Genève - GE - Bienvenue sur le site de la marbrerie ...

4
Maître de l’ouvrage WIPO-OMPI Organisation mondiale de la propriété intellectuelle Chemin des Colombettes 34 1211 Genève 20 Pilote Burckhardt + Partner SA Rue du Port-Franc 17 1002 Lausanne Entreprise générale Implenia Entreprise Générale Chemin de l’Echo 1 1213 Onex Architectes Behnisch Architekten Architekten BDA D-70197 Stuttgart Architecte local: Atelier Coplan Sàrl René Berset 1700 Fribourg Ingénieurs civils Schlaich, Bergermann + Partner D-70197 Stuttgart T ingénierie SA 1201 Genève Lygdopoulos Erricos 1204 Genève Bureaux techniques Chauffage - Ventilation: Transsolar Energietechnkik D-70563 Stuttgart Sorane SA 1024 Ecublens RG Riedweg et Gendre SA 1227 Carouge Sanitaire: Schumacher Ingénierie SA 1201 Genève Electricité: MAB-Ingénierie SA 1110 Morges Amstein + Walthert SA 1202 Genève Géotechnique: Dériaz SA 1213 Petit-Lancy Architecte paysagiste: Oxalis architectes paysagistes 1227 Carouge Ingénieurs façade: Emmer Pfenninger Partner AG 4142 Münchenstein Physicien du Bâtiment: Horstmann + Berger D-72213 Altensteig Ingénieur sécurité: Institut Suisse de Promotion de la Sécurité 2000 Neuchâtel Ingénieur Lumière Artificielle: Ingenieurbüre Bamberger D-85137 Pfünz Ingénieur Lumière Naturelle: Transsolar Energietechnki GmbH D-70563 Stuttgart Bureau Graphistes: Müller Steeneck Grafikdesign D-70180 Stuttgart Géomètre Heimberg Pierre-Yves 1204 Genève Concours 2000 Réalisation 2008 - 2011 rchitectes.ch 1889 WIPO-OMPI BÂTIMENT ADMINISTRATIF Genève - GE HISTORIQUE / SITUATION Adéquation avec l’environnement aménagé et construit. L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) emploie environ 1’300 collaborateurs sur son site genevois, à proximité de la Place des Nations. Le bâtiment complète un ensemble de cinq immeubles et cette nouvelle étape de développement matérialise le fruit d’un concours international jugé en 2000. Voulu, dans son expression, en adéquation avec l’environnement construit et le paysage de ce secteur prestigieux de la Cité de Calvin, l’ouvrage jouxte un quartier résidentiel et des zones de verdures soi- gneusement disposées, développées et protégées. Cette situation im- pliquait donc la recherche d’une vision environnementale, esthétique et écologique, appliquée avec rigueur à l’ensemble du projet. PROGRAMME Faire face aux attentes grandissantes des Etats membres. Avec pour objectif de regrouper ses employés dans un complexe unique, le Maître de l’ouvrage vise l’efficacité et l’économie dans la gestion d’une

Transcript of Genève - GE - Bienvenue sur le site de la marbrerie ...

Page 1: Genève - GE - Bienvenue sur le site de la marbrerie ...

Maicirctre de lrsquoouvrageWIPO-OMPIOrganisation mondiale de la proprieacuteteacute intellectuelleChemin des Colombettes 341211 Genegraveve 20

PiloteBurckhardt + Partner SARue du Port-Franc 17 1002 Lausanne

Entreprise geacuteneacuteraleImplenia Entreprise Geacuteneacuterale Chemin de lrsquoEcho 11213 Onex

ArchitectesBehnisch ArchitektenArchitekten BDAD-70197 Stuttgart

Architecte localAtelier Coplan SagraverlReneacute Berset1700 Fribourg

Ingeacutenieurs civilsSchlaich Bergermann + PartnerD-70197 Stuttgart

T ingeacutenierie SA1201 Genegraveve

Lygdopoulos Erricos1204 Genegraveve

Bureaux techniquesChauffage - VentilationTranssolar EnergietechnkikD-70563 Stuttgart

