find’année - Menus de 8.50 à 17.50 € - Spécialités : terrine maison, truite de Vourzac,lentilles vertes AOC, viandes locales.Autres services : café, restaurant, agence postale, épicerie, dépôt de pain, retrait d’argent.Culte catholique : dimanche à 11h.

EYCENAC, 43370 Saint-Christophe-sur-Dolaizon (Hors GR à 3km)CR - Chambre et table d’hôtes Le Champ de l’Ousteau (3 épis, Tourisme & Handicap)Hervé CHAMARD, Eycenac - Tél. 04 71 01 51 55 / 06 50 58 60 27 - lechampdelousteau.frfami.chamard@laposte.net - 5 chambres (14 pers) - Possibilité transport - Wifi - Ferméde Noël au 15/1 - Nuitée petit déj., 1 pers. 33 €, 2 pers. 43 €, 3 pers. 53 €, pers. supp.10 € - Repas 16 €, pique-nique 8 € - Chèque vacances.

MONTBONNET, 43370 BainsHÉBERGEMENTS :CR - Chambre et table d’hôtes La Barbelotte, Chantal CONSTANT, MontbonnetTél. 04 71 02 19 95 ou 06 74 45 51 13 - www.labarbelotte.com - chantal.constant1@sfr.fr3 chambres (10 pers.), réservation obligatoire - Poss. transport - Fermé de novembre à mars - Nuitée petit déj., 1 pers 35 €, 2 pers 40 €, 3 pers 60 €, 4 pers 80 € - Repas 15 €CR - Gîte d’étape La Grange, Christian GENTES, Montbonnet - Tél. 04 71 57 54 44 ou 06 20 74 47 43 - christiangentes@orange.fr - christian.gentes.pagesperso-orange.fr4 chambres (15 pers) - Fermé du 22/8 au 2/9 et du 30/10 au 30/3 - Nuitée 14 €/pers.Petit déj. 5 €, repas 12 €, pique-nique 5 €, draps 2 €.CR - Gîte d’étape L’Escole - Jean-Michel PINON, Montbonnet - Tél. 04 71 57 51 03gite@lescole.com - www.lescole.com - 4 chambres (15 pers) - Coin cuisine, wifi, jardin,1 chambre handi, accueil ânes et chevaux - Fermé 15/10 au 15/3 - Nuitée 12 €/pers.Petit déj. 5 € - ½ pension 31 € - Chèques vacances.

16

RESTAURANT :CR - Bar Snack Le Saint Jacques - Tél. 04 71 57 54 44 - 20 couverts (+ 20 terrasse)Fermé du 15/10 au 15/4 (ouvert le WE) - Menus de 3.50 € à 6 €.

BAINS - 43370 (Sur variante balisée - 1252 habitants)Mairie, le bourg - Tél. 04 71 57 50 82 - E-mail : mairie-bains@wanadoo.frHÉBERGEMENTS :CR - Chambre et table d’hôtes (3 épis), Patricia RAVEYRE, Route du PuyTél. 04 71 57 51 79 / 06 83 59 93 47 - http://lafermedestjacques.pagesperso-orange.frpatricia.r43@hotmail.fr - 3 chambres (9/10 pers) - Poss. transport - Ch. avec douche etwc indépendant, linge de lit, serviettes compris, wifi - Ouvert tte l’année - Nuitée petit-déj., 1 pers. 30 €, 2 pers. 43 €, 3 pers. 56 €, pers. supp. 13 € - Repas 14 €, pique-nique5 € - Chèques vacances.Autres services : épicerie, boulangerie, traiteur, café, restaurant, médecin, infirmier,pharmacien, dentiste, kinésithérapeute, poste, banque, kiné, ostéopathe, coiffeur.Culte catholique : dimanche à 9h30.

JALASSET - 43370 Bains (Hors variante à 1.2 km)Chambre d’hôtes, Mme Pélisse - Tél. 04 71 57 52 72

FAY - 43370 Bains (sur variante balisée)CR - Gîte d’étape du Velay - Nathalie DAMBIER, Vincent GODEMENT, FayTél. 04 71 02 71 60 / 06 76 44 28 96 - nathalie@grand-gite.fr - www.grand-gite.fr6 chambres + 1 dortoir (tot=37 pers) - Poss transport - Lave-linge, cuisine à dispo,espace verts, table pique-nique, borne internet, wifi, chien acceptés, paiement CBOuvert tte l’année - Nuitée en dortoir 12 €/pers., 4 pers 45 € - pers. supp. 10 €Nuitée en chambre, 1 pers 25 €, pers supp + 1 0€- petit déj. 5 €, repas 12 €, pique-nique 7 € - Chèque vacances.Chambre d’hôtes, Mme de Rancourt - Tél. 06 81 30 98 27

SAINT-JEAN-LACHALM, 43510 (Hors GR à 3 km - 293 habitants)CR - Chambre d’hôtes « Les Jardins de Gisèle » (Gîte de France 2 épis), 4 chambresPhilippe et Karine HERISE, le bourg - poss d’aller chercher les marcheurs - ½ pension40€/pers - Tél. 04 71 57 56 11 - E-mail : karine-philippe@orange.fr - Web :http://pagesperso-orange.fr/lesjardinsdegisele

DALLAS, 43580 Saint-Privat-d’Allier (Hors GR à 1.5 km)Chambre La Boria de Dallas - Tél. 09 82 35 52 54

ROUGEAC, 43580 Saint-Privat-d’Allier (Hors GR à 2.7 km)CR - Chambre et table d’hôtes Le Clos des Pierres Rouges (4 épis), Sylvie et ThierryGRUMELART, Rougeac - Tél. 04 71 00 64 78 ou 06 08 81 68 71 ou 06 08 81 68 85closdespierresrouges@free.fr - http://lespierresrouges.free.fr - 3 chambres (6 pers)Poss transport - Espace bien-être, lavage séchage 6 €, wifi - Fermé du 16/11 au 27/12Nuitée petit déj., 2 pers 75 € - Repas 27 €, pique-nique 8 € - Chèques vacances.

LE CHIER, 43580 Saint-Didier-d’AllierCR - Chambre et table d’hôtes La Remise (3 épis, Respirando), Marie-ChristineVIGOUROUX, le Chier - Tél. 04 71 57 22 39 ou 06 28 16 24 56 ou 06 60 38 25 34http://monsite.orange.fr/la-remise - jean-marie.vigouroux@wanadoo.fr - 2 chambres (6 pers.) - Poss. transport - Nuitée et petit déj., 1 pers. 40 €, 2 pers. 50 €, 3 pers. 70 €,4 pers. 90 € - Repas 18 €.

