Goldoni Catalogue Général Espaces Verts (FR)

LA GAMME COMPLÈTE POURL’ENTRETIEN DES ESPACES VERTS

CATALOGUE GÉNÉRAL ESPACES VERTS

GOLDONI S.p.A.

passiontechnologie

La gamme complète de tracteurs à quatre roues motrices spécialisés pour l’entretien des espaces verts, les vergers et les vignes.

Voir le Catalogue Général de Gamme

www.goldoni.com

4 5 6-7

11

12 13

pag. pag.

pag.pag.

pag. pag. pagg.

10

TRACTEURS

BASE 20 SN EURO 26 RSEURO 30 RSEURO 40 RSEURO 45 RSEURO 40 SN

CLUSTER 65 SNCLUSTER 75 SNCLUSTER 65 RSCLUSTER 75 RSCLUSTER 75 RS REV

ECO 5FC 70DSFC 95SFC 90DFC 95

sommaire

FICHE TECHNIQUEpagg. 14 e 15

MOTOFAUCHEUSES et MOTOCULTEURS

TWIST 6TWIST 7STWIST 9TWIST 9STWIST 12SUNO 8DSJOLLY SUPER 61LD/SB

JOLLY PROF. 58LDI/DFJOLLY PROF. 59HD/DFJOLLY PROF. 61LD/DFJOLLY PROF. 64LD/DFSUPER SPECIAL 140SPECIAL LUX 140SPECIAL LUX 150

ASTER 35ASTER 40ASTER 45

STAR 3050STAR 3070

TRACTEURS

20

Compact et essentiel.Base 20 est le tracteur idéal pour les professionnels ou les amateurs exigeants ayant besoin d’une machine forte et compacte mais qui soit aussi économique. Petit, pratique et fonctionnel Base 20 est un tracteur articulé à roues éga-les qui fournit une réponse efficace aux exigences de maniabi-lité et de fonctionnalité avec un gabarit compact.

essentielTransmission 9 rapports dont 6 en marche avant et 3 en marche arrière

Vitesse PDF540 tours/minute

Débit circuit hydraulique18,5 litres par minute

Base 20 moteur diesel de 20 Ch

Base 20

Dimensions

Largeurarrière et avant 205/75x15” Garden mm 900

Garde au sol arrière et avant 205/75x15” Garden mm 205

Longeur mm 24958 mm8 mm

4

TRACTEURS

Puissance, simplicité et rendement.Avec la gamme de tracteurs à quatre roues motrices égales de la série Euro, Goldoni fournit une réponse efficace aux exi-gences de maniabilité, agilité et stabilité. La gamme Euro inclut des tracteurs d’une puissance de 23 à 38 Ch, proposés dans la version à roues directrices (RS) et articulée (SN), pour obte-nir un rayon de braquage encore plus réduit.

26-30-40-45 RS40 SN

polyvalent

www.goldoni.com

Transmission 9 rapports dont 6 en marche avant et 3 en marche arrière

Vitesse PDF 540 tours/minute

Débit circuit hydraulique18,5 litres minute pour Euro 26-30 RS25 litres minute pour Euro 40-45 RS/RN

Euro 26 RS moteur diesel de 23 Ch




Euro 40 SN moteur diesel de 38 Ch

5

Euro 26RS

Euro 30RS

Euro 40RS

Euro 45RS

Euro 40SN

Dimensions

Largeur min.et max.arrière et avant 29x12.50x15” Garden mm 1348 1348 1348 1430 1230

Garde au sol arrière et avant 29x12.50x15” Garden mm 234 234 234 234 209

Longeur mm 2865 2865 3005 3005 27108 mm8 mm

TRACTEURS

La nouvelle évolution du tracteur à roues égales.Rayon de braquage réduit, quatre roues motrices égales et mo-torisations puissantes à injection directe de 49 ou 67 Ch: voici les points forts de la nouvelle série Cluster Goldoni. Par ailleurs, la structure portante compacte permet de main-tenir le centre de gravité bas et près du centre du tracteur, en permettant une répartition optimale du poids pour travailler en toute sécurité même avec des équipements très lourds. La série Cluster est disponible dans la version articulée (SN) et à roues directrices (RS), et dans la version avec poste de conduite Réversible (REV).

