GB WASTEPAPER Designed - soft-carrier · s. 6 han loop s. 6 karma s. 7 grip s. 7 papierkorb 30 l s....

PAPIERKÖRBE

Designed for waste management

GB WASTEPAPER BASKETS

FR CORBEILLES À PAPIER

IT CESTINI GETTACARTE

Kategoriefolder Papierkörbe_110314.indd 1 14.03.14 16:31

FR SYNTHÈSE DE LA FONCTIONNALITÉ ET DU DESIGN

HAN définit de nouveaux critères de choix pour

les articles de bureau ! La modernité, l’esthétique,

les détails subtils et les configurations de bureau

pratiques enthousiasment autant les clients

que les distributeurs. Un succès que confirment

d’autant plus les prix de design qui nous ont été

décernés. Quel est notre secret ? Une entreprise

familiale riche de 60 ans d’expérience et des

collaborateurs hautement qualifiés, actifs sur

notre site de production en Allemagne.

Un objectif toujours en ligne de mire: proposer

à notre clientèle des produits d’une qualité de

pointe. Chez nous, cette ambition est étroitement

liée à la réflexion environnementale.

Nous aurons plaisir à vous connaître.

IT IL MEGLIO DEL DESIGN E DELLA FUNZIONALITÀ

HAN stabilisce nuovi standard nel settore degli

articoli d’ufficio! Design sempre moderno,

dettagli raffinati e soluzioni per l’ufficio

estremamente pratiche, entusiasmano sia i

clienti che i rivenditori specializzati. Un successo

confermato anche dai premi di design a noi

riconosciuti. Il segreto di questo successo?

Un’azienda a conduzione familiare con 60

anni di esperienza e collaboratori altamente

specializzati operanti presso la nostra sede

in Germania.

Un unico e invariabile obiettivo: produrre

articoli di massima qualità per i nostri clienti.

Perseguiamo questo obiettivo con un profondo

rispetto per l’ambiente.

Saremo lieti di darVi il nostro benvenuto.

2

VOLLENDET IN DESIGN UND FUNKTION

VORWORT

GB PERFECT IN DESIGN AND FUNCTION

FR SYNTHÈSE DE LA FONCTIONNALITÉ ET DU DESIGN

IT IL MEGLIO DEL DESIGN E DELLA FUNZIONALITÀ

GB PERFECT IN DESIGN AND FUNCTION

HAN sets standards in office stationary!

Modern designs, refined details and incredibly

practical office solutions are loved by customers

and traders. A success additionally confirmed

by design awards. The secret of this success?

A family-owned company with the experience

over half a century and highly qualified

employees at the German site.

Always an eye on the objective: best products

for our customers. A claim closely connected to

the environmental idea for us.

We are looking forward to meeting you.

DE VOLLENDET IN DESIGN UND FUNKTION

Wir setzen Maßstäbe bei Büroartikeln! Moderne

Designs, raffinierte Details und ungemein prak-

tische Lösungen für das Büro begeistern unsere

Kunden. Ein Erfolg, der uns zusätzlich durch

Designpreise bestätigt wird. Das Geheimnis

dieses Erfolges? Ein Familienunternehmen

mit fast 60 Jahren Erfahrung und hochqualifi-

zierten Mitarbeitern am Standort Deutschland.

Das Ziel stets vor Augen: Beste Produkte für un-

sere Kunden. Ein Anspruch, der bei uns eng mit

dem Umweltgedanken verbunden ist.

Wir freuen uns auf Sie.

Herzlichst/Best regards/Cordialement/Cordiali Saluti

Ralf Niehaus

Geschäftsführer und Inhaber/Managing director and owner/

Gérant et propriétaire/Amministratore Delegato e Titolare


S. 6 HAN LOOP S. 6 KARMA

S. 7 GRIP

S. 7 PAPIERKORB 30 l

S. 9 MONDO

S. 12 i-LINE SIGNAL

S. 14 ABFALLEINSÄTZE

S. 7 MOBIL XXL

S. 8 LOGO

S. 10 - 11 SICHERHEITSPAPIERKORB

S. 13 i-LINE

S. 14 - 15 MOON

NEW

3


4

INNOVATION, TECHNIK UND QUALITÄT

ÜBER UNS

DE PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Büroartikel von HAN werden fast ausschließlich

in Deutschland produziert. Damit garantieren

wir den bewährten HAN-Qualitätsstandard:

innovative Produkte in hochwertiger Verarbei-

tung. Unsere computergesteuerten Maschinen

fertigen die einzelnen Teile in höchster Präzision –

für eine extrem hohe Passgenauigkeit, beste

Funktion und gleichbleibende Qualität. Bereits

seit Jahren achten wir bei der Produktion auf

den schonenden Einsatz von Rohstoffen.