17

SAINT-PRIVAT-D’ALLIER - 43580 (416 habitants)Mairie, le bourg - Tél. 04 71 57 22 13 - E-mail : info@mairie-saintprivatdallier.frPoint Information tourisme au Gîte « La Cabourne », Tél. 04 71 57 25 50

HÉBERGEMENTS :CR - Hôtel-restaurant La Vieille Auberge [EC], le bourg - Tél. 04 71 57 20 56www.lavieilleauberge43.com - lavieilleauberge43@orange.fr - 19 chambres (45 pers)Poss transport - Wifi, télévision, ch. tout confort - Fermé en février - Ch. single ou double de 50 à 55 €, ch. twin ou triple de 52 à 56 €, petit déj. 7.50 €, pique-nique7.50 €, ½ pension de 43 à 45 €, pension de 55 à 57 €, menus de 10 à 22 € - Spécialitésde choucroute de truite, entrecôte sauce au bleu, petit salé aux lentilles.CR - Chambre et table d’hôtes Accueil Randonneurs, Pierre MICHELI, le bourgTél. 04 71 57 29 12 - www.accueil-randonneurs.fr - 5 chambres (15 pers)Fermé du 30/11 au 1/3 - Nuitée petit déj., 1 pers. 28 €, 2 pers. 43 €, 3 pers. 63 €, 4 pers. 80 € - Repas 15 €, pique-nique 8 €.CR - Gîte La Cabourne (3 épis, Respirando, Tourisme & handicap), ChristopheFOURNERIE, le bourg - Tél. 04 71 57 25 50 - jereserve@sfr.fr - www.lacabourne.fr13 chambres (53 pers.) - ½ pension, cours de relaxation et remise en formeOuvert toute l’année sur réservation - Nuitée à partir de 14 € - Petit déj. 6 €, repas 16 €,pique-nique 8 € - Chèques vacances.CR - Forme et détente en Haut Allier, Corinne DURASTEL, au gîte la Cabourne, Le bourg Tél. 04 71 57 25 50 ou 06 19 87 28 48 - jereserve@sfr.fr - Tous les jours à partir de 17h séance de détente musculaire, assouplissement, récupération, conseil,adaptée aux randonneurs (poss gym douce les WE) - Durée 30min, 6 €/pers. (place limitée) - Fermé de novembre à fin mars.Camping Le Marchat, Tél. 04 71 57 22 13.Autres services : boulangerie, boucherie, café, restaurant, infirmier, point poste, tabac-presse, taxi.Culte catholique : dimanche à 10h45.

LA GRANGETTE, 43580 Saint-Didier-d’Allier (Hors GR à 6 km)CR - Chambre et table d’hôtes La Grangette (2 épis), Jacqueline MONTAGNE AVOINE, la Grangette - Tél. 04 71 57 24 41 ou 06 76 18 83 96 - avoine-montagne@wanadoo.fr4 chambres (12 pers.) - Poss. transport (2 €) - Nuitée petit déj., 1 pers. 37 €, 2 pers. 42 €, 3 pers. 57 €, 4 pers. 72 €, pers. supp. 15 € - Repas 16 €, pique-nique 8 €Chèques vacances.

MONISTROL-D’ALLIER - 43580 (230 habitants)Mairie, le bourg - Tél. 04 71 57 21 21 - Web : www.monistroldallier.comE-mail : mairie-monistroldallier@wanadoo.fr

HÉBERGEMENTS :CR - Gîte d’étape et séjour la Tsabone - Coralie Barus, Montée des Deux Chiens, Le bourg - Tél. 04 71 06 17 23 - 06 03 02 19 01 - latsabone@yahoo.fr - www.latsabone.fr- 2 chambres (12 pers) - Repas sur réservation, coin cuisine, jardinet, cuisine en prioritébio, produits locaux, accueil équidés, chiens sur condition - Fermé du 1/11 au 28/2Nuitée 11.50 €/pers, petit déj. 4.50 €, repas 13.50 €, location draps 3.50 €.

18

CR - Gîte d’étape communal, 12 places (1 ch. de 2 lits, 2 ch. de 3 lits, 1 ch. de 4 lits)Alexis BRETON, route du Gévaudan - Nuitée, 10.50 €/pers. - Tél. 04 71 57 24 14camping.gite@laposte.net - www.monistroldallier.fr - Fermeture du 1/11 au 01/3.CR - Camping municipal du Vivier***, 47 emplacements - Pablo GARCIA ESTRADENuitée pour une tente, 5,40 € pour 1 pers., pers. supp. 3.40 € - Tél. 04 71 57 24 14camping.gite@laposte.net - www.monistroldallier.fr - Fermeture du 15/9 au 15/4.Hôtel Le Pain de Sucre, Tél. 04 71 57 24 50.Chambre d’hôtes Le Repos du Pèlerin, Tél. 09 67 06 27 36.Autres services : boulangerie, épicerie, café, restaurant, poste, gare SNCF.

SAUGUES - 43170 (2034 habitants)Hôtel de ville, Tél. 04 71 77 71 30 - Web : www.mairie-saugues.comOffice de Tourisme Intercommunautaire des Gorges de l’Allier/Margeride, bureau d’accueil deSaugues, Cours Gervais, Tél. & Fax. 04 71 77 71 38 - E-mail : ot.saugues@haut-allier.comHÉBERGEMENTS :CR - Hôtel-restaurant La Terrasse (Logis), le bourg - Tél. 04 71 77 83 10www.hotellaterrasse-saugues.com - laterrasse.saugues@wanadoo.fr - 9 chambres (18 pers.) - Ch. single (ou double) de 65 à 75 €, ch. autre 100 €, petit déj. 12 €½ pension 67 € - Menus de 24 à 56 €.CR - Hôtel-restaurant Les Tours Neuves, Cours Gervais - Tél. 04 71 77 82 60Fax 04 71 77 84 78 - 5 chambres (14 pers.) - Possibilité transport - TV, internetOuvert tte l’année - Chambre double 39 € - Petit déj. 6 € - ½ pension 46 €, pension 55 €Menus 12 €, carte de 13 à 20 € - Spécialités : cuisine traditionnelle familiale.CR - Chambre et table d’hôtes, Hélène BLANC, rue Emma Roussel - Tél. 04 71 77 64 15ou 06 24 92 14 30 - www.chambres-hotes-saugues.info - heleneblanc43@orange.fr1 chambre (3 pers.) avec sanitaire, poss cuisiner - Nuitée petit déj., 1 pers. 35 €, 2 pers42 €, 3 pers 48 € - Chèques vacances.CR - Chambre et table d’hôtes Chez Monique, Place Saint Antoine - Tél. 04 71 77 83 51ou 06 69 47 85 24 - 3 chambres (6 pers.) - Télé, espace vélo - Fermé du 30/9 à marsNuitée petit déj. 25 €/pers - Repas 15 €.CR - Chambre et table d’hôtes L’Étape, Christiane FAISANDIER, rue de la MargerideTél. 04 71 77 38 03 ou 06 10 39 69 50 - www.letape-saugues.comletape@letape-saugues.com - 5 chambres (15 pers.) - Poss transport - Wifi, lave-lingeFermé du 15/11 au 31/3 - Nuitée et petit déj., 1 pers 35 € (ch indiv.), 2 pers. 44 €, 3 pers. 66 €, 4 pers. 88 €, pers. supp. 22 € - Repas 15 €, pique-nique 10 €, lave ou sèche- linge 5 €CR - Chambre et table d’hôtes Les Gabales (3 épis), Pierre GAUTHIER, Avenue Lucien Gires - Tél. 04 71 77 86 92 / 06 66 67 77 77 - www.lesgabales.comcontact@lesgabales.com - 5 chambres (15 pers.) - Poss. transport - Wifi gratuit, pointInternet libre service, bibliothèque médiathèque, grand jardin - Fermé du 15/11 au 15/3Nuitée petit déj., 1/2 pers. 65 €, 3 pers. 85 €, 4 pers. 100 €, pers. supp. 30 € - Repas18 €, pique-nique 10 € - Chèques vacances.CR - Gîte à la ferme (Bienvenue à la ferme), Brigitte et Jacky MARTINS, rue desRoches - Tél. 04 71 77 83 45 - www.chemindecompostelle.com - 8 chambres (19 pers.)parking, garage à vélos - Fermé du 1/11 au 25/3 - ½ pension 35 €/pers. - Repas 13 €Paire de draps 4 € - Chèques vacances.

