Généralités Commutateurs à cames Produits complets … · 2010-10-04 · Tension assignée...

2

Généralités 3

Caractéristiques :page 30051-FR/3

Références :page 30051-FR/4

Encombrements :page 30051-FR/9

La gamme des commutateurs K10 (calibre 10 A) est composée uniquement de produits complets.Ces produits sont plus particulièrement dédiés au contrôle de process d’utilités :

encombrement réduit,intégration aisée avec Ø 16 et 22 mm,fonctions de sélection.

bbb

Produits complets Fixation par l’avant du commutateur

interrupteurssélecteurs à gradinsinverseurs

bbb

Par trous Ø 16,3 ou 22,3 mm

Montage Par trou Ø 16 ou Ø 22

Déverrouillage et verrouillage de l’assemblage corps-tête par languette

Par trou Ø 16 Par trou Ø 22

1

20

1

20

2

0

3

1

2

0

3

1

1

20

1

20

Commutateurs à cames 3 Produits complets 10 A

30051-FR_Ver6.1.indd

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

3

Caractéristiques 3

Généralités :page 30051-FR/2

Références :page 30051-FR/4


EnvironnementConformité aux normes EN/IEC 60947-3

EN/IEC 60947-5-1UL 508

Certifi cations des produits cULus

Traitement de protection En exécution normale : “TC”

Température de l’air ambiant Pour fonctionnement : - 20…+ 55 °C

Pour stockage : - 40…+ 70 °C

Protection contre les chocs électriques Classe II, selon IEC 61140

Degré de protection IP 65 selon IEC 60529 (tête de commande)IP 20 (bloc de contact)

Durée de vie mécanique 1 million de cycles de manœuvres

Caractéristiques des éléments de contactCaractéristiques assignées d’emploi AC-15, A300 – 240 V 3 A

120 V 6 AAC-21A, AC-1 – 400 V 10 AUL, CSA, A300 3 phases 110/120 V 0,75 hp

220/240 V 1 hp1 phase 110/120 V 0,33 hp

220/240 V 0,75 hpAC-23A 3 phases 220/240 V 1,8 kW

1 phase 110/120 V 0,37 kW220/240 V 0,75 kW

Courant continu Iecharge résistive

1 contact 24 V 10 A110 V 0,7 A220 V 0,3 A

Protection contre les courts-circuits Cartouche fusible 10 A gG

Courant thermique conventionnel (Ith) 10 A

Tension assignée d’isolement (Ui) 440 V, degré de pollution 3 selon EN/IEC 60947-1

Fonctionnement des contacts A action dépendante (rupture lente)

Marquage des bornes Selon EN 50013

Tensions assignées de tenue aux chocs (U imp) 4 kV selon EN/IEC 60947-1

Fiabilité électrique Taux de défaillance < 1 défaut, pour 100 millions de cycles de manœuvres (entrées automatesprogrammables c 24 V)

Raccordement Sur bornes à vis-étriers imperdablesCapacité de serrage : 2 x 1,5 mm2

Commutateurs à cames 3 Produits complets 10 AA fi xation avant par trou Ø 16 ou 22 mmAvec plastron 30 x 30 mm


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4

Références 3

Interrupteurs avec angle de commutation à 60°Schéma de raccordement etschéma de commutation

Marquage et positionangulaire

Nombrede pôles

Référence Masse

kg

1 K10 A001ACH 0,030

2 K10 B002ACH 0,035

3 K10 C003ACH 0,045

4 K10 D004ACH 0,045

Sélecteurs à gradins unipolaires avec position zéroSchéma de raccordement etschéma de commutation


Nombrede positions

Référence Masse

kg

2 + zéro K10 B002QCH 0,035

3 + zéro K10 C003QCH 0,045

4 + zéro K10 D004QCH 0,045

78

56

34

12

1 2 3 4

012345678

601-pôle2-pôles3-pôles4-pôles

78

56

34

12

1 2 3 4

012345678

601-pôle2-pôles3-pôles4-pôles

01

060

01

060

K10 B002ACH

5525

7

K10 B002ACH

5525

7

33012

30

34

270

12

L1

34

1 2

33012

30

34

270

12

L1

34

1 2

1

0

2

270

30330

1

0

2

270

30330

12

L1

34

1 2

56

3

31512

0

34

1

34

270 45

56

12

L1

34

1 2

56

3

31512

0

34

1

34

270 45

56

12

30

0315 45

270

12

30

0315 45

270

78

56

34

1 2 3 4

21

L1

3012

330300270

34

1234

0

5678

78

56

34

1 2 3 4

21

L1

3012

330300270

34

1234

0

5678

0 30330300270

42 310

0 30330300270

42 310

K10 D004QCH

5502

58

K10 D004QCH

5502

58


Caractéristiques : page 30051-FR/3



Caractéristiques : page 30051-FR/3




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

5

Références (suite) 3

Sélecteurs à gradins bipolaires avec position zéroSchéma de raccordement etschéma de commutation


