Généalogie et Histoire de la Caraïbe · Geneanet, ils descendent d’une branche cadette de...

Généalogie et Histoire de la Caraïbe

1/33

BUTEL, BUTEL SAINTE-VILLE, BUTEL de MONTGAI

Origine et généalogie

et le vice amiral Corentin de LEISSÈGUES Bernadette et Philippe Rossignol

Philippe Clerc nous a signalé un intéressant document du fonds C/8b (correspondance de la Martinique, mise en ligne sur le site des ANOM) : la liste, en 1713, des conseillers aux conseils supérieurs et des juges de Martinique, Guadeloupe, Grenade, dressée par l’intendant Vaucresson, avec âge, origine géographique et sociale, date de la commission, observations 1. Nous y avons repéré les deux frères BUTEL : le cadet est l’ancêtre de cette nombreuse et notable famille de la Guadeloupe, dont l’origine restait à ce jour... hypothétique. D’après les différentes généalogies imprimées 2, manuscrites ou, bien sûr, sur Geneanet, ils descendent d’une branche cadette de l’importante famille des BUTEL seigneurs des BROSSES, qui remonte à Raoul, fils de François, baptisé à Blois en 1533 3. Voici un extrait de la notice sur cette famille : « On croit que c’est lui [Jean Butel, baptisé le 6 avril 1631 en l’église Saint Solenne de Blois, fils de Louis et Anne Delaunay] qui épousa demoiselle Claude Bouret, dont il aurait eu deux fils, Jean et Pierre. L’aîné alla vers la fin du XVIIe siècle s’établir à la Guadeloupe et, le 16 décembre 1713, il fut pourvu, par brevet du roi, de l’office de conseiller du roi au conseil supérieur de l’île. Il décéda sans postérité en 1718. Le cadet le suivit à la Guadeloupe et y fonda la branche des Butel de Sainteville. Toutefois son degré de filiation n’étant pas connu positivement, on commencera une nouvelle numération pour cette branche. » 4 Les généalogistes du XIXe siècle à nos jours, qui se recopient tous, ne tiennent pas compte de ces restrictions, qui montrent pourtant à quel point d’Hozier doutait de cette ascendance blaisoise des Butel de la Guadeloupe, les registres paroissiaux conservés de l’île ne donnant d’ailleurs aucune indication d’origine. Il est vrai que, comme l’ont fait plusieurs autres familles des îles à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe, les descendants du cadet Butel se sont fait établir des actes de notoriété, en 1789 5 et de nouveau en 1818, plus d’un siècle après l’arrivée de l’ancêtre, établissant qu’ils sont « les descendants des Butel, conseillers de père et fils dans la Chambre des comptes du Blois dans le dix-septième siècle », et cela afin que le Roi accepte de « vouloir bien octroyer à la famille Butel des Lettres recognitives de noblesse ou d’autres et nouvelles Lettres, si Sa Majesté juge notre famille digne de ce bienfait. » 6 C’est ainsi que les « Butel de Sainteville, écrs., Sgrs des Brosses, de Nuisement, au comté de Blois » figurent dans l’Armorial général de Touraine comme d’une seule et

1 Colonies C/8b/3, pièce 40 recto verso, vues 326-327. 2 Chaix d’Est-Ange tome VIII, p. 17-19, etc. (voir les Généalogies françaises imprimées du colonel

Arnaud). 3 Armorial général d’Hozier, registre complémentaire, Firmin-Didot. 4 Armorial d’Hozier, p.366-370, notice Butel de Sainteville, p. 3. 5 12/01/1789, Me Eggimann, après enquête par Me Dupuch ; certificat de notoriété par le

gouverneur de la Guadeloupe le 09/07/1818, enregistré à Amboise (Indre et Loire) le 09/09/1867. Textes dans la notice Butel de Sainteville de d’Hozier, op. cit. p. 368.

6 Ils ne reçurent jamais de lettres de reconnaissance de noblesse.


2/33

même famille 7... bien qu’il n’y ait pas eu au conseil souverain de la Guadeloupe, d’enregistrement de titres de noblesse, ni par reconnaissance de noblesse ni par anoblissement. Le document du 25 janvier 1713 8, de l’intendant de la Guadeloupe Vaucresson donne la véritable origine des Butel créoles. Il a pour titre : « Liste des Officiers des Conseils supérieurs et des Juridictions des Isles françoises de l’Amérique ». Les colonnes sont réparties en « noms ; âge ; lieu d’où ils sont ; dates de leurs commissions ; leur extraction ; leurs bonnes ou mauvaises qualités ». Le dernier cité dans la liste du conseil supérieur de la Guadeloupe :

Butel, fait fonction de greffier en chef ; 44 ; de la Rochelle ; reçu par arrêt du conseil du 3 mars 1698 ; fils d’un marchand ; honnête homme, bon praticien et appliqué.

Parmi les « sujets proposés par M. de Vaucresson » : Butel ; est employé ; cy-dessus ; pour être conseiller Butel le cadet ; 32, de La Rochelle ; pour être greffier en chef ; fils d’un marchand. 9

Nous avons aussitôt fait une vérification sur Geneanet et trouvé, dans l’arbre « Lispider » de la Canadienne Lise Dandonneau, d’après les dépouillements du CGAS 10 mis sur Geneabank : Jean BUTEL

né vers 1640 à La Rochelle, fils de + Quentin et Jeanne COQUELETTE x 26/01/1665 La Rochelle, Saint Jean du Pérot , Claude BOUROT, fille de + Pierre et

Françoise BOUROT d’où :

1.1 Mathieu BUTEL o et b 09/01/1666 La Rochelle, Saint Jean du Pérot + et (+) 11/01/1666 La Rochelle, Saint Jean du Pérot, 3 jours

1.2 Catherine Anne BUTEL o et b 21/12 1666 La Rochelle, Saint Jean du Pérot + et (+) 10/10/1668 La Rochelle, Saint Jean du Pérot, 22 mois

1.3 Jean BUTEL o et b 25/10/1668 La Rochelle, Saint Jean du Pérot

1.4 Louis BUTEL o et b 21/10/1672 La Rochelle, Saint Jean du Pérot

1.5 Pierre BUTEL o et b 13/01/1675 La Rochelle, Saint Jean du Pérot

Il n’y a donc aucun doute (prénoms, années de naissance) pour confirmer que les frères Jean et Pierre Butel de la Guadeloupe ne se rattachent pas à la famille de Blois mais sont natifs de la Rochelle. Il restait à savoir d’où venait leur père, dont l’origine n’est pas donnée sur Geneabank.

7 Tome 18, p. 210-211. 8 Colonies C/8b/3, voir note 1. 9 Dans la correspondance de la Guadeloupe, en C/7a/15 folio 19, le 10/01/1713, dans l’état du

conseil supérieur de la Guadeloupe établi par Vaucresson, il est dit aussi que Butel, greffier en chef et assesseur du conseil, mérite d’être fait conseiller et dans ce cas le greffe pourrait être confié à Pierre Butel, frère du précédent.

10 Cercle généalogique d’Aunis et Saintonge.


3/33

Les registres de Charente Maritime étant en ligne, nous y avons consulté le mariage de 1665 à Saint Jean du Perrot (orthographe de l’époque), qui donne cette origine : - le sieur Jean Butel, fils de défunt Quentin Butel, marchand fermier du bourg de Rozoy

en Mulcien diocèse de Meaux en Brie , et Jeanne Coquelette sa femme, à présent sa veuve

- Claude Bourot, majeure, fille de feu Mr Pierre Bourot sieur de la Chaussée et Françoise Bourot à présent sa veuve, native de cette ville et habitante de la paroisse Saint Jean du Perrot.

Voilà donc l’origine blaisoise définitivement abandonnée : Rosoy en Multien est une commune de l’Oise. Les registres de sa paroisse, Saint Thomas (mis en ligne par les archives départementales), ne commencent qu’en 1654 (et pour les baptêmes seulement ; premiers mariages et inhumations en 1668), mais nous avons pu y vérifier qu’il y a bien une famille BUTEL et surtout des COQUELET (le patronyme de Jeanne a été féminisé, comme c’est parfois le cas). Et, le 7 décembre 1669 est enterrée « Jeanne Coquellet, âgée de 69 ans, femme de Cantin Butel » ; signent Pierre Cocquelet et Denis Butel.

A Rosoy en Multien, Oise, puis La Rochelle 1 Quentin BUTEL

marchand fermier de Rosoy en Multien diocèse de Meaux (Oise, 60) + /1665 x Jeanne COQUELET

o ca 1600 + 16/12/1669 Rosoy en Multien, 69 ans ; témoin, Denis Butel

d’où au moins 1.1 Jean BUTEL

o ca 1640 Rosoy en Multien x 26/01/1665 La Rochelle, Saint Jean du Pérot (Charente Maritime, 17), Claude

BOUROT, fille de + Pierre et Françoise BOUROT 1.2 Denis BUTEL

x /1673 Marguerite BERTHAUD 11

1.1.1 Mathieu BUTEL o et b 09/01/1666 La Rochelle, Saint Jean du Pérot ; p Mathieu Bourot, huissier au

consulat ; m Marianne Desvaconsains + et (+) 11/01/1666 La Rochelle, Saint Jean du Pérot, 3 jours

1.1.2 Catherine Anne BUTEL o et b 21/12 1666 La Rochelle, Saint Jean du Pérot ; p Louis Bourot ; m Catherine

Christien + 10/10/1668 La Rochelle, Saint Jean du Pérot, 22 mois ou environ (+) église, chapelle de Saint Pierre

1.1.3 Jean BUTEL o 20 b 25/10/1668 La Rochelle, Saint Jean du Pérot ; p sieur Pierre Gaigneur, marchand

et fabriquant de cette église ; m honneste femme Magdeleine Courquoison femme du sieur Butler 12, marchand

11 Un fils baptisé à Rosoy en Multien le 18/09/1673 et prénommé Denis, comme son père ; il est

décédé le 18/02/1675. 12 La famille Butler de La Rochelle avait des attaches avec les Antilles. cf. GHC 167 p 4084.


4/33

1.1.4 Louis BUTEL o et b 21/10/1672 La Rochelle, Saint Jean du Pérot 13

1.1.5 Pierre BUTEL o et b 13/01/1675 La Rochelle, Saint Jean du Pérot

première génération à la Guadeloupe

Jean BUTEL, l’aîné des deux frères « guadeloupéens », greffier en chef du conseil supérieur de la Guadeloupe depuis 1698, fit venir son jeune frère Pierre, qui lui succéda dans cette charge quand il fut nommé conseiller. Jean s’était marié mais il mourut sans postérité. C’est donc avec Pierre, le cadet, que nous poursuivrons cette généalogie. 1.1.3 Jean BUTEL

notaire royal et greffier o 20 b 25/10/1668 La Rochelle, Saint Jean du Pérot (p et m ci-dessus) + ca 1718 x 15/01/1704 Vieux Habitants, Agnès Marthe Christine MORTUER, fille de + Antoine et

Marguerite FAUQUE (bx Mathieu LENOIR) (les parents des époux ne sont pas cités au mariage ; voir GHC p. 1002 et 5568)

sans postérité 1.1.5 Pierre BUTEL 14

greffier en chef du conseil souverain puis habitant sucrier et capitaine d’une compagnie d’infanterie de milice commandant à la Pointe d’Antigue (Port Louis) 1733

o et b 13/01/1675 La Rochelle, Saint Jean du Pérot (p et m ci-dessus) + 03/03/1734 Port Louis (+) église x ca 1700 15 Marie Élisabeth HOUC, fille de + Jean et + Élisabeth MELON 16

b 01/08/1693 Mont Carmel + 26/02/1728 Port Louis ; épouse de M. Pierre Butel, capitaine de ce quartier, native de

Basse Terre, environ 40 ans

Pour suivre plus aisément les filiations, voir la s ynthèse agnatique à la fin.

deuxième génération

1.1.5 Pierre BUTEL x Marie Élisabeth HOUC Pierre Butel fils demeurait d’abord à Basse Terre (Mont Carmel puis, vers 1712-1713, Saint François, dès la création de ces quartier et paroisse) avant d’acheter une habitation à la Pointe d’Antigue, devenue le Port Louis, là aussi dès l’établissement du quartier et de la paroisse en 1725. Il y a probablement été attiré par le parrain (en 1720) de sa dernière fille, qui était voyer du nord de l’île. C’est au Port Louis que restera le plus longtemps la branche la plus notable de la famille Butel.

