Permanences de la Halde, ateliers méridiens, animations commerciales, chantiers à venir… toute l’actualité du Grand Projet de Ville de Rouen.

GRAMMONTLa métamorphose continue avec la place Notre-Dame-du-Parc aménagée et la nouvelle résidence Nexity.

À NOTRE SANTÉLes nouveaux locaux du Centre Médico-Social et de l’Espace Médiation Santé : deux lieux pour l’aide sociale et la santé.

INSERTION, FORMATION ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUEUne dynamique forte est lancée sur les quartiers GPV.

MA VILLELE JOURNAL DU GRAND PROJET DE VILLE HIVER 2009

N°3

Depuis octobre, un hommage aux habitants est désormais gravé dans le marbre du Châtelet.

En septembre, les commerçants de la Grand’Mare ont organisé la fête de la rentrée.

CENTRE MÉDICO-SOCIAL DU CHÂTELET

LE CŒUR DE LA SANTÉ

L’exposition « Mémoire des Hauts » s’est tenue à l’Hôtel de Ville en septembre dernier.

L’équipe du centre Médico-Social du Châtelet vient de s’installer provisoi-rement dans l’immeuble Rousseau, (appelé CMS Musset) en attendant d’être transférée au sein du futur immeuble prévu par Habitat 76, place du Châtelet. Gérés par le Département, les centres CMS favorisent l’accueil et l’échange pour l’aide sociale de proxi-mité. Leurs missions consistent à four-nir à la fois un suivi médico-social et à mener des activités sociales.Futurs et jeunes parents peuvent rencontrer l’équipe du Châtelet. Elle

assure la prévention et l’éducation à la santé par le biais de la PMI, structure spécialisée dans la prévention mater-nelle et infantile. Mais l’accompagne-ment se fait aussi dans le champ de l’insertion et de la lutte contre l’exclu-sion, grâce à des conseils avisés en matière de logements, d’aides sociales ou de lutte contre l’isolement.Ces services sont dispensés à titre gratuit et ils sont fondés sur l’écoute de chacun.

CMS Musset : 30 place Alfred-de-Musset Appartement 23-24 / Tél. 02 35 60 01 01

LIEN PRÉVENTIFImplanté au Châtelet dans le village Du Bellay, l’Espace Médiation Santé se veut avant tout un lieu d’accueil et d’écoute. Les équipes présentes portent leurs efforts sur la détection et la prévention des cas d’isolement ou des conduites addictives, en favorisant le dialogue et proposant des suivis réguliers. Les personnes qui sollicitent un rendez-vous se voient ensuite orientées vers les structures les mieux adaptées.Reconduit par la mairie depuis juin 2009, le dispositif Atelier Santé Ville connaît un nouvel élan. Il met en place des ateliers d’information et de formation, montés en partenariat avec les structures associatives à même d’apporter une aide ou des réponses pertinentes. Cette mutualisation des compétences et des savoirs permet de créer un lien, qui démontre la dynamique des associations locales en matière médicale et sociale. À terme, l’ASV souhaite que les initiatives et propositions d’ateliers émanent directement des habitants.

ESPACE MÉDIATION SANTÉ16, allée Charles-Dullin (ancienne école Du-Bellay).

L’ATELIER SANTÉ VILLE est ouvert les mardis et vendredis de 9 h 00 à 12 h 00et le jeudi de 14 h 00 à 17 h 00.Contact : 02 35 66 05 97

AR

NA

UD

BE

RTE

RE

AU

- V

ILLE

DE

RO

UE

N

GU

ILLA

UM

E P

AIN

CH

AU

LT

Lieu d’écoute et d’accueil, le CMS aide à trouver des réponses aux questions de santé et de prévention.

ÇA S’EST PASSÉ…

Les jeunes ont répondu présents le 24 novembre à la Journée de l’emploi à Grammont.

Pour réchauffer l’hiver, les lectures publiques de Philippe Ripoll…

PARK GRAMMONT

Situé rue Henri-II-de-Plantagenêt, non loin du futur pôle culturel Grammont, l’ensemble « Park Avenue », la nouvelle résidence de Nexity George V Normandie à Rouen, accueillera ses premiers habitants fi n 2009. L’autre immeuble de la résidence sera livré en février 2010. Cette résidence, implantée dans un complexe à l’architecture originale, est signée du Cabinet Yves Lion. L’accession à la propriété a bénéfi cié, sur certains appartements, des aides de l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) et de la Ville de Rouen dans le cadre de la rénovation du quartier Grammont.