19

CR - Gîte d’étape La Margeride (Respirando), Serge MOUCHET, rue des Tours NeuvesTél. 04 71 77 60 97 - infos@lamargeride.wanadoo.fr - www.lamargeride.com - 20 chambres(45 pers.) - Poss. transport - Cuisine à dispo, lave-linge - Fermé du 30/10 au 3/3Nuitée 13.50 €/pers., petit déj. 5 €, repas 11 €, pique-nique 7 € - Chèques vacances.CR - Gîte d’étape communal (2 épis), rue de la Margeride - Tél. 04 71 77 80 62 ou 06 65 15 04 32 - campingsaugues@orange.fr - www.mairie-saugues.com - 5 chambres(15 pers.) - Salle commune, cuisine équipée - Nuitée, 12 €/pers. - Petit déj. 5 € (au camping du 10/7 au 20/8) - Chèques vacances & Camping municipal**** « Sporting de la Seuge », 112 emplacements, 15 chalets.Chambre d’hôtes Bernadette VILLEDIEU, Tél. 04 71 77 67 91Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, pressing, café, snack-bar, restaurant,médecin, infirmier, pharmacien, dentiste, kiné, poste, banque, taxi.Culte catholique : dimanche à 11h.

LE ROUVE, 43170 Saugues (Hors GR à 4.5 km)CR - Chambre et table d’hôtes Les Fourneaux (3 épis), Hélène BLANC, le RouveTél. 04 71 77 64 15 / 06 24 92 14 30 - www.chambres-hotes-saugues.infoheleneblanc43@orange.fr - 4 chambres (10 pers) - Poss. transport - lave-linge gratuit,poss. parking - ½ pension de 40 à 44 €/pers.

POMPEYRIN, 43170 La Besseyre-Sainte-Mary (Hors GR à 10.5 km)CR - Chambre et table d’hôtes Le Drac (2 épis) - Sylvie STROHL, PompeyrinTél. 04 71 77 69 81 - www.chambresdhotesauvergnegevaudan.comdracengevaudan@orange.fr - 4 chambres (11/12 pers.) - Poss. transport - Lave & sèche-linge - Nuitée petit déj., 1 pers 45 €, 2 pers. 55/65 €, 3 pers. 65 €, 4 pers. 80 €, pers.supp. 15 € - Repas 19 €, pique-nique 8 € - Chèques vacances.

LA CLAUZE, 43170 GrèzesCR - Gîte d’étape le Refuge des Pèlerins de Margeride - Michel ESTRADE, la ClauzeTél. 06 81 20 66 08 - 2 dortoirs (6 places) - Fermé du 1/11 au 28/2 - Nuitée 12 €/pers.Petit déj. 5 €, repas 12 €, ½ pension 26 €.CR - Gîte et chambres à la ferme Au Repos d’Antan (2 clés vacances + bienvenue à la ferme) - Michel et Sonia VIDAL, la Clauze - tél. 04 71 77 66 56 ou 06 66 47 67 18sonia.vidal@orange.fr - www.chemindecompostelle.com/vidal - 5 chambres - Fermé de novembre à mars, fermé les dimanches - Animaux refusés - Accueil sur réservation½ pension 32 €/pers.

LE FALZET, 43170 ChanaleillesCR - Gîte d’étape Accueil à la Ferme Delcros, Marinette DELCROS, le FalzetTél. 04 71 74 42 28 - www.chemindecompostelle.com/delcros - 3 chambres (7 pers)Poss. transport - Fermé le 1/11 - Nuitée 15 €, ½ pension 30 €, petit déj. 4 €, repas13 €, pique nique 7 €.

LE VILLERET D’APCHIER, 43170 ChanaleillesCR - Gîte d’étape l’Auberge des 2 pèlerins - Lucette BOUFFAR ROUPE, le Villeretd’Apchier - Tél. 04 71 74 47 23 / 06 07 28 06 44 - jean-louis.bouffar-roupe@orange.frwww.aubergedes2pelerins.fr - 7 chambres (19 pers.) - Poss. transport - Fermé de novembreà mars - Nuitée 14 €/pers. - Petit déj. 5 €, repas 12 €, pique-nique 7 € - ½ pension 28 €.

CHANALEILLES - 43170 (219 habitants) (Hors GR à 500 m)Mairie : Tél. 04 71 74 41 07

20

HÉBERGEMENT :CR - Gîte d’étape le Café du Pont - Nicole RICHARD, le bourg - Tél. 04 71 74 41 63nic.richard@wanadoo.fr - 4 chambres (19 places) - Fermé de novembre à mars - Nuitée15 €/pers. (ch.) ou 11 €/pers. (dortoir) - Petit déj. 5 €, repas 13 €, pique-nique 5 €.Autres services : épicerie, café.Culte catholique : 18h les 2e et 4e samedis du mois ; 9h les 1er et 2e dimanches du mois.