13 Les registres de Saint Jean du Pérot n’ayant pas été mis en ligne entre 1668 et 1680, nous n’avons

pu compléter les baptêmes des deux derniers enfants. 14 C’est abusivement que certains généalogistes le nomment Butel de Sainte Ville, nom de branche

porté par le deuxième de ses fils et la postérité de celui-ci. 15 Probablement en l’église du Mont Carmel de la Basse Terre, où était la famille de sa femme,

mais dont les registres manquent de 1698 à 1704. 16 Famille HOOKE, par Yvain Jouveau du Breuil, CGHIA 24, juin 1988, p. 53-66.


5/33

On remarquera les trois mariages Butel de cette génération avec des LEBORGNE, enfants de Jacques Emmanuel. Les liens entre les deux familles se maintiendront. Les références à la famille Leborgne sont nombreuses dans les bulletins de GHC 17. Or les recherches et articles publiés prouvent que si le premier du nom à la Guadeloupe, Emmanuel Jacques, était natif d’Aunay près Poitiers, son parrain et grand-père Emmanuel Leborgne était négociant à... La Rochelle ! Encore un exemple de liens familiaux à la source d’une émigration vers les îles. 1 Pierre BUTEL

lieutenant en second d’une compagnie d’infanterie de milice (1733) puis capitaine de milice (1737)

o 1701/1704 (lacunes du Mont Carmel) + 01/10/1756 Vieux Habitants : Pierre Butel, environ 55 ans x 18/11/1733 Port Louis (le même jour que sa sœur Victoire avec le frère de Jeanne

Marie), Jeanne Marie LEBORGNE, fille d’Emmanuel Jacques, habitant du quartier de la Coulinière de la Basse Terre, et + Angélique LENOIR (acte très mal transcrit) b 18/10/1710 Vieux Habitants + 04/01/1771 « veuve Marie Jeanne Butel, 61 ans » Vieux Habitants

2 Marie Marthe BUTEL o /1704 (lacunes du Mont Carmel) + 15 (+) 16/02/1742 Sainte Anne ; « après avoir donné pendant la vie et de sa mort

toutes les marques d’une véritable chrétienne » « morte après avoir mis au monde une chrétienne » 18 ; inhumée dans l’église

ax 19/07/1722 Le Gosier, Jean GIRARD, habitant du Gosier, fils de + Jacques, marchand, et Jaquette FOURNIER

+ /1737 bx 10/08/1740 Port Louis, Guillaume DEMATERRE, avocat au parlement de Bordeaux,

conseiller du roi, juge royal de la Grande Terre, fils de + Léon, conseiller du roi, juge à Bordeaux, et Françoise FERRAN + 1742/1762 ax Françoise OBEUR

3 Pierre François BUTEL SAINTEVILLE nom de branche à partir de 1739 capitaine en second d’une compagnie d’infanterie de milice (1737) puis capitaine

commandant les milices de l’Anse Bertrand o 21 b 23/11/1705 Mont Carmel ; p François Pierret ; m Catherine Fortel + 24/06/1746 Port Louis ; capitaine commandant de la paroisse de Saint Bertrand ;

« mort de la petite vérole sans avoir pu recevoir les sacrements par le grand mal » x 29/01/1737 Port Louis, Marie Thérèse DUMOULIN, fille de messire Joachim, conseiller

du roi au conseil supérieur et doyen du dit conseil, et Perrine LEMERCIER de BEAUSOLEIL

17 Voir les index et en particulier les articles : Un pater familias, le premier LEBORGNE de

Guadeloupe, J. Rossler (p. 1002-03) ; Mémoire familiale et pièces d'archives : les LE BORGNE ; B. et Ph. Rossignol (p. 1074-77) ; Un pavé dans la mare "LE BORGNE", Ste-C. Lacour (p. 1781) ; Origines de la famille LE BORGNE (Guadeloupe), Ste-C. Lacour (p. 5568-69) ; LE BORGNE, Canada Guadeloupe, N. Imbert (p. 5570) ; 40 ans après : recherche généalogique LE BORGNE, B. et Ph. Rossignol (p. 5571).

18 Marie Victoire Dematerre, o 15/02, ondoyée, b 24/04/1742 ; mère « morte en couches ». Elle épousera en 1762 le notaire de Sainte Anne, Pierre Guillon (« La famille du peintre guadeloupéen Lethière, GHC 223, mars 2009, p. 5833).


6/33

o ca 1711 Sainte Anne + 01/11/1745 Port Louis ; environ 34 ans ; suite de couches

4 Guillaume BUTEL o 14 b 15/04/1707 Mont Carmel ; p Guillaume Houc ; m Jeanne Le Brun + 29/11/1727 Port Louis, 23 ans (+) église

5 Jean Baptiste BUTEL MONROCHE négociant au bourg Saint François Basse Terre (1751, 1769) o 12 b 24/06/1708 Mont Carmel ; p sr Pierre Bourot, natif de La Rochelle 19 ; m dlle

Catherine Forquesson + et (+) 12/12/1791 Saint François Basse Terre ; environ 76 ans ; signatures de Jbte

Leborgne, Morau St Remy, LeBorgne Monplaisir, D’artigaux, Butel Mondésir, Bte Leborgne fils

x 25/05/1751 Vieux Habitants, Marie Anne Gertrude LEBORGNE, fille d’Emmanuel Jacques et Marie Madeleine DEBLAINE b 12/05/1727 Vieux Habitants + 06/08/1811 Saint François Basse Terre, dans sa maison, Grande rue ; 88 ans ;

déclaré par Jean Baptiste Ranoué et Jean Fougas 6 Marie Anne Élisabeth BUTEL

o 05/06 b 14/09/1710 Mont Carmel ; p Jérôme Joseph Lejeune, receveur du Domaine ; m Marie Anne Houc

+ 28/03/1750 Port Louis ; épouse en secondes noces de Charles Peyrot, maître chirurgien et habitant du Mancenillier

ax 25/11/1736 Port Louis, Pierre PAPIN, fils de Joseph et Catherine DURAND (sic pour HUREAU) 20 officier de milice, habitant de Grande Terre o « Nantes, paroisse du Sellier » = o 10 b 13/11/1691 Le Cellier, évêché de Nantes,

Loire Atlantique, 44 + 25/03/1745 Port Louis ; habitant du Mancenillier, ancien officier d’infanterie, 45 à 50

ans (+) église du Mancenillier ax Agnès Élisabeth MORANDAIS, fille de Gilles et Catherine TEXIER

o 30/01/1704 Vieux Habitants + 05/11/1735 Vieux Habitants

bx 30/07/1746 Port Louis (après main levée de l’opposition au mariage par le sr Houc au nom du sr de Fourneau), Claude PEYROT, chirurgien juré habitant du Mancenillier, fils de + Claude, notaire, et Marie BONET o Ciron en Berry diocèse de Bourges (Indre, 36)

7 Paulin BUTEL o 17 b 20/09/1711 Mont Carmel ; p Paulin Ramoux ; m Catherine Nicole Vaneberg + 14/12/1713 Saint François Basse Terre, 3 ans

8 Jeanne Victoire BUTEL o 14/08/1712, ondoyée, b 31/05/1713 Saint François Basse Terre ; p Étienne Laborde ;

m Jeanne Marie Budan + 23/05/1777 Port Louis ; 63 ans, épouse de Jacques Emmanuel Leborgne, ancien

capitaine commandant de milice habitant de cette paroisse x 18/11/1733 Port Louis (le même jour que son frère aîné Pierre avec la sœur de

Jacques Emmanuel), Jacques Emmanuel LEBORGNE (puis LEBORGNE LENOIR), fils d’Emmanuel Jacques, habitant du quartier de la Coulinière de la Basse Terre, et + Jeanne Angélique LENOIR

19 Il y avait donc dans les registres paroissiaux une piste vers La Rochelle... 20 Voir GHC p. 1244-45 et 1287.


7/33

o 01/08 b 30/12/1708 Vieux Habitants + 23/08/1782 Port Louis

9 Sophie BUTEL o 28/01 21 b 04/02/1714 Saint François Basse Terre ; p Pierre Butel, son frère (signe P.

Butel fils) ; m Marie Marthe, sa sœur (ne sait pas signer) 10 Jean Baptiste Louis BUTEL

habitant des Vieux Habitants à son mariage ; officier de milice aux Vieux Habitants (1753) ; lieutenant de milice habitant au Baillif (1757)

o 17 b 26/07/1716 Saint François Basse Terre ; p Jean Baptiste Galopin, notaire ; m Élisabeth Houc épouse de Jérôme Joseph Lejeune, fermier du Domaine

+ 14 (+) 15/10/1765 Le Baillif ; environ 47 ans ; en présence de Chabert de la Charrière, Petit fils, Cavalier, Berthelot

x 24/11/1744 Vieux Habitants, Madeleine Catherine LEBORGNE, fille d’Emmanuel et Marie Madeleine DEBLAINE 22 o 20/01/1726 Vieux Habitants + 1791/

11 Marie Élisabeth BUTEL o 17 b 22/08/1720 Saint François Basse Terre ; p François Fillion, « habitant et voyer du

quartier du nord de cette île » ; m Marie Anne Fillassier épouse du sieur Boudor + 08/06/1727 Port Louis ; 6 à 7 ans ; (+) église

troisième génération

1.1.5.1 Pierre BUTEL x 1733 Jeanne Marie LEBORGNE

1 Pierre BUTEL

habitant et officier de milice (1762) puis capitaine de milice (1767) aux Vieux Habitants o 18/10 b 09/12/1734 Port Louis ; p Jean Baptiste Butel ; m Marie Madeleine Deblaine

épouse Leborgne représentée par Jeanne Rose Leborgne + 18 (+) 19/10/1769 Vieux Habitants ; capitaine commandant de milice ; 37 ans x 10/05/1760 Vieux Habitants, Marie Madeleine BEAUGENDRE, de + Charles et Marie

Angélique BONNETEAU o 10 b 20/11/1737 Vieux Habitants + 13/09/1781 Saint François Basse Terre ; « Madeleine Beaugendre de la paroisse des

Habitants, veuve à Mr Pierre Butel, ancien commandant de la paroisse des Vieux Habitants »

2 Marie Angélique BUTEL o 12/03 b 03/047/1737 Port Louis ; p Emmanuel Jacques Leborgne pour Emmanuel

Jacques Leborgne père ; m Marie Marthe Butel veuve Girard 3 Anne Julie BUTEL

o 27/11 b 21/12/1738 Port Louis ; p M. Leborgne fils, officier de milice ; m Jeanne Victoire Butel

+ 14/08/1786 Saint François Basse Terre , environ 47 ans, veuve d’Emmanuel Leborgne ; signatures Bte Leborgne et LeBorgne Monplaisir

21 « née le trente huit du mois dernier » sic ! Nom de la mère écrit « houques ». 22 Chez Me Mollenthiel du 27/11 au 01/12/1780, inventaire de l’habitation à La Cousinière de la

succession de Marie Madeleine Deblaine veuve de Jacques Emmanuel Leborgne, à la requête de Marie Madeleine Catherine Leborgne veuve de Jean Louis Butel demeurant au Baillif, héritière pour 1/9e (archives de la Guadeloupe, 2E 3/80, acte signalé par Denise Parisis ; pas de copie dans le registre envoyé en France).