Denn Umweltschutz hat bei HAN Tradition.

So reduzieren wir mit Hilfe neuer Hocheffizienz-

pumpen, einer Wärmerückgewinnung und

einer zentralen Kompressorensteuerung den

Verbrauch natürlicher Ressourcen immer

weiter. Ein Erfolg, auf den wir stolz sind.

GB PERFECT INTERACTION

HAN office products are produced almost

exclusively in Germany. This way we guarantee

the proven HAN quality standard: innovative

products in high-quality processing. Our

computer-controlled machines produce the

individual parts at the highest precision – for

extremely good fit, best function and even

quality. For years, we have been using power

and water gently in production. Environ-

mental protection is a HAN tradition. With

new high-efficiency pumps, heat recovery and

a central compressor control, we have been

able to continually reduce the consumption of

natural resources. We are proud of our success.

FR INTERACTION PARFAITE

Les articles de bureau HAN sont fabriqués en

quasi totalité en Allemagne. Nous garantissons

ainsi le standard de qualité HAN : des produits

innovants dotés d’une haute qualité de finition.

Grâce à nos machines commandées par ordi-

nateur, nous garantissons la fabrication des

différents éléments selon des tolérances dimen-

sionnelles très sévères au profit d’une très haute

précision d’ajustage, d’un excellent fonctionne-

ment et d’une qualité constante. Depuis des

années déjà, nous veillons à une consommation

modérée d’énergie et d’eau pour la production.

Chez HAN, la protection de l’environnement

est une tradition. La mise en œuvre de nouvelles

pompes hautement efficaces, d’un système de

récupération de chaleur et d’une commande

centralisée des compresseurs, nous permet de

réduire continuellement la consommation

des ressources naturelles. Une réussite dont

nous sommes fiers.

IT UN CONNUBIO PERFETTO

Gli articoli per l’ufficio HAN vengono prodotti

quasi esclusivamente in Germania. Ciò ci

consente di garantire gli affermati standard di

qualità HAN: prodotti innovativi ed elevata quali-

tà di lavorazione. I nostri impianti compiuterizzati

garantiscono la realizzazione di componenti e

accoppiamenti estremamente precisi nonché

un’ottimale e costante funzionalità e qualità della

nostra offerta. Già da diversi anni siamo orientati

verso un impiego sostenibile dell’energia e

dell’acqua necessarie per la produzione dei nostri

articoli. HAN vanta infatti una lunga e radicata

tradizione nei confronti della responsabilità

ambientale. Grazie all’impiego di pompe

ad alta efficienza, al recupero del calore e al

sistema di controllo centrale dei compressori,

siamo riusciti a ridurre sempre di più il consumo

di risorse naturali. Un successo di cui siamo

particolarmente fieri.

GB INNOVATION, TECHNOLOGY & QUALITY

FR INNOVATION, TECHNIQUE & QUALITÉ

IT INNOVAZIONE, TECNOLOGIA & QUALITÀ


GB SUSTAINABILITY MADE IN GERMANY

HAN’s owner Ralf Niehaus, Chairman of the

Manufacturer Initiative, establishes the initia-

tive “Location Germany” with HAN and 5 other

companies belonging to the stationery trade.

As medium-sized companies we recognize

the obligation to promote forward-looking

developments in Germany. For us, this

primarily means assuming responsibility

and guaranteeing efficient performance.

FR DURABILITÉ MADE IN GERMANY

Propriétaire de HAN et président de l‘Initiative

des fabricants, Ralf Niehaus forme avec HAN

et 5 autres entreprises du secteur Papeterie,

Articles de bureau et Stylos l‘Initiative du site

Allemagne.

En tant que PME, nous nous sentons obligés

de promouvoir un développement orienté vers

l’avenir en Allemagne. Pour nous, cela se traduit

surtout par une prise de conscience des responsa-

bilités et par la garantie de performances à effi -

cacité durable. Nous produisons de la qualité de

marque en Allemagne et protégeons ainsi l’emploi.

IT SOSTENIBILITÀ MADE IN GERMANY

Ralf Niehaus, il titolare della HAN e presidente

dell’iniziativa produttori, partecipa assieme a

5 ulteriori aziende del settore PBS (prodotti di

cancelleria) all’iniziativa “località Germania”.

