Genre et emploi du temps

Diffrences et volution dans lemploi du temps des femmes et des hommes belges

(2005, 1999 en 1966)

Genre e

t e

mplo

i d

u t

em

ps

ColophonEditeurInstitut pour lgalit des femmes et des hommesRue Ernest Blerot 11070 BruxellesT 02 233 42 65 F 02 233 40 32egalit.hommesfemmes@iefh.belgique.be www.iefh.belgium.be

RdacteurOnderzoeksgroep TOR Vrije Universiteit BrusselBoulevard de la Plaine 21050 Bruxelleswww.vub.ac.be/TOR

Auteurs Dr. Ignace GlorieuxTheun-Pieter Vantienoven

Rdaction finaleHildegard Van Hove

Editeur responsableMichel Pasteel, directeur de lInstitut pour galit des femmes et des hommes

Mise en page et impressionGevaert Graphics

Numro de dpt D/2009/10.043/7

Genre et emploi du temps

Diffrences et volution dans lemploi du temps des femmes et des hommes belges

(2005, 1999 et 1966)

I. Glorieux | T.P. van Tienoven

2

Prface 4

Introduction 6

1 Lemploidutempsdesfemmesetdeshommes 9

1.1 Une semaine du temps des femmes et des hommes 9

1.2 Lemploi du temps au cours de la vie 14

1.3 volutions dans le temps 16

2 Tempsproductif 19

2.1 Travail rmunr 19

2.2 Tches mnagres et soins et ducation des enfants 22

2.3 Charge de travail 30

2.4 Couples 36

2.5 Travail temps partiel 39

2.6 Aide aux tches mnagres et aux soins et lducation des enfants 41

3 Tempsreproductif 45

3.1 Manger et boire, soins corporels 45

3.2 Sommeil et repos, dtente et farniente 49

3.3 Un rattrapage pendant le week-end ? 52

4 Tempsrcratif 53

4.1 Participation sociale 53

4.2 Bnvolat 57

4.3 Loisirs 59

4.4 (Im)pression du temps 62

Sommaire

3

5 Tempsdedplacement 67

5.1 Mobilit 67

5.2 Buts des dplacements 70

6 Joursdesemaineetjoursdeweek-end 73

6.1 Le rythme des jours de semaine 73

6.2 Le rythme des samedis 75

6.3 Le rythme des dimanches 77

6.4 Le rythme de la charge de travail 79

7 Letempsdesadolescents 83

7.1 Lemploi du temps des adolescents 83

7.2 Activits de loisirs des adolescents 86

8 Conclusions 89

8.1 Diffrences gnrales entre femmes et hommes 89

8.2 Diffrences entre femmes et hommes selon la position sociale 91

8.3 Diffrences marquantes 94

Tableaux 96

Figures 98

Bibliographie 100

Genre e

t em

ploi d

u t

em

ps

4

InleidingPrface

On nat garon ou fille, mais lge adulte, on a galement intgr ce que signifie tre un homme ou une

femme. En effet, au cours de lducation, les diffrences biologiques entre hommes et femmes font lobjet

de constructions sociales et culturelles qui caractrisent les genres masculin et fminin.

La simple observation de la vie sociale rvle le fait que les diffrences entre hommes et femmes ne peu-

vent uniquement sexpliquer par les diffrences biologiques qui existent entre les sexes.

Certaines volutions pourraient laisser penser que les diffrences comportementales entre les femmes et

les hommes se sont fortement attnues et que lcart entre le vcu des femmes et celui des hommes sest

rduit, mais est-ce rellement le cas ?

Pour le savoir, il nous a sembl utile de nous intresser aux emplois du temps respectifs des hommes et

des femmes. Lanalyse du temps consacr aux diffrentes activits quotidiennes peut en effet tre trs

instructif quant la sexualisation des rles et des comportements.

Les donnes abordes dans cette tude peuvent de prime abord sembler triviales : que fait une personne

au cours dune journe ordinaire ? Travailler, prendre le train, aller aux toilettes, lire le journal, prparer

les repas, sasseoir dans le fauteuil et ne rien faire, lire une histoire aux enfants avant de sendormir, ... En

ralit, ltude de ces donnes permet de se faire une ide plus prcise des comportements respectifs des

hommes et des femmes et de mieux comprendre les modles traditionnels sur lesquels ils sont fonds.

LInstitut pour lgalit des femmes et des hommes a pour mission de promouvoir lgalit au sein de la

socit et, conscientiser le public par rapport aux modles strotyps qui dterminent en partie la place

et le rle des femmes et des hommes dans la socit, reprsente une part importante de cette mission.

On sait que des ingalits existent diffrents niveaux concernant lemploi du temps des femmes et des

hommes.