8/33

x 25/02/1772 Vieux Habitants (2e degré de consanguinité, dispense en cour de Rome), Pierre Emmanuel LEBORGNE BEAUJOUR , maître chirurgien, fils de + Jacques Emmanuel et Marie Madeleine DEBLAINE 23 o 10/10/1739 Vieux Habitants + 1778/1786 24

4 Jean Louis BUTEL o 26/01 b 11/02/1740 Port Louis ; p Pierre Butel son oncle ; m Marie Anne Butel + 22/05/1755 Port Louis, environ 15 ans, fils de Pierre Butel ancien capitaine de cette

paroisse 5 Jacques Emmanuel BUTEL DURETOUR

sous lieutenant de milice au Port Louis puis officier de milice et habitant aux Vieux Habitants (1769) : origine de son nom de branche (retour de Grande Terre aux Vieux Habitants) ?

o 30/07 b 14/08/1741 Port Louis ; p Pierre Papin son oncle ; m Marie Thérèse Dumoulin + 30/11 (+) 01/12/1775 Vieux Habitants ; officier de milice, 37 ans x 02/08/1768 Vieux Habitants, Marie Madeleine Élisabeth Pauline LAGARDE, fille de

Benoît, capitaine commandant honoraire, et Marguerite Catherine LE SUEUR o 10/10 b 02/11/1751 Saint François Basse Terre ; père capitaine aide-major du

quartier des Habitants (dite née aux Vieux Habitants à son mariage) + 12/12/1840 Paris I, rue de Tivoli n° 4 ; rentière, 89 ans ; déclaré par Jean Elie

Bardon, rentier, 39 ans, demeurant rue de Trévise n° 3 bx 02/10/1781 Le Baillif 25, Élie Louis DUPUCH, notaire à Saint François Basse

Terre 26, fils d’Antoine et Antoinette ROUSSEAU en 1795, député de la ville de Basse Terre à la Convention nationale puis élu au

Conseil des Cinq-Cents le 4 brumaire IV (26/10/1795) 27 o Bordeaux (Saint Pierre) + 1er pluviôse XIV (21/01/1806) Basse Terre 28

6 Marie Madeleine BUTEL o 19/06 b 14/07/1743 Port Louis ; p Jacques Philippe Houc, procureur au conseil et à la

juridiction de Sainte Anne ; m Marie Madeleine Catherine Leborgne, tante maternelle, fille de M. Emmanuel Jacques Leborgne, habitant de la Guadeloupe

+ 19/01/1807 Basse Terre ; 60 ans ; déclaré par Jean Louis Leborgne Clermont, propriétaire

7 Alexandre DESROY BUTEL officier d’artillerie de milice o 16 b 27/01/1745 Port Louis ; père et mère « créoles de la Guadeloupe » ; p Pierre

Butel son frère ; m Marie Jeanne Victoire Leborgne sa cousine + 01 (+) 02/12/1767 Vieux Habitants ; environ 23 ans

23 Voir GHC 87, novembre 1996, p. 1781 : « Un pavé dans la mare Le Borgne », par Sainte Croix

Lacour. 24 Présent le 14/01/1778 à l’inhumation de Jacques Deblaine Duchâteau au Baillif. Voir GHC 189,

février 2006, p. 4760. 25 A son remariage elle est prénommée Marie Madeleine Pauline et dite demeurant à la rivière des

Pères à Basse Terre. 26 De septembre 1781 à janvier 1806, avec interruption de 1792 à 1799. 27 Voir GHC 2012 article 25 : « Règles d’élection à la Convention et patrimoine des députés des

colonies », par Pierre Bardin. 28 Dernier acte comme notaire, 03/01/1806.


9/33

8 Jeanne BUTEL o 08 b 27/03/1747 Port Louis ; p Emmanuel Jacques Leborgne ; m Marie Esther Huilliard

épouse de Pierre Lartigaux + 18 (+) 19/11/1777 Vieux Habitants x 22/06/1772 Vieux Habitants, Benoît LAGARDE , officier de milice, fils de Benoît et

+ Marguerite Catherine LESUEUR o 12/02 b 22/03/1750 Vieux Habitants + 06/10/1791 Bouillante ; habitant de la paroisse, environ 40 ans 29 bx 02/05/1785 Bouillante, Marie Madeleine LEMOYNE, fille de + Louis, arpenteur royal,

et Marie Madeleine BRIE (sous l’autorité de Louis René Dagoumel son curateur) o 04/10 b 30/11/1760 Bouillante + 22/02/1806 Bouillante, dans sa maison sur son habitation (par erreur nommée du

nom de sa mère Marie Madeleine Brie mais bien veuve de Benoist Lagarde) ; déclaré par son gendre, Charles Douenel, 25 ans, et son cousin germain Adrien Stanislas Lafages, 31 ans

1.1.5.3 Pierre François BUTEL SAINTEVILLE x 1737 Marie Thér èse DUMOULIN

Pierre François Butel Sainte Ville était commandant de Saint Bertrand, future Anse Bertrand, paroisse créée en 1738, mais il résidait au Port Louis. Sa femme mourut de suite de couches en novembre 1745 et lui de la petite vérole en juin de l’année suivante. Des 7 enfants, un seul fils transmettra le nom. 1 Marie Antoinette BUTEL SAINTEVILLE

o 22/11 b 07/12/1737 Port Louis ; p Pierre Butel, capitaine de milice et marguillier en charge ; m Antoinette Dubois

+ 10 (+) 11/04/1776 Sainte Anne, 37 ans ; épouse de Claude Guillaume Dubois Lassosay, capitaine de milice ; « après avoir reçu avec édification tous les sacrements »

x 03/02/1756 Petit Canal (3e degré de parenté), Claude Guillaume DUBOIS LASSAUSAYE (LA SAUZAY, LASSOSAY) , lieutenant de milice, fils de + Guillaume, capitaine de cavalerie, et Geneviève GESTAT o 03/02 b 23/03/1736 Port Louis + 14/02/1795 Le Prêcheur, Martinique : messire Claude Guillaume marquis Dubois de

Lassosay, ancien capitaine d’infanterie né au Petit Canal (sic), 59 à 60 ans bx 09/05/1777 Le Moule, Marie Louise COURDEMANCHE BOISNORMAND, fille de

Pierre et Claire Anne DOUILLARD BERTAUDIÈRE o 01/05, ondoyée, b 04/06/1739 Port Louis

2 Marie Françoise BUTEL SAINTEVILLE o 28/08 b 08/09/1739 Port Louis ; p Joachim Dumoulinée (sic pour Dumoulin), lieutenant

de cavalerie ; m Marie Marthe Butel veuve Girard + 1797/ 30 ax 05/02/1760 Petit Canal (3e degré de parenté), Étienne DUBOIS DUGÉ, ancien

lieutenant de cavalerie, fils de Guillaume, capitaine de cavalerie, et Geneviève GESTAT o 22/10 b 08/11/1739 Sainte Anne + 22/11/1763 Sainte Anne ; 28 ans

29 Décès et remariage grâce à France Calvet sur Geneanet. 30 E 158, Dupaty : Mme Mestre et Mme Dupaty (sa fille) sont arrivées à Newbury Port,

Massachusetts, début juin 1792 et y ont résidé, avec M. Dupaty, jusqu’en 1797 où ils sont partis pour Bordeaux.


10/33

bx 29/09/1766 Sainte Anne, Jean Baptiste MESTRE, notaire royal et greffier en chef en Grande Terre, fils de + Élie, négociant, et Marguerite Catherine GALOPIN o Saint François Basse Terre + /1776

3 Pierre François BUTEL SAINTEVILLE, jumeau o 18/12/1740 b 03/01/1741 Port Louis ; « l’aîné » ; p Jean Baptiste Butel ; m Anne

Dumoulin Loisel, tante + 22/08/1741 Port Louis, environ 8 mois

4 Charles Joachim BUTEL SAINTEVILLE , jumeau mousquetaire du roi 1765, habitant de Morne à l’eau 1769, chevalier de Saint Louis

1779, capitaine d’infanterie puis major des mousquetaires de la Guadeloupe jusqu’en 1784 ; Franc-Maçon, loge La Perfection des mœurs, du Port Louis, en 1789, avec son cousin Butel de Montgay ; commande au fort Fleur d’Epée les royalistes du quartier de l‘Anse Bertrand ; émigre à la Martinique ; capitaine commandant de l’Anse Bertrand, Morne à l’eau, Petit Cul de Sac et Port Louis en 1802.

o 18/12/1740 b 03/01/1741 Port Louis ; p Charles Nicolas Dumoulin ; m Marie Anne Butel

+ 26/12/1818 Anse Bertrand, dans la maison sur la propriété Blonzac ; 70 ans, natif de Morne à l’eau (sic), ancien chef du 6e bataillon de milice, chevalier de Saint Louis ; déclaré par Bernard Douillard Grandfond, commandant de ce quartier, et Jacques Marie Budan, habitant

x 23/05/1769 Anse Bertrand, Marie Marguerite Françoise GÉDOUIN, fille de Mathurin, notaire royal à l’Anse Bertrand, procureur au conseil souverain, et Marie Christine BILLAUD o 24/10 b 03/11/1749 Sainte Anne + 25/07/1823 Anse Bertrand, dans sa maison sur son habitation ; 78 ans, native de

Sainte Anne ; mêmes déclarants que pour son mari clôture de l’inventaire après décès Me Madec 20/02/1824

5 Jeanne Sophie BUTEL SAINTEVILLE o 01 b 15/12/1742 Port Louis ; p Joachim Robin Blanchenoe, négociant, cousin germain

de la mère ; m Jeanne Victoire Butel épouse de Jacques Emmanuel Leborgne lieutenant d’infanterie

+ 28 d 29/01/1788 Morne à l’eau ; Marie Jeanne Sophie Butel Senneville (sic), 46 ans, veuve de M. Bénard ; signatures : Le Cte DuBois LaSauzay, Dothemare, DuBois de Boisjoly

x 17/11/1766 Sainte Anne, Nicolas Guillaume Prosper BESNARD , lieutenant d’artillerie demeurant à Sainte Anne, fils de + Nicolas, capitaine de milice, et + Lucrèce Élisabeth GRESSIER o 29/11 b 14/12/1739 Capesterre + /1782

6 Pierre François BUTEL SAINTEVILLE enseigne de milice en 1759, lieutenant de milice 10/12/1765, capitaine aide major

01/11/1767, major du bataillon du Mancenillier puis major 26/11/1777, commandant du Gosier 27/11/1788, chevalier de Saint Louis 05/10/1791 ; à la tête des royalistes de son quartier dans leur défense contre les Républicains au fort Fleur d’Épée

o 23/06 b 13/07/1744 Port Louis ; p Julien Dumoulin Morinville, oncle maternel ; m Marie Jeanne Leborgne épouse de M. Butel, capitaine au Port Louis

+ 1791/ sans postérité 7 Jacques Emmanuel Benjamin BUTEL SAINTEVILLE

lieutenant de milice à Sainte Anne ; émigré à Londres


11/33

o 13/10 b 29/11/1745 Port Louis ; p Emmanuel Jacques Leborgne, lieutenant de milice ; m Marie Louise Dupont [mère décédée une quinzaine de jours après la naissance]

+ 11/04/1817 Paris sans postérité

1.1.5.5 Jean Baptiste BUTEL MONROCHE x 1751 Marie Anne Gertrude LEBORGNE

Emigrés de Basse Terre en l’an IV : veuve Monroche et 3 filles. Le 12/12/1815 31 règlement de succession entre Marie Antoine Rémy Moreau de Saint Rémy, exécuteur testamentaire de Pierre Butel de Junker(ci-après, 6), négociant à Roseau (Dominique) où il a fait son testament le 27/10/1814 et dont les héritiers et légataires universels sont son frère Butel de Montgai (3), ses trois sœurs (5, 7 et 8 ; 9 n’est pas citée) et les enfants de son frère Jacques (4), et Jeanne Désirée Petit veuve de Pierre Jugla, tante de sa femme Françoise Petit prédécédée (inventaire par le même notaire le 16/07/1805).

1 Jean Baptiste BUTEL

premier commis du Domaine o 30/04 b 28/05/1752 Vieux Habitants ; p Pierre Butel, ancien capitaine ; m Marie

Madeleine Deblaine veuve Leborgne + 11/05/1785 Saint François Basse Terre ; 33 ans, premier commis au bureau du

Domaine ; signatures de Pinel Dortion, Demour, Desbriere, Hanin, Souquet Basiège 2 Marie Anne Gertrude BUTEL MONROCHE

o 23/03 b 06/04/1753 Saint François Basse Terre ; p Emmanuel Jacques Leborgne, capitaine en second de milice ; m Marie Madeleine Catherine Leborgne épouse de Jean Louis Butel, officier de milice

+ 09/02/1771 Saint François Basse Terre ; 17 ans ; signent J. Vatable, Charousset, Leborgne

3 Louis BUTEL de MONTGAI ancien greffier de la sénéchaussée de Pointe à Pitre (1776), notaire royal au Moule

(1777-1780), habitant de Sainte Anne (1782), substitut du procureur général au conseil supérieur 06/05/1785, conseiller titulaire 09/02/1787 ; dit écuyer à partir de 1789 ; Franc-Maçon, loge La Perfection des mœurs, du Port Louis, en 1789, avec son cousin Butel Sainte Ville, puis Saint Jean d’Écosse à Basse Terre en 1811 ; « Honorary Member and Seneschal » du conseil de Sainte Lucie 1800-1802 32, juge à la cour d’appel de Guadeloupe 1808, président de la cour d’appel de la Guadeloupe 04/04/1812 (époque britannique), président du conseil supérieur 25/07/1816 ; chevalier de la Légion d’honneur 19/09/1814 33

o 24/09 b 09/10/1754 Saint François Basse Terre ; p Jean Baptiste Louis Butel ; m Marie Jeanne Leborgne épouse de Pierre Butel

+ 11 d 12/12/1821 Basse Terre, en son domicile rue du Domaine ; messire Louis Butel de Montgai, écuyer, chevalier de la Légion d’honneur, président de la Cour royale de Guadeloupe et dépendances, natif de cette ville, 67 ans, veuf ; déclaré par Jules

31 Me Jacques Georges Mollenthiel, 12/12/1815. 32 Voir deux articles de Ian de Minvielle Devaux : p. 88 et 90 de « Les conseils supérieurs de Sainte

Lucie », CGHIA 41, septembre 1992. ; p. 150 de « Le personnel des conseils souverains de Sainte Lucie », CGHIA 42, décembre 1992.