65-75SN-RS

Transmission 12+4 pour série SN, 16+16 pour série RS

Vitesse PdF 540/750 tr/mn et synchronisée

Débit circuit hydraulique45 litres minute

Cluster 65 SN moteur John Deere de 49 Ch

Cluster 75 SN moteur John Deere de 67 Ch

Cluster 65 RS moteur John Deere de 49 Ch

Cluster 75 RS moteur John Deere de 67 Ch

6

Cluster 65SN

Cluster 75SN

Cluster 65RS

Cluster 75RS

Dimensions

Largeur min. et max.arrière et avant 31/15.50x15” Garden mm 1414 - 1624 1414 - 16224 1414 - 16224 1414 - 16224

Garde au sol arrière et avant 31/15.50x15” Garden mm 262 262 262 262

Longeur mm 3393 3393 3393 33938 mm8 mm

évolutiondes tracteurs À ROUES ÉGALES

réversibilitésystème de

www.goldoni.com

TRACTEURS

75 RS REV

Transmission 16+16

Vitesse PdF 540/750 tr/mn et synchronisée

Débit circuit hydraulique45+25 litres minute

Cluster 75 RS REV moteur John Deere de 67 Ch

7

Cluster 75 RS REV

Dimensions

Largeur min.et max.arrière et avant 31/15.50x15” Garden mm 1414 - 1624

Garde au sol arrière et avant 31/15.50x15” Garden mm 262

Longeur mm 36008 mm8 mm

technologiepour la nature

La

technology

CATALOGUE GÉNÉRAL ESPACES VERTS

www.goldoni.com

technologiepour la naturetechnology

TRACTEURS

fonctionnel

Transmission 12+12 avec dispositif Fast Reverse

Vitesse PDF arrière (standard): 540/1000 tours/minutearrière (option): 540/2000 tours/minuteavant et ventrale (option)

Débit circuit hydraulique33 litres par minute

Aster 35 moteur diesel de 33 Ch



Aster 35 Aster 40 Aster 45

Dimensions

Largeur min. et max.arrière 38/14.00x20” avant 25/8.50x14” 1183 - 1275 1183 - 1275 /

arrière 38/14.00x20” avant 27/8.50x15” mm / / 1247 - 1351

Garde au sol min. et max.arrière 38/14.00x20” avant 25/8.50x14” 235 - 491 235 -491 /

arrière 38/14.00x20” avant 27/8.50x15” mm / / 235 - 491

Longeur mm 3067 3067 31678 mm8 mm

35-40-45

La nouvelle étoile de la multifonctionnalité et de la compacité.Aster est la gamme pensée par Goldoni pour les profession-nels de l’aménagement et de l’entretien des espaces verts. Proposé dans les puissances de 33 à 44 Ch, boîte de vitesses 12+12 avec dispositif Fast Reverse, plateforme intégrale et cabine, Goldoni Aster est la réponse pour celui qui veut un materiel souple, multifonctionnel mais toujours carac-térisé par les points forts des tracteurs Goldoni : gabarit compact, robustesse et fiabilité.

10

www.goldoni.com

TRACTEURS

compacte

11

3050-3070

La gamme complète des professionnels de l’entretien et des municipalités.La série Star 3000 Goldoni représente la réponse optimale aux besoins des professionnels qui exigent puissance et ma-niabilité, fiabilité et performances. La série Star 3000, dont le principal point fort est le gabarit compact, se compose des modèles 3050, 3050 SL à essieu avant désaxé pour augmenter la garde au sol, et 3070, avec des puissances allant de 48 à 68 Ch.

Transmission 40 rapports avec possibilité de sélectionner la transmission 8+8 avec inverseur ou la 16+8 avec dual power synchronisé

Vitesse PdFarrière: deux vitesses, 540/750 tours/minuteavant (pour 3070 seulement): 1000 tours/minute

Débit circuit hydraulique38 litres par minute

Star 3050 moteur diesel de 48 Ch

Star 3070 moteur diesel de 68 Ch

Star 3050 Star 3070

Dimensions

Largeur min. et max.arrière 38x14.00x20” avant 26x12.0x12” Garden mm 1523 - 1653 1523 - 1653

Garde au sol min. et max.arrière 38x14.00x20” avant 26x12.0x12” Garden mm 180 - 208 180 - 208

Longeur mm 2749 28508 mm8 mm

MOTOFAUCHEUSES

ECO - FC - FC Professional

Motoculteurs et Motofaucheuses: la sécurité de l’expériencePour comprendre, affronter et résoudre les problèmes du secteur de l’horticulture et des cultures sous serres et dans les pépinières il faut de l’expérience. Et Goldoni en a beau-coup. Nés en 1955, les motoculteurs et les motofaucheuses Goldoni ont évolué dans une gamme toujours plus com-plète et polyvalente, avec des puissances de 5 à 14 che-vaux, dotés des équipements les plus modernes.

