BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:18 Page 1

PRESI France1665, Route Napoléon - Tavernolles - 38320 Brié-et-AngonnesTél. : 33 (0)4 76 72 00 21 - Fax : 33 (0)4 76 72 05 84 - www.presi.com

Machines et consommables pour la métallographieMachines and consumables for metallography

Sébas t i en Gour saudPor t . 06 80 68 07 00

ES PAC ES VE RT SG O U R S A U D

Les Minimes - 4756 route Napoléon

38220 Brié et Angonnes

E N T R E T I E N

É L A G A G E

C R É A T I O N

Terrasse ombragéeRepas de groupes

4756 route Napoléon - Les Minimes38320 Brié et AngonnesTél. : 04 76 73 69 07 - Fax : 04 76 72 07 78

Ets MARQUES& FILS

■ Climatisation■ Electricité■ Froid industriel & commercial■ VMC■ Plomberie■ Chauffage■ Sanitaire■ Maintenance■ Rénovation

Devis gratuit

Tél. : 04 76 08 52 20 - 06 86 18 29 97Fax : 04 76 73 69 77790, Route du Mont Rolland - 38320 Brié et Angonnes

Electricité GénéraleCourant fort

Courant faible

Le Bourg38320

BRIÉ ET ANGONNES

Tél. : 04 76 72 07 86Fax : 04 76 73 68 38

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:18 Page 2

La mairie de Brié-et-Angonnesest ouverte au public du lundi au vendredi

de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 hTél. : 04 76 73 63 35Fax : 04 76 72 08 66

mairie@brie-et-angonnes.frDirecteur de la Publication : Robert Meyer

Rédacteur en Chef : Yves Markowicz

Impression : imprimerie Notre-Dame 80 rue Vaucanson - 38330 Montbonnot

Imprimé sur papier recyclé 100 % - Encres à base végétalePhoto de couverture : Illuminations - X. Vigouroux

Crédits photographiques :M. Girod, B. Lefebvre, X. Vigouroux, CSC Malraux,

Tchi-Tcha.com, mairie de Brié-et-Angonnes

ditorialFin novembre s’est tenue à Paris la 93ème édition

du Congrès de l’Association des Maires deFrance (AMF), avec pour thème « Demain, quel

rôle et quels moyens pour les communes et les intercommunalités ? ». La très forte participation – 12 000 maires et adjoints – témoigne de l’intérêt des inscrits à ces journées de travail.Bien sûr, les interrogations sur les réformes en cours,notamment celles sur la territorialité et la suppressionde la taxe professionnelle, continuent à interpeller et àfaire débat.Eviter que la fonction de proximité des communes nesoit remise en cause par le nécessaire développementde l’intercommunalité reste un souci majeur. Assurerle maintien des ressources fiscales indispensables aufonctionnement et au développement des communesest un autre sujet de réflexion entre l’AMF et les autorités gouvernementales.Mais il ne faut pas se faire d’illusions, l’Etat-providence,de par son déficit abyssal, interviendra de moins enmoins dans l’octroi de subventions sur investissementset en dotations de fonctionnement. Ceci implique doncpour les communes – mais aussi les intercommuna-lités – la nécessité d’une rigueur accrue dans la gestion de leurs finances et dans le lancement de leurs

projets structurels. Bien sûr, d’autres sujets ont été débattus en tables rondes et ateliers, autour de l’urbanisation, du commerce local, du développementdurable, du logement social, du vieillissement de lapopulation, de la petite enfance, … La politique del’urbanisme, avec toutes ses composantes et implica-tions, était l’un des thèmes majeurs dans ces travauxde concertation. Nous commençons à l’évoquer ence qui nous concerne dans la présente Gazette, carelle conditionnera le Brié-et-Angonnes de demain.Je ne peux m’empêcher de revenir sur le dernierthème présenté au Congrès des Maires : Le bonheurd’être maire… ? Avec pour intervenants un philo-sophe et un historien. Le maire peut-il trouver le bonheur dans le vécu quotidien de sa fonction ? Vastesujet sur lequel les présentateurs n’ont pas apportébeaucoup de certitudes ! On peut cependant parlerd’une satisfaction partagée du maire avec ses concitoyens en fonction des résultats obtenus dansl’évolution de la commune, et du plaisir que chacuntrouve à y habiter. C’est dans cet esprit que je voussouhaite d’excellentes fêtes de fin d’année, et vousprésente d’ores et déjà mes meilleurs vœux de santéet de bonheur pour 2011.

Robert MEYER, Maire

ommaireEditorial P 1L’Information de la municipalité P 2/4Vie communale P 5/6L’essentiel des délibérations du Conseil Municipal P 7Dossier P 8/11Intercommunalité P 12Retour sur l’Actu P 13Associations P 14Infos pratiques P 16Etat-Civil P 16

Réactions, critiques, suggestions, … : gazette@brie-et-angonnes.fr

Vœuxde la munipalitéLe maire et le conseilmunicipal invitenttous les briataux à sejoindre à eux pour lacérémonie des vœux,jeudi 6 janvier à 19h,à la salle du Mail.

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:18 Page 3

2

de la municipalité

BrèvesDans votre agenda• jeudi 6 janvier - 19 h - Vœux de la municipalité (salle du Mail)• vendredi 7 janvier - 15 h/18 h Consultance architecturale (mairie d’Herbeys)• vendredi 14 janvier - 15 h/18 h Consultance architecturale (mairie de Jarrie)• mercredi 19 janvier - 14 h/18 h Consultance énergétique(mairie de Jarrie - prise de rendez-vousobligatoire au 04 76 68 84 60)• vendredi 21 janvier - 15 h/18 h Consultance architecturale (mairie de Vaulnaveys-le-Bas)• lundi 24 janvier - 20 hConseil municipal (mairie de Brié-et-Angonnes)• vendredi 4 février - 15 h/18 h Consultance architecturale (mairie de Brié-et-Angonnes)• vendredi 11 février - 15 h/18 h Consultance architecturale (mairie de Champagnier)• mercredi 16 février - 14 h/18 h Consultance énergétique(mairie de Jarrie – prise de rendez-vousobligatoire au 04 76 68 84 60)• vendredi 18 février - 15 h/18 h Consultance architecturale (mairie d’Herbeys)• mardi 1er mars - 20 h Conseil municipal (mairie de Brié-et-Angonnes)

Recensement des enfantsnés en 2008Votre enfant aura 3 ans cette année ? Il vadonc bientôt aller à l’école. Les services municipaux ont déjà recensé 30 enfants,dont les parents habitaient la commune lorsde leur naissance, ou usagers de la crèche.Mais il se peut que certains de ces futursécoliers soient nés alors que leurs parentsn’avaient pas encore emménagé à Brié-et-Angonnes : si votre enfant est dans ce cas,merci de prendre contact avec les servicesmunicipaux en vue de son inscription scolaire, au printemps prochain.

Relevé des compteurs d’eauLes fontainiers commenceront la campagnede relevés dès la mi-janvier : merci de leurréserver le meilleur accueil et de leur faciliter l’accès aux locaux concernés.

Le recensement de la population, en fournissant des statistiques sur les habitants, permet de mieux connaître la population : pyramide des âges, professions exercées, conditions de logement, modes de transport, déplace-ments quotidiens entre le domicile et le lieude travail ou d’études, …

Tous ces éléments permettent aux collec-tivités de prévoir les équipements publics àréaliser et de répondre aux besoins de lapopulation. Régi par la Loi et l’INSEE, lerecensement respecte la vie privée dechacun, notamment pour la confidentialitédes données individuelles collectées.Depuis janvier 2004, le comptage à inter-valles de 8 ou 9 ans a été remplacé pardes enquêtes annuelles, sauf pour lescommunes de moins de 10 000 habitants : celles-ci – dont Brié-et-Angonnes – font l’objet d’une enquêteexhaustive tous les cinq ans. Ces com-munes ont été réparties par décret en 5groupes, constitués sur des critères exclu-sivement statistiques. Chaque année,toutes les communes appartenant à l’undes 5 groupes procèdent au recensementde leur population ; au bout de cinq ans,chacune aura donc été enquêtée, et 100 % de sa population prise en compte. Du 20 janvier au 19 février 2011 inclus

aura lieu le recensement de la populationsur notre commune. Les 4 agents recen-seurs, désignés par la Mairie et munisd’une carte officielle, sont tenus au secretprofessionnel. Ils sont responsables de ladistribution et de la récupération des questionnaires (feuille de logement, bulletin individuel pour chaque habitant,quel que soit son âge). Pour que les résul-tats du recensement soient de qualité, ilest indispensable que chaque foyer,chaque personne enquêtée remplisse les questionnaires remis. Aux termes de la Loidu 7 juin 1951 modifiée, c’est d’ailleursune obligation.Les agents recenseurs et la Mairie sont àvotre disposition pour répondre à toutesvos questions. Vous pourrez égalementconsulter le site internet de la communepour plus d’informations. Merci aux briataux de bien vouloir réserver le meilleur accueil aux agents en charge dece recensement… et rendez-vous d’iciquelques mois pour les résultats de l’enquête !