33 Dossier LH/397/120, numérisé ; avec état de services détaillé ; aux ANOM un dossier EE 353 (10) non consulté.


12/33

Honoré Joseph Coussin, greffier en chef à la Cour royale de cette île, et François Nicolas Picou Delisle, conseiller à la Cour royale

ax 29/05/1776 Le Moule (3e degré de consanguinité), Marie Françoise DUBOIS DUGÉ, fille de + Étienne, officier de cavalerie, et Marie Françoise BUTEL SAINTEVILLE, veuve en secondes noces de Mr Mestre, greffier en chef de la sénéchaussée et amirauté de Grande Terre o 28/04 b 14/05/1761 Sainte Anne + 21/09/1786 Sainte Anne ; 25 ans

bx 27/11/1787 Pointe à Pitre (3e degré de consanguinité), Marie Anne NÉRON BELARBRE, fille de Denis et Marie Jeanne Victoire LEBORGNE o 07 b 25/04/1765 Le Moule + 06 d 07/12/1819 Basse Terre, 55 ans ; déclaré par Jean Louis Le Borgne Clermont,

substitut faisant fonction de procureur général du roi près le conseil supérieur, et Morau Saint Rémy, beau-frère de la défunte

4 Jacques Emmanuel BUTEL DUMONT négociant au bourg Saint François Grande Terre (1792) « Butel Dumont » 34, négociant, blessé à Fleur d’Epée, émigré à Antigues ; dit en

brumaire IV (octobre 1795) émigré de Saint François Grande Terre avec sa femme et son fils en bas âge

o 24/05 b 03/06/1756 Saint François Basse Terre ; p Jacques Pedeillé, chirurgien ; m Angélique Ursule Leborgne

+ 1795/décembre 1815 x 08/10/1792 Saint François Grande Terre, Marie Jeanne Baptiste PAUL, fille de Louis

Joseph, négociant au bourg Saint François Grande Terre, et Julie Françoise BEAUJEAN o Saint François Basse Terre, mineure au mariage + 08/05/1817 Saint François Grande Terre, dans sa maison, veuve

5 Jeanne Rose Mélanie Frédéric BUTEL o 26/07 b 06/08/1759 Saint François Basse Terre ; p Frédéric Leborgne, des Vieux

Habitants ; m Jeanne Rose Leborgne épouse de M. Pedelie, chirurgien en ce bourg + 04 d 05/09/1830 Basse Terre, au domicile de sa sœur veuve Morau Saint Rémy, rue

Penthièvre ; 72 ans ; déclaré par Étienne Jourdain Besnard Lemont, 75 ans, propriétaire, et Jean Baptiste Narcisse Morau Saint Rémy, 29 ans, habitant propriétaire, neveu

sans alliance 6 Pierre Antoine BUTEL de JUNKER

« Butel Monroche La Jonquière », émigré du Port Louis en l’an IV négociant à Roseau île de la Dominique b 10/05/1762 Saint François Basse Terre ; 15 jours ; père négociant dans le bourg ;

p Nicolas Le Borgne Montplaisir, demeurant à Saint Joseph des Vieux Habitants ; m Jeanne Victoire Butel épouse de Jacques Emmanuel Le Borgne, de la paroisse Notre Dame de Bon Secours du Port Louis de la pointe d’Antigue, représentée par Marie Anne Gertrude Butel Montroche, de cette paroisse

+ 1814/1815 Roseau (testament 27/10/1814) x Françoise PETIT, fille de Jean Baptiste, capitaine de milice, et Antoinette Élisabeth

MARZIAL

34 Un Georges Marie Butel Dumont (filiation non établie, o 28/10/1725 + 1788 sans postérité) fut

jurisconsulte et auteur de plusieurs ouvrages (Louis d’Hozier, armorial général vol. 7). Jacques Butel aurait-il « emprunté » son nom de branche ?


13/33

+ avant le 16/07/1805 35 sans postérité

7 Marie Élisabeth dite Manon BUTEL o 23/03 b 06/06/1764 Saint François Basse Terre ; p Jean Baptiste Leborgne Dubois,

demeurant aux Vieux Habitants ; m Marie Anne Huard épouse de M. Vatable, négociant

+ 13 d 14/05/1845 Basse Terre, en son domicile rue Penthièvre ; 81 ans ; déclaré par Marie Louis de Chicourt, 62 ans, propriétaire, et Louis Pedemonte, 48 ans, négociant

sans alliance 8 Marie Madeleine Geneviève BUTEL MONROCHE

o 15 b 26/03/1766 Saint François Basse Terre ; p. Emmanuel Jacques Leborgne fils, négociant au Port Louis ; m Marie Anne Butel Monroche, sœur

+ 1837/ x /1800 (en émigration à Antigues ?) Marie Antoine Rémy MORAU SAINT RÉMY , fils de

Jean Baptiste MORAU et Catherine MILLARD o 25/09 b 07/11/1753 Saint François Basse Terre + 17/11/1823 Basse Terre, 68 ans, en son domicile Grande rue du Cours

9 Marie Angélique BUTEL MONROCHE o 10 b 22/02/1769 Saint François Basse Terre ; p Pierre Emmanuel Leborgne Beaujour,

domicilié aux Vieux Habitants, officier de milice ; m Jeanne Rose Butel, sœur + 04/02/1837 Basse Terre, au domicile de Mme veuve Morau sa sœur, rue Peinier ; 68

ans ; déclaré par Pierre Hyacinthe Laurichesse, 32 ans, négociant, et Pierre Bernard Couet, 34 ans, officier de santé

x (promesse de mariage 24/09/1812 Basse Terre), Jean François CARDONNET, habitant domicilié paroisse Saint Louis de Bouillante, fils mineur de + Jean François, habitant à Bouillante, et + Élisabeth VARIN o 06/08/1789 Bouillante (21 ans à son premier mariage, 60 ans au 3e) autorisation de son conseil de famille devant Me Mollenthiel le 21/05/1810 : « il est

avantageux pour ce mineur qu’il épouse la dame Marie Catherine Cardonnet veuve de Jean Nadal »

ax 23/05/1810 Bouillante, Marie Catherine Rose CARDONNET (sa cousine germaine), fille de + Julien et Catherine LEMOYNE (veuve AYMÉ) o 06/02/1779 Bouillante (31 ans au mariage) + Bouillante ax Sylvain BRIE bx Jean NADAL, habitant de Bouillante

cx 30/01/1850 Bouillante, Marie Elisabeth LETAIN, fille de + Jean Baptiste GARÇON LETAIN et + NN BIOCHE o ca 1794 (56 ans au mariage)

1.1.5.10 Jean Baptiste Louis BUTEL x 1744 Madeleine Catherine LEBORGNE

Le couple passe les premières années de mariage aux Vieux Habitants, jusqu’en 1753-54, puis s’établit au Baillif 1 Marie Madeleine Catherine dite Magdelonnette BUTEL

o 02 b 21/10/1745 Vieux Habitants ; p Emmanuel Jacques Leborgne ; m Marie Madeleine Deblaine épouse Leborgne

35 Date de son inventaire après décès par Me Jacques Georges Mollenthiel, qui le cite dans celui de

son mari le 12/12/1815 ; les registres conservés de Me J. G. Mollenthiel ne recommencent qu’en janvier 1806.


14/33

+ 1805/ (veuve, signe au mariage de sa cousine Marie Anne Butel Montgai à Basse Terre

signent au mariage : Butel fils, Adélaïde Butel, Marie Butel, Jn Jh Butel, Butel Pelerin, Dupuch

x 22/07/1784 Le Baillif, Jacques Marie DEMARS, chirurgien major des troupes de Sa Majesté, fils de + Claude Nicolas, et Marie Marguerite BERNARDEAU o Landerneau, évêché de Saint Pol, paroisse Saint Houardon + /1805

2 Marie Anne BUTEL o 30/04 b 07/06/1747 Vieux Habitants ; p Pierre Butel ; m Marie Anne Gertrude

Leborgne, oncle et tante + 15/10/1747 Vieux Habitants ; environ 5 mois

3 Jean Louis BUTEL o 21/07 b 04/08/1748 Vieux Habitants ; p Jean Baptiste Butel, oncle ; m Marie Jeanne

Leborgne épouse de Pierre Butel, capitaine commandant de la Pointe d’Antigue + 04/01/1765 le Baillif, 13 ans

4 Jeanne Rose Antoinette BUTEL o 15 b 31/08/1749 Vieux Habitants ; p Antoine Claret ; m Jeanne Rose Antoinette

Leborgne + 20/05/1806 Basse Terre, en son domicile ville de Basse Terre ; 55 ans ; épouse de

Jean Jacques Pellerin habitant quartier du Baillif ; déclaré par Louis Butel Monta, juge du tribunal de première instance à Basse Terre, cousin germain, Pierre Léotard aîné, habitant propriétaire à Sainte Rose, cousin par alliance, Augustin Saint Léon, demeurant au Baillif, gendre

x 02/1772 36 Le Baillif, Jean Jacques PELLERIN MAISONNEUVE , fils de Jacques et Louise ANGIRARD, demeurant au Baillif + 1806/

5 Élisabeth Anne BUTEL o 01 b 19/09/1751 Vieux Habitants ; p Frédéric Leborgne ; m Élisabeth Jeanne

Françoise Leborgne ? + 16 (+) 17/08/1771 Le Baillif : Aimée Butel, 19 ans (père et mère non nommés ;

signent Butel de Mongué, Tachet, Gardère, Bologne) 6 Adélaïde Angélique puis Jeanne Adélaïde BUTEL

o 26/05 b 10/06/1753 Vieux Habitants ; Adélaïde Angélique ; p messire Jean Baptiste de Rebuty, oncle, capitaine aide major du bataillon de Saint Pierre, Martinique ; m Angélique Ursule Leborgne

+ 07 d 08/11/1818 Basse Terre, en son domicile rue du Domaine (Jeanne Adélaïde) ; 65 ans ; déclaré par Jean Louis Le Borgne Clermont, substitut du procureur général en fonction près le conseil supérieur, et Jean Baptiste Frédéric le Borgne, propriétaire, frère (sic) et cousin germain de la défunte, résidant en cette ville

signent au mariage Butel Demars, Butel Pèlerin, Angélique Butel, Pauline Butel x 04/01/1791 le Baillif (Jeanne Adélaïde), Joseph BROUCHIER, fils de Marc Antoine,

négociant à Aix en Provence, et Marie Anne Thérèse THUS o Aix en Provence + /1796 37

36 Acte non daté, entre le 27/01 et le 15/02/1772. 37 Liste des émigrés de brumaire an IV (octobre 1795) au Baillif : Butel fille veuve Brouchier et 1

fille de 2 ans.