LE SAUVAGE, 43170 ChanaleillesCR - Gîte d’étape Auberge du Sauvage en Gévaudan (3 épis), Le SauvageTél. 04 71 74 40 30 - domainedusauvage@orange.fr - 41 places (20 places du 1/12 au 31/3) - Lave & sèche-linge, poss. cuisine, ½ pension du 1/4 au 31/10Nuitée, 13 €/pers., petit déj. 6.50 €, repas 13.50 €, pique-nique 8 €, ½ pension 32 €.

LOZÈRE (48)LA ROCHE, 48120 Lajo (Hors GR à 500 m)

Gîte d’étape, La Roche-de-Lajo, Tél. 04 66 31 52 07Gîte d’étape, Mme Astruc, Tél. 04 66 31 53 22

LAJO - 48120 (125 habitants) (Hors GR à 2.5 km)Mairie : Tél. 04 66 31 53 91

HÉBERGEMENT :Chambres d’hôtes « La Drosera », Tél. 04 66 31 57 71Gîte d’étape « La Bergerie de Compostelle », francoiseastruc@yahoo.fr

LES FAUX, 48120 Saint-Alban-sur-Limagnole (Hors GR à 900m)Hôtel, gîte et restaurant « L’Oustal de Parent », Tél. 04 66 31 50 09

LE ROUGET, 48120 Saint-Alban-sur-LimagnoleGîte d’étape « La Croix du Plô », Tél. 04 66 31 53 51

SAINT-ALBAN-SUR-LIMAGNOLE - 48120 (1567 habitants)Mairie, Place du Breuil : Tél. 04 66 31 50 29Office du Tourisme, rue de l’hôpital : Tél. 04 66 31 57 01E-mail : contact@ot-saint-alban-sur-limagnole.fr - Web : ot-saint-alban-sur-limagnole.fr

HÉBERGEMENTS :Hôtel et gîte d’étape du Centre** - Tél. 04 66 31 50 04Hôtel « Relais Saint-Roch »*** - Tél. 04 66 31 55 48Chambre d’hôte « Le Breuil », M et Mme Bonnal - Tél. 04 66 31 51 76Chambre d’hôtes, Mme Soubiran - Tél. 04 66 31 53 03Chambre d’hôtes, M. et Mme Charbonnel - Tél. 04 66 31 51 25 ou 06 31 48 18 10Gîte d’étape de l’Europe - Tél. 04 66 44 00 04Gîte d’étape « La Penote » - Tél. 04 66 31 54 13Accueil pèlerins - Tél. 04 66 45 74 33Camping « Le Galier »** - Tél. 04 66 31 58 80Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, café, restaurant, médecin, infirmier,pharmacien, poste, banque, taxi.

21

CHASSEFEYRE, 48120 Saint-Alban-sur-Limagnole (Hors GR à 2.5 km)Chambres d’hôtes « Au Pradet », Tél. 04 66 42 94 48

LE COMTE, 48700 FontansChambre d’hôte « La grange d’Emile », Tél. 06 89 41 16 52

LES ESTRETS, 48700 FontansChambre d’hôtes et gîte d’étape, Tél. 04 66 45 61 90

BIGOSE, 48200 RimeizeChambre d’hôtes, Mme Castarède, Tél. 04 66 47 12 65

AUMONT-AUBRAC - 48130 (1137 habitants)Mairie, place du portail - Tél. 04 66 42 80 02Office de Tourisme, rue de l’Eglise - Tél. & Fax. 04 66 42 88 70web : ot-aumontaubrac.fr - E-mail : info@ot-aumont-aubrac.fr

HÉBERGEMENTS :Hôtel-restaurant « Aubrac Hôtel »** et gîte d’étape - Tél. 04 66 42 99 00Hôtel « Chez Camillou »*** - Tél. 04 66 42 80 22 ou 06 64 39 43 19Hôtel-restaurant « Prouheze »*** - Tél. 04 66 42 80 07Hôtel-restaurant « Prunières »** - Tél. 04 66 42 80 14 ou 04 66 42 85 52Hôtel-restaurant « Relais de Peyre »** - Tél. 04 66 42 85 88Chambre d’hôtes « La Maison Aux Volets Bleus », Mme Maled - Tél. 04 66 31 34 11Chambre d’hôtes « Le 24 », M. et Mme Mathieu - Tél. 06 75 91 71 30Chambres d’hôtes et Gîte d’étape « La Ferme du Barry » - Tél. 04 66 42 90 25Chambres d’hôtes et Gîte d’étape « Les Sentiers Fleuris » - Tél. 04 66 42 94 70Gîte d’étape, Route d’Aubrac - Tél. 06 76 68 43 90Gîte d’étape « Chemin faisant » - Tél. 06 24 83 19 36Camping municipal** - Tél. 04 66 42 88 70 (Ouvert du 1er juin au 30 septembre)Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, café, restaurant, médecin, infirmier,pharmacien, poste, banque, taxi, SNCF, ostéopathe, kinésithérapeute, aires de servicecamping-car (parking du Supermarché à 2 km d'Aumont-Aubrac & place du Foirail sauf jeudi soir en juillet et août).Culte catholique : du lundi au vendredi à 18h (juillet et août). Le samedi du 1/10 au 31/5 à 18h et du 1/6 au 30/9 à 20h30. Dimanche à 11h (toute l’année).

NOZIERES, 48130 Aumont-Aubrac (Hors GR à 3 km)Gîte d'étape, Les Chalets de Nozières - Tél. 04 66 42 80 81 (transport depuis Aumont)

LASBROS, 48130 La Chaze-de-Peyre Accueil randonneurs, Mme Hernandez - Tél. 04 66 47 08 94Bungalow le champ du Théron, M. Brochot - Tél. : 04 66 31 01 45 ou 06 61 55 92 17

LES QUATRE CHEMINS, 48130 La Chaze-de-PeyreAccueil randonneurs, bar « Chez Régine » - Tél. 04 66 42 83 36Autres services : restaurant

PRINSUEJOLS - 48100 (Sur variante à 3.5 km - 162 habitants)Mairie : Tél. 04 66 32 56 67 - mairie.prinsuejols@orange.fr

22

HÉBERGEMENT :Gîte d’étape communal et restaurant le Relais de Prinsuejols, Tél. 04 66 32 52 94

FINIEYROLS, 48100 PrinsuejolsChambre d'hôtes et gîte d'étape « Les Gentianes » - Tél. 04 66 32 52 77Autres services : café, restaurant

RIEUTORT-D’AUBRAC, 48260 MarchastelGîte d’étape, centre Pèlerin l’Ange gardien - Tél. 04 66 32 79 54