Sorane SA1024 Ecublens

RG Riedweg et Gendre SA1227 Carouge

SanitaireSchumacher Ingeacutenierie SA1201 Genegraveve

ElectriciteacuteMAB-Ingeacutenierie SA1110 Morges

Amstein + Walthert SA1202 Genegraveve

GeacuteotechniqueDeacuteriaz SA1213 Petit-Lancy

Architecte paysagisteOxalis architectes paysagistes1227 Carouge

Ingeacutenieurs faccediladeEmmer Pfenninger Partner AG4142 Muumlnchenstein

Physicien du BacirctimentHorstmann + BergerD-72213 Altensteig

Ingeacutenieur seacutecuriteacuteInstitut Suisse de Promotionde la Seacutecuriteacute2000 Neuchacirctel

Ingeacutenieur Lumiegravere ArtificielleIngenieurbuumlre BambergerD-85137 Pfuumlnz

Ingeacutenieur Lumiegravere NaturelleTranssolar Energietechnki GmbHD-70563 Stuttgart

Bureau GraphistesMuumlller Steeneck GrafikdesignD-70180 Stuttgart

GeacuteomegravetreHeimberg Pierre-Yves1204 Genegraveve

Concours 2000

Reacutealisation 2008 - 2011

rchitectesch 1889

WIPO-OMPIBAcircTIMENT ADMINISTRATIF

Genegraveve - GE

HISTORIQUE SITUATION

Adeacutequation avec lrsquoenvironnement ameacutenageacute et construit LrsquoOrganisation Mondiale de la Proprieacuteteacute Intellectuelle (OMPI) emploie environ 1rsquo300 collaborateurs sur son site genevois agrave proximiteacute de la Place des Nations Le bacirctiment complegravete un ensemble de cinq immeubles et cette nouvelle eacutetape de deacuteveloppement mateacuterialise le fruit drsquoun concours international jugeacute en 2000

Voulu dans son expression en adeacutequation avec lrsquoenvironnement construit et le paysage de ce secteur prestigieux de la Citeacute de Calvin

lrsquoouvrage jouxte un quartier reacutesidentiel et des zones de verdures soi-gneusement disposeacutees deacuteveloppeacutees et proteacutegeacutees Cette situation im-pliquait donc la recherche drsquoune vision environnementale estheacutetique et eacutecologique appliqueacutee avec rigueur agrave lrsquoensemble du projet

PROGRAMME

Faire face aux attentes grandissantes des Etats membres Avec pour objectif de regrouper ses employeacutes dans un complexe unique le Maicirctre de lrsquoouvrage vise lrsquoefficaciteacute et lrsquoeacuteconomie dans la gestion drsquoune

PROJET

Efficaciteacute eacutenergeacutetique et confort drsquoexploitation Conccedilu dans le respect du programme impliquant la recherche conjointe de solutions estheacutetiques fonc-tionnelles eacutecologiques et eacuteconomiques le nouveau bacirctiment preacutesente une image sobre lrsquoensemble des qualiteacutes rechercheacutees transparaissant dans les choix de mateacuterialisation et dans les dispositions volumeacutetriques et geacuteomeacutetriques

La structure en beacuteton armeacute se compose drsquoun dispositif de dalles et poteaux avec noyaux et voiles de contre-ventement et elle supporte des faccedilades conccedilues selon le systegraveme ldquopoteaux-traversesrdquo Ces eacuteleacutements sont diffeacuterencieacutes dans les eacutetages de bureaux bacirctis sur une trame de 130 m en aluminium pour les parties exteacute-rieures elles sont en bois de checircne pour les eacuteleacutements donnant sur lrsquointeacuterieur

Dans les zones de jardins et au rez-de-chausseacutee ils sont reacutealiseacutes en acier sur une trame de 390 m Les toits sont vitreacutes et les faces doteacutees de brise-soleil ex-teacuterieurs miroiteacutes deacutevient la lumiegravere pour eacuteclairer le bacirctiment en profondeur Lrsquoensemble beacuteneacuteficie drsquoun systegraveme de reacutecupeacuteration de chaleur dans les trois volumes inteacuterieurs construits sous forme drsquoatrium La ventilation naturelle vers ces volumes est obtenue par ldquoeffet de chemineacuteerdquo et la dalle sur rez-de-chausseacutee couvrant le restaurant permet de dispenser chaud et froid par rayonnement (dalle active) Plan du rez-de-chausseacutee