15/33

7 Marie Félicité BUTEL o 28/09/1754 b 11/10/1755 Le Baillif ; parents « demeurant dans cette paroisse » ;

p Charles Butel Sainte Ville, de Notre Dame de Bon Secours de la Pointe d’Antigue ; m Marie Félicité Leborgne, de Saint Joseph des Habitants

+ 04/11/1788 Le Baillif ; 34 ans ; signent Jacques Demars chirurgien major des troupes de Sa Majesté résidant à Basse Terre, Paulin Germain Massieux, Gabriel Roy des Basses, Jean Jacques Pélerin, tous habitants de cette paroisse

8 Victoire BUTEL o 15 b 25/05/1757 Le Baillif ; père lieutenant de milice ; p Jacques Pedeille, maître

chirurgien ; m Victoire Ursule Leborgne + 31/03/1762 Vieux Habitants ; Ursule Victoire, 6 ans

9 Pierre Emmanuel BUTEL sous lieutenant de milice à Basse Terre 1782, volontaire libre ; remplace Jean Baptiste

Graffard de Lassalle en 1785 38 ; propriétaire caféyer au Baillif recensé en l’an IV (octobre 1795) avec sa femme : caféyère particulière Butel Mondésir ; Butel Mondésir, 35 ans ; Sallenave Butel, 33 ans

o 02 b 19/10/1761 Le Baillif ; p Jean Pierre Cazenave, contrôleur du domaine ; m Marie Madeleine (signe Magdelonette) Butel

+ 1796/ x /1796 39 Anne Marie Aimée SALLENAVE, fille d’Étienne SALLENAVE, procureur au

conseil supérieur, et Anne Rose GILBERT o 30/05 b 03/06/1763 Basse Terre Saint-François ; p Pierre François Gilbert fils pour

son père, de la paroisse de Bouillante ; m Mlle Marie Anne Pigeon + 1796/

10 Jean Joseph BUTEL habitant propriétaire au Baillif o Trois Rivières mariage du consentement de M. Alexandre Blin, substitut du procureur du roi, curateur

aux causes, et en présence de son frère Jean François Lanaspèze + /1797 x 01/02/1790 Le Baillif, Marguerite Thérèse LANASPÈZE, mineure émancipée,

demeurant au Baillif, fille de + Mathieu François, notaire royal à Basse Terre, et + Marguerite Thérèse BESNIER o 28/01 b 04/02/1767 Saint François Basse Terre + /1808

11 Jacques BUTEL ancien mousquetaire du roi ; officier de milice ; émigré au Fort Saint Pierre ; habitant

propriétaire au Baillif en 1809 ; commandant du quartier des Vieux Habitants 20/08/1815 ; chevalier de Saint Louis 22/08/1819 40

b 23/04/1764 Le Baillif ; p Emmanuel Jacques Leborgne ; m Jeanne Toinette Butel + 12 d 13/12/1821 Basse Terre ; déclaré par Jean Baptiste Le Borgne, son cousin, et

Pierre Henry Hippolyte Henry, notaire royal contrat de mariage Me Lanaspèze 28/09/1788

38 Colonies D/2c/86 (où dit natif de Basse Terre). 39 Lacune du registre d’état civil du Baillif 1792-1799. Nous n’avons pas trouvé le mariage à Saint

François Basse Terre mais il est très probable que c’est bien l’épouse recensée en 1796. Voir aussi GHC 190, mars 2006, p. 4818 et GHC 192, mai 2006, p. 486.

40 Un dossier aux ANOM, EE 353 (9), non consulté.


16/33

x 29/09/1788 Vieux Habitants, Charlotte Adélaïde POIRAULT, fille de René Sébastien, ancien officier de milice, et Judith TAILLANDIER, habitants des Vieux Habitants 41 o 19/02/1770 Vieux Habitants + 22/05/1808 Le Baillif 42

quatrième génération

1.1.5.1.1 Pierre BUTEL x 1760 Marie Madeleine BEAUGENDRE

Le 2 floréal XII (22/04/1804) par un acte de Me Roydot, Marie Joseph Butel (2), épouse séparée de biens d’Étienne Léon Lacaze et demeurant aux Habitants, seule héritière de son frère Charles Butel (3), et la veuve de ce dernier, remariée, mettent fin à la gestion usufruitière des biens de Charles Butel, mort sans enfant. 1 Pierre Nicolas BUTEL

o 07 b 18/05/1762 Vieux Habitants ; p Louis Nicolas D’Huevallet, maître en chirurgie ; m Marie Jeanne Leborgne, grand-mère

+ /1804 2 Marie Joseph BUTEL (F)

o 11 b 21/08/1763 Vieux Habitants ; p Emmanuel Jacques Butel ; m Marie Angélique Bonneteau (ne sait pas signer)

+ 02/05/1829 Basse Terre, en son domicile Grande rue du Cours ; 61 ans, veuve ; déclaré par Pierre Antoine Belost, 50 ans, et Charles Lacaze, 54 ans habitant propriétaire banlieue de Basse Terre

x 28/03/1783 Vieux Habitants (alors mineure émancipée), Étienne Léon LACAZE , officier de milice demeurant aux Vieux Habitants, fils d’Étienne, commandant des Habitants et du Baillif, et Marie Anne LESUEUR, habitants de cette paroisse o Saint François Basse Terre + 1804/1829

3 Charles BUTEL o Vieux Habitants + /1803, sans postérité x 07/03/1791 Port Louis (dispense de parenté), Madeleine dite Magdelonnette LENOIR

LE BORGNE, fille de Jean Baptiste et Madeleine PAPIN, résidants au Port Louis o ca 1775 + 22 pluviôse d 30 germinal XIII (11/02 et 20/04/1805) Port Louis, de suites de

couches, sans postérité bx 22 floréal XI (12/05/1803) Port Louis, Guillaume Emmanuel MOLIA BEAUCHAMP,

fils de Jean et + Marie Thérèse LEBORGNE 43 o 08/07, ondoyé 08/09/1777, b 13/05/1780 Port Louis + 05 d 06/08/1820 Port Louis, habitant, 43 ans

41 Chez Me Roydot, 20/05/1806, inventaire de la communauté entre René Sébastien Poirault et son

épouse Judith Taillandier, + 17/12/1794 à Roseau, île de la Dominique, où elle s’était retirée en octobre avec leurs 3 enfants ; divers autres actes concernant le veuf et ses enfants ; le 19/08/1806, les deux sœurs Poirault, épouse Butel et épouse Dangeros, vendent à leur frère Charles leur tiers dans l’habitation « caférie » des hauteurs de la Grande rivière des Habitants dont René Sébastien Poirault s’était démis en faveur de ses trois enfants..

42 Inventaire des biens de la communauté par Jacques Georges Mollenthiel le 12/07/1809. Lacunes du registre du Baillif août 1802-1814.

43 GHC 18, juillet-août 1990, p. 159 de l’article « De Donzacq dans les Landes à la Guadeloupe : les MOLIA »


17/33

4 Catherine Rose BUTEL b 20/09/1767 Vieux Habitants ; 11 jours ; p Alexandre Deyrois Butel, officier de milice ;

m Marie Angélique Beaugendre, tante maternelle + 07 (+) 08/09/1769 Vieux Habitants ; 18 mois

5 Pierre Jacques BUTEL, posthume o 21 b 31/10/1769 Vieux Habitants ; (père décédé l’avant-veille) ; p Jacques Bachelier,

habitant et voyer de cette paroisse ; m Julie Butel, tante paternelle + 12 (+) 13/08/1790 Pointe Noire ; Pierre, 22 ans, décédé à Mahaut ; en présence de

Charles Butel son frère, demeurant aux Habitants, et Thomas Morau Dufresne, demeurant à Bouillante

branche éteinte en ligne masculine

1.1.5.1.5 Jacques Emmanuel BUTEL DU RETOUR

x 1768 Marie Madeleine Élisabeth Pauline LAGARDE La dernière fille, épouse LEISSÈGUES, suivit son mari en France en emmenant ses deux sœurs célibataires qui moururent à Paris, comme elle et comme leur mère, veuve DUPUCH en secondes noces. 1 Marie Pauline BUTEL

o 12 b 23/05/1769 Vieux Habitants ; (mère Pauline Madeleine) ; p Benoît Lagarde, capitaine honoraire de milice ; m Marie Jeanne Butel, grand-père et grand-mère de l’enfant, habitants de cette paroisse

+ 18/05/1846 Paris II rue Montholon ; rentière, 77 ans, célibataire 2 Marie Madeleine dite Émilie BUTEL

b 15/06/1771 Vieux Habitants ; (mère Marie Madeleine) ; p Benoît Lagarde fils ; m Jeanne Butel

+ 20 d 21/03/1853 Paris II, rue Bleue n° 12 (Marie Madeleine Émilie) ; 81 ans, 10 mois, célibataire ; déclaré par Louis Joseph Léopold Leborgne, propriétaire, 33 ans, demeurant à Paris, rue Blanche n° 10, son cousin, et Jules Joseph Arnoux, homme de lettres, 53 ans, demeurant à Belleville rue de Paris

3 Marie Anne Frédérique BUTEL DU RETOUR o 07 b 25/07/1774 Vieux Habitants ; (mère Marie Madeleine) ; p Frédéric Leborgne ;

Anne Julie Butel épouse du sr Beaujour Leborgne 44 + 17 d 18/01/1841 Paris I, rue de Tivoli n° 4 ; rentière, 66 ans, veuve ; déclaré par Jean

Élie Émile Bardon, rentier, 39 ans, et Louis Eugène Bardon, négociant, 27 ans, tous deux demeurant rue de Trévise n° 3

témoins du mariage : Victor Hugues , 34 ans, commissaire délégué par la Convention Nationale aux Iles du Vent, Pierre Villejégu, 45 ans, chef principal des bureaux civils de la marine aux îles du Vent, François Laurent Monsigni, 63 ans, receveur des loyers des maison nationales, Paul Eugène Patriat, 44 ans, habitant au quartier du Dos d’Ane ; signent aussi Pauline Butel, Emilie Butel

x 7 thermidor III (25/07/1795) Saint François Basse Terre, Corentin Urbain (de) LEISSÈGUES, contre amiral de la République 45, commandant les forces navales aux

44 Un dossier aux ANOM, EE 353 (9) non consulté : son acte de naissance. 45 C’est lui qui commandait La Pique, la frégate qui amena à la Guadeloupe les 3 délégués de la

Convention, dont Victor Hugues.


18/33

Antilles, fils de Louis Alexandre, de Chateaulin, département du Finistère, et Marie Françoise LE CALVEZ 46 o 29 b 30/08/1758 Le Faou, district de Landerneau (Finistère, 29) 47 + 26 d 27/03/1832 Paris II, en son domicile, rue Bleue n° 7 ; 73 ans 7 mois, vice amiral

en retraite, commandeur de la Légion d’honneur et de Saint Louis d’où trois filles

3.1 Marie de LEISSÈGUES o 1797/1798 Guadeloupe + 25 d 26/07/1841 Paris, rue Montholon n° 12 ; 43 ans 3 mois, née en Guadeloupe,

célibataire ; déclaré par Laurent François Louis Marie Mazé, propriétaire, 50 ans, demeurant à Paris rue Martignac n° 5, cousin germain et Jean Élie Émile Bardon, négociant, 39 ans, demeurant à Paris rue de Trévise n° 23

3.2 Léis de LEISSÈGUES o 22 d 23 frimaire VII (12 et 13/12/1798), Paris, rue Neuve des Capucins n° 194,

division de la place Vendôme ; témoins Pierre Durand Villejégu, ex ordonnateur de la marine des îles du Vent, demeurant à Paris rue Taitbout 36, et Marie Marguerite Faro femme de Jean Michel Leneveu, rue de la Parcheminerie n° 211

+ 18/02/1857 Paris I, rue du Rocher n° 31 ; Elisa de Leissègues, rentière, 57 ans, célibataire 48

3.3 Marie Anne Julie Amélie de LEISSÈGUES o ca 1815 Paris + 04 d 05/02/1841 Paris rue de Tivoli n° 4 ; rentière, 25 ans, célibataire ; déclaré par

Laurent François Mazé, propriétaire, 48 ans, demeurant à Paris rue Martignac n° 5 et Jean Élie Émile Bardon, rentier, 39 ans, demeurant à Paris rue de Trévise n° 23

Chez le notaire parisien Roquebert (MC/ET/XVIII/1209 et 1221) figurent deux actes de notoriété par déclaration d’Henri Dubernard, lieutenant de vaisseau, et François Caprais Dusault, capitaine de vaisseau, le 20 et 22 mars 1841 et13/03/1844. Ils attestent avoir connu la famille du vice amiral de Leissègues et donnent les dates de décès et les héritières (pas d’héritier) de chaque membre de la famille, lui, sa belle-mère, sa femme, ses filles, en précisant qu’il n’a pas été fait d’héritage. Il est intéressant de mettre en parallèle les dates de naissance des trois filles et la remarquable carrière de leur père (voir la notice d’Étienne Taillemite dans son Dictionnaire des marins français). Le contre amiral de Leissègues a quitté les Antilles fin 1798 : la fille aînée est née en Guadeloupe et la seconde en décembre 1798 à Paris. Il n’a cessé de servir sur toutes les mers jusqu’en 1814 et la dernière fille est née vers 1815. A Paris il était le seul homme au milieu de tout un gynécée : sa femme, sa belle-mère, ses deux belles-sœurs, ses trois filles. On remarque aussi, parmi les déclarants des actes de décès, les frères BARDON, négociants de la Guadeloupe, Jean Élie Émile et Louis Eugène.


46 Le couple eut 3 filles (Geneanet, Michel Brenmann) dont l’aînée, Marie, naquit à Saint François

Basse Terre le 18 frimaire VI (08/12/1797) ; naissance déclarée le 30 floréal (19/05/1798). 47 Il est né à L’Hôpital-Camfrout, dépendant du Faou mais aujourd’hui commune séparée. Les

biographies disponibles sur Internet ne mentionnent pas son mariage. 48 Me Norès, Paris, LXVII/1088, notoriété de Leissègues et Butel du Retour, et 1091, notoriété

après le décès de Mlle Butel du Retour : seule héritière sa nièce Léis (dite à tort Elisa) de Leissègues, célibataire, rentière, demeurant rue Bleue n° 12.