MARCHASTEL - 48260 (87 habitants) (à 2 km sur variante non balisée)Mairie : Tél. 04 66 32 53 61 - mairie.marchastel@wanadoo.fr - www.marchastel.comHÉBERGEMENTS :Chambres et table d’hôtes Les Puechs de l’Aubrac (3 épis), Tél. 04 66 32 53 79Chambres d’hôtes « château de Marchastel », Tél. 04 66 32 59 50 ou 06 74 46 08 18Autres services : café, restaurant

LA GRANGE DES ENFANTS, 48260 Nasbinals (Hors GR à 500m)Chambre d’hôtes « La Borie de l’Aubrac », Tél. 04 66 45 76 97 ou 06 21 04 18 70

MONTGROS, 48260 NasbinalsHôtel-restaurant & gîte d’étape « La Maison de Rosalie », Tél. 04 66 32 55 14

NASBINALS - 48260 (521 habitants)Mairie : Tél. 04 66 32 50 17 - mairie.nasbinals@laposte.net - Office de Tourisme : Tél. 04 66 32 55 73 - E-mail : ot48260@orange.fr - Web : www.nasbinals.frHÉBERGEMENTS :Hôtel Le Bastide ***, Tél. 04 66 32 56 82Hôtel de France (non classé), Tél. 04 66 32 50 19Hôtel La Randonnée **, Tél. 04 66 32 54 07Hôtel restaurant de la Route d'Argent **, Tél. 04 66 32 50 03Gîte d'étape communal, Tél. 04 66 32 59 47Gîte d'étape équestre, Route de Sainte Urcize, Tél. 04 66 32 50 65Gîte d'étape La Grappière (Gîte de France 1 épi), Tél. 04 66 32 15 60Gîte d’étape, centre d'accueil NADA, Tél. 04 66 32 50 42Gîte d’étape Le Margeride, Tél. 06 75 54 59 03Gîte d’étape Las Paros, Tél. 06 80 78 63 96Gîte de caractère L’O d’ici, Tél. 04 66 32 92 69Camping municipal, Tél. 04 66 32 50 17 ou 04 66 32 51 87Gîte « au bon accueil du pèlerin », Tél. 04 66 32 55 02Gîte « le Sorbier », Tél. 04 66 32 56 79Autres services : épicerie, boulangerie, Charcuterie, café, restaurant, laverie, médecin,infirmier, pharmacien, kinésithérapeute, poste, banque (distributeur automatique), taxi.Transport en taxi ou bus sur le chemin de st jacquesCulte catholique : 11h le dimanche matin

LE PONT-DE-GOURNIER, 48260 Recoules-d’Aubrac (Hors GR à 3 km)Hôtel**-restaurant « Le Relais de l'Aubrac », Tél. 04 66 32 52 06Hôtel-restaurant « Les Genêts d’or », Tél. 04 66 32 52 13

23

AVEYRON (12)AUBRAC, 12470 Saint-Chély-d'Aubrac

HÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant de la Dômerie **, Tél. 05 65 44 28 42Chambre d’hôtes La Colonie, Tél. 06 32 14 05 71Gîte d'étape la Tour des Anglais, du 20/5 au 30/9, Tél. 05 65 44 21 15 / 05 65 44 28 42Gîtes du Royal Aubrac, étape, groupe et séjour, Tél. 05 65 44 28 41Autres services : restaurants, burons restaurants, boutique de produits du terroir/espacetourisme à la Maison de l’Aubrac.

SARBONNEL, 12470 Saint-Chély-d’Aubrac (Hors GR à 600 m)Chambre d’hôtes M. Noguero, Tél. 06 70 20 61 93

SAINT-CHÉLY-D'AUBRAC - 12470 (566 habitants)Office de tourisme, Rue de la Tour : Tél. 05 65 44 21 15 - Web : www.stchelydaubrac.comE-mail : accueil.stchelydaubrac@orange.fr - Mairie : Tél. 05 65 44 27 08HÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant Les Coudercous **, Tél. 05 65 44 27 40Hôtel restaurant des Voyageurs **, Tél. 05 65 44 27 05Chambre d’hôtes M. Mme Azam, Tél 06 78 13 46 47Chambre d’hôtes La Tour des Chapelains, Mme Brunier, Tél. 05 65 51 64 80Chambre d’hôtes Relais Saint-Jacques, M. Mme Guillaume-Vidal, Tél 06 16 80 03 19Chambre d'hôtes La Carderie, Mme Henry-Lefebvre, Tél. 05 65 44 12 96Chambre d’hôtes Le Moulin de la Carolette, M. Mme Janssens, Tél 05 65 48 54 67Chambre d’hôtes M. Mme Vidal, Tél 06 16 80 03 19Gîte d’étape communal, Tél. 05 65 44 21 15 (OT)Gîte d’étape, de groupe et de séjour St-André (Gîte de France 3 épis), Tél. 05 65 44 26 87Gîte d’étape de Grèzes, Tél. 06 08 63 60 18Gîte d’étape Le Chemin, Tél. 06 76 17 22 36Camping municipal, Tél. 05 65 44 21 15 (OT)Autres services : épicerie-boulangerie, café, snack-bar, restaurant, médecin, infirmier,pharmacien, poste, distribanque, taxi. Accès Internet, coin lecture à l’Office du Tourisme.Culte catholique : dimanche à 11 h (sauf 1er dimanche du mois).

LEPADOU-BAS, 12470 Saint-Chély-d’Aubrac (Hors GR à 2 km poss transport)Chambres d’hôtes Mme Alizon - Tél. 06 48 15 66 91

FERME DE VERNHOLES, 12470 St-Chély-d’Aubrac (Hors GR à 4 km poss transport)Chambres d’hôtes Ferme de Vernholes - Tél. 06 77 74 43 43

SAINT-CÔME-D'OLT - 12500 (1437 habitants)Mairie, place du Château de Castelnau : Tél. 05 65 44 07 09web : www.saint-come-dolt.com - Point info tourisme (juillet-août) : Tél. 05 65 48 24 46Hors saison : Office de Tourisme Cantonal : Tél. 05 65 44 10 63HÉBERGEMENTS :Chambres et tables d’hôtes, les Jardins d’Éliane, Tél. 05 65 48 28 06Chambres d'hôtes (1 épi), La Boraldette (à 2 km du GR), Tél. 05 65 44 10 61 / 06 71 74 07 35

24

Chambre d’hôtes « Le Plateau », Tél. 05 65 48 07 04 ou 06 80 72 39 21Gîte d'étape del Romiou, Tél. 05 65 48 28 06Camping Bellerive **, Tél. 05 65 44 05 85Espace Rencontre Angèle Mérici (3 épis), 05 65 51 03 20Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, charcuterie, café, restaurant, médecin,infirmier, pharmacien, poste (ouvert le matin), taxi, distributeur de billet, accès Internet.Culte catholique : 2e et 4e dimanche du mois à 11h - Samedi à 17h30 à la Maison de Retraite