Dans le domaine de lemploi, il y a par exemple des ingalits au niveau du temps que les femmes et les

hommes consacrent leur profession, lgalit des chances entre hommes et femmes sur le march de

lemploi est plus que relative et briser le plafond de verre ou rduire lcart salarial restent des priorits.

Genre e

t em

ploi d

u t

em

ps

5

Ces ingalits professionnelles ne sont pas uniquement un problme socital, elles ont galement un

impact individuel sur les femmes et les hommes, notamment en ce qui concerne lindpendance finan-

cire des individus.

On constate galement de nombreuses diffrences entre lemploi du temps des femmes et des hommes

dans la sphre prive. Toutes les donnes indiquent par exemple que les tches mnagres et les soins

apports aux enfants restent largement lapanage des femmes. Il en va de mme au niveau de la partici-

pation des individus la vie associative (engagement sur le plan social, bnvolat, etc.), o nous retrou-

vons galement dimportantes diffrences lies au genre, tout comme en ce qui concerne le temps libre

et le droit pour chacun de disposer de moments de dtente, puisque les hommes bnficient en moyenne

de presque 1 heure quotidienne de temps libre supplmentaire par rapport aux femmes. Le travail des

femmes nest jamais termin dit-on, il va de soi que lInstitut sinscrit en faux contre ce vieil adage.

En tout tat de cause, il nous semble important danalyser les diffrences qui existent entre lemploi du

temps des femmes et des hommes, afin de comprendre leurs comportements respectifs et denvisager

objectivement les mesures prendre pour renforcer lgalit entre hommes et femmes.

Dans cette optique, disposer dindicateurs fiables est essentiel pour aboutir une vision raliste et fine des

occupations quotidiennes des femmes et des hommes.

La seule faon de recueillir des donnes sur lemploi du temps est de raliser des enqutes approfondies

et dtailles. Nous nous rjouissons donc de lEnqute sur le budget-temps (EBT) organise en 2005 par la

Direction gnrale Statistique et Information conomique, labore dans la foule de lEnqute sur le

budget des mnages. La parution de ces donnes tait loccasion idale de se lancer dans une analyse plus

approfondie des liens entre le genre et lemploi du temps. Cette tche a t prise en charge par lquipe

de recherche TOR de la Vrije Universiteit Brussel. Ce rapport vous en prsente les principaux rsultats.

Nous vous souhaitons une agrable lecture.

Michel Pasteel

Directeur de lInstitut pour lgalit des femmes et des hommes

6

Nous nous plaisons penser que les femmes et les hommes se sont aujourdhui librs de leur carcan

traditionnel et que les rles dantan, aux injonctions comportementales fortement diffrencies pour les

femmes et les hommes, appartiennent en grande mesure au pass. Les femmes, linstar des hommes,

ont dsormais toutes les opportunits voulues pour tudier et faire carrire ; quant aux hommes, ils

nhsitent plus participer aux tches mnagres. Les nouveaux hommes , les pres paternants et les

mres aimantes qui combinent maternit et carrire aux exigences multiples sont les nouveaux hros

culturels de notre temps. Ils alimentent lide que les profils comportementaux des femmes et des hom-

mes se sont fortement rapprochs, que lcart entre le vcu des femmes et celui des hommes sest rduit

considrablement. Mais est-ce bien le cas ?

Les donnes de budget-temps sont un excellent indicateur pour obtenir une image la fois raliste et

nuance des occupations des femmes et des hommes au quotidien. Lors des tudes portant sur lemploi

du temps, les rpondants notent avec prcision dans un journal de bord toutes leurs activits pendant

un priode donne. De cette manire, nous pouvons obtenir une vue dtaille de la vie quotidienne des

femmes et des hommes : le temps quils passent dormir, qui prpare le djeuner, qui emmne les

enfants lcole, quel moment et combien de temps ils travaillent, qui cuisine, repasse et fait la les-

sive, quel moment et combien de temps ils regardent la tlvision, ... Une analyse approfondie des

profils demploi du temps permet de vrifier dans quelle mesure et en quel sens les profils comporte-

mentaux des femmes et des hommes diffrent.

Dans ce rapport, nous dcrivons et comparons de faon relativement dtaille lemploi du temps des

femmes et des hommes belges. Notre rapport se base sur lenqute sur lemploi du temps ralise en

2005 (EET05) par la Direction gnrale Statistique et Information conomique (DGSIE) du SPF conomie.

Pour les besoins de cette enqute, 6 400 Belges gs de 12 ans ou plus et issus de 3 474 mnages ont

not dans un journal de bord leur emploi du temps pendant 2 jours (un jour de semaine et un jour de

week-end fixs lavance). Pour chaque mnage, les rpondants ont galement complt un question-

naire gnral portant sur des informations telles que la nature de lhabitation, la possession de biens

durables, laide pour le mnage, etc. En outre, chaque membre du mnage g de