19/33

1.1.5.3.4 Charles Joachim BUTEL SAINTEVILLE x 1769 Marie Marguerite Françoise GEDOUIN

1 Charles Joachim Mathurin BUTEL de SAINTE VILLE

commissaire commandant de l’Anse Bertrand ; émigré à Londres ; fixé en France en 1813

o 04/02 b 20/04/1773 Morne à l’eau ; p Mathurin Gédouin, notaire, habitant de l‘Anse Bertrand, grand-père maternel ; m Marie Antoinette Butel épouse de Guillaume Dubois Lassossay, tante maternelle

+ 29/09/1817 aux eaux de Luz Saint Sauveur (Hautes-Pyrénées, 65) x 2 pluviôse XII (23/01/1804) Anse Bertrand, Anne Perrine dite Nadine BUDAN, fille de

Jacques Pierre et Marguerite Rose ROUJOL o ca 1789 Anse Bertrand + 08/04/1854 château de Saint Ouen les Vignes près Amboise (Indre et Loire, 37)

1.1.5.5.3a Louis BUTEL x 1776 Marie Françoise DUBOIS DUGÉ

1 Marianne Françoise BUTEL

o 05/11 b 17/12/1782 Sainte Anne ; p Jean Baptiste Butel, grand-père paternel, représenté par Pierre Butel, oncle paternel ; m Marie Françoise Butel Sainte Ville veuve Mestre, grand-mère maternelle

1.1.5.5.3b Louis BUTEL de MONTGAI bx 1787 Marie Anne NÉRON BEL LARBRE

BUTEL MONTGAI puis, à partir de 1789, BUTEL de MONTGAY Emigré du Port Louis en l’an IV avec sa femme et 3 enfants : réfugié à la Martinique puis à Sainte Lucie. Retour en fructidor an 10. 1 Marie Anne Gertrude Victoire BUTEL de MONTGAY

o 02 b 03/09/1789 Petit Canal ; père écuyer, conseiller au conseil souverain ; p Jean Baptiste Butel, grand-père paternel, représenté par Jean Baptiste Le Borgne Le Noir, habitant du quartier du Port Louis ; m Marie Jeanne Victoire Le Borgne, grand-mère maternelle, veuve en 1ères noces de Denis Néron Belarbre, maintenant épouse de Léonard Fallague La Potterie, habitant au quartier des Abîmes

+ 06/10/1826 Sainte Rose, sur son habitation ; 35 ans, épouse de Pierre de Léotard, major de milice habitant de Sainte Rose ; déclaré par M. Chevallier, géreur et administrateur de l’habitation de M. de Léotard

(+) sur l’habitation Léotard 49 présents au mariage : les père et mère de l’épouse, Marie Anne Gertrude Leborgne

veuve de Jean Baptiste Butel, sa grand-mère, Pierre Nicolas Leborgne son grand-oncle, Madeleine Butel veuve Demars et Marie Marguerite Butel, cousines, Marie Françoise et Louise Delphine Butel Montgai ses sœurs, et Anne Rose Butel Montgai sœur qui ne sait ni écrire ni signer.

49 GHC p. 1409 et 1482. Sa tombe en plein champ, très bien conservée jusqu’à une date récente,

dans un champ d’ananas puis de cannes à sucre, a été très abîmée lors d’une récolte de cannes en 2013 et restaurée, avec une plaque moderne, début 2014, par l’actuel propriétaire des lieux (informations de Sainte-Croix Lacour).


20/33

x 7 ventôse XIII (25/02/1805) Basse Terre, Pierre (de) LÉOTARD , habitant propriétaire, fils aîné de Pierre, actuellement domicilié au canton du Born, district de Monflanquin département du Lot et Garonne (47) 50, et + Élisabeth Luce Rose LEBRÜIN 51 o 28/08 b 12/11/1771 Sainte Rose + 1850/ (présent au mariage de son fils Ferdinand à Villeneuve sur Lot (47) le

01/07/1850) ax 26/10/1798 Saint Pierre Le Mouillage, Martinique, Jeanne Alette Catherine

DUQUERUY, fille de + André Hercule, ancien commandant de milice, et Jeanne Guillemette ANQUETIL CAVALIER o 11/09 b 07/12/1779 Le Baillif + 27/12/1802 Fort Saint Pierre, Saint Pierre, Martinique, 22 ans

2 Marie Françoise BUTEL MONTGAI o 21/01 b 27/02/1791 Petit Canal ; père écuyer, conseiller au conseil souverain ; p Pierre

François Butel de Sainte Ville ; m Marie Anne Gertrude Leborgne épouse de Jean Baptiste Butel de Montgai

+ 04/04/1825 Saint François Basse Terre, au domicile de son mari, Beausoleil, banlieue ; 34 ans

x 03/05/1808 Basse Terre, Charles DAIN 52, négociant à Basse Terre, fils de Charles, négociant propriétaire, et Marie Anne MAILLARD habitant propriétaire, maire de Saint Claude o 13/03/1780 Basse Terre + 17/02/1869 Saint Claude

3 Louise dite Delphine BUTEL MONTGAI signe au mariage de sa sœur Marie Anne en 1805

4 Anne Rose BUTEL de MONTGAI o 25/10 b 24/11/1797 Saint Jean d’Antigue colonie anglaise ; p Jacques Emmanuel

Leborgne ; m Anne Rose Audet veuve de Jean Baptiste Delpuch (sic) ; acte écrit « en langue latine », enregistré 21/08/1806 Basse Terre

+ 06/12/1865 Baillif (décès cholérique) ; 68 ans, veuve, propriétaire, décédée dans sa demeure habitation la Coulisse, section de Saint Louis ; déclaré par son fils Joseph Léon Ferdinand Block de Friberg, 29 ans, commis à la direction de l’Intérieur, domicilié à la Basse Terre, et François Marie Mathurin Géomay, 33 ans, curé de la paroisse

x 09/06/1818 Basse Terre, Alphonse Benoît BLOCK de FRIBERG , capitaine de voltigeurs au 2ème bataillon de la 89e légion d’infanterie, présentement campé à Saint Charles, fils de + Louis chevalier de Friberg et + Rosalie WOLLMAN, de leur vivant domiciliés à Damerkerke en Alsace chevalier de Saint Louis, maire du Baillif o 05/03/1790 Bâle 53 + 01/03/1865 Baillif ; chevalier de Saint Louis, ancien conseiller, maire du Baillif ; en sa

maison de l’habitation la Coulisse, section de Saint Louis ; déclaré par ses gendres Michel Marie Émilien Mollenthiel, 37 ans, avocat avoué et propriétaire domicilié à Basse Terre, et Jean Émile Édouard Mollenthiel, 35 ans, percepteur receveur municipal, domicilié aux Trois Rivières

50 Pierre de Léotard, écuyer, ancien capitaine au régiment de Beauvoisis, avait acquis le château de

Scandaillac à Saint Eutrope de Born, entre Villeréal et Monflanquin (47), actuellement maison d’hôtes.

51 Voir question et réponse GHC 76, novembre 1995, p. 1482. 52 Voir, par Nicole Imbert, « Charles Dain » CGHIA 9-10, 1984, p. 66-68 ; et « Les origines de la

famille Dain », Génésis Guadeloupe 16, 2003. 53 Date donnée au décès. Voir «Poésie française aux Antilles et Notes sur la famille Block de

Friberg » par Nicole Imbert, CGHIA 5, novembre 1983, p. 41-44.


21/33

3 Louis Dieudonné BUTEL de MONTGAI avocat o 24 brumaire d 4 frimaire XIV (15/11 d 25/11/1805) Basse Terre + 12/12/1849 Port Louis ; dans la maison de Madame veuve Jean Baptiste Barbotteau,

rue principale ; avocat, 42 ans, déclaré par ses beaux-frères Jean Baptiste Arland et Jean Baptiste St Félix Barbotteau

Cm 28/04/1830 Me Madec x 27/04/1830 Port Louis, Anne Françoise dite Eugénie BARBOTTEAU, fille de Jean

Pierre Nicolas, officier de l’état civil du quartier du Port Louis et propriétaire au bourg, et Rose Françoise Claire BEUTIER o 20/02/1810 Port Louis + 1849/

sans postérité


1.1.5.5.4 Jacques Emmanuel BUTEL DUMONT x 1792 Marie Jeanne Baptiste PAUL

Emigrés de Saint François en l’an IV à Antigues « Butel Dumont, sa femme et son fils en bas âge ». La déclaration tardive de naissance de l’aîné et celles du décès de ses sœurs ne donnent pas le lieu d’émigration. 1 Jacques Emmanuel BUTEL

habitant et aide-major du quartier de Saint François Grande Terre o 23/07/1793 d 22 fructidor XII (09/09/1804) Saint François Grande Terre + 01 d 02/12/1817 Saint François Grande Terre, dans sa maison d’habitation au bourg ;

environ 24 ans ; père et mère décédés 2 Marie Eugénie BUTEL

o ca 1794 + 27 vendémiaire XII (20/10/1803) Saint François Grande Terre ; 9 ans

3 Anne Julie BUTEL o ca 1800 + 23 prairial XI (12/06/1803) Saint François Grande Terre, chez son père au bourg ;

environ 3 ans 4 Jean Baptiste BUTEL

o 1er ventôse XII (20/03/1803) d 22 fructidor XII (09/09/1804) Saint François Grande Terre

sort inconnu

branche éteinte en ligne masculine (ou ayant quitté la Guadeloupe ?)

1.1.5.10.10 Jean Joseph BUTEL x 1790 Marguerite LANASPÈZE 1 Jeanne Marie Marguerite BUTEL

o 13 b 27/01/1791 Saint François Basse Terre ; p Jean François Lanaspèze, notaire ; m Marie Madeleine Leborgne veuve de Jean Louis Butel

+ 05 d 06/06/1824 Bouillante ; 32 ans (d’où 3 fils et 1 fille) orpheline de père et de mère et mineure (16 ans) au mariage ; tuteur Jacques Butel son

oncle paternel ; en présence de dame Butel veuve Demars, tante paternelle et bienveillante depuis son enfance, et de Jean François Lanaspèze, oncle maternel,


22/33

propriétaire et notaire ; accompagnés de plusieurs personnes dont (du côté de la future) Louis Butel Montgai, propriétaire, juge à la cour d’appel de Guadeloupe, cousin germain, et Augustin Saint Léon, habitant propriétaire et officier de santé au Baillif, aussi cousin ; signature Butel veuve Brouchier

x 27/06/1808 Saint François Basse Terre, Laurent LAFAGES , habitant à Bouillante, fils de + Laurent, habitant propriétaire, et Marie Ursule LEMOYNE commissaire commandant le quartier de Bouillante jusqu’en 1837 ; maire de 1836 à

1846 o 24/12/1783 b 16/03/1784 Bouillante + 03/11/1876 Pointe à Pitre, 92 ans bx 31/01/1825 Basse Terre, Honorine Sophie Mathilde BRISSE, fille d’Honoré, marin,

absent de cette île, et Sophie HIRON o 1806 Basse Terre (18 ans 7 mois au mariage) + 08/09/1850 Basse Terre

2 Joseph Emmanuel BUTEL o ca 1792 + 16/05/1797 Saint Pierre Le Mouillage, Martinique ; 5 ans ; père décédé ; signatures

Butel Sainte Ville et J. Butel


1.1.5.10.11 Jacques BUTEL x 1788 Charlotte Adélaïde POIRAULT Jacques Butel, sa femme et leurs deux filles en bas âge sont sur la liste des émigrés du Baillif. 4 enfants mineurs au décès de leur mère (3, 4, 5 et 6) ; l’inventaire après son décès par Me Jacques Georges Mollenthiel le 12/07/1809 donne leurs dates et lieux de naissance. La masse des biens s’élève à 284 600 livres (deux habitations caféières, à la Grande rivière des Habitants et à la montagne Saint Louis du Baillif). 1 Charlotte Catherine BUTEL

o 04/09 b 17/11/1790 Vieux Habitants ; p Charles Poirault, oncle maternel ; m Jeanne Antoinette Pèlerin, tante paternelle

+ /1809 2 fille

o ca 1793 + /1809

3 Sophie Adélaïde BUTEL o 01/04 b 22/05/1797 Fort Saint Pierre ; parents émigrés de Saint Joseph des Vieux

Habitants, Guadeloupe ; p Pierre François Butel Sainte Ville ; m dame Monterfil Crosnier

+ 26/04/1839 Basse Terre, maison du sr Beaugendre rue des Jardins ; 42 ans ; déclaré par Pierre Plantin, 45 ans, habitant propriétaire aux Habitants, et Eugène François Morin, 24 ans, employé du Trésor