Nombrede positions

Référence Masse

kg

2 + zéro K10 D012QCH 0,045

3 + zéro K10 F013QCH 0,055

Sélecteurs à gradins unipolaires sans position zéro

3 K10 C003NCH 0,045

4 K10 D004NCH 0,045

12

L1

34

1

5678

L2

2330

12

30

34

1234

270

5678

12

L1

34

1

5678

L2

2330

12

30

34

1234

270

5678

1

0

2

270

30330

1

0

2

270

30330

5502

59

K10 D012QCH

5502

59

K10 D012QCH

1

12

L1

345678

L2

9101112

2 3

31512

0

34

1234

270

5678

45

9101112

1

12

L1

345678

L2

9101112

2 3

31512

0

34

1234

270

5678

45

9101112

12

30

0315 45

270

12

30

0315 45

270

12

L1

34

1 2

56

3330

12

30

34

1234

270

56

12

L1

34

1 2

56

3330

12

30

34

1234

270

56

2

1

3

270

30330

2

1

3

270

30330

12

L1

34

1 2

56

3

78

4

33012

30

34

1234

270

56

90

78

12

L1

34

1 2

56

3

78

4

33012

30

34

1234

270

56

90

78

32

41

30330

90270

32

41

30330

90270















1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6


Sélecteur à gradins bipolaires sans position zéroSchéma de raccordement etschéma de commutation


Nombrede positions

Référence Masse

kg

3 K10 F013NCH 0,055

Inverseur à rappel avec position zéroSchéma de raccordement etschéma de commutation


Nombrede pôles

Référence Masse

kg

1 K10 B006TCH 0,035

270

30330

2

1

3

270

30330

2

1

3

1

12

L1

345678

L2

9101112 2 3

33012

30

34

1234

270

56789101112

1

12

L1

345678

L2

9101112 2 3

33012

30

34

1234

270

56789101112

12

L1

1 2

L4

34

012

30

34

330

12

L1

1 2

L4

34

012

30

34

330

21 0

0330 30

21 0

0330 30

5502

60

K10 B006TCH

5502

60

K10 B006TCH



Encombrements : page 30051-FR/9






1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

7


Inverseurs avec position zéroSchéma de raccordement etschéma de commutation


Nombrede pôles

Référence Masse

kg

1 K10 B001UCH 0,035

2 K10 D002UCH 0,045

3 K10 F003UCH 0,055

4 K10 H004UCH 0,065

Inverseurs sans position zéro

1 K10 B011UCH 0,035

2 K10 D012UCH 0,045

3 K10 F013UCH 0,055

4 K10 H014UCH 0,065

12345678910111213141516 1 2

L/1 2 3 4

012

60

34

300

5678910111213141516

1-pôle

2-pôles

3-pôles

4-pôles

12345678910111213141516 1 2

L/1 2 3 4

012

60

34

300

5678910111213141516

1-pôle

2-pôles

3-pôles

4-pôles

1 20

060300

1 20

060300

K10 F003UCH

5502

61

K10 F003UCH

5502

61

12345678910111213141516 1 2

L/1 2 3 4

301234

330

5678910111213141516

1-pôle

2-pôles

3-pôles

4-pôles

12345678910111213141516 1 2

L/1 2 3 4

301234

330

5678910111213141516

1-pôle

2-pôles

3-pôles

4-pôles

21

30330

21

30330









1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

8





Sélecteurs de voltmètrePour la mesure de la tension entre phases et entre phase et neutreSchéma de raccordement etschéma de commutation


Référence Masse

kg

K10 F027MCH 0,055

Pour la mesure de la tension entre phases avec position zéro

K10 D024MCH 0,045

Sélecteurs d’ampèremètrePour la mesure de trois intensités avec position neutre

K10 F003MCH 0,055

30012

330

34

270 0 30 60 90

56789101112

12

L1

345678

L3

9101112

L2 N

V

30012

330

34

270 0 30 60 90

56789101112

12

L1

345678

L3

9101112

L2 N

V

L1-L2 0 L1-NL2-L3L3-L1

L2-NL3-N

045315

135225

270 90

L1-L2 0 L1-NL2-L3L3-L1

L2-NL3-N

045315

135225

270 90

5502

62

K10 F027MCH

5502

62

K10 F027MCH

12

L1

345678

L3L2

V

31512

0

34

270 45

5678

12

L1

345678

L3L2

V

31512

0

34

270 45

5678

L2-L3L3-L1L1-L2

0

045315

270

L2-L3L3-L1L1-L2

0

045315

270

123456789101112

PEL3L2L1

A

9012

180

34

0 270

56789101112

123456789101112

PEL3L2L1

A

9012

180

34

0 270

56789101112

0

2

3 1

270 90

0

180

0

2

3 1

270 90

0

180

5502

63

K10 F003MCH

5502

63

K10 F003MCH



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9

Encombrements 3

Commutateurs 10 A

aK10 A, B 51K10 C, D 63K10 F 75K10 H 87

e : épaisseur du support de 0,5 à 5 mm.

Fixation sur perçage Ø 16 ou 22 mm

Conventions de représentation et de lecture de schémaPosition des shunts montés en usine

Position angulaire de commutation

Visualisation des rappels et des positions angulaires

123456

L3L2L1

78910

WVU

123456

L3L2L1

78910

WVU

045315

045315

1234

450

5678

315

910 Repère des bornes de contact

Contact fermé

Contact fermé dans les 2 positions sans interruption entre les 2 positions

Ensemble indissociable pour commande avec auto-maintien

Contacts chevauchants

1234

450

5678

315

910 Repère des bornes de contact

Contact fermé

Contact fermé dans les 2 positions sans interruption entre les 2 positions

Ensemble indissociable pour commande avec auto-maintien

Contacts chevauchants

Généralités : page 30051-FR/2


Références : page 30051-FR/4











25 e

a

30 28

16,2

1,7

9,8

22,3

3,2

12,7


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Généralités Commutateurs à cames Produits complets … · 2010-10-04 · Tension assignée...

Documents

Transcript of Généralités Commutateurs à cames Produits complets … · 2010-10-04 · Tension assignée...