institution speacutecialiseacutee des Nations Unies ayant pour mission drsquoeacutelaborer un systegraveme international eacutequilibreacute et accessible de proprieacuteteacute intellectuelle qui reacutecom-pense la creacuteativiteacute stimule lrsquoinnovation et contribue au deacuteveloppement eacuteconomique tout en preacuteservant lrsquointeacuterecirct geacuteneacuteral A cet effet le nouveau bacirctiment offre plus de 500 postes de travail un restaurant une bibliothegraveque des salles de reacuteunion 280 places de parking souterrain des locaux drsquoarchives et des deacutepocircts avec un quai de livraison

En lrsquoeacutetat ce dernier propose 47rsquo140 m2 de surface brute de planchers pour 190rsquo253 m3 SIA dont quatre niveaux eacutedifieacutes en sous-sol En 2013 une nouvelle salle de confeacute-rence drsquoune capaciteacute de 900 places traiteacutee dans un vo-lume seacutepareacute viendra compleacuteter lrsquoensemble

Enfin le refroidissement de lrsquoensemble du bacirctiment srsquoeffectue par un systegraveme de pompage de lrsquoeau du lac Deacutefinis sur la base drsquoune trame de 130 m les postes de travail peuvent ecirctre ameacutenageacutes de faccedilon tregraves simple tout en permettant drsquoassurer lrsquoeacutequipement et la liaison avec tous les dispositifs techniques assurant le bon fonction-nement et le confort au poste de travail

PhotosMateacuteriaux systegravemes de construction tramage et installations techniques participent agrave la deacutefinition drsquoun projet estheacutetique et fonctionnel eacuteconome en eacutenergie et repreacutesentatif tout agrave la fois

En toiture la veacutegeacutetalisation extensive offrira agrave la fois une bonne protection thermique une estheacutetique agreacuteable et contribuera agrave la reacuteponse aux exigences eacutecolo-eacutenergeacutetiques du programme

La terrasse du restaurant est bordeacutee de charmilles et le solde des ameacutenagements exteacuterieurs restera agrave reacutealiser apregraves terminaison de la grande salle de confeacuterences

Plans du 1er et 4egraveme eacutetages

Arch

itect

ure

amp C

onst

ruct

ion

CRP

Sagraver

l 1

020

Rene

ns

- copy

P G

uille

min

deacutec

embr

e 20

11

Pres

sor 2

100

- I

mpr

imeacute

sur p

apie

r cer

tifieacute

FSC

Sour

ces

mix

tes

-

Phot

os T

hom

as Ja

ntsc

her

CARACTEacuteRISTIQUES

Surface brute de plancher 47rsquo140 m2

Emprise au rez 3rsquo751 m2

Volume SIA 190rsquo253 m3 Nombre de niveaux Rez + 5Nombre de niveaux souterrains 4Places de parc inteacuterieures 280

Terrassement ConsortiumINDUNI amp Cie SA1213 Petit-LancyPIASIO SA1228 Plan-les-Ouates

Echafaudage - Travaux speacuteciauxIMPLENIA Construction SA1213 Onex

Beacuteton armeacuteINDUNI amp Cie SA1213 Petit-Lancvy

Charpente meacutetalliqueSTEPHAN SA1762 Givisiez

Preacutefabriqueacutes bac s + marchesBAERLOCHER Harry SA1227 Les Acacias

Etancheacuteiteacute DENTAN Etancheacuteiteacute SA1226 Thocircnex

Isolation CVCWERNER Isolations SA1203 Genegraveve

Stores - Rideaux intLACHENAL SA1201 Genegraveve

Groupe de secoursDIMAG Energie SA1052 Le Mont-sur-Lausanne

ElectriciteacuteEGG-TELSA SA1205 Genegraveve

Tableaux distributionCh SCHAUB SA1222 Veacutesenaz

LustrerieZUMTOBEL Lumiegravere SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Lustrerie de secoursAPROTEC SA1227 Carouge Controcircle accegravesSIEMENS Suisse SA1228 Plan-les-Ouates Alimentation secoursMGE UPS Systems AG5430 Wettingen SprinklerDES systegravemes de seacutecuriteacute SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Revecirctement coupe-feuFIRE-SYSTEM SA1227 Les Acacias