Recensement agricoleLe recensement agricole a lieu tous les 10ans. Il fournit une photographie précise del'agriculture régionale, et permet de préciser les évolutions de l'activité agricole,de décrire les cultures, les superficies cultivées, les cheptels.Il donne aussi des éléments en terme de diversification pratiquée dans les exploita-tions agricoles (notamment la transformationdes produits de la ferme, le tourisme vert, lavente directe aux consommateurs, ...).

La Loi du 7 juin 1951 fait obligation enmatière de statistiques et garantit le secretprofessionnel. La campagne de collected'informations du recensement agricoleauprès de toutes les exploitations agricolesa commencé en septembre 2010 et seterminera en février 2011. Nous remer-cions d’avance les intéressés pour l'accueilqu’ils réserveront à l'enquêteur de la Direction Régionale de l'Alimentation, del'Agriculture et de la Forêt.

Recensement 2011

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 4

de la municipalité

3

Diffusion des alertes

En septembre 2011, la fusion des deux écoles mettra fin au service de bus scolaire qui, chaquemidi, amène les enfants de l’école de Tavernolles àla cantine, située sur le site du Barlatier.

Le coût annuel d’un tel service est de l’ordre de 9 000 t. La commission Développement Economiqueet Durable a envisagé d’utiliser le budget ainsi libérépour créer un nouveau service aux familles, en lien avecle regroupement scolaire : la mise en place d’un système de ramassage scolaire, qui acheminerait les

enfants matin et soir entre leur domicile et la nouvelleécole. Afin de savoir si les briataux seraient intéresséspar un tel service, un questionnaire a été diffusé débutnovembre auprès des parents dont les enfants sontscolarisés sur la commune ou le seront à la rentrée2011. Plus de 40 % des familles concernées ont répondu àl’enquête, dont la quasi totalité de celles dont les enfants sont actuellement scolarisés à Tavernolles. Lesréponses sont claires et nettes : les intéressés souhaitent pouvoir bénéficier d’un tel service, qui pourrait véhiculer chaque matin plus de 60 enfants,soit plus du quart des enfants scolarisés sur la commune ! Un ramassage scolaire qui aurait également pour effet de réduire la circulation et les

problèmes de stationnement aux alentours du Barlatier. Le projet est maintenant entre les mains de la municipalité, qui en étudiera la faisabilité pratiquedans le cadre de l’organisation globale à mettre enplace pour le fonctionnement futur du nouveau complexe scolaire.

Bientôt un ramassage

scolaire ?

Un audit énergétique, pour quoi faire ?

Brié-et-Angonnes bénéficie, via la communautéde communes, d’un système de diffusion demessages d’alertes via le téléphone.

Un système qui est amené à jouer un rôle central dans le futur Plan Communal de Sauve-garde, sur lequel travaille actuellement ungroupe d’élus et d’employés communaux.Mais la base de données actuelle ne contientque des numéros de téléphones fixes, qui plusest uniquement abonnés de France Telecom.Elle est donc insuffisante pour une bonne information de toute la population communale.C’est pourquoi la municipalité demande à tousles briataux de lui transmettre tous leurs numé-ros de téléphones portables ou fixes, en écrivantà la mairie ou en envoyant un courriel à mairie@brie-et-angonnes.fr. Merci d’avance !

Sur proposition de la commission Développement économique et durable, le Conseil Municipal d’octobre adélibéré sur l’opportunité d’effectuer un audit énergétique des biens communaux.

Cette démarche a pour objectif d’obtenir une vision globale du patrimoine communal, d’évaluer le budgeténergétique et de proposer des améliorations concrètes en terme d’économies d’énergie et d’impact environnemental. L’audit se déroulera au cours du premier semestre 2011 ; il sera financé pour l’essentielpar Syndicat Energie 38, la participation de la commune étant de l’ordre de 1000 t.Cette étude va prendre en compte les bâtiments et leur performance énergétique, leur mode de chauffage,l’eau chaude et le sanitaire, l’eau froide, l’électricité, … Elle va aussi étudier les performances des véhiculesmunicipaux et des machines des services techniques. Enfin, une approche de l’éclairage public sera proposée.A l’issue de l’audit, des préconisations générales seront faites par le cabinet d’études qui sera désigné. Le document remis au Conseil Municipal constituera une aide à la décision. Les commissions Travaux et Développement Economique et Durable s’en saisiront pour échafauder une stratégie conduisant à de véritables économies d’énergies.

Une commune comme la nôtre est inévitablement limitée dans son offre associative. C’est pourquoi, depuis deux ans, descontacts ont été établis avec des associations extra-communales qui n’ont pas d’équivalent sur Brié-et-Angonnes, en vued’établir des partenariats privilégiés.

L’idée est d’offrir aux briataux, en particulier aux plus jeunes, l’accès à des activités sportives ou culturelles, à des conditions identiques à celles que ces associations offrent aux habitants des communes dans lesquelles elles sont implantées. En échange,notre commune pourrait aider ces associations dans leur fonctionnement. Un tel type de coopération existe déjà avec l’US Jarrie-Champ Tennis, qui utilise les terrains de la commune et accueille parmi ses membres de nombreux briataux (un quartdes licenciés du club). Après avoir ciblé quelques associations connues pour la forte participation de briataux à leurs activités, la municipalité leur aproposé de signer une convention de partenariat. Si toutes n’ont pas encore réagi, deux conventions devraient cependant êtrebientôt signées avec l’US Jarrie-Champ Ski et Pôle Sud, le club de hand-ball d’Echirolles/Eybens (dont plusieurs dirigeants sont briataux, parmi lesquels Philippe Mansuy, chargé de la communication). Nul doute que ce n’est là qu’un début,pour le plus grand bien des habitants de Brié-et-Angonnes !

Travailler avec les associationsextra-communales

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 5

Ces informations proviennent du site www.salairemoyen.com, et ont été obtenues à partir de données issues des statistiques del’INSEE et du Ministère des Finances. On y apprend également qu’à Brié-et-Angonnes,76 % des familles sont imposables, avec unimpôt moyen de 7706 t par an, soit environ12 % du revenu. Et que les retraités de la commune – 36 % des ménages – sont en

général mieux lotis que les actifs, avec un revenu moyen de 1665 t par mois (soit 3170 t par foyer de 1,9 personnes), contre1471 t (4437 t pour 3 personnes). Au niveau national, Brié-et-Angonnes occupela 509ème place sur un total de 36717 communes. Dans l’Isère, les autres communesde ce haut de classement témoignent de lamontée en puissance du plateau de Champa-

gnier en tant qu’habitat prisé par les personnesà revenus élevés : derrière un top 5 sans surprise, avec les inévitables communes duGrésivaudan (Biviers, St Ismier, St Nazaire lesEymes, Corenc et Bernin), on trouve en effetChampagnier (6ème) et Herbeys (8ème). St Paulde Varces et St Martin d’Uriage viennent compléter le classement. Parmi les communesdu Sud Grenoblois, Bresson (moins de 1000habitants) fait également partie des communesqui attirent les hauts revenus. A l’opposé, ontrouve les communes de la vallée de la Romanche, de Séchilienne à Champ-sur-Dracen passant par Vizille, ainsi que Laffrey.

Plus d’informations dans les actualités du siteinternet de la commune.

4

de la municipalité

Brié-et-Angonnes dans le «Top 10»

Mercredi 24 novembre, l'échauffement du panneau de façade par les ouvriers de l'entreprise encharge de l’étanchéité a entraîné un petit départ de feu sur l’acrotère nord (sommet du mur en toiture) de la salle de sports.

Fort heureusement, les voisins étaient là : leurprompte réaction a permis aux sapeurs pompiers de Brié, Herbeys, Vaulnaveys et Vizilled’intervenir rapidement. A 22 heures, le sinistre était circonscrit, le pire avait été évité !Le constat fait dans les jours qui ont suivi a montré qu’il n'y avait pas eu d'échauffement dela couverture ni de la menuiserie. L'entrepriseresponsable s'est engagée à prendre à sacharge le montant des travaux de remise enétat ; le planning prévisionnel des travaux n'a pasété impacté par le sinistre.Des travaux qui ont progressé de façon spectaculaire en cette fin 2010. La salle desports est hors d’air, et l’aménagement intérieur va bientôt commencer. Côté cantine, la

future toiture végétalisée est prête pour les plantations, les vitrages étaient en cours d’installation mi-décembre, et les murs intérieurssont en place, qui permettent de bien appréhen-der les différents secteurs – réfectoires des élémentaires et des maternelles, cuisine, locauxtechniques, sanitaires. Enfin, le bâtiment scolaireest hors d’eau : avantage de la structure bois, lesmurs ont été montés en un temps record, suivispar la charpente dont les chevrons, comme pourla cantine, donnent au bâtiment une belle allure.Le gros œuvre est aujourd’hui terminé, citerne àbéton et grue sont parties : place aux « travaux d’intérieur », non visibles de l’extérieur,mais que chacun pourra suivre en temps réel surle site internet de la commune.