ATELIERS MÉRIDIENS

Les midis sont animés dans les locaux du groupe scolaire Balzac, quartier Grammont.Temps ludiques mis en place par la Ville de Rouen pour encourager la créativité et la citoyenneté, les ateliers créent un rapport privilégié avec les animateurs, différent de celui que peuvent avoir les enfants avec leurs parents ou leurs instituteurs. Sur la base du volontariat, les élèves de maternelle découvrent le roller, le cirque, tandis que les « grands », ceux de primaire, pratiquent arts plastiques, roller ou informatique.

GRAMMONT

FAITES PLACE !

Les chantiers d’aménagement se mul-tiplient quartier Grammont et transfor-ment cette partie de la ville. Alors que certains travaux se terminent ou se lancent, d’autres sont prévus dans les mois qui viennent. La place Notre-Da-me-du-Parc, traversée par la rue Hen-ri-II-de-Plantagenêt, est ainsi en cours d’aménagement en place publique au sud, tandis qu’une aire de stationne-ment s’installe sur la partie nord. « Les

travaux devraient s’achever fin 2009,

souligne l’aménageur, à ce jour, les

abords immédiats de la chapelle Notre-

Dame-du-Parc sont terminés ».

Le site bénéfi cie désormais d’une mise en lumière avec la création d’un mobi-lier spécifi que pour l’éclairage de sec-teur. Les gradins et l’escalier d’accès depuis la rue Henri-II-de-Plantagenêt créent un lien agréable entre le parc et l’espace public. Avant de pénétrer sur la place, les promeneurs peuvent éga-lement profi ter du verger nouvellement planté. Un cadre de verdure idéal pour ce nouvel ensemble destiné à une cir-culation avant tout piétonne.

Le quartier Grammont change de visage, comme l’ensemble de la rive-gauche rouennaise. La nouvelle place Notre-Dame-du-Parc est le symbole de sa métamorphose.

RO

UE

N S

EIN

E A

MÉ

NA

GE

ME

NT

À GRAMMONTLES RÉHABILITATIONS■ Immeuble PoudrièreRéhabilitation des halls et aménage-ment des abords de l’immeuble (par-king, voirie, espaces verts) par Rouen Habitat.

■ Immeuble SiegfriedRéhabilitation et résidentialisation par Rouen Habitat.

LES TRAVAUX NEUFS■ Immeubles de Habitat 76Construction rue Jules Adeline (derrière le centre social) d’un ensemble immo-bilier de 38 logements en accession et locatif social.

■ Espaces publicsLancement de l’aménagement du mail piéton allant de la rue du Prieuré à la rue Jules Siegfried. Réalisation de la partie comprise entre le Centre de vie sociale et le Foyer du Toit Familial.

À LA GRAND’MARELES RÉHABILITATIONS■ Immeubles Lully, Wagner et MozartRéhabilitation intérieure et extérieure des bâtiments et aménagement des pieds d’immeubles par IBS.

LES TRAVAUX NEUFS■ Espaces publicsPoursuite des travaux du centre com-mercial.Démarrage des travaux de restructura-tion de la place Sainte-Claire et aména-gement du haut du talus le long de la rue François Couperin (montée depuis l’avenue de la Grand Mare).

À LA LOMBARDIELES RÉHABILITATIONS■ Immeubles Capricorne, CassiopéeRéhabilitation des immeubles par Rouen Habitat avec aménagement de parkings et d’espaces verts.

LES TRAVAUX NEUFS■ Jardins partagésDémolition de la dalle et du mur de

frappe de l’ancien terrain de jeu en vue de la création de jardins partagés initiée par l’association Mer et Campagne.

AU CHÂTELETLES RÉHABILITATIONS■ Immeubles 100 et 102Réhabilitation par Rouen Habitat des immeubles situés aux numéros 100 et 102 avenue de la Grand’Mare.