Série

Motofaucheuses

12

Série ECO Série FC Série FC Professional

Eco 5 FC 70 DS FC 95 S FC 90 D FC 95

Caractéristiques

MoteurType LGA226 15LD315 IM359 15LD350 IM359

Puissance kW(Ch) 4 (5,4) 5 (6,8) 6,6 (9) 5,5 (7,5) 6,6 (9)

TrasmissionN.bre rapports 3+2 3+2 3+2 4+3 4+3

DemarragePar lanceur à rappel automatique X X X X X

Electrique X

Poids et dimensionsLongueur 1470 1510 1510 1580 1580

Largeur min. et max. 445 475 475 570 570

Pneus 4.00x8”Garden 18/6.5x8” Softtrack8 mm8 mm

Eco 5 moteur de 5,4 Ch

FC 70DS - 95S moteur de 6,8 Ch - 9 Ch

FC 90D - 95 moteur de 7,5 Ch - 9 Ch

MOTOCULTEURS

TWIST - UNO - JOLLY - SPECIALSérie

www.goldoni.com

Motoculteurs

Twist 6 moteur de 5,4 ChTwist 7S moteur de 6,5 ChTwist 9 moteur de 8 ChTwist 9S moteur de 8 ChTwist 12S moteur de 11 Ch

Uno 8DS moteur de 6,8 Ch

Jolly Super 61LD/SB moteur de 7,5 Ch

Jolly Prof. 58LD1/DF moteur de 9 Ch

Jolly Prof. 59HD/DF moteur de 7,6 Ch

Jolly Prof. 61LD1/DF moteur de 7,5 Ch

Jolly Prof. 64LD/DF moteur de 10 Ch

Super Special 140 moteur de 12,2 Ch

Special Lux 140 moteur de 12,2 Ch

Super Special 150 moteur de 13,6 Ch

13

Moteur dieselMoteur à essance

Série TWIST Série UNO S Série JOLLY Série SUPER SPECIAL - SPECIAL LUX

Twist 6 Twist 7S Twist 9 Twist 9S Twist 12S Uno 8DSJolly Super61LD/SB

Jolly Prof.58LDI/DF

Jolly Prof.59HD/DF

Jolly Prof.61LD/DF

Jolly Prof.64LD/DF

S. Special140

Special Lux140

Special Lux150

MoteurType GX160 GX200 GX240 GX240 GX340 15LD315 15LD350 IM359 HATZ1B30 15LD350 15LD400 3LD510 3LD510 MD150

Puissance kW(Ch) 4 (5,4) 4,8 (6,5) 5,9 (8) 5,9 (8) 8,1 (11) 5 (6,8) 5,5 (7,5) 6,6 (9) 5,6 (7,6) 5,5 (7,5) 7,3 (10) 9 (12,2) 9 (12,2) 10 (13,6)

TrasmissionN.bre rapports 2+2 3+3 INV 2+2 3+3 INV 3+3 INV 3+3 INV 3+1 3+1 INV 3+1 INV 3+1 INV 3+1 INV 4+2 4+2 4+2

DemarragePar lanceur à rappel automatique X X X X X X X X X X X X X

Electrique X X X X X X X X X

Poids et dimensionsLargeur min. et max. 425-535 448-642 425-535 448-642 448-642 420-530 422-768 567 567 567 567 463-793 463-793 463-793

Pneus 4.00x8” Gard. 4.00x10” Gard. 4.00x8” Gard. 4.00x10” Gard. 18/6.5x8” Softtrack 6.50/80x12”8 mm8 mm

Freins et DirectionType de freins Arrière à tambour avec commande mécanique. Freinage indépendant et intégrale sur les quatre roues

Type de direction Hydraulique de type hydrostatique Hydraulique avec cylindre agissant sur le joint central

8 mm8 mm

Euro 26 RS Euro 30 RS Euro 40 RS Euro 45 RS Euro 45 SN

MoteurPuissance/régime nominal kW(Ch) 17(23) - 2800 tr/min 19(25) - 2800 tr/min 25(33) - 2800 tr/min 28(38) - 2800 tr/min 28(38) - 2800 tr/min’