Rideaux anti-fumeacuteeCOLT International (Schweiz) AG6340 Baar

VentilationALPIQ InTec Romandie SA1214 Vernier

ChauffageMINO SA1228 Plan-les-Ouates

SanitairesConsortiumDUBOUCHET SA1227 Carouge TROGER SA1222 Veacutesenaz

Barriegraveres balconsFIRMANN SA1630 Bulle

Bornes escamotablesGUNNEBO (Suisse) SA1260 Nyon

Bassin inoxMORAND R amp Fils SA1635 La Tour-de-Trecircme

Structure meacutetal ascenseursMEacuteTAL-CONCEPT1489 Murist

ChapesMULTISOL Chapes SA1227 Carouge

Carrelages LANOIR Jean SA1227 Les Acacias

Revecirctement de sols et de mursFLOORTEC SA2900 Porrentruy

Revecirctement de sols SIKA Travaux SA1026 Echandens

Reacutesines cuisineTECHNIFLOOR Systems Sagraverl1020 Renens

Plancher vitreacute multicoloreRAYMOND STEFANO SA1214 Vernier

Placirctrerie DITECO SA1217 Meyrin

Portes inteacuterieures meacutetalALPNACH Armoires et Portes SA1212 Grand-Lancy

Portes inteacuterieures boisWIDER SA1110 Morges

entreprises adjudicataires et fournisseurs liste non exhaustive

Armoires - RayonnagesWIDER SA1203 Genegraveve

Portes sectionnellesTECHNO-PORTES Sagraverl1643 Gumefens

CuisinesGINOX SA1217 Meyrin

Cloisons - Vitrages ascenseursBRANDT SA1630 Bulle

Cloisons tout verreSOFRAVER SA1754 Roseacute

Cloisons mobilesSTRAumlHLE Raum-Systeme AG8598 Bottighofen

Faux-planchersLENZLINGER Fils SA1233 Bernex

Faux-plafonds meacutetalLUMIVERRE SA1258 Perly

Nettoyage chantierPC Peinture Azzopardi Patrick1201 Genegraveve

Ameacutenagements exteacuterieursCHARMOY SA1090 La Croix-sur-Lutry

LevageBIKO AG3421 Lyssach

Systegraveme de parcagePARKOMATIC SA1010 Lausanne

Page 2: Genève - GE - Bienvenue sur le site de la marbrerie ...

PROJET

Efficaciteacute eacutenergeacutetique et confort drsquoexploitation Conccedilu dans le respect du programme impliquant la recherche conjointe de solutions estheacutetiques fonc-tionnelles eacutecologiques et eacuteconomiques le nouveau bacirctiment preacutesente une image sobre lrsquoensemble des qualiteacutes rechercheacutees transparaissant dans les choix de mateacuterialisation et dans les dispositions volumeacutetriques et geacuteomeacutetriques

La structure en beacuteton armeacute se compose drsquoun dispositif de dalles et poteaux avec noyaux et voiles de contre-ventement et elle supporte des faccedilades conccedilues selon le systegraveme ldquopoteaux-traversesrdquo Ces eacuteleacutements sont diffeacuterencieacutes dans les eacutetages de bureaux bacirctis sur une trame de 130 m en aluminium pour les parties exteacute-rieures elles sont en bois de checircne pour les eacuteleacutements donnant sur lrsquointeacuterieur

Dans les zones de jardins et au rez-de-chausseacutee ils sont reacutealiseacutes en acier sur une trame de 390 m Les toits sont vitreacutes et les faces doteacutees de brise-soleil ex-teacuterieurs miroiteacutes deacutevient la lumiegravere pour eacuteclairer le bacirctiment en profondeur Lrsquoensemble beacuteneacuteficie drsquoun systegraveme de reacutecupeacuteration de chaleur dans les trois volumes inteacuterieurs construits sous forme drsquoatrium La ventilation naturelle vers ces volumes est obtenue par ldquoeffet de chemineacuteerdquo et la dalle sur rez-de-chausseacutee couvrant le restaurant permet de dispenser chaud et froid par rayonnement (dalle active) Plan du rez-de-chausseacutee