La salle de sports a eu chaud !

Avec un revenu moyen net par ménage de 3974 t par mois, Brié-et-Angonnes se situe en 10ème

position parmi les communes iséroises de plus de 1000 habitants. Par personne, ce revenu théorique est de 1513 t (872 foyers constitués en moyenne de 2,6 personnes).

Statistiques des permis de construire délivrés au 2nd semestre

Nombre de PC (habitation) : 5 pour 7 logements Nombre de permis de lotir : 1 pour 5 lots (SARL Résidence Les Vallées)Nombre de PC autres : 2 (extension, terrasse)Nombre de PC modificatifs : 4 (velux, transfert de PC, modification règlement lotissement, ouverture)Nombre de déclarations préalables délivrées : 37 (abri jardin, piscine, détachement parcellaire, réfection toiture, panneaux photovoltaïques, ravalement façades, auvent, véranda, clôture, portail, abri bois, …)

Demandeur(s) Objet Arrêté Adresse

PUISSANT Bernard 1 maison jumelée 16/06/2010 Le BarlatierBAFFOIGNE Agnès& GRAFF Vincent /CASADEI Nathalie &

Fabrice1 maison jumelée 05/07/2010 Le Souveyron

SOMMIER Karine &MULLER Fabien 1 habitation 23/07/2010 Les Lombards

BATTARD Elodie 1 habitation 04/08/2010 Champ Berté

ZAIEM Michaël 1 habitation 30/09/2010 Les Grangeaux

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 6

BrèvesChaplin en dessinsVingt artistes contemporains offrent leur interprétation de Charlie Chaplin et de son univers à travers des illustrations originales : telest le thème de l’exposition accueillie par la Bibliothèque municipale en ce début d’année.Grand spécialiste de celui qui était bien plus que Charlot, Sam Stourdzé – commissaire del’exposition Charlie Chaplin et les images en2007 – a fait appel à Florence Cestac, CharlélieCouture, Dupuy et Berberian, Loustal et autres Mézières pour nous offrir un moment d’émerveillement… la magie Chaplin est toujours d’actualité.

communale

5

Appel à témoinsDans 6 mois, l’école de Tavernolles fermera sesportes. Une école qui a accueilli des générations d’enfants dece bourg, qu’ils aient été briataux ou, jusqu’à 1972,poisatiers (auparavant, la partie ouest de Tavernollesdépendait de Poisat, et les enfants des deux communes fréquentaient la même école). Une petiteécole de cœur de village, qui a une âme et qui restera toujours vivante dans la mémoire de tousceux et celles qui y ont travaillé ou étudié.

Les enseignantes, avec l’aide de la municipalité, inviteront les habitants à fêter leur école, courant juin.

Dans ce cadre, ellessouhaitent - entreautres - recueillir unmaximum de témoi-gnages d’anciensélèves de Taver-nolles : histoires et anecdotes, photos, films peut-être.

Alors, si vous avez envie de participer, vous aussi, àla célébration de votre ancienne école, prenez vitecontact avec nous en écrivant à gazette@brie-et-angonnes.fr, ou adressez-vous directement à CaroleVilledieu, directrice de l’école de Tavernolles.

Pour tout savoir, abonnez-vous !Les récentes coupures de courant pour cause de tra-vaux sur certains secteurs de la commune ont amenéplusieurs de nos concitoyens à demander aux ser-vices municipaux pourquoi il n’y avait pas eu d’infor-mation auprès de la population.

Or, il y avait bien eu une information... encore faut-ilsavoir comment y accéder. Nous n’avons malheureusement pas le pouvoir decontraindre ERDF à prévenir la population, l’entreprisene consentant à informer que les administrations et entreprises concernées par ces coupures de courant.Par ailleurs, hors situation grave, il ne nous est pas possible de contacter séparément chaque briataux. Lacommune ne peut communiquer que via deux medias :la Gazette, dont la parution n’est que bimestrielle ; le siteinternet qui, lui, permet d’informer en temps réel. Aussi,pour chaque avis de coupure de courant, une information est-elle postée sur la page d’accueil du sitedès réception du courrier d’ERDF. D’aucuns nous répondront qu’ils n’ont pas le tempsd’aller chaque jour sur le site, et ils ont raison. Mais

pour être informé en temps réel, pas besoin d’allerbutiner sur le site internet de la commune en permanence. Il suffit de s’abonner au flux RSS dusite, et c’est tout simple : allez sur www.brie-et-angonnes.fr/article4, et suivez les indications (abonnement via votre logiciel de messagerie ouvotre navigateur). Une fois abonné, vous serez prévenus à chaque fois que de nouvellesinformations seront mises en ligne – pas plus dedeux fois par semaine, en moyenne – et vous saurez absolument tout sur la vie communale.

Le Tourà Brié-et-Angonnes ?Lors de la présentation de l’édition 2011 du 3ème plusgrand événement sportif au monde, Christian Prudhomme - directeur du Tour de France - a révéléque le dernier contre la montre aurait lieu dans la région grenobloise : « il développera un tracé de 41km émaillé de deux difficultés, la montée vers Eybenset le pied de la montée vers Chamrousse. » Or, il setrouve que, entre Eybens et la montée de Chamrousse, il n'y a que deux passages : par Uriageou par Brié-et-Angonnes…

Le Tour passera-t-il par chez nous le 23 juillet prochain ? Nous avons déjà questionné les organi-sateurs, et vous tiendrons bien évidemment informésde leur réponse. Mais notre expert local, Jacky Durand, estime qu’il y a une forte probabilité pour queles coureurs traversent la commune, comme en1998 et, surtout, 2001. Cette année-là, la 11ème

étape menait les coureurs de Grenoble à Chamrousse, et il s’agissait déjà d’un contre la montre. Une vidéo en ligne permet de se remémorer le passage à travers Tavernolles :www.ina.fr/sport/cyclisme/video/1759736016002/.

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 7

Du côté des écrivains français, ce sont biensûr La carte et le territoire, de Michel Houellebecq (Prix Goncourt) et Apocalypsebébé, de Virginie Despentes (Prix Renaudot),des ouvrages qui consacrent deux des auteurs les plus originaux de ce début de siècle, deux plumes sans concession, au talent incontestable. Goûtez également àL’amour nègre, de Jean-Michel Olivier (PrixInterallié), ou à La vie est brève et le désirsans fin, de Patrick Lapeyre (Prix Femina).Surtout, ne manquez pas de découvrir Maylis de Kerangal, dont la Naissance d’unpont (Prix Medicis) a fait dire à un critique« Une telle déflagration littéraire ne passe pasinaperçue … sursaut, propulsion, éclosion :Maylis de Kerangal s'impose, avec un romandéclamatoire au suspense haletant, qui s'entend avant de se lire, tant la langue y estmusicale et tripale » !

Parmi les auteurs étrangers, faites connais-sance avec David Vann, auteur de SukkwanIsland (Prix Medicis Etranger), un îlot perdu aularge de l'Alaska qui sert de décor à « un enfertout à la fois insoutenable et captivant, quioblige à repenser la vie, à s'interroger sur lesliens qui unissent - désunissent - un père etson fils ». Découvrez la finlandaise Sofi Oksanen (Prix Femina Etranger et Prix du LivreEuropéen), dont le Purge est unanimementconsidéré comme l’un des événements littéraires de l’année. Retrouvez Mario VargasLlosa, Nobel 2010, avec Le paradis, un peuplus loin, dans lequel l’auteur évoque magistralement Paul Gauguin et sa grand-mère, la militante féministe Flora Tristan. Enfin, tant que vous êtes là, laissez-vous allerà flâner parmi les présentoirs qui se sont garnis de nombreux ouvrages pour tous lesâges, tous les goûts, toutes les envies…

Les prix sont à la bibliothèqueComme chaque année à la même époque, la Bibliothèque municipale vous propose les ouvrages lauréats des prix littéraires de l’automne.

Nouveau succèspour C+B Lefebvre

Connaissez-vous Catherine et Bruno Lefebvre ? Ce couple de designers briataux collectionne les récompensesdepuis plusieurs années (dont le Janus du design, en 2004 et 2008).Leur agence, C+B Lefebvre, travaille avec de grands noms : Cinna, Jacob Delafon, Ligne Roset, Sanijura, SkisRossignol, … Leur credo : aborder le design par l’intégration de l’expérience humaine, de la fonctiondes objets et de la poésie de la vie.Lors du salon Now! Design à vivre qui s’est tenu à Paris en septembre 2010, les Lefebvre ont enrichi leur palmarès en obtenant le prix de l’innovation pour un lustre réalisé pour l’entreprise toulousaine Blackbody. Le lustre MGR utilise la technologie OLED (diode électroluminescente organique), un composant capable de produirede la lumière, utilisé pour l'affichage dans le domaine des écrans plats (portables, appareils photos, baladeurs, portephoto, téléviseurs) et de l’affichage tête haute (avions et automobiles), mais aussi pour l’éclairage d’ambiance. Unlustre révolutionnaire, aux lignes épurées, qui devrait bientôt être commercialisé dans le monde entier.

