Geometrie - poltronafraugroupme.com · Geometrie design Poltrona Frau R. & D. Réalisées en...

of 4 /4
Geometrie design Poltrona Frau R. & D. La Collezione

Transcript of Geometrie - poltronafraugroupme.com · Geometrie design Poltrona Frau R. & D. Réalisées en...

Page 1: Geometrie - poltronafraugroupme.com · Geometrie design Poltrona Frau R. & D. Réalisées en précieux bois wengé, les tables de la collection Geometrie sont un parfait exemple de

Geometrie design Poltrona Frau R. & D.

La C

olle

zion

e

Page 2: Geometrie - poltronafraugroupme.com · Geometrie design Poltrona Frau R. & D. Réalisées en précieux bois wengé, les tables de la collection Geometrie sont un parfait exemple de

Geometriedesign Poltrona Frau R. & D.

Réalisées en précieux bois wengé, les tables de la collection Geometrie sont un parfait exemple de sobriété et de fonctionnalité moderne d’utilisation. La géométrie est présente dans le design, d’une part, et dans les finitions apparentes, présentes sur le plan d’appui, de l’autre. Les tables existent en trois dimensions différentes.

Aus hochwertigem Wengéholz gefertigt stellen die Tische der Kollektion Geometrie das perfekte Beispiel für Schlichtheit und moderne Zweckmäßigkeit dar. Geometrie nicht nur im Design, sondern auch in den sichtbaren Endbearbeitungen, die in die Auf-lageplatte eingeritzt sind. In drei Größen erhältlich.

Fabricadas en madera noble de wengé, las mesas de la colección Geometrie constituyen el ejemplo perfecto de sobriedad y moderna funcionalidad de uso. La “geometría” se encuentra presente no sólo en el diseño, sino también en los acabados a la vista, grabados en el tablero de apoyo. Las mesas están disponibles en tres medidas diferentes. 高 級 材 ウェン ゲ を 用 い た ジ オ メトリ ー Geometrie シリーズのテーブルは、派手さを廃して、現代的な機能性を追及したパーフェクトな例です。このシリーズのネーミングが表すように、デザインや仕上げに幾何学モチーフが使われています。サイズは3種類あります。

Realizzati in pregiato legno wengé i tavoli della collezione Geometrie rappresentano l’esempio per-fetto di sobrietà e moderna funzionalità di utilizzo. La “geometria” è presente non solo nel design, ma anche nelle finiture a vista, incise sul pianale d’ap-poggio. Disponibile in tre misure.

Made of fine wengé wood, the Geometrie tables rep-resent a perfect example of simplicity and modern functionality of use. The “geometry” is not only a feature of the design, but also of the open finish on the top. Available in three different sizes.

Page 3: Geometrie - poltronafraugroupme.com · Geometrie design Poltrona Frau R. & D. Réalisées en précieux bois wengé, les tables de la collection Geometrie sont un parfait exemple de
Page 4: Geometrie - poltronafraugroupme.com · Geometrie design Poltrona Frau R. & D. Réalisées en précieux bois wengé, les tables de la collection Geometrie sont un parfait exemple de

Please note, the colour references must always be considered as purely indicative.

1:50 scale. All dimensions and sizes are in centimeter and inches; dimensional variations of +/- 2% are possible.Poltrona Frau reserves the right to modify the products and the components in this catalogue, without any prior notice.© Poltrona Frau 2014.

Company with certified Quality Management System in accordance with ISO 9001, certified Environmental Management system in accordance with ISO 14001 and certified Occupational Health and Safety Management System in accordance with BS OHSAS 18001. Poltrona Frau S.p.A. I - 62029 Tolentino Via S. Pertini 22 Tel. +39 0733 909.1 Fax +39 0733 971600 www.poltronafrau.it [email protected]

35 13"¾

7730"¼

7730"¼

35 13"¾

15761"¾

6023"½

35 13"¾

15761"¾

15761"¾

GeometrieTable 77x77

35 13"¾

7730"¼

7730"¼

35 13"¾

15761"¾

6023"½

35 13"¾

15761"¾

15761"¾

35 13"¾

7730"¼

7730"¼

35 13"¾

15761"¾

6023"½

35 13"¾

15761"¾

15761"¾

Table 157x70

Table 157x157

G

eom

etrie

tabl

e 15

7x15

7 gu

nmet

al st

ruct

ure

with

top

in w

engé

stai

ned

glaz

ed o

ak (3

3).

03/1

4 M

T