institution speacutecialiseacutee des Nations Unies ayant pour mission drsquoeacutelaborer un systegraveme international eacutequilibreacute et accessible de proprieacuteteacute intellectuelle qui reacutecom-pense la creacuteativiteacute stimule lrsquoinnovation et contribue au deacuteveloppement eacuteconomique tout en preacuteservant lrsquointeacuterecirct geacuteneacuteral A cet effet le nouveau bacirctiment offre plus de 500 postes de travail un restaurant une bibliothegraveque des salles de reacuteunion 280 places de parking souterrain des locaux drsquoarchives et des deacutepocircts avec un quai de livraison

En lrsquoeacutetat ce dernier propose 47rsquo140 m2 de surface brute de planchers pour 190rsquo253 m3 SIA dont quatre niveaux eacutedifieacutes en sous-sol En 2013 une nouvelle salle de confeacute-rence drsquoune capaciteacute de 900 places traiteacutee dans un vo-lume seacutepareacute viendra compleacuteter lrsquoensemble

Enfin le refroidissement de lrsquoensemble du bacirctiment srsquoeffectue par un systegraveme de pompage de lrsquoeau du lac Deacutefinis sur la base drsquoune trame de 130 m les postes de travail peuvent ecirctre ameacutenageacutes de faccedilon tregraves simple tout en permettant drsquoassurer lrsquoeacutequipement et la liaison avec tous les dispositifs techniques assurant le bon fonction-nement et le confort au poste de travail

PhotosMateacuteriaux systegravemes de construction tramage et installations techniques participent agrave la deacutefinition drsquoun projet estheacutetique et fonctionnel eacuteconome en eacutenergie et repreacutesentatif tout agrave la fois

En toiture la veacutegeacutetalisation extensive offrira agrave la fois une bonne protection thermique une estheacutetique agreacuteable et contribuera agrave la reacuteponse aux exigences eacutecolo-eacutenergeacutetiques du programme

La terrasse du restaurant est bordeacutee de charmilles et le solde des ameacutenagements exteacuterieurs restera agrave reacutealiser apregraves terminaison de la grande salle de confeacuterences

Plans du 1er et 4egraveme eacutetages

Arch

itect

ure

amp C

onst

ruct

ion

CRP

Sagraver

l 1

020

Rene

ns

- copy

P G

uille

min

deacutec

embr

e 20

11

Pres

sor 2

100

- I

mpr

imeacute

sur p

apie

r cer

tifieacute

FSC

Sour

ces

mix

tes

-

Phot

os T

hom

as Ja

ntsc

her

CARACTEacuteRISTIQUES

Surface brute de plancher 47rsquo140 m2

Emprise au rez 3rsquo751 m2

Volume SIA 190rsquo253 m3 Nombre de niveaux Rez + 5Nombre de niveaux souterrains 4Places de parc inteacuterieures 280

Terrassement ConsortiumINDUNI amp Cie SA1213 Petit-LancyPIASIO SA1228 Plan-les-Ouates

Echafaudage - Travaux speacuteciauxIMPLENIA Construction SA1213 Onex

Beacuteton armeacuteINDUNI amp Cie SA1213 Petit-Lancvy

Charpente meacutetalliqueSTEPHAN SA1762 Givisiez

Preacutefabriqueacutes bac s + marchesBAERLOCHER Harry SA1227 Les Acacias

Etancheacuteiteacute DENTAN Etancheacuteiteacute SA1226 Thocircnex

Isolation CVCWERNER Isolations SA1203 Genegraveve

Stores - Rideaux intLACHENAL SA1201 Genegraveve

Groupe de secoursDIMAG Energie SA1052 Le Mont-sur-Lausanne

ElectriciteacuteEGG-TELSA SA1205 Genegraveve

Tableaux distributionCh SCHAUB SA1222 Veacutesenaz

LustrerieZUMTOBEL Lumiegravere SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Lustrerie de secoursAPROTEC SA1227 Carouge Controcircle accegravesSIEMENS Suisse SA1228 Plan-les-Ouates Alimentation secoursMGE UPS Systems AG5430 Wettingen SprinklerDES systegravemes de seacutecuriteacute SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Revecirctement coupe-feuFIRE-SYSTEM SA1227 Les Acacias