La valisede mon oncleNotre rôle majeur est de transmettre à nosdescendants qui étaient nos ancêtres, cequ’ils nous ont appris et ce qu’ils sont devenus.Cette citation est de Garabed Der Minasian, rescapé du génocide du peuple arménien, combattant dans la Légion Arménienne de la Division Française d’Orient lors du 1er conflit mondial, émigré en Californie dans les années 1920. Vingt ans après sa mort,son neveu a couché sur le papier l’histoire de cet homme, témoin d’une desplus grandes tragédies du XXème

siècle.

Rapidement, il s’est aventuré à travers leshistoires que lui avait raconté son oncle,puis s’est intéressé à la vie de ses propresparents. Et c’est ainsi qu’est né un livre quidépasse le simple témoignage, un véritable legs de mémoire… et, surtout,un livre qui devrait intéresser un public bienplus large que les seuls descendants auxquels il était initialement destiné.

Ce neveu, nombre de briataux le connais-sent bien : il s’agit de notre ami Robert Samoian. S’il a peu connu cet oncled’Amérique, les quelques conversationsqu’ils ont eues l’ont profondément marqué. Par delà l’histoire familiale, c’estl’histoire des arméniens dans l’empire Ottoman qu’il nous narre, des chrétienshéritiers d’une grande civilisation perdusdans un pays où religion – islam – et pouvoir sont intrinsèquement mêlés, avecles conséquences dramatiques que l’onsait.

La valise de mon oncle vient de rejoindreles rayonnages de la Bibliothèque Municipale1. N’hésitez pas à partager avecRobert Samoian l’histoire de Garabed etMesrop, les enfants de Khouylou.

1 L’ouvrage est également en vente en librairie et auprès de son auteur.

6

communale

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 8

7

L’intégralité des compte-rendus de séance est consultable sur le site internet (http://www.brie-et-angonnes.fr/votre-mairie/municipalite/comptes-rendus-du-conseil/) ou en mairie.

■ ■ ■ Séance du 26 octobre 2010• Ouverture d’une ligne de trésoreriePour le financement des besoins ponctuels detrésorerie de la collectivité, le Maire propose decontracter auprès de la Caisse d’Epargne RhôneAlpes une ouverture de crédit de 500 000 tsur une durée d’un an, au taux d’intérêt négocié basé sur EONIA avec une marge de0,80%. Les frais de dossier sont de 0,03 % du montant de la ligne, prélevés en une seule fois. Vote à l’unanimité

• Point sur les subventions communales 2010Les subventions, votées le 29 mars 2010 etinscrites sur le budget primitif de l’exercice, ontété versées aux associations, à l’exception decelles prévues pour les clubs CBH Foot 38 etESV Rugby, qui n’ont pas officiellement demandé de subvention pour l’année en cours.Par ailleurs, celle attribuée au Club des Briatauxsera réduite, compte tenu de l’absence de portage de la Gazette de septembre. Le tableaudes subventions 2010 est rectifié en consé-quence et indique un montant d’aides attribuéesde 12 083 t contre 13 000 budgétisés. Vote à l’unanimité

• Bail de location de l’appartement de fonctionde l’école élémentaire du BarlatierSuite à la dénonciation du contrat de locationpar le policier municipal Réginald Sobczak, pourraisons personnelles, l’appartement communal,en l’absence de demande émanant d’un personnel de l’Education Nationale ou d’un employé communal, a été loué à compter du 2 novembre 2010 à un agent de la fonctionpublique, M. Clément Guillemaux.Le bail a été reconduit sur une durée d’un an,aux mêmes stipulations que précédemment. Vote à l’unanimité

• Vente d’un bâtiment communal à usage professionnel à Mont-RollandLe bien vendu est une ancienne grange

agricole avec une cave d’environ 195 m2, implantée sur un terrain d’une superficie d’ensemble de 476 m2. Le bien est grevé deservitudes et de droit d’usage. Un avis de publicité a été inséré sur le site internet de lacommune, en vue de recenser les demandeséventuelles d’achat. Après examen de deux offres de prix, l’assem-blée municipale a attribué le bâtiment, au prixde 80 000 t, à M. Castelao Marques, artisanélectricien et plombier résidant sur la commune.La cession du bâtiment lui permettra de stockerou d’entreposer son équipement. La délibéra-tion précise que l’acquéreur reprend en intégralité les conditions suspensives qui lient lacollectivité à l’ancien propriétaire. Vote à l’unanimité

• Avenants au marché de maîtrise d’oeuvre etde travaux de construction du complexe scolaireCompte tenu de l’établissement du coût définitif des travaux s’élevant à 3 192 000 t HT,le forfait de rémunération de l’équipe de maîtrise d’oeuvre est réduit à 373 464 t HT,soit une économie de 11 934 t HT. Par ailleurs, des travaux complémentaires ont étédemandés aux entreprises Manca et SEI, pourun total de 20 309 t HT, qui consistent en lafourniture de puits de lumière supplémentaireset la pose d’équipements suite au lestage duporte neige pour la toiture de la salle de sports,et la fourniture et la pose d’un lestage du porteneige. Vote à l’unanimité

• Abandon de l’usage des produits phytosani-taires dans la gestion des voiries communalesLe Conseil Général de l’Isère a adopté un dispositif d’éco-conditionnalité de ses aides auxinvestissements dans les domaines de la voirie,des réseaux et du bâtiment. En ce qui concerne la voirie, les aides départe-mentales sont désormais conditionnées, quelque soit le montant du projet, par l’engagementde la collectivité à abandonner l’usage des produits phytosanitaires avant 2012 (à ce sujet,

le Maire adjoint en charge de la voirie préciseque la collectivité réduira fortement l’utilisationdu sel pour assurer le déneigement au profit dela pouzzolane). Vote à la majorité (deux abstentions)

• Etude énergétique sur les bâtiments communauxLe Syndicat Energies de l’Isère (SE38) développe un programme expérimental d’auditénergétique des bâtiments communaux, quiprévoit l’analyse, par un bureau d’étude externe,des bâtiments et des équipements municipaux,des systèmes de chauffage et de régulation, desconsommations d’eau, de l’éclairage public etdes véhicules. Cet audit, qui ne doit pas êtreconfondu avec le diagnostic, a pour but d’établir un état des lieux de la situation énergétique du patrimoine, des recommanda-tions d’améliorations et un programme d’actionspluriannuel. La participation financière de lacommune a été fixée à 100 t par bâtimentanalysé, à laquelle s’ajoutera le montant dû pourl’établissement des Diagnostics de PerformanceEnergétique (DPE), qui ne sont pas éligibles auxfinancements de l’ADEME et de la RégionRhône-Alpes. Le coût de l’audit est estimé globalement à 1 000 t. Il est proposé auConseil Municipal que la Commune demandeson intégration dans ce programme. Vote à l’unanimité

• Désignation de nouveaux représentants auConseil d’Administration du CCASPhilippe Mourrat, conseiller municipal, ayant faitpart de son souhait de participer à d’autres commissions communales et de se retirer duConseil d’Administration du CCAS, Nicole Boulebsol, Adjointe au Maire, se porte candidatepour le remplacer. Vote à l’unanimité moins un bulletin blanc D’autre part, le Maire informe l’assemblée de ladémission du conseil d’administration de Jean-Claude Chenavas, non élu, représentant del’association de l’Union des Habitants. Il est prévude le remplacer par Christine Challon.

du conseil municipal

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 9

Plan d’Occupation des Sols (POS)Document d'urbanisme créé par la Loid'orientation foncière de 1967, le POS estun document établi pour le moyen terme,qui fixe les règles générales et les servitudesd'utilisation des sols, généralement àl'échelle de la commune. Il concerne toutesles propriétés, qu'elles soient privées ou publiques, et détermine notamment lesdroits à construire et les conditions d'évolution attachés à chaque propriété. Ils’impose à tous, particuliers et administra-tions, et constitue la référence pour l'instruction des permis de construire et desautres autorisations d'urbanisme.Le POS découpe le territoire sur lequel ils'appliquait en deux types de zones : leszones urbaines, immédiatement constructi-bles (zones U), les zones de future urbani-sation (zones NA) et les zones naturelles (NCet ND). Grâce à ce zonage, chaque proprié-taire peut déterminer si son terrain estconstructible, dans quelles limites et moyen-nant quelles contraintes de taille et d'implantation du bâtiment, d'aspect, ...Elaboré à l'initiative des communes, le POS- consultable en mairie – comporte quatreparties.

■ Le rapport de présentationpermet d'expliquer la raison d'être des diverses règles contenues dans le règlementet le document graphique, et établit leur cohérence avec les objectifs d'intérêt

général poursuivis par les rédacteurs du document.