Come azienda di medie dimensioni riteniamo

nostro dovere promuovere un lungimirante

sviluppo in Germania. Per noi, ciò significa soprat-

tutto assumersi le dovute responsabilità e garanti-

re sostenibili ed efficaci prestazioni. Produciamo

qualità di marca in Germania e assicuriamo così

posti di lavoro.

DE NACHHALTIGKEIT MADE IN GERMANY

5 Unternehmen der deutschen PBS Branche

bilden mit uns als 6. Unternehmen die Her-

stellerinitiative Standort Deutschland, deren

Vorsitzender Ralf Niehaus ist.

Als mittelständisches Unternehmen sehen

wir uns verpflichtet, eine zukunftsorientierte

Entwicklung in Deutschland zu fördern. Für uns

bedeutet das vor allem Verantwortung zu über-

nehmen und nachhaltig wirksame Leistung zu

gewährleisten.

5


18198 KARMA

DE Papierkorb, 18 l, 2 Griffmulden

GB Wastepaper bin, 18 l, with recessed

grips

FR Corbeille à papier, 18 l, avec rebords

IT Cestino gettacarte 18 l

312 x 237 x 345 mm

15 Stück | pieces | pièces | pezzi

18140 HAN LOOP

DE Papierkorb 13 l

GB Wastepaper basket 13 l

FR Corbeille à papier, 13 l

IT Gestino gettacarte, 13 l

290 x 227 x 286 mm


PAPIERKÖRBE

HAN LOOP / KARMA

18198-

19

13

i-COLOURS 40

44

45

47

NEW

12

14

13

191

18140-

NEW

DE

Von wegen nur Papierkorb. HAN Papier-

körbe überzeugen mit einem klaren

attraktiven Design und einer breiten Aus-

wahl. Wählen Sie zwischen 13 l, 18 l, 30 l

oder 50 l. Und mit dem neuen HAN LOOP

Papierkorb stehen Ihnen weitere trendige

Farben – die i-COLOURS zur Verfügung.

30 l oder 50 l Fassungsvermögen. Alle Mo-

delle haben eine seidenmatte Oberfläche

und sind besonders reinigungs freundlich.

GB

Not just plain wastepaper bins. HAN‘s

wastepaper bins convince with their clear

attractive design and wide range. Choose

between capacities of 13 l, 18 l, 30 l or 50 l.

The new HAN LOOP wastepaper bin is

also available in other trendy colours – the

i-COLOURS. All versions have a velvety

smooth surface and are particularly easy

to clean.

FR

Sûrement plus qu‘une simple corbeille à

papier. Les corbeilles à papier HAN con-

vainquent par un design clair et séduisant

ainsi que par l‘étendue du choix. Choisis-

sez entre plusieurs contenances : 13 l, 18 l,

30 l ou 50 l. Et avec la nouvelle corbeille

à papier HAN LOOP, vous disposez de

coloris tendance supplémentaires, les

i-COLOURS. Tous les modèles présentent

une surface satinée mate et sont particu-

lièrement faciles à nettoyer.

IT

Solo un cestino gettacarte? I cestini getta-

carte della HAN convincono grazie al loro

chiaro e accattivante design e alla vasta

gamma di modelli disponibili. Scegliete tra

i modelli con capacità da 13 l, 18 l, 30 l o

50 l. E con il nuovo cestino gettacarte HAN

LOOP potete scegliere gli ulteriori colori

trendy i-COLOUR. Tutti i modelli hanno

una superficie satinata e sono molto

semplici da pulire.