Rideaux anti-fumeacuteeCOLT International (Schweiz) AG6340 Baar

VentilationALPIQ InTec Romandie SA1214 Vernier

ChauffageMINO SA1228 Plan-les-Ouates

SanitairesConsortiumDUBOUCHET SA1227 Carouge TROGER SA1222 Veacutesenaz

Barriegraveres balconsFIRMANN SA1630 Bulle

Bornes escamotablesGUNNEBO (Suisse) SA1260 Nyon

Bassin inoxMORAND R amp Fils SA1635 La Tour-de-Trecircme

Structure meacutetal ascenseursMEacuteTAL-CONCEPT1489 Murist

ChapesMULTISOL Chapes SA1227 Carouge

Carrelages LANOIR Jean SA1227 Les Acacias

Revecirctement de sols et de mursFLOORTEC SA2900 Porrentruy

Revecirctement de sols SIKA Travaux SA1026 Echandens

Reacutesines cuisineTECHNIFLOOR Systems Sagraverl1020 Renens

Plancher vitreacute multicoloreRAYMOND STEFANO SA1214 Vernier

Placirctrerie DITECO SA1217 Meyrin

Portes inteacuterieures meacutetalALPNACH Armoires et Portes SA1212 Grand-Lancy

Portes inteacuterieures boisWIDER SA1110 Morges

entreprises adjudicataires et fournisseurs liste non exhaustive

Armoires - RayonnagesWIDER SA1203 Genegraveve

Portes sectionnellesTECHNO-PORTES Sagraverl1643 Gumefens

CuisinesGINOX SA1217 Meyrin

Cloisons - Vitrages ascenseursBRANDT SA1630 Bulle

Cloisons tout verreSOFRAVER SA1754 Roseacute

Cloisons mobilesSTRAumlHLE Raum-Systeme AG8598 Bottighofen

Faux-planchersLENZLINGER Fils SA1233 Bernex

Faux-plafonds meacutetalLUMIVERRE SA1258 Perly

Nettoyage chantierPC Peinture Azzopardi Patrick1201 Genegraveve

Ameacutenagements exteacuterieursCHARMOY SA1090 La Croix-sur-Lutry

LevageBIKO AG3421 Lyssach

Systegraveme de parcagePARKOMATIC SA1010 Lausanne

Page 3: Genève - GE - Bienvenue sur le site de la marbrerie ...

Enfin le refroidissement de lrsquoensemble du bacirctiment srsquoeffectue par un systegraveme de pompage de lrsquoeau du lac Deacutefinis sur la base drsquoune trame de 130 m les postes de travail peuvent ecirctre ameacutenageacutes de faccedilon tregraves simple tout en permettant drsquoassurer lrsquoeacutequipement et la liaison avec tous les dispositifs techniques assurant le bon fonction-nement et le confort au poste de travail

PhotosMateacuteriaux systegravemes de construction tramage et installations techniques participent agrave la deacutefinition drsquoun projet estheacutetique et fonctionnel eacuteconome en eacutenergie et repreacutesentatif tout agrave la fois

En toiture la veacutegeacutetalisation extensive offrira agrave la fois une bonne protection thermique une estheacutetique agreacuteable et contribuera agrave la reacuteponse aux exigences eacutecolo-eacutenergeacutetiques du programme

La terrasse du restaurant est bordeacutee de charmilles et le solde des ameacutenagements exteacuterieurs restera agrave reacutealiser apregraves terminaison de la grande salle de confeacuterences

Plans du 1er et 4egraveme eacutetages

Arch

itect

ure

amp C

onst

ruct

ion

CRP

Sagraver

l 1

020

Rene

ns

- copy

P G

uille

min

deacutec

embr

e 20

11

Pres

sor 2

100

- I

mpr

imeacute

sur p

apie

r cer

tifieacute

FSC

Sour

ces

mix

tes

-

Phot

os T

hom

as Ja

ntsc

her

CARACTEacuteRISTIQUES

Surface brute de plancher 47rsquo140 m2

Emprise au rez 3rsquo751 m2

Volume SIA 190rsquo253 m3 Nombre de niveaux Rez + 5Nombre de niveaux souterrains 4Places de parc inteacuterieures 280