N.bre Cylindres/Cylindrée n°-cm3 2 - 1120 2 - 1248 3 - 1551 3 - 1649 3 - 1649

Refroidissement Air Eau8 mm8 mm

Trasmission N.bre Rapports 9 vitesses dont 6 avant et 3 arrière8 mm8 mm

PDF arrière TypeIndépendante à velocité unifié 540

tr/min et synchronisée avec les vitesses de la boîteIndépendante 540/750 tr/min et synchronisée avec

les vitesses de la boîte8 mm8 mm

Relevage arrièreCapacité de levage Kg 1000

Attelage à 3 points Cat. 1 e 1N8 mm8 mm

Dimensions et Poids*

Longueur mm 2865 2865 3005 3005 2710

Largeur mm 1348 1348 1348 1430 1230

Hauteur à l’arceau mm 1492 1492 1492 1819 1896

Empattement mm 1155 1155 1155 1155 1295

Voie avant mm 1023 1023 1023 1105 905

Voie arrière mm 1023 1023 1023 1105 905Poids avec arceau de sécurité Kg 1100 1100 1100 1350 1300

8 mm8 mm

Pneus Arrière et avant 29x12.50x15” Garden8 mm8 mm

Freins et DirectionType de freins Arrière à tambour avec commande mécanique

Type de direction Hydraulique de type hydrostatique sur l’articolation centrale8 mm8 mm

Base 20

MoteurPuissance/régime nominal kW(Ch) 16 (22) - 3000 tr/min

N.bre Cylindres/Cylindrée n°-cm3 2 - 954

Refroidissement Air8 mm8 mm

Trasmission N.bre Rapports 9 vitesses dont 6 avant et 3 arrière8 mm8 mm

PDF arrière Type Indépendante à 540/540E tr/min et synchronisée avec les vitesses de la boîte8 mm8 mm


Attelage à 3 points Cat. 1N8 mm8 mm


Longueur mm 2495

Largeur mm 900

Hauteur à l’arceau mm 1700

Empattement mm 1000

Voie avant mm 690

Voie arrière mm 690Poids avec arceau de sécurité Kg 750

8 mm8 mm

Pneus Arrière et avant 205/75x15” Garden8 mm8 mm

* Pneus arrière et avant 205/75x15” Garden

Version RS

Freins et DirectionType de freins Arrière en bain d’huile avec commande mécanique. Freinage indépendant et intégrale sur les quatre roues

Type de directionHydraulique de type hydrostatique, avec load

sensing avec cylindre agissant sur le joint centralHydraulique de type hydrostatique, avec load sensing

8 mm8 mm

Cluster 65 Cluster 75 Cluster 65 Cluster 75 Cluster 75 REV

MoteurPuissance/régime nominal kW(Ch) 35(48) - 2600 tr/min 49(67) - 2600 tr/min 35(48) - 2600 tr/min 49(67) - 2600 tr/min 49(67) - 2600 tr/min

N.bre Cylindres/Cylindrée n°-cm3 4 - 2440

Refroidissement Eau8 mm8 mm

Trasmission N.bre Rapports 12+4 synchronisée 16+16 synchronisée8 mm8 mm

PDF arrière Type Indépendante 540/750 tr/min et synchronisée avec les vitesses de la boîte8 mm8 mm

Relevage arrièreCapacité de levage Kg 1800 1750

Attelage à 3 points Cat. 1 e 1N8 mm8 mm


Longueur max. mm 3393 3393 3393 3393 3600Largeur min. et max. mm 1414 - 1624 1414 - 1624 1414 - 1624 1414 - 1624 1414 - 1624Hauteur à l’arceau mm 2076 2076 2076 2076 2076Hauteur au volant max mm 1229 1229 1229 1229 1229Garde au sol mm 262 262 262 262 262Empattement mm 1371 1371 1371 1371 1560Voie avant min. et max. mm 1028 - 1238 1028 - 1238 1028 - 1238 1028 - 1238 1028 - 1238Voie arrière min. et max. mm 846 - 1238 846 - 1238 846 - 1238 846 - 1238 846 - 1238Rayon min. de braquage avec freins m 2,8 2,8 3,0 3,0 3,2Poids avec arceau de sécurité Kg 1780 1780 1820 1820 1910Poids avec cabine Kg / / / / /