6


1834


GB Wastepaper bin, 30 l with recessed grips


IT Cestino gettacarte, 30 l

375 x 303 x 410 mm


1836 MOBIL XXL





430 x 350 x 490 mm


GRIP / MOBIL XXL / PAPIERKORB 30 l

18190 GRIP





312 x 237 x 345 mm


1855 MOBIL XXL

DE Rollen

GB Wheels

FR Roulettes

IT Ruote

1 Set | Set | Set | Set

18190- 05

08

10*

11

13

14

15

175x -11, -13, -14

1836-

11

13

14

1718181 366

05

08

11

13

14

151834-

1855

7


1849 LOGO

DE Papierkorb ohne Deckel, 25 l

GB Wastepaper bin without lid, 25 l

FR Corbeille à papier sans couvercle, 25 l

IT Contenitore per carta senza

coperchio, capacità 25 l

290 x 446 x 295 mm

1 Stück | piece | pièce | pezzo

1850 LOGO

DE Deckel, mit Abfallmulde, 5 l

GB Lid with insert, 5 l

FR Couvercle avec compartiment, 5 l

IT Coperchio con scomparto da 5 l


1854 LOGO

DE Rollen

GB Wheels

FR Roulettes

IT Ruote

1 Set | Set | Set | Set

1853 LOGO

DE Kartonpappe für Nassabfälle

GB Carton insert for wet waste

FR Insert étanche en carton

IT Inserto in cartone leggero


LOGO

PAPIERKÖRBE

11

131850-18531854

1849- 11

13

DE

Alles sauber im Büro! LOGO und MONDO

sind formschöne und praktische Lösungen

zur Abfallseparierung. Der stapelbare,

großzügig konzipierte LOGO fasst 25 l

oder 2500 Blatt Papier. Beschriftungs-

etiketten sind inklusive. Sein schlanker

Bruder MONDO trumpft mit 18 l auf und

steht platzsparend unter dem Schreib-

tisch. Beide Systeme sind erweiterbar.

GB

Keep a clean office! LOGO and MONDO

are beautifully shaped and practical solu-

tions to separate waste. The stackable

generous LOGO holds 25 l or 2500 sheets

of paper; its slim brother MONDO offers

a vlume of 18 litres. Both systems can be

expanded.

FR

La propreté règne au bureau! LOGO et

MONDO sont des solutions esthétiques

et pratiques pour séparer les déchets.

Empilable et de grandes dimensions,

LOGO peut contenir 25 l ou 2500 feuilles

de papier à plat. La forme rectangulaire

de la corbeille MONDO permet un gain de

place malgré sa capacité de 18 litres.

IT

Igiene e pulizia perfetta in ufficio! LOGO

e MONDO sono due pratiche ed estetiche

soluzioni per la raccolta differenziata dei

rifiuti. LOGO, il contenitore impilabile e

generosamente dimensionato ha una

capacità di 25 l o 2500 fogli di carta.

MONDO, il modello più piccolo, vanta

invece una capacità di 18 litri. Entrambi

i sistemi sono ampliabili.

8


MONDO

1840 MONDO

DE einfach, ohne Einsatz, 18 l

GB Wastepaper basket without insert, 18 l

FR Corbeille à papier 18 l, sans insert


194 x 450 x 345 mm


1843 MONDO

DE Abfalleinsatz mit Deckel

3 l, inkl. 50 Tüten

GB Insert with lid, 3 l, incl. 50 bags

FR Insert, 3 l avec couvercle,

50 sacs poubelle inclus

IT Inserto con coperchio, 3 l,

50 sacchetti inclusi

58 x 124 x 284 mm


1844 MONDO

DE Einsatzbeutel für MONDO, 3 l

GB Bags for MONDO, 3 l

FR Sacs poubelle, 3 l pour MONDO

IT Sacchetti di ricambio da 3 l per

inserto MONDO

1 Rolle á 50 Ersatzbeutel

1 roll of 50 bags

1 rouleau de 50 sacs poubelle

1 conf. da 50 sacchetti

1840-13 + 1843-14

05

141843-

1840-

11

13

14

60

64

9


1814-S

DE Papierkorb, 13 l, schwer

entflammbar mit nicht brennbarem

Alu-Einsatz, TÜV-geprüft

GB Wastepaper bin, 13 l, flame resistant,

with aluminium lining, TÜV approved

FR Corbeille à papier anti-feu, 13 l ,

avec insert aluminium, TÜV

IT Cestino di sicurezza dotato di inserto

in alluminio, capacità 13 l, TÜV

240 x 219 x 300 mm


1818-S

DE Papierkorb, 20 l, schwer

entflammbar mit nicht brennbarem

Alu-Einsatz, TÜV-geprüft


with aluminium lining, TÜV approved

FR Corbeille à papier anti-feu, 20 l ,

avec insert aluminium, TÜV

IT Cestino di sicurezza dotato di inserto

in alluminio, capacità 20 l, TÜV

283 x 257 x 340 mm


SICHERHEITS- PAPIERKORB

PAPIERKÖRBE

1814-S- 11

13

1818-S- 11

13

DE Mit nicht brennbarem Alu-Einsatz

GB With aluminium lining,

flame resistant

FR Avec insert aluminium anti-feu

IT Con inserto in alluminio

ininfiammabile

DE

Sicherheitspapierkörbe mit 13 l und 20 l

Fassungsvermögen sind schwer enflamm-

bar und sacken im Brandfall nach innen

zusammen. Die konische Form und der

Löschrand eignen sich besonders gut zur

Vorbeugung von Schwelbränden. Mit dem

Alu-Einsatz erhalten Sie ein zusätzliches

Plus an Sicherheit.