Terrassement ConsortiumINDUNI amp Cie SA1213 Petit-LancyPIASIO SA1228 Plan-les-Ouates

Echafaudage - Travaux speacuteciauxIMPLENIA Construction SA1213 Onex

Beacuteton armeacuteINDUNI amp Cie SA1213 Petit-Lancvy

Charpente meacutetalliqueSTEPHAN SA1762 Givisiez

Preacutefabriqueacutes bac s + marchesBAERLOCHER Harry SA1227 Les Acacias

Etancheacuteiteacute DENTAN Etancheacuteiteacute SA1226 Thocircnex

Isolation CVCWERNER Isolations SA1203 Genegraveve

Stores - Rideaux intLACHENAL SA1201 Genegraveve

Groupe de secoursDIMAG Energie SA1052 Le Mont-sur-Lausanne

ElectriciteacuteEGG-TELSA SA1205 Genegraveve

Tableaux distributionCh SCHAUB SA1222 Veacutesenaz

LustrerieZUMTOBEL Lumiegravere SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Lustrerie de secoursAPROTEC SA1227 Carouge Controcircle accegravesSIEMENS Suisse SA1228 Plan-les-Ouates Alimentation secoursMGE UPS Systems AG5430 Wettingen SprinklerDES systegravemes de seacutecuriteacute SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Revecirctement coupe-feuFIRE-SYSTEM SA1227 Les Acacias

Rideaux anti-fumeacuteeCOLT International (Schweiz) AG6340 Baar

VentilationALPIQ InTec Romandie SA1214 Vernier

ChauffageMINO SA1228 Plan-les-Ouates

SanitairesConsortiumDUBOUCHET SA1227 Carouge TROGER SA1222 Veacutesenaz

Barriegraveres balconsFIRMANN SA1630 Bulle

Bornes escamotablesGUNNEBO (Suisse) SA1260 Nyon

Bassin inoxMORAND R amp Fils SA1635 La Tour-de-Trecircme

Structure meacutetal ascenseursMEacuteTAL-CONCEPT1489 Murist

ChapesMULTISOL Chapes SA1227 Carouge

Carrelages LANOIR Jean SA1227 Les Acacias

Revecirctement de sols et de mursFLOORTEC SA2900 Porrentruy

Revecirctement de sols SIKA Travaux SA1026 Echandens

Reacutesines cuisineTECHNIFLOOR Systems Sagraverl1020 Renens

Plancher vitreacute multicoloreRAYMOND STEFANO SA1214 Vernier

Placirctrerie DITECO SA1217 Meyrin

Portes inteacuterieures meacutetalALPNACH Armoires et Portes SA1212 Grand-Lancy

Portes inteacuterieures boisWIDER SA1110 Morges

entreprises adjudicataires et fournisseurs liste non exhaustive

Armoires - RayonnagesWIDER SA1203 Genegraveve

Portes sectionnellesTECHNO-PORTES Sagraverl1643 Gumefens

CuisinesGINOX SA1217 Meyrin

Cloisons - Vitrages ascenseursBRANDT SA1630 Bulle

Cloisons tout verreSOFRAVER SA1754 Roseacute

Cloisons mobilesSTRAumlHLE Raum-Systeme AG8598 Bottighofen

Faux-planchersLENZLINGER Fils SA1233 Bernex

Faux-plafonds meacutetalLUMIVERRE SA1258 Perly

Nettoyage chantierPC Peinture Azzopardi Patrick1201 Genegraveve

Ameacutenagements exteacuterieursCHARMOY SA1090 La Croix-sur-Lutry

LevageBIKO AG3421 Lyssach

Systegraveme de parcagePARKOMATIC SA1010 Lausanne

Page 4: Genève - GE - Bienvenue sur le site de la marbrerie ...