■ Immeubles Niepce et MeliesRéhabilitation par IBS.

LES TRAVAUX NEUFS■ Espaces paysagersLancement par Rouen Seine Aménage-ment de la première tranche de travaux des espaces publics : création d’une nouvelle rue traversant l’immeuble Esclangon et des rues autour du nou-

vel immeuble de Nexity. Création de la placette devant l’immeuble Niepce et du nouvel accès à l’immeuble Mélies.

■ Immeuble EsclangonDémolition partielle de l’immeuble Esclangon (partie centrale) pour per-mettre le passage de la nouvelle rue. À noter, les logements situés de part et d’autre de la cage d’escalier démolie seront ensuite réhabilités.

BIENTÔT EN TRAVAUX

PRÉNOM / NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quartier de résidence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Commentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Au GIP / GPV – « Ma Ville »Hôtel de Ville / Place du Général de Gaulle76037 – Rouen CedexOU EN APPELANT LA MESSAGERIE VOCALE DU 02 35 07 80 13

MA VILLELE JOURNAL DU GRAND PROJET DE VILLE HIVER 2009

Voici un tour d’horizon des principales opérations d’aménagement, de construction, de réhabilitation ou de résidentialisation qui devraient démarrer au premier semestre 2010.

■ Immeubles de Nexity / ApolloniaPoursuite de la construction par Nexity de nouveaux immeubles de logements en accession à la propriété comprenant des rez-de-chaussée commerciaux.

■ Site de l’ancien immeuble GiraudouxConstruction par IBS du nouvel immeu-ble de 87 logements locatif social.

■ Place du ChâteletDémolition des cases commerciales face à la maison de quartier du Plateau pour préparer l’aménagement futur de la place.

AUX SAPINSLES RÉHABILITATIONS■ Immeubles Arromanches, Bayeux, Cherbourg, Dieppe, Évreux, NorwichRéalisation, par Rouen Habitat, de travaux de confort et de sécurité des logements.

■ Immeubles du groupe Henri-Saint-PierreChangement, par Rouen Habitat, des chauffe-eau et des menuiseries exté-rieures.

LES TRAVAUX NEUFS■ Éclairage publicRemplacement du matériel d’éclairage public par de nouveaux lampadaires plus économes, accrochés en façade.

ATE

LIE

RS

Y L

ION

- N

EX

ITY

© IB

S

L’entrée d’un immeuble Lods réhabilitée par IBS

© IB

S

PARCE QUE « MA VILLE » EST AVANT TOUT « VOTRE MAGAZINE », VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE.Vous pouvez contacter la rédaction grâce à ce coupon :

F. S

YLV

OS

/RS

A

1 À la Lombardie, des travaux de peinture extérieure sur les arrières

des bâtiments du centre commercial se sont déroulés en octobre 2009. L’opération a été assurée par l’association des commerçants de la Lombardie et la sélection des employés par l’association Insertion Multi-Services. Interm’Aide Emploi a pris en charge le volet administratif du chantier en coordonnant les déclarations, les contrats, les payes…

Projet soutenu par le Fonds Social Européen

2 Au Châtelet, les projets favorisant une insertion sociale et professionnelle

rapide, destinés aux moins de 26 ans, ont reçu un avis favorable de l’État. Il s’agit, entre autres, de reprendre les abords du centre commercial du Châtelet à l’aide de matériaux offerts par des fournisseurs partenaires. Une première action a démarré début novembre 2009 et mobilise des cofi nancements de l’État, du FSE et du GPV/Ville de Rouen.

Projet soutenu par le Fonds Social Européen

4 Au cœur des immeubles Lods à la Grand’Mare, la mise en vente d’un des

immeubles qui ne répondait plus aux normes de sécurité, a donné lieu au relogement des entreprises, qui y étaient hébergées. La plupart d’entre elles sont réinstallées au rez-de-chaussée de la « Banane », dans les anciens locaux d’Interm’Aide Emploi, ainsi que dans l’immeuble Alpha.Les deux immeubles Lods (plots 16 et 18) doivent être cédés à des investisseurs privés en vue d’un aménagement en locaux d’activité au rez-de-chaussée et en logements dans les étages. Une consultation a été lancée jusqu’au 18 décembre 2009 pour une sélection des projets début 2010.