■ Le document graphiqueest une carte qui divise le territoire de lacommune en zones urbaines – essentielle-ment des quartiers déjà construits ou vouésà être densifiés – et naturelles, définies réglementairement comme étant d'urbani-sation future, urbanisées de fait, agricoles ouprotégées.

■ Le règlementdécrit les dispositions réglementaires applicables pour chacune des zones définies dans le document graphique.

■ Les annexes,en particulier le rappel des servitudes d'utilitépublique applicables sur le territoire du POS etliées aux risques majeurs, naturels ou technologiques, au bruit, à l'environnement etau cadre de vie ou au fonctionnement de services publics (voirie, télécommunications,transports d'énergie, circulation ferroviaire, navigation aérienne, ...).

Consécutivement à la loi SRU (Loi relative àla Solidarité et au Renouvellement Urbain)de 2000, les POS ne peuvent plus être révisés, et disparaissent au profit des PLU1.Toutefois, les anciens POS subsistent et gardent toute leur validité juridique tant qu'ilsn'ont pas été transformés en PLU.

1 Dans les petites communes, le PLU peut être rem-placé par une carte communale.

Le POS de Brié-et-AngonnesEn septembre 1996, le conseil municipaldécidait de réviser le POS de la commune,un document qui avait été adopté le 25 octobre 1985… après 10 ans de travauxpréparatoires ! But de cette révision : assurer à la commune une croissance modérée et maîtrisée, dans une logique dedéveloppement durable. En arrière-plan, lanécessité de protéger notre environnementet de conserver à Brié-et-Angonnes son caractère rural et de loisir, et ce dans uncontexte de très forte pression foncière, tantde la part des propriétaires de terrains quedes professionnels de l’immobilier.Le 14 avril 2000, le nouveau POS étaitadopté par le conseil municipal, après plusieurs années d’enquêtes, études,consultations, réunions, débats, … Quatrethèmes étaient abordés : donner à la commune les moyens fonciers de son développement, estimés entre 1,5 et 2 hectares pour maintenir une vie communaleanimée (habitat, équipement, activités) ;mettre en œuvre tout ce qui pourra l’êtrepour garantir la pérennité de l’agriculture ;mieux intégrer l’habitat dans l’environnementen luttant contre le « mitage » et en accordant plus d’importance aux questionsd’implantation et de volumétrie ; faire dupaysage un thème fort en respectant l’identité des bourgs et hameaux, et doncen créant des coupures vertes entre les différents foyers de l’urbanisation.

Urbanisme

8

Dans son programme électoral, l’actuelle municipalité annonçait son désir d’un urbanisme à redessiner. En 2011 vont débuter les travaux d’élaboration du futur PLU, qui prendra la place du POS actuel, et qui devra être compatible avec le SCOT de la région urbaine grenobloise actuellement en cours d'élaboration. POS ? PLU ? SCoT ? Avant de passer à la pratique dans la prochaine édition de la Gazette, ce 1er dossier est consacré à l’explicitation des documents qui régissent l’urbanisme.

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 10

Une première modification eut lieu en janvier 2004. Au menu, quelques ajuste-ments mineurs quant aux périmètres desdifférentes zones, l’autorisation de réaliserdes abris de jardin dans les zones UB etNC, et des piscines dans ces dernières, etla modification d’un emplacement réservédans le secteur de Montiou, en vue de créerun cheminement piéton entre le Barlatier etle Mont Rolland (un projet qui progresse

lentement, certes, mais devrait déboucherd’ici 2012).En juin 2009, seconde modification sous lesigne du développement durable (une notion qui n’en était qu’à ses prémices lorsde l’adoption du POS). Il s’agissait cettefois-ci de favoriser l'intégration des mesuresen faveur des énergies renouvelables (panneaux solaires), l'architecture climatique(maisons à ossature bois, toitures végétali-

sées) ou l’utilisation du bardage bois en façade (auparavant limitée à 30%).

Dans les deux cas, il s’agissait d’adaptationsmineures, ne portant pas atteinte à l'écono-mie générale du POS. Du coup, pas besoind’une procédure de révision, une procédurequi, de toutes façons, était impossible enraison de la loi SRU de 2000 : pour allerplus loin, il faut établir un PLU… au travail !

9

Lire le document graphiqueEn brun, les zones UA (parties les plus denses de la commune)En jaune, les zones UB (parties résidentielles)En violet, les zones UJ (réservées aux activités artisanales)En blanc, les zones NA (future urbanisation)En gris, les zones NAa à NAc (urbanisation conditionnelle)En vert, les zones NC (zones de richesses naturelles à vocation

agricole, éventuellement superposée à une valeur paysagère, et secteursspécifiques pour recevoir des activités liées à l'agriculture) et ND (zones naturelles à protéger)

Brié

Tavernolles et les Angonnes

de Tavernolles au Replat

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:19 Page 11

Plan Local d’Urbanisme(PLU)Principal document d'urbanisme de planifi-cation urbaine au niveau communal (voire intercommunal), le PLU est destiné à prendrela place du POS. Il doit respecter lesconsignes données par différents documentsde rang supérieur élaborés par l'État ou d'autres collectivités territoriales : lois, Direc-tives Territoriales d'Aménagement, SCoT,Programme local de l'habitat, Plan de déplacements urbains, …Le PLU comprend 6 parties.

■ Le rapport de présentationcomporte notamment une analyse de l'étatinitial de l'environnement, un diagnostic, diverses justifications, une analyse des effetsdu projet sur l'environnement et les mesuresprises pour limiter ou annuler ces effets.

■ Le Projet d’Aménagement et deDéveloppement Durable(PADD) est un document politique qui exprime les objectifs et projets de la collectivité locale en matière de développe-ment économique et social, d'environnementet d'urbanisme, à l'horizon de 10 à 20 ans.

■ Les orientations particulièresd'aménagementpermettent aux collectivités d’orienter leur vision de développement (nouveaux quartiers, reconquêtes de centralité, ...) à travers des options d'aménagement imposables au permis de construire.

■ Le document graphiquedivise le territoire communal en zones urbaines (U) et à urbaniser (AU, parmi lesquelles des secteurs immédiatement urbanisables, des zones agricoles et deszones naturelles et forestières), auxquelles

s’ajoutent des secteurs particuliers tels qu’espaces boisés classés ou emplacementsréservés (notamment pour la construction future d'équipements publics).

■ Le règlementdécrit pour chaque zone les dispositions réglementaires applicables.

■ Les annexes,parmi lesquelles les servitudes d'utilité publique, les zones d'aménagement concertéou les zones pour lesquelles un droit depréemption public s'applique, les réseauxd'eau potable et d'assainissement, ...

Le rapport de présentation doit expliquer leschoix retenus pour établir le PADD et délimiter les zones au regard des objectifsdes règles générales de l’urbanisme et lesnormes supérieures mentionnées par les Directives Territoriales d'Aménagement. S’iln’a pas de valeur réglementaire, il constituecependant un élément d’information pour lepublic et un élément d’interprétation duPADD et du règlement tant pour l’autorité administrative que dans le cadre de l’éventuelcontrôle du plan local d'urbanisme par le jugeadministratif.

Selon la loi « Grenelle 2 » de 2010, le PADDfixe les objectifs des politiques publiquesd'urbanisme, du logement, des transportset des déplacements, d’implantation commerciale, d’équipements structurants, de développement économique, touristiqueet culturel, de développement des communications électroniques, de protectionet de mise en valeur des espaces naturels, agricoles et forestiers et des paysages, depréservation des ressources naturelles, delutte contre l’étalement urbain, de préservation et de remise en bon état descontinuités écologiques.

La procédure d'élaboration du PLU se déroule en plusieurs étapes bien distinctes,

comportant diverses phases de concertation :

1. le conseil municipal prescrit l'élaborationdu PLU (ex-nihilo ou par la mise en révisiongénérale de son plan d'occupation des sols)et définit les modalités de la concertationpréalable ;2. la décision est notifiée aux autorités (Préfet, Présidents des Conseils Général etRégional, Etablissement public chargé de lamise en œuvre du SCoT, …) ;3. la décision est publiée selon la procédurelégale en vigueur ;4. la phase des études préalables à l'établis-sement du projet de PLU est engagée, dontune concertation préalable avec le public quia pour objet de recueillir les avis de la population, qui nourriront la réflexion des urbanistes ;5. au plus tard deux mois avant l'arrêt duprojet, un débat a lieu en conseil municipalsur les orientations générales du PADD ;6. le conseil municipal arrête par délibérationle projet de PLU ;7. le projet est soumis pour avis aux personnes associées à son élaboration ;8. le projet, auquel les avis sont annexés, estsoumis par le maire à enquête publique pendant un mois ;9. le projet, éventuellement modifié suite àl'enquête publique, est approuvé par délibération du conseil municipal, puis tenuà la disposition du public.Le PLU est amené à évoluer, afin d'être enconstante adéquation avec le cadre légal, lesdocuments de planification d'un niveau supérieur ou simplement avec les ambitionset les perspectives d'aménagement de lacollectivité. Il peut s’agir d’une simple mise à jour (sansenquête publique), d’une modification, d’unerévision simplifiée ou d’une révision (procédures soumises à enquête publique).