COMBES, 12500 Saint-Côme-d’Olt (à 1 km sur variante non balisée)Gîte d’étape de Combes (3 épis), Tél. 05 65 48 21 58 ou 06 83 75 51 72

ESPALION - 12500 (4721 habitants)Mairie, place de la Résistance : Tél. 05 65 51 10 30 - Web : www.espalion.frOffice de Tourisme, 23 place du Plô : Tél. 05 65 44 10 63Web : www.tourisme-espalion.fr - E-mail : infos@tourisme-espalion.fr

HÉBERGEMENTS :Hôtel-restaurant Le Relais des Boraldes * (hors GR par la D987), Tél. 05 65 44 06 41Hôtel-restaurant de France **, Tél. 05 65 44 06 13Hôtel restaurant Moderne **, Tél. 05 65 44 05 11Chambre d’hôte « Le Perse », Tél. 05 65 48 07 07 ou 06 74 17 95 73Chambre d’hôtes M. et Mme Morin (3 épis), Tél. 05 65 51 48 57Chambre d’hôtes M. et Mme Persec (à 1.5 km hors GR), Tél. 05 65 48 22 87Gîte d'étape communal, Tél. 05 65 51 10 30 ou 06 77 58 53 08Gîte d’étape « La halte St Jacques », Tél. 06 28 30 38 30Gîte d’étape « À la Source St Hilarian », Tél. 05 65 44 12 29Centre de vacances « Les Sagnes » (groupe > 10 pers, réserv), Tél. 05 65 48 04 08Village de Vacances VVF, Tél. 05 65 44 02 15Camping municipal « Le Roc de l'Arche » ***, Tél. 05 65 44 06 79Autres services : tous services et commerces, se reporter à la brochure très complèteéditée par l'Office de Tourisme.Culte catholique : tous les dimanches à 10h30, mardi et jeudi à 18h et samedi à 19h30 enété et 19h en hiver.

BESSUEJOULS - 12500 (238 habitants)Mairie, Tél. 05 65 44 02 60

HÉBERGEMENT :Chambre d’hôtes et gîte du Domaine d’Armagnac, Tél. 05 65 48 20 71 / 06 31 38 70 67

VERRIERES - 12190 Sébrazac

HÉBERGEMENT :Chambre d’hôtes Mme et M. Austruy, Tél. 05 65 44 73 76 / 06 89 10 25 90

ESTAING - 12190 (610 habitants)Mairie, 24, rue François d'Estaing : Tél. 05 65 44 70 32Office de Tourisme*, 24, rue François d'Estaing, Tél. 05 65 44 03 22Web : www.haut-rouergue.fr - E-mail : ot-estaing@orange.fr

25

HÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant « Aux Armes d'Estaing » ** - Tél. 05 65 44 70 02Hôtel restaurant « Auberge Saint-Fleuret » ** - Tél. 05 65 44 01 44Chambre d'hôtes, M. Dijols - Tél. 05 65 44 71 51 Chambre d’hôtes, Mme Simon - Tél. 06 80 66 77 79Chambre d’hôtes, Mme Gaudin - Tél. 06 70 88 16 61Gîte d'étape communal - Tél. 05 65 44 70 38 ou 06 43 20 71 39 (magasin de souvenirsLa Malle aux Trésors) ou 05 65 44 70 32 (mairie)Hospitalité Saint-Jacques (accueil du pèlerin) - Tél. 05 65 44 19 00Camping municipal « La Chantellerie » (Hors GR à 1,5 km) - Tél. 05 65 44 72 77ou 05 65 44 70 32 (mairie)Camping à la ferme « La Cavalerie » (Hors GR à 3km) - Tél. 05 65 44 71 94ou 06 28 09 50 51Autres services : épicerie, restaurant, boulangerie, boucherie, cafés, médecin, infirmier,pharmacien, dentiste, poste (banque postale et distributeur), taxi, point d’eau.Culte catholique : messe à 11h les 1er et 3e dimanches du mois + assemblée de prièreanimée par les laïcs à 11h le 4e dimanche du mois ; mercredi : messe avec bénédictiondes pèlerins à 18h de Pâques à Toussaint et à 17h30 en hiver.

CAMPUAC - 12580 (Variante GR 6)HÉBERGEMENTS :Chambre d’hôtes, Mme Viguier - Tél. 05 65 44 61 23 / 07 86 35 26 87Chambre d’hôtes, Mme Carles - Tél. 05 65 44 67 14 / 06 44 30 57 30Gîte d’étape, M. et Mme Albespy - Tél. 05 65 51 59 38

GOLINHAC - 12140 (445 habitants)Mairie : Tél. 05 65 44 50 12 - E-mail : golinhac@wanadoo.frHÉBERGEMENTS : Chambres d’hôtes, camping, mobil-homes, caravanes, Tél. 06 07 04 32 59Gîte d’étape « L’Orée du chemin », Tél. 05 65 48 61 10 ou 06 71 38 07 57Chambres d’hôtes « Les Cabanes d’Elo », Tél. 06 71 62 32 40Chambres & gîte, Christa Reniers (avant le bourg), Tél. 05 65 44 78 53 / 06 37 10 24 57Camping Bellevue (Gîte, gîte équestre, chalets), Tél. 05 65 44 50 73 / 06 89 55 46 32Auberge la Bastide d’Olt, Tél. 05 65 51 63 68 ou 06 89 54 96 85Chambres d’hôtes Le Battedou, (hors GR 2 km), Tél. 05 65 48 61 62Chambres d’hôtes La Ferme de Bessoles, Tél. 05 65 66 18 86 / 06 65 50 10 31Autres services : épicerie, café, agence postale.Culte catholique : le 4e dimanche des mois impairs à 9 h 30.

ESPEYRAC - 12140 (248 habitants)Mairie : Tél. 05 65 69 88 69 - E-mail : mairie-espeyrac@wanadoo.fr

HÉBERGEMENTS :Hôtel restaurant de la Vallée, Tél. 05 65 69 87 61Gîte d'étape communal, Tél. 05 65 69 88 69 / 05 65 72 93 46Accueil au Soulié de St Jacques, Tél. 05 65 72 90 18 / 06 80 00 32 52Autres services : café, épicerie, agence postale.Culte catholique : le 3e dimanche des mois pairs à 9h30.