Cm 05/02/1821 Me Girard, Basse Terre trois actes respectueux à son père, sans obtenir son consentement ax 05/02/1821 Basse Terre, Marie Rose Salvie CROCQUET (de SAINT AUDE) , préposé

au détail du greffe du gouvernement, résidant à Basse Terre, fils de + Lambert Nicolas


23/33

CROCQUET, habitant propriétaire (+ Saint Pierre) et Françoise Claudine Rose DANEY de MARCILLAC, habitante au Palmiste, banlieue de Basse Terre 54 o Saint Pierre + 19/09/1821 Basse Terre Inventaire de la communauté Me Vauchelet, Basse Terre, 23/09/1826

Cm 27/09/1826 Me Vauchelet bx 27/09/1826 Vieux Habitants, Pierre Victor Auguste AVRIL , habitant propriétaire, fils

de Pierre Jean Baptiste, habitant propriétaire et ancien commissaire commandant de cette paroisse, et + Pauline Louise GUIONNEAU o Vieux Habitants + 05/01/1846 Vieux Habitants

4 Charlotte Judith BUTEL o 31/12/1799 b 03/03/1800 Fort Saint Pierre ; p Nicolas Decasse Neveu ; m Sophie

Adélaïde Butel + 08 d 09/09/1825 Vieux Habitants ; 25 ans ; chez M. Butel Saint Louis son frère

5 Jacques BUTEL o 30/11/1801 ou 1802 ? Saint François Basse Terre ? ; dit né au Baillif au décès 55 + 09/01/1825 Basse Terre, rue du Domaine ; 23 ans, natif du Baillif, habitant propriétaire

au quartier des Habitants ; déclaré par Jean Adolphe Joubert et Jean Baptiste Morau Saint Rémy, cousin, tous deux demeurant à Basse Terre

6 Saint Louis BUTEL habitant sucrier aux Vieux Habitants puis à Pointe Noire o 10/09/1804 Le Baillif + 10/04/1875 Port Louis, 70 ans 56 x 03/02/1838 Vieux Habitants, Marie Cécilia Eudoxie DUFLO, fille de Jean Baptiste et

Marie Angélique BEAUGENDRE, habitants propriétaires aux Vieux Habitants o ca 1818 (19 ans au mariage, 23 ans en août 1841) Vieux Habitants + 24/04/1877 Port Louis

A l’époque révolutionnaire

BUTEL MONTGAY, conseiller, était l’un des six membres de la chambre prévôtale établie au camp Saint Jean. SAINTE VILLE et BUTEL faisaient partie des 12 membres du comité militaire établi au camp Picard, quartier du Petit Canal, comité formé le 24 décembre 1792 57. Ils firent partie des émigrés. En revanche, un couple BUTEL MONDÉSIR resta au Baillif (mais nous perdons sa trace ensuite) et, nous l’avons vu, la veuve BUTEL DU RETOUR, remariée avec le notaire Dupuch, maria une de ses filles avec Leissègues, en présence du Conventionnel Victor Hugues !

Liste des émigrés de brumaire an IV 58 Port Louis

veuve Buthel et sa fille Butel Mongué, sa femme et 3 enfants Butel Monroche La Jonquière

54 Voir notice CROCQUET in 209 ancienne familles subsistantes de la Martinique, op. cit. 55 Acte de naissance non trouvé. Le registre du Baillif s’arrête en juillet 1802 et ne reprend qu’en

1838. 56 Jacqueline Bourdonnais-Le Cam sur Geneanet. Même source pour le décès de sa femme. Ces

années ne sont pas en ligne sur le site des ANOM. 57 Informations communiquées par Guy Ffrench, sans indication de source ou cote d’archives. 58 Octobre 1795, G/1/497 n° 61


24/33

Baillif veuve Buttel Buttel fille veuve Brouchier et 1 fille de 2 ans Buttel 2 filles en bas âge

Vieux Habitants

Buttel Dernier et sa femme Saint François Grande Terre

Buttel Dumont, sa femme et son fils en bas âge Pointe à Pitre et Gosier

Butel Sainte Ville Basse Terre

veuve Monroche et 3 filles

Recensement de vendémiaire an V (septembre 1796) Abîmes

habitation Butel en herbes de Guinée séquestrée Baillif

caféyère nationale ci-devant Veuve Butel ; 1 page de cultivateurs ; Parisien, séquestre, 60 ans

caféyère particulière Butel Mondésir ; Butel Mondésir, 35 ans ; Sallenave Butel, 33 ans ; 1/3 page cultivateurs

Après la Révolution et l’Empire

Parmi ceux qui ont prêté serment à leur retour en Guadeloupe : Louis Butel Montgai, 48 ans, de la Basse Terre, le 23 fructidor an 10 (02/09/1802) La famille BUTEL comptait parmi les « aristocrates » de la Guadeloupe et voulut y faire reconnaître officiellement son ascendance noble. Les troubles révolutionnaires ayant empêché la poursuite de leur requête basée sur l’acte de notoriété de Me Dupuch 59 du 12 janvier 1789 qui les rattachait aux Butel de Blois, ils reprirent l’affaire à la Restauration, un acte du gouverneur, qui commençait par ces mots « Il est généralement connu à la Guadeloupe que… », faisant état en 1818 de « la destruction de tous les titres » en raison des « événements de tous genres qui ont affligé cette colonie »… grand classique des actes de notoriété aux Antilles ! Le 18 mai 1818 un arrêt du Conseil supérieur constata que les ancêtres de certaines branches de la famille Butel n’avaient pas fait acte de dérogeance sous l’Ancien Régime 60, ce qui supposait que les auteurs de ces branches étaient nobles.

59 Me Dupuch avait épousé en 1781 Pauline Lagarde… veuve Butel. Cet acte de notoriété ne fait

pas partie des minutes conservées : le registre passe du 04/12/1788 au 02/03/1789 (qui porte le n° 9 de l’année).

60 Catalogue des gentilshommes en 1789 et des familles anoblies ou titrées depuis le premier empire jusqu’à nos jours 1806-1866, Louis de La Roque, 1866 (Catalogue de la noblesse des colonies, p. 23 ; numérisé par Geneanet, vue 641).


25/33

Sont cités dans l’arrêt de 1818 : 1 Charles Joachim Butel de Sainteville, ancien mousquetaire du Roi, major des

mousquetaires de la Guadeloupe, chevalier de Saint Louis (1.1.5.3.4) ; 2 Pierre François Butel de Sainteville, ancien commandant des milices, chevalier de

Saint Louis (1.1.5.3.6) ; 3 Louis Butel de Montgai, président du conseil supérieur, chevalier de la Légion

d’honneur (1.1.5.5.3) ; 4 Jacques Butel, commandant du quartier des Vieux Habitants (1.1.5.10.11).

Parmi eux seuls le premier et le dernier eurent postérité :

cinquième génération

1.1.5.3.4.1 Charles Joachim Mathurin BUTEL de SAINTE VILLE x 1804 Anne Perrine dite Nadine BUDAN

Le Recueil de jurisprudence des cours de France et de Belgique 61 cite un procès à propos des droits à payer dans une succession qui concernait les héritiers de Mathurin Butel de Sainteville décédé le 27/12/1845. La succession (rentes sur l’état, meubles, créance et immeubles) revenait pour un quart à sa mère et les 3 autres quarts à ses frères et sœur, les sieurs Ernest et Léonce Butel de Sainteville et la dame de Gourjault. Le partage en fut fait le 07/02/1846 par acte notarié (Me Moreau, Amboise) et la déclaration de succession le 27/06/1846, à Amboise. 1 Charles Louis Mathurin BUTEL de SAINTE VILLE

o 27/07/1805 d 02/05/1806 Anse Bertrand, maison de l’habitation du père qui déclare la naissance, accompagné d’Étienne Douillard Grandfond, 34 ans, et Jean Louis Admirat, 49 ans, habitants de ce quartier

+ 25 d 27/12/1845 Saint Règle (Indre et Loire, 37) sans postérité

2 Jacques Emmanuel Ernest BUTEL de SAINTE VILLE o 27/07 d 22/09/1807 Anse Bertrand, même lieu ; témoins Charles Joachim Butel de

Sainte Ville père, 66 ans, et Jacques Budan, 52 ans, habitants de cette paroisse + 21/12/1884 62 château de Fontenay par Écueillé (Indre, 36), dans sa 78e année 63 x 02/06/1834 Louise Catherine Alix de MENOU, fille du comte de Louis Edmond Félicité

MENOU DU MÉE et Catherine Sophie Hippolyte ROBIN de LACOTARDIÈRE o 24/08/1809 + 12/07/1893, 83 ans

sans postérité 3 Anne Rose Charlotte BUTEL de SAINTE VILLE

o 28/10/1808 d 02/04/1809 Anse Bertrand, même lieu ; témoins Étienne Douillard Grandfond et Benjamin Duchiron, habitants

61 1851, numérisé par Geneanet, vues 181-182 ; idem in Jurisprudence du notariat, 1851, tome 24,

p. 443 et suivantes, numérisé par Gallica et disponible dans la Bibliothèque Geneanet. 62 Information sur sa date du décès, celle du mariage et sur sa femme in Preuve de l’histoire de la

maison de Menou, par Borel d’Hauterive, Firmin Didot, 1852, cité par Sophie de Roux sur Geneanet. Aucun lieu n’est indiqué. Recherches vaines au Mée (Eure et Loire, 28), adresse indiquée sur le faire-part de mariage de 1834 (sur Geneanet) qui ne donne aucun autre renseignement. Pas d’acte de décès en 1884 à Écueillé.

63 D’après le faire-part de décès (sur Geneanet).


26/33

+ 12/06/1874 Amboise (Indre et Loire, 37) ; marquise douairière de Gourjault, âgée de 65 ans 64

x 19/05/1829 Paris 65, Charles Louis Ernest marquis de GOURJAULT , auditeur au Conseil d’État, fils de Charles Henri Marie et Angélique Emmanuelle LECHEVALLIER de LA COINCARDIÈRE 66 o 10/11/1800 Altona, Danemark + 28/10/1867 château de Saint Ouen les Vignes (Indre et Loire, 37)

4 Julien (puis Jules) Ferdinand Marie Léonce BUTEL de SAINTE VILLE o 25/07 d 06/11/1812 Anse Bertrand, même lieu ; témoins MM Ruillier Beaufond et

Jacques Marie Budan + 23/10/1878 Saint Règle (Indre et Loire, 37) dans son château des Arpentis, dans sa

67e année 67 x 18/04/1837 Paris, Luce Marie Marguerite Philippine LE GENTIL de PAROY, fille

d’Emmanuel Louis Marie Le Gentil comte de Paroy et Philippine Sophie FRÉTEAU de SAINT-JUST o 02 d 03/11/1817 Vaux le Pénil (Seine et Marne, 77) ; déclaré par le père, chevalier de

la Légion d’honneur, chef d’escadron, domicilié à Paris rue de Gaillon n° 17, demeurant actuellement au château de Vaux le Pénil chez Mme Fréteau sa belle-mère, en présence de François Joseph vicomte de Mazancourt, chevalier de Saint Louis, colonel de cavalerie, adjudant de la garde du Palais des Pairs, oncle maternel, domicilié à Paris rue de Gaillon 15, 62 ans, et Jean Louis de Montigny Le Boulanger, chevalier de la Légion d’honneur et de Saint Jean de Jérusalem, capitaine d’artillerie, 28 ans, domicilié à Paris, oncle maternel à la mode de Bretagne

+ 12/09/1891 Tours (Indre et Loire)

1.1.5.10.11.5 Saint Louis BUTEL x 1838 Marie Cécilia Eudoxie DUFL O

1 Jules Jacques BUTEL receveur de l’enregistrement et des Domaines du canton de la Trinité puis de Saint

Pierre de la Martinique ; receveur de 1ère classe de l’enregistrement et curateur aux biens vacants de Fort de France (1906) ; admis à la retraite en 1908

o 27 d 28/11/1838 Vieux Habitants + 1908/ 68 Martinique ? consentement de ses parents pour le mariage chez Me Baudot, Basse Terre, 17/07/1861 contrat de mariage Me Pierre Odilon Danglebermes, Gros Morne, 27/07/1861 x 12/08/1861 La Trinité (Martinique), Marie Louise Jeanne Mathilde JOYAU, fille de Jean

Victor, chevalier de la Légion d’honneur, notaire, habitant propriétaire et maire de Trinité, membre du conseil général de la Martinique, et + Marie Anne Félicité dite Félicia RIVET (+ 11/03/1859 Paris) 69 o 09/06/1837 Saint Pierre

64 Annuaire de la noblesse de France, Borel d’Hauterive, 1875. 65 Fichier de l’état civil reconstitué. 66 Geneanet, Cimaise Marsay. 67 Faire-part de décès (Geneanet) ; il y est prénommé Marie Jules Ferdinand Léonce et sa veuve

Mme F. Butel de Ste Ville. 68 Congé pour raison de santé à prendre dans la colonie en 1906, 1907 et 1908 ; admis à faire valoir

ses droits à la retraite à compter du 01/02/1908 (JO Martinique 16/04/1907 et 25/01/1908). 69 209 anciennes familles subsistantes de la Martinique, notice Joyau, E. Bruneau-Latouche et Ch.