GB

These saftey waste paper baskets with its

volume of 13 l and 20 l are flame retardant

and will fall inwards if there is a fire. The

conical shape and extinguishing edge

are particularly suitable to prevent

smouldering fires. The aluminium insert

offers added safety.

FR

13 l ou 20 l ces corbeilles à papier de

sécurité sont difficilement inflammables

et s‘affaissent sur elles-même en cas

d’incendie. Leur forme conique et le bord

extincteur conviennent particulièrement

bien pour prévenir les feux couvants.

L’insert en aluminium vous apporte une

sécurité supplémentaire.

IT

Questo cestino gettacarte di sicurezza

con una capacità di 13 l è difficilmente

infiammabile e si accartoccia su se stesso

in caso di incendio. La forma conica e il

bordo antincendio sono ideali per la

prevenzione dei cosiddetti incendi senza

fiamma. L’inserto in alluminio incrementa

ulteriormente la sicurezza dei cestini.

10


1814-F- 11

13

1818-F-

11

13

1815-F-

11

131

1814-F

DE Papierkorb, 13 l, flammhemmend

GB Wastepaper bin, 13 l, flame resistant

FR Corbeille à papier anti-feu, 13 l

IT Cestino di sicurezza , capacità 13 l

240 x 219 x 300 mm


1818-F

DE Papierkorb, 20 l, flammhemmend,

TÜV-geprüft


TÜV approved

FR Corbeille à papier anti-feu, 20 l, TÜV

IT Cestino di sicurezza, capacità 20 l, TÜV

283 x 257 x 340 mm


1815-F

DE Abfalleinsatz, 2 l, schwer

entflammbar, passend für 1813,

1814-F, 1814-S, 1818-F, 1818-S und

18200

GB Waste insert, 2 l, flame resistant

for 1813, 1814-F, 1814-S, 1818-F,

1818-S a nd 18200

FR Insert anti-feu, 2 l pour 1813, 1814-F,

1814-S, 1818-F, 1818-S et 18200

IT Inserto di sicurezza, 2 l, adatto ai

cestini 1813, 1814-F, 1814-S, 1818-F,

1818-S e 18200

5 Stück | piecee | pièces | pezzi

1815-F-11 + 1814-F-13

DE Brandverlauf

GB Burning down behaviour

FR Comportement au feu

IT Svolgimento dell‘incendio

11


18131-

70

71

73

75

76

18131 i-LINE SIGNAL

DE Design-Papierkorb, hochglänzend,

transparent, 13 l

GB Design wastepaper bin, high gloss,

13 l, transparent

FR Corbeille à papier design, haute

brillance,13 l, transparent

IT Cestino gettacarte elegante,

13 l, trasparente

240 x 219 x 300 mm


PAPIERKÖRBE

SIGNAL

DE

Klar, einfach, modern: Diese Attribute

vermitteln die hochglänzenden Design-

Papierkörbe i-LINE. Mit einem Fassungs-

vermögen von 13 l und 20 l sind sie ideal

für Büro und Privatbereich. Und wer Farbe

in den Arbeitsalltag bringen möchte, setzt

auf die fröhlich-transparenten 13-l-Papier-

körbe i-LINE SIGNAL.

GB

Clear, simple, modern: These attributes

are conveyed by the high-gloss design

i-LINE wastepaper bins. With a volume of

13 and 20 litres respectively, they are per-

fect for the office and personal areas. Use

the brightly-transparent 13 l i-LINE SIGNAL

recycle bins if you want to add some colour

to your working routine.

FR

Clarté, simplicité, modernité : tels sont les

qualificatifs qu’inspirent les corbeilles à

papier design haute brillance i-LINE. Avec

deux contenances, 13 et 20 litres, elles

conviennent parfaitement au bureau ou à

la maison. Ceux qui, de leur côté, veulent

ajouter de la couleur au travail quotidien

miseront sur les corbeilles à papier gaies et

transparentes i-LINE SIGNAL de 13 litres.

IT

Semplicità e modernità sono gli attributi

che contraddistinguono i cestini gettacarte

i-LINE. Con una capacità di 13 o 20 litri

sono ideali per l’ufficio e per la casa.