10

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 12

Schéma de CohérenceTerritoriale (SCoT)Document d'urbanisme à l’échelle de plusieurs communes ou groupements decommunes, le SCoT – comme le PLU – aété instauré par la loi SRU (2000) et complété par la loi « Grenelle 2 » (2010). Ilfixe les orientations fondamentales de l’organisation du territoire et de l’évolutiondes zones urbaines, afin de préserver unéquilibre entre zones urbaines, industrielles,touristiques, agricoles et naturelles : il s’agit– en évitant les localisations trop précises –de définir des orientations d’aménagement,et de restructurer les tissus bâtis en limitantla consommation de nouveaux espaces. Ilest soumis aux lois et aux Projets d'intérêtgénéral définis au titre de l’État, aux Directives Territoriales d'Aménagement, directives de protection et de mise en valeurdes paysages, …Le SCoT concerne les politiques publiquesen matière d’habitat, de développementéconomique, de déplacements, et doitcontribuer à réduire la consommation

d'espace, équilibrer la répartition territorialedes commerces et services, améliorer lesperformances énergétiques, diminuer – etnon plus seulement maîtriser – les obliga-tions de déplacement et réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Eventuellement complété par un schéma desecteur, il :

• fixe les orientations fondamentales del’aménagement, compte tenu de l’équilibrequ’il convient de préserver entre les développements urbains, l’exercice des activités agricoles et des autres fonctionséconomiques ainsi que de la préservationde la qualité de l’air, des milieux, sites etpaysages naturels ou urbains ;

• ne détermine pas la destination généraledes sols mais prévoit une stratégie globaled’aménagement au niveau de l’aggloméra-tion, en conciliant plusieurs politiques (restructuration urbaine, habitat, transports) ;

• limite l’étalement urbain en restructurantles espaces organisés, dans le respect deséquilibres généraux.

Comme le PLU, le SCoT comprend un rapport de présentation, le PADD et desdocuments graphiques ; s’y ajoutent un document d’orientations générales (mise enœuvre du PADD) et des dispositions facultatives relatives au transport. Il est opposable aux PLU, aux programmes locaux de l’habitat, aux plans de déplacements urbains (PDU), …

L'élaboration du SCOT fait l'objet d'unelarge concertation : l'État, le Département, laRégion et le public sont associés à son élaboration. Son approbation est soumiseà une enquête publique qui a pour but d’informer la population et de recueillir sonopinion ainsi que l'avis d’un commissaireenquêteur indépendant.

Une commune en désaccord peut saisir lePréfet par une déclaration motivée : celui-cidispose d’un délai de trois mois pour donnerson avis motivé après consultation de la com-mission de consultation dont la saisine estobligatoire. Si une commune ou un groupement de communes n’a pas obtenules modifications demandées malgré l’avis favorable du Préfet, elle peut se retirer.

11

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 13

12

« Aller au bout de ses initiatives car des gens seront làpour les susciter et les soutenir. » Tel est le credo de laMission Locale Alpes Sud Isère.

Basée sur Vizille, celle-ci a pour mission de trouver desréponses adaptées aux questions liées à l’avenir social etprofessionnel des jeunes de 16 à 25 ans.

Composée d'une équipe administrative et technique,cette association loi de 1901 est gérée par un conseild'administration dont les membres représentent l’ensemble des acteurs locaux qui contribuent à l’insertion professionnelle et sociale des jeunes.Son champ d’intervention est très diversifié :• trouver son orientation et une formation (comment élaborer mon projet professionnel ? quelle est la formation la plus adaptée ?) ;• rechercher efficacement un travail (comment prépareret accompagner ma recherche d'emploi ?

Comment entrer en contact avec les entreprises ? Comment faciliter mon insertion sociale ?) ;• s’informer sur les aides possibles concernant le logement ;• organiser sa couverture maladie et se soigner ;• connaître ses droits et obligations de citoyens ;• accéder à la culture et aux loisirs au moindre coût ;• se déplacer, préparer le permis de conduire ;• savoir s’organiser au quotidien.

Outre la documentation disponible sur place, les conseillers proposent des suivis personnalisés.

La Mission Locale met également en place, ponctuelle-ment, des ateliers pratiques sur des thématiques diverses : logement, valorisation des atouts, entretiend’embauche, connaissance de l’entreprise, code de laroute, informatique, navigation sur internet. Pour plus d’information : www.ml-asi.com

Un service publicpour les 16/25 ans

Du changement au RAMDepuis un an, c’est la Communauté de communes du Sud Grenoblois qui assure la gestion du Relais d’Assistants Maternels (RAM).Ce service de proximité gratuit se met en placeprogressivement sur l’ensemble de notre territoire. Ainsi, à partir du 13 janvier, les temps collectifspour les enfants et assistantes maternelles organisés au Mail auront lieu le jeudi matin (de9 h à 11 h 30), au lieu du vendredi. Surtout,bonne nouvelle pour les intéressé(e)s, ils deviennent hebdomadaires ! Par contre, il n’y a plus de permanence au Mail :les permanences administratives ont désormaislieu à Vizille, à la Maison de l'Enfant, 123 rue dela République, les lundi de 9 h à 12 h, mercredi de 9 h à 11 h, vendredi de 13 h à 16 h et samedi de 9 h à 12 h (1 fois par mois).Deux permanences téléphoniques hebdoma-daires sont également organisées, les mardi de15 h 30 à 18 h 30 et vendredi de 11 h 30 à16 h.Pour contacter le RAM, téléphoner au 04 76 78 89 09 ou écrire à ram@sudgreno-blois.fr. Et pour en savoir plus, consultez le dernier numéro du MAG, qui consacre unepleine page à ce service.

Sur 198 jeunes accueillis à Vizille en 2009, seuls 10 étaient briataux : absence de besoin… ou méconnaissance de cet outil original ?N’hésitez donc pas à prendre rendez-vous avecun conseiller :Mission Locale Alpes Sud Isère, 205 chemin des Mattons38220 Vizille

Courriel : contact@ml-asi.com Téléphone : 04 76 78 88 76 Fax : 04 76 78 93 70

Du nouveau du côté de Malraux

Depuis plusieurs années, la commune a signéune convention avec le Centre Socio-CulturelAndré Malraux, à Jarrie. Cet accord permet auxbriataux de bénéficier des mêmes tarifs que lesjarrois pour les nombreuses activités du Centre, dont le centre de loisirs ; la communeprend en charge la différence avec le tarif extérieurs.

A partir de janvier 2011, de nouveaux tarifsentrent en vigueur. La refonte du système tarifaire du CSC avait pour but d’éviter les effets de seuil et les écarts entre les tranchesexistantes. Le nouveau système, en apparenceplus complexe, est avant tout plus équitablepour les familles. Ainsi, pour le centre de loisirs,il y a maintenant 57 tranches tarifaires (pourles quotients familiaux entre 210 et 1300, partranches de 20). L’impact de ce changement de grille sur le

financement communal devrait être faible. Et sinotre partenariat avec le CSC représente uneffort important, chacun en reconnaît le bienfondé eu égard à la qualité et la diversités desprestations proposées. Le succès rencontréchez nos concitoyens par les activités offertespar le CSC Malraux ne peut qu’encourager lamunicipalité à renforcer ce partenariat et sa politique de conventionnement avec des structures extra-communales qui proposentdes activités n’ayant pas d’équivalent sur lacommune.

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 14

13sur lʼactu

Cérémonie du 11 novembre

L’ogre aurait-il mangéle Père-Noël ?Bien sûr, il y eut le show tant attendu des enfants de la cantine, préparés par la dynamique Christiane Villa. Cettefois-ci, c’est Pinocchio qui menait la danse. Mais cette année, l’APE avait décidé d’innover… ou plutôt de renoueravec une habitude ancienne, abandonnée depuis plusieurs années : offrir un spectacle de Noël aux enfants desécoles de la commune.Et c’est ainsi que les petits briataux ont eu droit à Une histoire d'ogre et de père Noël, par la raconteuse d’histoires Sylvie Parra. Un spectacle participatif, qu’ils ont adoré, à commencer par ceux qui – hilares – se sontretrouvés… en prison ! Une prison qui servait en fait de garde-manger : l’ogre, affamé, avait commandé des enfants au Père Noël, et il les tenait au frais en attendant de se régaler. Mais tout est bien qui finit bien : les effectifs scolaires de la commune sont restés inchangés, et tout le monde, ogre compris, s’est rabattu sur les délicieuses pâtisseries maison préparées par les parents.Quant au Père Noël… si l’ogre l’a finalement laissé tranquille, les enfants, déchaînés, ne lui ont pas laissé un moment de repos, surtout quand il a sorti les bonbons de sa hotte. Mais ceux qui le connaissent savent qu’il raffole de ces instants-là, alors, à l’année prochaine l’ami !