& Ph. Cordiez.


27/33

2 Louis Emmanuel BUTEL percepteur à Pointe Noire (au moins depuis 1876), admis à la retraite en 1903 70 ;

domicilié aux Trois Rivières en 1904 ; obtient en 1905 la concession d’un terrain sur les 50 pas géométriques au Vieux Fort, lieu-dit Débarcadère de Grand’Anse

o 07 d 08/03/1840 Vieux Habitants + 10/10/1924 Cardonnet, Vieux Habitants 71 x 19/11/1873 Sainte Rose, Marie Louise Amélie MANPETIT, fille d’Eugène Pierre

Camille et Marie Félicité ESCARGUEL 72 o d 21/07/1854 Les Abymes + 1910 Cardonnet, Vieux Habitants

3 Jean Adrien BUTEL o 13 d 14/08/1841 Basse Terre, rue Penthièvre, domicile temporaire des parents,

habitants propriétaire à Pointe Noire ; déclaré par le père accompagné de Charles François Chomereau Lamotte fils, 33 ans, commerçant, et Jean Jules Chomereau Lamotte, 26 ans, employé de l’enregistrement 73

+ 30 d 31/03/1865 Pointe Noire, au domicile de ses père et mère, hameau Grand’Case, quartier des Plaines ; 23 ans, célibataire ; déclaré par Jean Baptiste Léonce Butel, 21 ans, son frère, et Pierre Jean Jubly Millard, 34 ans, habitant propriétaire quartier des Plaines

4 Jean Baptiste Léonce BUTEL habitant sucrier, habitation Grand’Case, quartier des Plaines à Pointe Noire o 27 d 28/07/1843 Basse Terre, rue ravine à Billot, domicile temporaire des parents,

habitants propriétaire à Pointe Noire ; déclaré par le père, accompagné de Marc Michel Quin, 48 ans, habitant propriétaire domicilié à Pointe Noire, et Gustave Chomereau Lamotte, 29 ans, habitant propriétaire domicilié au Baillif

+ 14 d 15/09/1886 Pointe Noire, en son domicile au quartier des Plaines, habitation Grand’Case ; déclaré par son frère Louis Emmanuel Butel et son beau-frère Dégason Pagésy

Cm Me Nesty, Basse Terre, 24/06/1872 x 25/06/1872 Pointe Noire, Marie dite Zoïlla HAMON, fille de + Louis Mathurin

(+ 13/12/1865 Pointe Noire) et Marie Anne Cidonis LEGROS, propriétaire domiciliée à Pointe Noire o d 13/04/1862 Pointe Noire + 11/04/1884 Basse Terre, maison de dlle Léoncine Hubon, rue de la ravine à Billaud ;

déclaré par Louis Emmanuel Butel, 44 ans, percepteur des contributions à Pointe Noire

70 Journal officiel de la Guadeloupe, 21/07/1896 (tirage au sort des jurés populaires) et 16/12/1903

(mise à la retraite). 71 Paul Michaux sur Geneanet. Idem pour le décès de sa femme. 72 Communiqué par Huguette Cardinale en 1983. L’année n’est pas en ligne sur le site des ANOM. 73 Pour les relations de parenté entre les Butel et les Chomereau Lamotte, voir la notice sur cette

dernière famille dans « 209 anciennes familles subsistantes de la Martinique » op. cit.


28/33

sixième génération 74

1.1.5.3.4.1.4 Julien Ferdinand Marie Léonce BUTEL de SAINTE VILLE x 1837 Marie Marguerite Luce LE GENTIL de PAROY

Cette branche était domiciliée au château des Arpentis à Saint Règle, tout près d’Amboise. C’est maintenant un hôtel de luxe que vous pourrez découvrir sur Internet ! En 1841 y sont recensés Ferdinand Butel de Ste Ville, propriétaire, Luce Paroy sa femme, Enguerrand Ste Ville leur fils, Anne Budan veuve Ste Ville sa mère, Charles Butel de Ste Ville son frère et un garde, 7 domestiques (3 hommes et 4 femmes, dont une anglaise) et un charretier. En 1846 les âges sont donnés : Ferdinand Butel de Ste Ville, 33 ans, Luce Le Gentil de Paroy sa femme, 28 ans ; leurs enfants Enguerrand, 8 ans, et Marguerite, 6 mois, Anne Budan veuve Butel de Ste Ville, 56 ans, Guy Le Gentil de Paroy, marquis, 25 ans, son beau-frère, et un régisseur, un cocher, un piqueur, un jardinier, une cuisinière et 4 domestiques (1 homme et 3 femmes). En 1851 il n’y a plus d’enfant (Marguerite est décédée et Enguerrand doit être au collège) ni de beau-frère 75. En 1856 il n’y a plus que les époux, avec 5 domestiques. En 1861 les époux ont 48 et 43 ans et leur fils Enguerrand, 22 ans, les a rejoints. En 1866 les parents ont 53 et 48 ans ; Enguerrand, 27 ans, est avec sa jeune femme Jeanne de Maupas, 18 ans. En 1872 le jeune couple est parti ; les parents ont 59 et 54 ans ; les lieux de naissance sont indiqués : Luce Le Gentil de Paroy est née à Château-Thierry en Seine et Marne ; sa mère Philippine Fréteau marquise de Paroy 76, veuve, est venue les rejoindre ; elle aussi est née en Seine et Marne. En 1876 le couple est de nouveau seul mais cette fois il est dit que Luce Le Gentil de Paroy est née à Vaux le Pénil (Seine et Marne, près Melun). Enfin, en 1881, il n’y a plus personne de la famille aux Arpentis. Ferdinand est mort en 1878. 1 Charles Marie Enguerrand BUTEL de SAINTE VILLE

o 09/05/1838 Tours (Indre et Loire, 37) + 1884/ 77 x 03/05/1865 Dame Marie les Bois (Indre et Loire, 37), Marie Augustine Jeanne HERRY

de MAUPAS, fille du vicomte Anatole et Alix de NETTANCOURT o ca 1848 + 1884/

2 Marie Emmanuel Roger BUTEL de SAINTE VILLE o 03/06/1842 Saint Règle (Indre et Loire, 37) + 19/06/1843 Saint Règle

3 Victorine Marie Marguerite BUTEL de SAINTE VILLE o 14/01/1846 Saint Règle + 26/01/1851 Saint Règle

1.1.5.10.11.5.1 Jules Jacques BUTEL

x 1861 Marie Louise Jeanne Mathilde JOYAU Branche établie à la Martinique puis partie pour France. 1 Françoise Marie Félicie BUTEL

o 04 d 11/06/1862 La Trinité ; née sur l’habitation sucrerie dite La Crique, demeure du grand-père maternel

+ 14/11/1863 La Trinité, même habitation

74 Nous arrêtons la généalogie avec cette génération. 75 Guy Le Gentil de Paroy mourra à Amboise le 20/01/1871. 76 Philippe Sophie Freteau est morte à Saint Règle le 31/03/1873 (tables décennales) 77 Cité avec sa femme dans le faire-part de décès de son oncle Ernest Butel de Sainte Ville.


29/33

2 Paul Ambroise Victor BUTEL o 10/12/1865 d 09/01/1866 La Trinité ; au domicile du père au bourg, Grand’rue

3 Louis Marie François Pierre BUTEL chevalier de la Légion d’honneur en 1928 (ministère de la Justice) comme président du

tribunal départemental de l’Indre 78 o 04/10 d 07/11/1868 La Trinité ; domicile du père au bourg, place Turquoise + 1928/

4 Jean Victor Joseph Antoine Marie BUTEL o 1871 La Trinité 79

5 Jean Joseph Saint Louis Edgard BUTEL o 15/06 d 06/07/1875 Saint Pierre ; père déclarant, receveur des actes judiciaires et des

Domaines, 36 ans, domicilié rue Consolation ; mère 37 ans + 14 d 15/09/1877 Saint Pierre

?6 Pierre BUTEL chanoine de la cathédrale de Bourges 80

1.1.5.10.11.5.2 Louis Emmanuel BUTEL x 1873 Marie Louise Amélie MANPETIT

Une douzaine d’enfants, dont 5 fils et 4 filles mariés ; dispersion d’une partie d’entre eux mais postérité d’autres jusqu’à nos jours à la Guadeloupe 81. 1 Emmanuel Joseph Gilles BUTEL

géreur d’habitation à Pointe Noire en 1904 o d 02/09/1874 Sainte Rose 82 + 1933 Manaos, Brésil 3 enfants

2 Marie Louise Eudoxie BUTEL 83 o 23 d 28/02/1876 Pointe Noire, quartier des Plaines, hameau Grand Case + 04/08/1964 Toulon (Var, 83) x 04/10/1904 Trois Rivières, Georges Auguste LEVET, médecin militaire, major de 1ère

classe des troupes coloniales, domicilié à Terre de Haut des Saintes, fils d’Alfred et Jeanne MITON (consentement Me Albert Naz, Vizille, 26/05/1904) o 16/12/1877 Grenoble (Isère, 38)

3 François Joseph Eugène BUTEL 84 o 04 d 08/06/1877 Pointe Noire, quartier des Plaines, hameau Grand Case + 09/08/1916 Saint Claude x 05/04/1913 Pointe à Pitre, Clémence Emilie Marie AURIL, fille de + Louis Jean Baptiste

et Louise Joséphine Léonie Clémence COUPPÉ de LAHONGRAIS o 03/08/1882 La Trinité ou Saint Pierre, Martinique + 11/08/1961 Pointe à Pitre 4 enfants dont deux filles et un fils marié

78 Dossier 19800035/1285/48354. 79 D’après les tables décennales. Le registre de 1871 n’est pas en ligne sur le site des ANOM. Le

microfilmage s’arrête en 1870. 80 Geneanet : Paul Michaux et Myriam Turpin. 81 Informations d’Huguette Cardinale, en 1982, et de Paul Michaux et autres, sur Geneanet. Autres

sources complémentaires indiquées. 82 D’après les tables décennales. L’année n’est pas en ligne sur le site des ANOM. 83 Les informations sur elle viennent de Pierre Botreau Roussel (pbotreau) sur Geneanet. Acte de

mariage en ligne sur le site des ANOM. Parents alors domiciliés aux Trois Rivières. 84 Les informations sur lui viennent de Stéphane Dupas sur Geneanet.


30/33

4 Joseph Léon Jean Baptiste BUTEL o et d 12/06/1879 Pointe Noire, quartier des Plaines, hameau Grand Case + 24/01/1929 Trois Rivières x 16/03/1909 Pointe à Pitre, Antoinette Marie Germaine LATAPIE, fille de François

Isidore Paul et Adélaïde Ernestine Jeanne RENÉ o 17/01/1889 85 + 28/08/1983

d’où 5 filles, toutes mariées 5 Louis Joseph Isidore BUTEL

commis en 1909 puis contrôleur des Douanes et Régies d’Indochine o 15 d 19/05/1881 Pointe Noire, quartier des Plaines, hameau Grand Case ; déclaré par

le père, en présence de Pierre Camille Eugène Manpetit, 58 ans, secrétaire municipal à Sainte Rose, et Léonce Butel, 37 ans, habitant à Pointe Noire

+ 25/07/1948 Haïphong, Vietnam Cm 09/02/1909 Me Graeve x 09/02/1909 Pointe à Pitre, Marie Françoise Hermance CASSE, fille d’Alfred, habitant

propriétaire demeurant à Grand Bourg, et + Marie Elvire Caroline BOULOGNE BOIVIN o 15 d 19/05/1889 Grand Bourg, Marie-Galante + 01/07/1976 86 Aix en Provence

d’où 3 filles et 3 fils, tous mariés 6 Maurice Joseph Bernard BUTEL

o 21 d 25/08/1883 Pointe Noire (mêmes témoins qu’en 1881) +

Généalogie et Histoire de la Caraïbe · Geneanet, ils descendent d’une branche cadette de...

Documents

Transcript of Généalogie et Histoire de la Caraïbe · Geneanet, ils descendent d’une branche cadette de...