26

SENERGUES - 12320 (511 habitants)Mairie : Tél. 05 65 69 85 72

HÉBERGEMENTS :Gîte d'étape « Domaine de Sénos » (Gîtes de France 3 épis, Rando’ Plume),Tél. 05 65 72 91 56Camping ferme auberge, Le Fraysse (hors GR 2 km), Tél. 05 65 72 87 79Domaine de la Borie « Relais Cap-France », Tél. 05 65 71 39 00Camping « l’Etang du camp »***, Tél. 05 65 46 01 95 (Hors GR)Autres services : épicerie, café, boucherie, point d’eau, WC et abri au terrain de quilles (sortie de Sénergues), agence postale, infirmière.Culte catholique : les 2e et 4e dimanches du mois à 11h.

CALVIGNAC, 12320 Conques (Hors GR à 4 km)Chambre et table d’hôtes Les grangettes de Calvignac,Tél. 05 65 67 86 70 / 06 11 12 31 41

CONQUES (291 habitants) - 12320Mairie : Tél. 0 820 820 803 - Office de Tourisme **, le Bourg : Tél. 05 65 72 85 00E-mail : tourisme@conques.fr - Web : www.conques.fr

HÉBERGEMENTS :Hôtel « Sainte-Foy », Tél. 05 65 69 84 03Hôtel restaurant « Hervé Busset »****, Tél. 05 65 72 84 77Hôtel restaurant « l’Auberge Saint-Jacques »**, Tél. 05 65 72 86 36Chambre d’hôtes Marie Scépé « L’Acanthe » (2 épis), Tél. 05 65 72 83 87 / 06 81 48 23 02Chambre d’hôtes « Chez Alice et Charles » (2 épis), Tél. 05 65 72 82 10Chambre d’hôtes et appartement Le Chrismo, Tél. 05 63 56 06 45Chambre et table d’hôte « Le Castellou », Tél. 05 65 78 27 09 / 06 09 92 82 48Chambre et table d’hôtes « La Maison des Sources »,Tél. 05 65 47 04 54 / 06 19 49 23 92Chambre d’hôtes, Montignac (hors GR 65 à 2 km), Tél. 05 65 69 84 29Gîte d'étape communal, Tél. 05 65 72 82 98 / 0 820 820 803Centre d'accueil de l’Abbaye Sainte-Foy, Tél. 05 65 69 89 43Maison familiale de Vacances « Relais Cap France », Tél. 05 65 69 86 18Camping Beau Rivage ***, Tél. 05 65 69 82 23 / 06 61 17 47 73Le Conqu’errant, Roulottes à la nuitée, (hors GR à 2 km), Tél. 05 65 72 90 50Autres services : boulangerie (en saison), restaurant, café, presse, distributeur de billets,agence postale, connexion Internet à l’Office de Tourisme.Culte catholique : tous les jours à 8h et le dimanche à 11h.

MONTIGNAC - 12320 Conques (Hors GR à 2km, sur le GR 62)Chambre d’hôtes, Tél. 05 65 69 84 29

NOAILHAC - 12320 (186 habitants)(sur variante balisée, à 7 km de Conques)

Mairie : Tél./Fax 05 65 69 85 81

27

HÉBERGEMENTS :Chambres d'hôtes (2 épis), Montbigoux (à 800 m du village)Tél. 05 65 69 85 01 / 06 81 93 34 50Gîte d'étape communal, Tél. 05 65 72 91 25 / 06 12 75 30 09Autres services : restaurant du Chemin St-Jacques, café, épicerie dépôt de pain.

LA BUSCALIE, 12110 Aubin (Hors GR à 1.2 km)Gîte d'étape pédestre et équestre « Le Buscalien », Tél. 05 65 63 63 23

DECAZEVILLE - 12300 (6 407 habitants)Mairie, place Decazes : Tél. 05 65 43 87 00Office de Tourisme, square Jean Ségalat : Tél. 05 65 43 18 36E-mail : officetourismedecazeville@wanadoo.fr - Web : www.decazeville-tourisme.com

HÉBERGEMENTS :Hôtel Foulquier**, Tél. 05 65 63 27 42Hôtel Moderne **, Tél. 05 65 43 04 33Gîte sentinelle, Mme Brigitte D’Halluin, Tél. 05 65 43 49 52Gîte d’étape & chambre d’hôtes « Les volets Bleus »,Tél. 05 65 64 49 05 ou 06 49 89 97 16Gîte Le Mineur Paysan, Tél. 05 65 43 33 44 ou 06 23 20 29 97Gîte d’étape « La Place », M. Voogd, Tél. 06 80 76 19 02Autres services : tous services dont SNCF, se reporter à la brochure très complète éditéepar l'Office de Tourisme.Culte catholique : le samedi à 18h et le dimanche à 10h30 ou 11h (selon saison).

BOISSE-PENCHOT - 12300 (Hors GR à 200 m - 546 habitants)Camping de Roquelongue**, Tél. 05 65 63 39 67

LIVINHAC-LE-HAUT - 12300 (1102 habitants)Mairie : Tél. 05 65 63 33 84Office de Tourisme de la Vallée du Lot, Tél. 05 65 63 27 96Email : contact@tourisme-valleedulot.com

HÉBERGEMENTS :Hôtel-restaurant « Le Rocher du Vial »** - Tél. 05 65 63 01 12 Chambre d’hôtes « Les Esplagnes », M. Erpelding - Tél. 09 51 57 54 66 ou 06 62 83 27 04Chambre d’hôtes « La Coquille bleue » - Tél. 05 65 43 39 52Chambre d’hôtes « Le Potager du Peyssi » - Tél. 05 65 63 35 92Chambre d’hôtes « B&B » - Tél. 06 83 35 26 96Chambre d’hôte « Sur le chemin » - Tél. 06 89 55 55 32Chambre d’hôte « Bourdache Olivier » - Tél. 05 65 43 58 34 / 06 37 88 52 19Chambre d’hôte « Benazeth Martine » - Tél. 05 65 63 36 97Gîte d’étape communal, Tél. 05 65 64 45 96 ou 06 76 86 94 77Gîte d’étape et chambres d’hôtes La Magnanerie, Tél. 05 65 43 25 56 ou 06 16 70 61 38(ouvert de mi-avril à mi-septembre)Camping Beau Rivage ***, Tél. 05 65 63 37 59Autres services : épicerie, boulangerie, boucherie, charcuterie, café, restaurant, médecin,infirmier, pharmacien, poste, coiffeur, dentiste, kinésithérapeute, taxi.Culte catholique : le 2e dimanche du mois à 10 h 30.

28

LOT (46)MONTREDON - 46270 (299 habitants)

Mairie : Tél. 05 65 50 10 09

HÉBERGEMENT :Chambre d'hôtes « La Mariotte », Tél. 05 65 34 38 20Culte catholique : les 2e et 3e dimanches du mois à 11 h ; le 4e dimanche à 9h30.