Arch

itect

ure

amp C

onst

ruct

ion

CRP

Sagraver

l 1

020

Rene

ns

- copy

P G

uille

min

deacutec

embr

e 20

11

Pres

sor 2

100

- I

mpr

imeacute

sur p

apie

r cer

tifieacute

FSC

Sour

ces

mix

tes

-

Phot

os T

hom

as Ja

ntsc

her

CARACTEacuteRISTIQUES

Surface brute de plancher 47rsquo140 m2

Emprise au rez 3rsquo751 m2

Volume SIA 190rsquo253 m3 Nombre de niveaux Rez + 5Nombre de niveaux souterrains 4Places de parc inteacuterieures 280

Terrassement ConsortiumINDUNI amp Cie SA1213 Petit-LancyPIASIO SA1228 Plan-les-Ouates

Echafaudage - Travaux speacuteciauxIMPLENIA Construction SA1213 Onex

Beacuteton armeacuteINDUNI amp Cie SA1213 Petit-Lancvy

Charpente meacutetalliqueSTEPHAN SA1762 Givisiez

Preacutefabriqueacutes bac s + marchesBAERLOCHER Harry SA1227 Les Acacias

Etancheacuteiteacute DENTAN Etancheacuteiteacute SA1226 Thocircnex

Isolation CVCWERNER Isolations SA1203 Genegraveve

Stores - Rideaux intLACHENAL SA1201 Genegraveve

Groupe de secoursDIMAG Energie SA1052 Le Mont-sur-Lausanne

ElectriciteacuteEGG-TELSA SA1205 Genegraveve

Tableaux distributionCh SCHAUB SA1222 Veacutesenaz

LustrerieZUMTOBEL Lumiegravere SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Lustrerie de secoursAPROTEC SA1227 Carouge Controcircle accegravesSIEMENS Suisse SA1228 Plan-les-Ouates Alimentation secoursMGE UPS Systems AG5430 Wettingen SprinklerDES systegravemes de seacutecuriteacute SA1032 Romanel-sur-Lausanne

Revecirctement coupe-feuFIRE-SYSTEM SA1227 Les Acacias

Rideaux anti-fumeacuteeCOLT International (Schweiz) AG6340 Baar

VentilationALPIQ InTec Romandie SA1214 Vernier

ChauffageMINO SA1228 Plan-les-Ouates

SanitairesConsortiumDUBOUCHET SA1227 Carouge TROGER SA1222 Veacutesenaz

Barriegraveres balconsFIRMANN SA1630 Bulle

Bornes escamotablesGUNNEBO (Suisse) SA1260 Nyon

Bassin inoxMORAND R amp Fils SA1635 La Tour-de-Trecircme

Structure meacutetal ascenseursMEacuteTAL-CONCEPT1489 Murist

ChapesMULTISOL Chapes SA1227 Carouge

Carrelages LANOIR Jean SA1227 Les Acacias

Revecirctement de sols et de mursFLOORTEC SA2900 Porrentruy

Revecirctement de sols SIKA Travaux SA1026 Echandens

Reacutesines cuisineTECHNIFLOOR Systems Sagraverl1020 Renens

Plancher vitreacute multicoloreRAYMOND STEFANO SA1214 Vernier

Placirctrerie DITECO SA1217 Meyrin

Portes inteacuterieures meacutetalALPNACH Armoires et Portes SA1212 Grand-Lancy

Portes inteacuterieures boisWIDER SA1110 Morges

entreprises adjudicataires et fournisseurs liste non exhaustive

Armoires - RayonnagesWIDER SA1203 Genegraveve

Portes sectionnellesTECHNO-PORTES Sagraverl1643 Gumefens

CuisinesGINOX SA1217 Meyrin

Cloisons - Vitrages ascenseursBRANDT SA1630 Bulle

Cloisons tout verreSOFRAVER SA1754 Roseacute

Cloisons mobilesSTRAumlHLE Raum-Systeme AG8598 Bottighofen

Faux-planchersLENZLINGER Fils SA1233 Bernex

Faux-plafonds meacutetalLUMIVERRE SA1258 Perly

Nettoyage chantierPC Peinture Azzopardi Patrick1201 Genegraveve

Ameacutenagements exteacuterieursCHARMOY SA1090 La Croix-sur-Lutry

LevageBIKO AG3421 Lyssach

Systegraveme de parcagePARKOMATIC SA1010 Lausanne