Le vivaci tonalità dei cestini gettacarte

trasparenti i-LINE SIGNAL da 13 litri

diffondono allegria durante il lavoro

di tutti i giorni.

12


18200 i-LINE


20 l


20 l


brillance, 20 l

IT Cestino gettacarte elegante, 20 l

283 x 257 x 340 mm


18130 i-LINE


13 l


13 l


brillance, 13 l


240 x 219 x 300 mm


18130- 12

13

111

90

94

95

96

18132-NEW COLOURS

NEW

18132 i-LINE


13 l


13 l


brillance, 13 l


240 x 219 x 300 mm


18200-

12

13

13


1837- 11

13

1835

DE Abfalleinsatz, 1 l, für 18190, 1834 und

1836

GB Waste insert, 1 l, for 18190, 1834 et

1836

FR Insert, 1 l, pour 18190, 1834 et 1836

IT Inserto, 1 l, per 18190, 1834 e 1836


1837 MOON

DE Abfalleinsatz ohne Deckel, 6 l, für alle

gängigen runden Papierkörbe 18-50 l

GB Insert without lid, 6 l for wastepaper

bin from 18-50 ltr.

FR Insert 6 litres sans couvercle pour

corbeilles à papier de 18 à 50 l

IT Inserto da 6 l senza coperchio per

1818-1836


ABFALLEINSÄTZE

PAPIERKÖRBE

1835- 11

13

18190-13 + 1837-11

DE

Ideale Abfalltrennung durch Abfalleinsät-

ze! Fassungsvermögen: 1 l, 2 l, 2,5 l und

6 l. Selbstverständlich aus bruchfestem

Kunststoff. MOON ist mit und ohne Deckel

erhältlich. Geeignet für alle gängigen

Papierkörbe von 18-50 l.

GB

Perfect waste separation with waste

inserts! With a volume from 1 to 6 litres,

they are, of course, made out of unbreak-

able plastic material. MOON is available

with and without a lid and fits all common

waste paper baskets between 18 and

50 litres.

FR

Inserts de tri pour corbeille à papier.

Plusieurs contenances : 1, 2, 2,5 ou 6 litres.

En matière plastique incassable, cela

va de soi. MOON est disponible avec et

sans couvercle et convient à toutes les cor-

beilles à papier standard de 18 à 50 litres.

IT

Inserti ideali per la separazione dei rifiuti!

Capacità di 1, 2, 2,5 o 6 litri. Naturalmente

i cestini vengono prodotti con plastica

resistente alla rottura. MOON è disponibile

con e senza coperchio. Adatto per tutti i

convenzionali cestini gettacarte con

volume da 18 a 50 litri.

14


1816-

11

13

MOON

1816

DE Abfalleinsatz, 2 l für 18130, 18131,

18200

GB Waste insert, 2 l, for 8130, 18131,

18200

FR Insert, 2 l, pour 18130, 18131, 18200

IT Inserto, 2 l, per 18130, 18131, 18200


1838 MOON

DE Abfalleinsatz mit Deckel, 6 l, für 18190

GB Insert with lid, 6 l for 18190

FR Insert 6 l avec couvercle pour 18190

IT Inserto da 6 l con coperchio per 18190

250 x 144 x 315 mm


1839 MOON

DE Abfalleinsatz mit Deckel, 6 l, für 1834

GB Insert with lid, 6 l for 1834

FR Insert 6 l avec couvercle pour 1834

IT Inserto da 6 l con coperchio per 1834

250 x 144 x 315 mm


18355 ABFALLEINSATZ

DE Abfalleinsatz, 2,5 l, für 18190, 18130

GB Insert, 2,5 l for 18190, 18130

FR Insert 2,5 l pour 18190, 18130

IT Inserto da 2,5 l per 18190, 18130

180 x 124 x 250 mm


1839-14 + 1834-13

1838 | 1839- 05

14

15

11

13

18355-181811

15


HAN Bürogeräte GmbH & Co. KGDaimlerstraße 232051 Herford

Fon: (0 52 21) 93 37 -0Fax: (0 52 21) 93 37 -50

[email protected]

Gültig ab März 2014. Produktänderungen vorbehalten.

KF Papierkörbe


GB WASTEPAPER Designed - soft-carrier · s. 6 han loop s. 6 karma s. 7 grip s. 7 papierkorb 30 l s....

Documents

Transcript of GB WASTEPAPER Designed - soft-carrier · s. 6 han loop s. 6 karma s. 7 grip s. 7 papierkorb 30 l s....