TéléthonChutes de neige, verglas et froid polaire ont fortementréduit l’ampleur du Téléthon briataux (et, hélas, desfonds collectés) : concert du vendredi annulé, l’ensemble vocal Polyfemna étant dans l’impossibilitéde faire le trajet de Bourg d’Oisans à Brié-et-Angonnes (ce n’est que partie remise, le concert serareprogrammé d’ici peu) ; impossibilité d’accéder aubassin de rétention pour les aéromodélistes. Du côtédes organisateurs du marché de Noël, l’ambiance étaitmaussade, avec une fréquentation en baisse, toutcomme pour le loto de l’UH (effet de la crise et/ou dumauvais temps ?). Malgré tout, les bénévoles une nouvelle fois mobilisés pour aider au financement dela recherche contre les maladies génétiques ont toutde même pu verser un chèque de 1160 t à l’Association Française contre les Myopathies. On feramieux l’an prochain ?

Plus d’un briataux sur dix a participé cette année àla commémoration de la signature de l’armistice de1918. Une affluence qui ne cesse de progresserdepuis deux ans. Si le beau temps a certainementjoué un rôle dans le succès de cette manifestation,l’explication majeure d’une telle progression résideprobablement dans le fait que, depuis 2009, lesenfants des écoles sont associés à l’événement, etqu’ils viennent en famille.

Car ce sont désormais les enfants qui lisent le message des anciens combattants. Et à travers letravail réalisé en classe en amont de la cérémonie,c’est le souvenir des poilus – au cœur du discoursdu Maire – qui se perpétue chez les plus jeunes, etl’histoire qui prend vie. Par ailleurs, grâce aux voix des écoliers et des sapeurs pompiers, les briataux peuvent enfin entendre la Marseillaise, alors que pendant des

années, l’hymne national avait été absent des cérémonies officielles sur notre commune.Une nouvelle amélioration aura même été apportéeà la cérémonie. Alors que la Marseillaise était jusqu’àprésent chantée a capella, les instruments des musiciens de la clique ne permettant pas de l’accompagner, la nouvelle sonorisation mobile acquise par la commune a permis d’offrir auxchanteurs un superbe accompagnement musical.

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 15

14

6/01 7h30 Da Notre Dame La Peyrouse 1710 (1/2) 710 / 12de Vaux (1000)

13/01 7h30 Ma Mont St Martin (800) Les Bannettes 1715 (2/3) 915 / 12

20/01 7h30 Fo Perquelin (978) Col de la Saulce 1791 (2) 815 / 10Epaule de la Scia

27/01 7h30 Da Granges de Freydière Lac du Crozet 1974 (2/3) 850 / 14(1131)

3/02 7h30 Ma Grand Carroz (1050) Pointe de la Gorgeat 1486 (2) 550 / 10

10/02 7h30 Fo Les Barnets (1270) Pic St Michel 1966 (2) 700 / 14

17/02 7h30 Ma Chalet de fond Grand Rocher / 1936 (1/2) 600 / 14du Barioz (1430) Crêt de Poulet

24/02 7h30 Ma Les Amayères (1155) Pointe Feuillette 1881 (2) 730 / 12

3/03 7h30 Da Grand Thiervoz (1000) 2ème Chalet 1779 (2) 800 / 9de la Petite Valloire

Randos raquettes du Club des Briataux

L’agenda des associations

• CONFÉRENCELa Guyane, par Jean-Claude Baisejeudi 20 janvier, à 20h30 Salle du Mail (Union des Habitants)

• SOIRÉE CYBERvendredi 21 janvier, à 20h30 Salle du Mail (Brié Alpes Soaring)

• EXPOSITION- Aquarelles de Michèle Vivaratdu vendredi 28 au dimanche 30 janvier Salle du Mail (Arts & Loisirs)

- Peintures de Caroline Prévostet sculptures de Pierre Génissieudu vendredi 11 au dimanche 13 févrierSalle du Mail (Arts & Loisirs)

BrèvesDonneurs de sangL'Amicale des Donneurs de Sang de la Chartreuse de Prémol est une association loi 1901 créée en avril1985 par les donneurs de sang des communes d’Herbeys, Saint-Martin-d'Uriage, Vaulnaveys-le-Bas,Vaulnaveys-le-Haut et Brié-et-Angonnes. Ce nom a été choisi en référence au Monastère de la Chartreusede Prémol qui gérait les terres et les forêts de ces communes de 1234 à 1794. L’association regroupeactuellement 147 adhérents. Elle organise différentes activités très conviviales – voyage, repas campagnard, concours de belote, réveillon du jour de l'an – tout en participant également à la vie associative des communes.Le don du sang est un don gratuit qui ne demande qu'un peu de temps, et dont l’importance est immensepour tous les malades et accidentés. Aussi l’association souhaite-t-elle augmenter le nombre des donneurs. Si vous aussi, vous souhaitez donner votre sang, participez à l’une des 3 collectes annuellesqui ont lieu à la salle polyvalente de Vaulnaveys-le-Haut, et adhérez à l’association (Gazette et site internet communiqueront en temps voulu les dates de collecte).

* Accompagnateurs : Ma, S. Manin ; Da, R. Dascoli ; Fo, F. Foray (permutations possibles)

** Altitudes et dénivelés sont donnés en mètres

*** Niveaux de difficulté :

1/2: itinéraires sur terrains faciles, pistes forestières ou bons sentiers avec quelquespassages soutenus ; peu de risques d’avalanches sauf conditions très mauvaises ; accessibles aux raquettistes ayant peu d’expérience de la marche à raquettes et unebonne condition physique.

2 : itinéraires sur terrains alpins faciles mais qui peuvent être exposés aux avalanches ;

réservés aux raquettistes maîtrisant correctement la marche à raquettes et possédant unecertaine expérience de la montagne enneigée ; peu balisés ces itinéraires nécessitentde bonnes notions d’orientation ; carte, boussole et altimètre indispensables.

2/3 : comme ci-dessus, avec des passages qui peuvent être très raides et exposés auxavalanches ; réservés aux raquettistes « montagnards » ayant une bonne technique dela marche à raquettes, sens du terrain et une bonne notion d’orientation.

**** Distances en kilomètres

Ce programme est prévisionnel et pourra être modifié en fonction des conditions météorologiques. Pour toutes informations complémentaires, téléphoner au 04 76 73 67 25.

Carte IGN

3336OT

3334OT

3334OT

3335OT

3333OT

3236OT

3433OT

3237OT

3433OT

Accompagnateur* Point de départ (altitude**)

Destination(s) Altitude maximale**

(niveau de difficulté***)

Dénivelé** / Distance****Heure de départ

Date

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 16

Offre pour une puissance de 3000wc avec les panneaux du fabricant français Photowatt : 16000 € ttc (tva 5,5 %)(panneaux, onduleurs, prise en charge des dossiers administratifs). Revenu annuel attendu : 1900 € par an.

Portes de l’Oisans

Centre de lavage auto

ZI de cornage 38220 Vizilleentre Bricomarché et Intermarché 04 76 78 38 38

Jean-Marc DUMAS-LATTAQUE

04 76 15 21 6715, place du 11 Novembre 1918 - 38320 EYBENS

www.sol-r-elec.com

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 17

Du bois dont on se chauffe…

Collecte de déchets médicauxProchaine collecte de DASRI1 : jeudi 3 mars,de 9h à 10h30, place du Mail.1 Déchets d'Activités de Soins à Risques Infectieux(aiguilles, seringues, scalpels, compresses, stylospour diabétiques, lames, cotons)

A savoir• La mairie de Brié-et-Angonnes est ouverte aupublic du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de13h30 à 16h.• La Poste est ouverte le lundi de 14h15 à 17h,du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h15à 17h, et le samedi de 9h à 12h.• La Bibliothèque municipale vous accueille lesmardi, mercredi et vendredi de 17h à 19h.• La pharmacie est ouverte le lundi de 14h30 à19h, du mardi au vendredi de 8h30 à 12h15 etde 14h30 à 19h, et le samedi de 8h30 à 12h15.• La déchetterie intercommunale de Vaulna-veys-le-Haut vous accueille les mardi, jeudi etvendredi de 8h à 13h, le mercredi de 8h à 13het de 14h à 18h, et le samedi de 8h à 18h.• Ramassage des poubelles : le lundi (Brié) oule jeudi (Tavernolles, Les Angonnes)

BrèvesContrairement aux énergies fossiles (charbon, fuel, gaz),le bois n’a pas d’impact sur le réchauffement climatique.Le gaz carbonique émis lors de sa combustion est eneffet absorbé par les végétaux, la part carbone du gazcontribuant à leur croissance.La production de bois en France est suffisante pour limiter les importations d’autres énergies et contribuer ainsià l’indépendance énergétique du pays. Toutefois, la combustion du bois peut émettre des quantités impor-tantes de polluants, notamment dans certains appareilsindépendants (cheminées, poêles, inserts, …). Des gestessimples et le respect de quelques règles au niveau duchoix du combustible, du matériel et de son entretien permettent de limiter sensiblement ces émissions.