BORD, 46270 FelzinsChambre d’hôtes « La Grange de Bord », Tél. 05 65 10 66 71 ou 06 18 62 25 24

SAINT-FÉLIX - 46100Gîte Le Saint-Félix, Tél : 05 65 33 70 28 ou 06 43 08 44 21

FIGEAC - 46100 (10677 habitants)Mairie : Tél. 05 65 50 05 40Office de Tourisme du Pays de Figeac, place Vival, Tél. 05 65 34 06 25E-mail : info@tourisme-figeac.com - Web : www.tourisme-figeac.com

HÉBERGEMENTS :Hostellerie de l'Europe **, Tél. 05 65 34 10 16Hôtel des Bains **, Tél. 05 65 34 10 89Hôtel Le Champollion **, Tél. 05 65 34 04 37Hôtel et gîte d’étape du Faubourg *, Tél. 05 65 34 21 82Hôtel restaurant Le Terminus de Saint-Jacques **, Tél. 05 65 34 00 43Hôtel restaurant « Le Pont d’Or »***, Tél. 05 65 50 95 00Hôtel restaurant « Le Toulouse », Gîte d’étape de la Voie Romaine, Tél./Fax 05 65 34 22 95Hôtel restaurant « La Pyramide »*, Tél. 05 65 11 06 42Chambre d’hôtes « Les Pratges », Tél. 05 65 50 01 42 ou 06 07 05 07 92Chambre d’hôtes et gîte d’étape « Le Solheilho », Tél. 05 65 34 64 41Gîte d'Etape « Chez Célia »*, Tél. 06 05 10 96 59Accueil « Saint-Joseph et Saint-Louis », Tél. 05 65 34 68 44 ou 06 85 52 53 73(ou 06 71 49 87 19)Gîte d'Étape du Gua, Tél. 06 74 73 22 69 ou 05 81 71 50 28Gîte - appartement Cassagnes, Tél. 05 65 34 77 27 ou 06 23 53 14 08Camping «Les Rives du Célé ***, Tél. 05 61 64 88 54 ou 05 65 34 59 00Autres services : visites touristiques et commerces, se reporter à la brochure très complète réalisée par l'Office de Tourisme.Culte catholique : le lundi à 18h30 au Carmel, du mardi au dimanche à 8h au Carmel, dumardi au vendredi à 18h30 à la chapelle Notre Dame de la Pitié, Abbatiale Saint-Sauveur,le samedi à 18h30 à l’église St Thomas (hiver) ou à l’église Notre Dame du Puy (été), le dimanche à 10h30 à l’église St Thomas (hiver) ou à l’Abbatiale St sauveur (été).

LA CASSAGNOLLE, 46100 FaycellesGîte d'étape, chambres d'hôtes, Le Relais Saint-Jacques (Rando étape **),Tél. 05 65 34 03 08

LA VALADE, 46100 Faycelles (Hors GR à 2 km)Chambre et table d’hôtes, M. Dumoulin, Tél. 05 65 34 61 31

29

Retour en ligne régulière d’autocars et trainDepuis Saugues : Ligne régulière Saugues - Le Puy (horaires sur www.migratour.fr).Depuis Espalion : Bus du mardi au vendredi 6h50 en période scolaire, du lundi au vendredi à 8h00 et 13h. Ensuite bus SNCF de Rodez à Sévérac-le-Châteaupuis Arvant jusqu’au Puy-en-Velay.Depuis Conques : Conques - Rodez (Verdié Autocars) puis bus SNCF de Rodez à Séverac-le-Château puis train via Arvant jusqu’au Puy-en-Velay.Depuis Figeac : Train Figeac - Rodez puis bus SNCF de Rodez à Séverac-le-Château puis train via Arvant jusqu’au Puy-en-Velay. Plus de renseignements :Verdié Autocars : 05 65 77 10 55 - Gare de Rodez, Figeac et Le Puy-en-Velay : 36 35Retour en transport en minibus et taxiCR - Transport de bagages et de personnes Factage E2R, Thierry CHABALIER, le BourgTél. 04 71 06 17 26 - http://factage.fr - factage@free.fr - Transport de bagages et depersonnes entre le Puy et Cahors (46) - Tarif voir site - Fermé du 15/10 au 15/3CR - Transport de bagages La Malle Postale - Tél. 04 71 04 21 79 ou 06 67 79 38 16www.lamallepostale.com - contact@lamallepostale.com - Transport de bagages(7 €/sac/étape) et transport de personnes sur le chemin de St Jacques, chemin de Stevenson, chemin de Régordane.CR - Paty Services - Transferts de véhicules, transport de bagages et de personnes, sur le GR 65 Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, possibilité de Montfaucon-en-Velay au Puy et du Puy à Saint-Jean-Pied-de-Port - Tél. 04 71 57 59 32 ou 06 18 63 62 52E-mail : contact@paty43.com - Web : www.paty43.com - Fonctionnement toute l’année.CR - Taxi St-Jacques Assistance, au Puy - Acheminement ou rapatriement de personnesavec leurs bagages - Tarifs très étudiés ; regroupement de personnes ; horaires souples et adaptés. Véhicules monospaces climatisés et véhicules 7 places - Réservez dèsvotre départ. Contact : Tél. 06 10 10 90 76 - E-mail : allotaxifelix@orange.frWeb : www.allo-taxi-felix.comCR - Taxi Michaël Beyssac - Tél. 06 63 90 96 48 - Transport de bagages et de personnessur le GR 65 du Puy jusqu’à St-Jean-Pied-de-Port (7j/7 - 24h/24) - Véhicules 4 places.CR - Transport du levant - Tél. 04 66 32 52 80 / 06 86 67 36 31www.autocars-taxi-nasbinals.fr - transport-du-levant@orange.fr - Transports de bagagesdu Puy-en-Velay à Figeac - Transports de personnes, véhicules de 5 à 50 placesFigeac-Le Puy 55 €/pers, Conques-Le Puy 45 €, Espalion-Le Puy 38 €,Nasbinals/Aumont-Le Puy 25 € - Groupes nous consulter - Dispo du 1/4 au 31/11.Taxis du Puy-en-Velay : Tél. 04 71 05 42 43Transbagages : Tél. 04 66 65 27 75 et 0 820 02 54 51Blondin Taxi : 06 82 45 27 83Taxi Lample : 0 810 111 755 ou 04 71 49 95 55Retour pour les groupes (cars de 9 à 50 places)CR - Migratour - Transferts pour groupes sur les chemins avec très bonne connaissancedu terrain, mise à disposition de guides, transferts gares et aéroports.Tél. 04 71 02 43 23 - Web : www.migratour.fr

Retour au Puy-en-Velay _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

30