8 mm8 mm

Pneus Arrière et avant 31x15.50x15” SOFT TRACK (Garden)8 mm8 mm

Version SN

* Pneus arrière et avant 29x12.50x15” Garden

* Pneus arrière et avant 31x15.50x15” SOFT TRACK (Garden)

www.goldoni.com

Freins et DirectionType de freins À disques multiples en bain d’huile

Type de direction Hydrostatique8 mm8 mm

Aster 35 Aster 40 Aster 45

MoteurPuissance/régime nominal kW(Ch) 24 (33) - 2800 tr/min 27 (36) - 2800 tr/min 32 (44) - 2800 tr/min

N.bre Cylindres/Cylindrée n°-cm3 3 - 1649 3 - 1649 4 - 2199


Trasmission N.bre Rapports 12+12 avec inverseur et dispositif Fast Reverse (4 RM)8 mm8 mm

PDF arrière TypeIndépendantes a 540/1000 tr/min rotation horaire; synchroniseè avec tous les rapports de la boite rotation antihoraire.

Optional 540/2000 tr/min8 mm8 mm


Attelage à 3 points Cat. 18 mm8 mm


Longueur mm 3067 3067 3167

Largeur min. et max. mm 1183 - 1275 1183 - 1275 1247 - 1351

Hauteur à l’arceau mm 1934 1934 1934

Hauteur à la cabine mm 2125 2125 2125

Garde au sol mm 235 - 491 235 - 491 235 - 491

Empattement mm 1616 1616 1684

Voie avant min. et max. mm 970 - 1062 970 - 1062 1029 - 1133

Voie arrière min. et max. mm 1008 - 1016 1008 - 1016 1008 - 1016

Rayon min. de braquage avec freins m 2,8 2,8 3,0

Poids avec arceau de sécurité Kg 1520 1520 1585Poids avec cabine Kg 1828 1828 1893

8 mm8 mm

Pneus Arrière et avant 38/14.00x20 - 25/8.50x14 Garden 38/14.00x20 - 27/8.50x14 Garden8 mm8 mm

* Pneus arrière et avant 38/14.00x20 - 25/8.50x14 Garden pour Aster 35/40 et 38/14.00x20 - 27/8.50x14 Garden pour Aster 45

Circuit Hydraulique Débit de la pompe lt/min 388 mm8 mm

Freins et DirectionType de freins À disques multiples en bain d’huile

Type de direction Hydrostatique avec load sensing8 mm8 mm

Star 3050 Star 3070

MoteurPuissance/régime nominal kW(Ch) 35 (48) - 2600 tr/min 50 (68) - 2600 tr/min

N.bre Cylindres/Cylindrée n°-cm3 3 - 2082 4 - 2970


TrasmissionN.bre Rapports

40 rapports avec possibilité de sélectionner par un levier la transmission 8+8 avec Inverseur synchronisé ou la 16+8 avec Dual power synchronisé (-20%)

/ 24 rapports, 16 AV et 8 AR, avec dispositif Super-réducteur8 mm8 mm

PDF arrière Type À deux vitesses indépendantes 540/750 tr/min et synchronisée avec load sensing8 mm8 mm


Attelage à 3 points Cat. 1 e 28 mm8 mm


Longueur mm 2749 2850

Largeur min. et max. mm 1523 - 1653 1523 - 1653

Hauteur à l’arceau mm 2025 2025

Garde au sol mm 180 - 208 180 - 208

Empattement mm 1691 1804

Voie avant min. et max. mm 1216 - 1240 1216 - 1240

Voie arrière min. et max. mm 1159 - 1297 1159 - 1297

Rayon min. de braquage avec freins m 3300 3400

Poids avec cabine Kg 1850 20308 mm8 mm

Pneus Arrière et avant 38x14.00x20’’ - 26/12.00x12” Garden8 mm8 mm

Circuit Hydraulique Débit de la pompe lt/min 388 mm8 mm

* Pneus arrière 38x14.00x20’’ et avant 26/12.00x12” GardenOptional

fiche technique

Rev. autorisé

Goldoni S.p.A.Via Canale, 3

41012 Migliarina di CarpiModena, Italy

tel. +39 0522 640 111fax +39 0522 699 002

www.goldoni.com

Goldoni FranceRoute de Bourg-Saint-Andéol

26700 Pierrelatte, Francetél. +33 04 75 54 77 00fax +33 04 75 54 81 40

[email protected]

Supplier to John Deere

since 1986

070

7500

0 -

0643

0733

- V

01

Goldoni conseille lubrifiants originaux

Goldoni Catalogue Général Espaces Verts (FR)

Documents

Transcript of Goldoni Catalogue Général Espaces Verts (FR)