Choisir un bon appareil, bien s’en servir, l’entretenirJe souhaite m’équiper d’un appareil ? Je choisis unappareil normé labellisé « Flamme Verte », avec unfoyer fermé, bien dimensionné à l'utilisation qui enest attendue. Je fais appel à un professionnel pourl’installation selon les règles de l'art (arrivée d'air,conduit de fumée).

Je suis déjà équipé ? J'entretiens soigneusement etrégulièrement mon équipement, de préférence enfaisant appel à un professionnel. Je fais ramonerobligatoirement ma cheminée au moins une fois paran. J'utilise impérativement du bois sec et propre.Le cas échéant, j'ouvre les entrées d'air au maximum.

De nouveaux types d'appareils qui diminuent nota-blement l'émission de polluants atmosphériques ! Ils'agit d'appareils équipés soit d'un catalyseur améliorant la qualité de la combustion, soit d'un électrofiltre qui retient une partie des particulesémises. Leurs acquéreurs peuvent bénéficier de crédits d'impôts, qu’il s’agisse de l'achat d'un nouvel équipement de chauffage au bois et autresbiomasses ou du remplacement d'un équipementancien de chauffage au bois.

L’allumage par le hautPour allumer le feu, j'empile mes bûches, lesgrandes en bas, les plus petites en haut ; je lescharge en croix, en prenant le soin de laisser un peud'espace libre entre elles. Je place ensuite sur lesbûches un module d'allumage composé de quatrebûchettes en croix au milieu desquelles je pose l'allume feu. Puis j'allume par le haut.Je recharge rapidement le foyer sur un lit de braises,et je surveille bien l'aspect :- des cendres, qui doivent être blanches et pulvéru-lentes pour signifier qu'il y a peu d'imbrûlés ;- de la vitre vitro-céramique (un noircissement important témoigne d'une mauvaise combustion oud'une charge du foyer à un niveau trop bas) ;- des fumées, d'abord gris-blanchâtres puis grises,les flammes se développant alors avec une couleurjaune-orangé avant la formation de braises ;- des suies, brûnatres et pulvérulentes ;- du panache, grisâtre à l'allumage, qui doit devenirquasiment invisible lorsque le feu est établi.Je surveille l'absence d'odeur perceptible – hors rechargement (dans le cas d'appareils manuels) – etj'évite de faire fonctionner l'installation à allure réduite (émissions multipliées par un facteur 2 à 3,allant jusqu'à 7 dans certains cas !).

Chauffer ne suffit pasSi nous continuons à accroître nos consommationsénergétiques, aucune des énergies auxquelles nous faisons appel aujourd'hui ne sera en mesure de couvrirnos besoins. Il faut réfléchir à l'isolation des habitationsafin de réduire nos consommations énergétiques, etchoisir le système de chauffage le mieux adapté.L'énergie la moins chère et la moins polluante est celleque l'on ne consomme pas.

Pour plus d'informationsVous trouverez, sur le site de l'AGEDEN (www.ageden.org), « Le guide pratique chauffage au boisbûches » et la vidéo « Technique d'allumage par le haut » (aller dans la rubrique Infos énergie particuliers,puis respectivement dans les sous-rubriques Centre deDocumentation, Par filières énergétiques puis Bois).

■ ■ ■ Numéros utiles• Mairie 04 76 73 63 35• Communauté de communes 04 76 68 84 60• Office de tourisme du Sud Grenoblois 04 76 68 15 16• Sapeurs pompiers 18• Secours à partir d’un téléphone portable 112• Police 17• Gendarmerie de Vizille 04 76 78 98 50• E.D.F. (sécurité - dépannage) 04 76 68 05 05

0 810 33 33 38• SIEC (service des eaux) 04 76 72 03 17

(en cas d’urgence : 06 08 24 30 32• La Poste 04 76 73 63 00• Déchetterie 04 76 68 84 60• Trésorerie de Vizille 04 76 68 03 84• Pharmacie 04 76 73 67 86• Pharmacies de garde 3915• Dr Ledrappier Mireille 04 76 73 65 81• Dr Enkaoua William 04 76 72 01 74• Urgences médicales et risques vitaux 15• Permanence médicale 0 810 15 33 33• Cabinet de soins infirmiers

des Hauts du Moulin 04 76 72 09 32• Cabinet de soins infirmiers

Brié Soins 04 76 73 62 11• Masseurs-kinésithérapeutes 04 76 72 05 98• Pédicure 04 76 72 09 42• Réflexologue 06 87 42 76 18

Etat civilNaissancesCHAUMONT Basile,

né le 6 novembre 2010 à La Tronche

PAWLOWSKI Alban, né le 14 novembre 2010

à La TroncheSLAMA Aymeric, Alexis, Hugo,

né le 18 novembre 2010 à Echirolles

DécèsCHAPPA Sabrina,

décédée le 1er décembre 2010 à Brié-et-Angonnes

BRESSIEUX née DAGANT Lucette, décédée le 7 décembre 2010

à Brié-et-Angonnes

16

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 18

LE RELAIS DES MOUSQUETAIRES

ALIMENTATION

Les Hauts du Moulin - 38320 BRIE ET ANGONNES

Tél. : 04 76 72 09 25

Horaires d’ouvertureFermé le Lundi

Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi : 8h - 12h30 / 15h30 - 19hSamedi : 8h - 12h30 / 15h30 - 19hDimanche : 8h30 - 12h

3913 Route Napoléon - 38320 Brié et Angonnes

Tél. : 04 76 73 62 47 • E-mail : carrosserie.clement@darvanet.com www.garage-clement.com

Sas CLEMENT MichelNeuf occasionShowroomEntretien mécaniqueToutes marques

Carrosserie agrééePose pare brise

assurancestoutes marques

Véhicule de prêt à votre service

Vente - EntretienRéparation

toutes marques

Tél./Fax : 04 76 08 36 44Mobile : 06 73 53 36 87

182, ancienne route Napoléon38320 BRIÉ-ET-ANGONNES

A.C. MOTOCULTURE

Pose fenêtres - PVC

Pose Placo & JointsElectricitéPlomberie

Contact pour devis : 06 08 55 40 38 / 04 76 09 79 1110, Hameau du Replat - 38320 BRIE ET ANGONNES - RCS 503 327 827

Neuf & Rénovation

Conseil en aménagement intérieur

www.entrepr ise-manas.com

Armand TEODOSIO

CHAUFFAGE • ÉNERGIES RENOUVELABLESCLIMATISATION • SANITAIRE • PLOMBERIE

Tavernolles - 38320 BRIE ET ANGONNESTél. : 04 76 72 09 00 - Port. : 06 60 93 93 56

Fax : 04 76 72 09 01E-mail : armand.teodosio@tele2.fr

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 19

Alimentation bioProduits frais

Fruits et légumesGamme bébé

Produits d'entretien…

à l'eau puredes Alpesau levainfraisfaçonnéà la main

Chaque jour, nos boulangersfabriquent votre pain bio

Parce que la santé est une question de priorité,

nous sélectionnons les meilleurs produitsissus de nos filières certifiées.

à Brié-et-AngonnesRoute Napoléon

Tél. : 04 76 73 70 01Ouvert du lundi au samedi

de 9h30 - 12h30 / 15h - 19h30

www.eau-vive.comà découvrir dans votre

magasin L'Eau Vive

à Brié-et-Angonnes

Ch qaququea e jojoChaque joo rrr, u nos bo llalau ngour, nos boulangngg rsengersq jfafaq jbriququeefabrique

uau puà eal'l'e'eeeaeaà l'eeaau ppau pppuuupuau ppu

llpdeeses de Adesdes Alplpeeslplpespepesvpes

au evau leau leau leleevvaaievev invainvai

g

vainain

eg

ntnt vnt ottrtrot e otr p in aent votre pain i

eurreururreureere

n

g

n

bgiobio

nous sélectionnonarce que la santé eP

issus de nosns les meilleurs prodest une question de prio

.s filières certifiéesuitsorité,

vau evau la leefraau leevaiaiinvavain

aiisisfraifraisaisçaaçffafaffaaçaçoçoaçaç nnço nénénnçonnénné

à lala

à

mala aiinmainmaià la mainain

Brié etet-et Anggonà Brié-et-Angon

n

in

n

inin

nnesnnesà B Angngonà Brié et Angonnnessnnes

Fruits Prod

Alime

et légumesduits fraisntation bio

R

Produits Gam

et-BriéàN lé

d'entretienmme bébé

g

ngonnAt-

.eawwwde 9h30 - 12

t du eruvO. : 04élTTé

eoutR

o.ceau-viv2h30 / 15h - 19

lundi au same4 76 73 70 01e Napoléon

om

BM42:Mise en page 1 20/12/10 11:20 Page 20