5 L’Alpha, immeuble de bureaux livré fi n 2007, est actuellement occupé par

une dizaine d’entreprises. Il propose encore la location de quelques bureaux, de 45 et 90 m². Une salle de 200 m² actuellement inoccupée au sein de l’immeuble sera prochainement divisée en quatre bureaux de 40 m² et une salle de réunion commune.Resté inutilisé depuis le départ de la Poste au centre commercial de la Grand’Mare, le bâtiment attenant à l’Alpha fera prochainement l’objet de travaux de cloisonnement afi n de proposer à la location des petits bureaux de 10 m² à des créateurs d’entreprises.

RENCONTRE CARINE WOLFLES SAMEDIS DE LA GRAND’MARELe chantier de rénovation du centre commercial ouvre la voie à de nouvelles idées pour la dynamisation du quartier de la Grand’Mare. Carine Wolf, vice-présidente de l’Union des commerçants, nous en dévoile quelques aspects…

« En faisant le choix d’organiser une animation un samedi par

mois, nous avons voulu rappeler aux habitants que ce lieu

n’était pas qu’un endroit destiné au commerce. Ce quartier est

un lieu composé de talents et de richesses insoupçonnés. Les

commerçants ont voulu s’ouvrir à d’autres types d’activités pour

participer réellement à cette vie et créer la rencontre entre les

personnes.

Les activités que nous proposons sont rattachées aux thématiques

de la ville. Le 12 décembre, nous avons inauguré ces animations

avec un clin d’œil à Rouen Givrée. Chaque mois, nous

organiserons une manifestation « de saison ». Nous espérons nous

faire l’écho de cet élan que l’on ressent ici et donner envie à tous

les Rouennais de venir partager cet enthousiasme. »

EN AVANT HALDEGrâce à la convention signée entre la Ville et la Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité (Halde), un accueil est désormais assuré à Rouen. Chaque jeudi après-midi, sur rendez-vous, une déléguée reçoit dans les locaux de la Maison de la justice et du droit (MJD), place Alfred-de-Musset.La Halde, qui veille à ce que toute inégalité de traitement fondée sur un critère prohibé par la loi, comme l’origine, le sexe ou encore le handicap, ne puisse s’exercer dans la vie courante.Renseignements à la MJD : 02 35 12 29 20.

3 Également menée par l’association des commerçants, la reprise de

l’étanchéité de la toiture-terrasse du centre commercial de la Lombardie devrait débuter dans les prochaines semaines. Ce chantier de trois mois devrait permettre l’embauche de plusieurs habitants des Hauts de Rouen.

MA VILLELE JOURNAL DU GRAND PROJET DE VILLE PRINTEMPS 2009

Suivi et coordination : Claire Pollet, Jérôme Savoye, Direction de la Communication et de l’Information / GPV / Ville de Rouen Rédaction : Laurent Cuillier Photos : Jean-Pierre Sageot / GIP-GPV - Ville de Rouen Maquette et mise en page : L’ATELIER de communication Impression : Planète PPSCONTACT : GIP / GPV – « Ma Ville » Hôtel de Ville / Place du Général de Gaulle / 76037 Rouen CedexPar téléphone : 02 35 07 80 13 (messagerie vocale)

MA VILLELE JOURNAL DU GRAND PROJET DE VILLE HIVER 2009

PLUS D’INFOS, CONTACTS…Benoît Gach, GPV Ville de Rouen, tél. 02 35 07 80 10Fabien Grouselle, référent Zone Franche Urbaine, Ville de Rouen, tél. 02 35 07 80 23

DES LOCAUX POUR LES ENTREPRISES

L’ÉCONOMIE SE DÉPENSE SUR LES HAUTS

Les grands projets de réaménagement des quartiers GPV favorisent la mise en place de nombreuses actions de formation ou encore d’insertion professionnelle, et créent une dynamique économique importante. L’heure est à un premier bilan encourageant.

1 2

3

4 5

TRAVAUX D’INSERTION

Une équipe implantée dans l’Alpha

Carine Wolf, vice-présidente et Dany Deman, président de l’Union des commerçants de la Grand’Mare.

DÉVELOPPEMENT